-
7/28/2019 Issue : May 2013
1/32
Kohhran Beng May, 2013
May, 2013hian Kohhran Bengcopy 10,500 chhut a ni
A chhnga thu awmte
Thla Tina Tel thn
@ Pathian mi MOSIA|awng\aina
- Upa CZ. Mualluaia 3
@ I ngaihtuahtlang zel teh angu. - Upa R. Remmawia 10
@ Zawlnei MIRIAMI a l^m
- Upa CL.Bika 13@ Thlarau kan chhunga awm
nena thawhdun dan
-Upa H. Thangkhuma 16
@ Via Dolorosa
- H. Lalhmingthanga 19
@ BSI Press Release 27
@ Declaration 32
Editorial - 2
Tunhnai Khawvel - 7
SUNNATE-29
Upa B. Rengluta-29
Upa C. Lalsanga-30
Upa Doleikhupa-31
Chhungkua
@
Khawvel hi engtia awm tur ngea nih? Tunah leh nakina aawmdan tur enna khawl \ha berchuchhungkua hi a ni.
- Prof. Garner Murphy
@
Chhungkuahi vawn \hat anihloh chuan khawtlang thil zawngzawng hi pumpelh rual lohvin achim dawn a ni.
- John Mc Arthur
@
Chhungkuaa kan fate kanenkawl \hat loh chuan an duhlo chung chungin rukru turte,nawhchizuar tur te, chawkhawn tur tein kan tir liam tihnaa ni. - John Green
@
I pian chhuahna chhungkua aiini din tur chhungkua apawimawh zawk.
- Ring Larinen
-
7/28/2019 Issue : May 2013
2/32
Kohhran Beng2
Editorial:
Chhan tl^k kan la awmHritl^ng, pum nuam lo, lu na b>r bl piah
lam deuh natna eng eng emaw, patlingin han sawi tham ni
chiah si lo hian min tibuai ve ta zeuh zeuh a. A enga pawh
hian min tihbuai chang hian doctor ni uk si lo, kan r^wn
pawh ni hlei lo hian damdawi min chawh thei apui hi an awm
\euh zel nia. A lawmawmna ph>nah hian mak tih riauna hi
ka nei \hin.
Thla li,nga vel kal ta a\ang khan ka la hmel hriat ngai lohharsatna dangin min tlak buak leh a. Eng emaw ti mai mai a
kalsan leh theih mai ka beisei laiin mahni pawha zunram thiar
hleithei lo khawpin min bawhbet a, Damdawi in hial pan ngaiin
ka awm pek a. He natna nena kan inhmachhawn lai hian min
khawngaiha min lainattute hnen a\angin damdawi, a tichhin
tawhten an \hatpui em em tih dan chi hrang hrang ka dawng
hnem leh hle mai a. Ka dampui hlawm l>m hlei lo va!
Doctor-in a chhan dik tak an hmu chhuak a, min zai ta. Ka
hnungz^ng ruh tawp lam a\ang hian tisa them ni awm tak hi
an paih a, chawp lehchilhin ka bawp khing hnih n^ leh ka ruh
chuktuah n^ chu a dam nghal hmiah mai a. Ka kal thei nghal
a. He natna ka tuar laia min tihdam tumtute tihdam tum dan
leh ka damna tura doctor-te hmalak dan chu a inpersan hle.
Tun hma deuha natna pakhatin min tihbuai laia damdawi chi
hrang hrang ka ei hnem lutuk avanga tun thlenga ka khabe
ruh kual ^-muih te hi min hriatchhuahtir thar leh nia maw le!
Heti ang deuh hian kan khawtlang nun chhe m>k leh kanram natna tidam tur hian a chhan dik tak hmuchhuak si lovin
a lan chhuahna lai zawk tihdam kan tum ringawt a, a dam
hlei thei si lo a ni thei mai em? Kan ram natna hi chik lehzualin
zir ila, a na lai tak tihdam dan hi chu a awm ngei ang maw le.
Chhungkuahi a ni thei ang em? - KMS.Dawngliana
-
7/28/2019 Issue : May 2013
3/32
May 2013 3
Pathian mi MOSIA |awng\aina- Upa C.Z. Mualluaia
He Sam hi zir chian a ngai hlein keima nun ngei inenfiah nanka hmang fo thin a, chhla nih thu leh a mi ch>ngte pawhlian tak leh s^ng tak an nih thutean rawn sawi a. Thlal>ra v^kvaimai t n chuan han ngam leh hnehchi an ni lo tih leh mi ei zawhhmang an nih thu an rawn sawita a. Mahse enthlatu zinga mipahnihte chuan Lalpan an zinga
tela hnehsak ni tura an rinziasawiin han bei nghal turin leh ami ch>ngte pawh an chaw an nihtur thu mipuite hnenah an sawia. An kalpui dang 10 te thuin ahneh z^wk avangin Lalpan
-
7/28/2019 Issue : May 2013
4/32
Kohhran Beng4
chhechhamna thu a rawn sawi
ve ta. H>ng ho hian mi rin lohavangin Kanaan ram an l
-
7/28/2019 Issue : May 2013
5/32
May 2013 5
He \awng\aina hmang hian
engtia rei nge chaw leh tui ngheileh vaivut zinga tala a Lalpa hnenaa awm ang tih hi ngaihtuah thamtak a ni. |ap leh mittui luangzawih zawih in Lalpa chu a aungei ang. Mosia chuan Israeltetan \hahnemngai taka dilin a rilrulaml>t turin Lalpa chu ngen mahse Pathian chu dawt hmangmihring mai a ni lo, laml>t
hmang hring fa a ni hek lo, a
sawi tawh chu a ti lo vang em
ni? A lo sawi tawh chu a ti
puitling lo vang em ni? tih thuNumber 23:19 ah a lo awm daihmai. Lalpan chhia a chham tawha, a laml>t tawh loh tur thu Sam
110:4, Heb 7:20,21 ah a lo sawia. Sam 95:7-11 ah leh Heb. 3:7-11 ah a lo lang leh a, Heb 3:11ah Ka thinura ka chhechhamang khan ka chawlhnaah
chuan an l
-
7/28/2019 Issue : May 2013
6/32
Kohhran Beng6
kan hmu a ni. Tin, kan hotuten
tisa mi Kristian leh thlarau mikristian an sawi ang te a nih d^wnphei chuan thlarau mi kristian chukan ramah pawh hian tl>mt> annih hmel ta hle mai. Tin, Jordanchhak lama hmun khuarte hnamhnih leh a chanve ang khan tisami kristian tam tak awmin Lalpasipai hote r^l dopuitu kan awm
ve leh d^wn a ni.Chuvangin i hlau vang u,
chuti lo chuan a chawlhnaaluhna thutiama la awm reng siinin zingah tu pawh tling lo anginin lo awm mial dah ang e, tiafuih kan ni. (Heb 4:21) Chu michawlhnaa l
-
7/28/2019 Issue : May 2013
7/32
May 2013 7
TUN HNAI KHAWVELBeirual Thuzir
hun tidanglam hlekAssembly 2013 in Beirual hlungzawka neih dan tur ngaihtuah turaa tih bawhzuiin AdministrativeCommittee chuan Thuzir hun atidanglam hlek a. KuminSeptember thla ni 20 hmalam
zawng chu Tualchhung Koh-hranin \ha an tih angin Crusade/Camping nan an hmang ang a;September 21-30, 2013chhungin Beirual Thuzir neih tura ni zawk ang. He thu hriat hmaaSeptember thla chawhnu lamprogramme lo duang lawktawhte pawh chawhma lama nei
zawk tura beisei an ni.
BCM in Nuai 142-inTarget kh
-
7/28/2019 Issue : May 2013
8/32
Kohhran Beng8
chhak lam, Nghasih lui-ah hian
mi 23 in ringtu baptistma anchang a, Pu Buangan mi 12 achantir a, Sap Upa in mi 11 achantir a ni.
BCM Hqrs.Office
Thawktute RetreatBCM Hqrs. Office, Serkawn-a thawktute chuan April 16,
2013 khan Sap Upa leh PuBuanga Hall-ah WorkersRetreat nilengin an nei a.Speaker-ah BCM President,Rev. F. Sangvela hman a ni.Thawktute ni khat awh Retreat-ah hian zing dar 9:30 atanginzan dar 9:00 thleng hun anhmang a, thawktuten hlawk thlakan ti hle. Tunah hian BCM Hqrs.Office-ah hian General Secre-tary hovin thawktu 60 vel anawm mek a ni.
Kohhran School
Result |haTun hnaia Mizoram Board ofSchool Education-in HSLCResult a tih chhuah leh MZU-in
BCA result a tihchhuahahteBCM School/Institution te an che\ha hle. HSLC result ah hianBaptist Higher SecondarySchool, Serkawn atangin Topten-ah pahnih lai an lang a. Heihi kum 26 zet Top ten-a an lan
tawh loh hnu-a an lan lehna
hmasa ber a ni. Top ten a langtechu: 5-na J. Vanlalram-thanga S/o J. Vanlalnghak-liana, Saiha Tlangkawn leh 6-na Pc Lalhruaitluangi D/oPc Thanmawia, Zotlang,Lunglei te an ni a. HSLC-ah hianBCM School hrang hrang 6a\angin Candidate 139-ah 104
an passed a, 74.83% a ni.MZU result ve thungahBCM College, HATIM a\angin
BCA III Semester-ah 16 Exam-in Distinction leh First Division-ah an passed vek a, V
Semester-ah mi 11 exam-in anvaiin 1st Division-ah an passedvek bawk. Tunah hian HATIM-a kal duh zirlai lak sen loh an awm
tan mek a, Kawmzawl-aCampus thar tur-ah Hostel mi 200lenna tur leh Mual tur pawh laihmek a ni bawk.
AICS Changtlung z>lAcademy of IntegratedChristian Studies (AICS) chuankum 12 hnuah Principal thar anei ta a; April 25, 2013 khanPrincipal thar, Rev.Dr. Zolawmachuan charge a la fel ta. He mihma lawk hian hun rei tak a\angaan lo sual leh hmalakna lian takpahnih-Missionary te Trainingnatur - Shekina Institute ofMission, Building \ha leh lian tak
-
7/28/2019 Issue : May 2013
9/32
May 2013 9
chhawng thum leh Hmeichhe
Hostel room 36 awmna,chhawng thum bawk chu Rev.Dr. K. Lalrinthanga, AGS i/cMission-in April 19, 2013 khanluah theih turin a hawng ta. HengBuilding te hi 2013 AcademicSession a\angin luah \an tum ani a. Zirlai thar BD tur pawh lakthar an ni leh tawh bawk.
Chanmari BialahTleirawl Pual Programme
Lunglei Chanmari Pastor bialWorship & Music Committeechuan Ramthar Biak inah April1-7, 2013 khan Tleirawltepualin programme an buatsaihsak a. A tir lam ni 3 chhungMusic Training buatsaihin chumihnuah intihsiakna an buatsaih a.Pathianniah Pathian faka chibaibukna hun hlimawm siam sakinzawngchhangthlak an ti hle.
BWA- in
Chhawmdawlna peKhawvel pum huapa BaptistKohhran inzawmkhawm Pawllian ber, Baptist World Alliance(BWA) chuan tun hnaiaThailand ram, Karenni Refugeekang tuarte hnenah Us $20,000/- (Rs. 1,080,000.00) ape. He Refugee camp hi
Myanmar atanga Thailand hmar
lam Mae Hong Son Provice-ah a awm a. March 22, 2013khan heng camp hi kangin mi37 zet an thi a, mi 200 chuanghliamin, mi 2300 chenna neilovin a siam a ni. Thailand ramchhung, Myanmar nena aninrina velah hian Refugee Camp10 chuang zet an awm a, chung
zinga pakhat Mae Surin Campchu tuna kang tuarte hi an ni a,he camp-ah ringawt hianrefugee 130,000 chuang zet anawm a ni.(www.bwanet.org)
American BaptistKohhranin Mizo NuChawimawi dawn
Rev. Rothangliani Chhangte,Baptist World Aid Director chuAmerican Baptist Kohhraninchawimawina,Luke MowbrayEcumenical Award an hlandawn. He chawimawina hi kumhnih dana hlan \hin a ni a,American Baptist Kohhraninkhawvel huapa rawngbawlnaathawk \ha ber an thlan chhuahte
hnena an hlan \hin a ni a. Rev.Rothangliani hi he chawimawinadawngtu 19-na a ni ang. June 21,2013 (Zirtawpni) ah OverlandPark Convention Centre,Kansas-ah hlan a ni dawn a ni.
-
7/28/2019 Issue : May 2013
10/32
Kohhran Beng10
I NGAIHTUAHtl^ng z>l teh ang u - Upa R.Remmawia
February 2013 Kohhran Beng chhuaka I ngaihtuah tl^ngteh ang u tih thupui ziaktu Pu LT. Zohranga Lunglei Zion KohhranRawngbawltu hi ka nau a nih loh chuan ka rawngbawlpui duh taka ni tih ka chiang a. Ngaihtuah tlan tur thil a ziak hi thlahthlam maimai chi a ni lo. Tunah erawh ngaihtuah tlan zel tur han tarlan ka
tum ve zawk chauh mai a ni.
Inneih |hat chungchang hi!
Inneih \hat nge, invawn \hat nge,Dan puitlinga inneih \hat nge, ahming ka hre chiah lo va, ahuhova inneih \hat hi kan uar taviau mai. A \ha viau nge, a ropuiviau nge, a nuam viau nge,
kohhran hian i intihhmuh ang ukan ti nge, Upa leh Rawngbawl-tuten kan memberte i tihhmuh angu, kan ti nge ka hre chiah lo va,Upa leh Rawngbawltute zingahpawh kan awm ta zauh zauh mai.BCM hian inneih hi kan lawmnge, kan ngai ropui viau nge, kanngainep in kan kal pah mai maitih pawh hriat fuh a har hle.Ngaihtuah ngun chu a ngai hle.Upa leh Rawngbawltu la innei \halote kan la awm a nih chuan kum2013 ral hma ngei ngeiin inneih\hatna neih vek tur a ni, a hnu
lamah chuan Upa lehRwngbawltu, inneih \hatna neilote tan chuan Pulpit Sermon remtih a ni lo, tih hi kan Constitutuin-ah dah >m chu \ul lo mah selaTualchhung kohhran leh Pastor-te hian an bialah rem ti lo se a \haviau lawng maw aw ka ti deuh.
A chhangchhiatthlak deuh mahmah em?Facebookka en a, karilrua lo awm kan pho lang maia ni. A rualin kan la insuih \haleh mai dawn alawm, tuna tih angai hran lo, tl^n inkoh angin aawlsam z^wngin i ti mai ang kanharsat hi, tih r$ pawh a awm tazeuh zeuh mai, chuvang chuan
ngaihtuah ngun deuh chu a ngai iti ve lo maw?
Sacrament ei b^ng hi!
Hmun \henkhatah chuan Pastorten Lalpa zanriah Sacrament anbuatsaihin BKHP hoten
-
7/28/2019 Issue : May 2013
11/32
May 2013 11
senghawi rawh u, tiin an kal daih
mai a, tih tur dang pawh an nei ani mai thei. A remchang phiante pawh a ni ang. Amaherawh-chu Winebang leh chhang bangSacrament semtu Pastor emaw,a puitu Upain emaw khawm a,dah that/paih bo emaw a \halawm ni. A hrim hrimah Pastor-in a hlan thianghlim tawh sa hi
mi dangin lo khawih ve pawh hia fuh ber lovin a lang. A silfaivel erawh chu BKHP kutahchuan awm tho se la, a fel phianmai thei. Hmun pakhatah chuanrui deuh luk khawpin chu chuana in tih te pawh hriat tur a awman ti. Kan Pastor leh Upa ten
\an i la teh ang u. Kohhran Upaexam thuzirah chuan a awmchuang lo mai thei, ka hre lo.
Assembly TA/DA s>n ral a
tl>m z^wk ang
Kan Constitution-a Assemblypalai thlan ngai lo tih a, BialChairman leh Secretary tih lehthlan member te tih a, kum tinBial rorelnain a bial chhunga
member puitling 500 zelah
Assembly palai tur puipa nghet
zing atangin pakhat a thlang
thin ang, tih hi a \ul l>m kher emni? Paih mai a \ha lawm ni? Bial
in Assembly-ah thu pawh a
thehlnral a tl>m zawk ang. Mahse kanConstitution hi kan siam\ha zingem a, tih danglam a nih leh hunahchuan ngaihtuah chi a ni viau lo
maw. Eng nge kan houtute ngaihdan ni ang le?
Bial rorelin ngai
pawimawh ila
Bial rorelnaah hian Upa lehRawngbawltute tan Seminar neihnise tih hi pass a ni zauh zauh maia, a va \ha em. Kum tin kan neithei lo anih pawhin kum khat
danah chuan neih ngei ngei tumni se. A bikin bial pawhin he miatan hian Fund pawh dah mai nise. Keimahni chauh zawng kankawppuite pawh hian nei ve rawhse ti ila, a inchh^wkin neih tum ni
-
7/28/2019 Issue : May 2013
12/32
Kohhran Beng12
se. Bial tin rorelin ngai pawimawh
ila, Upa nupui, Rawngbawltunupui si, a mak >m mai tih vel tehi a bo deuh mah na. Kan Pastornupuite pawhin Conference annei thin an ti a, hman ai chuan ziazang tak an ni. Upa lehRawngbawl-tute hian kan nupuitekan buatsaih ve chu kan tih mak-mawh a ni ve a nia.
Tihdikna ngai lovin
BCM Publication kut chhuaklehkhabu chu loh theih loh tih lohchu lei ka tum tawh lo ti ri ka hrenual mai. Sunday School zirlaipawh tihdikna a rawn chhuak lehmai ang tia titi naa pa fiamthuthiam deuhin an sawi chu a takin
kan hmu leh ta zel mai. |an kanlak deuh chu a ngai a ni. Eng vangnge ni ang, Doctor-in damlo chua natna a zawng chhuak \hin a,chu tah damdawi a chawh a a lodam ta mai thin. Chuvangin kanhotute hian a chhan zawn chhuahni se a damdawi dik tak chawhfuh a hun hle mai. A damdawi
dik tak chawh fuh a nih hunahchuan tihdikna ngai lovinlehkhabu hi tihchhuah a la ni ngeiang tih hi tlumtea thlirin ilo thlir tehang (Thlumte ni lovin-Ed.).Hun ch>p tak kara lehkhabu
buatsaih ai chuan hun thawl deuh
kara buatsaih hi a chhiar a nuamzawk fo an tih chu.
Education lamah
Hma zauh hlek ila
Tunah hian BCM chuan kanbudget 5% vel hi education-ahhman ni awmin ka lo hria a, dikmaw dik lo maw.Education is
all round development tihschool pakhatah intar ka hmua, thlarau leh tisa ah hma kansawn zel duh anih chuaneducation hi kan thlauhthla theimawlh lo vang. Chuvangin hengDistrict capital, Champhai,Serchhip, Mamit, Kolasib,Saiha leh Lawngtlaiah te hian
School rei lotea HSS hlan kaimai theih tura ruahmanin din nise. Assembly in budget-ah nuai10 \heuh pawh ruahman ni tase. A vai vai chuan a harsa deuhang a, kan ti anih pawhin Districtpali, Champhai, Mamit,Kolasib leh Serchhip te hi 1st
phase ah hman ni se, mimal
pawhin school \ha tak tak andin thei a, kan thei ang- Pathianchakna ringin. BCM hmel a lolang ang a, thawhlawm a lo pungdeuh deuh ang a, kohhrandangah kan sum zawng zawng
-
7/28/2019 Issue : May 2013
13/32
May 2013 13
zirnaah kan s>ng ral mai dawn alawm. Bialtu Pastorin tih hlawhtlin
dan tur beng sikin lo ngaihtuah \heuh sela, kan mission field ahpawh school kan buaipui viau a, a tha. Keimahni leh keimah-niah missionary school din turah pawh in ngai ila, hma zauh deuhhlek ila, a \ha lo maw. A bul a \hat loh chuan a l>r hi a \ha mawhkhawp mai. Aizawl leh Lungleiah chuan school \ha a awm tawhbawk a, lo la ngawi deuh hlek pawh ni ila, a pawi lo turah kangai a, kan hotute hian engtin tak ngai ang maw.
Ka han phun ve duah a nih hi, chuvangin a chhiartute khan
chhiar dan tawk lo thiam ula, Chawngkh
-
7/28/2019 Issue : May 2013
14/32
Kohhran Beng14
a ni. Kan chhanna chu Ni e tih
hi a ni.(Ex. 15:20)Z^wlneite hi hlawm hnihin
an \hen fo \hin a, Lehkhabu neileh nei lo, a lian leh a t> tiin.Lehkhabu nei lote hi lehkhabuhrang hrangah hian an lang nuala, an thu leh an thiltih danah hianan hriat a ni. Miriami zawlnei anihna pawh hi a thiltih dan atang
hian Pahtian lehkhabu hianzawlnei nihna hi a pe a ni.
A pian leh murna lam
A pa hming chu Amrama a ni a,a nu chu Jokebedi a ni a, a pafarnu a ni a, Levia thlahte ve veinnei an ni. Hetiang lam hnai inneihhi an tih dan a ni zawk mah a, thil
\ha tak a ni. Unau pathum an nia, an upat dan indawtin, Miriami,Arona, Mosia. An unau hianchanvo leh mawhphurhna a pevek a, Miriami zawlnei, AronaPuithiam, Mosia hruaitu nihnaPathianin a pe a, an unaua andawnte hi a ropui hle.
A hming awmzia
|awng bul lamte a\anga chhuichuan Hmangaih hmangaihi anti a. Hei hian a thiltiha zawlnei anihna a phur chhuak kim hleawm e. Mizo hming kan inphuah chhan dan nen a han
chhui dawn phei chuan a
inhmeh lehzual a ni.Zawlnei Miriami
A nau Mosia a lo pian khanHebrai naupiangte zingah mipachu tihhlum nghal z>l tur thup>kkhauh tak hnuaia an awm laialo piang a ni a. Hmel\ha tak anih avang leh nakina Aigupta
bawiha t ngte hruai chhuak turaPathian b>l ruat a nih miauavangin phairuang b^wm ansiam chawp a, chu mi chhungahchuan Mosia chu an muttir a.Nile lui kamah an thukru a, chuchu Miriami hian a v>ng a, Lalthup>k pawh a hlau lo tih a ni.(Heb. 11:23)
Mosia chu nakina Israelathlahte hruai chhuak tura Pathianhmantl k a nih theih nan Aiguptalal Faroa tupa a lo ni ta a.Aigupta finna zawng zawng chua zirchhuah vek theih nanAigupta lal inah a seilian,Aigupta ram finna zawng zawngchu a zirchhuak vek a (TT.
7:22). Aigupta finna zawngzawng innghahna chu an sakhuaa ni a, an sakhua biakna hmunpawimawh ber chu Nile luipui ani a. Tah chuan Faroa chu zingtin Pathian be turin a kal ziah thin
-
7/28/2019 Issue : May 2013
15/32
May 2013 15
a, a farnu pawh hi inbual paha
Pathian be tura kal a ni ngei ang.Mosia nausen awm tlei tur a vazawn sak hi a hringtu nu kha a nia, Hebrai \awng leh finnateIsraela thlahte Aigupta bawihaan t^ng leh an sakhua lehchhanchhuah an nih theih dan turchu a nu malchung atang chuana zir chhuak vek bawk a. Hei hi
Mosia U Miriami zawlnei a nihnachu a ni. A thil ruahman dan hanthlir hian Pathian ruahman danchawp leh chilha puang chhuaktur a lo ni reng mai. Mosia hmingawmzia hi Faroa ina hruai anihlaia phuah angin a lang a. Tuia\anga lak chhuah tihna a ni,
Aigupta bawih a\anga hruaichhuaktu tih nen pawh chhui-dawn theih a ni e.
Zawlnei a nih a lan chhuah-na \um hnihna chu tuipuisenk^na an hla sakah hian a ni.Levia thlahte hi zaipawl hla sa\hintute an ni a. Tuipuisen an k^nhlimaFaroa sipai ten tihnat an
tum a, mahse tuipuiin a chimpilta mai a, a rapthlakzia leh chutih
laia Lalpa fakna a han chham
chhuak thei mai leh hla a hanhruai thei a, lam hmahruaitu a hanni thei mai hi zawlnei t^n lochuan tlin chi a ni lo ang a, Mosiahla Ex.15:1-18 thleng hla hi ansak zawm a ni ang. Hla puipakhatah siamin kan tlangval laichuan kan sa thin. Mosiatuipuisen kan hlatih a ni.
Zawlnei Miriami
hun hnuhnung
An unau Pathianin a hmanna\heuah duhthawhna avangininsawis>lna a awm fo thin. Zawlneidangte chungah pawh a thleng a,chuti ang hrasatna chu annichungah pawh hian a lo thleng ve
ta a. Chuti ang thil chu Pastorzingah te, Kohhran Upa ho zingahte, Rawngbawl-tuho zingah te, l mho zingah te, kohhran mimir zingahte a thleng thei tih hriain i fimkhur\heuh ang u. Krista zarah Zawlneikan ni si a. (A ziaktu: Upa CL. B$ka hiLunglei Bazarveng Kohhrana
mi, thusawi chauh ni lo, a ziaklam ti mi a ni bawk.)
Kohhran Beng hi \ha i tih chuan mi dangtehriattir la; \ha i tih lo chuan keimahni
min hriattir ta che.
-
7/28/2019 Issue : May 2013
16/32
Kohhran Beng16
Thlarau kan chhl z^wkin minchhandam ta (Tita 3:5) thlarauvapian leh thlarauva baptis hi thilthuhmun a ni. Kristian chuanThlarau |hianghlim a nei a,thlarau pakhata Baptist in kan
-
7/28/2019 Issue : May 2013
17/32
May 2013 17
awm vek a ni (I Kor 12:12)
Pentikos ni a\ang kha chuanringtu nuna awm belh ropui takchu hei hi a ni, Thlarau Thianghliman nei ta hi. Pathiana mi nungpathuamna chu kan chhungahhian a awm ta a, min hruai a, ahna chu keimahnia thawk thei turakan rin a \ul a ni. I chh
-
7/28/2019 Issue : May 2013
18/32
Kohhran Beng18
Tuna kan kohhran hotute
zinga mi hi Pro. Pastor a nih laiarawng kan bawlho laiin athusawi ka la hriat reng chu- kapianthar a\ang khan kahnungtawlhna sawi tur awm kahre lo a tih hi a ni. Thlarau achhunga awm chu thawh dunpuidan a thiam a, ni tin nuna hnehz>lnaah a hruai thin a ni mai. Kei
ve thung chu ka hnungtawlh zinglutuk, tisa z^wk ka lo thawhpuileh thin tih min hmuh chhuah tira, tun thlengin ka la theihnghilh
thei lo a ni. (hetia a tlangpuia
sawina bakah hian abika sawinazir tur tam tak a la awm a, kansawi tak a\ang mai pawh hianthlarau kan chh
-
7/28/2019 Issue : May 2013
19/32
May 2013 19
VIA DOLOROSAVIA DOLOROSAVIA DOLOROSAVIA DOLOROSAVIA DOLOROSA(Lungngaihna Lamtluang) - H. Lalhmingthanga
Kan Lal Isua he khawvela a l>n lai khan tuarnain a dam chhunghun a hmang ral \hak a ni ber a. Pathian Engkimtitheia fapa meuhni si, d^wt tinrenga h>k a nih hnua thlaphang manganga thih thlengaa tuar hi thil mak t^wp a tling! Ziaktu pakhat phei chuan Lal Isuahi khenbeh chunga piang (born-crucified) a ni ber mai, a tihial a ni. Tun \umah hian Lal Isuan a hun tawp lama tuarna kawng
a zawh dan tawi tein kan zirho dawn a ni.1. Isua hun laia ram
inawpna (administration)
Lal Isua pian hun lai kha Romeho chak vanglai a ni a, khawvelpumpui deuhthaw an awp a ni.Rome lal apiang hian Kaisarahming an pu zel a, hetih hun laia
Rome Lalber (Emperor) chuKaisara Augusta a ni a (Lk.2:1-2), 29 BC - AD 14 chhungro a rel a. Ani dawtah hianTiberia Kaisara chu AD 14atangin a lal ve leh a, Lal Isuarawngbawl vanglai leh a hnu lamzawng khan a lal a ni (Lk.3:1).Rome lalram chhungah chuan
ram bial \hen (state) hrang hranga awm a, Judai ram leh Galiliramte pawh hi chung zinga michu an ni. Nazareth khua hi Galiliram chhunga awm a ni a;Bethlehem leh Jerusalem hi Judairam chhunga awm an ni vethung.
Isua rawngbawl hun tawp lamaJudai Ram Awptu (Governor)chu Pontia Pilata a ni a, Galiliram awptu chu Herod Antipasa ni.
2. Thubuai remna (Courts)
lam ve thung
Isua hun laia Juda danah chuanthubuai (criminal case) naranchu Judge 23 awmna, SanhedrinCourt hniam zawkin a ngaihtuahthin a. Courthmun nghet an neilova a \ul dan azirin khawpuihrang hrangah zin kualin Courtan hawng chawp (mobile
court) mai thin. Thubuai remnas^ng ber chuThe GreatSanhedrin an ti a, Judge 71awmin Puithiam lal ber (HighPriest)-in a ho a, Jerusalemkhawpuiah chauh an \hu thin.Sanhedrin member-ah hian
-
7/28/2019 Issue : May 2013
20/32
Kohhran Beng20
Farisai te, Sadukai te,
Lehkhaziaktu te leh upaho te anawm a. Juda-te Supreme Courta ni a, Juda sakhaw chungchangbikah phei chuan thuneihna t^wpan nei a. Thihna khawp hremnaan lek dawn erawh chuan anbialtu Ram Awptu (RomanGovernor) pawmpuina an l^khmasak zet a ngai thung.
3. Lal Isua Phiartute Chu
Lal Isua man a nih a, tihhlum a nihtheihna tura h>ktute hi mi chi hranghrang an awm a. A nihna takahchuan Juda Iskariot-a kha chu anhmanrua mai a ni. Isua h>ktute chuhetiang hian lo \hen hrang ila:-3.1.Pharisaite: Anniho hi dan
lam buaipuitu leh sakhaw mi \hatak tak an ni. Mosia Dan-tepawh a chipchiar thei ang bera\hensawmin, a khirhkhan thei angberin an kengkawh thin. Isua hunlaia mi changk^ng leh hawi zaudeuh kha chu Pharisai an ni deuhzel an ti. Prof. F.F.Bruce-achuan, Chanchin |ha Buchhiartu tam takte hian awih
lo hle mah se, Isua kha
Pharisaite zingah a tel tam
ber a ni,zuk ti tlat a!Lal Isua khan Pharisaite hi
a khak nasa >m >m a. An lo
inl^k ropui \hin vei nen, Lal Isua
khan thu pe takin ka hrilh a cheua ti bawl bawl fo mai a. Sab-bath an serh uluk tehreng nen,Lal Isua khan Sabbath niahdamlo a tidamin buh hmunahtea kal a, a zirtirte ril\amin buh vuian ei mai bawk a. Chuachhapah, Mihring fapa hichawlhni lal a ni,a tihkhum
siah siah mai bawk si. P^wnl^ngmaia \ha an nihnate a hailang fobawk nen. Heng avangte hianPharisaite hian Isua hi an ngaitheiriau lo mai a, amah an tihboraltheih dan tur ngaihtuahin aninr^wn ta a ni (Mat. 12:14).
3.2. Saddukaite: Juda rorel
pawl, thuneihna s ng tak chelhtuan ni a, an hotu chu Puithiamlalber a ni. Rome-ho kutaPalestina ram a tl
-
7/28/2019 Issue : May 2013
21/32
May 2013 21
Pharisaiho chuan ziaka dah leh
\awngkama inhlan chhawn Judadante chu engkima pawi-mawhah an ngai a; Saddukaihoerawh chuan Mosia lehkhabupangate (Pentateuch) chauh hian pawm. Hetiang khawpa thurinleh ngaih dan inpersan si hi LalIsua phiarna kawngah chuan anlungrual thei tlat nia!
Saddukaiho chuan politicstakin Rome-ho laka tl^ktlum antum a. Isua kha Rome laka heltumah ngaiin, a hlawhtlin palh hlauhchuan Saddukaiho chanpual biltam tak a t^wp d^wnin an ngai ani. William Barclay-a chuan,Pharisaiten Isua an huatna
chhan chu sakhaw lam thil a nia; Saddukaiten an huatna
chhan erawh chu khawvel thil,
mahni hmasialna vang a ni. An
nuam tawlna leh hlimhlawp
b^wlna an chhunzawm z>l
theihna daltu ber Nazareth
Isua chu nuai chimih thuai an
duh a ni, a ti.
Sumdawnna atana Templehman kha Sadukkaiho phalnaatih a ni a, khata \ang khanhl^wkna tam tak an t>l ve a. LalIsuan Jerusalem temple a thenthianghlim khan an sum hnar a
tihtawp sak avangin Isua hi an
haw >m >m a ni. Tin, Lal IsuanLazara thi tawh a kaihthawh lehkhan Saddukaiho thurin alehthal chiang lutuk a, an tanchuan tlawmpa-eksena hnarhmuh len larh larhna khawp anih avangin Isua hi dah \hat thuaian duh a ni. An hotupa,Puithiam Lalber, Kaiapha pawh
Isua phiarna kawnga a meizanghlaptu a nih r>ng kha.
3.2.Heroda pawlte: Isua pianlaia naus>n r^wt chiamtu, Judairam lal Heroda thlah kal z>l leha lam\angte an ni. A fapa HerodAntipas-a chu Isua rawngbawlvanglai khan Galili bial Awptu
(Governor) a ni a. Isua khaGalili ram a\anga lo chhuak anih avangin he mite chhungkuahian an lalna ram chuh buaitumah Isua chu an ngai tlat a,tihhlum an duh r>ng a ni.Inkhawmna Ina Isuan kut zengpakhat a tihdam a\ang phei khachuan Pharisaite leh Heroda
pawla mite chuan Isua antihhlum theih dan tur anngaihtuahho ta a ni (Mk. 3:6)
4. Hleih Nei Rorelna Chu
Kan Lal Isua kha Gethsemanihuana zan thim hnuaia man a nih
-
7/28/2019 Issue : May 2013
22/32
Kohhran Beng22
phat atang khan hmanhmawh
takin a chung thu an ngaihtuahnghal chl nasa >m >m a, Isuan Templea then thianghlim \um pawh khanAna thil neihin a tuar nasa ber anti! Chuvangin Isua chungchang hia makpa, Puithiam lalberKaiapha nen pawh an lo sawi
dun l^wk fo tawhin a rinawm.Khatih hun laia Juda danah
chuan mi tu mah, puhna mumaltak siam (chargesheet) a nihhma chuan eng mah zawh athiang lo. Mahse chu dan hre
chiang em emtu Puithiam lal Ana
chuan Isua kha thu a zawt nasainsawrkar laka hel tumah te a puhnasa mai a ni.4.2. Sanhedrin Court-ah:Puithiam Ana chuan Isua chuPuithiam lalber Kaiapha kutah ahl^n chh^wng a. Kaiapha hochuan Sanhedrin-ho chu Isuathubuai ngaihtuahin Kaiapha
inah azan azanin an \hukhawmta chng chhunahchauh ngaihtuah tur a ni a, chhn lai ngeiin zawh fel vek tur ani. Kalhl>n K
-
7/28/2019 Issue : May 2013
23/32
May 2013 23
pahnih chu a hrang ve vea thu
zawh an nih hnuah an sawi dan ainmil thlap chauhin puhna mumal(chargesheet) an siam chauhthin a, thubuai chu ngaihtuah theiha ni chauh thin. Thuhretute thukha a inmil thlap loh chuan thilsual tia puh kha pawisawi lo,h>kna pawh awm lo angachhuah nghal tawp mai tur a ni a.
Thuhretu dik lote chu, thubuai lendan azirin, tihhlum thlenga hreml>t theih an ni zawk. Isuachungchangah erawh chuanthuhretu dang an zawn belh z>lzu nia! (iii) Dikna kengkawhtu turzawkte kha a h>ktuah an \angchawp chho ta z>l bawk. (iv)
Sanhedrin thutll a. Isuanama taksa chungchang a sawi,He in hi tichhia ulang, ni
thum chhungin ka tungding
leh ang, a tih chu ngai kawiluiin Pathian Temple tibawrh-b^ngah leh Pathian hial
sawichhiaah an puh ta a.
Sakhuana thila dan bawhchhiathi Juda-ho thubuai lian thei berleh hremna s^ng thei ber a nir>ng a. Tichuan zan lam Courtchu an \in ta rih a.
4.3. Sanhedrin Court ah
bawk: Judate danah thihnakhawp thu remna chu zanah
siam phal a nih loh avangin zanlama an ro lo rel tawh siam \hatur emaw pawm turin emaw atuk zingah Courtan hawng lehta ch
-
7/28/2019 Issue : May 2013
24/32
Kohhran Beng24
chhuak a nih avangin Galili bialtu
Governor, Heroda (HerodAntipas) hnenah a thawnchhawng ve leh a. Chutih lai chuHeroda Jerusalema a awmremchan lai tak a ni hlauh a.
4.5. Heroda Court-ah: HeHeroda hi Isua pian laia nausenrawttu Heroda Ropuia fapa kha
a ni a. Baptistu Johana lu tantirtuleh a unaupa Philipa that a, a nupuiHerodi neihsaktu kha a ni.Heroda chuan Isua chu Johanalo nung leh ta anga hriatna a neihavangin thah ngei a duh a, tun hia tan hun remchang tak a ni. Isuachu thu tam tak a zawt a, mahseIsuan a chhang duh miah lo
(Lk.23:6-12). Heroda leh asipaite chuan Isua chu nuihza siamnan an hman hnuin puan ropui taksintirin Pilata hnenah a tir leh ta a.Chu mi ni a\ang chuan, a hmaainngeih ngai lo, Pilata leh Herodachu an inngeih ta a ni (Lk. 23:11-12). Dik tak chuan BaptistuJohana l< a tantir khan Herodahi a thauah a man tlat avanginIsua chungchanga thu tawpsiamtu nih chu a duh lo a, Pilatahnenah a pe l>t leh ta a ni.4.6. Pilata Court-ah bawk:Fihlim thei tawh dawn emaw a
intih laiin Herodan Isua thubuai
a rawn thawn kir leh chu Pilatatan chuan manganthlak tak tur ani. Mipui lah chu a kawt velahan pung khawm nasa tawh maisi a, Pilata a mangang ta tak zetmai (Mt.27:15-26, etc).
5. Tuilairap Pilata!
Pilata hian thihna khawp hremna
lek turin Isuan engmah sualna aneih a hre lo a, a nupui pawhinIsua chunga engmah ti lo turin alo hrilh ve reng bawk (Mt.27:19, Lk. 23:14-16). Mahsemipui lam nawrna a nasat emavang leh anmahni tihlungawi loha hlauh avangin thutl
-
7/28/2019 Issue : May 2013
25/32
May 2013 25
(Emperor) hnenah an hek hial a
ni. Judaho an tl^wm duh si lo va,a tawpah chuan Pilata zawk chua tlawm ta a ni.
5.2.Jerusalem khawpui hiantui lama harsatna a tawh nasat thinavangin Pilata hian tui kawngtharte siamin an hman laite pawha siam \ha a. A tirah chuanJudaho chu an lawm khawp mai
a. Mahse tui kawng siam nanTemple sum a hman tak avanginan thinrim leh ta hle mai a. Hemi\um hian thisen tam tak a chhuaka, mi tam takin hliam an tuar a ni.
Heng a pawi lo khawihtawhte avang hian Juda mipuihothin tihrim leh chu a hlau hliah hliah
tawh a, a lalna chu ch^n mai ahlau a ni. A lehlamah Isua sualnaa hmu bawk si lo va, tuilairapinmangang takin a awm ta a ni.Juda-te danah Roman Gover-nor-in Km >ma, urhs
-
7/28/2019 Issue : May 2013
26/32
Kohhran Beng26
awmin an ngai a. Kraws thlen
dawn thlengin stations 9 awmina bak stations 5 chu Isua thlanhriat rengna Biak in ropui tak,Church of the Holy Sepulchre
chhungah a awm.
Station 1: Pontia Pilatan LalIsua thiam loh a chantirna hmunkha a ni. (Mt.27:11-24, etc).
Station 2: Isuan Kraws a puttanna hmun (Mt.27:31;Mk.15:20).Station 3: Kraws rit tak avangaLal Isua a tluk vawikhatna hmun.Station4: Marin a fapahmangaih tak Kraws pu lai athlirna hmun.Station 5: Rome sipaiten Isua
kraws putpui tura Kurini khuaami Simona an manna hmun(Mt.27:32; etc).Stat ion 6: Tlang awih\>nchh$pa awm niin hmeichhepakhat, Veronica-in Isua hmaipuanaa hrukna hmun a ni a, hepuanah hian Isua hmai thla hi achuang reng an ti. He mi hmingchawi hian Church of HolyFacepawh an sa hial a ni.Station 7: Kraws rit tak avangaLal Isua a tlng r>ng hrelo chu fam a lo chang ta. Atuarna chu keini tan malsawmnafamkim a lo ni si.(A ziaktu: H. Lalhmingthangahi Lunglei Chanmari Koh-hrana mi, DC Office-a SDO-Sadar leh Election Officer hna
kawp mek a ni.)
-
7/28/2019 Issue : May 2013
27/32
May 2013 27
Press Release:
Bible Society of India, Aizawl Auxiliary
Bible Society hi kohhran pawl hrang hrangte lungrual taka kanthawhhona a nih avangin Bible hi uluk tak fel fimkhur takin aletling a, Kohhranin tul an tih hunah Bible Society chuan aennawn leh thin a. Bible a lehlin tawh,a hlui leh a tharte hikohhranho tan neitu chan changing a humhim tlat thin a ni. Tunlaihian Isua Krista Kohhranten Mizo Bible,Swapna Press-a chhutchu an hralh chhuak mek a,hemi chungchang hi Bible Society ofIndia, Aizawl Auxiliary Consultative Committee chuan sawifiah
ngaiin a hria a, hetiang hian kan han tarlang a ni1. Isua Krista Kohhran, General Headquarters, Aizawl in
(chhinchhiahna atana Kross sen hmangtute) tunlaia Mizo Biblechhuchhuaka an hralh mek hi Bible Society of India & Ceylon inkum 1965-a a chhut la chhawngin, an duh dana tidanglamaanmahni buatsaih anga an chhuah a ni.
2. Hei hi copyright (copyright Act 1957 Section 63) bawhchhiatnathil serious tak a ni a, Bible Society chuan pawi a ti takzet a ni.Chuvangin nikum July thla tawpa tlangzarh an tum pawh tlangzarh
lo tura hriattir nghal a ni a, tin, hemi chungchangah hian Isua Kristakohhran hruaitute pawh an Executive Secretary hova Bible House-ah kalin tawngka leh ziakin ngaihdam an dil nghe nghe a ni.
3. BSI Aizawl Auxiliary Consultative Committee pawhin an thiltihsual hi siam thaa, ngaihhnathiam theihna tur kawng zawntha a ti a, chuvangin thubuai lian tak siam lovin a hnuaia miang hian Isua Krista kohhrante nen lehkha a indawr zelininremsiamna zawnpui a ni
a) A bu hming ziak dan leh a chhuahtu hming leh copyright
te hi Bible Sociey hminga thlak tur a ni ang.b) Specially produced for Isua Krista Kohhran, General
Headquarters, Aizawl 796 001 tih chhutbelh phal a ni ang.c) Bible Society dan angin Isua Krista Kohhran hian Bible
pakhat zelah Royalty Rs.10 an pe ang.d) Bible siamthat (rectification) hna hi Bible House
Warehouse ah tihtur a ni ang.
-
7/28/2019 Issue : May 2013
28/32
Kohhran Beng28
4. An ngaihdam dilna leh an kohhran harsatnate hriatthiampui a,
ngaihhnathiamna kawng zawnpui an nih mek laiin Isua KristaKohhran Gen. Hqrs. Office atangin Bible chu an hralh chhuahtak mai thu leh Bible Society duh dan anga an tih theih lohavanga hriatthiam an dilna lehkha (No. IKKA/A-11/AOB/2012/453, Dated Aizawl 21st Nov. 2012) kan dawng ta mai a,hetianga Bible Society ruahmanna leh duhdan pawisa lo lehBible Society copyright zah lova anmahni hming leh duh danaan lo hralh chhuak ta mai hi Bible Society chuan pawi a ti hlea, thil tihawmah a ngailo a ni. Chuvangin tun hnuah chuanhetiang thil hi thleng tawh hauh lo se tih hi Bible Society ofIndia chuan a duh dan a ni.
5. Bible Society hi Dan angin kal ta se la, Bible te hi hralhchhuahlova tihral vek tur a nih laiin Bible Society ConsultativeCommittee chuan Isua Krista Kohhran te hi kan Auxiliarychhunga Pawl pakhat an nih ve avang leh an member telainatna avangin Court-ah thubuaia la lovin kohhran mipuitenthu ziktluak an lo hriat theih nan thuchhuah siam nise a tihangin he Press Release hi buatsaih a lo ni ta a ni.Amaherawhchu, hetiang thil hi tihnawn leh a nih chuan BSIhian sorkar dan angin a kalpui tawh ang.
6. Bible Society hian tu kohhran Thurin mah behchhana hmanglova, a tira Bible thu (Original text/MSS) lehlin tha leh dik(faithful translation) kohhran tinte mamawh pekchhuah zel hia tum a ni a, mimalin emaw kohhran mal leh pawl bilin emawan duh dan leh Thurin behchhan a lehlin hi Bible Societychuan a ven ber pakhat ani. Hetianga Bible hi tihdanglam anih thin chuan Bible hlutna leh zahawmna a tihniamin Kristiannun thleng a khawih thei tih a hriat avangin lehlin hnaah hianBible Society chu a fimkhur em em thin a ni.
7. Isua Krista Kohhran hian uluk tak leh chik taka BSIrawngbawlnate zir zelin kohhran hote kan thawhho tlanna,Bible Society-ah hian lungrual taka hma rawn la ve turin kansawm nghal a ni.
Sd/-Upa C.Thangnghilhlova Sd/-Rev. Vanlalbela
Secretary President
-
7/28/2019 Issue : May 2013
29/32
May 2013 29
UPA B. RENGLUTA
(1938-2012)
Phull>nUpa B. Rengluta hi Pu B.
Kamlova fapa niin November20, 1938 khan Phullen khuaaha piang a, June 22, 1997 khan
Baptist kohhran lutin 1999 khanKohhran Upa tan thlan a ni.October 1999 thla khan aizawlABC inkhawmpui BCM Biakin Bawngkawnah Upa tannemngheh a ni.
Hun rei tak Ashma natnahian a tibuai taawh a, a duh angainkhawm leh Pathian rawngbawlhi a theih lohna a rei fu tawh.Chutiang anga natna in atlakbuak hnuin August 20, 2012zing 7:30 ah akal chak em emthin, Chatuan ram chu minpansan ta a ni. A thih lai hianChairman Elect hna a chelh meka, BCM Phullen din a lo nih
khan a bul tumtute zingapawimawh tak ani. Kohhrankhaipa leh sulsutu kan chan hichan nasa kan inti hle a ni.
A damlaia sermon a sawifo thin chu Intluktlanna khaw-pui tih a ni. Intluktlanna khawpui
S U N N A T Eah chuan nat leh hrehawm, retheibik leh hausa bik kan awmtawhlo ang a, kan intluk talngvek tawh dawn ani a tihna hmunngei chu min lo pansan ta ani. Aruang hi August 20, 2012 hianvui nghal an i a, kan Bialtu Pastor
Rev. C.Lalremmawia a fanuphaia damlohna avanga a kal laia ni a, a awmloh avangin Rev.CL.Malsawma PhuaibuangBialtu chu chah thlak niin a nihian urhsun takin a vui a, SaitualPastor Bial puipate Saitualatanga lo chhoin ui em emchungin thlanmualah kan
thlahliam ta a ni.
Upa K. Zamawia
Secretary,
BCM Phullen
UPA C.LALSANGA
(1941-2012)
Serchhip
Upa C. Lalsanga hi PuAichhunga chhangte (L) leh PiThangpuii (L) te fa 9 zing a milaia ni a, 20.3.1941 khanLunglawnah a piang a, zirnalamah PUC thleng shillong ah a
-
7/28/2019 Issue : May 2013
30/32
Kohhran Beng30
zova, chhungkaw harsatna
avangin a zirzawm ta lo a, 1960ah a piangthar.
Sorkar hna hrang hrangLDC atanga thawkin P&E deptt.ah H.A thleng kaisangin Lian-chhungi nen an innei a, fapa 2leh fanu 2 an nei.
Serchhip ah Baptistkohhran a lo din hma khan
Presbyterian kohhranah a awma, 1983-ah Baptist kohhran a lodin hnu 1988-ah Baptistkohhran rawn zawmin 1993 ahRawngbawltuah thlan a ni a,1994 khan Upa atan thlan a nia, Rev. Th. Darkhuman Bawng-kawn Biak inah a nemnghet.
Tualchhung kohhranahnihna pawimawh tak tak a chelh\hin bakah Bial huap pawhin atangkai hle a, Bial SundaySchool OB-ah a zawnin term 6lai chanvo hrang hrang vuanin a\angkai hle. Mi nunnem lehzaidam, faina ngai pawimawhtak, mi pawisawi ngai lo leh mi
thilphal tak a ni. Pathian ramthilpek a ngai pawimawh a, mitaima, inkhawm, hnathlang,committee leh kohhran prog-ramme a ngai pawimawh a, adam a nih chuan a hlah ngai lo.
Kum 2010 atangin chak
lohna hrang hrangin a tlakbuaka, Upa pension a dil anginDecember, 2011 atangin apension a, kal \ha lo, lung leh BPfel tawk lo avangin chak lo takina awm a, Serchhip CivilHospital-ah te enkawl a nihhnuin a natna in kian san theilova, Nov.30, 2012 (11AM)
khan ropuina ramah min lohawsan ta a ni.
A tuk Dec.1,2012-ah achenna in Serchhip Dintharvengah vuina hun hman a nihhnuin Biak inah a puala inkhawmhnuhnung neihpui a ni a, kohhranzaipawl ten Van Jerusalem tih
hla an sa a, bialtu Pastor, Rev.J. Lalduhawman thuchah a sawia, Upa leh Rawngbawltuten aruang hi Biak in atanga zawnchhuakin Dinthar thlanmualahthlah liam a ni ta a ni.
Upa R. Vanlallawma
Secretary
BCM Serchhip
Thihna lui kai hnuah.
Kan in\hen tawh lo vang;
........... Thihna lui kai hnuah.
-
7/28/2019 Issue : May 2013
31/32
May 2013 31
UPA DOLEIKHUPA
(1934-2013)Parva III
Upa Doleikhupa hi PuDokhama(L) leh Pi LeikiliChinzah(L) te fa 3 zinga upa berniin 1934-ah Serhmun (Vaseit-lang bul) ah a piang a. January7, 1956 ah Rev.H.Hrang-chhingpuian Ngharum-ahbaptisma a chan tir a. 1961-ahTuahnemi nen inneiin fapa 3 lehfanu 3 an nei. 1973 October 27-ah Kohhran Upa examna neiintha takin a pass a, ordain a ni.Vanduaithlak takin a nupuiinNov.1,1995 ah a boral san a,chumi hnuah Neiveli nen
kohhran Dan puitlingin 1998 ahan innei leh a, fapa 2 an nei.
Upa Doleikhupa hiTualchhung kohhranah chanvohrang hrang Inneihtirtu, KohhranChairman, SS Superintendentbakah bial lamah pawhChairman leh Treasurer -e nitawhin Assembly Executive
Committee member te Bialaiawh Mission Committeemember te pawh lo ni thin a ni.2010 ah SS kum 50 thawk tawhchawimawina Medal pawhdawng tawh a ni.
Kut hnathawka ei zawng a
ni a, mahse chhungkaw harsatnaleh retheihna avangin arawngbawlna a ti bahlah ngailo. Zai ngaina mi a ni a, zingtawngtai thulh duh ngai lo, mitaima, mi inngaitlawm, Biak Incompound leh khawlai tifai peihem em a ni.
November 7, 2012 ah pum
lam that lohna avangin CivilHospital Lungleiah Admit a ni a,pumpui cancer a nih thu hriat ani. Theihtawp a enkawl a ni a,\hat lam a pan theih tak lohavangin damdawi in atangin lakchhuah a ni a, a natna chuan zuallam pan zelin Jan.16,2013 zan
dar 8 ah a kohhran enkawl lai leha tu leh fate min kalsan ta a ni.A tuk Jan.17, 2013-ah a
chenna inah amah thlahna hunhman a nih hnuin Biak In lamahamah thlahna inkhawm hmanpuia ni a, Rev.H.Lalremruata BialtuPastorin vuinaa nei a, thla-muanna thuchah Upa Lalro-
siama, Speaker Exodus Team ina sawi hnuin kan Upa hi ui emem in kan thlahliam ta a ni.
S.Ngaihkhama
Secretary
BCM Parva-III
-
7/28/2019 Issue : May 2013
32/32
Kohhran Beng32
D E C L A R A T I O N
Statement about the ownership and other particulars aboutthe KOHHRAN BENG monthly Magazine.
1. Title of the newspaper : Kohhran Beng2. Language in which it is published : Mizo3. Periodicityof its publication : Monthly
4. Place of Publication : Serkawn, LungleiMizoram5. Printers name : K. Lalnuntluanga
Nationality : Indian6. Publishers Name : KMS.Dawngliana
Nationality : Indian7. Editors Name : KMS.Dawngliana
Nationality : Indian
8. Owners name where printing : Kohhran Bengis conducted and premises on : Associationwhich the Press is install.
9. Name and Address of Individuals : NILwho won the Newspaper and partnersor shareholders holding more than onepercent of the total income.
I, Mr. KMS.Dawngliana hereby declare that the particularsgiven above are true to the best of my knowledge and belief.
Dated Lunglei KMS.DawnglianaThe 26th.April, 2013 Signature of Publisher
