ISTRUZIONI D’USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS - UND WARTUNGSANLEITUNG ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɃ Ɋɉ ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ Ƀ ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɉɇɎ ɉȼɌɆɎɁɃȽȻɈɃə INSTRUKCJA 2%6á8*, , .216(RWACJI NAVODILA ZA 8325$%2 ,1 9='5å(VANJE ,16758&ʕ,81, '( 87,/,=$5( ʓ, ヘ175(ʕ,1(5( KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET 1$8'2-,02 ,5 7(&+1,1ơ6 35,(å,nj526 ,16758.&,-$ LIETOŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJA UPUTSTVA ZA 83275(%8 , 2'5åAVANJE 1ノ92' . 328å,7フ A モ'5å%Č INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO UPUTE ZA 8325$%8 , 2'5åAVANJE BRUKS- OCH UNDERHÅLLSANVISNING - - - - - - - - - - INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSANVISNING EU DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ ɂȻɚȽɆɀɈɃɀ ɉ ɌɉɉɍȽɀɍɌɍȽɃɃ ɌɍȻɈȿȻɋɍȻɇ ɀ& DEKLARACJA =*2'12Ğ&, :( IZJAVA O SKLADNOSTI EU '(&/$5$ʕ,( '( &21)250,TATE UE EU-SAMSVARSERKLÆRING ES A7%,/67Ư%$6 '(./$5Ɨ&,-$ EB ATITIKTIES DEKLARACIJA “UE EU IZJAVA O SUKLADNOSTI (8 352+/ノã(1フ 2 6+2'Č DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE EU DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI - - - - - - - - - - - - DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE EU - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Sede Legale Stabilimento: 35024 BOVOLENTA (PD) – Via Sabbioni, 2 Uff.Amministrativi Stabilimento: 35010 LIMENA (PD) ITALY – Via del Santo, 207 +39 – 049 8840322 r.a. – Fax +39 – 049 8841399 – E-mail: [email protected]e e Tel. http://www.varem.com Capitale sociale € 2.600.000i.v. - Cod. Fisc. e Part. IVA IT 01010270286 Reg. Imprese Padova n. 17010 - R.E.A. di C.C.I.A.A. PD 169560 - PD 013209 COMME.EST
4
Embed
ISTRUZIONI D’USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE … · zincvarem ls ce z-is-ddk-muc-05-04-408247-016 plate platevarem t2, t3, t4 z-is-ddk-muc-10-07-408247-001 m021a-ce maxivarem
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ISTRUZIONI D’USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCEINSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS - UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA RWACJI NAVODILA ZA VANJEKÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
LIETOŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJAUPUTSTVA ZA AVANJE
A INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃOUPUTE ZA AVANJEBRUKS- OCH UNDERHÅLLSANVISNING
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSANVISNING
EU DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
DEKLARACJAIZJAVA O SKLADNOSTI EU TATE UE
EU-SAMSVARSERKLÆRING ES AEB ATITIKTIES DEKLARACIJA
“UE EU IZJAVA O SUKLADNOSTIDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE EU DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI
-
-
-
- -
- -
- - -
- -
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE -
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
EU - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Sede Legale Stabilimento: 35024 BOVOLENTA (PD) – Via Sabbioni, 2
Uff.Amministrativi Stabilimento: 35010 LIMENA (PD) ITALY – Via del Santo, 207
Capitale sociale € 2.600.000i.v. - Cod. Fisc. e Part. IVA IT 01010270286
Reg. Imprese Padova n. 17010 - R.E.A. di C.C.I.A.A. PD 169560 - PD 013209 COMME.EST
Fluidi gruppo 2Group 2 !uidsFlüssigkeiten Gruppe 2Fluides groupe 2Fluidos grupo 2Fluide din grupul 2Жидкости 2-й группыTekočine skupine 2
2 grupės skysčiaiPłyny grupy 2Vätskor grupp 2Væsker gruppe 2Nesteryhmä 22. grupas šķidrumi
Accodring TO
EN 13831
0948
MODUL D/D1 PED-0948-QSD/D1-347-11
MO
DU
LS
B
N° DRAWING TYPE
Z-IS-DDK-MUC-05-03-408247-008 INOX-LS-CE INOX LSZ-IS-DDK-MUC-08-08-408247-001 M028A-CE UC 60-400TIS-PED-VI-11-02-003769-4638 M024A-CE UR 60-700Z-IS-DDK-MUC-09-09-408247-001 M025A-CE US 60-500Z-IS-DDK-MUC-05-04-408247-016 PLATE PLATE T2, T3, T4Z-IS-DDK-MUC-10-07-408247-001 M021A-CE US 750-1000Z-IS-DDK-MUC-09-10-408247-002 M029A-CE LR 150-300Z-IS-DDK-MUC-10-07-408247-002 M032A-CE SOLAR 60-500TIS-PED-VI-10-12-003769-4518 M033A-CE PLUS 20-500Z-IS-DDK-MUC-05-01-408247-001 M027B-CE LR 750-1000 (8-6bar)TIS-PED-VI-11-03-004969-4727 M034A-CE US 2000 LT
Fluidi gruppo 2
Flüssigkeiten Gruppe 2
Fluides groupe 2
Fluidos grupo 2
Fluide din grupul 2
Жидкости 2-й группы
Tekočine skupine 2
2 grupės skysčiai
Płyny grupy 2
Vätskor grupp 2
Væsker gruppe 2
Nesteryhmä 2
2. grupas šķidrumi
Accodring TO
EN 13831
0948
MODULE D/D1 PED-0948-QSD/D1-347-11 rev.1
MO
DU
LS
B
TYPE
Z-IS-DDK-MUC-05-03-408247-008 INOX-LS-CE INOXVAREM CE
Z-IS-DDK-MUC-08-08-408247-001 M028A-CE MAXIVAREM LC CE 60-400 L.
TIS-PED-VI-11-02-003769-4638 M024A-CE MAXIVAREM LR CE 60-700 L.
Z-IS-DDK-MUC-09-09-408247-001 M025A-CE MAXIVAREM LS CE 60-500 L.ULTRAVAREM 60-500 L.ZINCVAREM LS CE