Top Banner

of 108

Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

Feb 27, 2018

Download

Documents

Ștefan Nuică
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    1/108

    (

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    2/108

    ISTRUZIONE

    PERL'APPLICAZIONEDELLEPRESCRIZIONILITURGICHEDEL

    CODICEDEICANONIDELLECHIESEORIENTALI

    Congregazione per le Chiese Orientali

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    3/108

    LIBRERIAEDITRICEVATICANA

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    4/108

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    5/108

    CONGREGAZIONEPERLECHIESEORIENTALI

    ISTRUZIONE

    PER L'APPLICAZIONE DELLE PRESCRIZIONI

    LITURGICHE DEL CODICE DEI CANONI

    DELLE CHIESE ORIENTALI

    LIBRERIAEDITRICEVATICANA00120

    CITTDELVATICANO

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    6/108

    In copertina:

    San Basilio cl!"a la Di#ina Li$%"&ia(inia$%"a )l 1*2+Ro$olo li$%&ico n, -0./ Pa$os/ (onas$"o )i S Gio#anni il Tolo&o

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    7/108

    ISBN ..20+21-2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    8/108

    INTRODUZIONE

    1 33Mistero della salvezza nella storia e nella liturgia

    Il Pa)"/ inco4"nsi!il ) i%$a!il/ 5a "i#la$o a&li %oini il s%ois$"o/ il s%o )is&no )i ao"/ "ali66a$o )ian$ il 7i&lio nllo S4i"i$oSan$o/ 4" la sal#66a )&li %oini Nlla c"a6ion &li c5ia8 all'sis$n6a ilcoso lo "s !llo 4" l'%oo/ 9a$$o scon)o l'ia&in la soi&lian6a :c9"Gn 1/2;< )i Dio E =%an)o l'%oo cono!! l'aa"a s4"in6a )l 4cca$o/ ilPa)" non lo a!!an)on8/ a con la s%a is"ico")ia n 9asci8 l 9"i$/ o99"n)ola s%a sal#66a "iconcilian)o a s> i 4"o&ni$o"i/ i 4a$"ia"c5i/ i &i%s$i/ l'in$"aca$na )&li l$$i s$"in&n)o %n'allan6a col s%o 4o4olo

    Nlla 4in66a )l $4o/ 4" o4"a )llo S4i"i$o San$o/ il V"!o si 9cca"n )alla V"&in (a"ia/ ass%n)o nl &"!o #"&inal s4osan)o a s>l'%ana na$%"a Do4o a#" )io"a$o 9"a &li %oini ) a#" ann%ncia$o/ con

    4a"ol s&ni/ il Van&lo )l R&no/ &li 5a $an$o aa$o la C5isa/ s%a s4osa/)a o99"i" s s$sso =%al s%4"a o!la6ion s%lla C"oc 4" $o&li"l o&niacc5ia "i#s$i"la )i !ll66a s4ln)o" Nl (is$"o Pas=%al )lla s%ao"$ "is%""6ion/ &li/ n%o#a Pas=%a/ oloca%s$o sac")o$/ 5a "i#"sa$os%lla C5isa san&% ) ac=%a/ si!olo )i sac"an$i/ ) 5a 99%so s% )i ssa il)ono )llo S4i"i$o San$o En$"a$o nl san$%a"io )l cilo/ in$"c) 4" &li%oini :c9" E! -/2?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    9/108

    nll'ass!la ) accol$a con c%o" 4%"o Nll'Ini6ia6ion C"is$iana i 9i&li )llaC5isa "ic#ono il )ono )i cono"i"/ )i ss" cons4ol$i )i con"iso"&"con C"is$o Si&no" :c9" Ro ;/111 Col 2/20 /1*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    10/108

    o"i&ina"io )lla C5isa nascn$1 In =%s$a 4"os4$$i#a/ "ico")an)o con=%an$o ao" i c"is$iani o"in$ali co4iano l sac" a6ioni li$%"&ic52/ siso$$olina c5 nlla cl!"a6ion li$%"&ica il snso )l is$"o @ col$o cos9o"$n$ )a 4a"$ )i $%$$i i 9)li )ll'O"in$ c"is$iano c5 la 4"&5i"a

    li$%"&ica in O"in$ os$"a %na &"an) a$$i$%)in a coin#ol&" la 4"sona %ananlla s%a $o$ali$F il is$"o @ can$a$o nlla s%!lii$ )i s%oi con$n%$i/ aanc5 nl calo" )i sn$in$i c5 s%sci$a nl c%o" )ll'%ani$ sal#a$a

    Nll'a6ion sac"a anc5 la co"4o"i$ @ con#oca$a alla lo) la !ll66a/ c5 inO"in$ @ %no )i noi 4i ca"i 4" s4"i" la )i#ina a"onia il o)llo)ll'%ani$ $"as9i&%"a$a*/ si os$"a o#%n=%F nll 9o" )l $4io/ ni s%oni/ni colo"i/ nll l%ci/ ni 4"o9%i Il $4o 4"ol%n&a$o )ll cl!"a6ioni/ la"i4$%$a in#oca6ion/ $%$$o s4"i %n 4"o&"ssi#o i)sia"si nl is$"o

    cl!"a$o con $%$$a la 4"sona La 4"&5i"a )lla C5isa )i#in cos &i4a"$ci4a6ion alla li$%"&ia cls$/ an$ici4o )lla !a$i$%)in 9inal?

    %s$o a##alo"a anco" 4i %na 4"6iosa a99"a6ion )l Dc"$oconcilia" s%ll'c%nisoF T%$$i sa44iao c5 il conosc"/ #n"a"/cons"#a" sos$n" il "icc5issio 4a$"ionio li$%"&ico s4i"i$%al )&lio"in$ali @ )i soa i4o"$an6a 4" c%s$o)i" 9)ln$ la 4in66a )lla$"a)i6ion c"is$iana 4" con)%"" a $"in la "iconcilia6ion )i c"is$iani)'O"in$ )'Occi)n$;

    1 GIOVANNI PAOLO II/ L% A4 Orientale Lumen :2 a&&io 1++?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    11/108

    ; CONC ECU( VAT Il/ Dc" s%ll'c%niso Unitatis Redintegrato, 1?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    12/108

    CAPITOLOI

    SIGNI7ICATOENATURADELL' ISTRUZIONE

    33 Concilio "aticano II e la liturgia

    O&ni sc"i!a )i#n%$o )isc4olo )l R&no )i Cili @ siil a %n4a)"on )i casa c5 s$"a )al s%o $so"o cos n%o# cos an$ic5 :($ 1/?2 4ossano 4")ica" il C"is$o.

    P"4a"a$a )a )cnni )i "i9lssion la!o"a$a in 4a"$icola" )a =%llo c5

    si c5iaa#a allo"a il o#in$o li$%"&ico/ la Cos$i$%6ion s%lla sac"a li$%"&ia 9%s&%i$a )a %n in$nso la#o"o coll&ial c5 si @ s9o"6a$o )i 4"cisa"la )iin$"o)%"la 4"o&"ssi#an$ nlla #i$a )lla C5isa occi)n$al/ )i99on)n)onlo s4i"i$o/ co)i9ican)o alc%n "&ol ) ins"n)ol ni li!"i li$%"&ici

    *!rincipi e norme conciliari e postconciliavi per le Chiese orientali

    T%$$ l C5is c"is$ian si 9on)ano s%ll'%nico ssa&&io )i C"is$o con)i#i)ono ncssa"ian$ %n 4a$"ionio co%n P"$an$o non

    - CONC ECU( VAT II/ Cos$ s%lla sac"a li$%"&ia Sacrosanctum Concilium, *. C9" ibid., 2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    13/108

    4oc5i 4"inci4i )lla Cos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&ia 9o"nisconoln$i #ali)i %ni#"saln$ 4" l li$%"&i )i $%$$ l C5is )!!ono ss"a44lica$i anc5 nll cl!"a6ioni )i C5is c5 non s&%ono il "i$o "oano+ Lno" 4"a$ic5 )i $al Cos$i$%6ion =%ll )l Co)ic )i Di"i$$o Canonico

    4"o%l&a$o nl 1+. )!!ono in$n)"si co "i&%a")an$i la sola C5isala$ina10 P"inci4i no" )i in)ol li$%"&ica "i&%a")an$i )i"$$an$ l C5iso"in$ali si $"o#ano in#c in #a"i )oc%n$i concilia"i/ a) s4io in Lumen#entum :n 2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    14/108

    $olo&ica/ si a"$icolano in 4"o4osi6ioni )'o")in &i%"i)ico4as$o"al L'Is$"%6ion si 4on i s&%n$i o!i$$i#iF &%i)a" a) %n i&lio" a44"o9on)in$o )ll ins "icc566

    4"o4"i all a%$n$ic5 $"a)i6ioni o"in$ali/ )a c%s$o)i" &losan$

    co%nica" a $%$$i i 9)li co4o"" in %n =%a)"o o"&anico l no" li$%"&ic5 #ali) 4" $%$$ l

    C5is o"in$ali ca$$olic5 ) in$"o)%"" al "c%4"o/ )o# ncssa"io/)ll'a%$n$ici$ li$%"&ica o"in$al/ scon)o la T"a)i6ion c5 o&ni C5isao"in$al 5a ")i$a$o )a&li A4os$oli a$$"a#"so i Pa)"i

    so"$a" a) o"&ani66a" s% soli) !asi la 9o"a6ion li$%"&ica4"ann$/ sia )l cl"o a 4a"$i" )ai sina"i )a&li is$i$%$i )i 9o"a6ion /sia )l 4o4olo )i Dio )ian$ sc%ol )i ca$c5si is$a&o&ica

    lnca" i 4"inci4i co%ni 4" l'la!o"a6ion )i Di"$$o"i Li$%"&ici)ll sin&ol C5issui iuris%Il 9"=%n$ con9"on$o con la li$%"&ia "oana in$n) $$" in

    #i)n6a l s4ci9ici$ o"in$ali/ c5 s4sso "isc5iano )i ss" co4"oss oa))i"i$$%"a )i sco4a"i" nl con$a$$o con la C5isa la$ina/ l s% is$i$%6ioni/ is%oi a44"o9on)in$i )o$$"inali/ la s%a 4"assi li$%"&ica/ la s%a o"&ani66a6ionin$"na s4sso 4i a"$icola$a anc5 a ca%sa )i #icn) s$o"ic5 4i 9a#o"#oli

    ;$la&orazione dei irettori Liturgici propri

    La 4"sn$ Is$"%6ion/ co4ila$a s%lla !as )ll in)ica6ioni )llaSan$a S) )ll $"a)i6ioni li$%"&ic5 o"in$ali/ si lii$a a 9o"%la" 4"inci4i "&ol #ali) 4" $%$$ l C5is o"in$ali ca$$olic5 L a%$o"i$ )ll sin&olC5is sui iuris, scon)o l in)ica6ioni )lla Cos$i$%6ion A4os$olica SacriCanones((, sono in#i$a$ a) acco&li"li con 4ina )is4oni!ili$ a) ins"i"li nll

    4"sc"i6ioni )l lo"o )i"i$$o li$%"&ico 4a"$icola"

    P" "a&&"%44an$i )i C5is sui iuris a44a"$nn$i alla )sia9ai&lia li$%"&ica/ co l C5is )i $"a)i6ion cos$an$ino4oli$ana o assi"ocal)a/ la San$a S) 4"oJ)" a 9o"%la"/ in colla!o"a6ion con l C5isin$"ssa$/ in)ica6ioni 4i )$$a&lia$ O&ni sin&ola C5isa sui iurisa44a"$nn$ a $ali 9ai&li 4"oJ)"/ scon)o o)ali$ c5

    11C9"AAS .2 :1++0< 10- 10.

    1*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    15/108

    CAPITOLOIIsa"anno 4"cisa$/ a) la!o"a" %n corpus )i no" c5 a)a$$ino alla 4"o4"iasi$%a6ion s4ci9ica il 4"sn$ )oc%n$o =%llo c5 sa" la!o"a$o 4"l'in$"a 9ai&lia li$%"&ica )i a44a"$nn6a

    L C5is sui iuris, in#c/ c5 non a44a"$n&ono a) %na 9ai&lia

    li$%"&ica 4i #as$a )o#"anno la!o"a" al 4i 4"s$o l 4"o4"i no" 4a"$icola"ia 4a"$i" )alla 4"sn$ Is$"%6ion La San$a S) @ )is4oni!il a 9o"ni" i 4"o4"is4"$i 4" colla!o"a" con l sin&ol C5is sui iuris all'la!o"a6ion )i $alino" 4a"$icola"i/ s l C5is "i$""anno )i a#"n !iso&no n 9a"anno"ic5is$a Al $"in )l 4"oc)in$o/ il Di"$$o"io Li$%"&ico )i o&ni sin&olaC5isasui iuris an)" 4"sn$a$o alla San$a S)

    1?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    16/108

    VALOREINALIENABILEDELPATRI(ONIOPROPRIODELLECHIESEORIENTALIEURGENZADIUNASUA7IORITURA

    - 33patrimonio delle Chiese orientali

    I )oc%n$i concilia"i/ il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali "i4$%$ )ic5ia"a6ioni a%$o"#oli )l (a&is$"o a99"ano il #alo" inalina!il)l 4a$"ionio 4"o4"io )ll C5is o"in$ali Il n 2 )lla Lumen #entium)ic5ia"a c5 ss/ 4" )i#ina P"o##i)n6a/ sal#a "s$an)o l'%ni$ )lla 9)

    l'%nica )i#ina cos$i$%6ion )lla C5isa %ni#"sal/ &o)ono )i %n 4a$"ionio$olo&ico s4i"i$%al 4"o4"io/ )i %na 4"o4"ia )isci4lina/ )i %n 4"o4"io %soli$%"&ico Il n 1 )ll'Orientalium $cclesiarum 4"cisa c5 in ss "is4ln) laT"a)i6ion )"i#an$ )a&li A4os$oli a$$"a#"so i Pa)"i/ la =%al cos$i$%isc 4a"$)l 4a$"ionio )i#inan$ "i#la$o ) in)i#iso )lla C5isa %ni#"sal

    All'in$"no )ll'%ni$ )lla 9) ca$$olica/ o&n%no )i =%s$i 4a$"ionis4"i la #a"i$ )ll s% ani9s$a6ioni12 La 4in66a )l (is$"o )i Do si"i#la 4"o&"ssi#an$ scon)o l ci"cos$an6 s$o"ic5 la c%l$%"a )i 4o4oli si s4"i in o)i )i #i#" la 9) c5 sono 4"o4"i )i ciasc%na )ll C5is

    o"in$ali1

    .Articolazione delle Chiese orientali

    T"a$$an)o )i #a"i "a&&"%44an$i )i C5is o"&anican$ con&i%n$/il n 2 )llaLumen #entium a99"a c5 alc%n )i ss/ so4"a$$%$$o l an$ic5C5is 4a$"ia"cali/ =%asi a$"ici )lla 9)/ n 5anno &n"a$ al$" a o)o )i

    9i&li/ con l =%ali "s$ano 9ino ai nos$"i $4i l&a$ )a %n 4i s$"$$o#incolo Il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali "i4"n) la s$ssaa99"a6ion =%an)o 4a"la )i C5is

    C9" Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali :4"o%l&a$o )a Gio#anni Paolo II il1. o$$o!" 1++0< CCEO/ can +

    1C9" CCEO can 2.

    1;

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    17/108

    CAPITOLOIIsui iuris co )i "a&&"%44an$i )i 9)li c"is$iani con&i%n$i )alla G"a"c5ia:can 2-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    18/108

    10overe di tutelare il patrimonio orientale

    A%s4ican)o c5 =%s$i $so"i 9io"iscano con$"i!%iscano s4" 4i99icacn$ all'#an&li66a6ion )l on)o/ *Orientalium $cclesiarum, co

    i )oc%n$i s%ccssi#i/ a99"a c5 &li O"in$ali 5anno il )i"i$$o il )o#" )icons"#a"li/ )i conosc"li )i #i#"li1* Tal a99"a6ion con$in %nacon)anna c5ia"a )i o&ni $n$a$i#o )i allon$ana" i 9)li o"in$ali )all lo"oC5is/ sia in ani"a s4lici$a i""#"si!il/ con cons&%n6 anc5&i%"i)ic5/ in)%cn)o al 4assa&&io )a %na C5isa sui iuris a) %n'al$"a1?/ sia inani"a no s4lici$a/ 9a#o"n)o l'ac=%isi6ion )i 9o" )i 4nsi"o )is4i"i$%ali$ )#o6ioni non co"n$i col 4"o4"io 4a$"ionio cclsial/ ci8con$"a"ian$ a) in)ica6ioni $an$ #ol$ "i!a)i$ )ai Roani Pon$9ici )

    s4"ss/ con 4a"$icola" 9o"6a/ &i nlla L$$"a A4os$olica Orientaliumignitas )i Lon III

    Il 4"icolo )lla 4")i$a )ll'i)n$i$ o"in$al si 4"sn$a4a"$icola"n$ in %n $4o co l'a$$%al/ ca"a$$"i66a$o )a &"an)i i&"a6ioni)all'O"in$ #"so $"" "i$n%$ 4i os4i$ali/ )i 4"#aln$ $"a)i6ion la$ina%s$ $"" )i acco&lin6a #n&ono a""icc5i$ )al 4a$"ionio 4"o4"io )&liO"in$ali c5 #i si s$a!iliscono/ sicc5> la cons"#a6ion )i $al 4a$"ionio #asos$n%$a inco"a&&ia$a non solo )ai 4as$o"i o"in$ali a anc5 )a =%lli la$ini)i $""i$o"i )i ii&"a6ion/ 4"c5> i"a!iln$ s4"i la "icc566a#a"io4in$a )lla C5isa )i C"is$o

    1133progresso della +radizione

    Nlla L$$"a A4os$olica Orientale Lumen #in 4a"$icola"n$so$$olina$o il "%olo insos$i$%i!il )i 9)li o"in$ali ca$$olici/ 4o"$a$o"i #i#n$i/insi con i 9"a$lli o"$o)ossi )lla #n"a!il an$ica $"a)i6ion )ll C5is

    o"in$ali :n 1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    19/108

    no#i$ / )i 9a$$o/ nss%na C5isa/ o"in$al o occi)n$al/ 5a ai 4o$%$oso4"a##i#" sn6a a)a$$a"si con$in%an$ all %$#oli con)i6ioni )i #i$a (a$$ in &%a")ia )a o&ni in)!i$a ino44o"$%na 4"ci4i$a6ion/ "ic5i)n)o c5=%alsiasi #n$%al o)i9ica sia non solo !n a$%"a$a/ a anc5 is4i"a$a

    con9o" all &n%in $"a)i6ioni

    12 Criteri per l'interpretazione dell'organico progresso

    Il Concilio 4"cisa c5 non si 4ossano in$"o)%"" %$a6ioni ni "i$i nll )isci4lin )i =%s$ C5is/ s non 4" "a&ion )l 4"o4"io o"&anico

    4"o&"sso1;) a&&i%n& c5 =%alo"a/ 4" ci"cos$an6 )i $4o o )i 4"son/

    =%s$ 9oss"o in)!i$an$ #n%$ no/ si 4"oc%"i )i $o"na" all a#i$$"a)i6ioni1- Il San$o Pa)" Gio#anni Paolo II #) in =%s$o %n si!olo )i=%ll'a$$&&ian$o 9"o )lla S) A4os$olica/ c5 il Concilio 5a cos99icacn$ "i!a)i$o nl c5i)" all C5is o"in$ali in 4ina co%nioncon ssa il co"a&&io )i "isco4"i" l a%$n$ic5 $"a)i6ioni )lla 4"o4"ia i)n$i$/"i4"is$inan)o o# ncssa"io/ la 4%"66a o"i&ina"ia1.

    L'o"&anico 4"o&"sso/ in o&ni C5isasui iuris, i4lica il $n" con$oinnan6i$%$$o )ll "a)ici )a c%i si @ s#il%44a$o ini6ialn$ il 4a$"ionio )i=%s$ C5is/ assian$ in G"%sal/ Alssan)"ia/ An$ioc5ia/Cos$an$ino4oli/ A"nia/ nll'an$ico i4"o )i P"sia in scon)o l%o&o)ll o)ali$ )i $"asission )i $ali $"a)i6ioni/ a)a$$a$ a ci"cos$an6 l%o&5i)i#"si a cons"#a$ in %na con$in%i$ o"&anica co"n$

    P" s4lici$a" =%s$o 4"inci4io &io#a "ico")a" %n'so"$a6ion )i Pa4aPaolo VI ai !"i )ll Coissioni inca"ica$ )lla 4"4a"a6ion )l Co)ic)i Canoni )ll C5is O"in$ali E#ocan)o il )o44io sco4o )l 9%$%"o Co)ic:9)l$ all $"a)i6ioni a4"$%"a all si&n6 )l nos$"o on)o< &li oss"#a#aco nl 4"sn$a" cos n%o# occo""a ss" a$$n$i a $n" s%99icin$n$

    con$o )l sis$a )l 4a$"ionio

    1; C9" anc5 CCEO can *0 K 11- C9" CONC ECU( VAT II/ Dc" s%ll Cins o"in$ali ca$$olic5 Orientalium

    $cclesiarum, ;1. GIOVANNIPAOLOII/ Olia nlla Di#ina Li$%"&ia in "i$o a"no :21 no#!"

    1+.-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    20/108

    CAPITOLOIII$"assso %alsiasi "inno#an$o/ in9a$$i/ )# ss" co"n$ conco")a"con la sana $"a)i6ion/ in o)o c5 l n%o# no" non a44aiano %n co"4os$"ano ins"i$o nlla co4a&in cclsial/ a 9io"iscano =%asis4on$anan$ )all no" &i sis$n$i1+

    20

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    21/108

    C9" PAOLOVI/ Disco"so )l 1. a"6o 1+-*F-unta 1 :1+-?< ;

    21

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    22/108

    CAPITOLOIII

    RICCHEZZADELPATRI(ONIOLITURGICO

    1 33patrimonio orientale . pi/ ampio della sola liturgia

    Non si )# c"$o 9a#o"i" la $n)n6a a "i)%"" il 4a$"ionio s4ci9ico)ll C5is o"in$ali alla sola )insion li$%"&ica L'a$$"a6ion s"ci$a$a )allasac"ali$ )i "i$i/ l'in$nsa coo6ion )"i#an$ )all'a99la$o )i $s$i/ 5a 4o$%$oin)%"" a) %na so$$olina$%"a ccssi#a )ll'as4$$o s$"io" o o$i#o/ 9acill%o&o )i "i9%&io 4" colo"o c5 "i9i%$a#ano alla li$%"&ia il s%o l&a ncssa"iocon la #i$a Ci8 5a in)o$$o/ a #ol$/ &li s$ssi O"in$ali ca$$olici a 4"c4i" co

    4"o4"io s4ci9ico il solo 4a$"ionio li$%"&ico/ con9o"an)osi in#c/ 4" &lial$"i as4$$i )lla s4i"i$%ali$/ alla snsi!ili$ occi)n$al/ consi)"a$a coco%n alla C5isa %ni#"sal La #alo"i66a6ion )i $olo&i )i s4i"i$%ali$o"in$ali/ in$s co 4a"$ )l 4a$"ionio in)i#iso )lla C5isa %ni#"sal/ @in#c %na sco4"$a assai "cn$/ co lo @ l'"&" )ll'i4o"$an6a )ll

    4c%lia"i$ )isci4lina"iLa 4"a$ica )lla li$%"&ia o"in$al sn6a c5 in ssa con9l%isca/ co

    nlla s%a s4"ssion soa/ l'in$"o 4a$"ionio )lla 4"o4"ia C5isa/

    "isc5i"!! )i "i)%"si a 4%"a s$"io"i$

    1*$minenza della liturgia

    L'in$"o a!i$o li$%"&ico "ico4" nlla C5isa/ 9in )ai s%oi al!o"i/ %n"%olo )i assol%$a cn$"ali$F il snso #i#o c5 $%$$a la #i$a n%o#a )i 9) c%lininlla &"an) a6ion )i c%l$o )i C"is$o )lla C5isa a l%i %ni$a/ @ in9a$$i %nln$o 9on)an$ &i a 4a"$i" )all'$ a4os$olica

    La li$%"&ia san$a/ l%o&o nl =%al si 9a 4"oclaa6ion a)o"a6ion siani9s$a la co%nion la 9"a$"ni$ 9"a i c")n$i/ @ la #"a 9o"a$"ic )lla#i$a c"is$iana la sin$si 4i co4l$a )i s%oi #a"i as4$$i20 In9a$$i la li$%"&ia @c%ln $ 9ons21)lla #i$a c"is$iana la

    GIOVANNIPAOLOII/ Disco"so ai 4a"$ci4an$i alla "i%nion s%i 4"o!li 4as$o"ali)lla C5isa ca$$olica )i "i$o !i6an$ino in Roania :22 &nnaio 1++*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    23/108

    s4"i co in %na sin$si #oca a$$%a il is$"o )i C"is$o )lla C5isa/ lo4"sn$a alla con$4la6ion )i 9)li lo can$a/ "n)n)o &"a6i al Si&no"4"c5> $"no @ il s%o ao"

    1?!articolare preminenza della liturgia nelle Chiese orientali

    La 4"inn6a )l 4a$"ionio li$%"&ico @ anco"a a&&io" nll C5iso"in$ali 4"c5> ss 5anno c%s$o)i$o in o)o 4a"$icola" il 4"ia$o )llali$%"&ia co #"$ic )lla #i$a c"is$iana/ "iann)o in =%s$o 4inan$ 9)liallo s4i"i$o )lla C5isa )i Pa)"i/ =%an)o la li$%"&ia "a il l%o&o nl =%al siconcn$"a#ano la ca$c5si l'ins&nan$o "li&ioso la Sc"i$$%"a #ni#a

    4"oclaa$a con$a$a la 4"4a"a6ion )i ca$c%ni al Ba$$sio )i4ni$n$i alla Riconcilia6ion/ nl 4"io)o c5 4"4a"a#a alla Pas=%a/ a##ni#ain %na 4"9$$a sin$si )i is$"%6ioni )i si!oli 4"sino la )iaconia #i $"o#a#a ils%o s4a6io T%$$a la #i$a )lla C5isa "a/ )%n=%/ co co4n)ia$a nllali$%"&ia A =%s$o o)llo si is4i"ano anc5 o&&i l C5is o"in$ali ) sso 5acos$i$%i$o la lo"o 9o"6a A) sso )# is4i"a"si so4"a$$%$$o la ncssa"ia"i#al%$a6ion )l $o)o is$a&o&ico 4" la 9o"a6ion )i c")n$iF )allali$%"&ia/ co4"sa assiila$a/ nasc lo s#il%44o )lla #i$a in C"is$o

    La con$4la6ion la 4a"$ci4a6ion ai is$"i )i#ini si a$$%anoa$$"a#"so alc%n 9o" s4"ssi# c5 sono anc5 a$$&&ian$i s4i"i$%aliF la)ossolo&ia/ c5 @ lo) a)o"a6ion &"a$%i$a c5 a&ni9ica il Si&no" i"a!il$"a i s%oi san$i :Sai ;-;./;/ scon)o la L

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    24/108

    l's4"in6a )lla inca"na6ion )lla 9) nlla c%l$%"a )i 4o4oli/ sicc5> $alc%l$%"a @ a) %n $4o is4i"a6ion 9"%$$o )lla 9) / in 4a"$icola"/ )llali$%"&ia %s$a 4l%"i9o"i$ )ll li$%"&i o"in$ali non n%oc a99a$$o all'%ni$)lla C5isa/ a an6i la "a99o"6a/ consn$n)ol )i a99on)a" l s% "a)ici nlla

    conc"$66a )i %n $4o )i %no s4a6io )$"ina$iLa 4"&5i"a )ll C5is )'O"in$ @ 9o"$n$ co%ni$a"iaF la lo"o

    li$%"&ia in)%c il 9)l non solo a c"ca" "i9%&io 4"o$6ion 4"sso il Si&no"/a anc5 a) %ni"si al s%o &"&&22 4"ci8 a) in$&"a"si nll'ass!la/ a

    4"n)"#i 4a"$ a$$i#a/ scon)o il "an&o c5 &li co4$/ a sn$i"#i 4"sn$l'in$"a co%nion )i san$i/ anc5'ssi con#oca$i 4" il can$o )i lo) )iin#oca6ion

    La #i$a li$%"&ica/ inol$"/ "ian 4i ssn6ialn$ al cn$"o )ll

    4"occ%4a6ioni cclsiali/ s4"i la 9) il s%o con$n%$o nl con$4o&%i)a la #i$a s4i"i$%al )i c")n$i Ci8 @ a44a"so con #i)n6a in s4ci=%an)o ol$ C5is o"in$ali/ &"a#a$ )a "&ii 4"sc%$o"i/ 5anno 4o$%$oso4"a##i#" 4"9ino "a99o"6a"si 4%" )o#n)o lii$a" il "a&&io )lla 4"o4"iaa6ion s4i"i$%al 4as$o"al alla sola cl!"a6ion li$%"&ica/ )on) il 4o4olo in%n c"$o snso 5a $"a$$o la sos$an6a #i#i9ican$ )lla s%a 9)

    1; 33 patrimonio liturgico nelle Chiese orientali cattoliche come onte diidentit)

    L C5is o"in$ali ca$$olic5/ 4%" ssn)o s$a$ in9l%n6a$ )al 4so)lla $"a)i6ion occi)n$al/ nl ca4o )lla li$%"&ia 5anno cons"#a$o %na 4i9)l con9o"i$ all lo"o $"a)i6ioni &n%in P"o4"io l lo"o li$%"&i/ "s$i$%i$a a&&io" a%$n$ici$ #i$ali$/ liinan)o ci8 c5 l 5a al$"a$/ 4o$"annoss" il i&lio" 4%n$o )i 4a"$n6a 4" %na c"sci$a )lla lo"o s4ci9ici$/ )alla=%al a$$in&" 4a"ol &s$i s%sc$$i!ili )i $occa" i c%o"i )i ill%ina" l

    n$i )i lo"o 9)li nl $4o 4"sn$La cons"#a6ion )ll "icc566 li$%"&ic5 sa" $an$o 4i 9"%$$%osa

    =%an$o 4i )$"ina$a non solo )a in$"#n$i no"a$i#i )lla G"a"c5ia/ aanc5 )all'a)sion s4on$ana 9)l )l 4o4olo c"is$iano/ a ci8 )%ca$o )ais%oi 4as$o"i L'i4o"$an6a c5 in =%s$i $4i

    C9" P"&5i"a 4" 9a" %n ca$c%no nlla $"a)i6ion !i6an$ina

    2*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    25/108

    i 4as$o"i siano/ anc5 in =%s$o ca4o/ #"i o)lli )l &"&&/ a99inc5> =%s$ocons"#i la s%a $"a)i6ional 9)l$/ #a 4a"$icola"n$ "i!a)i$a G"an)si&ni9ica$o a#" 4%" l'a%s4ica!il 4"sn6a )i co%ni$ onas$ic5 #i# a$$n$ a &%s$a" a 4"o4o"" l "icc566 inson)a!ili )l 4a$"ionio "ic#%$o

    )alla $"a)i6ion )ll "is4$$i# C5is )i a44a"$nn6aF Esis$ in9a$$i %nin$"insco l&a 9"a la 4"&5i"a li$%"&ica/ la $"a)i6ion s4i"i$%al la #i$aonas$ica in O"in$ P"o4"io 4" =%s$o/ anc5 4" lo"o %na "i4"sa !n 9o"a$a o$i#a$a )lla #i$a onas$ica 4o$"!! si&ni9ica" %na #"a 9io"i$%"a cclsial

    N> si )o#" 4nsa" c5 ci8 )iin%isca l'99icacia )l inis$"o 4as$o"al/ c5an6i %sci" co""o!o"a$a )a %na cos "o!%s$a s4i"i$%ali$ "i$"o#" in $al o)o las%a colloca6ion i)al2

    1-Importanza della +radizione nella liturgia

    Un $al 4a$"ionio )i 9) #in "ic#%$o )ian$ la T"a)i6ion/ c5n &a"an$isc la con$in%i$ l'a%$n$ici$ a$$"a#"so i $4i/ 9in )all'an$ic5i$ s4sso 9in )alla $s$ionian6a )&li A4os$oli Essa #in accol$a con c%o"a4"$o/ c%s$o)i$a/ $"aan)a$a/ ins&na$a/ con9"a$a/ s4lici$a$a )allo S4i"i$oSan$o Si $"a$$a )i %n )i#ino )4osi$o in$an&i!il/ la c%i s4lici$a6ion @

    )inaica/ in %no sca!io 9"a$"no con al$" C5is c5 n 9on)a l'%ni#"sali$nlla )i#"si9ica6ion nll'a)a$$an$o A44lica$a alla li$%"&ia/ la T"a)i6ion 5aos$"a$o nll C5is o"in$ali %na s$"ao")ina"ia #i$ali$F la 4"&5i"a )llaC5isa 5a 4"co"so %n s%o cos$an$ caino/ anc5 s i4"c$$i!iln$/ non $an$o s%lla !as )i "i9o" )all'al$o c5 sono in$"#n%$ ol$o )i "a)o a 4"o4"io s%lla !as )i =%s$a T"a)i6ion #i#n$

    1.Riorma e rinnovamento liturgico

    Il 4"io )o#" )i o&ni "inno#an$o li$%"&ico o"in$al/ co acca))anc5 4" la "i9o"a li$%"&ica in Occi)n$/ @ =%llo )i "isco4"i" la 4ina 9)l$all 4"o4"i $"a)i6ioni li$%"&ic5/ 9"%n)o )lla lo"o "icc566a ) liinan)o ci8c5 n a!!ia al$"a$o l'a%$n$ici$ %s$a

    2 GIOVANNI PAOLO II/ L$$ A4 Orientale Lumen :2 a&&io 1++?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    26/108

    c%"a non @ s%!o")ina$a a 4"c) il cosi))$$o a&&io"nan$o Co4i$o)lica$o c5 #a o4"a$o con 4"%)n6a 4" non $%"!a" &li anii/ a c5 )#ss" 4"s&%i$o co"n$n$ cos$an$n$ s l C5is o"in$alica$$olic5 #o&liono "ian" 9)li al an)a$o "ic#%$o E' anco"a Gio#anni

    Paolo II a 4"cisa"F S 4"$an$o )o#"$ s9"on)a"' 9o" s#il%44i a##n$i6i/)"i#an$i )a in9l%n6 )i#"s 4"o#nin$i )a $"a)i6ioni li$%"&ic5

    4a"aii$%"&ic5 s$"an alla #os$"a $"a)i6ion/ @ 4ossi!il c5/ cos 9acn)o/a!!ia$ anc5 a co""&&" alc%n a!i$%)ini 4o4ola"i2*

    Si assis$ o&&i al )ila&a" )i %na n$ali$ c5 $n) a so4"a##al%$a"l'99icin6a/ l'ccssi#o a$$i#iso/ il cons&%in$o )i "is%l$a$i con il inios9o"6o sn6a %n 4"o9on)o coin#ol&in$o 4"sonal Ci8 4%8 in9l%n6a"n&a$i#an$ anc5 l'a44"occio alla li$%"&ia/ 4"sino in O"in$ La li$%"&ia/

    in#c/ "s$a %na sc%ola si&n$/ c5 "ic5i) %n'assiila6ion 4"o&"ssi#a/9a$icosa ai 4inan$ sa%"i$a A $al )insion sono 4a"$icola"n$snsi!ili l co%ni$ onas$ic5/ c5 4ossono 4o"$a" 4"$an$o %n con$"i!%$oi4o"$an$ alla 4ina co4"nsion al 4"o&"sso )l 4a$"ionio li$%"&ico Da=%i l'o44o"$%ni$ )i coin#ol&" in =%s$a co%n "s4onsa!ili$/ o# 4ossi!il/co%ni$ onas$ic5 asc5ili 9inili a44a"$nn$i alla )sia$"a)i6ion

    %s$ consi)"a6ioni n%lla $ol&ono alla &i%s$a si&n6a )i s4"i"/=%an$o 4i 4ossi!il/ il Van&lo in o)o 4iano c5ia"o 4" l'%oocon$4o"ano O&ni 9o"%la ncssi$a 4"$an$o )i %na incssan$ #i&ilan6a 4"ss" an$n%$a #i#a so$$o il so99io )llo S4i"i$o (a la T"a)i6ion/ anc5 las%a l$$"a co a##in 4" la Sc"i$$%"a con$in $so"i i""in%ncia!ili l s%n"&i #anno accol$/ assiila$ %$ili66a$ 4" $"as$$" a&li %oini la

    4in66a )l (is$"o )i Dio Si $"a$$a in9a$$i )i 4a"ol )i 9%oco/ 4"o4"io co laPa"ola )l Si&no" c5 @ 4i $a&lin$ )i %na s4a)a a )o44io $a&lio 4n$"a 9inoal 4%n$o )i )i#ision )ll'ania )llo s4i"i$o :c9" E! */12

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    27/108

    1+ Studio e approondimento previ ad ogni modiica

    E' in)is4nsa!il "ico")a" la "accoan)a6ion )l n2 )llaCos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&iaF P" cons"#a" la sana $"a)i6ion

    a4"i" non)ino la #ia a) %n l&i$$io 4"o&"sso/ la "#ision )ll sin&ol4a"$i )lla li$%"&ia )# ss" s4" 4"c)%$a )a %n'acc%"a$a in#s$i&a6ion$olo&ica/ s$o"ica 4as$o"al Dl "s$o/ 4"o4"io la "i9o"a li$%"&ica #ol%$a )alConcilio Va$icano II 5a 4o$%$o ss" 4o"$a$a a) 99$$o 4"c5> "a s$a$a

    4"c)%$a/ 9% #ali)an$ s&%i$a/ )a l%n&5 s4"in$a6ioni/ )a in$nsi s$%)is$o"ici/ c"i$ico$s$%ali/ $olo&ici/ !i!lici/ 4as$o"ali/ c%lina$i nll'o4"a )i sin&olis$%)iosi )i coissioni/ sia a li#llo local c5 in$"na6ional Sn6a $%$$o=%s$o non si sa"!!"o a#%$ n> l coo")ina$/ n> i "i9"in$i/ n> i con$n%$i

    4"cisi ncssa"i a) %n #ali)o la#o"o

    20 Criteri per il rinnovamento liturgico

    Nl o)i9ica" l'an$ica 4"assi li$%"&ica ci si )# c5i)" s l'ln$oc5 si in$n) in$"o)%"" sia co"n$ con il si&ni9ica$o )l con$s$o nl =%al sicolloca Tal con$s$o an)" co4"so a 4a"$i" )a #n$%ali "ic5iai alla Sac"aSc"i$$%"a/ all'in$"4"$a6ion )i San$i Pa)"i/ all "i9o" li$%"&ic5 "c4i$/ allca$c5si is$a&o&ic5 Ci si )# anc5 c5i)" s $al no#i$ sia oo&nacon il lin&%a&&io si!olico/ con l ia&ini lo s$il 4"o4"i )lla li$%"&ia )i=%lla C5isa Il n%o#o ln$o sa" acc$$a!il s/ si&n)olo s"io$i#a6ioni 4as$o"ali/ si colloc5" all'in$"no )lla cl!"a6ion sn6a con$"as$oa con co"n6a/ =%asi n )"i#ass na$%"aln$ Si )o#" inol$" a44%"a" ssso non sia &i 4"sn$/ a&a"i in al$"a 9o"a/ in %n )i#"so on$o )llacl!"a6ion o in al$"a 4a"$ )l corpus li$%"&ico )i =%lla C5isa

    O&ni ini6ia$i#a )i "inno#an$o )o#" ss" a$$n$a a non lascia"si

    con)i6iona" )a al$"i sis$i/ 9o"s all'a44a"n6a 4i 99icaci A ci8 si "i9"isconol #i!"an$i "i4$%$ so"$a6ioni )i Gio#anni Paolo II/ "i#ol$ )i #ol$a in #ol$a ai9)li )ll )i#"s C5is o"in$ali ca$$olic5F Non a)"i$ con ccssi#ai4"o##isa6ion all'ii$a6ion )i c%l$%" $"a)i6ioni c5 non siano l #os$"/$"a)n)o cos la snsi!ili$ c5 @ 4"o4"ia )l #os$"o 4o4olo :< %s$o si&ni9icac5 @ ncssa"io c5 o&ni #n$%al a)a$$an$o )lla #os$"a li$%"&ia si 9on)i s%%no s$%)io a$$n$o )ll 9on$i/ s% %na conoscn6a o!i$$i#a )ll 4c%lia"i$

    4"o4"i )lla #os$"a c%l$%"a/ s%l an$nin$o )lla $"a)i6ion co%n a $%$$a la

    2-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    28/108

    c"is$iani$ co4$a2?

    21 "alore ecumenico del patrimonio liturgico comune

    T"a l issioni i4o"$an$i a99i)a$ s4cialn$ all C5is o"in$alica$$olic5/ "Orientalium $cclesiarum :n 2*< ) il Co)ic )i Canoni )llC5is O"in$ali :can +0

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    29/108

    CAPITOLOIV

    CO(PETENZEECO(PONENTIDELLALEGISLAZIONELITURGICA

    22 Competenze per regolare il culto

    Ri9"n)osi al can ;?-/ il can ;;. K 2 )l Co)ic )i Canoni )llC5is O"in$ali in)ica l'a%$o"i$ co4$n$ 4" "&ola" il c%l$o )i#ino

    4%!!lico Nll C5is 4a$"ia"cali/ ssa @ il Pa$"ia"ca con il consnso )l Sino)o)i Vsco#i :il =%al si a##a"" )lla colla!o"a6ion )lla Coission li$%"&ica)lla C5isa 4a$"ia"cal2-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    30/108

    l&i$$i cons%$%)ini )lla 4"o4"ia C5isasui iuris0 :can 1++ K 1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    31/108

    a##aln)osi )i i&lio"i 4"i$i )l $4o/ "i%sc a sal#a&%a")a" la &"an 4a"$ )l4a$"ionio o"in$al/ )i9n)n)olo s4sso )a ini6ia$i# anc5 &"a#n$ lsi# 4%!!lican)o 4"6ios )i6ioni )i $s$i li$%"&ici 4" n%"os C5is o"in$aliO&&i/ in 4a"$icola" )o4o l solnni )ic5ia"a6ioni )lla L$$"a A4os$olicaOrentalium ignitas )i Lon III/ )o4o la c"a6ion )lla Coissions4cial 4" la li$%"&ia nll'a!i$o )lla Con&"&a6ion 4" l C5is O"in$alinl 1+1 $%$$o"a a$$i#a/ so4"a$$%$$o )o4o il Concilio Va$icano II la L$$"aA4os$olica Orientale Lumen )i Gio#anni Paolo II/ il "is4$$o 4" l li$%"&io"in$ali @ a$$&&ian$o in)isc%sso la S) A4os$olica 4%8 o99"i" all C5is%n s"#i6io 4i co4l$o

    S la sollci$%)in )lla S) A4os$olica 4" la #i$a li$%"&ica )llC5is o"in$ali si @ s4sso "i#la$a !n9ica nl 4assa$o/ ssa a44a" al$"$$an$o

    in)is4nsa!il nll si$%a6ioni )i 4"ca"i$ nll =%ali #"sano anc5 o&&i non4oc5 C5is o"in$ali P"o4"io l'i4o"$an6a 9on)an$al )lla li$%"&ia coa6ion )i#ino%ana c5 a$$%a la sal#66a hic et nunc la s%a na$%"a )i l%o&o

    4"i#il&ia$o c5 cons"#a ) s4"i il depositum idei o$i#ano la 9%n6ion )ic%s$o)ia )i $%$la c5/ anc5 s%lla 4"assi li$%"&ica o"in$al/ con$in%a as#ol&" la S) A4os$olicaF si $"a$$a )i &a"an$i" )i9n)" la 9) in %na )lls% s4"ssioni 4i i4o"$an$i Tal con#in6ion 5a s4in$o alla 9o"%la6ion )lcan ;?- K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali il =%al "is"#al'a44"o#a6ion )i $s$i li$%"&ici alla S) A4os$olica nll C5is non 4a$"ia"cali non $"o4oli$ansui iuris c5i) %na 4"#ia "#ision )a 4a"$ )i ssa 4"l C5is 4a$"ia"cali o $"o4oli$an Tal "#ision "i&%a")a o##ian$ $%$$o=%an$o 5a a c5 9a" con l cl!"a6ioni li$%"&ic5

    2? Competenze per l'approvazione delle traduzioni dei li&ri liturgici

    L%n&o i scoli #a"i ci"cos$an6 5anno 4"o#oca$o i4o"$an$i o)i9ic5

    nll'a!i$o lin&%is$ico N&li s$ssi $""i$o"i o"in$ali/ l lin&% o"i&ina"i si sonoln$an$ a 4"o9on)an$ $"as9o"a$/ $al#ol$a sono sco4a"s sono s$a$sos$i$%i$ )a al$" Al$" #ol$ non 4oc5i 9)li )ll C5is o"in$ali 5annoa!!an)ona$o l lo"o $"" )i o"i&in si sono s$a!ili$i al$"o# #i#n)o accan$o ac"is$iani )%ca$i in $"a)i6ioni )i99"n$i col 4assa" )l $4o ssi si sonoins"i$i nl con$s$o c%l$%"al 4"o4"io )l l%o&o o# si $"o#a#ano S4sso 5anno

    4")%$o la conoscn6a l'%so )ll lo"o lin&% o"i&ina"i la 4a"$ci4a6ion alla

    1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    32/108

    li$%"&ia )lla 4"o4"ia C5isa "is%l$a#a cos 4i )i99icil P" o##ia" 4"$an$o a=%s$a )i99icol$/ sin )all'an$ic5i$ l C5is o"in$ali 5anno s4sso 4"o##)%$o a$"a)%"" i 4"o4"i $s$i li$%"&ici in lin&% co4"nsi!ili ai 9)li

    Il can ;?- K 2 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali 4"cisa c5

    il )i"i$$o )i a44"o#a" l #"sioni )i li!"i li$%"&ici s4$$a all a%$o"i$ co4$n$i4" l'a44"o#a6ion )i li!"i li$%"&ici s$ssi/ )o4o a#"n 9a$$o %na "la6ion allaS) A4os$olica s si $"a$$a )ll C5is 4a$"ia"cali $"o4oli$ansui iuris%

    Il ol$i4lica"si )i 4a"c5i o )i c5is sui iuris )lla s$ssa 9ai&liali$%"&ica c5 %sano la )sia lin&%a/ $al#ol$a s%llo s$sso $""i$o"io/ "ic5i)no"aln$ c5 siano %sa$ $"a)%6ioni %ni9o"i E' o44o"$%no c5 l a%$o"i$co4$n$i si acco")ino $"a )i lo"o 4" o$$n" =%s$o sco4o

    2; Componenti del diritto liturgico

    Ri9"n)osi al )i"i$$o li$%"&ico il can )l Co)ic )i Canoni )llC5is O"in$ali "ian)a all 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici Accan$o a) ss/ ilCo)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali n6iona al$" no" )i in)olli$%"&ica ana$ )alla co4$n$ a%$o"i$ )ll C5issui iuris non ins"i$ni li!"i li$%"&ici/ co l "&ol :can ;;.

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    33/108

    li$%"&ica 5anno il )o#" )i #a&lia"li alla l%c )i 4"inci4i &n"ali so4"a s4os$i/$nn)o 4"sn$/ a) %n $4o/ la co"n6a con l $"a)i6ioni o"i&inali lsi&n6 n%o# )l con$s$o o)i"no Si $"a$$a )i %n co4i$o )lica$o 4" il =%alsi a#" c%"a )i inco"a&&ia" "ic"c5 s$%)i/ on) sco4"i" i si&ni9ica$i $an$o

    $olo&ici =%an$o 4as$o"ali

    2. La consuetudine

    Il can 1?0. )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali/ siiln$ alcan 2- )l Co)ic )i Di"i$$o Canonico/ a99"a c5 la cons%$%)in @ lai&lio" in$"4"$ )ll l&&i/ n$" i cann 1?0- 1?0+ n s4on&ono l

    "&ol )i %$ili66a6ion Co 4"cisa il can 1?0-/ la cons%$%)in @ 9"%$$o )lla4"assi con$in%a 4aci9ica )ll co%ni$ locali/ 4"6iosa 4"c5> "a)ica$a nlla#i$a )l 4o4olo Anc5 a =%s$o 4"o4osi$o sa" ncssa"io %n sa&&io)isc"nin$o 4" cons"#a" ci8 c5 @ 4i #ali)o s$iolan$ 4" %na #"a9io"i$%"a c"is$iana ) in$"#ni" s% ci8 c5 @ s%4"9l%o o no "is4on)n$ all&n%in $"a)i6ioni 4"o4"i

    2+ Li&ri liturgici ed ecumenismo

    Il can ;?; K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali a99"a c5nll cl!"a6ioni li$%"&ic5 i soli li!"i )a %sa" sono =%lli c5 5anno "ic#%$ol'a44"o#a6ion cclsias$ica Si $"a$$a )i %n 4"inci4io #i)n$/ c5 4"8 incon$"a=%alc5 )i99icol$ 4"a$ica Alc%n C5is o"in$ali ca$$olic5 in9a$$i ancano )i%na 4"o4"ia )i6ion )i li!"i li$%"&ici/ o alno )i alc%ni/ ) %$ili66anoncssa"ian$ l )i6ioni in %so nll C5is o"$o)oss co""is4on)n$i/ c5$al#ol$a sono o&&$$i#an$ ol$o !n c%"a$ Tal i4i&o a##in

    $"a)i6ionaln$ con la $aci$a a44"o#a6ion )lla S) A4os$olica o )i A%$o"i$locali %s$a ncssi$/ saina$a o&ni cosa con 4"%)n6a/ 4%8 anc5 "i#la"si%na cons%$%)in 4"6iosa/ in =%an$o ani9s$a6ion )lla co%nion 4a"6iala 4"o9on)a ) s$sa c5 sis$ 9ino a) o&&i $"a l C5is ca$$olic5 )o"$o)oss c5 4"o#n&ono )a %n c44o co%n/ 4%8 ss" %n &")inaico 4" il "ic%4"o )lla co%nion 4ina D'al$"on) non 4oc5 )i6ioni)i li!"i li$%"&ici c%"a$ a Roa sono $alo"a a44"66a$ ) %sa$ )ai 9"a$llio"$o)ossi E' )a #i$a" co%n=% o&ni )i99"n6ia6ion non ncssa"ia $"a i li!"i

    li$%"&ici )ll C5is o"in$ali

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    34/108

    ca$$olic5 )i =%ll o"$o)oss Si a%s4icano in#c/ nlla is%"a )l 4ossi!il/)i6ioni co%ni Il Pa4a Gio#anni Paolo II a99"a/ "i#ol&n)osi nll'occasionai ca$$olici )lla C5isa a"naF (i @ 4a"$icola"n$ ca"o a%s4ica" c5 los$%)io co%n )lla li$%"&ia )i s%oi ncssa"i a)a$$an$i 4ossa ss" %n

    ca4o 4"i#il&ia$o )i colla!o"a6ion 9"a A"ni ca$$olici ) o"$o)ossi2+Tal a%s4icio #in "i!a)i$o n%o#an$ in $"ini &n"ali nl n1.-

    )l Di"$$o"io Ec%nico c5 "accoan)a l'%so )i $s$i li$%"&ici co%ni conal$" C5is o Co%ni$ cclsiali 4"c5@ =%an)o )i c"is$iani 4"&ano insi/con %na sola #oc/ la lo"o co%n $s$ionian6a "a&&i%n& i cili #a in$saanc5 s%lla $""a

    0irettori catechistici e liturgia: catechesi e mistagogia

    Il can ;21 KK 1 2 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali $"a$$a)i Di"$$o"i ca$c5is$ici c5 )!!ono ss" la!o"a$i nll C5is 4a$"ia"cali $"o4oli$anF sso c5i) c5 si $n&a con$o )ll'in)ol s4cial )ll C5iso"in$ali/ in o)o c5 nll'ins&nan$o )lla ca$c5si "is4ln)anol'i4o"$an6a )lla Bi!!ia )lla li$%"&ia l $"a)i6ioni )lla 4"o4"ia C5isa suiiuris nlla 4a$"olo&ia/ nll'a&io&"a9ia nlla s$ssa icono&"a9ia Va "i!a)i$o c5in O"in$/ co o&&i #in "accoan)a$o anc5 nlla C5isa occi)n$al/ laca$c5si non 4%8 ss" )is&i%n$a )alla li$%"&ia/ 4oic5> )a =%s$a/ co is$"o)i C"is$o in actu cl!"a$o/ $"a is4i"a6ion Tal @ il $o)o a)o$$a$o )a non

    4oc5i Pa)"i )lla C5isa nlla 9o"a6ion )i 9)li Essa si s4"i inca$c5si 4" i ca$c%ni is$a&o&ia o ca$c5si is$a&o&ica 4" &liini6ia$i ai (is$"i )i#ini In =%s$o o)o i 9)li sono con$in%an$ &%i)a$ialla "isco4"$a &ioiosa )lla Pa"ola )lla o"$ "is%""6ion )l lo"o Si&no"a c%i lo S4i"i$o )l Pa)" li 5a in$"o)o$$i Dalla co4"nsion )i =%an$ocl!""anno )alla 4ina assiila6ion )i =%an$o 5anno cl!"a$o ssi "ica#ano

    %n 4"o&$$o )i #i$aF la is$a&o&ia @ )%n=% il con$n%$o )lla lo"o sis$n6a")n$a/ san$i9ica$a s%lla #ia )lla )i#ini66a6ion / in =%an$o $al/ @9on)an$o )lla s4i"i$%ali$ )lla o"al Si "accoan)a )%n=% c5/conc"$an$/ i 4"co"si ca$c5is$ici )ll

    GIOVANNIPAOLOII/ Olia nlla Di#ina Li$%"&ia in "i$o a"no :21 no#!"1+.-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    35/108

    sin&ol C5is o"in$ali ca$$olic5 a!!iano co 4%n$o )i 4a"$n6a l 4"o4"is4ci9ic5 cl!"a6ioni li$%"&ic5

    ?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    36/108

    CAPITOLOV

    LACELEBRAZIONELITURGICACO(EICONADELLACHIESA

    1La Chiesa assem&lea orante

    Il li!"o )&li A$$i )&li A4os$oli )sc"i# la #i$a )i 4"ii c"is$ianiFE"ano assi)%i nll'ascol$a" l'ins&nan$o )&li A4os$oli nll'%nion9"a$"na/ nlla 9"a6ion )l 4an nll 4"&5i" :

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    37/108

    2 L'$ucaristia a la Chiesa

    La 4"&5i"a li$%"&ica @ sic%"an$ con9o" ) s4"i 4"9$$an$l'a%$n$ico )4osi$o )lla 9)/ scon)o l'an$ica s4"ssion )e1Indiculus:legem credendi le2 statuat supplicando/ co%nn$ sin$$i66a$o in le2 orandile2 credendi% La C5isa )%n=% si a%$oco4"n) in 4"o9on)i$ 4"o4"io a 4a"$i")alla s%a na$%"a )i ass!la cl!"an$ In =%s$o snso non !iso&na)in$ica" c5/ s la C5isa 9a l'E%ca"is$ia/ l'E%ca"is$ia 9a la C5isa al 4%n$o )a)i#n$a" c"i$"io )i con9"a 4" la s$ssa "$$a )o$$"ina/ co "ico")a I"no )iLionF Il nos$"o 4nsi"o @ in 4ino acco")o con l'E%ca"is$ia l'E%ca"is$ia/ as%a #ol$a/ con9"a il nos$"o 4nsi"o2

    La partecipazione attiva dei edeli

    L'a4os$olo Paolo so"$a i Roani a in)i"i66a" a Dio %n c%l$o s4i"i$%al/o99"n)o s s$ssi in sac"i9icio #i#n$/ san$o &"a)i$o a Dio :c9" Ro 12/1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    38/108

    *Le assem&lee liturgiche sono gerarchicamente ordinate

    L ass!l li$%"&ic5 )!!ono ss" o")ina$ E"a =%s$a %na 4"cisano"a )ll'An$ico Ts$an$o/ co &i si "il#a s4cialn$ nl L#i$ico

    nl li!"o )i N%"i/ sa" l#a$a a 4"c$$o a4os$olico )a S PaoloF T%$$oa##n&a )co"osan$ con o")in :ICo" 1*/*0< =%an)o si cl!"anll'ass!la Co i 4"ii c"is$iani ascol$a#ano &li A4os$oli/ cos i Vsco#ilo"o s%ccsso"i &%i)a#ano l "i%nioni )i 4"&5i"a 4"sonaln$ o 4" il $"ai$)i 4"s!i$"i o )iaconi %an$o al con$n%$o )ll cl!"a6ioni/ sso "a)$"ina$o in 4a"$ )a 9o"%l )a "i$i ")i$a$i )al 4assa$o )all'An$icoTs$an$o )alla $"a)i6ion &i%)aica / co4"si alla l%c )lla Ri#la6ionc"is$iana in 4a"$ si $"a$$a#a )i c"a6ioni 4os$"io"i ")a$$ sia )a&li a%$o"i )l

    N%o#o Ts$an$o/ sia )a a%$o"i s%ccssi#i/ a s4" #"i9ica$ )all'a%$o"i$ )alsensus idei )l 4o4olo c"is$iano

    Il can - K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali "ico")a c5$%$$i i 9)li c"is$iani 4a"$ci4ano alla 9%n6ion sac")o$al )i C"is$o/ sono

    4"ci8 $%$$i )4%$a$i al c%l$o Il can 1- a99"a inol$"F I 9)li c"is$iani 5annoil )i"i$$o )i s"ci$a" )!i$an$ il c%l$o )i#ino scon)o l 4"sc"i6ioni )lla

    4"o4"ia C5isasui iuris )i s&%i" %na 4"o4"ia 9o"a )i #i$a s4i"i$%al/ c5 sia4"8 in acco")o con la )o$$"ina )lla C5isa Ciasc%no )i 9)li/ 4"8/ s"ci$ail c%l$o )i#ino nl o)o c5 &li @ 4"o4"ioF l ass!l c%l$%ali sono co4os$)%n=% )i #a"i 4a"$i co %n co"4o @ co4os$o )i !"a )i#"s c5cos$i$%iscono/ $%$$ insi/ %n solo ss" #i#n$ :c9" ICo" 12/121

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    39/108

    CAPITOLOVI

    CONSIDERAZIONIGENERALISULCULTODIVINOEISACRA(ENTI

    ? $lementi della vita liturgica

    O&ni &io"no/ in 4i o)i ) in on$i )i#"si/ la li$%"&ia )i9ica=%lli c5 sono nlla C5isa in $4io san$o nl Si&no"/ in a!i$a6ion )i Dionllo S4i"i$o (on$i 9on)an$ali )lla #i$a li$%"&ica sono i sac"an$iEssi non sono 4"8 isola$i/ a ins"i$i in %n con$s$o c5 li 4"4a"a n s$n)l'a6ion l'99icacia Di &"an) i4o"$an6a @ la 4"&5i"a c5 ill%ina l #a"i

    4a"$i )lla &io"na$a )lla co"ona )ll'anno Nl Co)ic )i Canoni )ll C5isO"in$ali ssa 4"n) il no )i Lo)i Di#in/ co4o"$a/ ol$" all'%lo&ia/ las%44lica l'ascol$o )lla Pa"ola )i Dio L Lo)i Di#in =%o$i)ian 5anno la9%n6ion )i 9a" "is4ln)" in o&ni on$o )lla &io"na$a la &"a6ia )i#ina c5

    4"o9l%isc )al (is$"o Pas=%al cl!"a$o 4" cclln6a nlla cl!"a6ion%ca"is$ica Al$"i ln$i sono &li )i9ici sac"i/ con l )is4osi6ionia"c5i$$$onic5/ &li a"")i/ l s%44ll$$ili/ l icon sac"/ co anc5 los#ol&in$o c"ionial )ll #a"i 9%n6ioni

    ; L'anno liturgico

    Il ciclo )ll 9s$ ann%ali/ =%llo c5 "ca al cn$"o la Pas=%a =%lloc5 si a"$icola nll 9s$ )i si/ il ciclo s$$ianal =%llo =%o$i)iano/ los$sso ciclo )&li a##nin$i )lla #i$a s&na$o )ai sac"an$i/ sico4n$"ano si sos$n&ono "ci4"ocan$ 4" cos$i$%i" %na i"a!il $"aa/c5 "n) 4"sn$i i #a"i on$i )lla s$o"ia )lla sal#66a n 4"a $%$$a la#i$a s4i"i$%al )i 9)li Si @ cos a"$icola$o il caln)a"io )ll #a"i C5iso"in$ali/ ca"a$$"i66a$o )a %na sa4in$ a"onia s4i"i$%al

    Ol$" all )onic5 alla 9s$a ann%al )lla Pas=%a/ al$" 9s$#n&ono cl!"a$ con a&&io" "ili#o in $%$$ l C5is o"in$ali Il can

    CONC ECU( VAT II/ Cos$ s%lla sac"a li$%"&ia Sacrosanctum Concilium, 4%

    +

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    40/108

    ..0 K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali s4ci9ica c5 la lo"ocos$i$%6ion/ il lo"o $"as9"in$o o la lo"o so44"ssion )i4n) %nican$)all'a%$o"i$ s%4"a )lla C5isa Cos$i$%i"n/ $"as9"i"n o so44"i"n al$"co4$ all'a%$o"i$ a c%i s4$$a s$a!ili" il )i"i$$o 4a"$icola"/ $nn)o s4"

    con$o )ll'o!!li&o )i c%s$o)i" il 4a$"ionio 4"o4"io )i non a$$"o)i9ic5 s non 4" "a&ion )l 4"o4"io o"&anico 4"o&"sso*

    Alc%n 9s$ 4i i4o"$an$i sono consi)"a$ 9s$ )i 4"c$$o/ ) alc%n)i =%s$ sono co%ni a $%$$ l C5is o"in$ali? In =%s$ 9s$ i 9)lic"is$iani 5anno l'o!!li&o )i 4a"$ci4a" al c%l$o )i#ino )i as$n"si )all a$$i#i$c5 i4)i"!!"o )$$a 4a"$ci4a6ion;

    Accan$o ai &io"ni )i 9s$a/ ) a!i$%aln$ in 4"4a"a6ion alla lo"ocl!"a6ion/ si )!!ono 4%" oss"#a" =%lli )$$i )i 4ni$n6a-/ )%"an$ i

    =%ali i 9)li c"is$iani 5anno l'o!!li&o )i oss"#a" il )i&i%no l'as$inn6a nlo)o s$a!ili$o )al )i"i$$o 4a"$icola" )lla 4"o4"ia C5isasui iuris35%

    S in $4i "cn$i si 9oss"o in$"o)o$$ ni caln)a"i )ll C5iso"in$ali ca$$olic5 9s$ o )i&i%ni 4"o#nin$i )alla li$%"&ia la$ina o )a al$"li$%"&i non co"n$i/ si 4"o##)a/ con 4"%)n6a 4as$o"al/ a "s$i$%i" alcaln)a"io la s%a s$"%$$%"a $"a)i6ional/ liinan)o &li ln$i inco4a$i!ilicon lo s4i"i$o con l'in)ol )l 4a$"ionio o"in$al

    7ino a c5 $"a $%$$i i c"is$iani non si sa" &i%n$i al )si)"a$o acco")oci"ca la 9issa6ion )i %n %nico &io"no 4" la co%n cl!"a6ion )lla 9s$a )iPas=%a/ #a inco"a&&ia$a la 4"assi/ &i in %so 4"sso alc%n co%ni$ ca$$olic5c5 #i#ono in 4asi a a&&io"an6a o"$o)ossa/ )i cl!"a" la Pas=%a nl &io"nonl =%al #in cl!"a$a )a&li O"$o)ossi/ con9o"n$ all in)ica6ioni9o"%la$ )al Concilio Va$icano II nll'a44n)ic )lla SacrosanctumConcilium in Orientalium $cclesiarum n 20 Ci8/ ol$" a cos$i$%i" %n s&no)i 9"a$"ni$ c%nica/ consn$ ai 9)li ca$$olici )i ins"i"si a"onican$nl clia s4i"i$%al co%n/ c5 s4sso si 4"c4isc anc5 nlla #i$a ci#il/

    * C9" CCEO can ..0 K 2/ c5 "ic5iaa il can *0 K 1? C9" il can ..0 K )l CCEO c5 l lnca $%$$; C9" CCEO can ..1- C9" CCEO can ..0 KK 12. C9" CCEO can ..2

    *0

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    41/108

    #i$an)o %na s9asa$%"a i4"o4"ia

    -6inalizzazione al rapporto con il Signore #es/

    Nllo s$%)io nlla is$a&o&ia al 4o4olo s%i sac"an$i co s% $%$$l cl!"a6ioni li$%"&ic5 )lla C5isa/ la no"a 4"inci4al @ s4" "i$"o#a" ilnsso 9%n6ional i4"scin)i!il con C"is$o Si&no" Ni #a"i on$i)ll'anno li$%"&ico/ #n&ono #oca$i i 4"inci4ali a##nin$i )lla s$o"ia )llasal#66aF =%lli )ll'An$ico Ts$an$o c5 $"o#ano il lo"o co4in$o in l%i/=%lli )l N%o#o Ts$an$o c5 4"co""ono l'in$"a #i$a )i C"is$o n$" &li#i##a $"a &li %oini/ )a#a a) ssi i coan)an$i )lla sal#66a li &%i)a#a

    alla conoscn6a )l Dio #"o+

    / =%lli )l $4o )lla C5isa )%"an$ il =%alil Si&no" con$in%a a co4i" "a#i&li ni s%oi san$i Ci8 #al in 4a"$icola"o)o 4" i sac"an$i ni =%ali/ in #a"i o)i/ &li ci 4%"i9ica nll'ac=%a/ cisan$i9ica nllo S4i"i$o / nl is$"o )l s%o Co"4o )l s%o San&%/ ci 5alascia$o il o"ial )lla s%a 4assion 4" la nos$"a sal#66a

    .Le relazioni tra la liturgia e le devozioni

    L C5is o"in$ali 5anno sa4%$o $"a)i6ionaln$ in$&"a" nll lo"oli$%"&i ln$i #a"i c5 "is4on)ono alla snsi!ili$ )ll'ania 4o4ola"Possi)ono 9o"%l 9o" )#o6ionali 4"o4"i/ no 4"cisa$/ 4iin)i#i)%ali 9o"s 4i 9acili/ co o"a6ioni &iac%la$o"i/ cl!"a6ion )i%99icia$%" a con$n%$o 4a"$icola"/ #n"a6ion )lla San$issia C"oc/ )llicon/ )ll "li=%i/ )i san$%a"i/ %so )i can)l/ incnsan$i/ $alo"a anc5o99"$ )i aniali/ a =%s$ ani9s$a6ioni )i 4i$ sono a!i$%aln$ "ias$coll&a$ con la #i$a li$%"&ica/ #i $"o#ano is4i"a6ion / in %n c"$o =%al o)o/ #i

    si ins"iscono S$a 4"o!a!iln$ in =%s$o la "a&ion 4" c%i non si @ in &n"s#il%44a$o %n co4lsso )i )#o6ioni 4a"alll al c%l$o %99icial/ co inOcci)n$ L C5is o"in$ali ca$$olic5/ $%$$a#ia/ 5anno "c4i$o non 4oc5)#o6ioni 4"o4"i )lla C5isa la$ina/ non a44a"$nn$i =%in)i alla s$"%$$%"a$"a)i6ional )l c%l$o o"in$al Non @ !n c5 l )#o6ioni 4a"$icola"i/ c5con$"i!%iscono alla #i$a s4i"i$%al )i 9)li/ "is%l$ino

    C9" Ana9o"a !i6an$ina )i San Basilio

    *1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    42/108

    s$"an al 4a$"ionio 4"o4"io )i ciasc%na C5isaF s )%n=% si s#il%44anoin)i4n)n$n$ )a sso 4ossono 9aciln$ )a" l%o&o a 9o" )i s4i"i$%ali$4a"allla (a 4oic5> =%s$ )#o6ioni sono o"ai ol$o )i99%s nll C5iso"in$ali ca$$olic5 )i 9a$$o n%$"ono con9o"$ano i lo"o 9)li/ sa"!! %na

    &"a# i4"%)n6a s&no )i sca"sa snsi!ili$ 4as$o"al il "i$n" )i )o#"ls$i"4a" alla l&&"a L a%$o"i$ )ll C5is sui iuris 4"o%o#anoconc"$an$ %n'a%$n$ica 9o"a6ion is$a&o&ica )i 9)li / in 4"io l%o&o/)i inis$"i/ a %na s4i"i$%ali$ c5 s&o"&5i )all $"a)i6ioni li$%"&ic5 4"o4"iA""icc5i$i )a =%s$a i&lio" 9o"a6ion/ i 9)li )i#n$"anno

    4"o&"ssi#an$ 4i ca4aci )i #i#" o "isco4"i" l "icc566 )lla 4"o4"iali$%"&ia In =%s$a a6ion 4as$o"al ci si )o#" is4i"a" a =%an$o "accoan)a il n1 )lla Cos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&iaF I 4ii s"ci6i )l 4o4olo

    c"is$iano :< siano o")ina$i in o)o )a ss" in a"onia con la sac"a li$%"&ia/)"i#ino in =%alc5 o)o )a ssa/ a) ssa/ )a$a la s%a na$%"a )i &"an l%n&as%4"io"/ con)%cano il 4o4olo c"is$iano

    In o&ni caso si $n&a 4"sn$ =%an$o s$a!ili$o )al can ;?; K 2F I li!"i)i 4"&5i" o )i )#o6ioni )s$ina$i all'%so 4%!!lico o 4"i#a$o )i 9)lic"is$iani ncssi$ano )lla licn6a cclsias$ica

    +!rescrizioni conciliari sui sacramenti

    P"occ%4a$o )i sal#a&%a")a" )i 9a" 9io"i" l 4"6ios $"a)i6ionio"in$ali/ il San$o Concilio Ec%nico con9"a lo)a / s occo""a/ )si)"ac5 #n&a "is$a!ili$a l'an$ica )isci4lina )i sac"an$i #i&n$ 4"sso l C5iso"in$ali/ cos 4%" la 4"assi s4$$an$ la lo"o cl!"a6ion ainis$"a6ion*0 Ni nn 11. )i Orientalium $cclesiarum #n&ono

    4"cisa$ alc%n in)ica6ioni 4i %"&n$i/ c5 4ossono )!!ono s"#i" )ao)llo 4" i c"i$"i )a %sa" in al$"i casi Ci8 @ s$a$o "ali66a$o al>no

    4a"6ialn$ a li#llo )i )i"i$$o co%n nl Co)ic )i Canoni )ll C5isO"in$ali/ a )# anco"a ss" 4"cisa$o/ so4"a$$%$$o a li#llo 4a"$icola"/ )alla%$o"i$ )ll )i#"s C5issui iuris%

    11 Concilio/ in 4a"$icola"/ non si accon$n$a )i con9"a" lo)a"l'an$ica )isci4lina #i&n$ 4"sso l C5is o"in$ali a )si)"a

    CONC ECU( VAT II/ Dc" s%ll C5is o"in$ali ca$$olic5 Orientalium

    $cclesiarum, 12

    *2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    43/108

    c5 #n&a "is$a!ili$a l )o# sia #n%$a no P"ci8/ nl "i#)" il )i"i$$o4"o4"io/ l #a"i C5is sui iuris )o#"anno $n" con$o )i =%s$o )si)"io )in$"a4"n)" co"a&&iosan$/ anc5 s 4"%)n$n$ 4"o&"ssi#an$/ il"c%4"o )i ln$i c5 sono an)a$i 4")%$i/ %$an)o/ s ncssa"io/ la 4"assi

    il )i"i$$o 4i "cn$i/ la))o# ssi 9oss"o in )issonan6a con i 4"inci4i s$a!ili$i/anc5 s si $"a$$ass )i o)i9ica" )cisioni 4"s )a Sino)i o )i allon$ana"si )ain)ica6ioni )a$/ in $4i )i#"si 4" #a"i "a&ioni/ )ai Dicas$"i )lla S)A4os$olica

    *0 3sacramenti azioni della Chiesa

    La C5isa nlla =%al Dio si "i#la cos$i$%isc/ in =%alc5 o)o/ ilsac"an$o )al =%al )"i#ano i sin&oli sac"an$i Scon)o il can ;- lacl!"a6ion )i sac"an$i @ a6ion )lla C5isa/ cio@ )ll'ass!la )i $%$$i i!"i )l 4o4olo )i Dio/ )l Co"4o )i C"is$o !n co4a&ina$o connsso/)ian$ la colla!o"a6ion )i o&ni &i%n$%"a/ scon)o l'n"&ia 4"o4"ia )i o&ni!"o :E9 */1;

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    44/108

    ass%n$ 4" il "n)in$o )i &"a6i a Dio "a&&i%n&ono cos la 4in66a )l lo"osi&ni9ica$o L'conoia )lla &"a6ia )i#ina )is4nsa$a a&li %oini si co4i)ian$ &s$i 4a"ol :c9" A$ 1/1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    45/108

    CAPITOLOVII

    ISACRA(ENTIDELL'INIZIAZIONECRISTIANA

    *2Legame ra sacramenti dell'Iniziazione

    Un'in)ica6ion )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali c5 si)iscos$a )a 9"=%n$i %si 4"sino )a l&isla6ioni 4a"$icola"i )&li %l$ii scoli @l'a99"a6ion )llo s$"$$o l&a sis$n$ $"a i $" sac"an$i )ll'Ini6ia6ionC"is$iana/ =%al )# "is%l$a" anc5 )al o)o )i cl!"a"li L'Ini6ia6ion @/ in"al$/ cl!"a6ion %ni$a"ia in)i#isi!il )ll'in&"sso alla #i$a in C"is$o/ nllaco%ni$ c5 #i# in l%i %s$o in&"sso/ ini6ia$o con la 4"ia c5iaa$a alla

    9)/ "a&&i%n& il s%o 4%n$o c%linan$ nl (is$"o Pas=%al )i C"is$o/ nlla c%io"$ si #in i"si 4" "iso"&" nlla s%a "is%""6ion c5 "n) 9i&li )i Dio $4io )llo S4i"i$o Un$i )allo S4i"i$o 4" l o4" )l R&no/ si @ "si cosi)oni a 4a"$ci4a" al !anc5$$o )l R&no Ci8 o$i#a il )$$a$o )i cann ;+? ;+- c5 4"sc"i# l'ainis$"a6ion con&i%n$a o co%n=% 4oco )is$an6ia$a)i $" sac"an$i )l Ba$$sio/ )lla C"isa6ion col san$o (M"on )llasan$a Co%nion

    Scon)o la )o$$"ina la 4"assi )lla C5isa an$ica/ is4i"a$a al N%o#o

    Ts$an$o/ il 9)l c5 acco&li#a il )ono sca$olo&ico )llo S4i"i$o )lRiso"$o acc$$a#a c5 il )sio S4i"i$o o4"ass nlla s%a 4"sonal'assiila6ion a C"is$o Si&no" La "inasci$a !a$$sial a 9i&li )i Dio/ ")i )lR&no/ &i%s$i9ica$i/ ")n$i san$i9ica$i/ co4o"$a#a l'ins"in$o a 4ino $i$olonl 4o4olo )i Dio Il s&no s%4"o )i =%s$o #n$o "a l'aission alcon#i$o )l R&no Tal in)i#isi!il sac"an$o "a )%n=% )i ncssi$con9"i$o/ con la assia co"n6a/ in %n %nico con$s$o cl!"a$i#o

    Il 9)l "a $al )a =%s$o on$o/ con $%$$i i $i$oli l 9%n6ioni c5 las%a #i$a n%o#a in C"is$o nllo S4i"i$o :c9" Ro ./+< co4o"$a#a/ sn6a

    scl%sion Unica cl!"a6ion )%n=%/ 4"c5> %nica in)i#isi!il o4"a )lloS4i"i$o )l Pa)" )l 7i&lio Tal %san6a @ s$a$a 4"a$ica$a nlla #i$a )i $%$$ lC5is )i 4"ii scoli*1

    C9" a) s4io la +radizione Apostolica )i I44oli$o 7SCh 11< in$o"no all'anno21- 4a"in$i l ca$c5si !a$$siali )i 4a)"i )'O"in$ )'Occi)n$ l s%ccssi#ca$c5si is$a&o&ic5

    *?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    46/108

    P" ca%s s$o"ic5 c%l$%"ali $al 4"assi 9% a!!an)ona$a )alla C5isaocci)n$al l'ini6ia6ion !a$$sial #i 9% con9"i$a ai 9anci%lli in #a"ion$i s%ccssi#i L'an$ico %so si cons"#8 in#c in$a$$o inin$""o$$an$in O"in$ %s$o l&a @ cos 9o"$ c5/ in non 4oc5i con$s$i/ col $"in

    Ba$$sio si in$n)ono a!i$%aln$ $%$$ $" l 9asi )ll'Ini6ia6ionC"is$ianaF @ =%s$o il $i$olo c5 l @ a$$"i!%i$o in ol$i %colo&i anosc"i$$i os$a4a$i

    %s$a 4"assi @ s$a$a %$a$a n&li %l$ii scoli in )i#"s C5iso"in$ali ca$$olic5 so$$o 4"ssioni s$"n/ s%lla !as )i si&ni9ica$i s4i"i$%ali

    4as$o"ali %$%a$i )ai La$ini/ co4"nsi!ili a s$"ani a %n o"&anico 4"o&"sso non in lina con il )inaiso 4"o4"io )l 4a$"ionio o"in$al L )o# la

    4"assi $"a)i6ional @ an)a$a 4")%$a/ l'a44lica6ion )ll no" 4"sc"i$$ in

    =%s$a a$"ia )al Co)ic c5i)" %na #"a "i9o"a/ analo&an$ a =%an$o laCos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&ia "ic5i)#a alla li$%"&ia la$ina P%"sn6a a&i" con 4"ci4i$a6ion/ si )o#" )is4o"" an6i$%$$o %no s$%)ioa44"o9on)i$o )lla 4"assi an$ica/ =%al si )s% )ai anosc"i$$i )ai $s$i as$a4a a ci8 "la$i#i/ ")a$$i )a O"in$ali ca$$olici ) anc5 o"$o)ossi Si $""con$o anc5 )lla 4"assi anco"a in %so 4"sso &li O"$o)ossi Si c%"" lancssa"ia is$"%6ion/ 4"c5> l o$i#a6ioni 4ossano ss" co4"s )a $%$$iFcl"o/ $olo&i/ 4o4olo c"is$iano (n$" si in$"o)%c la 4"assi )a "s$a%"a"/ sia#" c%"a )i non $"alascia" la ncssa"ia 4"o&"ssi#a ca$c5si )i 9anci%lli noini6ia$i/ a44na siano in &"a)o )i a##icina"si alla co4"nsion )i is$"i )lla9)/ )i 4"ol%n&a"la 9ino a =%an)o 4"#n&ono a a$%"i$ Gi la

    4a"$ci4a6ion )i 9anci%lli a on$i anc5 !"#i a "&ola"i )llcl!"a6ioni li$%"&ic5 @ )i 4" s> ln$o 4"6ioso )i ca$c5si/ 4"c5> liin$"o)%c conc"$an$ nlla #i$a )lla C5isa/ con %na ini6ia6ion 9o"s 4ocono6ionis$ica o "a6ional a 99icac/ ins"n)oli in %n clia cl!"a$i#o )o# i&s$i c5 #i si co4iono in$"o)%cono "aln$ all "al$ in#isi!ili L'in$"o

    4"ocsso "ic5i)" anc5 %no s9o"6o c"a$i#o 4" colloca" a)&%a$an$ la

    n%o#a 4"assi nl con$s$o )lla #i$a a$$%al Si $"a$$a )i %n in$"#n$o non 9acil/a in)is4nsa!il s si #%ol #"an$ "i#i$ali66a" il 4a$"ionio 4"o4"io/ a#an$a&&io )lla C5isa %ni#"sal

    * Signiicato teologico dei sacramenti dell'Iniziazione

    Nl Ba$$sio la 4"sona @ li!"a$a )al 4cca$o/ "i&n"a$a a #i$a

    *;

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    47/108

    n%o#a/ "i#s$i$a )i C"is$o ) inco"4o"a$a alla C5isa*2/ nlla C"isa6ion colsan$o (M"on @ s&na$a col si&illo )l )ono )llo S4i"i$o San$o * La s%a 4inaini6ia6ion #in %l$ia$a con la "c6ion )ll'E%ca"is$ia/ sac"an$o non solo)lla co%nion )i in)i#i)%i con C"is$o/ Ca4o )l Co"4o (is$ico/ a anc5

    )lla co%nion 9"a $%$$i i 9)li/ !"i )l Co"4o c5 #i# la n%o#a #i$a inL%i Il n%$"in$o )l Co"4o )l San&% )l V"!o inca"na$o 4o"$a a

    4"96ion il c"is$iano/ in o)o c5 non sia 4i l%i c5 #i# a C"is$o c5 #i#in l%i :c9" Gal 2/20/ )o4o la s%a Ini6ia6ion/

    C9" CCEO can ;-? K 1 C9"

    CCEO can ;+2 C9" CCEO

    can ;.2 C9" CCEO can ;.1

    K 1/1'

    *-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    48/108

    =%s$i con)%ca %na #i$a c"is$iana con9o" al Ba$$sio n a)4ia9)ln$ &li o!!li&5i in"n$i :can ;.*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    49/108

    sac")o6io/ a 4" il s"#i6io*-In caso )i ncssi$ in#c/ scon)o il can ;-- K 2/ lo 4ossono

    ainis$"a" lci$an$/ ol$" i )iaconi/ i c5i"ici/ i !"i )i is$i$%$i )i #i$aconsac"a$a/ ) anc5 =%alsiasi al$"o 9)l c"is$iano/ a non anc5 c5i%n=%/

    osso )a "$$a in$n6ion co in)ica$o in#c 4" la C5isa la$ina nl can.;1 K 2 )l Co)ic )i Di"i$$o Canonico Tal )i99"n6ia6ion so$$olina c5 ilBa$$sio sal#a l'in)i#i)%o ins"n)olo in %na co%ni$ cclsial Solo %n!"o )i =%s$a co%ni$ 4%8 )%n=% !a$$66a"

    L'ins"in$o nlla co%ni$ cclsial a44a" anc5 nl Co)ic )iCanoni )ll C5is O"in$ali =%an)o a99"a c5 la s%a ainis$"a6ion @ )ico4$n6a :< )l 4a""oco 4"o4"io )l !a$$66an)o o )i %n al$"o sac")o$ s%licn6a )llo s$sso 4a""oco o )l G"a"ca )l l%o&o :can ;-- K 1< c5 a

    nss%no @ lci$o ainis$"a" il Ba$$sio nl $""i$o"io al$"%i sn6a la )!i$alicn6a :can ;-. K 1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    50/108

    c5 cos$i$%iscono il "i$oF =%llo 4"4a"a$o"io )&li so"cisi )lla "in%n6ia aSa$ana/ )lla !n)i6ion )ll'ac=%a )ll'olio/ )ll %n6ioni 4"!a$$siali/ =%llo concl%si#o )lla #s$i6ion 4os$!a$$sial (ol$i li!"i li$%"&ici

    4"#)ono l'ainis$"a6ion a!i$%al )l Ba$$sio $"ai$ il "i$o )lla $"4lic

    i"sion Si $"a$$a )i %n'%san6a si&ni9ica$i#a ) al$an$ s4"ssi#a/cons"#a$a a l%n&o nll $"a)i6ioni )ll C5is o"in$ali/ $%$$o"a 4"sn$ ) o"ainco"a&&ia$a nlla C5isa occi)n$al*./ a $"o44o s4sso a!!an)ona$a 4"s4lici o$i#i )i coo)i$ L a%$o"i$ co4$n$i c"c5"anno 4"$an$o io)i )i "i4"is$ina"lo/ con 4"%)n6a a anc5 con i4&no

    *+ Signiicato della Crismazione del santo M9ron

    La C"isa6ion )l san$o (M"on/ )lla =%al si 4a"la ni cann ;+2;+-)l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali/ @ il no c5 in O"in$ #in)a$o al sac"an$o c5 il Co)ic )i Di"i$$o Canonico c5iaa Con9"a6ionTali )noina6ioni )i#"si9ica$ )llo s$sso sac"an$o co""is4on)ono 9o"s aco4"nsioni $"a)i6ionali sos$an6ialn$ i)n$ic5 a )i#"san$accn$%a$F o&n%na in9a$$i insis$ 4"9"n6ialn$ s% %n as4$$o so$$olina/nll C5is o"in$ali/ la 4"9$$a ini6ia6ion al is$"o )i C"is$o/ / nlla C5isa

    la$ina/ la ca4aci$ ac=%isi$a )al sin&olo )i $s$ionia" la s%a 9)Il can ;+2 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali/ scon)o l$"a)i6ioni o"in$ali/ non c5i) c5 l'%n6ion sia 9a$$a con l'i4osi6ion )llaano/ a )i99"n6a )ll 4"sc"i6ioni )lla li$%"&ia la$ina*+

    ?0Ministro della Crismazione

    Il can ;+* a99"a c5 4" $"a)i6ion )ll C5is o"in$ali la

    C"isa6ion )l san$o (M"on @ ainis$"a$a/ sia con&i%n$an$ col Ba$$siosia s4a"a$an$/ )a %n 4"s!i$"o/ il can ;+; K 1 4"cisa c5 $%$$i i

    4"s!i$"i )ll C5is o"in$ali 4ossono ainis$"a"la #ali)an$/ siacon&i%n$an$ col Ba$$sio sia s4a"a$an$/ a $%$$i

    C9" a) s4io CIC can .?*

    C9" CIC can ..0 K 1

    ?0

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    51/108

    i 9)li c"is$iani )i =%al%n=% C5isasui iuris, anc5 )lla C5isa la$inaI 4"s!i$"i o"in$ali %s"anno la lo"o 9acol$ )i c"isa" i 9)li la$ini

    con &"an) )isc"6ion 4ossi!iln$ "i9"n)osi ai G"a"c5i co4$n$i )i=%lla C5isa Nlla C5isa la$ina la Con9"a6ion #in in9a$$i a!i$%aln$

    ainis$"a$a ai 9anci%lli s4a"a$an$ al $"in )i %na ca$c5si 4"o&"ssi#ac5 9a anc5'ssa 4a"$ )ll'Ini6ia6ion C"is$iana C"isa" 9)li la$ini c5 non5anno "ic#%$o =%s$a 9o"a6ion "isc5ia )i )ann&&ia" il co4lsso o"&anico)ll'Ini6ia6ion C"is$iana in %so nlla C5isa la$ina

    La 4"assi o"in$al si )i99"n6ia )a =%lla la$ina/ s4"ssa nl can ..2)l Co)ic )i Di"i$$o Canonico/ c5 )ic5ia"a c5 inis$"o o")ina"io )llaCon9"a6ion @ il Vsco#o/ anc5 s la 4%8 ainis$"a" %n 4"s!i$"o/=%an)o sia 4"o##is$o )i =%s$a 9acol$ in 9o"6a )l )i"i$$o %ni#"sal o 4"

    s4cial concssion )lla co4$n$ a%$o"i$ Na$a in ci"cos$an6 )i#"s/ lal&isla6ion la$ina $$ in &"an) "ili#o il 4"inci4io/ n%ncia$o )a I&na6io )iAn$ioc5ia/ )lla ncssa"ia %ni$ )lla C5isa )l 4"s!i$"io a$$o"no alVsco#o?0 Nlla $"a)i6ion o"in$al =%s$o as4$$o @ "a44"sn$a$o )allaconsac"a6ion )l san$o (M"on "is"#a$a al solo Vsco#o o/ scon)o no" )l)i"i$$o 4a"$icola"/ anc5 al solo Pa$"ia"ca?1/ il =%al cl!"a =%s$aconsac"a6ion con &"an) solnni$ Tal a$$"i!%6ion al Pa$"ia"ca in)ica ill&a )i co%nion sis$n$/ al )i l )i o&ni sin&ola 4a"c5ia/ all'in$"no )llC5is sui iuris% Si cons"#ino 9)ln$/ a =%s$o "i&%a")o/ l an$ic5$"a)i6ioni

    (% La Comunione ai neoiti

    IIcan ;+- )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali 4"sc"i#c5 l'E%ca"is$ia sia ainis$"a$a al 4i 4"s$o )o4o il Ba$$sio laC"isa6ion )l san$o (M"on/ scon)o l no" )lla 4"o4"ia C5isa sui

    iuris% Il can -10 "i4"n) l'a"&on$o )lla 4a"$ci4a6ion all'E%ca"is$ia)i !a!ini no!a$$66a$i/ "accoan)a c5 nll'ainis$"a6ion )i ssasiano oss"#a$ l 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici )lla 4"o4"ia C5isa suiiuris% %s$a l&isla6ion/ s4ci9ica )ll C5is o"in$ali/ ncssi$a )ialc%n 4"cisa6ioni

    P" l "a&ioni &i #is$/ l no" "la$i# alla Co%nion ai

    C9" IGNAZIO DIANTIOCHIA/ Lettera agli $esini IIIVT SCh 10 A/ ;0;2 C9"CCEO can ;+

    ?1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    52/108

    no9i$i non si $"o#ano nlla l&isla6ion )i alc%n C5is o"in$ali ca$$olic5/ l=%ali 5anno s4sso "in#ia$o la 4"ia Co%nion all'$ scola" Sa" 4"$an$oco4i$o )ll a%$o"i$ co4$n$i a)o$$a" is%" a)a$$ 4" $o"na" alla 4"assian$"io" ) la!o"a" no" 4i con9o"i alla 4"o4"ia $"a)i6ion

    %an$o 4oi all 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici al "i&%a")o/ occo"" no$a"c5/ nlla a&&io" 4a"$ )i casi/ sia ssi c5 =%lli )ll C5is c5 cons"#ano&li %si an$ic5i/ non con$n&ono in)ica6ioni in "i$o/ #is$o c5 in &n" ilRi$%al )l Ba$$sio @ s$a$o conc4i$o 4" &li a)%l$i s%ccssi#an$ %sa$o

    4" i 9anci%lli/ nll C5is o"in$ali sn6a in$"o)%"" alc%na o)i9ica s4ci9icaTal a$"ia #in in#c a!i$%aln$ $"a$$a$a ni an%ali )i 4as$o"alsac"an$al Alc%ni s%&&"in$i 4"a$ici si 4o$"anno )s%" )alla 4"assi)ll C5is o"$o)oss

    In9in/ l'ainis$"a6ion )lla Di#ina E%ca"is$ia ai !a!ini no9i$i non@ lii$a$a al solo on$o )lla cl!"a6ion )ll'Ini6ia6ion L'E%ca"is$ia @ ilPan )i #i$a/ i !a!ini )!!ono n%$"i"sn cos$an$n$/ )a allo"a in 4oi/ 4"c"sc" s4i"i$%aln$ La o)ali$ )lla lo"o 4a"$ci4a6ion all'E%ca"is$iaco""is4on)" alla lo"o ca4aci$F ini6ialn$ sa" )i#"sa )a =%lla )&li a)%l$i/in#i$a!iln$ no coscin$ 4oco "a6ional/ a si s#il%44"

    4"o&"ssi#an$/ a$$"a#"so la &"a6ia la 4)a&o&ia )l sac"an$o/ 4"c"sc" 9ino allo s$a$o )i %oo 4"9$$o/ nlla is%"a c5 con#in alla 4inaa$%"i$ )i C"is$o :c9" E9 */1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    53/108

    "in#i&o"i"si nll C5is o"in$ali ca$$olic5 sono s$a$ so$$olina$ in n%"osi)oc%n$i %99iciali Si #)ano il )c"$o concilia" Unitatis Redintegratio :n1? la #i$$o"ia )lla Pas=%a si s$n)a 9ino ai con9ini )lla $""a a&lo"ia )ll'%nico Pa)"

    I "i$%ali c5 in$"o)%cono alla #i$a onas$ica nll )i#"s C5iso"in$ali sono 4a"$ in$&"an$ )ll "is4$$i# $"a)i6ioni li$%"&ic5 sono 9on$

    4"6iosa 4" ill%s$"a" il snso %l$io )l onac5sio c"is$ianoE' 4"$an$o ncssa"io cons"#a"li/ %sa"li 4" l 4"o9ssioni

    4"o4"ian$ onas$ic5 ) is4i"a"sn anc5 4" l 4"o9ssioni )&li O")ini Con&"&a6ioni "li&ios )ll C5is o"in$ali

    ?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    54/108

    CAPITOLOVili

    LADIVINALITURGIA

    ? Signiicato della ivina Liturgia

    Cn$"o )l c%l$o c"is$iano @ la cl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&ia%s$o $i$olo %sa$o nl Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali non @scl%si#o Pi s4ci9ico nll C5is )i o"i&in &"ca/ si "i$"o#a anc5 in al$"$"a)i6ioni/ a accan$o a) al$"i/ co Sac"i9icio/ San$i9ica6ion/ (is$"i/ O99"$ao O!la6ion/ E%ca"is$ia o A6ion )i &"a6i/ 7"a6ion )l 4an/ al$"i

    Anc5 s =%s$i $"ini #ocano 4i )i"$$an$ il sac"an$o )l

    Co"4o )l San&% )i nos$"o Si&no"/ ssi in)icano al$"s la cl!"a6ion nls%o co4lsso/ a"$icola$a nll )% 4a"$i/ )i c%i la 4"ia @ cn$"a$a s%lla Pa"ola)i Dio la scon)a s%l "i$o %ca"is$ico

    La Cos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&ia ci ins&na c5 C"is$o @4"sn$ nlla s%a Pa"ola &iacc5> @ L%i c5 4a"la =%an)o nlla C5isa si l&& laSc"i$$%"a?2 P"cisa al$"s c5 la 4")ica6ion @ 4a"$ in$&"an$ )ll'a6ionli$%"&ica ) insis$ a99inc5> sia a)4i%$a con 9)l$ nl )!i$o o)o/a$$in&n)o an6i$%$$o alla so"&n$ )lla Sac"a Sc"i$$%"a )lla li$%"&ia/ co

    ann%n6io )ll i"a!ili o4" )i Dio nlla s$o"ia )lla sal#66a?

    Si c%"i 4"$an$oc5 ai sia ossa l'olia nlla cl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&ia con il

    4o4olo/ alno )i )onica nll 9s$ )i 4"c$$oLa "icc566a )lla scon)a 4a"$ )lla Di#ina Li$%"&ia/ in 4a"$icola"

    )lla Co%nion/ c5 n @ co"onan$o/ @ s4"ssa in o)o i"a!il )a =%s$4a"ol )i Nicola Ca!asilasF Cos 4"9$$o @ il is$"o )lla Co%nion/ a4"9"n6a )i o&ni al$"o sac"an$o/ c5 con)%c all'a4ic )i $%$$i i !niF =%i @l'%l$io $"in )i o&ni %ano )si)"io/ in sso cons&%iao Dio Dio sicon&i%n& a noi con l'%nion 4i 4"9$$a :< Poic5> non "a 4ossi!il c5 noisalissio alla 4a"$ci4a6ion )i s%oi !ni/ @ l%i c5/ )iscn)n)o 9ino a noi/con)i#i) la nos$"a con)i6ion si %nisc cos s$"$$an$ alla na$%"a ass%n$a/c5

    52 C9" CONC ECU( VAT II/ Cos$ s%lla sac"a li$%"&ia SacrosanctumConcilium, -

    ?C9" i&id%, ? ) anc5 il n ?2

    ?*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    55/108

    4"o4"io "n)n)oci =%lla ca"n =%l san&% c5 5a 4"so )a noi/ ci co%nicas s$sso Sicc5>/ n$" co%nic5iao a) %na ca"n a) %n san&% %ano/"ic#iao nll'ania DioF co"4o )i Dio non no c5 )'%oo/ san&% ania)i Dio/ n$ #olon$ )i Dio non no c5 )'%oo?*

    ?*Le Anaore, nella ivina Liturgia

    Nlla cl!"a6ion )i )i#ini (is$"i "i9%l& co $so"o 4"6ioso il$s$o )ll'Ana9o"a L Ana9o" o"in$ali "isal&ono a #n"an)a an$ic5i$Fa$$"i!%i$ s4sso a&li A4os$oli/ scon)o la #i#a coscin6a )ll C5is/ o44%" asan$i )lla C5isa 4"ii$i#a/ o a) al$"i 4"sona&&i i4o"$an$i nlla s$o"ia )ll

    C5is/ l Ana9o" sono/ nll'a$$o )ll'o99"$a/ la 4"oclaa6ion )lla lo) )ll'a6ion )i &"a6i a Dio/ l'4iclsi/ =%al in#oca6ion )llo S4i"i$o San$o

    Dal $so"o )ll Ana9o"/ 4i o no n%"os scon)o l #a"iC5is/ si c%"i )i o99"i" la 4ossi!ili$ c5 siano %$ili66a$i/ scon)o l'o44o"$%ni$/

    4i $s$i )i Ana9o"/ alc%n )ll =%ali/ o&&i non 4i in %so/ )o#"!!"o ss""i4"is$ina$ Essn)o l'Ana9o"a %n #"o ca4ola#o"o )i $olo&ia is$a&o&ica/ @o44o"$%no s$%)ia" i o)i scon)o i =%ali/ alno in $al%n ci"cos$an6/ ssa

    4ossa ss" 4"on%ncia$a a) al$a #oc/ in o)o )a ss" %)i!il ai 9)li I4as$o"i c%"ino )i 9o"a" il 4o4olo alla $olo&ia c5/ in o)o so#"inn$/ @4"sn$ nll Ana9o"

    ?? 3 diversi ruoli nella cele&razione della ivina Liturgia

    La Cos$i$%6ion concilia" s%lla sac"a li$%"&ia )ic5ia"a c5 la C5isa si4"occ%4a #i#an$ c5 i 9)li non assis$ano co s$"ani o %$i s4$$a$o"ial is$"o %ca"is$ico a c5/ co4"n)n)olo !n 4" 66o )i "i$i )ll

    4"&5i"/ 4a"$ci4ino all'a6ion sac"a consa4#oln$/ 4ian$ )a$$i#an$ :n *.

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    56/108

    la Di#ina Li$%"&ia :K 1< il c5 si&ni9ica c5 non 4%8 ss" cl!"a$a sn6a )ilo"o i )iaconi con il 4"o4"io inis$"o 4a"$ci4ano 4i s$"$$an$ con iVsco#i i 4"s!i$"i nlla cl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&a/ scon)o l

    4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici :K 2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    57/108

    sac"i a $%$$o il &"&& )i colo"o c5/ so$$o la lo"o &%i)a/ #i#ono in C"is$o Sia!!ia c%"a c5 i concl!"an$i non siano in =%an$i$ $al )a )o#" 4"n)" 4os$onlla na#a$a )o# s$anno i 9)li/ =%in)i al )i 9%o"i )l San$%a"io 4"o4"ian$)$$o/ o44%" )a occ%4a" lo s4a6io )l San$%a"io in o)o $al )a i4)i" lo

    s#ol&in$o )i&ni$oso )l "i$o Si 4"9"isca co%n=%/ sn6'al$"o/ laconcl!"a6ion all cosi))$$ cl!"a6ioni in)i#i)%ali sn6a 4o4olo Sianoscl%s s4"/ ca$&o"ican$/ l cl!"a6ioni in)i#i)%an in)i4n)n$i)ll'E%ca"is$ia s% 4i al$a"i nllo s$sso l%o&o nllo s$sso $4o Tal )i#i$onon si s$n)/ o##ian$/ alla cl!"a6ion si%l$ana sinc"oni66a$a/ $alo"a

    4"#is$a/ in 4a"$icola" nll $"a)i6ioni si"oocci)n$al ) $io4icaIl can -01 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali s$a!ilisc la

    o)ali$ scon)o la =%al si )# s#ol&" %na concl!"a6ion $"a Vsco#i

    4"s!i$"i )i )i#"s C5is sui iuris% Vin "i!a)i$a a "i&%a")o la"accoan)a6ion )i #i$a" =%alsiasi sinc"$iso li$%"&ico )i cons"#a" l#s$i li$%"&ic5 l ins&n )lla 4"o4"ia C5isa sui iuris% Si $"a$$a )i %n o)ool$o lo=%n$ )i #i)n6ia" la #a"i$ )ll $"a)i6ioni cclsiali il lo"ocon9l%i" nll'%ni$ )lla C5isa E' =%s$o %n si!olo si&ni9ica$i#o )lla 9%$%"a%ni$ nlla 4l%"i9o"i$ %no s$"%n$o 4" $%$la" l C5is o"in$ali la lo"os4ci9ici$ con$"o o&ni assiila6ion/ so4"a$$%$$o la))o# ss siano inino"an6a

    T"a$$an)o )ll )i#"s 9o" )i 4a"$ci4a6ion alla cl!"a6ion%ca"is$ica/ 4i #ol$ il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali "ico")a lancssi$ )i "is4$$a" l 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici )l )i"i$$o 4a"$icola" ??Tal "accoan)a6ion #al anc5 4" la concl!"a6ion/ #is$o c5 #a"iano io)i )i 4"a$ica"la nll )i#"s C5issui iuris nll )i#"s 9ai&li "i$%aliE' no$o c5 la 4"assi ins$a%"a$a "cn$n$ nll li$%"&i occi)n$ali @ s$a$ala"&an$ is4i"a$a )all %san6 !i6an$in/ in$"4"$a$ 4"8 alla l%c )i

    4"occ%4a6ioni 4"o4"i =%in)i con =%alc5 si$o )i#"so La 4a"$ci4a6ion al)sio Sac"i9icio %ca"is$ico 4%8 s4"i"si in )i#"s 9o"/ o&n%na )ll

    =%ali 5a %n #alo" s4ci9ico c5 #a cons"#a$o s#il%44a$o o"&anican$ Il"ic5iao all 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici @ %n in#i$o a) saina"a$$n$an$ i )a$i )lla 4"o4"ia $"a)i6ion 9o"%la" )i"$$i# c5 n"is4$$ino la lina a%$n$ica

    ??C9" a) s4io can ;++ KK 2

    ?-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    58/108

    ?.A chi spetta distri&uire l'$ucaristia

    Il can -0+ K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali s$a!iliscc5 @ co4i$o )l sac")o$ )is$"i!%i" l'E%ca"is$ia/ o44%" anc5 )l )iacono/

    s cos )is4on il )i"i$$o 4a"$icola" )lla 4"o4"ia C5isasui iuris% Il 4a"a&"a9os&%n$ conc) al Sino)o )i Vsco#i )lla C5isa 4a$"ia"cal/ o al Consi&lio)i G"a"c5i/ il )i"i$$o )i s$a!ili" no" scon)o l =%ali anc5 al$"i 9)lic"is$iani 4ossono )is$"i!%i"la

    A$$"i!%i" al )iacono o anc5 a) al$"i 9)li il co4i$o )i )is$"i!%i" laDi#ina E%ca"is$ia )i4n) )%n=% )all )is4osi6ioni )l )i"i$$o 4a"$icola" E'in)is4nsa!il "ico")a" $%$$a#ia c5 =%s$ )is4osi6ioni )!!ono ss"co"n$i con il con$s$o s4ci9ico )lla $"a)i6ion li$%"&ica nlla =%al si

    ins"iscono Va "ico")a$o c5 $%$$ l $"a)i6ioni o"in$ali so$$olinano la&"an)66a )l is$"o )lla san$a Co%nion Un con$a$o" assi"ocal)oan$ico )sc"i# la 4"sn$a6ion )i sac"i )oni ai 9)li ni $"ini s&%n$iF IlSan$o sc s%l )isco nl calic/ in &lo"ia as$/ acco4a&na$o )ai 4"s!i$"i )ai )iaconi/ in %na &"an) 4"ocssion (i&liaia )i an&li )i s"#i$o"i )9%oco )llo S4"i$o scono )a#an$i al Co"4o )i Nos$"o Si&no"/ &lo"i9ican)oloT%$$o il 4o4olo $%$$i i 9i&li )lla C5isa si "all&"ano =%an)o #)ono il Co"4o#ni" )all'al$a"?; Ris"#a" no"aln$ la )is$"i!%6ion )ll'E%ca"is$ia aisac")o$i/ 5a 4"$an$o lo sco4o )i ani9s$a"n l'al$a sac"ali$ Anc5 s ci8scl%) la #alo"i66a6ion )i al$"i c"i$"i/ 4%" l&i$$ii/ ) i4lica la "in%ncia a=%alc5 coo)i$/ %na o)i9ica )ll'%san6a $"a)i6ional "isc5ia )i co4o"$a"%n'in$"%sion non o"&anica "is4$$o al =%a)"o s4i"i$%al c5 si @ "ic5iaa$o E'o44o"$%no 4"$an$o c5 la 9acol$ )i )is$"i!%i" l'E%ca"is$ia a) al$"i c5 non sianoil Vsco#o o il 4"s!i$"o/ o il )iacono =%alo"a sia )is4os$o )al )i"i$$o 4a"$icola")lla 4"o4"ia C5isasui iuris, #a)a s"ci$a$a solo in casi )i #"a "&n6a

    ?+L'$ucaristia va distri&uita sotto le due specie

    L'E%ca"is$ia #a )is$"i!%i$a so$$o l )% s4ci )l 4an )l #inoconsac"a$i Si a!!an)oni 4"$an$o sn6a in)%&io l'%san6a )i )is$"i!%i" laCo%nion so$$o la sola s4ci )l san$o Pan/ co o&&i $al#ol$a

    Spiegazione dei Misteri della Chiesa, a$$"i!%i$a a NARSAIDINISIBI

    ?.

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    59/108

    a##in 4" in9l%sso la$ino Tal 4"assi @ )a consi)"a"si co %na inno#a6ion"cn$/ )l $%$$o s$"ana alla $"a)i6ion o"in$al La "in$"o)%6ion )lla)is$"i!%6ion "&ola" )ll'E%ca"is$ia su& utra;ue specie 4o$" ss" 9acili$a$a)all'i4i&o )i a44osi$ s%44ll$$ili sac"/ oss"#an)o l no" &li %si )lla

    4"o4"ia $"a)i6ion "i$%al

    ;0 L'$ucaristia va distri&uita nella ivina Liturgia

    La 4a"$ci4a6ion )i 9)li c"is$iani al sac"i9icio )i C"is$o #in )9ini$a4i 4ina/ s nl o"so )lla cl!"a6ion i 9)li/ )o4o la Co%nion )lsac")o$/ "ic#ono il Co"4o )l Si&no" )al )sio Sac"i9icio Tal 9o"%la/

    is4i"a$a )al n ?? )lla Sacrosanctum Concilium, so$$olina l'i4o"$an6a )llasan$a Co%nion / nl con$4o/ il l&a )i ssa con l'o99"$a )l Sac"i9icio%ca"is$ico P" =%s$o o$i#o/ il can -1 K 1 )l Co)ic )i Canoni )llC5is O"in$ali s$a!ilisc c5 la Di#ina E%ca"is$ia )# ss" )is$"i!%i$a nllacl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&ia/ a no c5 %na &i%s$a ca%sa non s%&&"isca)i#"san$ Tal 4"assi )# ss" consi)"a$a co la sola no"al/9%o"c5> il caso )lla Co%nion a&li in9"i assn$i o la Co%nion )i

    4"san$i9ica$i ni &io"ni ali$%"&ici

    ;1 L'$ucaristia distri&uita sia ;uella consacrata nella stessacele&razione

    L "%!"ic5 )i $%$$i i li!"i li$%"&ici 4"s%44on&ono c5 il Pan cls$)is$"i!%i$o ai 9)li sia =%llo consac"a$o )%"an$ la s$ssa cl!"a6ion/ sn6a"ico""" alla "is"#a %ca"is$ica/ sal#o casi )i assol%$a ncssi$ I SoiPon$9ici Bn)$$o IV?- Pio II.5anno "i!a)i$o con 9o"6a $al 4"sc"i6ion/

    c5 @ in 4ina sin$onia con la $"a)i6ion o"in$al E' o##io c5 i 4a"$ci4an$i al!anc5$$o "ic#ano il ci!o )alla nsa alla =%al sono 4"sn$i non )a %n'al$"aO&ni %so con$"a"io osc%"a il snso )ll'E%ca"is$ia/ c5 non si&ni9ica solan$ la

    ?- C9" BENEDETTO IV/ L$$ Enc Certores $ecti :1 no#!" 1-*2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    60/108

    co%nion 4"i#a$a )ll'in)i#i)%o col Si&no" Gs/ a anc5 la %$%aco%nion nl Co"4o is$ico )i C"is$o )a 4a"$ )i $%$$i i co%nican$i/ nlla

    4a"$ci4a6ion allo s$sso Co"4o %ca"is$ico )i C"is$o L'%so co""$$oco""is4on) in 4a"$icola" al si&ni9ica$o )i "i$i )lla 9"a6ion )l Pan/ sis$n$i

    sin )all'is$i$%6ion )ll'E%ca"is$ia cos i4o"$an$i )a )i#n$a" s4"ssion$cnica 4" in)ica" la cl!"a6ion %ca"is$ica &i in $ a4os$olica s%!a4os$olicaF si $"a$$a )ll'%nico san$o Pan s466a$o )is$"i!%i$o/ )l San&%)ll'%nico Calic/ #"sa$o 4" $%$$i a $%$$i o99"$o 4" la sal#66a

    ;2 -- digiuno eucarstico

    L'oss"#an6a "i&o"osa )l )i&i%no %ca"is$ico "a $"a)i6ion %nani/s44%" )i#"si9ica$a nll s% 9o"/ in $%$$ l C5is o"in$ali ) occi)n$ali/9ino all 4"i "i9o" in$"a4"s in =%s$a a$"ia )a Pa4a Pio II Essos4"i#a si&ni9ica $%$$o"a la 4"occ%4a6ion )i %n'acc%"a$a 4"4a"a6ions4i"i$%al alla "c6ion )ll'E%ca"is$ia/ Pan #i#i9ican$ )iscso )al cilo Nl)si)"io )i 9acili$a" l'accsso all'E%ca"is$ia/ $al 4"a$ica @ s$a$a ol$o "i)o$$anlla C5isa la$ina Siil s4io 9% s&%i$o )a ol$ C5is o"in$alica$$olic5/ n$" =%ll non ca$$olic5 cons"#a#ano l lo"o a!i$%)ini/ anc5 s9o"s no "i&i)an$ La o)i9ica )lla )isci4lina )l )i&i%no %ca"is$ico 5acon$"i!%i$o a s#il%44a" %na a&&io" 4a"$ci4a6ion all'E%ca"is$ia/ a =%alc5#ol$a 5a con$"i!%i$o a) a99i#oli" la coscin6a )llo s$"ao")ina"io #alo" si&ni9ica$o )l is$"o cl!"a$o Il can -0- K 1 )l Co)ic )i Canoni )llC5is O"in$ali "ian)a al )i"i$$o 4a"$icola" la l&isla6ion al "i&%a")o Si#al%$i l'o44o"$%ni$ )i %n #n$%al "i4"is$ino/ alno 4a"6ial/ )ll an$ic5no" )l )i&i%no nll C5is o"in$ali ca$$olic5/ $nn)o con$ocon$4o"anan$ )l si&ni9ica$o )lla 4"assi $"a)i6ional/ c5 non coinci)s4" sa$$an$ con la snsi!ili$ la$ina/ )lla ncssi$ )i co""is4on)"

    all %$a$ con)i6ioni )i #i$a )l on)o a$$%al

    ; I giorni detti 0aliturgici0

    Il can -0* )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali a99"a c5 laDi#ina Li$%"&ia 4%8 ss" cl!"a$a lo)#oln$ $%$$i i &io"ni/ cc$$o =%llic5 sono scl%si scon)o l 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici

    ;0

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    61/108

    )lla C5isa sui iuris a c%i il sac")o$ @ asc"i$$o P" s4ci9ica" =%ali siano i&io"ni ali$%"&ici/ il canon "ian)a )%n=% all 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici%s$ 4"sc"i6ioni non sono l s$ss 4" l )i#"s C5is sui iuris o/ 4isa$$an$/ 4" l &"an)i 9ai&li )i C5is o"in$ali E' )o#"oso "iconosc"

    c5 =%s$ 4"sc"i6ioni/ !nc5> "i4o"$a$ ni li!"i li$%"&ici 4"ci8 %99icialn$in #i&o" in ol$ C5issui iuris, sono in#c $"o44o s4sso ca)%$ in )is%soni $4i "cn$i/ anc5 4" in9l%sso )lla $"a)i6ion la$ina %s$a sco4a"sas4sso co4o"$a/ accan$o alla 4")i$a )ll'an$ica $"a)i6ion )i &io"ni ali$%"&ici/l'a!!an)ono )lla cl!"a6ion )lla li$%"&ia )i P"san$i9ica$i Tn%$o con$o c5la )insion &ioiosa 9s$i#a )ll'E%ca"is$ia/ sn$i$a co %n a##nin$o non co a!i$%)in/ 9% #i#a nll'an$ic5i$ c"is$iana ) @ cons"#a$a in 4ili$%"&i o"in$ali/ l'a!!an)ono )i $al 4"assi con$"i!%isc a sin%i" il 4ino

    si&ni9ica$o )lla Di#ina Li$%"&ia/ c5 si cl!"a in o)o in$&"o solnn aconcl%sion co si&illo )i %n in$"o caino )i 4"4a"a6ion/ scan)i$o )acl!"a6ioni )i #a"io &n" P" "c%4"a" %n ln$o cos si&ni9ica$i#o )l

    4a$"ionio )lla C5isa in)i#isa/ si )o#" 4"ci8 4"oc)" a) %na "i4"sa )lla)isci4lina )i &io"ni ali$%"&ici l )o# @ sco4a"sa in $4i "la$i#an$"cn$i

    ;* 33precetto estivo

    Il can ..1 K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali )ic5ia"ac5 i 9)li c"is$iani 5anno l'o!!li&o/ nll )onic5 nll 9s$ )i 4"c$$o/)i 4a"$ci4a" alla Di#ina Li$%"&ia o44%"/ scon)o l 4"sc"i6ioni la l&i$$iacons%$%)in )lla 4"o4"ia C5isa sui iuris, alla cl!"a6ion )ll Lo)iDi#in/ ) il K 2 lo co4l$a/ a&&i%n&n)o c5 4"c5> i 9)li c"is$iani

    4ossano a)4i" 4i 9aciln$ =%s$o o!!li&o/ si s$a!ilisc c5 il $4o %$il)co"" )ai #s4"i )lla #i&ilia 9ino al $"in )lla )onica o )lla 9s$a )i

    4"c$$o Il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali 4"#) cos la4ossi!ili$/ is4i"a$a al n 1? )ll'Orientalium $cclesiarum, )i so))is9a" al4"c$$o )onical sia con la 4a"$ci4a6ion alla Di#ina Li$%"&ia/ sia4"n)n)o 4a"$ all Lo)i Di#in Tal 4ossi!ili$ so$$olina l'i4o"$an6a )llLo)i Di#in/ in %n c"$o o)o n "n) conc"$an$ 4ossi!il lacl!"a6ion co""$$a/ ni &i%s$i o"a"i/ anc5 in o)o c5 i $s$i si a)a$$ino in

    4ino al $4o in c%i sono cl!"a$ Il ciclo =%o$i)iano si ini6ia in9a$$i con iVs4"i/ si 4"ol%n&a nlla no$$ 4" c%lina" al a$$ino con la Di#ina Li$%"&ia o

    ;1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    62/108

    O!la6ion Cl!"a" l #a"i 4a"$i )ll Lo)i Di#in in o"a"i )i#"si )a =%lli4"#is$i )all'in$"a s$"%$$%"a )l $s$o "isc5ia )i )is$"%&&" l'=%ili!"io )ll)i#"s 4a"$i )i sin%i" la 4in66a )l/ is$"o %ca"is$ico/ )l =%al sssono 4"4a"a6ion con$in%a6ion Una 4as$o"al li$%"&ica a%$n$ica )o#" $n"

    4"sn$ la co4lssi$ )i 4"o!li non si lii$" a) ii$a" s4licn$la 4"assi occi)n$al 7on$i i)ia$ 4" %n "i4"is$ino )ll %san6 )o#"annoss" l 4"sc"i6ioni )i li!"i li$%"&ici ")a$$i scon)o l $"a)i6ioni a%$n$ic5)ll )i#"s C5is

    ;? +empi e luoghi della cele&razione

    Ri&%a")o al $4o al l%o&o 4" la cl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&ia/)i#"san$ )all 4"sc"i6ioni )i cann +1+2 )l Co)ic )i Di"i$$oCanonico/ #ali) 4" l'in$"a C5isa la$ina/ il can -0- K 1 )l Co)ic )i Canoni)ll C5is O"in$ali non 4"sn$a no" #ali) 4" $%$$ l C5is o"in$ali/ a)an)a in#c ai )i#"si )i"i$$i 4a"$icola"i lo s$a!ili" no" al "i&%a")o Silii$ino co%n=% al inio in)is4nsa!il l cl!"a6ioni %ca"is$ic5 al )i9%o"i )l l%o&o sac"o

    L'o"a 4"cisa )lla cl!"a6ion )lla Di#ina Li$%"&ia @ anc5 l&a$a alla)isci4lina )i )i&i%ni/ c5 @ )i99"n$ ni )i#"si &io"ni 4"io)i )ll'anno

    Si #i$i inol$" la ol$i4lica6ion ccssi#a )ll cl!"a6ioni%ca"is$ic5 9s$i#F $al ol$i4lica6ion i4)isc/ )a %na 4a"$/ la cl!"a6ion)ll Lo)i Di#in %n'ass!la no )is4"sa %na a&&io" concn$"a6ion)i 9)li assic%"a/ )'al$"a 4a"$/ %na a&&io" )i&ni$ )l "i$o

    In 4a"$icola" o)o i 4"s!i$"i #i$"anno )i cl!"a" la Di#ina Li$%"&ia

    4i #ol$ al &io"no sn6a %na o$i#a6ion 4as$o"al 4"cisa La 4"assi in )"o&aa $al 4"inci4io )o#" ss" a%$o"i66ala con$"olla$a )all'a%$o"i$ 4isco4al

    L'o99"$a al cl!"an$ 4" %n "ico")o 4a"$icola" nlla Di#ina Li$%"&ia siins"isc nl 4i a4io con$s$o )ll'o99"$a )i s> )lla 4"o4"ia #i$a al Pa)"/)lla soli)a"i$ con $%$$a la C5isa / in 4a"$icola"/ con i 4o#"i/ )lla ncssi$)i so##ni" al an$nin$o )l sac")o$ all s4s )l c%l$o E#n$%alio99"$ )i 9)li c"is$iani 4"

    ;2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    63/108

    la cl!"a6ion )i Di#in Li$%"&i scon)o l 4"o4"i in$n6ioni?+/ nl caso )i4i cl!"a6ioni in %n &io"no/ sa"anno a$$"i!%i$ a 9ini 4"cisa$i )al G"a"ca )ll%o&o

    ;;Le vest liturgiche

    Il "i#s$i" %na #s$ 4a"$icola" 4" co4i" %n'a6ion sac"a in)ical'%sci" )all )insioni cons%$ )lla #i$a =%o$i)iana 4" n$"a" alla 4"sn6a)i Dio nlla cl!"a6ion )i )i#ini (is$"i/ con "i9"in$o si!olico a =%an$oins&na PaoloF %an$i si$ s$a$i !a$$66a$i in C"is$o/ #i si$ "i#s$i$i )i C"is$o:Gal /2-

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    64/108

    C5is c"is$ian conoscono )i#"si o)i )i 4"4a"a" il 4an )s$ina$oall'E%ca"is$ia/ il Co)ic c5i) l'oss"#an6a )ll 4"sc"i6ioni )i )i#"si )i"i$$i

    4a"$icola"i La )i99"n6a 4i no$a al "i&%a")o @ =%lla sis$n$ $"a 4an9"n$a$o/ $"a)i6ionaln$ %sa$o )alla a&&io" 4a"$ )ll C5is o"in$ali/

    4an a66io/ i4i&a$o )a&li A"ni )ai La$ini Ci"ca il si!oliso )ll'%noo )ll'al$"o %so ol$o si @ )isc%sso in 4assa$o/ s4sso con $oni 4olici/ $al#ol$aa$$"i!%n)o#i in$"4"$a6ioni $olo&ic5 Poic5> in =%s$o a!i$o o&ni %san6a 5ail s%o #alo"/ il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali 4"sc"i# c5 o&niC5isasui iuris cons"#i ci8 c5 5a ")i$a$o )ai s%oi Pa)"i/ 4"c5> in 9o"asi!olica s4"i as4$$i co4ln$a"i )l (is$"o %ca"is$ico

    Al$" )i99"n6ia6ioni si "iscon$"ano nlla 9o"a )a )a" ai 4ani )s$ina$iall cl!"a6ioni %ca"is$ic5 all i4"on$ )a s$a4a" s% )i ssi/ nll

    4"&5i" c5 n acco4a&nano la 4"4a"a6ion/ ni noi con i =%ali #n&ono)si&na$i/ cc P" o&n%no )i =%s$i 4a"$icola"i ci si "&oli co in)ica$o ni li!"ili$%"&ici

    %an$o al #ino/ occo"" "il#a" c5 la "&ola 4"sn$a$a )al Co)ic )iCanoni )ll C5is O"in$ali si )iscos$a )a =%lla )l can +2* K 1 )l Co)ic )iDi"i$$o Canonico/ la =%al 4"cisa c5 il #ino )# ss" scola$o con %nao)ica 4a"$ )i ac=%a %s$a scolan6a non @ s$a$a "i9"i$a )al Co)ic )iCanoni )ll C5is O"in$ali 4"c5> non @ in %so nlla C5isa a"na 4"ci8non @ )a consi)"a" co l&& #ali)a 4" $%$$ l C5is o"in$ali

    Si "c%4"i il "i$o )llo Zon :a&&i%n$a s%44ln$a" )i ac=%a cal)a nlcalic 4"ia )lla Co%nion l'i4ossi!ili$ )i 4"oc%"a"si 4an o #s$i

    4"o4"i non )# i4)i" la cl!"a6ion %ca"is$ica 4" il !n )i 9)li/ il=%al s%4"a no" 4%" ncssa"i in ci"cos$an6 no"ali Di =%s$a licn6a ci si

    4%8 4"8 &io#a" solo in

    ;*

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    65/108

    si$%a6ioni cc6ionali c5 non 4ossono ss" &n"ali66a$/ =%ali il caso )i4"sc%6ion / =%in)i/ )i clan)s$ini$/ c"$an$ non )is4nsa )all'o!!li&o)i 9a" $%$$o il 4ossi!il a99inc5> $al i""&ola"i$ sia #i$a$a/ 4an #s$i sianoscon)o l 4"o4"i %san6 li$%"&ic5 Nl caso )l 4an ci8 si co4"n) $an$o

    4i/ in =%an$o la 4"4a"a6ion )l 4an 4" l'E%ca"is$ia 9a 4a"$ in$&"an$ )llacl!"a6ion non 4%8 ss" $"alascia$a sn6a o$i#i #"an$ &"a#iP"$an$o/ 9a$$a cc6ion 4" la li$%"&ia a"na in caso )i ancan6a )i 4"os9o"si %si/ ni casi cc6ionali n6iona$i/ il no"al 4an 9"n$a$o

    Il scon)o lii$ @ c5 sia allon$ana$o lo s$%4o" )i 9)li c"is$ianiOcco"" #i$a" inno#a6ioni c5 "isc5ino )i ss" al co4"s 4"c5> incon$"as$o con l'%so $"a)i6ionaln$ no$o ai 9)li Tal a$$n6ion #a s$saanc5 all "a6ioni )i 9)li non ca$$olici/ in 4a"$icola" )i =%an$i a44a"$n&ono

    alla )sia T"a)i6ion

    ;+ 33 rimando al diritto particolare non implica minore importanza

    L'insi )ll 4"sc"i6ioni lnca$ )al can -0- @ "la$i#an$scon)a"io s "a44o"$a$o alla co4lssi$ )l sac"an$o %ca"is$icoCiononos$an$/ sso @ ca"ico )i si&ni9ica$i s4i"i$%ali c5 si ins"iscono in %nsis$a co"n$/ a$$o a) in$"o)%"" o$$ian$ alla 4ina conoscn6a )l(is$"o %ca"is$ico

    To&li" alc%n )i ss co4o"$a il "isc5io )i i4o#"i" il =%a)"o&n"al La lo"o i4o"$an6a #in "i!a)i$a nl can -1 K 2 c5 insis$ a99inc5>i 9)li oss"#ino 9)ln$ l no" )lla C5isa sui iuris alla =%al sonoasc"i$$i/ non solo n$"o i con9ini )l $""i$o"io )lla s$ssa C5isa a/ in =%an$o @

    4ossi!il/ in $%$$o il on)oSi @ no$a$o co il can -0- "ian)i al )i"i$$o 4a"$icola" )i o&ni C5isa

    sui iuris, c5 )# s$a!ili" no" acc%"a$ in "i$o all cl!"a6ioni

    %ca"is$ic5 Ci8 non si&ni9ica sin%i"n l'i4o"$an6a/ a s4"i la #olon$c5 sia $%$la$a la s4ci9ici$ )i#"si$ )ll )i#"s $"a)i6ioni a%$n$ic5 E'&i%s$an$ il )i"i$$o li$%"&ico 4a"$icola" a) s4"i" &a"an$i" la 9isionoia

    4"o4"ia l'a%$n$ici$ )i o&ni $"a)i6ion o 9ai&lia li$%"&ica 4a"$icola"

    ;?

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    66/108

    CAPITOLOI

    L'ORDINESACRO

    -0 Sacri ministri e liturgia

    II can 2 K 1 )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali a99"ac5 i c5i"ici/ c5 sono anc5 c5iaa$i inis$"i sac"i/ sono )i 9)li c"is$iani)4%$a$i a ss" inis$"i )lla C5isa 4a"$ci4an)o alla ission alla 4o$s$)i C"is$o Pas$o" I sac"i inis$"i 5anno %n l&a 4a"$icola" con la li$%"&ia/sia 4"c5> ol$ )ll lo"o 9%n6ioni si s4licano nlla li$%"&ia/ sia 4"c5> #is"ci$ano %n "%olo )is$in$o )a&li al$"i 9)li/ sia 4"c5> n sono 9"=%n$n$a con$a$$o

    -16ormazione liturgica dei sacri ministri

    Nlla 9o"a6ion )i sac"i inis$"i si c%"i %na c"sci$a 4"o&"ssi#a nlla4a"$ci4a6ion in$"io" ai san$i (is$"i ) a Col%i c5 in ssi o4"a P" 4o$"ss" is$a&o&5i )l 4o4olo/ ssi )#ono #i#" in o)o s4la" la

    )sia is$a&o&ia Il lo"o "%olo nlla li$%"&ia sia 9on$/ alin$o o)llo4" %na #i$a )i 4ina acco&lin6a )lla &"a6ia )l Si&no" Essi siano inol$"4"9$$an$ 9o"a$i a) %na conoscn6a 4"cisa/ 9on)a$a/ a44"o9on)i$a )llasan$a li$%"&ia/ ni s%oi as4$$i $olo&ici/ s4i"i$%ali c"ioniali

    L'i4o"$an6a )lla #i$a li$%"&ica #in so$$olina$a anc5 ni canoni c5$"a$$ano )i sina"i Vi si a99"a c5 la li$%"&ia )# ss" 9on$ c%lin)lla #i$a :can *; K 2/ 2

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    67/108

    l%o&o nl =%al la )o$$"ina )i#in cl!"a6ion )i lo) )i "in&"a6ian$o la#i$a @ $"as9o"a$a )alla &"a6ia Un siil "ili#o )a$o alla li$%"&ia consn$i" aican)i)a$i )i a$$in&"#i in 4in66a =%an$o ncssa"io alla lo"o #i$a in$"io" )#i$" lo"o )i "ic"ca"lo in a!i$i s$"ani alla co"n6a )l 4"o4"io 4a$"ionio

    Il can * 4"sc"i# c5 $%$$i i can)i)a$i al sac")o6io siano 9o"a$i scon)o il"i$o 4"o4"io/ anc5 s assi in %n sina"io )i %n'al$"a C5isa sui iuris o in%n sina"io co%n a 4i C5is sui iuris, "i4"o#an)o o&ni cons%$%)incon$"a"ia Ci8 #al 4" $%$$ l )insioni )l 4a$"ionio 4"o4"io )ll C5iso"in$aliF $olo&ica/ s4i"i$%al )isci4lina"/ a in o)o inn$ 4" =%llali$%"&ica

    -2Articolazioni dell'Ordine Sacro

    Il Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$ali s4i&a c5 i c5i"ici/con&i%n$i $"a lo"o nlla co%nion G"a"c5ica cos$i$%i$i ni #a"i &"a)i)ll'O")in )ian$ la sac"a o")ina6ion/ 4a"$ci4ano in o)i )i#"si )ll'%nicoinis$"o cclsias$ico )i#inan$ is$i$%i$o?1 D'al$"a 4a"$ 4"#) la

    4ossi!ili$/ ol$" a) ssi/ )i al$"i inis$"i c5iaa$i O")ini ino"iIl can 2? 4"cisa c5 i c5i"ici/ in "a&ion )lla sac"a o")ina6ion/ si

    )is$in&%ono in Vsco#i/ 4"s!i$"i )iaconi Il can 2- a&&i%n& c5 s/ ol$"a) ssi/ anc5 al$"i inis$"i sono assi o is$i$%i$i a s"#i6io )l 4o4olo )i Dioo a s"ci$a" 9%n6ioni )lla sac"a li$%"&ia/ cos$o"o sono cos$i$%i$i in %n O")inino" &n"aln$ c5iaa$i c5i"ici ino"i Il canon s$a!ilisc c5 il lo"os$a$%$o #in "&ola$o sol$an$o )al )i"i$$o 4a"$icola" )lla 4"o4"ia C5isa suiiuris0% L'in$n$o )l Co)ic @ c5 sia "is4$$a$a la $"a)i6ion 4"o4"ia )i o&nisin&ola C5isa o"in$alsui iuris%

    - Chi . stato istituito in un Ordine minore non . pi/ laico

    (n$" il Co)ic )i Di"i$$o Canonico 4a"la )i inis$"i c5 4ossonoss" ass%n$i s$a!iln$ )a laici/ )ian$ il "i$o li$%"&ico 4"sc"i$$o :can20 K 1

  • 7/25/2019 Istruzione Per l'Applicazione Delle Prescrizioni Liturgiche Del CCEO

    68/108

    scon)o il &"a)o )i ciasc%no/ nlla G"a"c5ia cclsias$ica C5i 5a "ic#%$o=%s$i o")ini non @ )%n=% 4i laico/ a )i#n$a !"o )i ci8 c5 i $s$ili$%"&ici )i ol$ C5is o"in$ali c5iaano cl"o o O")in Sac"o La)i99"n6a $"a O")ini ino"i inis$"i co4o"$a cons&%n6 anc5 s%l o)o

    )i in$"4"$a" il can ?. )l Co)ic )i Canoni )ll C5is O"in$aliF ssoa99"a c5 %n can)i)a$o #in asc"i$$o co c5i"ico a) %na 4a"c5ia 4"66o )ll'o")ina6ion )iaconal/ a no c5/ a no"a )l )i"i$$o 4a"$icola")lla 4"o4"ia C5isasui iuris, non sia &i asc"i$$o alla s$ssa 4a"c5ia %s$o"in#io all no" )l )i"i$$o 4a"$icola" 9a co al can 2-/ c5 s$a!ilisc c5=%an$i sono cos$i$%i$i in %n O")in ino" &n"aln$ c5iaa$i c5i"icii