Issue101 ar

اإلصدار 101 | 25 يونيو - 9 يوليو ، 2015

Engage . Equip . Empower

twitter.com/edgewater_me fb.com/edgewater.middleeast Edgewater Middle East Training Centre LLC

ساعة من ”دروس اللغة اإلنجليزية“ كل أسبوع 20 .

. سكن شامل مع عائلة أيرلندية

. األنشطة والرحالت الرياضية والثقافية

. دروس تعليم ركوب الخيل والغولف

. الدعم في حاالت الطوارئ 24/7

(اختر المدة بين 2 إلى 4 أسابيع .(مواعيد البرنامج: من يوليو إلى 21 أغسطس 2015

037610015 لمزيد من التفاصيل البرنامج للفئة العمرية 15 سنة فما فوق. اتصل بنا اليوم على

حول برنامج الصيف وحجز مقعدك لرحلة صيف مثيرة في دبلن عاصمة أيرلندا

20

Tel: +9713 7610015 Mob: +971 567444140 www.edgewater.ae

سجل اآلن للبرنامج الصيفي مع ادجواتر في أيرلنداصيف المرح

خطوات مهمة للعناية ببشرتك

في رمضان

بروفيتا العينقصص نجاح تتوج مسيرة من العطاء و التفاني

إيفورامالذ محبي االسترخاء

في البرتغال

كــلـية بـرايـتـونالـــعـــيــــن

أماكن محدودة ال تزال متاحة

يف املدرسة الرائدة يف مدينة العني

برايتون كوليدج هي املدرسة األعىل تصنيفا

من أي مدرسة أخرى عىل مستوى اإلمارة.

اتصلوا يف أقرب وقت ممكن مبكتب القبول والتسجيل

ليحصل أطفالكم عىل تعليم ذو مستوى عاملي يف برايتون كوليدج.

الربيد اإللكرتوين [email protected] الهاتف 037133999

الــتــمـيــز فــي الــعـراقــةبرايتون، اململكة املتحدة

1845

أبوظبي، اإلمارات العربية املتحدة

2011

العني، اإلمارات العربية املتحدة

2013

وصفات بيالف الكينوا مع جبن الفيتا والطماطم المجففة

والحمص المسلوق

عالميإيفورا

مالذ محبي االسترخاء في البرتغال

المفكرةأهم األحداث والفعاليات

للمتعة فقط

SOURCEKIDS مساحة مخصصة ألحبائنا الصغار, استمتعوا

البريدهذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائد

نظمتها، أو صور التقطها، أو رسائل كتبتها، وشاهدها منشورة باسمك في المجلة، اطرح

علينا أسئلتك، وتلقى اإلجابة، واطلع على بعض األخبار الطريفة!

أخبار العناوين االسبوعية لألخبار المحلية في العين

و بقية المدن

البيئة هيئة البيئة - أبوظبي تصدر دليال إرشاديا حول

"اإلدارة المستدامة لنفايات المؤسسات"

المرأة العصريةخطوات مهمة للعناية ببشرتك

في رمضان

شبابأبرز صيحات " اللحية"

لصيف 2015

المجلسماريا كونسيساو

األمومة و األمل و النجاح!

أضواء على المدينة يوم المرح العائلي في ميركيور جراند

المنتدى االجتماعيبروفيتا العين

قصص نجاح تتوج مسيرة من العطاء و التفاني

ترفيهآخر أخبار الفن

تكنولوجياتعرفوا على أحدث التقنيات و آخر أخبار التكنولوجيا

المحتويات8

10

12

14

16

20

28

18

32

30

31

34

36

39

34

16

32

18

14

يطل علينا الشهر الفضيل بأنواره البهية، فاتحا ذراعيه للجميع، مبرشا

اىل يسعون و الدين روح يف يتعمقون عمن الدنيا أعباء بتخفيف

مقاصده العميقة.

يحمل شهر رمضان معه طقوسا اجتامعية تتامزج مع الطقوس الدينية

مشكلة هالة فريدة ال ميتاز بها إال الشهر الفضيل، و ال يقترص الشهر

بطبيعة الحال عىل االمتناع عن الطعام و الرشاب بل ميتد اىل االمتناع

عن اشياء كثرية ليس اقلها النميمة و االهانة و الظلم و االستغالل و

الغش....

شهر رمضان هو وقفة مع الذات، وفرصة لإلصالح أي اعوجاج أصاب

سري حياتنا، و هو فرصة أيضا لإلحساس باآلخرين.

و لعل أجمل ما يتوج به الشهر الفضيل، هو أعامل الخري التي متتد لتشمل القريب و الغريب و التي قد

تصل إىل مشارق األرض و مغاربها، فالخري أمر ال ميكن وقفه أو حده بزمان أو مكان و ال تقف الحدود

الجغرافية يف وجهه، فهو كالنور يبزغ حتى من الشقوق و ينري عتمة أحلك االوقات.

و مهمتنا تقتيض بأن نتكاتف معا لنجعل هذا النور يلف األماكن البائسة يف العامل و يحتضنها، عىل مدار

السنة، فالخري رس من أرسار حركة عجلة الحياة، التي ال ميكن وقفها أبدا.

تقبل الله منكم الصيام والقيام وأعامل الخري

رمضان كريم

ديانا جودية

الــمــديــر الــعــامفـريـد نـويـصـر

رئــيــسة تـحـريـر الـمـجـلـةمهرة سعيد المهيري

مـحـرر الـلـغـة االنـجـلـيـزيـةبريندا تشاندلر

مـحـرر الـلغـة الـعـربيـة/ مترجم أول

ديانا جودية

مصمم جرافيك أول ومصورجون استريالدو

مـدير الـتـوزيـعجو ماثيو

المساهمون د. نادية حسين

لالتصال بنا+971 3 7668111

[email protected]

تابعونا على

قسم اإلعالن[email protected]

”The Source“ يتم طباعة صفحات مجلة على أوراق قابلة إلعادة التدوير

ال يسمح بإعادة نرش أو إستخدام أي من املعلومات أو املحتويات من دون أخذ إذن أو رخصة كتابية من مجلةThe Source والتي تم إصدارها من قبل سامرت دزاين للنرش. إن كال من مجلة The Source وسامرت دزاين للنرش ال تتحمالن أية مسؤولية يف حالة ورود أخطاء أو إغفاالت يف هذه الطبعة . كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء ال تعكس بالرضورة وجهة نظر مجلة The Source أو سامرت دزاين للنرش أو أي من مؤسساته الفرعية، لكنها تبقى مجرد آراء الكاتب . مثل هذه املواد

قد تم إدراجها لغرض اإلشارة العامة وللمراجعة العادلة .

حقوق الطبع 2015 © ملجلة The Source وسامرت دزاين للنرش، ومؤسساته الفرعية . جميع الحقوق محفوظة .

Insta

facebook.com/thesourceuae

twitter.com/thesourceuae

instagram.com/thesourceuae

مرحبا الساع..

اربــح! اربــح!! اربــح!!!

*Te

rms

and

& C

ondi

tions

app

lied.

رمضان شهر روح مع متشيا و املصدر، من العدد هذا يف

الكريم، يقدم أصدقاؤنا يف منتجع دانات العني، دعوة لإلفطار

يف مطعم أرابيسك، لرابح محظوظ بصحبة عائلته ) 2 بالغني

2 أطفال(.

للفوز، اخربونا ببساطة اسم الخيمة الرمضانية يف منتجع دانات

العني.

الرجاء إرسال مشاركاتكم إىل [email protected] مع كتابة دانات يف املوضوع.

و ال تنسوا كتابة االسم و رقم الهاتف و مكان االقامة يف العني.

الضمري ال مينع املرء من ارتكاب الخطأ

إنه فقط مينعه من االستمتاع به وهو

يرتكبه.

جون وليامز

له الحق يف اتخاذ قرار

يعود الحق يف اتخاذ القرار بشأن العقد إىل املحاكم.

ةملك

عوبسألا

Have the right to make a decision

The decision about the contract LIES WITH the courts

inboxعالم عالم غريب غريب

LIE WITH

شطر شاب أملاين كل ما يف منزله إىل قسمني بهدف االنتقام من خطيبته بعد أن قررت فسخ خطوبتهام واالنفصال عنه.

وذكرت صحيفة "دييل ميل" الربيطانية أن الشاب استخدم أدوات كهربائية لشطر كل األجهزة الغالية التي كان قد

اشرتاها.. ومن بينها شاشة تلفزيون وهاتف آي فون وكمبيوتر محمول حتى سيارة.

وأرسل الشاب بالربيد إىل خطيبته السابقة نصيبها من كل جهاز، بينام قام هو بعرض الئحة نصيبه من التجهيزات للبيع

يف موقع شهري عرب اإلنرتنت.

وضمت الالئحة التي عرضها الشاب

متاح وهو السيارة نصف للبيع،

للرشاء بأقل من جنيهني إسرتلينيني.

وتضم األشياء األخرى التي شطرت

نصفني مقاعد ودراجة ودمية دب

يف "دي وأقراص وأرشطة ورسيرا

بريد صندوق حتى وأريكة دي"

وخوذة.

بالمنشار ألماني يقتسم أثاث منزله مع خطيبته

بعد االنفصال

The Source 8

taqaddum

We can help you to get a new passport, citizenship or residency for some countries in just 3 months. Whether you are a skilled worker or investor talk to us now

Change your passport and improve your life and work

Increase your earning potential

Gain visa free entry to many countries like United Kingdom

Provide your children with better education and career prospects

Watch your investment grow

FIRST FLOOR, SEDAR BUILDING, OUD AL TOUBA STREET, AL AIN

تغريدات المشاهير

The Source9

Internationally Certified Skill Development ProgramCall to Register : 03-7370227 / 050 9400717

Drawing & ColouringSketching

Poster ColorsWater Colors

Oil PastelsPaper Craft

ClayBatik

Source-AD-11-June-Arabic.pdf 1 6/9/2015 8:50:45 PM

دعام لجهود اإلغاثة للزلزال الذي حدث مؤخرا يف النيبال، قام فريق فنادق و منتجعات أيال بأياد محبة

للخري بجمع تربعات عينية و مادية مقدرة بثالثني صندوقا تشمل املالبس و األحذية و الحقائب للكبار

و النساء و األطفال باإلضافة إىل املبالغ املالية و تم تسليمها إىل هيئة الهالل األحمر اإلمارايت إليصالها

لألشخاص املعنيني.

و قد رصح املدير العام إلدارة فنادق و منتجعات أيال السيد/ محمد سوسان قائال: "لقد أفجعنا جميعا

ما حدث مؤخرا يف النيبال و ما أحل بشعبها من كوارث. و كان فريقنا سباقا كعادته بدعمهم ألهايل

النيبال و حبهم املستمر يف فعل الخري و تقديم املساعدة لجميع املحتاجني."

فريق فنادق و منتجعات أيال يساهم بتبرعات لضحايا زلزال النيبال

الجيمي مول يعلن اسم

الفائزفي السحب

األول على سيارة مرسيدس

"مدينة يف األول التسوق مركز مول، الجيمي أعلن

سحوبات ثالثة أول يف الفائز اسم عن الحدائق"،

يونيو. 14 يوم أقيم الذي و مرسيدس، سيارات عىل

و قد فاز بالسحب السيد بشري عبد الرحمن، بسيارة

مرسيدس بينز C200 2015 بيضاء، مقدمة من رشكة

اإلمارات للسيارات و قد سلمها له يوم 16 يونيو، كل

من السيد ستيف بونس، مدير التجزئة يف رشكة الدار

العقارية، و السيد وائل الرببرى املدير العام يف العني،

و السيد ادمون مراد مدير التسويق يف العني، و السيد

نسيم موراين مدير عام الرشقية للسيارات يف العني.

هذه الحظ يحالفهم مل الذين ألولئك بالنسبة و

املرة، هناك سحبان عىل نوعني مختلفني من سيارات

عىل أغسطس 9 يوم سيجرى بينز، سحب مرسيدس

سحب و الرياضة، SLK 2015 بنز مرسيدس سيارة

بنز مرسيدس سيارة عىل سبتمرب 26 يوم ثالث

ML400 2015 الرياضية.

جميع و املسابقة هذه خالل من املول يهدف و

املبادرات التي يطلقها، إىل دعم املجتمع ككل، واألرس

عىل وجه الخصوص، ويعد الجيمي مول جمهوره خالل

الرتفيه و الفعاليات من مبزيد الكريم، رمضان شهر

العروض مع أسبوع كل نهاية يف لألطفال خصوصا

املرسحية عىل خشبة املرسح.

The Source 10

أخبار

احتفاال بيوم البيئة العالميهيئة البيئة - أبوظبي تنظم منتدى

وتصدر دليال إرشاديا حول "اإلدارة المستدامة لنفايات المؤسسات"

البيئة

تحت العام يقام هذا الذي للبيئة، العاملي اليوم مبناسبة

فلنستهلك واحد. كوكب حلم. مليارات "سبعة شعار

بعناية"، نظمت هيئة البيئة - أبوظبي منتدى حول "اإلدارة

إىل املنتدى هذا يهدف املؤسسات". لنفايات املستدامة

رفع مستوى الوعي واملعرفة بشأن إدارة النفايات وتوجيه

لتقليل كمية والخاص الحكومي القطاعني املؤسسات من

بإنتاجها للمساهمة بتحقيق نظام التي يقومون النفايات

أكرث فاعلية إلدارة النفايات يف إمارة أبوظبي.

من والخرباء، املختصني بني من عدد املنتدى يف تحدث

نجاحهم قصص حول والخاص، الحكومي القطاعني

وأفضل املامرسات والخطوات الفعالة التي ميكن اتخاذها

أكرث بطريقة والعمل النفايات، خفض يف للمساعدة

استدامة تعود بالفائدة عىل االقتصاد واملجتمع والبيئة.

تحدث باملنتدى ثالثة من الخرباء يف مجال إدارة النفايات

واالستدامة من بينهم منال البدوي، أخصايئ بيئي لرشكة

كوبل، وليندن ؛ "بروج" البالستيكية للدائن أبوظبي

للطريان؛ وسامر محمد االتحاد االستدامة يف رشكة مديرة

بلدية مباين يف التدوير اعادة مرشوع مدير الحرضمي،

مدينة أبوظبي.

دليال املنتدى خالل أبوظبي - البيئة هيئة أطلقت كام

يأيت املؤسسات" لنفايات املستدامة "اإلدارة إرشاديا حول

عىل وتركز الهيئة تعدها اإلصدارات من سلسلة ضمن

أهم التحديات البيئية التي تواجه إمارة أبوظبي. ويوضح

الدليل اإلرشادي الخطوات التي يتم اتخاذها للمساعدة يف

عىل والخاص الحكومي القطاعني من املؤسسات تشجيع

بإنتاجها، واضطالعهم يقومون التي النفايات تقليل كمية

مبسؤولية جمع، وفصل، ونقل، وتتبع، والتخلص من هذه

النفايات الدليل عىل مزايا نظام إدارة النفايات. كام يركز

متاح الدليل واملهنية. والكفاءة بالتكامل يتميز الذي

املوقع من تحميله وميكن واإلنجليزية العربية باللغتني

.www.ead.ae اإللكرتوين لهيئة البيئة- أبوظبي

املعمورة مببنى الهيئة مبقر أقيم الذي املنتدى، افتتحت

التوعية إدارة مدير املحمود، إبراهيم فوزية بأبوظبي،

البيئية بقطاع املعلومات البيئية والعلوم والتوعية يف الهيئة

البيئية التي قالت: "تعترب "إدارة النفايات" من التحديات

النفايات إدارة أبوظبي، ويعترب تحسني إمارة الرئيسية يف

أحد األولويات الخمس ضمن الرؤية البيئية إلمارة أبوظبي

2030. وتسعى حكومة أبوظبي لتكون رائدة يف مجال إدارة

النفايات، وذلك يف إطار هدفها االسرتاتيجي يف "املحافظة

لألجيال وصونه أبوظبي" إلمارة الطبيعي الرتاث عىل

القادمة، ولعب دور رائد باملنطقة يف مجال كفاءة استخدام

املوارد، واملساهمة يف تعزيز نوعية الحياة للجميع".

السنوات املاضية تزايدت كمية وأضافت املحمود: "خالل

النفايات املنتجة يف إمارة أبوظبي بشكل متسارع وذلك مع

عىل طرأت التي العديدة والتغيريات السكان عدد تزايد

أسلوب الحياة وأمناط االستهالك. وقد أشارت اإلحصائيات

التي أنتجت خالل النفايات الصلبة الرسمية إىل أن كمية

عام 2013 بلغت 11.9 مليون طن، أي أكرث من 32,482

تنتجها النفايات إجاميل من % 57.8 حوايل يوميا، طن

العني تنتجها مدينة بحوايل 22.0% أبوظبي مقارنة إمارة

و%20.2 تنتجها املنطقة الغربية.

املشكلة تلخص ال األرقام هذه أن عىل املحمود وأكدت

من الكبرية الكميات تشمل ال أنها حيث كامل، بشكل

القانونية غري املواقع آالف يف طمرها يتم التي النفايات

املنترشة يف أنحاء اإلمارة، وبعضها يتم استخدامه منذ عدة

البيئة يلوث مام مستمر، بشكل حجمها ويزيد سنوات،

ويهدد صحة السكان.

لشؤون التنفيذي الرئيس نائب هالغرين، كريغ وقال

"بروج": البالستيكية للدائن أبوظبي رشكة من االستدامة

"نحن بحاجة إىل تغيري عاداتنا والتفكري قبل رمي مخلفاتنا

والرتكيز بشكل أكرب عىل التقليل وإعادة استخدام وتدوير

إعادة الحايل الوقت ويتم يف املكاتب واملصانع. مخلفات

منطقة يف البالستيكية املواد من 10٪ من أقل تدوير

الخليج، ونحن بذلك نضيع فرصة تصنيع مجموعة واسعة

البالستيك من انتاجها ميكن التي املفيدة املنتجات من

فعلينا البالستيكية، لألكياس بالنسبة أما تدويره. املعاد

االستخدام إلعادة القابلة البالستيكية األكياس استخدام

وتجنب استخدام االكياس املحددة االستعامل ملرة واحدة

حتى وأن كانت قابلة إلعادة التدوير".

The Source 12

14

خطوات مهمة للعناية ببشرتكفي رمضان

The Source

المرأة العصرية

يؤدي الفضيل الشهر خالل اليومية العادات اختالف إن

أحيانا إىل إغفال بعض السيدات العناية اليومية ببرشتهن.

فضيق الوقت، واالنشغاالت الكثرية، وعدم التوازن الغذايئ..

كلها عوامل تؤدي إىل ظهور عالمات الجفاف، والتعب عىل

البرشة.

ولتجنب هذه املشاكل ننصحك باتباع الربنامج التايل املؤلف

برشة عىل الحفاظ لك يضمن والذي خطوات، عدة من

مرشقة عىل الدوام:

- استعميل الغسول املناسب لنوع برشتك:

املاكياج والرواسب التنظيف وإزالة بقايا فهو يعمل عىل

اليومية من املسامات، كام ميكنك الخضوع لجلسات تنظيف

برشتك كانت إذا أخصائية لدى للبرشة وتقشري عميق

تستدعي ذلك. ويف كلتا الحالتني "املنزلية أو باستخدام إحدى

تقنيات التنظيف املتخصصة" فهذه الخطوة أساسية وال غنى

عنها يف تهيئة البرشة لالستفادة من املغذيات واملرطبات.

- اختاري املرطب املغذي:

ومدى نوعه اختاري التنظيف، بعد الثانية الخطوة وهو

كثافته حسب حالة لبرشتك وحاجتها. وهو يأيت عىل شكل

سريوم لتنشيط الخاليا وتغذيتها واملساعدة عىل تجديدها

له تتعرض الذي الغذايئ التوازن عدم تعويض خالل من

البرشة جراء الصوم.

-اعتمدي املرطب الواقي:

يجب عدم إغفال تطبيق كريم النهار وواقي الشمس حتى

يف حالة عدم تطبيق مستحرضات تجميل أو ماكياج.

ملامرسة رمضان أمسيات من جزء تخصيص حاويل -

الرياضة والتمرينات:

فذلك له دور فعال يف إكساب برشتك األكسجني الرضوري

الدورة تنشيط عىل يعمل كام وشبابها تألقها لتدعيم

الدموية.

- ارشيب كميات كبرية من املاء:

الصوم فرتة نتيجة البرشة من السوائل فقدان لتعويض

وحرارة الجو اللتني تفقدان الجلد ليونته وترطيبه.

- اجعيل الجزء األكرب من غذائك خالل رمضان من األطعمة

الغنية باأللياف:

والفيتامينات و أهمها للبرشة :

الليمون، • الربتقال، هي مصادره بعض :C فيتامني

الفراوله، الكيوي، املانغو، الشامم، الفلفل والطامطم.

فيتامني E: مصادره الذرة، املكرسات، البذور، الزيتون، •

األفوكادو والزيوت النباتية.

الثيامني أو فيتامني "B1": نجده يف الحبوب الكاملة، •

اللحوم، السمك، الفاصولياء والبازيالء.

الزنك: اللحم هو املصدر األسايس، أما املصادر األخرى •

فتتضمن الفستق، زبدة الفستق والفاصولياء.

الحبوب، • األحمر، اللحم املحار، السمك، السيلينيوم:

جيدة مصادر هي والثوم الكبدة الدجاج، البيض،

للسيلينيوم.

اللبنة • اللنب، مثل الحليب مشتقات الكالسيوم:

واألجبان.

و بالتأكيد احريص أيضا عىل تناول الحبوب، واألمالح املعدنية

كالخرضاوات والفواكه لتوفري أكرب قدر من التغذية املفيدة

للبرشة.

- ابتعدي قدر اإلمكان عن تناول الدهون:

التي تسبب اضطرابا يف الجسم مام يؤدي إىل إرهاق البرشة

وزيادة املواد الدهنية التي تلعب دورا كبريا يف بهتان البرشة

تجنب يجب كام عليها. واإلرهاق التعب عالمات وظهور

القهوة والشاي واملرشوبات الغازية التي متنع امتصاص املواد

الغذائية املفيدة.

- حدي من كمية الحلويات والسكاكر:

وهي بشكل أسايس األطعمة واملرشوبات التي تحتوي عىل

معدل عال من السكر، مثل عصري الفاكهة املحىل والحلويات،

الحلويات مثل بالدهون العالية األطعمة إىل باإلضافة

العربية، األطعمة املقلية، املثلجات، اللحوم الغنية بالدهون،

األجبان الدسمة وقوالب الحلوى.

لكن صغرية، بكميات األطعمة هذه تناولت إن رضر ال

اعتربيها طعاما ثانويا ضمن نظامك الغذايئ ال كجزء أسايس.

حاويل استبدالها بخيارات أكرث صحة لجسمك وبرشتك.

- اتبعي عدد من العالجات التجميلية باملنزل :

استخدام املنتجات الطبيعية املوجودة يف منزلك للمحافظة

عىل صحة برشتك مثل استخدام الحليب البارد ملسح الوجه

االمر الذي يساعد عىل انعاش وترطيب البرشة. واستخدام

رشيحة من البندورة لفرك الوجه بها ثالث مرات يف األسبوع

السكر بالبرشة واستخدام الداكنة البقع تفتيح يعمل عىل

وزيت الزيتون لفرك الوجه يساعد عىل تنعيم البرشة وازالة

الجلد امليت.

-ترطيب البرشة بالليل:

تقوم البرشة بإصالح نفسها اثناء نومك لذلك استخدمي كريم

الليل الذي يقوم بتجديد شباب البرشة.

النوم، ساعات من كاف قدر الحصول عىل احريص عىل -

"فالبرشة تتجدد أثناء النوم".



0567444140 03 7610015 على بنا .

. سنة 15 للفئة

. مع عائلة في

في على مع . في

. على في بما ل

. في مع 24/7 في

ACTVET في 2007 ل

. في ال شائبة على ن.

www.edgewater.ae فينا ب .

!!!

.

.

تتمتع الصیف فيالعاصمة االیرلندیة دبلن

Edgewater Middle East LLCVilla-08, Opp. Al Ain American School, Asharej (Dist.), Al Ain, Abu Dhabi U.A.E.

www.edgewater.ae Phone: +971 3 761 0015 Mob: +971 567444140

أبرز صيحات " اللحية"لصيف 2015

The Source 16

شباب

متيز اللحية الرجل بإطاللة رجولية مفعمة بالقوة واألناقة والتميز.

لذا انتقينا لكم أبرز صيحات إطالق اللحية يف عام 2015، لتستوحي أناقتك

منها. تتنوع هذه اللحى بني الخفيفة، والكثيفة، وغريها من أبرز صيحات اللحى،

وأكرثها رواجا، فأيها تناسبك أكرث؟



0567444140 03 7610015 على بنا .

. سنة 15 للفئة

. مع عائلة في

في على مع . في

. على في بما ل

. في مع 24/7 في

ACTVET في 2007 ل

. في ال شائبة على ن.

www.edgewater.ae فينا ب .

!!!

.

.

تتمتع الصیف فيالعاصمة االیرلندیة دبلن

Edgewater Middle East LLCVilla-08, Opp. Al Ain American School, Asharej (Dist.), Al Ain, Abu Dhabi U.A.E.

www.edgewater.ae Phone: +971 3 761 0015 Mob: +971 567444140

الشهر هذا يحمله ما و املبارك، رمضان شهر وحي من

الفضيل من خري و من روح ايجابية، تكلل بالعمل الخريي

جميع يف حياتنا من مهام جزءا يكون أن ينبغي الذي

االوقات، أحببنا أن نستعرض لكم منوذجا عن سيدة مثابرة

حياتها تكريس و مسريتها مواصلة يف جهد أي تدخر ال

ملساعدة اآلخرين متحدية كل الصعوبات و العقبات التي

تواجهها، إنها السيدة ماريا كونسيساو التي حولت البؤس

واقع منها امليؤوس االحالم جعلت و بهجة، و يرس إىل

يعاش للكثري من األطفال والكبار يف األحياء الفقرية يف دكا،

بنغالديش.

و بالرغم من أنني مل استطع مقابلة السيدة ماريا شخصيا

لرتوي لنا تفاصيل قصتها، إال أنني أؤكد لكم أنني سوف

املستقبل يف معها لقاء إلجراء وسعي يف ما كل أبذل

حملتها لنجاح الالزم الوعي نرش ومواصلة القريب،

للقضاء عىل الفقر.

ماريا كونسيساو هي مؤسسة ) مؤسسة ماريا كريستينا

الفقر مبسألة الوعي تعزيز اىل تهدف التي الخريية(،

من متكينهم و الفقراء األطفال دعم و بنغالديش يف

التعلم، و دعم الكبار من خالل تعليمهم املهارات الالزمة

للحصول عىل فرص عمل مجزية.

املرض عندما الربتغال لألم عانت من ولدت ماريا يف

كان عمر ماريا سنتني، عندها عملت مهاجرة افريقية

تدعى ماريا كريستينا ماتوس و تعمل كعاملة نظافة،

والدتها، تتعاىف ريثام كونسيساو ماريا رعاية عىل

التي لألسف مل تتحسن مطلقا.

الصغرية ماريا برتبية ماتوس السيدة فقامت

كواحدة من ابنائها الستة.

و بعد أن كربت ماريا و اصبحت مضيفة طريان،

طريان منت عىل برحلة 2005 عام يف قامت

من متكنت و بنغالديش، دكا، اىل االمارات

زيارة منطقة األحياء الفقرية ومستشفى.

البؤس، و الفقر ذلك كل رؤيتها مع و

تخلت ماريا عن خططها لعطلتها القادمة،

و بانغالديش إىل توجهت منها بدال و

قضت اسبوعني يف األحياء الفقرية تحاول

بدأ عندها امكانياتها، بقدر املساعدة

ماريا مؤسسة بعد فيام أصبح ما

الخريية.

عمر مؤسسة ماريا الخريية اآلن

10 سنوات، و استطاعت عىل

مدى هذه السنوات أن تقدم التعليم لحوايل 600 طفل.

و كانت ماريا يف رصاع دائم لتمويل املؤسسة، حيث تقول:"

يف األيام األوىل كان يبدو أن هناك وفرة من املال يف ديب،

و التمويل اختفى االقتصادي الركود جاء عندما ولكن

اتخاذ ماريا قررت عندها وضحاها". عشية بني التربعات

لدى الوعي ورفع االهتامم، عىل للحصول يائسة تدابري

العامة للحصول عىل املساعدة.

ولكن كليمنجارو، جبل تسلق عىل 2010 سنة فعملت

عام 2011 ذهبت يف و يف كافيا، اهتامما يجذب ذلك مل

رحلة ناجحة إىل القطب الشاميل، و يف نفس العام اجتازت

سباق من 294 كم ضمن تحدي 777) 7 سباقات ماراثون

خالل 7 أيام عرب 7 امارات(، و يف عام 2013 أصبحت أول

عام يف و ايفرست، جبل قمة إىل تتسلق برتغالية امرأة

2014 اجتازت سباقات ماراثون قاتلة يف 7 قارات خالل 6

اسابيع، و يف عام 2015 استطاعت ماريا أن تجتاز سباقات

أيام 7 خالل ماراثون سباقات 7 ( العاملي 777 ماراثون

لألرقام غينيس موسوعة دخلت بذلك و قارات( 7 عرب

القياسية كأول امرأة تجتاز هذا التحدي، باإلضافة اىل ارسع

و قت اجاميل و ارسع امرأة و بذلك تكون ماريا قد دخلت

موسوعة غينيس 3 مرات.

العديد من أطفال مؤسسة ماريا التحقوا بأفضل الجامعات

و املهن وذلك بفضل الفرص التي حصلوا عليها.

و نحن كمجلة تتوجه للمجتمع و حريصة عىل تأدية دورها

االجتامعي، أردنا أن نوصل صوت ماريا عرب مجلتنا و خالل

هذا الشهر الفضيل، لقرائنا االعزاء يك يقدموا أي مساعدة

نستطيع بيد فيدا ، الفقر و االمية عىل للقضاء ممكنة

تحقيق املعجزات.

الرجاء االطالع عىل الصفحة املقابلة حتى تعرفوا كيف أن

القليل ممكن أن يغري حياة هؤالء األطفال.

رمضان كريم.

المجلس

ماريا كونسيساواألمومة و األمل و النجاح!

The Source 18

The Source 20

أضواء على المدينة

يف اطار التعاون املشرتك بني مجلة املصدر و الفندق الفخم مريكور جراند، تم يوم 12

العائيل"، و مع حضور يونيو انشاء أول يوم مخصص للعائلة تحت مسمى "يوم املرح

العديد من اآلباء واألمهات واالطفال، رسعان ما أصبحت االجواء غاية يف املتعة و االثارة.

رائعة من الحلويات، مع خدمة و االطعمة ببوفيه مميز من أشهى صنوف النهار بدأ

التلذذ باألطباق املذهلة، توجهنا الجميع من انتهى الفندق املضياف، و بعد أن فريق

نحو املسبح لالستمتاع بأشعة الشمس و السباحة و اللعب باملنحدرات املائية الثالثة التي

يتميز بها مسبح الفندق.

فأمتلئ حوض السباحة املخصص للصغار و اآلخر املخصص للكبار متاما، و تعالت صيحات

و ضحكات األرس التي أخذت تجرب املنحدرات املائية، فكان الجميع يقيض وقتا ممتعا

بحق، خصوصا و أن الجو كان جميل جدا، فكام تعلمون فإن درجات الحرارة يف جبل

حفيت عىل ارتفاع 1.240 م تكون أكرث برودة مام عليه يف املدينة، و مع نسيم الجبل

و الستمتاع مثاليا صيفيا يوما كان الجبل عليها يطل التي الخالبة املناظر و العليل

االسرتخاء و قضاء وقت استثنايئ مع االرسة.

و مع حلول فرتة ما بعد الظهر، استمر املرح، و قام فريق مريكيور بإرشاك كل من الصغار

والكبار يف سلسلة من األلعاب املمتعة مثل سباقات القفز بالكيس، و الكرايس املوسيقية،

الكثري، و تم توزيع جوائز قيمة عىل جميع باملاء و غريها اململوءة البالونات تبادل و

الفائزين.

البعض، بعد أن الجدد بتوديع بعضهم القدامى و و مع غروب الشمس بدأ االصدقاء

قىض الجميع يوما ممتعا ميلء بالنشاطات املميزة، بفضل املجهود املتميز من أصدقائنا يف

مريكيور، ونحن نتطلع إىل التعاون معهم مجددا إلنشاء يوم مرح عائيل آخر يف املستقبل

القريب.

تذكر، كلام ازدادت حرارة الصيف، توجه اىل مريكيور جبل حفيت، حيث األمر هناك أكرث

من مجرد درجات حرارة متدنية.

يوم المرح العائلي في ميركيور جراند

ة حي

صت

داعا

وز بر

ظ ح

تلس«

الث ب

يله

ا »ه

رتج

ة أس

درا

نضا

رمي

فدة

ديج

ة طبي

الكز

مرا ال

كةشب

ها جرت

ة أديث

ة حوني

ترلك

ة اس

درات

هرظ

أت

واسن

د هو

جأن

»س

الث ب

هيل«

يظب

بوي أ

فية

صص

تخال

ة عاي

الرو

صص

تخوم

ة ذي

تغ ال

راءخب

ها م ب

قوي ي

التة

عيتو

المن

م عا

ط ال

ولتنا

ت دا

عاي

فية

جاب إي

تيرا

غيت ت

مر أث

قدة

حيص

الن.

ضارم

هر ش

ل ال

خ

ثر أك

م يو

الن

ميصائ

الن

مير

كثال

ح صب

ة أس

دراال

ب س

بحو

هر ش

ل ال

ي خصح

ل شك

م بعا

ط ال

ولتنا

ة في

كي و

يةوع

بنعيا

وة

طرتب

لمم ا

تهدا

عان

ميد

عد ال

يرغي

ى ت إل

وادر

وبام،

صوال

ض بع

ن بأ

مكه

دراد إ

بعك

ذل و

ن،ضا

رمهر

شل

ال خ

كلاأل

بوا

كانما

كة

حيص

ت س

ليها

ولتنا

وا اد

عت ا

يالت

ة عم

طاأل

ن.دو

تقيع

:»س

الث ب

هيل«

ىلد

ة ذي

تغ ال

رةخبي

م، نج

ن وزا

سل

قووت

ة الي

مثة

صفر

كن

ضارم

هر ش

ى إل

ن رو

كثيال

م يو

الظر

ينه

فيى

نرن

ل أمي

لجن ا

ومن.

وازمت

وي

صحة

حياط

نمع

تباإل

ه وج

ع ت م

صة خا

د،دي

جي

صحه

وجذ ت

تخم ت

عاط

الول

تنات

داعا

ة عم

طاأل

م به

جنوت

ل، أق

م عا

طت

مياك

ل او

لتنن

يريكث

الي.

صح ال

بخط

الس

سى أ

علم

صهحر

ون،

هولد

باعة

شبلم

اي

وكسل

ير غي

ق تقي

تحي

فجه

توا ال

هذم

سهن ي

ل أأم

ن ننح

ول

عا ف

كلش

م بسه

ويم،

عا ال

هرش

ل أوا

طه

أثرد

متي ي

جابإي

ة. من

س ال

حةاف

مكي

ف

%65

ن لو

اوتن

يم

مهعا

ط

ف سرا

ن إدو

امصي

العد

ب

ن حو

نجي

ظ فا

لحي ا

فم

نهوز

ى عل

ادعت

لما

ونام

ينى

إل6

منت

عاسا

8لة

ليكل

%65

%55

55%

%76

%57

%59

%59

ن بو

جنيت

ة عم

طاأل

ة بع

شلم

اون

هلد

با

تيرا

غيا ت

ظوالح

ل

او تن

تدا

عاي

فقة

افمر

الام

طع ال

انض

رمهر

شل

ت ط

رتبي ا

التة

عمط

األن

ن أرو

يت

س لي

انض

رمهر

شا ب

ديلي

تقرة

روض

بالة

حيص

د دا

إعن ب

موقو

يية

صحة

عمط

أ

اء لم

ى اعل

ن رو

طيف

ى عل

ن صو

حروي

ة في

كات

ميا ك

ولتنا

يلالل

اء أثن

ه من

Summer CollectionSpring

All Available @

AED 240

AED 369AED 299 AED 219

AED 249

AED 19 AED 39

AED 449

AED 399 AED 349 AED 399

AED 379

AED 349

أزياء

Summer CollectionSpring

All Available @

AED 240

AED 369AED 299 AED 219

AED 249

AED 19 AED 39

AED 449

AED 399 AED 349 AED 399

AED 379

AED 349

أزياء

نصح أستاذ يف مركز دراسات الطفل يف جامعة ييل، األهل بتقليل الفرتة اليومية للعب أطفالهم مع األجهزة ذات الشاشات،

وذلك لتجنب اآلثار السلبية كتأخر التطور اللغوي لديهم.

مع والوالدين األطفال "عالقة عنوان التي حملت املحارضة يف واألمهات اآلباء من عدد وجهها استفسارات عىل وردا

تأثري تفاعل األطفال مع أجهزة الربوفيسور كايل برويت التكنولوجيا"، أوضح الوسائط: اإليجابيات والسلبيات يف عرص

التلفاز، والكمبيوترات، واألجهزة اللوحية والهواتف الذكية يف تعطيل النمو املعريف من خالل االضطراب يف تلقيهم للتعليم،

والرتكيز، واملهارات االجتامعية واملشاركة باللعب. وكشف الربوفيسور برويت عن أن الدراسات أظهرت وجود عالقة طردية

مبارشة بني ارتفاع معدل السمنة لدى األطفال وزيادة الوقت الذي يقضونه يف اللعب باألجهزة ذات الشاشات.

ركزت املحارضة عىل أهمية التفاعل بني الطفل وأولياء أمره خالل السنوات االوىل من عمره، وعىل أهمية طرق استخدام

التكنولوجيا املناسبة للفئة العمرية لضامن تحقيق نتائج مفيدة للطفل.

كام أوضح الربوفيسور برويت خالل حديثه مع اآلباء واألمهات قائال: "ساعدتنا األبحاث عىل فهم بعض الطرق اإليجابية يف

توجيه االستهالك اإلعالمي مبا يحقق نتائج صحية للطفل ويعزز من الدور الذي يلعبه الوالدين كأول معلم له".

وأضاف "إن الطرق األكرث سالمة لألطفال يف التعامل مع مثل هذه األدوات ذات التأثري الكبري هي تقدميها لهم من قبل

أولياء األمور، بحيث تلعب دورا تعليميا تحت اإلرشاف املبارش لألهل. ويشبه األمر تعليم الطفل كيفية استخدام

عندما والديه بأمان من استخدامها يتعلم أن للطفل مرة، حيث ميكن السكني ألول

يكون عىل استعداد نفيس وجسدي للتعامل معها."

لآلباء املخصص الرتبية برنامج يتألف

للعام النجاح يحقق والذي واألمهات،

من سلسلة من التوايل، عىل الثاين

محارضات الرتبية والجلسات التي

مجال يف عامليون رواد يقدمها

ويهدف املبكرة، الطفولة تنمية

واألمهات اآلباء ومتكني دعم إىل

بتقديم املعنيني من وغريهم

باإلضافة الصغار لألطفال الرعاية

أفضل عن املعلومات توفري اىل

املامرسات التي تعزز الحصول عىل نتائج صحية لألطفال.

آل محمد بنت شمسة الشيخة قالت السياق، هذا ويف

نهيان، مؤسسة ورئيسة برنامج تنمية املرحلة املبكرة لحياة

"تلتزم نهيان: آل حمدان بنت سالمة مؤسسة يف الطفل

املؤسسة برعاية األطفال ألن أطفالنا يحملون مستقبلنا بني

لتجهيزهم الرتبية منصة يديهم. ومتثل سلسلة محارضات

ومتكينهم من خالل تزويدهم بأحدث األبحاث واملعلومات

عن تنمية املرحلة املبكرة لحياة الطفل والقضايا املرتبطة

بها."

تستضيف مؤسسة سالمة بنت حمدان آل نهيان بالتعاون

مع جامعة ييل، كجزء من برنامجها لتنمية الطفولة املبكرة،

السلسة الثالثة من محارضات الرتبية يف منارة السعديات

من شهر ابتداء العني ويف بأبوظبي السعديات يف جزيرة

ورشة أنشطة أيضا النقاشات وستشمل .2015 سبتمرب

حيث السعديات منارة يف Studio 2 يف لألطفال عمل

األنشطة يف للمشاركة أطفالهم تسجيل للوالدين ميكن

ميكن للعامة. ومجانية مفتوحة الجلسات جميع الفنية.

االلكرتوين الربيد طريق عن التسجيل بالحضور للراغبني

[email protected]

"أهمية مثل مهمة مواضيعا السابقة النقاشات تناولت

التفاهم؟ ميكنكم و"أال املبكرة"، الطفولة تنمية برامج

العدواين التنافس"، و"السلوك األطفال خارج نطاق تربية

تصبح و"أن والتدخل" الطبيعة واملراهقني: األطفال لدى

أبا/أما".

للمزيد من املعلومات حول محارضات الرتبية، يرجى زيارة:

/http://www.shf.ae/en/news-articles/parenting-talks

االستهالك المفرط للوسائط قد يعرض األطفال الرضع دون سن الـ 18 شهرا لتأخر في تطور اللغة

The Source 26

أمومة و طفولة

المنتدى االجتماعي

The Source29

العالج املتطورة مع العناية وخدمات التمريض الفردية يف

بيئة منزلية ودية تضمن للمريض وعائلته أعىل مستويات

الراحة.

نشارككم أن نود الثاين، بعامها العني بروفيتا باحتفال و

املنشأة هذه يف سطرت التي النجاح قصص من بعضا

املميزة عىل يد الفريق الطبي املؤهل تأهيال عاليا:

يف فرباير املايض، سافر فريقان من بروفيتا إىل خورفكان

لينضموا العلوي، مبارك مازن و محمد الشقيقني لجلب

مجددا إىل األرسة يف مركز العني.

العضيل الحثل مرض من الشقيقني كال يعاين حيث

العضالت ضمور إىل يؤدي ورايث مرض وهو الدوشيني،

التدريجي والضعف.

4 أمىض قد عاما 21 العمر من يبلغ الذي محمد وكان

سنوات يف مستشفى خورفكان إثر ازمة قلبية، بينام شقيقه

مازن البالغ من العمر17 سنة، قد بقي يف املنزل يف رعاية

منذ لهام اجتامع أول هذا وكان اآلخرين. واألشقاء األم

دخول محمد إىل مستشفى خورفكان، و يف الواقع كان ذلك

بداية لفصل جديد أكرث سعادة يف حياة األخوين.

يتحدث كان بروفيتا، ملركز مرة عندما وصل محمد ألول

بشكل مقتضب جدا، مثل " نعم، ال، شكرا"، إال أن تقاسمه

غرفة مع شقيقه مازن، باإلضافة اىل الجهد الذي بذله فريق

بروفيتا و أجواء املرح و البهجة التي أضافوها عىل حياة

الشقيقني، رسعان ما ترجمت إىل تغري ايجايب ملحوظ جدا

يف سلوك الشقيقني.

و مل ميض وقت طويل قبل أن يتمكن محمد من مشاركة

قصص طفولته وتجاربه يف مستشفى خورفكان، خصوصا

أثناء الصناعي تنفسه جهاز يف النريان اشتعلت عندما

استحاممه!

بجانب كونه يعاين من اإلعاقة، مازن هو أخ صغري منوذجي

أن يصقل استطاع مازن الصبور جدا، ومبساعدة معالجه

مهاراته يف استخدامه كرسيه املتحرك الجديد بينام يقيض

وقته يف لعب البالي ستيشن و تصفح اإلنرتنت، ومشاهدة

و الحديقة يف املميز الوقت بعض قضاء أو التلفزيون

يعاين الذي بدر الجديد و صديقهم شقيقه مع املجلس

من نفس الحالة.

الشقيقني يف تحسن منذ وصولهم إىل بروفيتا، و مستوى

دائم و تغريت نوعية حياتهم جنبا إىل جنب مع صديقهم

والسينام التسوق مراكز إىل يذهبون الثاليث فأصبح بدر،

منذ و امللعب. قلب القدم من كرة مباريات ويحرضون

وقت ليس ببعيد زاروا منزل بدر لتناول وليمة من الربياين

و الذي يعد طبقهم املفضل.

كانت زياريت إىل بروفيتا ملهمة جدا، وعندما سألت مايكل

ديفيس، الرئيس التنفيذي ملركز بروفيتا، عام يشكل يف رأيه

مفتاح نجاحهم املتواصل، أجاب:

"أنا فخور جدا بأن أكون جزءا من عائلة بروفيتا يف دولة

األرواح هذه رعاية عن مسؤوال أكون أن و اإلمارات،

اإلماراتية الكرمية، التي ال نتهاون اطالقا يف االهتامم بها و

توفري أفضل سبل العالج و املتابعة لها، قصص مثل قصة

نحن أجله من الذي السبب هي ومازن، محمد و بدر

موجودون يف املجتمع و هي السبب الذي يجعلنا نأيت إىل

عملنا كل يوم متسلحني بالطاقة و األمل.

بن زايد الشيخ تعاىل الله بإذن له املغفور قال كام و

سلطان آل نهيان رحمه الله: " إن الرثوة ليست ثروة املال

بل هي ثروة الرجال ، فهم القوة الحقيقية التي نعتز بها"

فكلامت الشيخ زايد رحمه الله، حقيقية اليوم كام كانت

نشعر و فخورون بروفيتا قبل سنوات، وجميعنا يف عليه

ارسهم و لدينا املقيمني رعاية يف واجبنا ألداء بالتميز،

املكان لتوفري الجاد العمل يف نستمر وسوف الرائعة،

الذي يشعر فيه املقيمون لدينا باالطمئنان إىل أن كرامتهم

قبل الرغبة يف الرثوة ورفاههم سوف يحتالن االولية دامئا

املادية.

بينام و العني، لربوفيتا الثانية السنوية الذكرى مبناسبة

نقرتب من عامنا الخامس من العمل يف دولة اإلمارات، و

بروفيتا سة مؤس من كل عن نيابة و نفيس عن باألصالة

وأرسهم لدينا واملقيمني شوقي-بوهم كريستينا السيدة

لجميع بالتهنئة أتوجه بروفيتا، يف العاملني وجميع

املواطنني و املقيمني عىل أرض دولة اإلمارات بحلول شهر

رمضان الكريم".

ونحن يف مجلة املصدر، نتقدم بالشكر ألصدقائنا يف بروفيتا،

و الفرح ادخالهم عىل و جهود من يبذلونه ما كل عىل

السعادة لقلوب العديد من األشخاص.

بارك الله فيكم.

المنتدى االجتماعي

The Source 28

إذا كنت مثيل، تعترب زيارة املستشفى تجربة غري مشجعة، مملوءة بأجواء الكآبة و روائح املعقامت، و مليئة

بشتى صنوف األمل واملعاناة، فتأكد أن هذا الوصف النمطي ملنشآت الرعاية الصحية ال ينطبق بأي شكل من

األشكال عىل مركز بروفيتا العاملي الطبي.

الذي يقع عىل مقربة من الفوعة مول، و يضم مجموعة من الفلل الضخمة، و يعمل فيه فريق من األبطال املجهولني،

الذين يعملون بكل حب و تفاين إلدخال السعادة و الفرح لقلوب بعض من أشجع سكان مدينتنا الذين يشعرون بجو

أرسي ملؤه الدفء و املحبة مبجرد دخولهم املركز.

يعد مركز بروفيتا املنشأة الوحيدة من نوعها يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا لتقديم الرعاية املتطورة الطويلة

األجل للمرىض الذين يعتمدون عىل أجهزة التنفس الصناعي فضال عن أولئك الذين يحتاجون إىل تدخل طبي ومترييض

متواصل نظرا لحاالتهم الطبية الخطرية يف أماكن خارج املستشفيات.

حيث يوفر "بروفيتا" الرعاية الصحية املتخصصة وفق أفضل معايري الجودة العاملية، للمرىض الذين يعتمدون عىل أجهزة

التنفس االصطناعي نتيجة التعرض لحوادث أو سكتات دماغية أو بسبب مشاكل والدية بشكل أسايس. واستطاع املركز أن

يخفف ضغط الطلب عىل أرسة وحدات العناية املركزة يف املستشفيات، من خالل الجمع بني الرعاية الرسيرية وأساليب

بروفيتا العينقصص نجاح تتوج مسيرة من العطاء و التفاني

مايكل ديفيس، الرئيس

التنفيذي ملركز بروفيتا العني

تكنولوجيا

"يوبيسوفت" تكشف النقاب عن ألعابها اإللكترونية الجديدة

تتنوع التطبيقات االجتامعية املتوفرة لألجهزة الذكية هذه األيام، فالكثري من األفكار الغريبة أصبحت رائجة، والتي تحاول استخدام أفكار أللعاب قدمية مع تطويرها لتصبح

مناسبة ليك تعمل باالعتامد عىل األجهزة الذكية.

سيتوفر والذي آيفون ألجهزة املتوفر Flinch تطبيق قريبا ألجهزة أندرويد يقدم فكرة لعبة اجتامعية مميزة، والتي تعتمد ببساطة عىل إضحاك الطرف اآلخر ليك يفوز تثبيت فعد النقاط. من املزيد عىل ويحصل املستخدم

تطبيق اجتماعي لمحاولة اضحاك اآلخرين ألجهزة آيفون

التطبيق وتشغيله سيتمكن املستخدم من بدء اللعب مع اآلخرين عرب زر Make a Friend، ليظهر له مستخدم آخر

عشوايئ، ومن يضحك أوال يخرس.

ويقوم التطبيق تلقائيا بالتعرف عىل الشخص الذي يقوم بالضحك، كام يقوم باحتساب خسارة بحق الطرف الذي ال يظهر وجهه عىل الكامريا، مع العلم أن التطبيق يتيح التقاط الصوت كذلك، مع خيار إليقاف إيصال إمكانية

أطلقت رشكة سامسونغ محرك أقراص خارجيا ميتاز بسعة كبرية الصوت إن رغب املستخدم بذلك.

ونحافة، يستهدف مستخدمي الحواسيب الشخصية الباحثني عن

املزيد من السعة التخزينية التي قد ال توجد يف أجهزتهم.

وتبلغ سعة محرك األقراص الجديد، الذي أطلقت عليه سامسونج

اسم "يب 3 بورتابل" 4 تريابايت، وال تتجاوز سامكته 0.78 بوصة.

كام أنه ميتاز بعدم حاجته ملصدر طاقة خارجي، إذ يستمدها من

منفذ "يو إس يب"، الخاص بالحاسوب.

ومل تكشف سامسونغ عن سعر محرك األقراص "يب 3 بورتابل"،

لكنها تعتزم طرحه يف وقت الحق من هذا الشهر إىل جانب

محرك األقراص "أم 3 بروتابل" الذي ميتاز بقدرته عىل تحمل

الظروف القاسية.

العاملة الذكية "آبل" ألجهزة مستخدم أي يرغب عندما الفيديو واملوسيقى إىل هاتفه أو بنظام iOS بنقل ملفات حاسبه اللوحي، البد أن يقوم بتوصيل الجهاز مع الحاسوب، ومن ثم عمل مزامنة مع برنامج "آيتونز" iTunes، ليتمكن من رفع مقاطع الفيديو واملوسيقى إىل جهازه بشكل نظامي.

هذه تقليص يف تساعد التي األدوات بعض هناك ولكن WALTR الطريقة الطويلة واملقيدة، فيمكن استخدام أداةوالتي و"ويندوز"، إس" أو "ماك تشغيل لنظامي املتوفرة تتيح ببساطة إمكانية نقل امللفات إىل أجهزة iOS عن طريق

السحب واإلفالت.

AVI وتتيح هذه األداة إمكانية نقل مقاطع الفيديو بالحقةو MKV، باإلضافة إىل إمكانية نقل مقاطع املوسيقى بالحقة

. M4R وكذلك نغامت التنبيه بالحقة ،FLAC و MP3

وهي متوفرة بشكل مجاين لفرتة تجريبية مدتها 14 يوما، عىل أن يتم رشاء األداة بعد ذلك بسعر يبدأ من 30 دوالرا أمريكيا.

قرص صلب خارجي بسعة 4 تيرا من

سامسونغ

عرض مطور األلعاب الفرنيس "يوبيسوفت" ألعابه الجديدة الفكاهية واملواقف القتالية املواجهات بني متزج التي لوس "إي 3" يف افتتاح معرض وذلك عشية واملوسيقى،

أنجلوس، أكرب املعارض املخصصة أللعاب الفيديو يف العامل.

وكشف إيف غييمو، املدير العام للرشكة، عن لعبة مستوحاة من املسلسل التلفزيوين الشهري "ساوث بارك"، تسمح لالعبني بتأدية دور صبي انتقل مؤخرا إىل حي ساوث بارك، فضال عن لعبة "فور اونور" )يف سبيل الرشف( القتالية التي مل تنجز بعد، والتي تتواجه فيها مجموعات من الالعبني يف أدوار

فرسان وساموراي وفايكينغ.

وعرضت "يوبيسوفت" ثالثة ألعاب حركة ورماية تتضمن وظائف قتالية تعاونية عىل اإلنرتنت مستوحاة من أعامل

توم كالنيس، مؤلف قصص التشويق العسكرية.

ويف لعبة "رينبو سيكس سيدج" مثال يتواجه فريقان من متحصنني يف رجاال مسلحني ميثل أحدهام أربعة العبني،

مبنى، والثاين فرقة كومندوس تحاول القضاء عليهم.

وكشف املدير أن طاقم الرشكة عمل "برسية تامة" عىل لعبة أخرى مستوحاة من أعامل توم كالنيس، تتواجه فيها وحدة

عسكرية خاصة مع كارتل مخدرات يف أمريكا الجنوبية.

لعبتها املقتطفات من أيضا بعض "يوبيسوفت" وقدمت الضاربة "أساسينز كريد" التي تدور أحداثها هذه املرة يف

لندن خالل الثورة الصناعية.

يف املقرر "2016 دانس "جاست تسويق مع وبالتزامن أكتوبر املقبل، ستطلق "يوبيسوفت" خدمة موسيقية بالبث التدفقي تسمح لالعبني باملشاركة يف مسابقات رقص مع

مجموعات أغان أوسع بكثري من تلك املقدمة سابقا.

نقل مقاطع الفيديو والموسيقى من

iOS ويندوز" ألجهزة"

The Source31

ترفيه

عاصي الحالني : أنا خائف!

الحالين عن خوفه من أن ال يكون عىل الفنان عايص عرب حسن الظن يف مسلسل " العراب"، كام لفت إىل أنه يراهن التلفزيون أن إىل مشريا يشء، كل قبل الناس محبة عىل

مفتوح أمام الجميع.

اختار ملاذا الحالين عن اللبنانية "النهار" صحيفة ونقلت عىل عمل تقديم يف منصب الهم أن بالذات "العراب" املستوى املنتظر يتحدث عن إنجازات حققها طوال مشواره الفني ال مكان فيها لرضبة حظ، بل لجهد وارصار وتعب".

وأضاف الحالين "يف كل عمل أقدمه أشعر بالخوف يتملكني القلق وأخىش أال أكون عىل حسن الظن ليس قلقي اآلن وال القلق يفارقني ال هكذا أنا فحسب "العراب" سببه أي قبل الناس محبة عىل أراهن الذوق إرضاء هاجس رهان آخر , إنه الخوف الذي يرافق كل خطوة ويحفز عىل النجاح يف "العراب"، أؤدي دورا أحبه أن تحب الدور يعني

أن تؤديه مبا متلك من استعداد".

وأثنى الحالين عىل روح الجامعة داخل أرسة العمل، ويرفض

جورج كلوني يدخل زوجته أمل علم الدين

عالم التمثيلأمل األصل اللبنانية املحامية أن صحافية تقارير نرشت علم الدين سوف تلعب دورا متثيليا إىل جانب زوجها نجم

."Hack Attack" هوليوود جورج كلوين يف فيلمه

الصحافة سيشغل أنه إال ثانويا، سيكون الدور أن ورغم وسوف يثري إهتامم الرأي العام، كونه أول وقوف ألمل علم الدين أمام الكامريا كممثلة، بعد النجاح الكبري الذي حققته

يف عامل املحاماة.

ويف سياق متصل، ذكرت مجلة OK أن جورج كلوين هو من شجع أمل علم الدين عىل هذه الخطوة، وقد بدأت األخرية

تتدرب جيدا عىل الدور الذي ستطل به.

جمال سليمان: ال يزعجني سماع االنتقادات وأتعامل

معها بصدر رحبقال الفنان جامل سليامن، إنه يتعامل مع االنتقادات برتحيب

وال ينزعج من سامعها عىل اإلطالق.

وأوضح سليامن ، أنه يتعامل مع االنتقادات سواء التي تصله من خالل مواقع التواصل االجتامعي أو الواقع، بصدر رحب

للغاية، لكنه ال يقبل النقد الجارح منها والتجريح.

مضيفا "أصحاب هذه النوعية من التعليقات السخيفة ليس لديهم وجهة نظر، كام أرى أن صاحب وجهة النظر املحددة

غري مضطر عىل اإلطالق أن يكون شخصا سفيها".

يحاول التي الصفات عن سليامن تحدث أخر، سياق ويف غرسها يف ابنه محمد البالغ 7 سنوات، مبينا "حاول دامئا أن أؤكد له أن قيمة اإلنسان الحقيقية تزداد وتعلو عندما يكون ناجحا، يفيد املجتمع ويؤثر فيه، وأوضح له أن النجاح ال يأيت

إال بالعمل الجاد".

وأشار سليامن إىل أنه يتمنى أن يكرب ابنه ويشاهد أعامله بالكامل وأن تنال إعجابه.

دايفيد بيكهام مع الملكة إليزابيت

الثانيةتهدف التي Young Leaders Event احتفالية خالل يف األعامل مجال يف الشابة القيادية املواهب تكريم إىل بيكهام دافيد اإلنكليزي القدم كرة نجم التقى بريطانيا،

امللكة إليزابيت الثانية وذلك يف قرص باكينغهام.

وألقى دايفيد بيكهام كلمة شدد فيها عىل دعم املواهب القيادية نظرا ألهميتها يف بناء وتطوير أي مجتمع، انطالقا

من تجربته املهنية الناجحة عىل الصعيد العاملي.

أن يكون وحده السبب يف نجاحه املرتقب.

وحول تشابه "العراب" الذي يشارك فيه و "العراب- نادي الرشق"، يرى الحالين أن "العملني مختلفني وإن حمال االسم

عينه واقتبسا من مصدر واحد".

وال آخر، يف عمل ذوبان يخىش ال " أنه الحالين وأضاف ابن يؤدي شخصية الذي باسل خياط بدور دوره مقارنة فحسب, واحدا عمال يتابع ال املشاهد األصغر, العراب التلفزيون مفتوح للجميع عىل مرصاعيه، ولنا جميعا مكان العطاء يعنيني وننتظر, لدينا ما ونقدم الشمس, تحت الصادق الذي يخرج من القلب وال يقبل مكانا آخر سوى

قلوب الناس".

سيلينا جوميز: لهذه األسباب أعشق جينيفر أنيستون

مع لقاء يف سيلينا جوميز املحبوبة البوب نجمة كشفت نجمة مع القوية صداقتها رس الراديو محطات إحدى

هوليوود الشقراء جينيفر أنيستون .

التقيت مع جينيفر من خالل لقاء فقالت جوميز " لقد وكأنه كان وبينها بيني اللقاء لكن إداريت، أفراد يل رتبه جينيفر دعتني تعارف أول ويف حميمتان، صديقتان بني

إىل منزلها " .

وجميلة ومخلصة رقيقة أنها جينيفر عن سيلينا تقول ومدهشة وهي عىل الدوام تنصحني وكأنها أمي "، وتضيف سيلينا عن ماذا يفعالن معا وهام يف منزل جينيفر "نحن

نصنع البيتزا، فكلتانا عاشقتان لها .

The Source 30

وصفات

The Source 32

جاهزون النطالقة صحية يف شهر

رمضان؟ إليكم وصفة صحية

سهلة لوجبة السحور الهامة التي

يجب املواظبة عليها يف شهر

الصوم ألنها متد الجسم بالطاقة

املطلوبة أثناء النهار. مع تحيات

أخصائية التغذية لدى "هيلث

بالس"، سوزان نجم.

املجففة والطامطم الفيتا جنب مع الكينوا بيالف وجبة والحمص املسلوق

)املقادير تكفي 4 إىل 6 أشخاص(

املكونات:ملعقة كبرية من زيت الزيتون البكر•

ساق واحدة من الكراث، مقطعة إىل دوائر•

نصف ملعقة صغرية من امللح والفلفل األسود•

كوب ونصف من الكينوا•

نصف كوب من الطامطم املجففة املقطعة قطعا كبرية•

نصف كوب من الحمص املسلوق املصفى•

75 جرام من جنب الفيتا املقطع قليل الدسم، لرشها • فوق الطبق

ملعقتان كبريتان من الشبت أو البقدونس أو الكزبرة • أو إكليل الجبل األخرض املفروم

طريقة التحضري:نحمي الزيت عىل النار. 1

نضع الكراث املقطع إىل دوائر يف الزيت ونرش عليه . 2امللح والفلفل األسود

نقلب الكراث عىل النار حتى ينضج ويصبح طريا )من . 38 إىل 10 دقائق(

ملدة 5 . 4 النار الكراث عىل مع ونقلبها الكينوا نضيف دقائق

نضيف الطامطم املجففة، والحمص املسلوق، و3 أكواب . 5من املاء

القدر، . 6 نغطي ثم بالغليان، يبدأ حتى املزيج نراقب ونرتكه املكونات تنضج عىل نار خفيفة

يبقى املزيج عىل النار حتى متتص الكينوا كل السوائل . 7وتصبح طرية )من 15 إىل 20 دقيقة(

نطفيء النار ونرتك املزيج يف القدر لخمس دقائق . 8

نضيف الشبت األخرض املفروم ونقلب املزيج، ثم نرش . 9جنب الفيتا املقطع قليل الدسم فوق الطبق عند التقديم

تقدم الوجبة ساخنة أو فاترة، وبالهناء والشفاء.. 10

بيالف الكينوا مع جبن الفيتا والطماطم المجففة

والحمص المسلوق

كينيوا بيالومع جبنة الفيتا و الطماطم

المجففة و الحمص

عالمي

The Source35

فيه تصطف حيث املدينة، قلب وهو الرئيسية املركزية

العديد من األمثلة الرائعة للهندسة املعامرية القوطية التي

تعود إىل القرن 16، وفيه يجتمع السائحون لتناول األطعمة

الواضح ما التامزج الربتغالية وسط التقليدية واملرشوبات

بني املباين القدمية واألجواء العرصية يف آن واحد.

واستكامال للتعرف عىل تاريخ إيفورا ال تفوت زيارة متحف

املعروضات من مجموعة عىل يحتوي والذي ايفورا، دي

التي تحيك تاريخ املدينة، ستكون أمام مجموعة واسعة من

القطع األثرية وخصوصا الرومانية، فضال عن مجموعة من

اللوحات الفنية والعنارص التاريخية الهامة.

سحر هو "إيفورا" أو "بايرة" يف الرئييس الجذب عامل

لتجربة أفضل طريقة هناك فليس إذا نفسها، املدينة

املدينة من السري يف الحي القديم، لرتى املشاهد الطبيعية

ملنازل وأماكن تعود لعصور قد ولت، ولكن معاملها باقية

وخالدة إىل اآلن، وهو ما ميثل تجربة رائعة كثريا ما يشتاق

إليها الكثريون خاصة من هواة التاريخ.

من أشهر الشخصيات التي سكنت يف إيفورا املغامر فاسكو

دا غاما الذي امتلك قرصا رائعا يف املدينة ما زال مفتوحا

للسياح. وعاش داغاما يف املدينة بني عامي 1519 و1524.

ويضم القرص بعض لوحات عرص النهضة األصلية.

الرثية، معاملها وسط بحرية املدينة يف تجولت ما وإذا

املنترشة املزارع املدينة زيارة سيمكنك خارج إطار أسوار

طبيعية أجواء يف الطعام تناول فرص توفر والتي حولها

والتجول يف حقول الزيتون والكروم ضمن بحريات وغابات

إيفورا تقدمها أيضا فرصة جديدة ومزارع خرضاء، وهذه

ملحبي االسرتخاء بني الطبيعة الخالبة.

باعتبارها واحدة من املدن الربتغالية القدمية وأحد مواقع

يف يكون ال ما عادة فالتسوق لليونسكو، العاملي الرتاث

مخطط زائري إيفورا.

ومع ذلك، هناك بعض مناطق التسوق الجميلة والكثري

للسائحني تقدم والتي التقليدية املحلية األسواق من

اليدوية، والسلع املنزلية، واألزياء جميع أنواع الحرف

التقليدية، واملالبس، واالكسسوارات، ولذا احرص عىل

التي تذكرك التذكارية الهدايا الحصول عىل بعضا من

بهذه املدينة الرائعة.

اإلقامة، من ممتاز مستوى لزوارها املدينة توفر كام

السياحية املراكز يف األمر عليه مام كثريا وأرخص

الربتغالية األخرى، حتى يف ذروة املوسم السياحي تبقى

األسعار يف إيفورا مناسبة لجميع امليزانيات.

Albergaria Do Calvario وننصحك بالبقاء يف فندق

والذي يقع يف موقع متميز باملدينة، مام يوفر لك فرصة

مع خاصة املدينة أرجاء بني بحرية االنتقال سهولة

وقوعه يف داخل جدران املدينة التاريخية.

عالمي

"إيفورا" مدينة تاريخية قدمية، تشعر عند زيارتها بأنك يف

حقبة من الحقب الزمنية السالفة، أو بكونك يف متحف

أي يف البداية يف تحتار الخالبة، الطبيعة عىل مفتوح

مدينة بالعامل أنت، ولكن مبجرد أن تتعرف عليها يتضح

لك أنها لؤلؤة الربتغال..

جنوب يف "يابرة" عليها يطلقون كام أو إيفورا تقع

وتبعد لشبونة للعاصمة مواز عرض خط عىل الربتغال

الينتيخو إقليم عاصمة وهي كيلومرتا، 140 نحو عنها

وأكرب مدينة فيه. وتعترب ايفورا وجهة سياحية رائعة مع

العديد من املعامل املثرية لالهتامم، والرتاث التقليدي وما

ميكن اكتشافه داخل أسوار تلك املدينة.

الجميلة املدينة بزيارة هذه الحظ وقمت وإذا حالفك

حتى حولها، سور وجود البداية يف انتباهك سيلفت

تشعر يف البداية وكأنك محارب يف ساحة، وما إن تدخل

وجود أيضا ستلحظ الربتغالية الجوهرة تلك قلب إىل

العديد من األثار واملعامل الرومانية القدمية وكذلك وجود

العديد من املعامل الشاهدة عىل دخول االسالم للمدينة،

وال عجب يف ذلك عزيزي املسافر، فأنت يف واحدة من

أكرث إىل تاريخها يعود إذ تاريخا، األوروبية املدن أقدم

من ألفي سنة.

دخل املسلمون هذه املدينة عام 715 للميالد حيث أطلق

تركوا 1165 عام إىل حكمهم واستمر يابرة، اسم عليها

قد الرومان وكان ومباين ومساجد، قلعة حصينة وراءهم

وتركوا امليالد، قبل 57 عام دخلوا حيث إليها سبقوهم

ورائهم أثارت تخلد وجودهم إىل اآلن ، ولعل أشهرها معبد

فيها هو" معبد ديانا" والذي يعود إىل القرن األول امليالدي.

وتعرب املدينة عن الحضارات التي مرت عليها عرب شوارعها

لرتسم تصطف التي واملباين بالحىص املرصوفة الضيقة

مالمح وأساليب الحياة التي مل تتغري منذ أجيال إىل درجة

أن منظمة اليونيسكو أعتربت إيفورا مبثابة املتحف املفتوح.

و لعل وقوع ايفورا ووسط الربتغال جعل منها وجهة مثالية

لشبونة، زيارة بعد قصرية اسرتاحة مبثابة أو للعطالت،

خاصة مع إرتباط املدينتني بواسطة وسائل النقل العام غري

أبطأ إيفورا يف الحياة وترية أن تعلم وأن والبد املكلفة،

من كثري يف اعتربت فقد ولذا لشبونة، من كثريا وأهدأ

األحيان مالذ ملحبي االستجامم يف الربتغال.

الطلق، الهواء يف بالحياة االستمتاع محبي من كنت إذا

ما عليك يف إيفورا إال زيارة ميدان جريالدو، وهو الساحة

إيفورامالذ محبي االسترخاء في البرتغال

The Source 34

أهم األحداث والفعالياتمفكرة

دانات العني

الحجز املبكر للمجموعات يف رمضان:

ال رمضانية تجربة لقضاء العني دانات منتجع يدعوكم

تنىس، من خالل أجواءه الرائعة و اطالالته الخالبة، حيث

املميزة الرمضانية االطعمة من واسعة مجموعة يقدم

املعدة عىل يد أفضل الطهاة يف املدينة.

للمجموعات، املبكر الحجز من كذلك االستفادة ميكنكم

شخص 700-50 من ملجموعة الدفع و الحجز فعند

ستحصل عىل خصم بقيمة ٪20 عىل املبلغ اإلجاميل الذي

تنفقه.

للمزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل:037046000

ليايل رمضانية ال تنىس: عيشوا أروع ليايل رمضان يف خيمة

ليالينا و استمتعوا مع العائلة و االصدقاء بأشهى االطباق

الرمضانية التقليدية و االجواء الساحرة.

الرمضانية عيشوا روح رمضان: استمتعوا بأجمل األوقات

من تقليدي افطار بأشهى تلذذوا و أرابيسك، مطعم يف

و الرشقية، األطباق من نخبة يضم الذي املنوع البوفيه

الخبز و املنعشة املرشوبات و الحي الطهي محطات

الطازج، مقابل 129 درهم للشخص، األطفال أقل من ست

جوائز مذهلة ابتداء من الساعة 8 مساء.

مبرشوبني االستمتاع السيدات تستطيع السيدات: ليلة

مجانيني يف ليلة السيدات كل يوم أربعاء.

روتانا العني

رمضان يف قرية الزعيم: عش أجواء رمضانية استثنائية مع

بالبوفيه استمتع و الزعيم، قرية يف العائلة افراد جميع

الحلويات و الرمضانية األطباق أشهى يضم الذي املميز

كذلك تستطيع و للشخص، درهم 159 مقابل املميزة،

االستمتاع بالسحور الشهي مقابل 49 درهم.

يف واملتعة الراحة من كامال يوما اقيض املتعة: اكتشف

العني مع أسعار تبدأ من درهم 499. ابدأ يومك مع وجبة

فطور صحية لك ولعائلتك بينام تستعد ملغامرة يف حديقة

يف اإلفطار بوفيه • ييل: ما الباقة تشمل العني، حيوان

مطعم زيست لبالغني و طفلني دون 6 سنوات من العمر.

• تذاكر لدخول حديقة حيوان العني لبالغني و طفلني دون

اإلفطار يف مطعم بوفيه ييل: ما تشمل 6 سنوات. حزمة

الحامس ل2 بالغني و 2 أطفال دون 6 سنوات من العمر.

حديقة حيوانات العني * تذاكر ملدة 2 بالغني و 2 أطفال

دون 6 سنوات

سنوات يأكلون مجانا، و األطفال من عمر 6-12 سنة مقبل

خاصة ترفيه و ألعاب مبنطقة استمتاعهم مع درهم 75

بهم.

- تخضع األسعار لرسوم خدمة 10%، و رسوم سياحة %6.

هيلتون العني

شهر عروض الربجر يف باكوس

عرض رمضان: متتعوا بأشهى افطار يوميا خالل شهر رمضان

من غروب الشمس و حتى الساعة 10 مساء، مقابل 109

درهم للشخص.

عرض وجبات االفطار: احصل عىل وجبتي افطار مجانيتني

عند رشائك 10 وجبات افطار، من الساعة 6 مساء و حتى

مقابل السابق، اليوم الوجبات يف يتوجب حجز 8 مساء،

109 للوجبة.

الوجبات بأشهى متتعوا الرمضانية: الخيمة يف السحور

من القامئة مقابل 65 درهم للشخص، و الحلويات العربية

35 مقابل ليال 11 حتى و مساء 7 الساعة من الفاخرة

درهم لألربع قطع من الحلويات، و 50 درهم لخمس قطع.

مع البينغو بليلة اثنني يوم كل استمتعوا البينغو: ليلة

The Source 36

Unfinished Business

صفقة غري منتهية

إخراج: كني سكوت

توم ميلر| سيينا مارسدن| جيمس بطولة: ويلكنسون| فينيس فوجان

تدور أحداث الفيلم حول رجل أعامل مثابر، رشيكيه مع يسافر صغرية، رشكة وصاحب يف العمل إىل )أوروبا( من أجل إمتام واحدة مسريتهم يف التجارية الصفقات أهم من بوضع االرتقاء يف ستساهم والتي العملية، الرشكة، ولكن ما كان يبدو يف النهاية عىل أنه إجراء روتيني يتحول إىل جنون مطبق بكل

ما تحمله الكلمة من معنى.

اص األثر« غربة الروح والجفاء »قص

خليل النعيمي

اص األثر، للروايئ السوري خليل ال تذهب رواية قص

بل حربها، ميدان وسوريا امللحمة إىل النعيمي

لنا ليحيك الطفويل التخييل إىل الذهاب عليها آثر

حكاية ما قبل النوم، ولكن مبضمون فلسفي قاس،

وهو يستحرض حياة عنيفة لزوجني كانت معركتهام

العاطفية عالقتهام رت تدم أن بعد ذلك خفية.

وانتهت مبقتل الزوج بلدغة أفعى.

والنعيمي يف هذه الرواية، يثري من جديد موضوع

االغرتاب الفلسفي: تضاد، ال تكامل وال تقاطب.

فيلملمحة عن

كـتـابنظرة على

سودوكو

للمتعة فقط

أطيب معنا رمضان

احتفل بشهر الخير و البركة مع األهل و األصدقاء وتمتع بأغنى و أطيب بوفيه رمضاني مميز على اإلطالق بسعر

۱۲۹ درهم للشخص الواحد*

استمتع باألجواء و الوجبات الرمضانية الشهية من المازات الشرقية و األوزي و المشويات واختيارات الشيف الرائعة و ال

تنسى الحلويات و المشروبات الرمضانية اللذيذة.

احجز طاولتك قبل الموعد بيوم و تمتع بخصم خاص لكل عشرة أشخاص، شخص مجانا و األطفال من ٦ سنوات وحتى

۱۲ سنة نصف السعر

للحجز و اإلستعالم، اتصل على ۷۰٤٦۰۰۰- ۰۳

*يضاف للسعر ۱۰٪ رسم خدمة و ٦٪ رسوم سياحية

بإدارة فنادق و منتجعات دانات، التابعة للمؤسسة الوطنية للسياحة و الفنادق

ص.ب. 16031 ، العين ، أ.ع.م. هـ 97137046000+ | فـ 97137046009+

www.danathotels.com | [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

The Source - 25 June Arabic.pdf 1 25/06/2015 10:59:00 AM

Test your knowledge1( من هو مؤلف املرسحية املوسيقية بحرية

البجع ؟

2( من هي أول امرأة يف التاريخ طارت إىل الفضاء و أجرت طريانا فضائيا منفردا

دون طاقم ؟

3( ما هي أشهر دولة يف العامل بزراعة الزيتون ؟

1( تشايكوفسيك 2( فالنتينا تريشكوفا

إسبانيا 3(

1. How many legs does a spider have?

2. What is the fourth most abundant element in the universe in terms ofmass?

3. What is the third planet from theSun?

1) 8 2) Carbon3) Earth BUCKET | WATER | GATES | LATCH | MINERAL |

RAKE | SHOVEL | CART | CHUTE | SCALE | HAY | FANS | LEAD | TARP | BROOM

Story time

WORD SEARCH ALPACA BARN

رف األبايرقاملؤلف: عائشة الهاشمي

وقت الشاي ...

أيب وجدي ينتظران، كام هي العادة يف غرفة املعيشة، تقرتب أمي حاملة بني يديها، صينية تكسوها الزهور

يجعلني للغاية، مألوف االكواب يف املالعق قرقعة صوت أعلم أن أرسيت هنا، أن أيب ينتظر بصرب، أن لدى جدي املزيد من الحكايات، أن النعناع أخرض جدا، وأن البخار يتصاعد من

االبريق ...

لمحة عن كتاب

EL DEAFO- by Cece Bell

Starting at a new school is scary, even more so with a giant hearing aid strapped to your chest! At her old school, everyone in Cece's class was deaf. Here she is different. She is sure the kids are staring at the Phonic Ear, the powerful aid that will help her hear her teacher. Too bad it also seems certain to repel potential friends.

SOURCE KIDS

The Source38

Congratulations! Ismat Jahan wins AED 100!

winner

The Source has a 'pull factor' to it. Whenever I enter a mall, I run to grab one! The puzzles, amazing facts, quizzes and book reviews keep my mind at work when I am in a mall with my family. The 'Wacky World' and 'Celeb Tweets' are one of my

favourites. At home, when I am bored, I love to read all the articles, even the ones for adults. The Source is an informative magazine that tries to cover every aspect of our community life. I congratulate all the lovely people who help compile this Magazine. They should be very proud of themselves.

Parents if you have a special youngster who you think would be great for our Sourceling of the week, send a photo and a bio of no more than 100 words to [email protected].

Call Us to redeem your prize!

متتلك مجلة املصدر "عامل جذب" مميز، فكلام أدخل مركزا تجاريا، أركض فورا يك أحصل عىل نسخة منها.

فأنا أحب االلغاز و الحقائق املذهلة و املسابقات املوجودة بها، فهي تبقي ذهني يعمل حتى عندما أكون مع عائلتي يف املركز التجاري.

و من الفقرات املحببة اىل قلبي أيضا، فقرة "عامل غريب" و "تغريدات املشاهري".

و يف املنزل عندما أشعر بامللل أحب أن أقرأ جميع املقاالت، حتى تلك التي تخص البالغني.

املصدر هي مجلة مليئة باملعلومات، تحاول أن تغطي جميع جوانب حياتنا، أهنئ كل االشخاص القامئني عىل هذه املجلة، و أقول لهم يجب أن تكونوا فخورين جدا بأنفسكم.

مربوك للفائزة عصمت جاهانالرجاء االتصال عىل مكتب املجلة للحصول عىل الجائزة.

Did you know?

Find 10 Differences

The Source 38

There are over 10 trillion living cells in

the human body

The average person swallows 295 times during a meal

The average hen lays 228 eggs a year

Camel's milk doesn't curdle

Bees have 4 wings

A duck can’t walk without bobbing its head

India has over 50 million

monkeys

Isaac Newton invented the cat door

'Babe' was played by over 50 pigs

Australia has the largest sheep population

You use 72 different muscles while speaking

Lion's can't roar until the age of 2

Bill Gates began programming computers at

the of age 13

The Source 38

The lifespan of a squirrel is 9 years

Dolphins can hear underwater sounds from

24km

Issue101 ar

Documents