ISO a - BAS · konkurentnost tendera • Regulatorna tijela - ISO standardi im pružaju redovno preispitivanu i poboljšanu tehničku osnovu - pri izradi zakona vezanih za aspekte

ISO standardi dijele najsavremeniju tehnologiju i dobre prakse s automobilskim sektorom u cijelom svijetu

ISO standardi pomažu proizvođačima i partnerima u lancu nabavke; regulatornim i zdravstvenim tijelima; vlasnicima vozila i vozačima, učesnicima u saobraćaju uključujući pješake

ISO standardi osiguravaju bezbjednost, kvalitet, e�kasnost, efektivnost i zaštitu životne sredine od negativnog uticaja drumskih vozila

ISO standardi unapređuju sadašnjost integrisanjem drumskih vozila s infrastrukturama informacione i komunikacione tehnologije

ISO standardi nas pripremaju za budućnost razvijanjem terminologije, sigurnosti i ekoloških zahtjeva u vezi s novim rješenjima za napajanje drumskih vozila

ISO& drumska vozila M e đ u n a r o d n i s t a n d a r d i z a i n o v a c i j e u a u t o m o b i l s k o j i n d u s t r i j i

ISO - šta je ISO, šta se njim postiže

ISO (Međunarodna organizacija za standardizaciju) je najveći svjetski kreator dobrovoljnih međunarodnih standarda koji koriste poslovanju, državnoj upravi i društvu.ISO je mreža koja obuhvata nacionalne institute za standardizaciju 163 zemlje. ISO standardi daju pozitivan doprinos svijetu u kojem živimo. Oni promovišu kvalitet, ekologiju, sigurnost, pouzdanost,

i efektivnost - i to po ekonomičnoj cijeni.Oni olakšavaju trgovinu, širenje znanja i dijele tehnološki napredak i dobre upravljačke prakse.

Zašto su standardi važni ISOU upotrebi širom svijeta je više od milijardu drumskih vozila i ako automobilski sektor koristi najsavremenije standarde za aspekte poput sigurnosti, uticaja na životnu sredinu i zahtjeve za partnere u lancu nabavke, to može imati ogroman uticaj na sve tri dimenzije održivog razvoja – društvenu, ekološku i ekonomsku.

Koliko je važan ovaj izazov vidi se u odgovoru samog ISO-a. Od trenutnih oko 19.000 ISO međunarodnih standarda za skoro sve sektore poslovanja i tehnologije, nekih 900 njih je razvijeno za drumska vozila i srodne tehnologije.

Ko ima koristi od standarda ISO• Proizvođači - ISO standardi im pružaju

i ekološki uticaj

• Dobavljači u lancu nabavke - ISO standardi im daju harmonizovane zahtjeve koji omogućavaju podugovaranje, fer konkurenciju, učešće dobavljača iz zemalja u razvoju – jednake uslove za sve – i smanjuju troškove olakšavajući konkurentnost tendera

• Regulatorna tijela - ISO standardi im pružaju redovno preispitivanu i poboljšanu tehničku osnovu - pri izradi zakona vezanih za aspekte poput sigurnosti i zagađenja

• Potrošači i korisnici - ISO standardi im omogućavaju da jednostavnije i sigurnije koriste vozila, dok u isto vrijeme štite putnike (pogotovo djecu) i pješake i smanjuju troškove za kupovinu vozila

• Istraživanje i razvoj - ISO standardi olakšavaju plasiranje inovacija i uvođenje novih tehnologija dajući globalno harmonizovanu tehnologiju i konsenzus o zdravlju, sigurnosti, životnoj sredini i drugim aspektima

ISO u svijetu

Svako ko je vozio drumsko vozilo bilo kojeg tipa skoro svugdje u svijetu imao je direktne koristi od standarda ISO 2575 koji daje poznate simbole za kontrolu i indikatore koje smo navikli da viđamo na komandnim tablama vozila

ISOFIX sistem vezivanja omogućava da instaliranje dječijih auto-sjedalica bude jednostavno i sigurno zahvaljujući standardu ISO 29061

Djeca su prva

Kako standardi funkcionišu ISO

safety, need to be broken down into speci cs for the product or system concerned. For example, the safety requirements for children’s car seats di er from the safety requirements for refuelling cars powered by electricity or by gaseous fuels. What ISO does is develop the necessary spec cations, dimensions, requirements and good practice based on input on the latest technological developments from international experts from the businesses that make up the automotive sector, along with representatives of government, science, consumers and other stakeholders.

The resulting ISO International Standards represent an international consensus on the current state of the art subject to a continual process of review and improvement.

Šta obuhvataju standardi ISO

cover all aspects : safety, ergonomics, performance, test methods, the environment, and the roll-out of innovative technologies.

The focus of much of this work is ISO technical committee ISO/TC 22, Road vehicles , which has so far developed more than 700 standards and updates. These range from standards addressing basics such as wheels, braking systems and road holding ability, to crash protection, child restraint systems and ergonomics. Many aim to improve compatibility, interchangeability and safety, or to provide the requirements for harmonized test procedures for evaluating performance. Its standards address road vehicles from mopeds, through cars to articulated good vehicles. Twenty-six countries participate in developing standards within the committee, with another 41 as observers. Other contributors include automotive sector associations and international bodies such as the World Health Organization.

of standards provides the automotive industry with the performance

the most advanced human crash test dummy for improving vehicle design and increasing passenger safety. WorldSID (for World Side Impact Dummy), was developed to allow a single, universally accepted test device to be used for side impact testing meeting regulations world

with systems and networks based on information and communication technologies with varied objectives such as safety,

capabilities give the potential for vehicles to foresee and avoid collisions, transmit their position to emergency services in case of an accident, navigate the quickest route to their destination, make use of up-to-the-minute

parking slot, minimize their carbon emissions and provide multimedia communications. ISO/TC 204, Intelligent transport systems , is the principal focus in this area and has developed more than 110 standards and updates. Twenty-six countries participate with another 24 as observers.

ISO/TC 31, Tyres, rims and valves , has developed some 75 standards and updates. Twenty-one countries participate with another 26 as observers.

has become the global benchmark for quality management by automotive

ISO/TS 16949 is often required of suppliers by the automobile manufacturers as a condition to tender for participation in global supply chains. Up to the end of December 2010, at least 43 946 ISO/TS 16949:2002

%, had been issued in 84 countries and economies. The document is the work of ISO/TC 176, Quality management and quality assurance.

The future ISO 39001, Road- c safety management systems , being developed by ISO project committee ISO/PC 241, Road safety management , is widely regarded as a major contribution to the United Nations’ Decade of Action for Road Safety 2011-2020. Road safety-related standards are also developed by other ISO technical committees, for example, to make crossing the street safer for disabled persons.

ISO 15830 paket standarda automobilskoj industriji pruža specifikacije performansi za najnaprednije lutke za testiranje sudara da bi se poboljšao dizajn vozila i povećala sigurnost putnika.WorldSID (world side impact dummy) je izrađen kako bi omogućio da se jedan, univerzalno prihvaćeni uređaj za testiranje koristi za testiranje bočnih sudara koji bi ispunjavao globalne propise.

Upoznajte WorldSID – inteligentnu lutku

Globalne vrijednosti poput sigurnosti moraju se raščlaniti do detalja za dati proizvod ili sistem. Na primjer, sigurnosni zahtjevi za dječije auto sjedalice razlikuju se od sigurnosnih zahtjeva za napajanje automobila koji se pokreću na struju ili koji kao pogonsko gorivo koriste gasovita goriva. Ono čime se ISO bavi je razvijanje neophodnih

zasnovane na informacijama u vezi s posljednjim tehnološkim dostignućima dobijenim od međunarodnih eksperata iz automobilskog sektora kao i predstavnika vlade, naučne zajednice, potrošača i drugih zainteresovanih strana.

Dobijeni ISO međunarodni standardi predstavljaju međunarodni konsenzus o trenutnom stanju tehnike podložnom stalnom procesu preispitivanja i poboljšavanja.

ISO standardi za automobilsku industriju obuhvataju sve aspekte: sigurnost, ergonomiju, performanse, ispitne metode, okolinu i pokretanje inovativnih tehnologija.

Na većinu ovih aktivnosti fokusiran je ISO tehnički komitet ISO/TC 22, Road vehicles, koji je dosad razvio više od 700 standarda i njihovih dopuna. Oni se kreću od standarda koji se bave osnovama poput točkova, sistema kočenja i stabilnosti pri vožnji pa do zaštite od sudara, sistema vezivanja djece u vozilima i ergonomije. Cilj mnogih standarda je da poboljšaju kompatibilnost, zamjenjivost i sigurnost ili da daju zahtjeve za harmonizovane ispitne procedure za evaluaciju performansi. Standardi koje je izradio ovaj komitet bave se drumskim vozilima, od mopeda preko automobila do zglobnih teretnih vozila. U razvoju tih standarda, u okviru ISO/TC 22, učestvuje 26 zemalja, a 41 zemlja učestvuje kao posmatrač. Ostali saradnici su udruženja iz automobilskog sektora i međunarodna tijela poput Svjetske zdravstvene organizacije.

Drumska vozila se sve više integrišu u sisteme i mreže zasnovane na informacionim i komunikacionim tehnologijama s različitim predmetima rada poput sigurnosti, kontrole saobraćaja, navigacije, sistema za naplatu i identi�kaciju. Današnja sposobnost komunikacije među vozilima pruža im priliku da predvide i izbjegnu sudare, prenesu svoju poziciju hitnim službama u slučaju nesreće, pronađu najbrži put do odredišta, koriste najsvježije izvještaje s puteva, pronađu najbliže parking mjesto, minimiziraju emisije karbona i omoguće multimedijalne komunikacije.

U ovom području je ISO/TC 204, Intelligent transport systems, fokusiran na većinu aktivnosti i razvio je više od 110 standarda i njihovih dopuna. Dvadeset šest zemalja učestvuje u radu tog komiteta a još 24 zemlje učestvuju kao posmatrači.

ISO/TC 31, Tyres, rims and valves, razvio je oko 75 standarda i njhovih dopuna. U njihovom radu učestvuje dvadeset jedna zemlja a još 26 zemalja su posmatrači.

Tehnička speci�kacija ISO/TS 16949 postala je globalo mjerilo za upravljanje kvalitetom kod dobavljača u automobilskom sektoru. Proizvođači automobila često od dobavljača traže serti�kat o usklađenosti prema ISO/TS 16949 kao uslov za učešće na tenderu u globalnim lancima nabavke. Do kraja decembra 2010. godine izdato je najmanje 43.946 serti�kata prema ISO/TS 16949:2002 u 84 zemlje i ekonomije što predstavlja rast od 7%. Speci�kacija je nastala zahvaljujući radu ISO/TC 176, Quality mangement and quality assurance.

Standard ISO 39001, Road-tra�c safety management systems, koji je izradio projektni komitet ISO-a ISO/PC 241, Road safety management, smatra se velikim doprinosom Deceniji akcije za bezbjednost na putevima 2011-2020. Ujedinjenih nacija.

Standarde vezane za bezbjednost na putevima takođe izrađuju i drugi tehnički komiteti ISO-a, na primjer standard koji bi prelazak ulice za osobe s invaliditetom učinio bezbjednijim.

ISO Central Secretariat

1, chemin de la Voie-Creuse Case postale 56 CH - 1211 Genève 20 Switzerland

Tel. +41 22 749 01 11

Fax +41 22 733 34 30

E-mail [email protected]

Web www.iso.org

ISBN 978-92-67-10559-8 © ISO – December 2011

IT gurus and gadgets

• Guest Interview : Sony

and the value of standards

• ISO 34th General Assembly INDIA

Volume 2, No. 10, November-December 2011

ISSN 1729-8709

a

ISO i budućnost – sada

ISO standardi koji se sada razvijaju bave se alternativnim sistemima napajanja koji obećavaju manju zagađenost i stoga doprinose borbi protiv klimatskih promjena. Oni uključuju standarde za vozila na električni pogon i vozila pokretana na gasovita goriva kao i neophodnu infrastrukturu.

Da bi obezbijedio budućnost drumskih vozila ISO usko sarađuje sa svojim partnerima iz Inicijative za svjetsku saradnju na standardima (WSC), Međunarodnom komisijom za standardizaciju u elektrotehnici (IEC) i Međunarodnom unijom za telekomunikacije (ITU). Na primjer, u martu 2012. na Ženevskom Međunarodnom sajmu automobila ove tri organizacije bile su domaćini sedme radionice za potpuno umrežene automobile o autima budućnosti i ITS-om potrebnim da ih podrži.

ISO resursi

ISO-ova web stranica (na engleskom i francuskom, s najvažnijim informacijama na ruskom jeziku i individualnim publikacijama na ostalim jezicima) www.iso.org

ISO Focus+ magazin (10 izdanja godišnje na engleskom i francuskom jeziku) www.iso.org/iso/iso-focus-plus

ISO videa www.youtube.com/PlanetISO

Pratite nas na Twitter u! www.twitter.com/isostandards

Pridružite nam se na Facebooku ! www.facebook.com/isostandardsPridružite nam se na Google+ ! https://plus.google.com/105548657446778707428

Kontaktirajte ISO članicu u vašoj zemlji:

www.iso.org/isomembers

Institut za standardizaciju Bosne i Hercegovine (BAS)

Vojvode R. Putnika 34,71 123 Istočno Sarajevo

Tel: + 387 57 310 560Fax: + 387 57 310 575

e-mail: [email protected]: www.bas.gov.ba