ISBN 978-9957-84-842-2

ISBN 978-9957-84-842-2

9 7 8 9 9 5 7 8 4 8 4 2 2

ºq∏©ŸG π«dOºq∏©ŸG π«dO

ô°ûY ÊÉqãdG q∞ q°üdG

áq«æ¡ŸGh á q«ÁOÉcC’G ´hôØ∏d

á q«Hô©dG á¨ q∏dGá q«Hô©dG á¨ q∏dG

:á«JB’G øjhÉæ©dG ≥jôW øY π«dódG Gòg ≈∏Y ºμJÉXƒë∏eh ºμFGQBG ∫ÉÑ≤à°SG á«°SQóªdG ÖàμdGh ègÉæªdG IQGOEG qô°ùj11118 :…ójôÑdG õeôdG (1930) Ü.¢U 4637569 :¢ùcÉa 4617304/5-8 :∞JÉg

E-mail: [email protected] :»fhôàμdE’G ójôÑdG áWÉ°SƒH hCG

QGôb ≈∏Y kAÉæH ,É¡©«ªL áq«ª°TÉ¡dG áq«fOQC’G áμ∏ªŸG ¢SQGóe ‘ π«dódG Gòg ΩGóîà°SG º«∏©qàdGh á«H qÎdG IQGRh äQ qôb

.Ω2019 /Ω2018 q»°SGQódG ΩÉ©dG øe GkAóH ;Ω2018/9/25 ïjQÉJ (2018/86) ºbQ º«∏©qàdGh á«H qÎdG ¢ù∏›

º«∏©qàdGh á«HôqàdG IQGRƒd áXƒØëe É¡©«ªL ¥ƒ≤ëdG

q¿OQC’G – ¿É qªY /(1930) Ü.¢U

≈dhC’G á©Ñ q£dGΩ2019 / `g1440

áq«æWƒdG áÑàμŸG IôFGO iód ´GójE’G ºbQ(2018 /10/5525)

ISBN: 978 - 9957 - 84 - 842 - 2

»` °` †` Hô` dG π``«``∏``N É```ª```jO : á````YÉÑ``£dG ≥``` qbO

´hó` é` dG º``«``gGô``HEG ó` dÉ` N

Qƒ` qª` `` °` S OGDƒ`````` a ó`````FÉ``Y

´hó``édG º```«gGôHEG ó````dÉN

Qƒ«æ````°T ídÉ````°U ó``````ªëe

π«dódG ∞«dCÉJ ≈∏Y ±Gô°TEÓd á°ü q°üîàªdG áq«æØdG áæé∏dG

¿ƒØdDƒªdG

:»`````ª`∏©dG ô`jô`ëàdG

:º``````«````ª``°ü`` q à`dG

Iõ```````````````©dG OhGO ø`````````«eô`f

äGó```jƒ```©```dG ó``ª``ë`è »`` ∏`` Y

á```æeÉ`````©f »```gGR OÉ``````ª``Y .O

äGOGô````L π```èÉc á``èÉ``°SCG .O

:»`````æ``ØdG ôjô`ëàdG

:êÉ``````````à````````f E’G

´hó``é``dG º`` «`` gGô`` HEG ó``dÉ``N : É¡``````©```````LGQ

»` °` †` Hô` dG π` «` ∏` N É`` ª`` jOIô`LGƒëdG π`«∏N ¿ƒ```°ù«e .O

¿É` ª` gó` dG á` eÓ` °` S ∫Gƒ````f ¢VƒY ø````°ùM ¢SÉ```````æjEG .O

3

äÉjƒàëªdG áªFÉb

áe qó≤ªdG

........................................................... ÜÉàμdG äGóMh ¢ùjQóàd q»æeõdG ìôà≤ªdG

................................................................................... áq«≤«Ñ£J áq«°SQO êPÉªf

.............................................................. ´Éªà°S’G IQÉ¡ªd áq«≤«Ñ£J êPÉªf (1)

............................................................... ç qóëàdG IQÉ¡ªd áq«≤«Ñ£J êPÉªf (2)

.................................................................. IAGô≤dG IQÉ¡ªd áq«≤«Ñ£J êPÉªf (3)

................................................................. áqjƒ¨∏dG ÉjÉ°†≤∏d áq«≤«Ñ£J êPÉªf (4)

.................................................................. áHÉàμdG IQÉ¡ªd áq«≤«Ñ£J êPÉªf (5)

........................................................................ ¢Vhô n©∏d áq«≤«Ñ£J êPÉªf (6)

.................................................................................................. ≥MÓªdG

........................................................................ (1) iƒàëªdG π«∏ëJ êPƒªf

........................................................................ (2) iƒàëªdG π«∏ëJ êPƒªf

.................................................................... (1) áq«°SGQO IóMh á£N êPƒªf

.................................................................... (2) áq«°SGQO IóMh á£N êPƒªf

.............................................................................. (1) q»∏Ñb QÉÑàNG êPƒªf

............................................................................ (1) q…ó©H QÉÑàNG êPƒªf

.............................................................................. (2) q»∏Ñb QÉÑàNG êPƒªf

............................................................................ (2) q…ó©H QÉÑàNG êPƒªf

..................................... óFÉ°ü≤dG ìô°Th äÉjB’G ô«°ùØJh ÖdÉ£dG ÜÉàc á∏Ä°SCG äÉHÉLEG

.............................................................................. ™LGôªdGh QOÉ°üªdG áªFÉb

5

8

9

21

31

71

95

113

127

128

129

130

132

134

136

138

140

143

288

´ƒ`°VƒªdGáëØ°üdG

áe qó``≤e

º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

.Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ,ÚeC’G q»ÑædG ó qªfi Éfóq«°S ≈∏Y ΩÓ q°ùdGh IÓ q°üdGh ,ÚŸÉ©dG qÜQ ˆ óª◊G

,äÉªq∏©ŸG ÉæJÓ«eRh Úªq∏©ŸG ÉfAÓeR ,ó©Hh

¢ùjQóJ ≈∏Y Ékæ«©e ¿ƒμ«d ;öûY ÊÉãdG q∞°ü∏d áq«Hô©dG á¨∏dG ÜÉàc ¤EG ºq∏©ŸG π«dO ºμjójCG ÚH ™°†f

.º¡JÉjƒà°ùeh Úªq∏©àŸG á©«ÑW Ö°SÉæj ÉÃh ,ÜÉàμdG Gòg É¡«∏Y n» pæoH »àdG ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’G Ö°SÉæj ÉÃ ÜÉàμdG

Ú©J Iõ qØfi á«ªq∏©J áÄ«Hh ∫É q©a º«∏©J ¤EG k’ƒ°Uh áq« qØ°üdG ºμJQGOEÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y ºμJóYÉ°ùe ≈∏Y É k°UôMh

áq«≤«Ñ£J êPÉ‰ ø qª°†àa ;É k°SÉ°SCG q»≤«Ñ£àdG ≈ëæŸG π«dódG òîqJG π°†aC’G ƒëædG ≈∏Y ºq∏©àdG äÉLÉàf ≥«≤– ≈∏Y

IÉ≤àæŸG ¢ShQódG øe Oó©d Ëƒ≤àdG äÉq«é«JGÎ°SEGh áY qƒæàŸG ¢ùjQóàdG äÉq«é«JGÎ°SEG ≥ah áq« qØ°üdG äGAGôLEÓd

É kª∏Y ,É¡«∏Y iôNC’G ¢ShQódG ¢SÉ«bh ,¢ShQódG ∂∏J ò«Øæàd ¬H ¿hóà¡J É kLPƒ‰ ¿ƒμàd ;ÖdÉ£dG ÜÉàc øe

ºμàÑ∏W Ö°SÉæj ÉÃ É¡«a Gƒd qó©J ¿CG ºμdh ,»g Éªc Éghò qØæJ ¿CG ºμ∏a ,§≤a OÉ°TÎ°SÓd »g êPÉªædG √òg q¿CÉH

á∏«°Sh äGAGôLE’G ∂∏J PÉîqJG ájÉ¨dG É q‰EGh ,É¡JGP qóM ‘ äGAGôLE’G â°ù«d ájÉ¨dÉa ,á«ªq∏©àdG º¡àÄ«H Ö°SÉæjh

¢Uôa ÒaƒJh ,iôNCG á¡L øe º¡°ùØfCG áÑ∏£dG ÚHh á¡L øe áÑ∏£dG ÚHh ºμæ«H q»HÉéjE’G πYÉØàdG ≥«≤ëàd

.õq«ªàe q»Yƒf º«∏©J ¤EG k’ƒ°Uh ;º¡JGQóbh º¡JÉgÉ qŒGh º¡dƒ«e Ö°SÉæj ÉÃ º¡©«ªL áÑ∏£∏d ºq∏©àdG

IóMh á£ÿ ÚLPƒ‰h ,iƒàëŸG π«∏ëàd ÚLPƒ‰ É k°†jCG π«dódG ø qª°†J q»≤«Ñ£àdG ≈ëæª∏d G kõjõ©Jh

q»∏Ñb QÉÑàN’ ÚLPƒ‰ ∂dòc π«dódG ø qª°†Jh .ºμ°ShQód º«∏°ùdG §«£îà∏d É¡H Ghó°TÎ°ùàd ;áq«°SGQO

äÉÑãdGh ¥ó q°üdGh áq«©bGƒdG :¢ù°SCG ≈∏Y áÑ∏£dG ºq∏©J º««≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ ÚJóMƒd q…ó©H QÉÑàN’ ÚLPƒ‰h

.ºq∏©àdG ∂dP Ëƒ≤J , qºK øeh ,áq«dƒª°ûdGh

ƒëf ≈∏Y ¢ShQódG Ö°ùëH É¡©jRƒJh ÜÉàμdG ¢ùjQóàd á°ü q°üîŸG ¢ü°ü◊G º«°ù≤J ≈∏Y ºμJóYÉ°ùŸh

‘ q»°SGQódG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ¢SQO qπμd á°ü q°üîŸG ¢ü°ü◊G OóY qÚÑj É kMnÎ≤ oe É kª«°ù≤J ÉæØ°VCG ,πYÉa q»©bGh

.áe qó≤ŸG √òg ó©H π«dódG Gòg á–Éa

áÑ∏£dG ¢†©H iód ∞©°†dG á÷É©Ÿ áq«LÓY á£°ûfCG áq«≤«Ñ£àdG ¢ShQódG êPÉ‰ Éqæ qª°V ÉæqfCG ¤EG Éæg Ò°ûfh

.º¡æe øjõq«ªàŸG Éªq«°S ’h áÑ∏£dG äÉLÉM á«Ñ∏àd áq«FGôKEG á£°ûfCG ∂dòc ÉgÉqæ qª°Vh ,º¡ªq∏©J iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh

.º«∏©àdG ‘ áq«Ø«XƒdG ≥«≤ëàd ;IÉ«◊ÉH ºq∏©àdG §Hôd G kóæH ÉgÉqæ qª°V Éª∏ãe

äÉHÉLE’G ∂∏J §Ñ°†d ;ÖdÉ£dG ÜÉàc ‘ IOQGƒdG á∏Ä°SC’G äÉHÉLE’ É k≤ë∏e É k°†jCG π«dódG Éqæ qª°V óbh

.ºq∏©àdG ‘ ádGó©dG ≥ q≤ëj ÉÃ É¡«a OÉ¡àL’G ΩóYh

≈∏Y Gƒ°Uô– ¿CG -É kªFGO ºμH Éfó¡Y Gògh – äÉªq∏©ŸG ÉæJÓ«eRh Úªq∏©ŸG ÉfAÓeR ºμæe π qeDƒf ,GkÒNCGh

.áÑ∏£dG ºq∏©àH »≤Jôj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée qπc.≥«aƒàdG q‹h ˆGh

5

á«ÁOÉcC’G ´hôØ∏d ÜÉàμdG äGóMh ¢ùjQóàd q»æeõdG ìÎ≤ŸG

∫ qhC’G q»°SGQódG π°üØdG

ÊÉãdG q»°SGQódG π°üØdG

øeõdG

øeõdG

IóMƒdG

IóMƒdG

∫ƒ∏jCG

•ÉÑ°T

∫ qhC’G øjô°ûJ

QGPBG

»fÉãdG øjô°ûJ

¿É°ù«f

∫ qhC’G ¿ƒfÉc

QÉjCG

áëdÉ q°üdG áÄ°ûæàdG :≈dhC’G IóMƒdG

O qóéàªdG q»Hô©dG ôμØdG :áæeÉãdG IóMƒdG

ábGó q°üdG ÜOCG »a :áãdÉãdG IóMƒdG

ø«q«ª°TÉ¡dG Üƒ∏b »a ¢Só≤dG :Iô°TÉ©dG IóMƒdG

q¿OQCG Éj qÖëdG âfCGh :á°ùeÉîdG IóMƒdG

¿É«ÑdG á¨d :Iô°ûY á«fÉãdG IóMƒdG

Qhô q°ùdG áYÉæ°U :á«fÉãdG IóMƒdG

Üƒ∏≤dG í«JÉØe :á©°SÉàdG IóMƒdG

áq« që°üdG áaÉ≤ãdG :á©HGôdG IóMƒdG

áàÑf Ö∏b :Iô°ûY ájOÉëdG IóMƒdG

áKGóëdGh ádÉ°UC’G ø«H :á°SOÉ°ùdG IóMƒdG

IÉ«ëdG äÉëØ°U øe :Iô°ûY áãdÉãdG IóMƒdG

∫hC’G q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh ¢Vhô©dG :á©HÉ°ùdG IóMƒdG

»fÉãdG q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh ¢Vhô©dG :Iô°ûY á©HGôdG IóMƒdG

6

äÉ©eÉL (1) á«æ¡ŸG ´hôØ∏d ÜÉàμdG äGóMh ¢ùjQóàd q»æeõdG ìÎ≤ŸG



øeõdG

øeõdG

IóMƒdG

IóMƒdG

∫ƒ∏jCG

•ÉÑ°T


QGPBG


¿É°ù«f


QÉjCG





q¿OQCG Éj qÖëdG âfCGh :á°ùeÉîdG IóMƒdG



IÉ«ëdG äÉëØ°U øe :Iô°ûY áãdÉãdG IóMƒdG

∫hC’G q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh ¢Vhô©dG :á©HÉ°ùdG IóMƒdG

»fÉãdG q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh ¢Vhô©dG :Iô°ûY á©HGôdG IóMƒdG

7

™ªà› äÉ«∏c (2) á«æ¡ŸG ´hôØ∏d ÜÉàμdG äGóMh ¢ùjQóàd q»æeõdG ìÎ≤ŸG



øeõdG

øeõdG

IóMƒdG

IóMƒdG

∫ƒ∏jCG

•ÉÑ°T


QGPBG


¿É°ù«f


QÉjCG





∫hC’G q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh q¿OQCG Éj qÖëdG âfCGh :á°ùeÉîdG IóMƒdG



»fÉãdG q»°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh IÉ«ëdG äÉëØ°U øe :Iô°ûY áãdÉãdG IóMƒdG

á q«≤«Ñ£J á q«°SQO êPÉ‰á q«≤«Ñ£J á q«°SQO êPÉ‰

((11))IQÉ¡Ÿ á q«≤«Ñ£J êPÉ‰IQÉ¡Ÿ á q«≤«Ñ£J êPÉ‰

´Éªà°S’G´Éªà°S’G

10

(DƒqÑæàdG) óbÉædG ÒμØàdGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

¢Vô©«a ,¢SQódG ¿ƒª°†Ã DƒqÑæàdGh áÄ«¡àdG ±ó¡H QhöùdGh ìôØdÉH »MƒJ Qƒ°U ¢Vô©H ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

øY º¡dCÉ°ùjh ,á«∏FÉY á∏MôH á©àªà°ùe IöSCGh ,¿ƒ≤HÉ°ùàj øjôNBGh ,Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWCG IQƒ°U

?É¡H ¿hô©°ûj »àdG ábÉ£dG Éeh ,∫ÉØWC’G Qƒ©°T

.É¡æjhóJh äÉHÉLE’G DƒqÑæJh ,áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 2

™e Év«ægP ∞q«μàdGh ,ç qóëàŸG ¤EG ΩÉªàgÉH ô¶ædG :É¡æeh ,ó«÷G ´Éªà°S’G •höûH ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ô qcòj - 3

,áØ∏àîŸG äGAÉÁ’Gh ,IO qó©àŸG äGƒ°UC’G ÚH õ««ªàdG ≈∏Y IQó≤dGh ,áq«©ª°ùdG áb qódGh ,ç qóëàŸG áYöS

.øg qòdG ‘ áq«M á°ù«FôdG QÉμaC’ÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y IQó≤dGh

.º¡JGDƒqÑæàH ÉgƒfQÉ≤«d º¡JÉXƒë∏e GhòNCÉjh ,ΩÉªàgÉH q¢üæ∏d Gƒ©ªà°ùj ¿CG ≈∏Y áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG åëj - 4

.( q¢üæ∏d π«é°ùàH ºq∏©ŸG Ú©à°ùj ób) ´ƒª°ùe äƒ°üH IqÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG ºq∏©ŸG CGô≤j - 5

.Égƒ©°Vh »àdG äGDƒqÑæàdG á©LGôe áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 6

∂dPh ;Úªq∏©àŸG ¢†©H äÉHÉLEG ¤EG ∫GDƒ°S qπc ó©H ™ªà°ùjh ,(5-1) øe á∏Ä°SC’G áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∫CÉ°ùj - 7

.º¡ª¡a øe ó qcCÉà∏d

(π«eõdG ÖjQóJ) äÉYƒª› ‘ πª©dG

ÉfOƒ≤J »àdG πÑ q°ùdG ‘ Úà≤«bO I qóe ¬ÑfÉéH ¢ù∏éj …òdG ¬∏«eR ¤EG ç qóëàj ¿CG ÖdÉW qπc ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 1

.QGhOC’G ¿’OÉÑàj ºK ,¿É°ùfE’G ‘ áq«Ñ∏°ùdG ábÉ q£dG óudƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ôcòj ºK ,áq«HÉéjE’G ábÉ q£dG ¤EG

إستراتيجيات التدريس وإدارة الصف

.Ió«ª◊G »Ÿ IÌ©Ñe ∫ƒ°üa -

.Qƒ©dG Qƒ°üæŸ áq«HÉéjE’G ábÉ£dG -

ºq∏©àdG QOÉ°üe

.áq«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG ,áq«HÉéjE’G ábÉ£dG

äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸG

.´Éªà°S’G ¢Uƒ°üf Öq«àc øe ºq∏©ŸG √Dhô≤j …òdG q¢üædG ¤EG ™ªà°ùj -

.ÜÉàμdG ‘ IOƒLƒŸG á∏Ä°SC’G äÉHÉLEÉH CÉqÑæàj -

.´ƒª°ùŸG q¢üædG ‘ IOQGƒdG QÉμaC’G »©j -

.ΩDhÉ°ûàdGh áq«Ñ∏°ùdG QÉμaC’G ÖqæŒh ∫DhÉØàdÉH Qƒ©°ûdG ¬jód ƒªæj -

äÉLÉàædG

صناعة السرور

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM áq«HÉéjE’G ábÉ q£dG ¢SQódG ¿GƒæY

:á«fÉ qãdG IóMƒdG

11

≈∏Y å©ÑJ »àdGh ,áq«HÉéjE’G ábÉ£dG ≈∏Y å©ÑJ »àdG QƒeC’G ÚH áfQÉ≤ŸG øY áÑ∏ q£dG AGQBG ¤EG ºq∏©ŸG ™ªà°ùj - 2

.áq«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG

å«ëH º¡«∏Y (10-6) øe á«bÉÑdG ´Éªà°S’G á∏Ä°SCG ´Rƒjh ,äÉYƒª› ¢ùªN ∞°üdG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 3

.¬«a É¡jCGQ πé°ùJh ¬°ûbÉæJh k’GDƒ°S áYƒª› qπc òNCÉJ

. q∞°üdG ≈∏Y É¡°VôYh ,áYƒªéª∏d ábQƒH êhôÿGh ,á°ûbÉæª∏d ≥FÉbO ¢ùªN äÉYƒªéŸG ºq∏©ŸG »£©j - 4

.áÑ∏ q£dG AGOCG Ëƒ≤àd ;ºq∏©àdG Ò°S πé°S /äGòdG á©LGôe á«é«JGÎ°SEG ºq∏©ŸG ∞Xƒj :áXƒë∏e - 5

ºq∏©àdG Ò°S πé°S /äGòdG á©LGôe

. ................ :ïjQÉàdG . ................ :´ƒ°VƒŸG . ................ :ÖdÉ£dG º°SG

:•É°ûædG Gòg øe ±ó¡dG

............................................................................................

. ...........................................................................................

``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

:¬à∏©a …òdG A»°ûdG

............................................................................................

. ...........................................................................................

:•É°ûædG Gòg øe âªq∏©J

............................................................................................

. ...........................................................................................

:‘ »JQÉ¡e Ú°ù– ‘ •É°ûædG Gòg ÊOÉaCG

............................................................................................

. ...........................................................................................

إستراتيجيات التقويم وأدواته

12

.É¡æe áq«HÉéjE’G ÉæàbÉW qóªà°ùf »àdG ,Éæ«∏Y ˆG É¡ª©fCG »àdG º©ædG ‘ ÒμØàdG -

IÉ«◊ÉH ºq∏©àdG §HQ

:ÖdÉ£dG äÉ¶MÓe

. ...........................................................................................

:ºq∏©ŸG äÉ¶MÓe

. ...........................................................................................

13

.´Éªà°S’G ¢Uƒ°üf Öq«àc øe ºq∏©ŸG √Dhô≤j …òdG q¢üædG ¤EG ™ªà°ùj -

.´ƒª°ùŸG q¢üædG ¿ƒª°†e ô qcòàj -

.´ƒª°ùŸG q¢üædG ‘ áeÉ©dG IôμØdG ¢ü∏îà°ùj -

.´ƒª°ùŸG q¢üædG á∏Ä°SCG äÉHÉLEÉH CÉqÑæàj -

. q¢üæ∏d ÉkÑ°SÉæe ÉkfGƒæY ìÎ≤j -

.™ª°ùj Ée ‘ Év«bhP ÉkjCGQ Ω qó≤j -

.¬aQÉ©eh ¬JGÈîH ´ƒª°ùŸG q¢üædG §Hôj -

.≥jó q°ü∏d AÉaƒdGh ,ábGó q°üdG ôjó≤J :πãe ,áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh º«b ¬jód ƒªæJ -

(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

:á«fƒJôc áMƒd ≈∏Y hCG IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y q»©aÉ q°ûdG â«H ¢Vô©H ´Éªà°S’G ´ƒ°VƒŸ ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

ÉØ p°üræ oe póYƒdG ¥OÉ°U l¥hó°U l≥jó°U É¡`` pH rø oμnj rºnd GPEG É«rf tódG ≈∏ nY lΩÓ```` n°S

πg ?óq«÷G ≥jó q°üdG äÉØ°U Ée ?ºcAÉbó°UCG ¿hQÉàîJ ∞«c ?â«ÑdG Gò¡H ºμjCGQ Ée :áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∫CÉ°ùj - 2

?ÚH qô≤eh AÉbó°UCG øY ∫õ©Ã ¿É°ùfE’G ¢û«©j

á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤jh ,´Éªà°S’G q¢üf ´ƒ°VƒÃ â«ÑdG ¿ƒª°†e §Hôjh ,áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ¤EG ™ªà°ùj - 3

.áÑ°SÉæŸG

.äÉHÉLE’G DƒqÑæJh (´ƒª°ùŸG q¢üædG á∏Ä°SCG)Q qô≤ŸG ÜÉàμdG ‘ IOQGƒdG á∏Ä°SC’G IAGôb ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

.óq«÷G ´Éªà°S’G •höûH ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ô qcòj - 5

ÉgƒfQÉ≤«d ´ƒª°ùŸG q¢üædG øe äÉ¶MÓŸG òNCGh ,óq«÷G ´Éªà°S’G ≈∏Y ¢Uô◊G ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 6

.º¡JGDƒqÑæàH


äÉLÉàædG

.™jöS ƒHCG áeÉ°SC’ ¢ùØædG º∏Y Qƒ¶æe øe ábGó q°üdG -

. q…ó«MƒàdG ¿Éq«M »HC’ ≥jó q°üdGh ábGó q°üdG -


.ábGó q°üdG


في أدب الصداقة

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM ábGó q°üdG ¢SQódG ¿GƒæY

:áãdÉãdG IóMƒdG

14

.ÚJ qôe ¤EG I qôe IöTÉÑe ºq∏©ŸG äƒ°üH hCG ,´ƒª°ùŸG q¢üæ∏d »Jƒ°U π«é°ùJ ¤EG áÑ∏ q£dG ™ªà°ùj - 7

.Égƒ©°Vh »àdG äGDƒqÑæàdG á©LGôe ¬àÑ∏W ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j ,´Éªà°S’G ó©H - 8

(áªqbôŸG ¢ShDhôdG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.áÑ∏ q£dG OóY ™e Ö°SÉæàj ÉÃ hCG á°ùfÉéàe äÉYƒª› ™HQCG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.(6-1) øe É kªbQ áYƒªéŸG ‘ ƒ°†Y qπc »£©j - 2

á≤jôW …CG hCG áªqbôŸG äÉbÉ£ÑdG hCG OÔdG ΩGóîà°SÉH áq«FGƒ°ûY á≤jôW É keóîà°ùe kÓãe (5) ºbQ ºq∏©ŸG …OÉæj - 3

. q¢üædG á∏Ä°SCG øe k’GDƒ°S ìô£j ºK ,áq«FGƒ°û©dG øª°†J

Gòμgh ,áHÉLE’G ≈∏Y áYƒªéŸG ¥ÉØqJG ó©H áÑ∏£dG ΩÉeCG ¬àYƒª› áHÉLEG Ω qó≤«d (5) ¬ªbQ ÖdÉW qπc Ωƒ≤j - 4

.(6-1) øe ΩÉbQC’G á«≤H ™e

áWÉME’G áÑ∏ q£dG ™«ª÷ ≈qæ°ùà«d IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y hCG ,i qƒ≤ŸG ¿ƒJôμdG ìGƒdCG ≈∏Y É¡∏ªY áYƒª› qπc âqÑãJ - 5

.É¡H

á©LGôdG áqjò¨àdG É ke qó≤e áÄWÉÿG äÉHÉLE’G Ω qƒ≤jh ,áYƒª› qπc ‘ áë«ë q°üdG äÉHÉLE’G ºq∏©ŸG R qõ©j - 6

.áÑ°SÉæe Ëƒ≤J IGOCG É kØ qXƒeh áÑ°SÉæŸG

ó∏éŸG øe âfÎfE’G ≈∏Y áMÉàŸG q»Hô©dG ô© q°ûdG ™FGhQ áYƒ°Sƒe øe ábGó q°üdG øY äÉ«HCG IöûY êôîà°SG -

.(AÉbó°UC’Gh ábGó q°üdG) É¡«a ¢SOÉ°ùdG

q»FGôKEG •É°ûf

15

.∂«a ôqKCGh ,∂FÓeR óMCG øe ∂d ¢VôY Év«HÉéjEG É kØbƒe OöSG -


.ó°UôdG áªFÉb / á¶MÓŸG

.äÉYƒª› ‘ πª©dG á«é«JGÎ°SEG Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG


ºbôdGAGOC’G ô«jÉ©eº©f’

1.≥jôØdG ™e πª©dG ‘ áÑZQ …óÑj

2.á qª¡ŸG ò«ØæJ ‘ ¬FÓeR ™e ¿hÉ©àj

3.áYƒªéª∏d q»YÉª÷G πª©dG õq«ªàH qºà¡j

4.É¡ª««≤J ‘ ∑QÉ°ûjh iôNC’G äÉYƒªéŸG πªY øe ó«Øà°ùj

5 .áYƒªéŸG πªY äGõéæe ¢VôY ‘ á≤ãdG ô¡¶j

6.AÓeõdGh ºq∏©ŸG øe AÉqæÑdG ó≤ædG πqÑ≤àj

16

.´Éªà°S’G Ö«àc øe ºq∏©ŸG √Dhô≤j …òdG q¢üædG ¤EG ™ªà°ùj -

.Ö°SÉæe øeR ‘ ™ª°ùj Ée »©j -

.¬à∏Ä°SCG øY Ö«éjh ´ƒª°ùŸG q¢üædG QÉμaCG ± qô©àj -

. q¢üædG ÚeÉ°†e πq∏ëj -

. q¢üædG ‘ ∫Éª÷G öUÉæY ¢†©H O qóëj -

.¢üæ∏d q»HOC’G §ªædG õq«Á -

.¬©ªà› º«bh ,√ôμah ,¬à«°üî°T ¢ùμ©J á«Yƒ°Vƒe AGQBG ≈qæÑàj -

.ΩÓμdG ‘ Ü qOCÉàdGh ´Éªà°S’G ø°ùM ¬jód ƒªæj -

(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

:Ú«JB’G ÚdGDƒ°ùdG ìô£H ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?ΩÓμdG ÜGOBG øY ¿ƒaô©J GPÉe •

?Üƒ∏≤dÉH ΩÓμdG ÜGOBG ábÓY Ée •

.I qÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j ºK ,´Éªà°S’G •höûH ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ô qcòj - 2

.É¡«fÉ©e ‘ áÑ∏ q£dG ¢ûbÉæjh ,IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y áÑ© q°üdG äGOôØŸG ºq∏©ŸG Öàμj - 3

. q¢üæ∏d áeÉ©dG IôμØdG ∫ƒM á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ìô£j - 4

.∫GDƒ°S πc ‘ Üƒ∏£ŸG â– §N ™°Vhh ,ÜÉàμdG ‘ ´Éªà°S’G q¢üf á∏Ä°SCG IAGôb áÑ∏ q£dG ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j - 5


äÉLÉàædG

.»≤ØdG º«gGôHE’ OhófiÓdG ∫É°üqJ’G øah áq«Ñ°ü©dG áqjƒ¨∏dG á›ÈdG -

.™ qØ≤ŸG øH’ ÒÑμdG ÜOC’Gh Ò¨ q°üdG ÜOC’G -


.™°VGƒàdG ,¥ qó°ûàdG ,IôKÌdG ,áMÉ°üØdG


مفاتيح القلوب

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM ç qóëàdGh ΩÓμdG ÜGOBG ¢SQódG ¿GƒæY

:á©°SÉàdG IóMƒdG

17

.áHÉàc ÒZ øe áÑ∏ q£dG ™ªà°ùjh á«fÉK Iôe q¢üædG IAGôb ºq∏©ŸG ó«©j - 6

(Î°SƒÑdG ádƒL) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.äÉHÉLE’G á°ûbÉæŸ äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

áYƒª› qπc øe ¿ÉæKG hCG ÖdÉW ∞≤j ºK ,§FÉ◊G ≈∏Y ¬≤q∏©Jh ,Î°SƒH ≈∏Y É¡JÉHÉLEG áYƒª› qπc ¢Vô©J - 2

.áLÉ◊G óæY äGQÉ°ùØà°S’G øY áHÉLEÓd ¬àYƒªéÃ q¢UÉÿG Î°SƒÑdG øe Üô≤dÉH

.iôNC’G äÉYƒªéŸG äGÎ°SƒH ≈∏Y ´ÓWÓd áqjôëH ¿hôNB’G π≤àæj - 3

¢ü qîdh (ΩÓμdG ábÉÑd ÜÉ°ùàc’ ádÉ q©a äGƒ£N öûY ∞°ûàcG) ¿Gƒæ©H ƒjó«a ¤EG ™ªà°SGh Üƒ«Jƒ«dG ¤EG óY -

.öû©dG äGƒ£ÿG


.¬°ü«î∏Jh (Üƒ«Jƒj) äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y ƒjó«a ¤EG ´Éªà°S’G -


.ºq∏©àdG Ò°S ∞°Uh πé°S / äGòdG á©LGôe

:∂ªq∏©J ‘ ø q°ùëqàdG ióe ¤EG ± qô©àdG ≈∏Y ∂æ«©«d ∂Ñ°SÉæj ÉÃ ÆGôØdG πªcCG ,ÖdÉ£dG …õjõY

....................................................´Éªà°S’G q¿C’ ;¢üædG ¤EG ´Éªà°S’G qÖMCG -1

..................................................................´Éªà°S’G q¢üf ‘ »æÑéYCG -2

....................................................................... q¢üædG »a »æÑé©j ºd -3

............................................:»g q¢üædG ¤EG ´Éªà°S’G ‘ »æ¡LGƒJ »àdG áHƒ© q°üdG -4

........................................................................................

........................................................................................

q¿C’ ;........................................ øY q¢üæ∏d ´Éªà°S’G ó©H º∏©ŸG »ædCÉ°ùj ¿CG qÖMCG ’ -5

........................................................................................

..................................................................... :øY »ædCÉ°ùj ¿CG π q°†aCG -6

.................................................... :ƒg ´Éªà°S’G q¢üf øe »JOÉØà°SG iƒà°ùe -7

........................................................................................


18

.´Éªà°S’G Ö«àc øe º∏©ŸG √Dhô≤j …òdG q¢üædG ¤EG ™ªà°ùj -

.Ö°SÉæe øeR ‘ ™ª°ùj Ée »©j -

.¬à∏Ä°SCG øY Ö«éjh ´ƒª°ùŸG ¢üædG QÉμaCG ± qô©àj -

.¢üædG ÚeÉ°†e πq∏ëj -

. q¢üædG ‘ ∫Éª÷G öUÉæY ¢†©H O qóëj -

. q¢üæ∏d q»HOC’G §ªædG õq«Á -

.ÉgQÉªYEGh ¢Só≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgQhOh Ú«ª°TÉ¡dÉH qõà©j -

.ΩÓμdG ‘ Ü qOCÉàdGh ´Éªà°S’G ø°ùM ¬jód ƒªæj -

.á«FÉæK äÉYƒª› ‘ πª©dGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóàdG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G ìô£j qºK ,É¡«a äÉ°Só≤ŸGh ¢Só≤dG áæjóŸ Qƒ°üdG øe áYƒª› ¢Vô©H ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?Qƒ°üdG √òg É¡∏qã“ »àdG áæjóŸG Ée •

?¢Só≤dG øY ¿ƒaô©J GPÉe •

?¢Só≤dÉH Ú«ª°TÉ¡dG ábÓY Ée •

.I qÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j qºK ,´Éªà°S’G •höûH ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ô qcòj - 2

.É¡«fÉ©e ‘ áÑ∏£dG ¢ûbÉæjh ,IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y áÑ©°üdG äGOôØŸG º∏©ŸG Öàμj - 3

. q¢üæ∏d áeÉ©dG IôμØdG ∫ƒM á∏Ä°SCG º∏©ŸG ìô£j - 4

.∫GDƒ°S qπc ‘ Üƒ∏£ŸG â– q§N ™°Vhh ,ÜÉàμdG ‘ ´Éªà°S’G q¢üf á∏Ä°SCG IAGôb áÑ∏£dG ¤EG º∏©ŸG Ö∏£j - 5


äÉLÉàædG

.(www.kingabdullah.jo) Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ˆG óÑY ∂∏ŸG ádÓ÷ »ª°SôdG ™bƒŸG -

.…OÉÑ©dG ΩÓ°ùdG óÑ©d É¡«a á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸGh ¢Só≤∏d á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G ájÉYôdG -


. q»ª°TÉ¡dG QÉªYE’G


القدس في قلوب الهاشميين

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM ¢Só≤dG ‘ äÉ°Só≤ª∏d q»ª°TÉ¡dG QÉªYE’G ¢SQódG ¿GƒæY

:Iô°TÉ©dG IóMƒdG

19

.áHÉàc ÒZ øe ¿ƒ©ªà°ùj áÑ∏£dGh á«fÉK Iôe ¢üædG IAGôb º∏©ŸG ó«©j - 6

.´Éªà°S’G q¢üf á∏Ä°SCG øY áÑ∏£dG Ö«éj - 7

.äÉHÉLE’G á°ûbÉæŸ á«FÉæK äÉYƒª› ‘ πª©dG áÑ∏£dG øe º∏©ŸG Ö∏£j - 8

»ª°TÉ¡dG QÉªYE’G ≈∏Y ΩÉY áÄe - ¢Só≤dG ≈∏Y ÚY) ¿Gƒæ©H ƒjó«a ¤EG ™ªà°SGh (Üƒ«Jƒ«dG) ¤EG óY -

.(https://www.youtube.com/watch?v=H9bvVc2vrv0) .¬«a AÉL Ée ¢ü qîdh ,(äÉ°S qó≤ª∏d


.¬°ü«î∏Jh äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y ƒjó«Ød ´Éªà°S’G -

,∞«©°V (2) ôjó≤àdG πqãÁh ,§°Sƒàe (3) ôjó≤àdG πqãÁh ,G vóL ó«L (4) ôjó≤àdG πqãÁh ,RÉà‡ (5) ôjó≤àdG πqãÁ

.∫ƒÑ≤e (1) ôjó≤àdG πqãÁh


q…Oó©dG ôjó≤àdG º∏°S / á¶MÓŸG

.´Éªà°S’G IQÉ¡e :´ƒ°VƒŸG

ºbôdGAGOC’G ÒjÉ©e54321

1.ΩÉªàgGh õ«cÎH ´ƒª°ùŸG q¢üædG ¤EG »¨°üj

2.´ƒª°ùŸG q¢üædG ‘ á°ù«FôdG IôμØdG O qóëj

3. q¢üædG ÚeÉ°†e πq∏ëj

4. q¢üædG ‘ ∫Éª÷G öUÉæY í q°Vƒj

5.á≤ãH ´ƒª°ùŸG q¢üædG ¿ƒª°†e ‘ ¬jCGQ …óÑj



ç qóë qàdGç qóë qàdG

22

.»°VÉe ƒHCG É«∏jEG ôYÉ°ûdG ∫ƒb ‘ ¬jCGQ ÉkjóÑe áª«∏°S á¨∏H ç qóëàj -

."¬æe Aƒ∏ªŸG Aõ÷G ¤EG πH ,¢SCÉμdG øe ÆQÉØdG Aõ÷G ¤EG ô¶æJ’ " :IQÉÑY ¿ƒª°†e ‘ ábÓWh ICGôéH √AÓeR QhÉëj -

.ç qóëàdG ÜGOBÉH ≈q∏ëàj -

.É¡H ¬àYÉæb G kô¡¶e ¬ãjóM ‘ ÚgGÈdGh áqdOC’G ∞ qXƒj -

.øjôNB’G ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ƒªæJ -

.É¡d ™eÉ°ùdG º¡a øª°†j ìƒ°VƒH √QÉμaCG ¢Vô©j -

.¬d ¢ü q°üîŸG âbƒdGh ¬«a ç qóëàj …òdG ´ƒ°VƒŸG Ωõà∏j -

.∫DhÉØàdGh ,È q°üdG :πãe ;áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh É kª«b ∂∏àÁ -

(π«∏ëàdG) óbÉædG ÒμØàdG

:… qô©ŸG AÓ©dG »HCG ∫ƒb ºà©ª°S πg :áÑ∏ q£dG ≈∏Y »JB’G ∫GDƒ°ùdG ìô£H ç qóëàdG ´ƒ°VƒŸ ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

pOÉjO rRG ‘ mÖZGQ rø` pe q’EG oÖ` nL ```` rYCG Éª` na oIÉ« në`dG É¡q∏` oc oÖ n©`nJ

.IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ¬Ñàμjh

.(äÉHÉLEG ™HQCÉH »Øàμj) .áÑ∏ q£dG AGQBG ¤EG ™ªà°ùj qºK ?â«ÑdG Gòg ‘ ºμjCGQ Ée :áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∫CÉ°ùj - 2

:»°VÉe ƒHCG É«∏jEG ∫ƒb IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 3

Ó`«`≤`K ÉkÄ`Ñ`Y nIÉ`«`◊G qø`¶j rø ne lπ``«≤K pIÉ``«◊G ≈∏Y lAÖ`Y ƒ`g

.Úà«ÑdG ÚH áfQÉ≤ŸG º¡æe Ö∏£jh

.áÑ°SÉæŸG á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤jh ,áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ¤EG ™ªà°ùj - 4


äÉLÉàædG

.‹ƒÿG »∏Y óªëŸ áq«Hô©dG á¨∏dG ¢ùjQóJ Ö«dÉ°SCG -

.»Nƒæà∏d I qó°ûdG ó©H êôØdG -

.ÚeCG óªMC’ …ódh ¤EG -



¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM QGƒ◊Gh ç qóëàdG ¢SQódG ¿GƒæY

:á«fÉãdG IóMƒdG

23

´Éªà°S’G å∏ãe¿ uhó oe

ç uóëà oe™ pªà°ù oe

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,´Éªà°S’G å∏ãe á«é«JGÎ°SEG ≥«Ñ£J á«Ø«c áÑ∏£∏d ºq∏©ŸG ìöûj - 5

.(¿ uhóe ,óq«L ™ pªà°ù oe ,ç uóëà oe ;áYƒª› qπc ‘ AÉ°†YCG áKÓK ) á«KÓK äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j •

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y O qófi QhO áYƒª› qπc ‘ ÖdÉW qπμd ¿ƒμj •

.á∏Ä°SC’G øY Ö«éjh ´ƒ°VƒŸG hCG IôμØdG ìöûj :ç qóëà oe

.IôμØdG í«°VƒJh π«°üØàdG øe ójõŸ ç qóëàŸG ¬∏«eR ≈∏Y á∏Ä°SCG ìô£j :óq«L ™ pªà°ù oe

Ée Öàμj PEG ;Éª¡d á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh ,¬«∏«eR ÚH çóëqàdG Ò°S hCG á«∏ª©dG Ò°S ÖbGôj :¿ uhó oe

.√Ó«eR √ôcP Ée ¬JÉfhóe ∫ÓN øe CGô≤j √QhO Úëj ÉeóæYh ,Éª¡æ«H Qhój

.(√QhO Ö°ùM ¿ qhóe hCG ç qóëàe hCG ™ªà°ùe) É¡«∏Y Üƒàμe ábÉ£H hCG áLÉH ÖdÉW qπc ºq∏©ŸG »£©j •

.Gòμgh ,ÉkK qóëàe íÑ°üj ∫hC’G QhódG ‘ É k©ªà°ùe ¿Éc øªa ,QGƒM å∏ãe qπc ó©H QGhOC’G ∫OÉÑJ qºàj •

É k¡ uLƒe ´Éªà°S’G å∏ãe á«é«JGÎ°SEG ΩGóîà°SÉH »°VÉe ƒHCG É«∏jEG ∫ƒb ‘ ç qóëàdG áÑ∏ q£dG ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j - 6

π«≤K AÖY ƒg ΩDhÉ°ûàH É¡«dEG ô¶æjh ÉkÄÑY IÉ«◊G qø¶j øe q¿CG ‘ ôYÉ q°ûdG ™e ≥ØàJ πg :º¡«dEG »JB’G ∫GDƒ°ùdG

.∂jCGQ qÚH ?IÉ«◊G ≈∏Y

.á qª¡ŸG AÉ¡fE’ É k°ü q°üfl Ékàbh ºq∏©ŸG O qóëj - 7

.™ªà°ùŸG ´ÉæbE’ º¡ãjóM ‘ ÚgGÈdGh áqdOC’G ∞«XƒJ ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 8

.áÑ∏ q£dG πªY AÉæKCG ‘ Ëƒ≤àdG IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 9

(á°ûbÉæŸG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.á°ùfÉéàe ÒZ äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.äÉYƒªéŸG ≈∏Y É k≤Ñ°ùe I qó©e áq«bQh äÉ°UÉ°üb ºq∏©ŸG ´ qRƒj - 2

.ábQƒdG ‘ ¬fhôj É qªY º¡dCÉ°ùjh ,AGOƒ°S á£≤f É¡£°Sh ‘ AÉ°†«H ábQh áÑ∏ q£dG ≈∏Y ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 3

âbƒdG ‘ áq«bQƒdG äÉ°UÉ°ü≤dG ‘ ,ºq∏©ŸG É¡°VôY »àdG ábQƒdG ‘ ¬fhôj Ée øjhóJ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

.O qóëŸG

24

."¬æe Aƒ∏ªŸG Aõ÷G ¤EG πH ,¢SCÉμdG øe ÆQÉØdG Aõ÷G ¤EG ô¶æJ ’ " :QGƒë∏d áMhô£ŸG IQÉÑ©dÉH º¡JÉHÉLEG §Hôj - 5

.ÆQÉØdG ’ ¢SCÉμdG øe Aƒ∏ªŸG Aõ÷G ¤EG ô¶ædG áq«ªgCG ‘ QhÉëàdG º¡Øq∏μj - 6

.áYƒª› qπμd á qª¡ŸG AÉ¡fE’ ΩRÓdG âbƒdG ºq∏©ŸG ¢ü q°üîj - 7

.äÉYƒªéŸG »bÉH ΩÉeCG É¡jCGQ áYƒª› qπc ¢Vô©J - 8

.AÉ£NC’G Ü qƒ°üjh ,áÑ∏ q£dG äGQGƒM ºq∏©ŸG ºq«≤j - 9

.áÑ∏ q£dG QhÉ– AÉæKCG ‘ Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 10

.øjôNB’Gh ∂JGP … qóëàd É k©aGO É¡∏©LG πH ,∂àcôM πbô©Jh ∂£qÑãJ äÉHƒ©°üdG π©Œ ’ -

. q»HÉéjE’G ÒμØàdG ºq∏©Jh ,∂JÉ«M ‘ áq«Ñ∏°ùdG øe Q qô– -



.äÉYƒªéŸG QGƒM Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG

ºbôdGAGOC’G ÒjÉ©eº©f’

1.áÑ°SÉæe äGQÉÑYh É kXÉØdCG Ωóîà°ùj

2.á¨∏dG óYGƒb »YGôj

3.øjôNB’G AGQBG ΩÎëj

4.ç qóëàj ÉeóæY QÉμaC’G º q¶æj

5.øjôNB’G ™e ÉvjöüH π°UGƒàj

6.»Jƒ°üdG ¬FGOCG ‘ ¿ qƒ∏j

7.í°VGhh ´ƒª°ùe äƒ°üH ç qóëàj


25

.¿É°ùfE’G á që°U ‘ á£«ëŸG áÄ«ÑdG ôKCG ‘ áª«∏°S á¨∏H ç qóëàj -

.¢VGôeC’G øe GkÒãc ÉgOGôaCG ÖqæŒ »àdG ,IöSCÓd áq«ë°üdG áaÉ≤ãdG áq«ªgCG ‘ ábÓWh ICGôéH √AÓeR QhÉëj -

.ç qóëàdG ÜGOBÉH ≈q∏ëàj -

.É¡H ¬àYÉæb G kô¡¶e ¬ãjóM ‘ ÚgGÈdGh áqdOC’G ∞ qXƒj -

.É¡d ™eÉ q°ùdG º¡a øª°†j ìƒ°VƒH √QÉμaCG ¢Vô©j -

.¬d ¢ü q°üîŸG âbƒdGh ¬«a ç qóëàj …òdG ´ƒ°VƒŸG Ωõà∏j -

.ΩGÎMGh ábÉÑ∏H ôFGõdG ∞« q°†dG QhÉëj -

.øjôNB’G ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ƒªæJ -

.áq«ë q°üdG äÉYƒ°VƒŸG øY á©dÉ£ŸGh ,áaÉ¶ædG :πãe ;áq«HÉéjEG äÉcƒ∏°S ∂∏àÁ -

(ôFGR ∞«°V ,»ë«°VƒJ ¢VôY) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

øe G kQƒ°U ¬«a ¢Vô©j IôaGƒàe á«æ≤J …CG ≈∏Y »Áó≤J »ë«°VƒJ ¢Vô©H ç qóëàdG ´ƒ°VƒŸ ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.áØ«¶f áq«ë°U áÄ«H πqã“ iôNCGh ,»Ä«ÑdG ç qƒ∏àdG πqã“ á£«ëŸG áÄ«ÑdG

?ÉkHÉéjEGh ÉkÑ∏°S ¿É°ùfE’G ‘ ÉgôKCG Éeh ?Qƒ q°üdG √ò¡H ºμjCGQ Ée :áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∫CÉ°ùj - 2

.áÑ°SÉæŸG á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤jh ,áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ¤EG ™ªà°ùj - 3


äÉLÉàædG

.øjôNBGh ìóH óªfi óªMC’ áq«ë°üdG áaÉ≤ãdG -

.øjôNBGh äÉ°û«£b ’Éàd á qeÉ©dG áeÓ°ùdGh áë°üdG ‘ ÇOÉÑe -

.á°SQóŸG ‘ áq«°SQóŸG á që°üdG äÉqjƒ£e -

.á°SQóŸG ‘ ¬JÉª«∏©Jh áq«°SQóŸG á që°üdG èeÉfôH -


الثقافة الصحية


:á©HGôdG IóMƒdG

.á£«ëŸG áÄ«ÑdG


26

QÉμaC’G øe G kó«Øà°ùe ,¿É°ùfE’G á që°U ‘ á£«ëŸG áÄ«ÑdG ôKCG ‘ ç qóëàdG áÑ∏ q£dG ¢†©H ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

áëaÉμe ,»¡£∏d óq«÷G OGóYE’G ,áXƒØëŸG áª©WC’G øY OÉ©àH’Gh áq«ª°SƒŸG áª©WC’G QÉ«àNG :á«JB’G

. qô◊Gh OÈdG øe ájÉbƒdG , q»FÉ°Vƒ°†dG ç qƒ∏àdG øY OÉ©àH’G ,äÓ°†ØdG ôjhóJ ,√É«ŸGh AGƒ¡dG äÉK qƒ∏e

.á qª¡ŸG AÉ¡fE’ ¢ü q°üîŸG âbƒdG ºq∏©ŸG O qóëj - 5

.™eÉ q°ù∏d É k©æ≤e ¿ƒμ«d º¡ãjóM ‘ ÚgGÈdGh áqdOC’G ∞«XƒJ ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 6

.á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤j - 7

ÉgOGôaCG ÖqæŒ áq«ë°üdG IöSC’G áaÉ≤K" :IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ¬àHÉàμH QGƒ◊G ´ƒ°Vƒe áÑ∏ q£dG ≈∏Y ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 8

."¢VGôeC’G øe GkÒãc

.º¡FÓeR IQhÉëÃ É k≤HÉ°S GƒK qóëàj ⁄ øjòdG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 9

.áª¡ŸG AÉ¡fE’ ΩRÓdG âbƒdG ºq∏©ŸG ¢ü q°üîj - 10

.AÉ£NC’G Ü qƒ°üjh ,áÑ∏ q£dG äGQGƒM ºq∏©ŸG ºq«≤j - 11

.ºgQhÉ–h áÑ∏ q£dG ç qó– AÉæKCG ‘ Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 12

‘ áq«°SQóŸG á që°üdG ∫hDƒ°ùe hCG ÉkÑ«ÑW) G kôFGR É kØ«°V á q°ü◊G øe » q≤ÑàŸG âbƒdG ‘ ºq∏©ŸG »Yóà°ùj - 13

.¬«dEG ¿ƒ©ªà°ùjh ,áÑ∏ q£dG ¤EG ¬ëFÉ°üfh áq«ë q°üdG ¬JÉ¡«LƒJ Ω qó≤«d ;(ájôjóŸG

.(á∏Ä°SCG á°ùªîH »Øàμj) .∞« q°†dG ¤EG á∏Ä°SCG ¬«LƒJ áÑ∏ q£dG ¢†©H ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 14

.á∏Ä°SC’G øY ôFG qõdG ∞«°†dG Ö«éj - 15

äOÉaCG äÉeƒ∏©e øe áe qób ÉŸ ôFGõdG ∞« q°†dG ôμ°ûjh ,º¡àbÉÑdh ºgQGƒM I qóL ≈∏Y áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ôμ°ûj - 16

. q»ë°üdG º¡«Yh âæZCGh ,áÑ∏ q£dG

.ôFGõdG ∞« q°†dG á∏HÉ≤e AÉæKCG ‘ ÖdÉ q£dG AGOCG Ëƒ≤àd ôjó≤àdG ºq∏°S ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 17

ÉgöûfG qºK ,OGôaC’G ‘ √ÒKCÉJh ¬HÉÑ°SCG ,ájhOC’G ∫Éª©à°SG Aƒ°S øY áqjƒ£e (öTÉf) èeÉfôH ΩGóîà°SÉH º qª°U -

.∂à°SQóe áÑ∏W ÚH


27


.ºgQGƒMh áÑ∏ q£dG ç qó– Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG


1.áÑ°SÉæe äGQÉÑYh É kXÉØdCG Ωóîà°ùj

2.á¨∏dG óYGƒb »YGôj

3.øjôNB’G AGQBG ΩÎëj

4.ç qóëàj ÉeóæY QÉμaC’G º q¶æj

5.øjôNB’G ™e ÉvjöüH π°UGƒàj

6.»Jƒ°üdG ¬FGOCG ‘ ¿ qƒ∏j

7.í°VGhh ´ƒª°ùe äƒ°üH ç qóëàj

.…Oó©dG ôjó≤àdG ºq∏°S /AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

.ôFGõdG ∞« q°†dG á∏HÉ≤e AÉæKCG ‘ ÖdÉ£dG AGOCG Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG


1.∫ÉÑ≤à°S’G ÜGOBG Ωõà∏j

2.ábÓ£H ¬dGDƒ°S ¬ qLƒj

3.áë«°üa á¨d Ωóîà°ùj

4.´ƒª°ùeh í°VGh äƒ°üH ∫CÉ°ùj

5. q»Jƒ°üdG ¬FGOCG ‘ ¿ qƒ∏j

6.∞q«°†dG ™e ÉvjöüH π°UGƒàj




áq«ë°U É kWÉ‰CG ¢SQÉÁh ,ÚØ«¶ædG AÉŸGh AGò¨dG ∫hÉæàjh ,ihó©dG hCG ¢Vôª∏d ¬°Vô©j Ée qπc ÖdÉ q£dG Öqæéàj -

.áaÉ¶ædÉH ájÉæ©dGh ,á°VÉjôdG ≈∏Y áÑXGƒŸGh ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ‘ ∫GóàY’Éc


28

.]2 ájBG ,∞°Sƒj IQƒ°S] :á«JB’G áÁôμdG ájB’G ¿ƒª°†e ‘ ¬FÓeR ¤EG ç qóëàj -

."É¡H º¡àjÉæYh É¡FÉæHCG ΩÉªàgÉH áq«Hô©dG á¨q∏dG »≤JôJ" :IQÉÑY ¿ƒª°†e ‘ √AÓeR QhÉëj -

.øjôNB’G ‘ IôqKDƒe áqjÒÑ©J Ö«dÉ°SCG ¬K qó– ‘ »≤àæj -

.± qöüdGh ƒëqædG óYGƒb øe ¬Ñ°ùàcG Ée ¬K qó– ‘ ∞ qXƒj -

.¬FÓeR …CGQ ΩGÎMGh áq«Hô©dG á¨q∏dG ôjó≤J πãe ;á«HÉéjEG º«b ¬jód ƒªæJ -

(áaô©ŸG AGQh Ée äGQÉ¡e) óbÉædG ÒμØàdGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

:Ú«JB’G ÚdGDƒ°ùdÉH áfÉ©à°S’ÉH öûÑdG ÚH π°UGƒàdG ‘ ÉgQhOh á¨q∏dG ‘ áÑ∏ q£dG á°ûbÉæÃ ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?öûÑdG ÚH π°UGƒàdG ‘ á¨q∏dG QhO Ée •

?öûÑdG äÉ¨d ±ÓàNG øe áªμ◊G Ée •

‘ áÑ∏ q£dG ¢ûbÉæjh ]2 ájB’G ,∞°Sƒj IQƒ°S] áÁôμdG ájB’G ºq∏©ŸG ƒ∏àj - 2

.É¡fƒª°†e

:ºq∏©ŸG É¡Mô£j »àdG á«JB’G á∏Ä°SC’ÉH Úæ«©à°ùe áÑ∏ q£dG ç qóëàj - 3

?ËôμdG ¿BGô≤dG ∫õf á¨d q…CÉH •

?áq«Hô©dG á¨q∏dÉH ËôμdG ¿BGô≤dG ∫hõf q∫ój GPÉe ≈∏Y •

?É¡∏gCG ÒZh É¡∏gCG óæY áq«Hô©dG á¨q∏dG áfÉμe ‘ ∂dP ôqKCG ∞«c •

?äÉ¨q∏dG øe ÉgÒZ øe áq«Hô©dG á¨q∏dG õq«Á …òdG Ée •

?öVÉ◊G öü©dG ‘ áq«Hô©dG á¨q∏dG ¬LGƒJ »àdG äÉj qóëqàdG Ée •

?É¡àjÉªMh áq«Hô©dG á¨q∏dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ™«£à°ùf ∞«c •

.É¡ª«∏©Jh áq«Hô©dG á¨q∏dG ºq∏©J á«ªgCG í q°Vh •


äÉLÉàædG

.»æjQƒÑdG øªMôdG óÑ©d É¡q∏c äÉ¨q∏dG π°UCG áq«Hô©dG á¨q∏dG -


لغة البيان


:Iô°ûY á«fÉãdG IóMƒdG

29

≥jôW øY "É¡H º¡àjÉæYh É¡FÉæHCG ΩÉªàgÉH á«Hô©dG á¨∏dG »≤JôJ " :IQÉÑY ¿ƒª°†e ‘ ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 4

:á«JB’G á∏Ä°SC’ÉH Ékæ«©à°ùe áHƒLC’Gh á∏Ä°SC’G

?á≤HÉ°ùdG IQÉÑ©dG ‘ ºμjCGQ Ée •

?É¡«∏Y á¶aÉëŸG ‘ áq«Hô©dG AÉæHCG ÖLGh Ée •

.É¡H áq«Hô©dG AÉæHCG ΩÉªàgG πqã“ »àdG äÉcƒ∏°ùdG øe G kOóY qÚH •

º¡∏°UGƒJh º¡ãjóM ‘ áq«ÑæLC’G ±hô◊Gh äÉª∏μdG ¿ƒeóîà°ùj øjòdG Üô©dG ‘ ∂jCGQ í q°Vh •

.º¡JÉHÉàch

.∂FÓeR ≈∏Y ¬°VôYGh áq«Hô©dG á¨q∏dG á«ªgCG øY Év«Áó≤J É k°VôY º qª°U -

.áq«Hô©dG á¨q∏dG áq«ªgCG øY Év«∏«ã“ G kó¡°ûe ∂FÓeR ™e uOCG -

.∂FÓeR ΩÉeCG Ió«°ü≤dG p≥dCGh º«gGôHEG ßaÉ◊ áq«Hô©dG á¨q∏dG Ió«°üb ¤EG óY -


.…Oó©dG ôjó≤àdG º∏°S /AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

ç qóëàdG IQÉ¡e :´ƒ°VƒŸG


1.áª«∏°S áë«°üa á¨∏H çóëàj

2.ìƒ°Vhh §HGôJh π°ù∏°ùàH ÉvjƒØ°T √QÉμaCG ¢Vô©j

3.ábÓWh ICGôLh á≤ãH çóëàj

4.≈æ©ŸGh ó°ù÷G á¨d ÚH ºFGƒj

5.ÚgGÈdGh ádOC’ÉH G kóqjDƒe ¬K qó– ‘ »°üî°ûdG ¬jCGQ …óÑj

6.áq«aöUh áqjƒëf óYGƒb øe ¬Ñ°ùàcG Ée ¬K qó– ‘ ∞X qƒj

7.¬FÓeRh ¬ªq∏©e øe AÉqæÑdG ó≤ædG πqÑ≤àj




30

.ËôμdG ¿BGô≤dG á¨d áq«Hô©dG á¨q∏dG -

.áqjõ«∏‚EG ±hôëH áq«Hô©dG ¿ƒÑàμj øe ‘ áÑ∏ q£dG …CGQ -



IAGô≤dGIAGô≤dG

32

.ÚÑ°SÉæe áYöSh øeR ‘ áªgÉa áàeÉ°U IAGôb áÁôμdG äÉjB’G CGô≤j -

.áë«ë°U áqjô¡L IAGôb äÉjB’G CGô≤j -

.É¡àd’O qÚÑjh áÑ© q°üdGh Iójó÷G Ö«cGÎdGh äGOôØŸG ÊÉ©e í q°Vƒj -

.É¡«a OQGƒdG á«fBGô≤dG ¢ü°ü≤dG øe á q°üb qπc iõë ¢ûbÉæjh äÉjB’G qöùØj -

.áÁôμdG äÉjB’G É¡à°VôY »àdG IOÉ©∏d ábQÉÿG QƒeC’G í q°Vƒj -

.áÁôμdG äÉjB’G ‘ ôjƒ°üqàdG ∫ÉªL í q°Vƒj -

.äÉjB’G ‘ IOQGƒdG ΩÉ¡Øà°S’Gh ôeC’G Ö«dÉ°SC’ áq«ZÓÑdG ÊÉ©ŸG qÚÑj -

.áÁôμdG äÉjB’G ‘ IOQGƒdG äGõé©ŸG ‘ π qeCÉàdG ∫ÓN øe ¤É©J ˆG IQób áª¶Y ô©°ûà°ùj -

ôjó≤Jh ,øjôNB’G ájÉYQh , q»YÉªàL’G πaÉμqàdG :πãe ;áª«∏ q°ùdG äÉcƒ∏ q°ùdGh áq«HÉéjE’G º«≤dG ¬°ùØf ‘ ƒªæJ -

.ICGôŸG QhO

(IÉcÉëŸG) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG )öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

OóY ìô£H ;¬≤∏N ‘h ,¿ƒμdG ‘ ¬JGõé©eh ¤É©J ˆG IQób πF’O øY åjó◊ÉH ¢SQ qó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

:πãe øe ;≥dÉÿG áª¶Y ‘ ÖdÉ q£dG π qeCÉJ ÒãJ ä’DhÉ°ùàdG øe

.¬≤∏N ‘ ¤É©J ˆG áª¶Y ôgÉ¶e øe G kô¡¶e päÉg •

.¬JQóbh ¤É©J ˆG áª¶Y ≈∏Y q∫óJ É¡aô©J ¿BGô≤dG øe á q°üb ôcPG •

.O qófi øeR ‘ áàeÉ°U IAGôb äÉjB’G IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 2

:πãe øe ;á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ºq∏©ŸG ìô£j - 3


äÉLÉàædG

.ÊƒHÉ°üdG óªëŸ Ò°SÉØàdG IƒØ°U -

.Ö«£ÿG ËôμdG óÑ©d ¿BGô≤∏d ÊBGô≤dG Ò°ùØàdG -

.øjôNBGh ¤ƒŸG OÉL óªëŸ ¿BGô≤dG ¢ü°üb -

.ÚeCG ≈Ø£°üeh ΩQÉ÷G »∏©d áë°VGƒdG áZÓÑdG -


¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK ¿GôªY áæHG Ëôe ¢SQódG ¿GƒæY

التنشئة الصالحة :¤hC’G IóMƒdG

33

?äÉjB’G É¡æe äòNCG »àdG IQƒ°ùdG º°SG Ée •

?áq«fóe ΩCG IQƒ°ùdG √òg áq«μeCG •

.IQƒ°ùdG ¬àdhÉæJ Éq‡ IOÉ©∏d ÉkbQÉN G kóMGh G kôeCG ôcPG •

.IöTÉÑe ºq∏©ŸG øe hCG ,á∏ qé°ùe áÁôμdG äÉjB’G IhÓJ ¤EG Ú©°TÉN áÑ∏ q£dG ™ªà°ùj - 4

,(ôeC’Gh ,ΩÉ¡Øà°S’G) :πãe ;ájƒ¨∏dG Ö«dÉ°SC’Gh ,ΩÉZOE’G ÚYGôe ,»Jƒ q°üdG π«é°ùàdG áÑ∏ q£dG »cÉëj - 5

.AÉ£NC’G º∏©ŸG Ü qƒ°üjh

.äÉjB’G ‘ Iójó÷G äGOôØŸG ÊÉ©e øY á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ìô£j - 6

.á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤jh ,äÉHÉLE’G ≈ q≤∏àj - 7

(áªqbôŸG ¢ShDhôdG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.á°ùfÉéàe äÉYƒª› çÓK áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º°ù≤j - 1

.áYƒªéŸG AÉ°†YCG OóY Ö°ùM kÓãe (6-1) øe É kªbQ áYƒªéŸG ‘ ƒ°†Y qπc »£©j - 2

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,äÉYƒªéŸG ≈∏Y É k≤Ñ°ùe I qó©e πªY ¥GQhCG ºq∏©ŸG ´ qRƒj - 3

(39-33) øe äÉjB’G (1) πª©dG ábQh :¤hC’G áYƒªéŸG

(46-40) øe äÉjB’G (2) πª©dG ábQh :á«fÉãdG áYƒªéŸG

(51-47) øe äÉjB’G (3) πª©dG ábQh :áãdÉãdG áYƒªéŸG

.πª©dG ¥GQhCG qπ◊ ÉkÑ°SÉæe Ékàbh ºq∏©ŸG O qóëj - 4

G kQOÉb áYƒªéŸG ‘ ƒ°†Y qπc ¿ƒμj ¿CG ¢VÎØj) .áHÉLE’G ≈∏Y ¿ƒ≤Øqàjh ,ÉvjƒØ°T áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 5

.(äÉYƒªéŸG øe ´ƒædG Gò¡d Q qô≤e Óa ,áHÉLE’G Ëó≤J ≈∏Y

,áq«FGƒ°û©dG øª°†J á≤jôW …CG hCG OÔdG ΩGóîà°SÉH áq«FGƒ°ûY á≤jôW É keóîà°ùe kÓãe (5) ºbQ ºq∏©ŸG …OÉæj - 6

.iôNCG I qôe á∏Ä°SC’G ìô£j ºK

.áHÉLE’G ≈∏Y áYƒªéŸG ¥ÉØJG ó©H áÑ∏£dG ΩÉeCG ¬àYƒª› áHÉLEG Ω qó≤«d (5) ¬ªbQ ÖdÉW qπc Ωƒ≤j - 7

.É¡H áWÉME’G áÑ∏ q£dG ™«ª÷ ≈qæ°ùà«d IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y hCG ,i qƒ≤ŸG ¿ƒJôμdG ìGƒdCG ≈∏Y É¡∏ªY áYƒª› qπc âqÑãJ - 8

á©LGôdG áqjò¨àdG É ke qó≤e áÄWÉÿG äÉHÉLE’G Ω qƒ≤jh ,áYƒª› qπc ‘ áë«ë q°üdG äÉHÉLE’G ºq∏©ŸG R qõ©j - 9

.áÑ°SÉæe Ëƒ≤J IGOCG É kØ qXƒeh áÑ°SÉæŸG

(∑QÉ°T - kÓ«eR p≥àfG -ô qμa) äÉYƒª› ‘ πª©dG

¿ÉàYƒªéŸGh ,ád’ qódGh ºé©ŸG á∏Ä°SCG øY Ö«Œ ¤hC’G áYƒªéŸG :äÉYƒª› çÓK áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.π«∏ëàdGh º¡ØdG á∏Ä°SCG øY ¿ÉÑ«Œ áãdÉãdGh á«fÉãdG

.áHƒ∏£ŸG á qª¡ŸG RÉ‚E’ ¬©e πª©∏d áYƒªéŸG ¢ùØf øe ¬d kÓ«eR áYƒªéŸG ‘ ÖdÉW qπc »≤àæj - 2

34

øe IOÉØà°SÓd ºq∏©ŸG ÉgO qóM »àdG I qóŸG ‘ áYƒªéŸG OGôaCG ≈∏Y ¬fÉ°Vô©jh ,Üƒ∏£ŸG Éª¡æe qπc Öàμj - 3

.áYƒªéŸG OGôaCG óæY I qƒ≤dG øWGƒe

.äÉYƒªéŸG »bÉH ΩÉeCG É¡JÉHÉLEG áYƒª› qπc ¢Vô©J - 4

.áÑ°SÉæe Ëƒ≤J IGOCG É kØ qXƒe á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤jh ,πª©dG ò«ØæJ AÉæKCG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ™HÉàj - 5


:‹Éª÷G ¥ qhòàdG ‘ OQGƒdG »qÑæàŸG â«H IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y ºq∏©ŸG Öàμj - 1

? pΩÉM q põdG nø pe pâfCG pâr∏°Uh n∞«μa mâæH tπc …óæY pôg qnódG nâæHCG

:áÑ∏ q£dG ≈∏Y á«JB’G á∏Ä°SC’G ìô£j - 2

?¬dGDƒ°S øY ÉkHGƒL ôYÉ q°ûdG Ö∏£j πg •

?¬dGDƒ°S ‘ ôYÉ q°ûdG √OGQCG …òdG ≈æ©ŸG Ée •

?áq«ZÓH iôNCG m¿É©e ¤EG q»≤«≤◊G √Éæ©e øY ΩÉ¡Øà°S’G êôîj πg •

.á©LG qôdG ájò¨àdG É ke qó≤e á∏Ä°SC’G √òg äÉHÉLEG ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj - 3

.áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ∫ÓN øe á∏Ä°SC’ÉH á≤q∏©àŸG áHÉLE’G ¢ü∏îà°ùj - 4

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y áë«ë q°üdG áHÉLE’G áHÉàc áÑ∏ q£dG óMCG ∞q∏μj - 5

äÉ«é«JGÎ°SE’G ÚH áMhGôŸG áq«fÉμeEG ™e ,‹Éª÷G ¥ qhòqàdG ‘ á∏Ä°SC’G ôFÉ°S ≈∏Y ¬≤«Ñ£J øμÁ Ée Gògh

.áØ∏àîŸG

35

¿GôªY áæHG Ëôe

(1) πª©dG ábQh

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK , (39-33) øe áÁôμdG äÉjB’G CGôbG

:»JCÉj Éq‡ qπμd ≈æ©ŸG ‘ áHQÉ≤e äÉª∏c áÁôμdG äÉjB’G øe êôîà°SG -1

.É¡oJ ródh , n∑ nóæY ,¢üpdÉN , nQÉàNG

: q§N ¬à– Ée ≈æ©e qöùa -2

.]36 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S]



?AÉ«ÑfC’G áqjQP ¤É©J ˆG ∞°Uh nÕ -3

?]36 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] :¤É©J ¬dƒb ád’O Ée -4

?ΩÓ q°ùdG É¡«∏Y Ëôe πaÉc ø ne -5

:¤É©J ¬dƒb ‘ ΩÓ°ùdG É¡«∏Y Ëôe ¤É©J ˆG É¡H q¢üàNG »àdG áeGôμdG í q°Vh -6


?áÑq«£dG áqjQòdG ¤É©J ˆG ¬bRôj ¿CG ÉjôcR Ö∏W ≈àe -7

:»JCÉj Éq‡ áª∏c qπμd …ƒ¨q∏dG Qò÷G Ée -8

.Égò«YCG ,≈Ø£°UG ,Ékb q pó°üe , rÖ ng

: ÉjôcR ¿É°ùd ≈∏Y ¤É©J ¬dƒb ‘ (ôeC’G) ¬«dEG êôN …òdG »ZÓÑdG ≈æ©ŸG Ée -9

?]38 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S]

πª©dG ¥GQhCG

36


(2) πª©dG ábQh


:»JCÉj Éq‡ qπμd ≈æ©ŸG ‘ áHQÉ≤e äÉª∏c áÁôμdG äÉjB’G øe êôîà°SG -1

óq«°S ,áeÓY ,º«≤Y , q»Ñ°U

: q§N ¬à– Ée ≈æ©e qöùa -2

.]41 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] - CG

.]43 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] -Ü

?]40 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] : ÉjôcR ¿É°ùd ≈∏Y ¤É©J ¬dƒb ád’O Ée -3

?(42) ájB’G ‘ ΩÓ°ùdG É¡«∏Y Ëôe ¤É©J ˆG ¬H q¢üàNG …òdG AÉØ£°U’G í q°Vh -4

?]44 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] :¤É©J ¬dƒb ‘ (∂dP) ‘ ¬«dEG QÉ°û oªdG Ée -5

?(44) ájB’G ‘ óªfi ∫ƒ°S qôdG áÑWÉfl ád’O Ée -6

.(46) ájB’G ‘ RÉéYE’G í q°Vh -7

.¥ÉÑ q£dG ≈∏Y k’Éãe äÉjB’G øe êôîà°SG -8

πª©dG ¥GQhCG

37


(3) πª©dG ábQh


: q§N É¡à– »àdG äÉª∏μdG ÊÉ©e qöùa -1

.]48 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] - CG

.]49 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] -Ü

:ΩÓ`°ùdG É`¡«∏Y Ëôe ¿É`°ùd ≈∏Y ¤É``©J ¬``dƒb ‘ (ΩÉ``¡Øà°S’G) ¬``«dEG êô`N …òdG »ZÓÑdG ≈æ©ŸG Ée -2

? ]47 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S]

.]47 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] :¤É©J ¬dƒb qöùa -3

?(49) ájB’G ‘ | } QGôμJ ád’O Ée -4

?äÉjB’G ‘ äAÉL Éªc ΩÓ°ùdG É¡«∏Y Ëôe øH ≈°ù«Y í«°ùŸG äGõé©e Ée -5

.]50 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] :á«JB’G áÁôμdG ájB’G øe ÉkbÉÑW êôîà°SG -6

:»JCÉj Éq‡ áª∏c qπμd q…ƒ¨q∏dG Qò÷G Ée -7

.º«≤à°ùe ,ºμÄqÑfCG ,ÇôHCG ,¿hôN qóJ

πª©dG ¥GQhCG

38

§Ñ°†dG »gh ,É¡à©HÉàe OGôŸG á«°†≤dÉH É k≤Ñ°ùe Èîjh ,á©HÉàŸG ™e ÉªgDhô≤j ÚàjBG ∞«©°†dG ÖdÉ q£∏d ¢ü q°üN -

.CGô≤j ÉŸ º«∏ q°ùdG

áë«ë°U IAGôb á«JB’G äÉª∏μdG CGôbG qºK ,á∏ qé°ùe (50h 49) ÚàÁôμdG ÚàjBÓd IójóY äGôe ™ªà°SG -

.ΩÉqàdG πμ q°ûdÉH áWƒÑ°†e

. p¿ƒ o©«WnCG ,¿hô pN qnónJ ,º oμoÄq pÑnfoCG

»LÓY •É°ûf


.ájô¡÷G IAGô≤dG :´ƒ°VƒŸG




1 øe qõdG ‘ ÊÉ©ŸG kÓqãªàe áª«∏°S IhÓJ äÉjB’G ƒ∏àj

.O qóëŸG

2.É¡bÉ«°S ‘ äGOôØŸG qöùØj

3.áÁôμdG äÉjB’G qöùØj

4.π°UƒdGh ™£≤dG äGõªg øWGƒe »YGôj

5.É¡H qƒ°üjh øjôNB’G IAGôb ‘ CÉ£ÿG ™°VGƒe õq«Á

6.áq«HÉéjE’G äÉgÉ qŒ’Gh º«≤dG Ö°ùàμj


39

.A»°T Égõé©j ’ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬JQó≤a ,∂JÉ«M QƒeCG ™«ªL ‘ ¤É©J ˆG ≈∏Y ∂∏ qcƒJ ‘ ÉkbOÉ°U øc-

.¥OÉ°U ¿É°ùdh øeDƒe Ö∏≤H ¤É©J ˆG o OG -

.ÜÉ°ùM Ò¨H AÉ°ûj øe ¥Rôj ¤É©J ˆG q¿CÉH ÉkæeDƒe øc -



.áàeÉ q°üdG IAGô≤dG :´ƒ°VƒŸG


.äÉYƒª› ‘ ºq∏©àdG á«é«JGÎ°SEG Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG




1.áÁôμdG äÉjB’G IAGô≤d áë«ë°U á°ù∏L ¢ù∏éj

2.O qóëŸG âbƒdG øª°V CGô≤j

3.øjôNB’G èYõj ’h ,Ahó¡dÉH Ωõà∏j

4.IAGô≤dG AÉæKCG ‘ ¬«àØ°T ∂jô– Öqæéàj

5.áàeÉ q°üdG IAGô≤dG »∏J »àdG á°ûbÉæŸG ‘ ∑QÉ°ûj


1.áYƒªéŸG ™e πª©dG ‘ áÑZQ …óÑj

2.á qª¡ŸG ò«ØæJ ‘ ¬FÓeR ™e ¿hÉ©àj

3.áYƒªéª∏d »YÉª÷G πª©dG õq«ªàH qºà¡j

4.É¡ª««≤J ‘ ∑QÉ°ûjh iôNC’G äÉYƒªéŸG πªY øe ó«Øà°ùj

5 .áYƒªéŸG πªY äGõéæe ¢VôY ‘ á≤ãdG ô¡¶j

6.AÓeõdGh ºq∏©ŸG øe AÉqæÑdG ó≤ædG πqÑ≤àj

40

.ÚÑ°SÉæe áYöSh øeR ‘ ø q©ªàH á«qfCÉàe áàeÉ°U IAGôb IAGô≤dG q¢üf CGô≤j -

.IAGô≤dG q¢üf ‘ áeÉ©dG IôμØdG O qóëj -

.»Jƒ q°üdG º«¨æàdG Ék«YGôe áª«∏°S ájô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j -

.Iójó÷G Ö«cGÎdG ä’’Oh äGOôØŸG qöùØj -

.OôØdG iód á«≤«≤◊G IOÉ© q°ùdG πÑ°S ± qô©àj -

.áé¡ÑdGh ìôØdG ¤EG √ÒμØJ ¬ qLƒj ¿CG ¿É°ùfEÓd øμÁ ∞«c qÚÑj -

.AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb πFÉØàe π«L áÄ°ûæJ ‘ IöSC’G QhO í q°Vƒj -

. q¢üædG ‘ IOQGƒdG áq«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vƒj -

.ΩDhÉ°ûàdGh ,áqjhGOƒ°ùdG øe Q qôëàdGh ,áq«HÉéjE’G :ƒëf ;äÉgÉŒG ¬jód ƒªæJ -

( q»YÉª÷G qÊhÉ©àdG ºq∏©àdG) äÉYƒª› ‘ πª©dGh ,áØãμŸG IAGô≤dGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG )öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

IAGô≤dG πÑb Ée

.IÉ«◊G ‘ áq«HÉéjE’G øY åjó◊G ‘ áÑ∏ q£dG äGÈN ∞«XƒàH ¢SQ qó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.áàeÉ°U IAGôb q¢üædG IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 2

. q¢üædG ÖJÉch , q¢üædG ƒLh , q¢üædG ‘ á qeÉ©dG IôμØdG øY á∏Ä°SCG ìô£j - 3

áLòªædG :IAGô≤dG AÉæKCG ‘

,É k°ù«FQ É kYƒ°Vƒe ¢Uƒ°üqædG øe ´ƒædG Gòg …ƒëj Ée IOÉYh ,á«HOCG ádÉ≤e ƒgh q¢üædG ´ƒf ºq∏©ŸG qÚÑj - 1

AÉæKCG ‘ É¡©qÑààjh QÉμaC’G √ò¡d ¬Ñàæj ¿CG ôgÉŸG ÇQÉ≤dG ≈∏Y Gòd ;á«YôØdG QÉμaC’G øe áYƒª› ¬æe ´ôØàJh

.IAGô≤dG


äÉLÉàædG

.ÚeCG óªMC’ ôWÉÿG ¢†«a -

.…öüŸG OƒªëŸ IÉ«ë∏d º°ùàHGh ¿õ– ’ -


¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK QhöùdG qøa ¢SQódG ¿GƒæY

صناعة السرور :á«fÉãdG IóMƒdG

.™qÑ£nàdG ,QhöùdG qøa


41

Iô≤ØdG ‘ á°ù«FôdG IôμØdG øY åëÑdG êòªæjh ,áª«∏°Sh IÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG øe GkAõL ºq∏©ŸG CGô≤j - 2

âK qó– :´ƒª°ùe äƒ°üH ºq∏©ŸG ôμØj) á°ù«FôdG IôμØdG øY qÈ©J á∏ªL ¤EG π q°Uƒà∏d É¡fƒª°†e ¢ü«î∏Jh

.(...: ∫ƒbCG ¿CÉH ∂dP ¢üÿCG óbh ...:øY Iô≤ØdG

IôμØdG q¿EG :∫ƒ≤dG ™«£à°SCG ¤hC’G Iô≤ØdG IAGôb øe »FÉ¡àfG ó©H : kÓFÉb ìƒ∏dG ≈∏Y IôμØdG ºq∏©ŸG ¿ qhój - 3

:»g Iô≤ØdG √òg ‘ á°ù«FôdG

.iÈc áª©f Qh qöùdG •

.Iô≤ØdG ÖfÉéH IôμØdG áHÉàc áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 4

¬ qLƒŸG ÖjQóàdG

á°ù«FôdG IôμØdG Ée ºμjCGôH :∫GDƒ°ùdÉH ôgÉ¶àj »¡àæj ÉeóæYh ,ájô¡L IAGôb á«fÉãdG Iô≤ØdG IAGôb ºq∏©ŸG ™HÉàj - 1

πμ°ûH πª©dG º¡æe Ö∏£j IÒ°üb Ióe ó©H ºK ,OôØæe πμ°ûH ÒμØàdG º¡æe Ö∏£jh ?á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘

.á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ IôμØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒ°ûbÉæàjh ,»FÉæK

√òg q¿CG ‘ ¿ƒ≤ØàJ πg :ºq∏©ŸG ∫AÉ°ùàj ºK ,áÑ°SÉæŸG á©LGôdG ájò¨àdG Ωó≤jh áÑ∏ q£dG äÉHÉLE’ ºq∏©ŸG ™ªà°ùj - 2

: q¿CG ¤EG áÑ∏ q£dG ™e π q°Uƒàjh ,É¡«∏Y Öq≤©jh ,º¡JÉHÉLE’ ™ªà°ùj ?QÉμaCG çÓK …ƒà– Iô≤ØdG

.±hô¶dG ≈∏Y óªà©j Éq‡ ÌcCG ¢ùØædG ≈∏Y óªà©j Qh qöùdG •

.É kªFGO IOÉ© q°ùdG ™æ°üj ’ ∫ÉŸG •

.IOÉ© q°ùdG ™æ°üJ »àdG πFÉ°SƒdG øe IÒãμdG äGÒÿGh π«ª÷G qƒ÷G •

.Iô≤ØdG ÖfÉéH QÉμaC’G áHÉàc áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 3

qπ≤à°ùŸG πª©dG

AÉ≤àfG ≈∏Y ºq∏©ŸG ¢Uôëj) É¡«a á°ù«FôdG IôμØdG ójó–h äGô≤ØdG á«≤Ñd ájô¡÷G IAGô≤dG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj -

. q¢üædG »¡àæj ≈àM ( k’hCG óq«÷G »FGô≤dG AGOC’G …hP áÑ∏ q£dG

( q»YÉª÷G qÊhÉ©àdG ºq∏©àdG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

áYƒª› πμd ¿ƒμj å«ëH äÉYƒªéŸG ≈∏Y äGô≤ØdG á«≤H º q°ù≤jh ,äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.äGô≤ØdG á«≤H ‘ IOQGƒdG QÉμaC’G ¤EG π q°UƒàJ ≈àM äÉYƒªéŸG πª©Jh ,Iô≤a

º¡Øq∏μjh ,á≤aôŸG πª©dG ábQh ´ qRƒ«a ,äÉYƒªéŸG ‘ áÑ∏ q£dG ≈∏Y É¡YRƒjh qΩÉ¡ŸG øe áYƒª› ºq∏©ŸG qó©j - 2

,Iô≤ØdG ‘ IOƒLƒŸG QÉμaC’Gh ,äGOôØŸG :å«M øe Iô≤ØdG π«∏–h ,áYƒª› qπμd ¢ü q°üîŸG Aõ÷G IAGôb

.É¡«a áq«æØdG Qƒ q°üdGh

42

.äÉHÉLE’G π«é°ùJh QhÉ°ûà∏d ≥FÉbO ¢ùªN áÑ∏£dG ºq∏©ŸG »£©j - 3

.º¡JGQGƒ◊ ™ªà°ùjh áÑ∏ q£dG ÚH ºq∏©ŸG ∫ qƒéàj - 4

ájò¨àdG AÉ£YEGh ,äGô≤ØdG Ö°ùM Ö«JÎdÉH äÉYƒªéŸG πªY èFÉàæd ´Éªà°SÓd πª©dG âbh ºq∏©ŸG »¡æj - 5

.IQƒÑ°ùdG ≈∏Y QÉμaC’G øjhóJ ºK ,á©LGôdG

IAGô≤dG ó©H Ée

. q‹Éª÷G ¥hòàdGh π«∏ëàdGh º¡ØdG á∏Ä°SCG áHÉLE’ QGƒ◊Gh á°ûbÉæŸG Üƒ∏°SCG ºq∏©ŸG Ωóîà°ùj -

43

Qhô°ùdG qøa

¤hC’G áYƒªéŸG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK (IÒãc ÉæJGÒNh ... íæÁ ¿CG iÈc áª©f) äGô≤ØdG CGôbG -

:¥É« q°ùdG ‘ ÉgOhQh Ö°ùM Ö«cG qÎdGh äGOôØŸG ÊÉ©e ¢ü∏îà°SG - 1

.≈≤°ûj ,≥qaóàj ,¬Hqöûàj ,√óq∏≤J ,√Éq«fi ,á£Ñ¨dG ,ádÉg

:Úàª∏μ∏d …ƒ¨∏dG Qò÷G Ée - 2

?≥dCÉàj ,AÉ¡H

.∂dP í°Vh ,»LQÉN ôNBGh »∏NGO ÖÑ°S :¿ÉÑqÑ°ùe Qh qöù∏d - 3

."G kQƒfh kAÉ¡Hh G kQhöS q™°ûJ ádÉg √óq∏≤J ‘ ôª≤dG »æÑé©j" :á«JB’G äGQÉÑ©dG ‘ á«æØdG IQƒ q°üdG í°Vh - 4

."AÉ≤ q°ûdG ‘ º©æj øe º¡æeh ,º«©ædG ‘ ≈≤°ûj øe ¢SÉqædG ‘h" :IQÉÑY ‘ á∏HÉ≤ŸG í q°Vh - 5

.∂dP ≈∏Y á∏ãeCG äÉg ,áé«àædGh ÖÑ°ùdG ≈∏Y q∫óJ äGQÉÑY q¢üædG ‘ OQh - 6

πª©dG ¥GQhCG

44

Qhô°ùdG qøa

á«fÉãdG áYƒªéŸG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG qºK ( Qó°üdG ´QÉa...øa IÉ«◊G ) øe ÚJô≤ØdG CGôbG -

:¥É«°ùdG ‘ ÉgOhQh Ö°ùM Ö«cGÎdGh äGOôØŸG ÊÉ©e ¢ü∏îà°SG - 1

.∫ÉÑdG q»°VQ , k’ÉH É¡d ≥∏j ⁄ ,¬æØL ¥ qQDƒJ ,≈LÉæàJ ,¢ùcÉf ,∞°SÉc ,êôM ,¬aÉàdG


?¥ qQDƒJ ,∫ÉªàM’G

øeh ,∫ÉªàMG Iƒb ¬jód øe :äÓμ°ûŸG ™e º¡∏eÉ©J ‘ ¢SÉædG øe ÚØ∏àfl Ú£‰ ¤EG ÖJÉμdG QÉ°TCG - 3

.∂dP í q°Vh ,πªàëj ’

:É¡æe á«JB’G í°Vh ,äÉjÉæμdG øe áYƒª› á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ ÖJÉμdG OQhCG - 4

¬fƒØL Aπe ΩÉf ,¬©é°†e q¢†≤J ,öüÑdG ¢ùcÉf ,¬LƒdG ∞°SÉc

:Úà«JB’G ÚJQÉÑ©dG ‘ á«æØdG Qƒ q°üdG í°Vh - 5

."√Qó°U ‘ Ωƒª¡dG ≈LÉæàJ" - CG

."Qó°üdG ÆQÉa" - Ü

πª©dG ¥GQhCG

45

Qhô°ùdG qøa

áãdÉãdG áYƒªéŸG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,(¢SÉæ∏dh ∂°ùØæd Òæj ...¬∏c Gòg ™eh) ÚJô≤ØdG CGôbG -


.∂©ª°S âØgQCG ,∂«æ«Y äƒ∏L ,¬ëqÑ≤J ,¥ÉØNE’G ,ÖYÉ°üŸG ,áYÉ£à°SG


?¢†©à°SG ,á∏FÉ¡dG

»àdG áqdOC’G Ée ,á«LQÉÿG ±hô¶dG øe ÌcCG ¢ùØædG ≈∏Y óªà©j IOÉ©°ùdG ≥«≤– q¿CG ÖJÉμdG iôj - 3

?√ô¶f á¡Lh ìöû«d ÖJÉμdG É¡«dEG óæà°SG

.É¡ë q°Vh ,±Éæ°UCG áKÓK ¤EG QhöùdG ≥∏N ≈∏Y º¡JQób ‘ ¢SÉædG ÖJÉμdG ∞qæ°U - 4

:ÖJÉμdG ∫ƒb ‘ ôjƒ°üqàdG ∫ÉªL í°Vh - 5

IQó≤dG hP º¡æeh ,ΩƒædG ìÉÑ°üªc Qó≤H A»°†ŸG º¡æeh ,¥ÎëŸG ìÉÑ°üŸÉc º∏¶ŸG º¡æªa" - CG

."äÓØ◊G ìÉÑ°üªc á∏FÉ¡dG

."¬ëqÑ≤J hCG ¬∏ qªŒh ,¬f qƒ∏J »àdG »¡a ;∑ôYÉ°ûÃ √QhôÃ ’EG ∂«dEG áÑ°ùædÉH ¬d áª«b ’ ⁄É©dG" - Ü

πª©dG ¥GQhCG

46

Qhô°ùdG qøa

á©HGôdG áYƒªéŸG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,"¢ùØædG ¿É«°ùf I qòdh ...¿õ◊G ÜÉÑ°SCG øe π©dh" :ÚJô≤ØdG CGôbG -


.¥ô¨à°SG ,¬≤gôJ ,¬≤aCG ™ q°Sh ,¢SDƒÑdG ,ÖjQ ,≥aC’G ≥«°V


?¢SÉ«≤e ,AÉNôdG

.∂dP í q°Vh , q¢üædG ‘ ¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥Ó¨fG ôgÉ¶e ¤EG ÖJÉμdG QÉ°TCG - 3

.∂dP πq∏Y ,ÉkfõM ÌcC’G ºg É kWÉ°ûf qπbC’G ¢UÉî°TC’G q¿CG ÖJÉμdG iôj - 4

:á«JB’G äGQÉÑ©dG ‘ á«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh - 5

."º«¶©dG §«ëŸG ≈∏Y IÒ¨°U á£≤f »g É q‰EGh ,õcôŸG â°ù«d ¬°ùØf" - CG

."¬∏gÉc π≤ãJ »àdG AÉÑYC’G" - Ü

."¢ùØædG ¿É«°ùf I qòdh ,πª©dGh ôμØdG I qòd" - L

πª©dG ¥GQhCG

47

Qhô°ùdG qøa

á°ùeÉÿG áYƒªéŸG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,"É k©ÑW ™qÑ£àdG ¿ƒμj ≈àM...QhöùdG qøa ¢ShQO øe π©dh" :äGô≤ØdG CGôbG -

:¥É« q°ùdG ‘ ÉgOhQh Ö°ùM Ö«cGÎdGh äGOôØŸG ÊÉ©e ¢ü∏îà°SG - 1

.™qÑ£qàdG ,ÖJÉμàj ,ÖWÉîàj ,ôYÉ°ûàj ,áæq«g ,¥OÉ«ÑdG ,¢†pÑ r≤ oe ,¢V qô©J ,¬aqöüj ,ΩÉeR ,¢†Ñ≤j


?â≤jÉ°†J ,… qODƒj

.¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ á°†Ñ≤ŸG QƒeC’G ≈∏Y á∏ãeCG äÉg - 3

.∂dP í q°Vh ,IOÉY QhöùdG π©L áq«Ø«c ‘ á q°UÉN ájDhQ ÖJÉμ∏d - 4

:»JCÉj Ée ‘ áq«æØdG IQƒ°üdG í q°Vh - 5

."√ÒμØJ ΩÉeR ≈∏Y AôŸG ¢†Ñ≤j" - CG

."„ô£ q°ûdG ¥OÉ«H π≤æJ Éªc ∑ÒμØJ rπ≤fG" - Ü

πª©dG ¥GQhCG

48

.»¶Ø∏dG ôjó≤àdG º∏°S /á¶MÓŸG

.IAGô≤dG IQÉ¡e :´ƒ°VƒŸG

.(1) x¿óàe ,(2) ∞«©°V ,(3) §°Sƒàe ,(4) G vóL ó«L ,(5)RÉà‡

ºbôdGAGOC’G ÒjÉ©eRÉà‡ ó«L

G kóL§°Sƒàe∞«©°Vx¿óàe

1.áàeÉ°üdG IAGô≤dG »∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY Ö«éj

2.áWƒÑ°†eh IÈ©e áª«∏°S IAGôb CGô≤j

3.ºé©ŸG Ωóîà°ùjh äGOôØŸG qöùØj

4.á«YôØdGh á°ù«FôdG QÉμaC’G ¢ü∏îà°ùj

5.ájÒ°ùØàdG á∏Ä°SC’G øY Ö«éj

6.¬JÉØdDƒeh ÚeCG óªMCG IÉ«M øY IòÑf ±ô©j

7. q¢üædG ‘ IOQGƒdG áq«æØdG Qƒ°üdG í q°Vƒj

8. q»FGô≤dG q¢üædG øe IÈ©dG ¢ü∏îà°ùj


ÚYƒ°VƒŸG ÚH ¿QÉb qºK ,∂FÓeR ΩÉeCG √CGôbGh ,¬æe ôNBG É v°üf ÎNGh ,ÚeCG óªMC’ ôWÉÿG ¢†«a ÜÉàc ¤EG óY -

.Üƒ∏°SC’Gh iõ¨ŸGh á°ù«FôdG IôμØdG å«M øe


.ΩDhÉ°ûàdGh áq«Ñ∏ q°ùdG øY ó©ÑdGh »HÉéjE’G ÒμØàdG-


49

.ÚÑ°SÉæe áYöSh øeR ‘ áàeÉ°U IAGôb q¢üædG CGô≤j -

. q»Jƒ q°üdG øjƒ∏àdG Ék«YGôe áª«∏°S IÈ©e ájô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j -

.Iójó÷G Ö«cGÎdG ä’’Oh áÑ© q°üdG äGOôØŸG ÊÉ©e qöùØj -

. q¢üædG ‘ áq«YôØdGh á°ù«FôdG QÉμaC’G ¢ü∏îà°ùj -

. q¢üædG ‘ IOQGƒdG äGQÉÑ©dG ‘ q»æØdG ôjƒ°üàdG ∫ÉªL í°Vƒj -

.á∏«©ØàdG ô©°T äÉª°S ¢ü∏îà°ùj -

. q¢üædG ‘ áq«cô◊Gh áq«fGóLƒdG OÉ©HC’G ¢ü∏îà°ùj -

.Ió«°ü≤dG ‘ á©«Ñ q£dG öUÉæY ≈∏Y AÉμqJ’G øe ¢Vô¨dG qÚÑj -

.¬æWƒd ôYÉ°ûdG ¥ƒ°T ôgÉ¶e O qóëj -

.¬«dEG ¥ƒ q°ûdGh ,øWƒ∏d AÉªàf’G :πãe ;áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh É kª«b ∂∏àÁ -

:(π«∏ëàdG) óbÉædG ÒμØàdGh ,áq«còdG IAGô≤∏d ¢ùªÿG äGƒ£ÿG

≈∏Y »JB’G ó¡°ûŸG ºq∏©ŸG ¢Vô©j hCG ,¬æY ´ÉaódGh øWƒ∏d AÉªàf’G øY ç qóëàdÉH ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

:√Gƒëa ‘ º¡°ûbÉæj ºK ,áÑ∏ q£dG

¿ƒ°†côjh QÉgRC’G ¿ƒØ£≤j QÉ¨°üdG øe IôeR Úª«dG øYh ,ÚgõæàŸÉH q¢ü¨J áeÉY á≤jóM :ó¡°ûŸG

:á∏FÉb ¬Jô¡f ≈àM √ój qóe ¿EG Éªa ,IôeõdG ™æ°üJ Ée ™æ°üj ¿CG Ò¨°üdG É¡æHG ∫hÉM ICGôeG QÉ°ù«dG øYh ,G kó«©H

.™«ª÷G ∂∏e É¡fEG ;É¡Ø£≤f ≈àM Éæd â°ù«d QÉgRC’G √òg


äÉLÉàædG

.πàdG π«°†a OƒªëŸ ¿Éaƒ q£dGh π«∏dG ´GöT -

.ˆG Ö«ÑM óªëŸ ≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH Ahô≤ŸG º¡ah IAGô≤dG ¢ù°SCG -

.§«°SƒdG ºé©ŸG -


¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK »æWh Éj ∂æY ÖàcCÉ°S ¢SQódG ¿GƒæY

وأنت الحب يا أردن :á°ùeÉÿG IóMƒdG

≠∏ÑJ q…ôî°üdG q»eÉc qôdG ´ƒædG øe G vó°S º°†J ,á«dÉª°ûdG QGƒZC’G AGƒd ‘ ™≤J á«æμ°S á≤£æe :Üô©dG …OGh

.ÜöûdGh q…ô∏d Ωóîà°ùj ,Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e20 ¬à©°S


50

áq«còdG IAGô≤∏d ¢ùªÿG äGƒ£ÿG

.IAGô≤dG ò«Øæàd á«é«JGÎ°SE’G √òg áÑ∏ q£∏d ºq∏©ŸG ìöûj - 1

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,¢ùªÿG äGƒ£ÿG øe ¿ƒμàJ •

™∏£à°SG

∫CÉ°SG

CGôbG

ôcòà°SG

™LGQ

≈∏Y ´Ó qW’ÉH q…ô©°ûdG q¢üæ∏d q»ë°ùe πªY AGôLEG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj (™∏£à°SG) ¤hC’G Iƒ£ÿG ‘ - 2

á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ∫CÉ°ùj AÉ¡àf’G ó©Hh , q¢üædG øY á qeÉY Iôμa ™°Vhh , q¢üædG ƒLh ,¢SQ qódG Qó°üeh ,¿Gƒæ©dG

:πãe øe ;¬«a á°ù«FôdG IôμØdGh ,¬ÑJÉch , q¢üædG ¿GƒæY øY

? q…ô©°ûdG q¢üædG ¿GƒæY Ée •

?¬ÑJÉc øe •

?¬«a ™WÉ≤ŸG OóY ºc •

? q¢üædG ‘ á°ù«FôdG IôμØdG Ée •

.(≥FÉbO ¢ùªN ¤EG Úà≤«bO øe) kÓjƒW Ékàbh òNCÉJ ’h , q¢üæ∏d G kó«¡“h áÄ«¡J Iƒ£ÿG √òg qó©Jh

q¢üædG

™∏£à°SG∫CÉ°SG

ôcòà°SG™LGQ CGôbG

51

∞q∏μ«a ,ä’DhÉ°ùàdG á∏Môe (∫CÉ°SG) á«fÉãdG Iƒ£ÿG ò«ØæJ ¤EG ºq∏©ŸG π≤àæj ¤hC’G Iƒ£ÿG áÑ∏ q£dG RÉ‚EG ó©H - 3

,∞«c , Ée , øe ,GPÉe) `H IOÉY CGóÑJ »àdGh ,º¡dÉH ‘ ô£îJ q¢üædG øY á∏Ä°SC’G øe áYƒª› áHÉàc áÑ∏ q£dG

á«é«JGÎ°SEG ∞ qXƒj Éægh ,¬Hƒ∏°SCGh ôjƒ°üàdG ∫ÉªLh á¨∏dGh QÉμaC’Gh ,¿Gƒæ©dG ∫hÉæàJh .(≈àe ,GPÉŸ

:πãe øe ;á∏Ä°SCG øY áHÉLE’ÉH óbÉædG ÒμØàdG

?»æWh Éj ∂æY ÖàcCÉ°S" ¿Gƒæ©dG »Mƒj nÕ •

?"»JBÉ°S" ¬dƒb ‘ (Ú°ùdG) ±ôM ôYÉ°ûdG Ωóîà°SG GPÉŸ •

? q¢üædG Gòg Öà oc -∂jCGôH – ≈àe •

? q¢üædG Gòg ôYÉ°ûdG áHÉàc øe ¢Vô¨dG Ée •

?∫hC’G ™£≤ŸG ‘ ∫É©aC’G QGôμJ ád’O Ée •

."øe qõdG á∏MQ øμ°ùJ ¥ƒ°û∏d áMƒd º°SQCG" :¬dƒb ‘ ôjƒ°üàdG ∫ÉªL í q°Vh •

ø q©ªàH q¢üædG IAGôb ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ∞∏μj PEG ;(CGôbG) áãdÉãdG Iƒ£ÿG CGóÑJ á∏Ä°SC’G áHÉàch q¢üædG í°ùe ó©H - 4

.á«fÉãdG Iƒ£ÿG ‘ Égƒ©°Vh »àdG ä’DhÉ°ùàdG øY áHÉLE’G ºK ,ê qQóJh

QÉcòà°S’ ;ÜÉàμdG ¥ÓZEG hCG ,ÉkÑfÉL ÜÉàμdG ™°Vh áÑ∏ q£dG ∞«∏μàH (ôcòà°SG) á©HGôdG Iƒ£ÿG ºq∏©ŸG òØæj - 5

.áHÉLE’G ‘ á°UÉÿG º¡JÉª∏c Úeóîà°ùe ,ÉgƒMôW »àdG á∏Ä°SC’G äÉHÉLEG

ÖdÉ£dG íéæj ⁄ »àdG á∏Ä°SC’G øY áHÉLEÓd ÜÉàμdG ¤EG IOƒ©dÉH (á©LGôŸG) á∏Môe IÒNC’G Iƒ£ÿG ºq∏©ŸG ò qØæj - 6

.¬JÉeƒ∏©e øjhóJ øe ócCÉàjh ,á°UÉÿG ¬à¨∏H ™WÉ≤ŸG iƒëa ¢ü qî∏j hCG ,¬àHÉLEG á që°U øe ó qcCÉàj hCG ,Égô qcòJ ‘

øe Évjô©°T É k©£≤e ábQh qπc ‘ G kO uó ofi πªY ¥GQhCG ™HQCG É¡«∏Y ´ qRƒjh ,äÉYƒª› ™HQCG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 7

.É¡H q¢UÉÿG ™£≤ŸG ≈∏Y á«é«JGÎ°SE’G ≥«Ñ£J áYƒª› qπc øe Ö∏£jh ,Ió«°ü≤dG

(øNÉ°ùdG »°SôμdG) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG

.øNÉ°ùdG »°SôμdG á«é«JGÎ°SEG π q©Øj , q¢üædG á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ó©H - 1

Öéj áHÉLE’G ‘ π°ûa ¿EGh ,áYöùH º¡à∏Ä°SCG øY áHÉLEÓd ¬FÓeR áeó≤e ‘ ¢Sƒ∏÷G áÑ∏ q£dG óMCG ∞q∏μj - 2

.¬«∏j …òdG ∫GDƒ°ùdG øY

.»°SôμdG ≈∏Y ¢ùdÉ÷G ÖdÉ q£∏d áY qƒæàe á∏Ä°SCG ¬«LƒJ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 3

(QhôŸG IQÉ°TEG ÜGƒcCG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

Ö«Œh ,ád’ódGh ºé©ŸG á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G ¤hC’G áYƒªéŸG q¤ƒàJ ,äÉYƒª› â°S áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

á°SOÉ q°ùdGh á°ùeÉÿG ¿ÉàYƒªéŸG Ö«Œh ,π«∏ëàdGh º¡ØdG á∏Ä°SCG øY á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG äÉYƒªéŸG

.äÉYƒªéŸG πªY AÉæKCG ‘ áf qƒ∏ŸG ÜGƒcC’G ∞ qXƒj ¿CG øμÁh , q‹Éª÷G ¥hòàdG á∏Ä°SCG øY

52

:»JB’G ≥ah áfƒ∏ŸG ÜGƒcC’G Ωóîà°ùJ äÉYƒªéŸG ºYOh IóYÉ°ùª∏d - 2

.ôªMC’G ÜƒμdG ™aôJ •É°ûædÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG ‘ IóYÉ°ùŸG ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ áYƒªéŸG âfÉc GPEG •

ÜƒμdG ™aôJ •É°ûædÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG ‘ á£°Sƒàe áLQóH IóYÉ°ùŸG ¤EG áLÉM ‘ áYƒªéŸG âfÉc GPEG •

.ôØ°UC’G

.ö†NC’G ÜƒμdG ™aôJ •É°ûædÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG ‘ IóYÉ°ùŸG ¤EG áLÉàfi ÒZ áYƒªéŸG âfÉc GPEG •

.iôNC’G äÉYƒªéŸG ΩÉeCG ¬Jõ‚CG Ée ¤hC’G áYƒªéŸG Ω qó≤J - 3

.»©bGƒdG Ëƒ≤àdG IGOCG π q©Øjh ,á©LGôdG ájò¨àdG äÉYƒªéŸG »bÉH ™e ¿hÉ©àdÉH ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 4

.É¡°VôY ¤hC’G áYƒªéŸG AÉ¡fEG ó©H ºgôJÉaO ‘ äÉHÉLE’G øjhóJ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 5

.É¡æe áHƒ∏£ŸG äÉ qª¡ŸG ¢VôY É kYÉÑJ äÉYƒªéŸG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 6

. kÓ©ah k’ƒb øWƒdG ¤EG AÉªàf’G R qõ©J »àdG πFÉ°SƒdG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 7

.øWƒdG qÖM ó qcDƒJ á«©bGh á∏ãeCÉH ¿É«JE’G áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 8

53

:¬∏«∏– ‘ á«JB’G äGƒ£ÿG ™ÑqJG ºK ,∂àYƒªéŸ ¢ü°üîŸG ™£≤ŸG CGôbG -

.ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸGh ,á«MÉàØŸG äÉª∏μdG O qóMh ™£≤ŸG ™∏£à°SG -1

:á«JB’G ΩÉ¡Øà°S’G äGhOCG ø qª°†àJ á∏Ä°SC’G øe G kOóY ™°V -2

.GPÉe ,∞«c ,GPÉŸ ,øe ,Ée

.É¡àf qhO »àdG á∏Ä°SCÓd äÉHÉLEG øY åëÑ∏d ø q©ªàH ™£≤ŸG CGôbG -3

.á°UÉÿG ∂à¨∏H É¡àf qhO ¿CG ≥Ñ°S »àdG á∏Ä°SCÓd äÉHÉLE’G ôcòà°SGh ,ÉkÑfÉL ÜÉàμdG ™°V -4

.∂JÉHÉLEG øe ó qcCÉJh ÜÉàμdG ™LGQ -5

.á°UÉÿG ∂à¨∏H ™£≤ŸG ¢ü qîd -6

.á©LGQ ájò¨J º¡d Ω qó≤jh ,á qª¡ŸG ájOCÉJ AÉæKCG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ™HÉàj -

πª©dG ábQh»æWh Éj ∂æY ÖàcCÉ°S

54


.¢ùªÿG äGƒ£ÿG á«é«JGÎ°SEG :´ƒ°VƒŸG


1. q¢üæ∏d á«MÉàØŸG á∏ª÷G ójó– ™«£à°SCG

2.áq«YôØdG QÉμaC’G øe á°ù«FôdG QÉμaC’G õq«eCG

3. q¢üæ∏d áY qƒæàŸG á∏Ä°SC’G Æƒ°UCG

4.É¡à©°Vh »àdG á∏Ä°SCÓd äÉHÉLE’G ôcòà°SCG

5.áeÉ©dG √QÉμaCÉH ®ÉØàM’G ™e q¢üædG ¢ü«î∏J ™«£à°SCG

6.Év«JGP º∏©JCG ¿CG ™«£à°SCG




:»JCÉj Ée πq∏Y

.ÖWÉîŸG Òª°†H ¬ªàNh º∏μàŸG Òª°†H ¬©£≤e ôYÉ°ûdG CGóH -

.ôFÉª°†dG øe √ÒZ ≈∏Y ºq∏μàŸG Òª°V OÉ°S -

.á«ª°SG πªéH ≈¡àfGh á«∏©a πªéH ¬©£≤e ôYÉ°ûdG CGóH -


.∂æWh ¤EG ∂FÉªàfG ¿GƒdCG øe ¿ƒd Ò°ùμàdGh ÖjôîàdGh åÑ©dG øe ∂à°SQóe äGQó≤e ≈∏Y ∂à¶aÉfi -


55


. q¢üædG ¬«°†à≤j Ée ≥ah »Jƒ q°üdG º«¨æqàdG Ék«YGôe áª«∏°S I qÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j -

.Iójó÷G Ö«cGÎdG ä’’Oh áÑ© q°üdG äGOôØŸG ÊÉ©e qöùØj -

. q¢üædG ‘ á«YôØdGh á°ù«FôdG QÉμaC’G ¢ü∏îà°ùj -

. q¢üædG ‘ IOQGƒdG äGQÉÑ©dG ‘ q»æØdG ôjƒ°üàdG ∫ÉªL í q°Vƒj -

.á«HC’G ¢Só≤dG QGƒ°SCG øY ´ÉaódG ‘ á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG-»Hô©dG ¢û«÷G QhO qÚÑj -

.¢Só≤dG √ÉŒ á«æWƒdGh á«eƒ≤dGh á«æjódG ∞WGƒ©dG ¢ü∏îà°ùj -

. q¢üæ∏d áq«æØdG äÉª q°ùdG ¢ü∏îà°ùj -

.á°ù«FôdG QÉμaC’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e á°UÉÿG ¬à¨∏H Ió«°ü≤dG ìöûj -

RGõàY’Gh ,äÉ°Só≤ŸG ájÉªM ‘ ºgQhOh Ú«ª°TÉ¡dÉH RGõàY’G :πãe ;áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh º«b ¬°ùØf ‘ ƒªæJ -

.¢Só≤dG √ÉŒ ¬ØbGƒeh »Hô©dG ¢û«÷ÉH

äÉLÉàædG

.Oƒªfi Qó«◊ ö†NC’G ìôØdG äGAÉÑY -



¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK OƒeÉ©dG ÜÉH øe ádÉ°SQ ¢SQódG ¿GƒæY

القدس في قلوب الهاشميين :Iô°TÉ©dG IóMƒdG

óé°ùŸG ¤EG ¢ù«FôdG πNóŸG ¬fƒc á«ªgCG Ö°ùàμjh ,É¡∏ªLCGh ¢Só≤dG áæjóe ÜGƒHCG ºgCG øe :OƒeÉ©dG ÜÉH

É¡æe I qóY ¥Gƒ°SCG ¬æe ´ôØàJh ,âjõdG ¿ÉN ÜÉH ¥ƒ°S ¤EG è∏f ¬æeh ,¥GÈdG §FÉMh áeÉ«≤dG á°ù«æch ≈°übC’G

™°V oh ,GkÎe öûY á©HQCG ¬YÉØJQG ,Oƒ°SC’G ΩÉNôdG øe OƒªY ¤EG áÑ°ùf OƒeÉ©dG ÜÉH » qª°Sh ,øjQÉ£©dG ¥ƒ°S

,¢Só≤dG øY äÉaÉ°ùŸG ó©oH ¢SÉ≤j ¬≤jôW øYh ,á«£fõ«ÑdGh á«fÉehôdG IÎØdG ‘ ÜÉÑ∏d á«∏NGódG áMÉ q°ùdG ‘

áaÓÿG ¿É£∏°S ;ÊƒfÉ≤dG ¿Éª«∏°S øe ôeCÉH √DhÉæH ó«YCGh ,Ühô◊G AÉæKCG ‘ πeÉμdG Òeóqà∏d ÜÉÑdG Gòg ¢V qô©Jh

.Ω1538/ `g944 ΩÉY ¬FÉæH øe AÉ¡àf’G ”h ,á«fÉªã©dG


56

(áHƒLCGh á∏Ä°SCG ,IöTÉÑŸG IAGô≤dG á£°ûfCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

.¢Só≤dÉH Ú«ª°TÉ¡dG ábÓY øY åjó◊ÉH ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

:É¡æe ,I qóY á∏Ä°SCG ìô£j ºK áàeÉ°U IAGôb q¢üædG IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 2

? q¢üædG ‘ áeÉ©dG IôμØdG Ée •

?äGôe çÓK "¢Só≤dG Ö«ÑM Éj" QGôμJ øe ¢Vô¨dG Ée •

.Ió«°ü≤dG áÑ°SÉæeh ôYÉ q°ûdÉH ∞jô©àdG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj – 3

IAGôb q¢üædG IAGôb áÑ∏ q£dG ∞q∏μj ºK ,¬Jƒ°üH á∏ qé°ùe É¡°Vô©j hCG ,I qÈ©e áqjô¡L IAGôb q¢üædG ºq∏©ŸG CGô≤j - 4

.øj qõ«ªàŸG áÑ∏ q£dÉH GkAóH IÉcÉëŸG

(á°ûbÉæŸG , q»YÉª÷G qÊhÉ©àdG ºq∏©àdG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.áæ«©e ÉkJÉ«HCG áYƒª› πμd ¢ü q°üîjh ,ÉkJÉ«HCG q¢üædG º q°ù≤jh ,á°ùfÉéàe ÒZ äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

áÑ©°üdG äGOôØŸG ÊÉ©e êGôîà°SG πªY ábQh qπc ø qª°†àJ ,πªY ¥GQhCG äÉYƒªéŸG ≈∏Y ºq∏©ŸG ´Rƒj - 2

ä’’Oh , q¢üædG QÉμaCG êGôîà°SGh ,Ö«cGÎdG ä’’Oh ≈æ©ŸG ‘ ≥jôØàdGh ,§«°SƒdG ºé©ŸG øe

.á≤«bO IöûY ¢ùªN ‘ »æØdG ôjƒ°üàdG äÉ«dÉªL í«°VƒJh ,¬«a IOQGƒdG RƒeôdG

¿ƒY qRƒjh ,(R uõ©ŸGh ,¢ü uî∏ŸGh ,Qô≤ŸGh ,¢ù«FôdG) º¡æ«H Ée ‘ QGhOC’G ™jRƒJ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 3

.áHƒ∏£ŸG qΩÉ¡ŸG ≥ah º¡æ«H πª©dG

.áYƒªéŸG øª°V ¬d ¢ü q°üîŸG Aõ÷G ≈∏Y ÖdÉW πc πª©j - 4

.á©LGQ ájò¨J Ωó≤jh ,áHƒ∏£ŸG qΩÉ¡ŸG ájOCÉJ AÉæKCG ‘ äÉYƒªéŸG πªY ≈∏Y ºq∏©ŸG ±öûj - 5

.á«FÉ¡ædG É¡JQƒ°üH äÉHÉLE’G áYƒª› qπc ¢Vô©J - 6

.áë«ë q°üdG áHÉLE’G ≈∏Y ¿ƒ≤Øàjh ,äÉHÉLE’G ¿hôNB’G áÑ∏ q£dGh ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 7

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y áë«ë q°üdG äÉHÉLE’G ºq∏©ŸG hCG áÑ∏ q£dG ¿ qhój - 8

.áYƒª› πμd á°ûbÉæŸGh QGƒ◊G øe AÉ¡àf’G ó©H ºgôJÉaO ‘ áë«ë°üdG äÉHÉLE’G øjhóJ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 9

á≤jô£H Ió«°ü≤∏d ΩÉ©dG ≈æ©ŸG áZÉ«°U – äÉ«HC’G ¿ƒª°†e ìöT ó©H - áÑ∏ q£dG ¢†©H ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 10

.á©LGQ ájò¨J Ωó≤jh áª¶æe á∏°ù∏°ùàe

,á«æØdG ¬ÑfGƒLh ,¬àØWÉYh ,√QÉμaCG π°ù∏°ùJh ,¬«fÉ©e ìƒ°Vh á«MÉf øe q¢üædG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 11

.á«∏NGódGh á«LQÉÿG √É≤«°Sƒeh

áq«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÖLGhh ,≈°übC’G óé°ùŸG É¡d ¢V qô©àj »àdG QÉ£NC’G ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 12

.¬gÉŒ


57

. q¢üædG ¿ƒª°†eh ,ôYÉ°ûdG áHôéàd É kª««≤J ø qª°†àJ -¢SQ qódG á°ûbÉæe ájÉ¡f ‘ - πªY ábQh ºq∏©ŸG ´Rƒj - 13

(¥ôa øª°V á°ûbÉæŸG) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG

ÊÉãdG ≥jôØdGh ,ád’ódGh ºé©ŸG á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G ∫hC’G ≥jôØdG q¤ƒàj ,¥ôa á°ùªN áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

¥ qhòàdG á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G q¤ƒàj ¢ùeÉÿG ≥jôØdGh ,π«∏ëàdGh º¡ØdG á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G ™HGôdGh ådÉãdGh

.‹Éª÷G

.á°ûbÉæŸG º«¶æàd É k≤ q°ùæe ≥jôa qπc qÚ©j - 2

.á∏Ä°SC’G ‘ óMGƒdG ≥jôØdG áÑ∏W ¢ûbÉæàj - 3

.áLÉ◊G óæY IóYÉ°ùŸG Ω qó≤jh ,äÉ°ûbÉæŸG ºq∏©ŸG ™HÉàj - 4

.á©LGQ ájò¨J øe ¬d ¿ƒeó≤j Ée ≈∏Y AÉæH É¡d qó©jh ,iôNC’G ¥ôØdG ≈∏Y ¬à°ûbÉæe èFÉàf ≥jôa qπc ¢Vô©j - 5

.ºgôJÉaO ≈∏Y É¡æjhóàd áÑ∏£∏d á°UôØdG áMÉJEG ™e ,IQƒqÑ°ùdG ≈∏Y É¡«∏Y ≥ØàŸG äÉHÉLE’G ¿ qhóoJ - 6

(äÉbÉ£ÑdG) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG

≥jôW øY áq«eÉàN IÒ°üb á≤HÉ°ùe ó≤Y É¡©«ªL äÉÑjQóàdG qπM øe AÉ¡àf’G ó©H áÑ∏£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 1

.äÉbÉ£ÑdG

.¢SQ qódG ¿ƒª°†e ≈∏Y k’GDƒ°S ábÉ£H πc ‘ ¿ qhójh IÒ¨°U äÉbÉ£H ö†ëj - 2

.É¡côëjh IÒ¨°U áÑ∏Y ‘ É¡©«ªL äÉbÉ£ÑdG ºq∏©ŸG ™°†j - 3

.¬FÓeR ΩÉeCG ¬æY Ö«éjh IÒ¨ q°üdG áÑ∏©dG øe k’GDƒ°S ÖdÉ£dG QÉàî«a ,áÑ∏ q£dG øe ÉkÑdÉW ºq∏©ŸG QÉàîj - 4

.á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh ÖdÉ£dG áHÉLEG ºq«≤j - 5

.á≤HÉ°ùŸG øe AÉ¡àf’G ó©H ÉkÑLGh áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 6

58

(1) πª©dG ábQh

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK (6-1) äÉ«HC’G CGôbG -

:á«JB’G äGOôØŸG ÊÉ©e qöùa -1

.ÜGógCG ,ÜÉ°† pÿG ,º°TƒdG ,ÖjQÉëŸG

:»JCÉj Ée ‘ á«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vh -2

."ÜÉÑ≤dG ∂JOÉf ¢Só≤dG nÖ«ÑM Éj"

?∫hC’G â«ÑdG ‘ ÖjQÉëŸGh ÜÉÑ≤dG ád’O Ée -3

:Ú«JB’G ÚÑ«cÎdG øe qπc ád’O Ée -4

." nô¡ŸG êöSCG" - CG

." oÜÉc qôdG n∂ rYhÉ£j" - Ü

?¢Só≤dG √ÉŒ AÉqÑMC’G ¬©£b …òdG ó¡©dG Ée -5

?äÉ«HC’G ‘ áeÉ©dG IôμØdG Ée -6

πª©dG ¥GQhCGOƒeÉ©dG ÜÉH øe ádÉ°SQ

59

(2) πª©dG ábQh



.ÜÉgE’G ,ÜÉ© q°ûdG ,»HGh qôdG ,âMÉa

.äÉ«HC’G ‘ "ºc" áª∏c ôYÉ°ûdG QGôμJ :πq∏Y -2

:á«JB’G äÉª∏μdG OôØe Ée -3

?ô rª t°ùdG ,√ÉÑ÷G ,ÜÉ© q°ûdG ,»HGhôdG

?äÉ«HC’G ‘ ´ƒª÷G ®ÉØdCG øe QÉãcE’G øe ¢Vô¨dG Ée -4

:»JB’G â«ÑdG ‘ á«æØdG IQƒ q°üdG í°Vh -5

oÜÉ¡°T q™°T ºch âqbO I qôM mój øe ºc ≈∏©dG pÜÉH ≈∏Yh


60

(3) πª©dG ábQh



.ÜBÉe ,¥ÒH ,áæfi

:»JB’G â«ÑdG ‘ á«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -2

GƒHÉZ oπgC’Gh lIôHÉ°U Ég nóMh É¡àæfi ‘ n¢Só≤dG q¿CG ÒZ

?"¢Só≤dG Ö«ÑM Éj" QGôμJ øe ¢Vô¨dG Ée -3

.∂dP ≈∏Y πqdO ,äÉ«HC’G Gòg ‘ πÑ≤à°ùŸÉH kÓFÉØàe ôYÉ q°ûdG GóH -4

?¬Jó«°üb ∫ÓN øe É¡¡«LƒJ ôYÉ q°ûdG OGQCG »àdG ádÉ°S qôdG Ée -5


61




1.(17-12) äÉ«HC’G IAGôb AÉæKCG ‘ q»Jƒ q°üdG øjƒ∏àdG »YGôj

2.IóeÉ÷G AÉª°SC’G øe k’É©aCG ≥à°ûj

3.äÉ«HC’G ‘ »æØdG ôjƒ°üàdG ∫ÉªL í q°Vƒj

4.Ió«°ü≤dG ‘ RƒeôdGh Ö«cGÎdG ä’’O í q°Vƒj

5.áq«æWƒdGh áq«eƒ≤dGh áq«æjódG ∞WGƒ©dG øWGƒe O qóëj

6."¢Só≤dG Ö«ÑM Éj" AGóædG Üƒ∏°SCG QGôμJ πq∏©j

7.á°UÉÿG ¬à¨∏H Ió«°ü≤dG Ìæj




.ÉgAÉª°SCG ôcPGh ,OƒeÉ©dG ÜÉH ÒZ ¢Só≤dG ÜGƒHC’ G kQƒ°U ™ªLG -

.á°ù«FôdG QÉμaC’ÉH ®ÉØàM’G IQhöV ™e Ió«°ü≤dG ÌfG -


áeÉbEG ∫ÓN øe áq«eÓ°SE’G áq«Hô©dG É¡àjƒ og ≈∏Y á¶aÉëŸG Ú£°ù∏a ‘ ÉæJÉ°Só≤e øY ´ÉaódG Qƒ°U øe -

.áq«æah áq«HOCG ∫ÉªYCGh ¢VQÉ©e


62

.ÚÑ°SÉæe áYöSh øeR ‘ ø q©ªàH áàeÉ°U IAGôb á q°ü≤dG CGô≤j -

.IAGô≤dG q¢üf ‘ áeÉ©dG IôμØdG O qóëj -

. q¢üædG ¬«°†à≤j Ée ≥ah »Jƒ q°üdG º«¨æàdG Ék«YGôe áª«∏°S ájô¡L IAGôb á q°ü≤dG CGô≤j -

.Ö«cGÎdG ä’’Oh Iójó÷G äGOôØŸG qöùØj -

.áàÑædG ¤EG áq«dhC’G q¢UÉ≤dG Iô¶f í q°Vƒj -

.äÉÑædÉH á≤q∏©àŸG áq«ª∏©dG ≥FÉ≤◊G øe áYƒª› ¤EG Ò°ûj -

.á q°ü≤dG øe ±ó¡dG qÚÑj -

.á q°ü≤dG öUÉæY πq∏ëj -

.çGóMCÓd »æeõdG §ÿG º°Sôj -

.Qƒ£°ùdG ÚH áÄÑàîŸG ÊÉ©ŸG øY åëÑj -

. q¢üædG ‘ áq«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vƒj -

.á q°ü≤dG ‘ IÒãc øWGƒe ‘ ¢ü«î°ûàdG ≈∏Y q¢UÉ≤dG OÉªàYG πq∏©j -

.á q°ü≤dG øe IÈ©dG ¢ü∏îà°ùj -

äÉLÉàædG

.»LÉf ∫Éª÷ ¢ù«ªÿG Ωƒj iôL Ée -

.Qƒcóe óªMCG »∏©d á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒæa ¢ùjQóJ -

¢U Ö∏b º°SQ á°üb) IÒ°ü≤dG á q°ü≤∏d á«æØdG áHÉàμdG ,áª°SGƒ≤dG ˆGóÑY óªëŸ á«Hô©dG áHÉàμdG ‘ áeó≤e -

.( 84 -77


¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK Ö∏≤dG º°SQ ¢SQódG ¿GƒæY

قلب نبتة :Iô°ûY ájOÉ◊G IóMƒdG

.∞q«μàdG ,Aƒ°†dG ,ó«ª°ùàdG


63

áLòªædGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG ,IöTÉÑŸG IAGô≤dG á£°ûfCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

∞q«μàdG ¿Éc πgh ?iôNCG á°SQóe ¤EG Gƒ∏≤àfG ÉeóæY ºgQƒ©°T øY áÑ∏ q£dG ∫GDƒ°ùH á°üë∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?º¡«∏Y IójóL äÉª«∏©J ¢Vôa óMCG ∫hÉM πgh ?º¡«∏Y ÉkÑ©°U ójó÷G qƒ÷G ™e

º¡à∏«fl ‘ (»ægP º∏«a) áYÉæ°U º¡æe ójôj ¬fCGh ,IÒ°üb á q°üb Ωƒ«dG ¿ƒ°SQó«°S º¡fCG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG Èîj - 2

.á q°ü≤dG çGóMCG Qƒ°üJ (GÒeÉc) ¿ƒ∏ªëj º¡fCÉc á q°ü≤dG çGóMCG ™ÑàJ óæY

.áàeÉ°U IAGôb á q°ü≤dG IAGôb áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 3

øjCGh ?Égƒ“CGôb »àdG á q°ü≤dG ∫É£HCG øe ?á q°ü≤dG ÖJÉc øe :πãe áÑ∏ q£dG ≈∏Y áeÉY á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ìô£j - 4

?á q°ü≤dG º°SG ÖJÉμdG ≈Mƒà°SG øjCG øe ?É¡KGóMCG QhóJ

.Ihó≤dG IAGôb á q°ü≤dG øe GkAõL ºq∏©ŸG CGô≤j - 5

.á°ü≤∏d ájô¡÷G IAGô≤dÉH áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 6

‘ ≥∏ªëj ƒgh ÖJÉμdG IógÉ°ûe ™«£à°SCG »à∏«fl ‘) Év«ægP É kª∏«a ™æ°üj ∞«c áÑ∏ q£dG ΩÉeCG ºq∏©ŸG êòªæj - 7

(...ÖJÉμdG ¬Lh ≈∏Y ¢VÉ©àe’Gh ≥«°†dG iQCGh ,áaô¨dG QGóL πØ°SCG ™Ñ≤J áàÑædG É k°†jCG iQCGh ,áàÑædG

. q»ægòdG º∏«ØdG π«°UÉØJ øe ójõŸG ™ª‚h á q°ü≤dG πªμæ∏a ,É¡æe AõL ÉæfCÉc á q°ü≤dG çGóMCG ¢û«©f øëf - 8

.π°ù∏°ùàH çGóMC’G ¿ƒÑbGôjh º¡eÉeCG ¬ààÑfh ÖJÉμdG ¿hôj º¡fCÉH áÑ∏ q£dG äÓ«îàd ºq∏©ŸG ™ªà°ùj - 9

,áq«æØdG Qƒ q°üdGh ,¿GƒdC’G :πãe ,º∏«ØdG ôjƒ°üJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äGôKDƒŸG ¤EG áÑ∏ q£dG QÉ¶fCG ºq∏©ŸG âØ∏j - 10

.ÊÉμŸGh ÊÉeõdG AÉ°†ØdGh ,á q°ü≤dG AGƒLCGh ,ájOöùdG á¨∏dGh

.çGóMCÓd »æeõdG §ÿG ƒgh ,ìƒ∏dG ≈∏Y É v£N ºq∏©ŸG º°Sôj - 11

.É¡æjhóJ áÑ∏ q£dG ∞q∏μj hCG §FÉ◊G ≈∏Y É¡àÑãjh Ö«JÎdÉH á q°ü≤dG çGóMCG OöS áÑ∏ q£dG º∏©ŸG ∞q∏μj - 12

.ÉgógÉ°ûe ¢Vô©à°ùjh ,á≤HÉ°S á≤∏M É¡qfCÉc á q°ü≤dG ‘ ä qôe »àdG çGóMC’G áÑ∏ q£dG ™e ºq∏©ŸG ™LGôj - 13


»æ°ùM iógCG

¬≤jó°üd áàÑædG

¬FÉØ°T áÑ°SÉæÃ

»æ°ùM ™°Vh

πØ°SCG áàÑædG

QGó÷G

»æ°ùM ìöT

á«Ø«c ¬≤jó°üd

áàÑædÉH ájÉæ©dG

........

64

(π«∏ëàdG) óbÉædG ÒμØàdG

¤EG iôNC’G Ú©dÉHh ,á°ù«FôdG á«°üî°ûdG ¤EG Ú©H ¿hô¶æ«°S á∏MôŸG √òg ‘ º¡fCG ¤EG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¬qÑæj - 1

. qπ◊Gh Ió≤©dGh çGóMC’G

:πãe ;(π£ÑdG ÖJÉμdG) á°ù«FôdG áq«°üî q°ûdÉH ≥q∏©àJ á∏Ä°SCG ìô£j - 2

?GPÉŸh ?á q°ü≤dG ájGóH ‘ áàÑædG ¤EG ô¶æj π£ÑdG ¿Éc ∞«c •

?çGóMC’G ™HÉàJ ™e qÒ¨J …òdG Ée •

?ÖJÉμdG á«°üî°T âd qƒ– ∞«c •

?IòaÉædG øY áàÑædG á¡Lh πjƒ– ÖJÉμdG ∫hÉM GPÉŸ •

?áàÑædÉH ÖJÉμdG ábÓY â¡àfG ∞«c •

âdGƒJ ºK ,(Ió≤©dG) âeRCÉJh çGóMC’G äóYÉ°üJ ∞«ch á q°ü≤dG ógÉ°ûe π qeCÉJ ¤EG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ƒYój - 3

.ájÉ¡ædG ¤EG Év«dRÉæJ ógÉ°ûŸG

ÊÉ©ŸG øY åëÑdÉH πH ,ÜƒàμŸG ôgÉX º¡ah q¢üædG IAGô≤H ¿ƒØàμj ’ øjôgÉŸG AG qô≤dG q¿CG ¤EG ºq∏©ŸG Ò°ûj - 4

.Qƒ£°ùdG ÚH áÄÑàîŸG

:πãe ; q¢üædG AGQh Ée áaô©e ±ó¡H IóbÉædG á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ºq∏©ŸG ìô£j - 5

?á«≤«≤M áàÑf Oô› â°ù«dh G kõeQ áàÑædG ¿ƒμJ ¿CG øμÁ πg •

?áàÑædG ƒëf ÖJÉμdG ¬H ô©°T …òdG AGó©dG øe ¿ƒª¡ØJ GPÉe •

?"I qöû≤àŸG I qôØ°üŸG ¿GQó÷G":IQÉÑY »MƒJ nÕ •

?"¿ƒ«Y É¡bGQhC’ äóqdƒJh , qÖFöûJ É¡àjCGQ" :IQÉÑY ‘ áÄÑàîŸG ÊÉ©ŸG Ée •

?∞∏ÿG ¤EG ô¶æJ É¡fCÉc Égƒëf ¬JOƒY ºK IòaÉædG øY áàÑædG ≥æY q‹ ád’O Ée •

(QG qôØdG ôFÉ£dG) äÉYƒªéŸG ‘ πª©dG

á∏Ä°SCG øY áHÉLEÓd πª©dG ábQh ‘ IOƒLƒŸG qΩÉ¡ŸG º¡«∏Y ´Rƒjh ,äÉYƒª› â°S áÑ∏£dG º∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.ÉgGõëh á«æØdG É¡JÉª°S ¢UÓîà°SGh ,á°ü≤dG çGóMCG π«∏– ¤EG áaOÉ¡dG º∏©ŸG

áYƒª› πc øe ÖdÉW Ú«©àH (QG qôØdG ôFÉ£dG) á«é«JGÎ°SEG ≥jôW øY ¬«dEG â∏°UƒJÉe áYƒª› πc ¢Vô©J - 2

â≤ØJG Éeh ,¬àYƒªéŸ á∏cƒŸG áª¡ŸG º¡d É k°VQÉY äÉYƒªéŸG ÚH π q≤æà«a ,¬àYƒªéŸ GkÒØ°S ¿ƒμ«d

.º∏©ŸG øe áÑ°SÉæŸG á©LGôdG ájò¨àdG AÉ£YEGh ,∂dP á°ûbÉæe ºàjh ,¬«∏Y

.É¡«∏Y ≥ØàŸG äÉHÉLE’G áÑ∏£dG ¿ qhój - 3

É¡°ùØf äÉYƒªéŸG ≈∏Y ‹Éª÷G ¥ qhòàdGh ,π«∏ëàdGh º¡ØdGh ,ád q’ódGh ºé©ŸG á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ´ qRƒj - 4

.äÉHÉLE’G ≈∏Y ¥ÉØqJ’Gh É¡à°ûbÉæŸ

65

¤hC’G áYƒªéŸG

.∂dP í q°Vh ,É¡àjGóH øY á q°ü≤dG ájÉ¡f ‘ ¬à«°üî°T âØ∏àNG ,É¡jhGQh á q°ü≤dG ÖJÉc ƒg :π£ÑdG

á«fÉqãdG áYƒªéŸG

»g √ôμdGh ¢VÉ©àe’G ôYÉ°ûe âfÉc á q°ü≤dG ájGóH ‘ É¡fEG PEG ;áØ∏àfl ôYÉ°ûÃ q¢UÉ≤∏d »MƒJ âfÉc áàÑædG

OÉ¡°ûà°S’G ™e áàÑædG ƒëf q¢UÉ≤dG ôYÉ°ûe O qóM .á q°ü≤dG çGóMCG Q qƒ£J ™e ä qÒ¨J É¡æμd ,¬«∏Y Iô£«°ùŸG

. q¢üædG ‘ ∂dP ™°VGƒÃ

áãdÉqãdG áYƒªéŸG

?É¡àjÉ¡f âfÉc ∞«ch ?á q°ü≤dG çGóMCG âeRCÉJ øjCG .ΩRCÉàJh çGóMC’G ¤GƒàJ ÉeóæY »JCÉJ á q°ü≤dG Ió≤Y

á©HG qôdG áYƒªéŸG

»àdG á«æeõdG IÎØdG O qóMh ,áàÑædG OƒLh ™e áaô¨dG Éæd Q qƒ°U . q¢UÉ≤dG áaôZ ¿GQóL qnó©àj ⁄ á q°ü≤dG ¿Éμe

.á q°ü≤dG çGóMCG É¡à£Z

á°ùeÉÿG áYƒªéŸG

?áàÑædG åjóM øe ºàª¡a GPÉe ,AÉ«°TC’G øe GkÒãc ÉæJÈNCGh áàeÉ°U »gh áàÑædG âK qó–

á°SOÉ q°ùdG áYƒªéŸG

.∂dP qÚH .á q°ü≤dG ÉjÉæK ‘ áë°VGh ä’’O äGƒ°UC’Gh ¿GƒdCÓd

πª©dG ¥GQhCGÖ∏≤dG º°SQ

66

.ó°UôdG áªFÉb /á¶MÓŸG



1.áàeÉ q°üdG IAGô≤dG ó©H áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G øY Ö«éj

2.áWƒÑ°†e áª«∏°S ájô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j

3.¥É« q°ùdG ∫ÓN øe äÉª∏μdG ÊÉ©e ± qô©àj

4.áàÑædÉH ÖJÉμdG ábÓY ∞°üj

5.á q°ü≤dG øe ±ó¡dG qÚÑj

6.á q°ü≤dG öUÉæY πq∏ëj

7.çGóMCÓd »æeõdG §ÿG ≥ah á q°ü≤dG çGóMCG ÖqJôj

8.Qƒ£°ùdG ÚH áÄÑàîŸG ÊÉ©ŸG èàæà°ùj

9.á q°ü≤dG ‘ IOQGƒdG á«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vƒj

10.á q°ü≤dG øe IÈ©dG ¢ü∏îà°ùj


,áª°SGƒ≤dG ˆGóÑY óªëŸ (á«Hô©dG áHÉàμdG ‘ áeó≤e) ÜÉàc ‘ Ö∏b º°SQ á°ü≤d ájó≤ædG IAGô≤dG ¤EG óY -

ÉgCGôbGh ,É¡«a ó≤ædG •É≤f ºgCG π qé°Sh ,( 84 -77 ¢U Ö∏≤dG º°SQ á°üb) IÒ°ü≤dG á q°ü≤∏d á«æØdG áHÉàμdG

.∂FÓeR ≈∏Y


.IÉ«◊G äGÒ¨àe ™e ∞q«μàdGh º∏bCÉqàdG IQhöV -


67


.Ö°SÉæŸG »Jƒ q°üdG º«¨æàdG Ék«YGôe I qÈ©eh áë«ë°U ájô¡L IAGôb q¢üædG CGô≤j -

. q¢üædG ‘ Iójó÷G Ö«cGÎdGh äGOôØŸG qöùØj -

. q¢üædG ‘ á«YôØdGh á°ù«FôdG QÉμaC’G ¢ü∏îà°ùj -

. q¢üædG ‘ ∫Éª÷G øWGƒe qÚÑj -

.á«HÉéjE’Gh ,Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh ,AÉHOC’G ôjó≤J ¬jód ƒªæj -

äÉLÉàædG

.OGóM ÜƒjCG ∞°Sƒ«d √QÉKBGh ,¬ØbGƒe ,¬JÉ«M ,»æ«cÉμ°ùdG π«∏N -



¢ü°ü◊G OóY¢ü°üM çÓK IÉ«◊G ‘ ¬àØ°ù∏ah »æ«cÉμ°ùdG π«∏N ¢SQódG ¿GƒæY

من صفحات الحياة :Iô°ûY áãdÉãdG IóMƒdG

.IÒ q°ùdG ,áqjhGOƒ°ùdG áØ°ù∏ØdG ,áØ°ù∏ØdG


(áHƒLCGh á∏Ä°SCG ,IöTÉÑŸG IAGô≤dG á£°ûfCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

:‘ áÑ∏ q£dG á°ûbÉæÃ ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.(ájÒZ IÒ°S) q¢üæ∏d »HOC’G ´ƒædG •

.OôØdG IÉ«M ‘ ÉgôKCGh IÉ«◊G ¤EG áq«HÉéjE’G Iô¶ædG •

.áq«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG áq«ªgCG •

.Ihó≤dG IAGôb q¢üædG ºq∏©ŸG CGô≤j - 2

.IÉcÉëŸG IAGôb q¢üædG áÑ∏ q£dG CGô≤j - 3

.ºé©ŸÉH áfÉ©à°S’ÉH áÑ©°üdG äGOôØŸG áÑ∏ q£dG qöùØj - 4


68

(∑QÉ°T - kÓ«eR ≥àfG -ô qμa) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.(∑QÉ°T -Ó«eR ≥àfG - ô qμa ) á«é«JGÎ°SEG ≥ah q¢üædG QÉμaCG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 1

.(....,6 ,4 ,2) »LhR OóY øe É¡æe qπc ∞qdCÉàj ;Ékbôa áÑ∏£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 2

hCG á≤«bO) ‘ ∫GDƒ°ùdG qπM ‘ √óMh ÖdÉW qπc ô qμØj ¿CG Ö∏£jh , q¢üædÉH §ÑJôj k’GDƒ°S ºq∏©ŸG ìô£j - 3

.ÒμØàdG AÉæKCG ‘ ΩÓμdG hCG ∞ q°üdG ‘ ∫ qƒéàdÉH º¡d íª°ùj ’h ,(ÚàæKG

:á«JB’G á∏Ä°SC’ÉH ºq∏©ŸG Ú©à°ùj - 4

?¬ØWÉ©Jh ¬àÑfi ‘ »æ«cÉμ°ùdG ¬«dEG ™∏£àj ¿Éc …òdG Ée •

?ÉØ«M á°SQóe ¤EG ¬JGQÉjR ióMEG ‘ ´ƒe qódÉH »æ«cÉμ°ùdG π«∏N Éæ«Y âbQhôZG GPÉŸ •

?»æ«cÉμ°ùdG É¡«∏Y ô£oa »àdG äÉØ q°üdG Ée •

?√ô¶f á¡Lh ≥ah ¿É°ùfEG πc ‘ ÒÿG Ö≤Jôj »æ«cÉμ°ùdG ¿Éc GPÉŸ •

?ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øe »æ«cÉμ°ùdG ∞bƒe Ée •

?ΩÓμdG »HÉf ™ª°ùj ÉeóæY »æ«cÉμ°ùdG π©Øj ¿Éc GPÉe •

.»æ«cÉμ°ùdG ¬H øeBG …òdG I qƒ≤dG CGóÑe í q°Vh •

.»æ«cÉμ°ùdG É¡H øeBG »àdG ìôØdG áØ°ù∏a qÚH •

‘ ( q»FÉæK ƒëf ≈∏Y) ¬©e ¢ûbÉæàj ¬àYƒª› øe ¬d ôNBG kÓ«eR ÖdÉW qπc »≤àæj ¿CG áÑ∏£dG ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j - 5

.≥FÉbO çÓK ‘ ∫GDƒ°ùdG áHÉLEG

.IóMGh áHÉLEG øjhóJh ∫GDƒ°ùdG á°ûbÉæe ‘ É k©e ácQÉ°ûŸG IóMGƒdG áYƒªéŸG OGôaCG ™«ªL ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j - 6

.∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ‘ É¡∏qãª«d áYƒªéŸG øe Év«FGƒ°ûY áÑ∏£dGóMCG ºq∏©ŸG QÉàîj - 7

.º¡JÉHÉLEG øY áÑ∏£∏d á©LGQ ájò¨J Ω qó≤j - 8

(è∏ãdG äGôc) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG

:è∏ãdG äGôc áÑ©∏d ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj

.AÉ°†«H ábQh ≈∏Y q¢üædG øY k’GDƒ°S ÖdÉW πc Öàμj - 1

.IÒ¨°U è∏K Iôc πμ°T ≈∏Y ábQƒdG ÖdÉ£dG π©éj - 2

.AóÑdG IQÉ°TEG ºq∏©ŸG »£©j - 3

.∞bƒàdG IQÉ°TEG ºq∏©ŸG »£©j ÉeóæY q’EG ∞qbƒàdÉH º¡d íª°ùj ’h ,É k°†©H º¡°†©H ≈∏Y è∏ãdG äGôc áÑ∏ q£dG »eôj - 4

.AóÑdG øe á≤«bO ó©H ∞qbƒàdG IQÉ°TEG ºq∏©ŸG »£©j - 5

É kWöT ¢ù«d) .ábQƒdG ‘ OƒLƒŸG ∫GDƒ q°ùdG øY Ö«éjh ,É¡ëàØjh ,IóMGh áq«é∏K Iôc ÖdÉW qπc §≤à∏j - 6

.(É¡©«ªL É¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G ¢VôY

69

πª©dG ábQh

:»JB’G ™bƒŸG ≈∏Y »æ«cÉμ°ùdG π«∏N øY »≤FÉKƒdG º∏«ØdG IógÉ°ûe á°üë∏d ≥HÉ°S âbh ‘ áÑ∏£dG º∏©ŸG ∞∏μj -

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ¬«a ¿ƒÑ«éj ôjô≤J OGóYEGh (https://www.youtube.com/watch?v=7ts3d7Z-BFM)

?≈àeh ?»æ«cÉμ°ùdG π«∏N ódh øjCG - 1

?√ódGh πª©j ¿Éc GPÉe - 2

?»æ«cÉμ°ùdG ê qôîJ øjCG øe - 3

?(∑Qƒjƒ«f) ‘ »æ«cÉμ°ùdG »≤H ºc - 4

?»æ«cÉμ°ù∏d ÜÉàc ∫ qhCG º°SG Ée - 5

?»æ«cÉμ°ùdG πª©j ¿Éc GPÉe - 6

?»æ«cÉμ°ùdG √Gôj Ée ≥ah ºq∏©ŸGh á°SQóŸG øe qπc ÖLGh Ée - 7

.¬JÉHÉàc ‘ »æ«cÉμ°ùdG Üƒ∏°SCG qÚH - 8

.øjódGh ¥ rô p©dG :å«M øe ¢SÉædG ™e ¬∏eÉ©J ‘ »æ«cÉμ°ùdG ô¶f á¡Lh í q°Vh - 9

.∂dP í q°Vh ?»æ«£°ù∏ØdG ™ªàéŸG ‘ Éª¡à°Uôa »æ«cÉμ°ù∏d …ƒ°†¡ædG ôμØdGh áKGó◊G äóLh πg -10

?¬Ñàc »æ«cÉμ°ùdG ´ qOh ∞«c -11

πª©dG ¥GQhCGIÉ«◊G ‘ ¬àØ°ù∏ah »æ«cÉμ°ùdG π«∏N

70




1.≈æ©ŸÉH qπîJ ’ áÑ°SÉæe áYöùH CGô≤j

2.áWƒÑ°†e áª«∏°S IAGôb q¢üædG CGô≤j

3.Ahô≤ŸG ≥ah ¬Jƒ°U ¿ qƒ∏j

4.Iójó÷G äGOôØŸG qöùØj

5. q¢üædG QÉμaCG RôHCG ¢ü∏îà°ùj

6. q¢üædG ‘ áq«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vƒj




.IÉ«◊G ¤EG áq«HÉéjEG Iô¶f πª– »àdG QÉ©°TC’Gh ºμ◊Gh äGQÉÑ©dG øe G kOóY ™ªLG -

‘ »HÉéjE’G ÒμØàdG ôKCG qÚHh ,¬æe ådÉãdG π°üØdG CGôbGh ,(»≤ØdG º«gGôHE’ ÒμØàdG I qƒb) ÜÉàc ¤EG óY -

.¬JÉMƒªW ≥«≤– ≈∏Y ¿É°ùfE’G IóYÉ°ùe

,¬æe (17-9) äÉëØ°üdG CGôbGh ,¿ÉbƒW ihóØd (áÑ©°U á∏MQ á«∏ÑL á∏MQ) á«JGòdG IÒ°ùdG ÜÉàc ¤EG óY -

.É¡«a äôqKCG »àdG IôμÑŸG É¡àdƒØW äÉ£fi RôHCG O qóMh


.»≤FÉKƒdG º∏«ØdG IógÉ°ûeh (Üƒ«Jƒ«dG) ™bƒe ¤EG IOƒ©dG -

.(è∏ãdG äGôc áÑ©d ) ºq∏©àdG ‘ ÜÉ©dC’G ∞«XƒJ -


((44))á qjƒ¨q∏dG ÉjÉ°†≤∏d á q«≤«Ñ£J êPÉ‰á qjƒ¨q∏dG ÉjÉ°†≤∏d á q«≤«Ñ£J êPÉ‰

72


¤EG Ö∏£j ºK ,DƒqÑæJ ,¿ƒeCÉe ,òNCG :πãe øe IQƒÑ°ùdG ≈∏Y äÉª∏c çÓK áHÉàμH ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

QÉ«©ŸG ,ºq∏©ŸG IóYÉ°ùe ÒZ øe äÉYƒª› çÓK ¤EG äÉª∏μdG ∞«æ°üàd G kQÉ«©e GƒMÎ≤j ¿CG ¬àÑ∏W

.(ÉgôNBG ,É¡£°Sh ,É¡dhCG :áª∏μdG øe Iõª¡dG ™°Vƒe) :ƒg í«ë q°üdG

áHÉLE’G øe Úæ qμªàe GƒfƒμJ ¿CG Öéj :¬àÑ∏W Èîjh ,á«JB’G ä’DhÉ°ùàdG IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ºq∏©ŸG π qé°ùj - 2

:¢SQódG ájÉ¡f ‘ á«JB’G á∏Ä°SC’G øY

?áHÉàμdGh ≥£ædG ‘ ™£≤dGh π°UƒdG »Jõªg ÚH ¥ôØdG Ée •

?∫É©aC’Gh AÉª°SC’G øe π°UƒdG Iõªg ™°VGƒe Ée •

?∫É©aC’Gh AÉª°SC’G øe ™£≤dG Iõªg ™°VGƒe Ée •

?á£ q°SƒàŸG Iõª¡dG áHÉàc óYGƒb Ée •

?áa qô£àŸG Iõª¡dG áHÉàc óYGƒb Ée •

((IÈÿÉH ºq∏©àdG) ƒ°ùμ«L á≤jôW) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.áa qô£àŸG Iõª¡dG ,á£°SƒàŸG Iõª¡dG ,™£≤dGh π°UƒdG »Jõªg :AGõLCG áKÓK ¢SQ qódG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.(5 -1) øe ÉgOGôaCG ºqbôjh ,áq«∏°UC’G äÉYƒªéŸG ≈ qª°ùJ äÉYƒª› çÓK ºq∏©ŸG π qμ°ûj - 2


.•GôÿG óªMC’ qπ◊Gh á∏μ°ûŸG ,»Hô©dG AÓeE’G ‘ Iõª¡dG -

.º«gGôHEG º«∏©dG óÑ©d áq«Hô©dG áHÉàμdG ‘ º«bÎdGh AÓeE’G -

.OÉjR óªfi ó©°ùŸ AÓeE’G ¢SƒeÉb -


Iõ``ª¡dG ,™``£≤dG Iõ``ªg ,π``°UƒdG Iõ``ªg

.áa qô£àŸG Iõª¡dG ,á£°SƒàŸG


.™£≤dGh π°UƒdG »Jõªg ÚH ¥ôØdG ± qô©àj -

.™£≤dGh π°UƒdG »Jõªg ™°VGƒe qÚÑàj -

.á£°SƒàŸG Iõª¡dG áHÉàc óYGƒb ± qô©àj -

.áa qô£àŸG Iõª¡dG áHÉàc óYGƒb ± qô©àj -

äÉLÉàædG


¢ü°ü◊G OóY¿Éà°üM Iõª¡dG ¢SQódG ¿GƒæY


73

,(IÈÿG äÉYƒª›) ≈ qª°ùJ IójóL áq«°SÉªN äÉYƒª› π«μ°ûàH ,äÉYƒªéŸG √òg OGôaCG ™jRƒJ ó«©j - 3

.¬°ùØf ºbôdG ¿ƒ∏ªëj øjòdG ,á«∏°UC’G äÉYƒªéŸG ‘ øjOƒLƒŸG OGôaC’G ™«ªL É¡æe qπc qº°†Jh

π°UƒdG »Jõª¡H q¢üàîà°S ¤hC’G áYƒªéŸÉa ;¬H IÒÑN íÑ°üJh óMGh ´ƒ°VƒÃ áYƒª› πc ¢üàîà°S - 4

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,áa qô£àŸG Iõª¡dÉH ¢üàîà°S áãdÉãdGh ,á£°SƒàŸG Iõª¡dÉH q¢üàîà°S á«fÉãdG áYƒªéŸGh ,™£≤dGh

IÈÿG äÉYƒª›Iõª¡dG

¤hC’G áYƒªéŸG™£≤dGh π°UƒdG ÉJõªg

á«fÉãdG áYƒªéŸGá£°SƒàŸG Iõª¡dG

áãdÉãdG áYƒªéŸGáaô£àŸG Iõª¡dG

¿ƒμ«°S qºK øeh , q∞°üdG ÜqÓW OóYh ΩAÓàj ÉÃ ÌcCG hCG ÜqÓW á°ùªN øe IÈN áYƒª› πc ∞dCÉàJ - 5

á°ùªNh ,á£°SƒàŸG Iõª¡dÉH AGÈN Ü qÓW á°ùªNh ,™£≤dGh π°UƒdG »Jõª¡H AGÈN Ü qÓW á°ùªN Éæjód

.áa qô£àŸG Iõª¡dÉH AGÈN º¡∏ãe

.¬H á q°üàîŸG ´ƒ°VƒŸÉH ≥q∏©àJ πªY ábQh IÈN áYƒª› qπc ≈∏Y ºq∏©ŸG ´ qRƒj - 6

.™£≤dGh π°UƒdG »Jõª¡H á q°üàîŸG ¤hC’G áYƒªéŸG (1) πª©dG ábQh •

.á£°SƒàŸG Iõª¡dÉH á q°üàîŸG á«fÉãdG áYƒªéŸG (2) πª©dG ábQh •

.áaô£àŸG Iõª¡dÉH á q°üàîŸG áãdÉãdG áYƒªéŸG (3) πª©dG ábQh •

.πª©dG ábQƒH IóMGƒdG áYƒªéŸG áÑ∏W ¢ûbÉæàj - 7

IójóL äÉYƒª› ¢ùªN áf qƒμe ,(áq«∏°UC’G áYƒªéŸG) ΩC’G áYƒªéŸG ¤EG äÉYƒªéŸG ∂dP ó©H ºq∏©ŸG ó«©j - 8

π°UƒdG »Jõª¡H q¢üàfl ÖdÉW É¡«a ¿ƒμ«°S ¤hC’G áYƒªéŸÉa ,É¡æe áY qôØàeh á≤HÉ°ùdG IÈÿG äÉYƒª› øY á≤ãÑæe

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,áa qô£àŸG Iõª¡dÉH q¢üàfl ådÉK ÖdÉWh ,á£°SƒàŸG Iõª¡dÉH q¢üàfl ôNBG ÖdÉWh ,™£≤dGh

á«∏°UC’G äÉYƒªéŸGΩC’G äÉYƒªéŸG

¤hC’G áYƒªéŸG1

á°ùeÉÿG áYƒªéŸG5

áãdÉãdG áYƒªéŸG3

á©HGôdG áYƒªéŸG4

á«fÉãdG áYƒªéŸG2

.¬Yƒ°Vƒe ‘ qπc AGÈN ÜÓW áKÓK É¡«a áq«∏°UCG áYƒª› qπc - 9

.iôNC’G äÉYƒ°VƒŸÉH AGÈÿG ¬FÓeR ¤EG É¡∏≤æjh ¬JÈN ÒÑN ÖdÉW qπc ìöûj - 10

.äÉYƒªéŸG ‘ áÑ∏ q£dG AGOCG á©HÉàŸ Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG q∞Xƒj - 11

74

™£≤dGh π°UƒdG ÉJõªg

(1) πª©dG ábQh

:É¡«∏j É qªY ÖLCG ºK ,á«JB’G äÉª∏μdG CGôbG -1

πeC’G ,¢ShOôØdG ,¥ÓNC’G

?á≤HÉ°ùdG äÉª∏μdG ÉJQ qó°üJ Úà∏dG ΩÓdGh ∞dC’G » qª°ùf GPÉe - CG

? kÓ°Uh á≤HÉ°ùdG äÉª∏μdG ‘ Iõª¡dG äAÉL GPÉŸ - Ü

. kÓq∏©e á«JB’G äÉª∏μdG ‘ Iõª¡dG qº°S -2

. n±nöTCG ,hCG ,ÒeCG , ró¡nàLG ,êÉàæà°SG ,ICGôeG , nó n¡àLG

. kÓq∏©e á«JB’G ∫É©aC’G ‘ Iõª¡dG º°SQ ‘ CÉ£ÿG Ü qƒ°U -3

. n∂ndƒM Ée r∞°ûμà°SEG - CG

.∫Ée ÖdÉWh ,πªY ÖdÉW :¿É©Ñ°ûj ’ ¿ÉæKEG - Ü

.IOÉaEG ÒN pÜÉàμdG øe oä róaG - L

πª©dG ¥GQhCG

75

á£ q°SƒàŸG Iõª¡dG

(2) πª©dG ábQh

?áq«Hô©dG ‘ äÉcô◊G iƒbCG Ée -1

:á«JB’G äÉª∏μdG ‘ É¡«∏Y äAÉL »àdG IQƒ q°üdÉH Iõª¡dG º°SQ ÖÑ°S í q°Vh -2

. q» pF rôe ,» pF oQ , qø pÄnj , n¢ùrÄ pH ,ánÄ pa ,¿rCÉ n°T ,±hDhQ ,á qª pFnCG

:»JCÉj ÉŸ áë«ë°üdG áHÉLE’G ÎNG -3

(áF uôdG ,ICG uôdG) ÖFGƒ q°ûdG øe Ω qódG á«≤æJ ........... ∞FÉXh øe - CG

(¢ùrÄoÑdG ,¢SrDƒoÑdG) ........... ìÉàØe ¢SCÉ«dG - Ü

πª©dG ¥GQhCG

76

áaô£àŸG Iõª¡dG

(3) πª©dG ábQh

:Ö°üf øjƒæJ á«JB’G äÉª∏μdG ¿ qƒf -1

.A r¢ûnf ,A rπ pe ,A»∏e ,AGƒg ,Ahõ› ,AõL ,Aƒ°Vh ,A»°†e

:á«JB’G äÉª∏μdG ‘ É¡«∏Y äAÉL »àdG IQƒ°üdÉH Iõª¡dG º°SQ ÖÑ°S í q°Vh -2

.CG nóÑe ,DƒodDƒd ,DƒtÑæJ ,AÉ°ùe ,Ç pOÉÑe ,A r§H

: kÓq∏©e á«JB’G πª÷G ‘ Iõª¡dG º°SQ ‘ CÉ£ÿG Ü uƒ°U -3

.¿GƒjódG øe kAõL oäCGôb

.óMC’ kAƒ°S ôª°†J ’

. q≥M Ò¨H kCÉ«°T ròNCÉJ ’

πª©dG ¥GQhCG

77

:á«JB’G πª÷G ‘ IOQGƒdG AÉ£NC’G Ü qƒ°U -

. kÓ«d äÉbô£dG ‘ …óMh Ò q°ùdG ≈∏Y A oôLCG ’ •

.ºμ°ShQO ‘ Ghó¡àLG ,»FÉbó°UCG Éj ,GkAÉLQ •

.øWƒdG oOÉ°üàbEG ¢û©àfEG •


:»JB’G ∫hó÷G πªcCG

áª∏μdGÉ¡Jõªg ´ƒfÖÑ°ùdG

πªàcGπ°Uh(πªàcG) »°SÉªîdG π©ØdG »°VÉe

nô neCG

nê nôNCG

ÜGôàbG

nπnÑ≤à°SG

r™ nª rLG

¿É°ùMEG

r¿EG

GPEG

n¿PCÉà°SG

Ghó©àHG

rº p∏à r°SG

q»LÓY •É°ûf

78


.™£≤dGh π°UƒdG ÉJõªg :´ƒ°VƒŸG


1.™£≤dGh π°UƒdG Iõªg ±ô©nj

2.™£≤dGh π°UƒdG Iõªg ™°VGƒe qÚ©j

3.ΩÓμdG ‘ ™£≤dGh π°UƒdG Iõªg IóFÉa qÚÑj

4.º«∏°S ƒëf ≈∏Y ¬àHÉàc ‘ ™£≤dGh π°UƒdG Iõªg ∞ qXƒj

5.™£≤dG Iõªgh π°UƒdG Iõªg ÚH ¥ qôØj


.(IÈÿÉH ºq∏©àdG) äÉYƒª› ‘ ºq∏©àdG :´ƒ°VƒŸG


1.»YÉª÷G πª©dG ‘ ÖZôj

2.IÈÿG ºq∏©J ‘ ÖZôj

3.áª«∏°ùdG IQGOE’Gh IOÉ«≤dÉH ∞°üqàj

4.áqbóH ¬FÓeR ¤EG É¡μ∏àeG »àdG IÈÿG π≤æj

5 .á≤ãH ¬FÓeR ¤EG É¡μ∏àeG »àdG IÈÿG π≤æj




.‘É≤ãdG √ó«°UQh ÖJÉμdG AGOCG ¬H ¢SÉ≤j ≥«bO qöTDƒe ¬àeÓ°ùa ,ÉæJÉ«M ‘ ÒÑ©àdGh π°UGƒà∏d á qª¡e á∏«°Sh AÓeE’G -


79


.»ëLGôdG √óÑ©d q…ƒëqædG ≥«Ñ£qàdG -


.≈æãŸÉH ≥ë∏ŸG ,™HÉàdG ,…ƒæ©ŸG ó«cƒàdG ,»¶Ø∏dG ó«cƒàdG


.…ƒæ©ŸGh »¶Ø∏dG ó«cƒàdG »eƒ¡Øe ±ô©j -

.¬Yƒf qÚÑjh á∏ãeC’G ‘ ó«cƒàdG O qóëj -

.√ÒZ øe …ƒæ©ŸG ó«cƒàdG õq«Á -

.É veÉJ ÉkHGôYEG ó«cƒàdG Üô©j -

.¬«YƒæH ó«cƒàdG ≈∏Y ¬FÉ°ûfEG øe á∏ãeCG »£©j -

äÉLÉàædG

بين ا$صالة والحداثة

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM ó«cƒàdG ¢SQódG ¿GƒæY

:á°SOÉ°ùdG IóMƒdG

á«FGô≤à°S’G á≤jô£dGh ,(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

:™HGƒàdG ∫ƒM áÑ∏ q£dG iód á≤HÉ q°ùdG äÉeƒ∏©ŸG á©LGôÃ á°üë∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?™HGƒàdG Ée •

?º°S’G Gò¡H â« qª°S GPÉŸ •

?™HGƒàdG øe ó«cƒàdG qó©j πg •

:Ú«JB’G ÚdÉãŸG ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 2

. ]21 ájB’G ,ôéØdG IQƒ°S] | } •

.á°SQóŸG ¤EG ¬ o°ùØf ôjRƒdG AÉL •

:á«JB’G á∏Ä°SC’G ìô£jh ∫hC’G ∫ÉãŸG πeCÉJ ¤EG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 3

?ÚJôe ÉJQ qôμJ ¿Éà∏dG ¿Éàª∏μdG Ée •

?QGôμàdG √OÉaCG …òdG ≈æ©ŸG Ée •

?ó«cƒàdG øe ´ƒædG Gòg »ª°ùf GPÉe •

?É¡à– •ƒ£îŸG (É vcO) áª∏c ÜGôYEG Ée •

80

.É¡à– •ƒ£îŸG áª∏μdG π qeCÉJh ÊÉãdG ∫ÉãŸG IAGôb áÑ∏ q£dG ∞∏μj - 4

.≥HÉ°ùdG ∫ÉãŸG ÚHh É¡æ«H ¥ôØdGh ,»HGôYE’G É¡©bƒeh ,ÉgÉæ©e ‘ áÑ∏ q£dG ¢ûbÉæj - 5

.áÑ∏ q£dG É¡«dEG π°UƒJ »àdG IóYÉ≤dG ºq∏©ŸG ¿hój - 6

.É¡«a º¡°ûbÉæjh ÜÉàμdG ‘ IOƒLƒŸG á∏ãeC’G ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 7


.á°ùfÉéàe ÒZ äÉYƒª› ™HQCG áÑ∏ q£dG º∏©ŸG º°ù≤j - 1

.O qófi âbh ‘ áHÉLE’G ≈∏Y ≥ØàJh ¬«a QhÉ°ûàJ ∫GDƒ°S áYƒª› qπμd :áÑ∏ q£dG ≈∏Y äÉÑjQóàdG ´ qRƒj - 2

.O qóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H É¡àHÉLEG áYƒª› πc ¢Vô©J - 3

.É¡æjhóJ áÑ∏£dG ∞q∏μjh ,äÉHÉLE’G ≈∏Y ºq∏©ŸG Öq≤©j - 4

ájò¨àdG Ωó≤jh ,äÉHÉLEÓd ™ªà°ùj ºK ,É¡q∏◊ Ékàbh O qóëjh ,äÉYƒªéŸG ≈∏Y πª©dG ábQh ºq∏©ŸG ´Rƒj - 5

.áÑ°SÉæŸG á©LGôdG

81

ó«cƒàdG πª©dG ábQh

: q§N ¬à– Ée ‘ ó«cƒàdG ´ƒf O qóM -1

.]30 ájB’G ,ôé◊G IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb - CG

.]154 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb - Ü

:ôYÉ°ûdG ∫Éb - L

ÉfÓ pc pó¡ŸG øe o√Éæ`` r©°VQ rónb …òqdG pó r¡ n©dG ≈∏Y oâNCG Éj oøëf

.]6-5 ¿ÉàjB’G ,ìöûdG IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb - O

:»JCÉj Ée ‘ √ÒZ øe ó«cƒàdG õq«e -2

:âHÉK øH ¿É°ùM ∫Éb - CG

…Oh rò pe o∞« q°ùdG o≠∏Ñj ’ Ée o≠∏Ñjh Éª ogÓ pc p¿Ée pQÉ°U »Ø« n°S nh ÊÉ°ùd

.á©HG qôdG áYÉ q°ùdG ΩÉ“ ‘ ÚàÑ«Ñ£dG Éà∏c AÉL - Ü

.Éª¡FÉæHCG ≈∏Y ¿ÉØ£©j Éª¡«∏c øjódGƒdG s¿EG - L

.Éª¡FÉæHCG ≈∏Y ¿ÉØ£©j øjódGƒdG Óc s¿EG - O

:»JCÉj Ée ‘ §N ¬à– Ée ÜôYCG -3

. náfÉeC’G náfÉeC’G :ÖdÉ q£∏d ºq∏©ŸG - CG

.Éª¡«à∏c Úà q°ü≤dG oäCGôb - Ü

.I qôe ÒZ É¡ n°ùØf ná«MöùŸG oäógÉ°T - L

82

.…ƒæ©ŸGh »¶Ø∏dG ¬«YƒæH ó«cƒàdG ≈∏Y á∏ãeCG øY åëHGh , qºY AõL / ËôμdG ¿BGô≤dG ¤EG óY -


.QÉÑàNG / º∏bh ábQh

:»JCÉj Ée ‘ áë«ë°üdG áHÉLE’G õeQ ∫ƒM IôFGO ™°V -1

:Éà∏ch Óc Üô©J

.≈æãŸG Òª°V ¤EG ÉàØ«°VCG GPEG IQó≤ŸG äÉcô◊ÉH - CG

.ÉªgôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG äÉcô◊ÉH - Ü

.É kªFGO ≈æãŸÉH ≥ë∏ŸG ÜGôYEG - L

.≈æãŸG Òª°V ¤EG ÉàØ«°VCG GPEG ≈æãŸÉH ≥ë∏ŸG ÜGôYEG - O

.¬q∏c ∫ÉŸÉH ä qÓ©dG ≈∏Y OGƒL :ôYÉ°ûdG ∫ƒb ‘ (¬q∏c) áª∏c Üô©J -2

G kó«cƒJ - O Ékà©f - `L CGóàÑª∏d GkÈN - Ü ¬«dEG ÉkaÉ°†e - CG

:»g (ÉªgÓc p¿GƒYóŸG ö†M) á∏ªL ‘ q§N É¡à– »àdG áª∏μ∏d á«HGôYE’G áeÓ©dG -3

.IôgÉ¶dG áª°†dG - Ü .IQó≤ŸG áª°†dG - CG

.≈æãe ¬fC’ ∞dC’G - O .≈æãŸÉH ≥ë∏e ¬fC’ ∞dC’G - L

:áÁôμdG ájB’G ‘ ó«cƒàdG ,]36 ájB’G ,¿ƒæeDƒŸG IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb -4

.ó scDƒe á«fÉãdGh »¶Ød ó«cƒJ ¤hC’G äÉ¡«g - CG

.…ƒæ©e ó«cƒJ á«fÉãdGh ó scDƒe ¤hC’G äÉ¡«g - Ü

.»¶Ød ó«cƒJ á«fÉãdGh ó scDƒe ¤hC’G äÉ¡«g - L

.»¶Ød ó«cƒJ Úàª∏μdG Óc - O

:¿Éëàe’G ‘ Éàë‚ ÚàÑdÉ q£dG Éà∏c :á∏ªL ‘ (Éà∏c) ÜGôYEG -5

.≈æãŸÉH ≥ë∏e ¬qfC’ ;∞dC’G ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe CGóàÑe - CG

.≈æãŸÉH ≥ë∏e ¬qfC’ ;∞dC’G ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe …ƒæ©e ó«cƒJ - Ü

.√ôNBG ≈∏Y IQ qó≤ŸG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe CGóàÑe - L

.√ôNBG ≈∏Y IQ qó≤ŸG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe …ƒæ©e ó«cƒJ - O


83

:Üƒ°üæe …ƒæ©e ó«cƒJ ≈∏Y …ƒà– »àdG á∏ª÷G -6

.óé°ùŸG ‘ º¡©«ªL áÑ∏ q£dG ≈q∏°U - CG

.í«ë°U ÚjCGôdG Óc - Ü

.É¡q∏c Ió«°ü≤dG oâ¶ØM - L

.øjƒYóŸG ™«ªL oâ∏Ñ≤à°SG - O

:CÉ£N á«JB’G πª÷G ióMEG -7

.º¡ n°ùØfCG áÑ∏ q£dÉH oä rQôe - CG

.É¡s∏c ÊÉæ°SCG oâ r°üëah ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW oä rQR - Ü

.ΩGôμdG ±ƒ« q°†dÉH kÓgCG kÓgCG - L

.Éª¡«à∏c Úà q°ü≤dG oäCGôb - O

.∂àdÉ≤e ‘ ó«cƒàdG ¢SQO ‘ ¬àªq∏©J Ée É kØXƒe á°SQóŸG äÉμ∏à‡ ¿ƒ°U É¡«a ó qcDƒJ ádÉ≤e ÖàcG -


84

óYGƒ≤dG ¢ùjQóJ ‘ á«°SÉ«≤dG á≤jô£dGh ,( q»ë«°VƒJ ¢VôY) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

.äÉ≤à°ûª∏d á«ª«gÉØe á£jôN ¢Vô©H ºq∏©ŸG ó¡Á - 1

´GƒfCG

äÉ≤à°ûŸG

º°SG

∫ƒ©ØŸG

º°SG

πYÉØdGº°SG

¬``````dB’G

º°SG

¿ÉμŸG

º°SG

¿ÉeõdG º°SG

π«°†ØàdG

á¨«°U

á¨dÉÑŸG

áØ°üdG

á¡Ñ°ûŸG


.…hÓªë∏d ± qöüdG qøa ‘ ±ô©dG Gò°T -

.ÊÉäC’G ó«©°ùd áq«Hô©dG á¨q∏dG óYGƒb ‘ õLƒŸG -


.á¨dÉÑŸG á¨«°U,¿ÉμŸG º°SG ,ádB’G º°SG


.ádB’G º°SG Ωƒ¡Øe ± qô©àj -

.ádB’G º°SG ¿GRhCG ± qô©àj -

.∫É©aC’G øe ádB’G º°SG Æƒ°üj -

.É kë«ë°U É k£Ñ°V ádB’G º°SG §Ñ°†j -

.á∏ãeC’G ‘ á¨dÉÑŸG á¨«°U øe ¿ÉμŸG º°SG øe ádB’G º°SG õq«Á -

. q¢üædG øe ádB’G º°SG êôîà°ùj -

äÉLÉàædG

بين ا$صالة والحداثة

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM ádB’G º°SG ¢SQódG ¿GƒæY

:á°SOÉ°ùdG IóMƒdG

85

.IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ¬fGRhCGh ádB’G º°SG Ωƒ¡Øe ºq∏©ŸG ¿ qhój - 2

:»JB’G ∫hó÷G ≥ah ádB’G º°SG ¿GRhCG øe ¿Rh πc ≈∏Y á∏ãeCG AÉ£YEG áÑ∏ q£dG ∞q∏μj - 3

∫ƒYÉa ádÉqn©a á∏© rØ pe ∫É© rØ pe π© rØ pe

(øjQÉªàdGh äÉÑjQóàdG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

.ÜÉàμdG ‘ IOQGƒdG äÉÑjQóàdG qπM áÑ∏£dG º∏©ŸG ∞q∏μj - 1

.äÉÑjQóàdG qπM AÉæKCG ‘ É k°TÉ≤f ºq∏©ŸG ôjój - 2

.áeRÓdG á©LGôdG ájò¨àdG Ω qó≤j - 3

.´ƒ°Vƒª∏d º¡ª¡a º««≤àd áÑ∏£dG ≈∏Y πªY ábQh ´ qRƒj - 4

86

ádB’G º°SG πª©dG ¥GQhCG

πª©dG ábQh

:¬æe ≠«°U …òdG π©ØdG ôcPGh ,á«JB’G á∏ãeC’G ‘ ádB’G º°SG qÚY -1

.Ék«°TÉe »∏ªY ¤EG âÑgòa IQÉ« q°ùdG ìÉàØ pe â©°VCG - CG

.]84 ájB’G ,Oƒg IQƒ°S] | } - Ü

.πª©dG ¥GQhCG õ«¡éàd É v°ü n≤ peh ÉkÑ n≤rã peh É k°ùnÑ rμ pe Ωƒ«dG âjÎ°TG - `L

.ñÉØræ pe ¤EG áLG qQO ÖcGQ qπc êÉàëj - O

:§Ñ°†dG ™e á«JB’G ∫É©aC’G øe ádB’G º°SG ≠°U -2

.iCGQ ,iƒc , s¥O , nΩôa , n§°ûe , nçôM , nÖ≤K , nÜQR

:á«JB’G á∏ãeC’G ‘ äÉ≤à°ûŸG øe √ÒZ øe ádB’G º°SG õq«e -3

pìG sô÷G ™ n°†rÑ pªc p¥hô©dG ÚH kÓ¨∏¨àe »∏NGO ‘ ≈°SC’G »°ûÁ - CG

.]35 ájB’G ,QƒædG IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb - Ü

.QGò r¡pŸG πLôdG »æÑé©j ’ - L

.AÉ£ r©pe πLQ »HCG - O

:ƒg ,(¥ôW) π©ØdG øe »°SÉ«≤dG ádB’G º°SG -4

¥G qôW - O áb nô r£ ne - `L áb nô r£ pe - Ü ¥ nô r£ ne - CG

:ƒg , q§N ¬à– Ée ‘ ádB’G º°SG -5

.AÉbQõdG ‘ ∫hÎÑdG IÉØ r°ü pe ™≤J - CG

.AÉ«ÑfC’G § pÑ r¡ ne Ú£°ù∏a - Ü

.∫RÉæŸG ±ƒ≤°S á≤YÉ q°üdG âHöV - L

.IƒrÑ nc OGƒL qπμd - O

87

√òg ¿ƒμjh ,É¡d §HÉ°V ’h IÒãc ¿GRhCÉH ¢SÉ«b ÒZ ≈∏Y »JCÉj …òdG ádB’G º°SG ƒg :»°SÉ«≤dG ÒZ ádB’G º°SG -

,QƒWÉ°ùdGh ,RÉØ∏àdGh ,»°SôμdGh ,º∏≤dGh ,∞«°ùdGh ,QÉLôØdGh ,¢SCÉØdG :πãe ;óeÉL …CG ≥à°ûe ÒZ º°S’G

.Ωhó≤dGh ,Úμ°ùdGh

.»°SÉ«≤dG ÒZ ádB’G º°SG ≈∏Y iôNCG á∏ãeCG ôcPG -


.ó°UôdG áªFÉb / äGòdG á©LGôe

ádB’G º°SG :´ƒ°VƒŸG


1.ádB’G º°SG ±ôYCG

2.ÉgÒZ øe ádB’G º°SG ¿GRhCG õq«eCG

3.∫É©aC’G øe ádB’G º°SG Æƒ°UCG

4.¢Uƒ°üædG øe ádB’G º°SG êôîà°SCG


®ÉØdC’G √òg ¢†©H ™ÑàJ .CÉ£N á≤jô£H É¡fƒ¶Ø∏j ¢SÉædG øe GkÒãc q¿CG ’EG ,GkÒãc ÉæJÉ«M ‘ ádB’G º°SG πª©à°ùf -

.É¡H qƒ°Uh


88


.ΩQÉ÷G »∏©d í°VGƒdG ƒëqædG -

.ø°ùM ¢SÉÑ©d ‘GƒdG ƒëqædG -


.å«fCÉàdGh ÒcòàdG å«M øe Oó©dG ºμM ± qô©àj -

.Oó©∏d ¬àZÉ«°U ‘ Ohó©ŸGh Oó©dG ΩÉμMCG ≥qÑ£j -

.É kë«ë°U ÉkHGôYEG Ohó©ŸGh Oó©dG Üô©j -

äÉLÉàædG

الفكر العربي المتجدد

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM Oó©dG ¢SQódG ¿GƒæY

:áæeÉãdG IóMƒdG

á«FGô≤à°S’G á≤jô£dGh ,(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

,ΩÓbCG 6) ∞°üdG øe á∏ãeCÉH ≥«Ñ£àdG ™e Ohó©ŸGh Oó©dÉH Oƒ°ü≤ŸG ‘ áÑ∏ q£dG á©LGôÃ ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

(.....,¿ÉàbQh ,ÜÓW 4 ,óYÉ≤e 7

.áª«∏°S IAGôb ÜÉàμdG ‘ á°Vhô©ŸG á∏ãeC’G áÑ∏ q£dG CGô≤j - 2

.á∏ãeC’G ‘ Ohó©ŸGh Oó©dG ójó– ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 3

.∫Éãe πc ‘ å«fCÉàdGh ÒcòàdGh á≤HÉ£ŸGh áØdÉîŸG å«M øe Ohó©ŸÉH Oó©dG ábÓY ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 4

.Ohó©ª∏dh É¡d »HGôYE’G ºμ◊Gh OGóYC’G óYGƒb áÑ∏ q£dG ¢ü∏îà°ùj - 5

.∞°üdG ‘ ≥q∏©Jh ¿ƒJôc ≈∏Y hCG IQƒÑ°ùdG ≈∏Y óYGƒ≤dG π sé°ùoJ - 6

.…Oôa πμ°ûH ÜÉàμdG äÉÑjQóJ øe (1) ºbQ ÖjQóàdG áÑ∏ q£dG qπëj - 7

iôNC’Gh ,øjôªàdG Ghõ‚CG áÑ∏W qº°†J ¤hC’G :ÚàYƒª› ¤EG øjôªà∏d º¡q∏M ≈∏Y AÉæH áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG RôØj - 8

.√hõéæj ⁄ áÑ∏W qº°†J

»°ü«î°ûàdG Ëƒ≤àdÉH ¢ùjQóqàdG

É¡°ùØf áYƒªéŸG Ω qƒ≤oJ •É°ûædG RÉ‚EG óæYh (1 πª©dG ábQh) øjôªàdG Ghõ‚CG øjòdG áÑ∏ q£dG áYƒª› ≈£©oJ - 1

.¬«∏j …òdG •É°ûædG ¤EG π≤àæJh í«ë°üqàdG ábÉ£H ∫ÓN øe

áÑ∏ q£dG óMCG hCG ºq∏©ŸG º¡©e ¢ù∏éjh ,(2 πª©dG ábQh) øjôªàdG Ghõéæj ⁄ øjòdG áÑ∏ q£dG áYƒª› ≈£©oJ - 2

.øjQÉªàdG áq«≤H ¤EG ∫É≤àf’G ºK ,»LÓ©dG øjôªàdG qπM ≈∏Y öTÉÑŸG ±GöTE’Gh ,IóYÉ≤dG í«°Vƒàd øjó«éŸG

.á°ü◊G ájÉ¡f ‘ Ohó©ŸGh Oó©dG óYGƒb ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ™LGôj - 3

89

Oó©dG

(1) πª©dG ábQh

:»JCÉj Éq‡ qπc ≈∏Y k’Éãe …ƒ– á∏ªL äÉg -1

Ohó©ŸG ≥HÉ£j OóY - CG

Ohó©ŸG ∞dÉîj OóY - Ü

Oƒ≤©dG ®ÉØdCG øe OóY - L

»Ñ«JôJ OóY - O

™°†H - g

∞q«f - h

:»g ,ÉkÑdÉW 18 ¿ÉëàeÓd Ω qó≤J :á∏ªL ‘ (18) ºbô∏d áªFÓŸG áHÉàμdG -2

nöûY ná«fÉªK - O nIöûY ná«fÉªK - `L nöûY ÊÉªK - Ü nöûY oá«fÉªK - CG

πª©dG ¥GQhCG

90

Oó©dG

(2) πª©dG ábQh

:äÉª∏c ¤EG Ú°Sƒb ÚH »àdG ΩÉbQC’G ∫ qƒM -1

.äÉjGhQ (4) âjÎ°TG - CG

.IôgR (13) á≤jó◊G ‘ - Ü

.ÉkHÉàc (12) äCGôb - L

.G kó©≤e (30) q∞°üdG ‘ - O

.(1868 ) ΩÉY »bƒ°T óªMCG ó pd oh - g

:»g ,212 ºbô∏d áªFÓŸG áHÉàμdG ,ájôég 212 áæ°S á«q∏≤°U Üô©dG íàa -2

nöûY »æKGh ÚàÄe - CG

nIöûY »àæKGh ÚàÄe - Ü

nIöûY »æKGh ÚàÄe - L

nöûY »àæKGh ÚàÄe - O

πª©dG ¥GQhCG

91


:äÉª∏c ¤EG Ú°Sƒb ÚH »àdG ΩÉbQC’G ∫ qƒM -

.ÉHÉàc (1345)h ,á∏› (19)h ,äÉYƒ°Sƒe (3) áÑàμŸG ‘ •

.(1946) ΩÉY ¿OQC’G qπ≤à°SG •

:»JCÉj Ée ‘ §N ¬à– Ée ÜôYCG -

} :¤É©J ∫Éb •

.]89 ájB’G ,IóFÉŸG IQƒ°S] |

IQƒ°S] | } :¤É©J ∫Éb •

.]60 ájB’G ,Iô≤ÑdG

.ΩÉjCG á©Ñ°S áÑ≤©dG ‘ âãμe •

.…Oó©dG ôjó≤àdG º∏°S /á¶MÓŸG

Oó©dG :´ƒ°VƒŸG


1.Oó©dG IóYÉb ± qô©àj

2.Ohó©ŸG øe Oó©dG õq«Á

3.áë«ë°U áHÉàc Oó©dG Öàμj

4.É kë«ë°U ÉkHGôYEG Oó©dG Üô©j




.πªL ‘ Ohó©ŸGh Oó©dG å«M øe áq«Ø q°üdG áaô¨dG øe AÉ«°TCG ∞«XƒJ -


92


.»ëLGôdG √óÑ©d q‘ qöüdG ≥«Ñ£qàdG -

.»FGôeÉ°ùdG π°VÉa óªëŸ m¿É©eh ΩÉμMCG q»Hô©dG ± qöüdG -


.íj qöüdG Qó°üŸÉH Oƒ°ü≤ŸG ± qô©àj -

.»KÓãdG π©ØdG øe íj qöüdG Qó°üŸG Æƒ°üj -

.»KÓãdG ÒZ π©ØdG øe íj qöüdG Qó°üŸG Æƒ°üj -

.¢Uƒ°üædGh πª÷G øe íj qöüdG Qó°üŸG êôîà°ùj -

äÉLÉàædG

الفكر العربي المتجدد

¢ü°ü◊G OóYIóMGh á°üM íj qöüdG Qó°üŸG ¢SQódG ¿GƒæY

:áæeÉãdG IóMƒdG

áq«°SÉ«≤dG á≤jô£dGh ,(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,áHƒLC’Gh á∏Ä°SC’G) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

.íj qöüdG Qó°üŸÉH Oƒ°ü≤ŸG ‘ º¡©LGôjh áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 1

.IóYÉb πc í q°VƒJ »àdG á∏ãeC’G ™e Qó°üŸG áZÉ«°U óYGƒb ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 2

.É¡≤ah IójóL á∏ãeCG ¿ƒZƒ°üjh íj qöüdG Qó°üŸG áZÉ«°U óYGƒb ≈∏Y áÑ∏ q£dGh ºq∏©ŸG ¢ù«≤j - 3

.É¡àZÉ«°U á«Ø«ch Iójó÷G á∏ãeC’G ¢ûbÉæj - 4

.ÜÉàμdG äÉÑjQóJ øe (1) ÖjQóàdG ÉvjOôa É kWÉ°ûf áÑ∏ q£dG ≈£©j - 5

.ájQƒa á©LGQ ájò¨J º¡d Ωó≤jh áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ºq∏©ŸG ™HÉàj - 6

.á«FÉæK äÉYƒª› ‘ á∏Ä°SC’G á«≤H áÑ∏ q£dG πëj - 7

(XO :ÜÉ©dC’G) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG

:X O áÑ©∏H á°ü◊G ºq∏©ŸG ºàîj - 1

:»JB’G πμ°ûdG ≈∏Y X O äÉ©Hôe áMƒd IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ºq∏©ŸG º°Sôj •

O

X

.O áYƒª› ÊÉãdG ∞°üædGh X áYƒª› ∫hC’G ∞°üædG :ÚØ°üf ∞°üdG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j •

, n∑nÎ°TG , nΩ nóîà°SG , n¢VÉa ,≈∏Z , nº n°SQ , nπcCG , nínÑ°S , nº p∏Y) :á«JB’G áMÎ≤ŸG áªFÉ≤dÉH ºq∏©ŸG Ú©à°ùj •

93

...................................: n™ pª n°Sh , º r¡na : nº p¡na :∫ƒ≤f

.............................: n¢ùn∏ nLh ,êhô oN : nêô nN

...............................:nö†MCGh ,∫ÉÑbEG : nπÑbCG

.............................: nô nŒh ,áYÉæ p°U : n™næ°U

...............................: nº q¡ah ,¢ùjQóJ : n¢S qQO

.......................:πª©à°SGh ,QÉØ¨à°SG :ôØ¨à°SG

..............................:ô sμØJh ,ê tQóJ : nê sQóJ

.................................: nOÉLCGh ,IOÉaEG : nOÉaCG

..........................:ÜÎbGh ,´ÉªàLG :™ªàLG

.................................: níÑfh ,∫É© o°S : nπ©°S

q»LÓY •É°ûf

.á≤HÉ°ùŸG ‘ É¡eGóîà°S’ ;»KÓK ÒZh Év«KÓK kÓ©a (12) qº°†J »àdG ,( sô nªMG , n™ nØJQG , n™naófG , nπHÉ nb

.π©ØdG øe íj qöüdG Qó°üŸG Æƒ°ü«d áYƒªéŸG øe ÖdÉW Iôe qπc ‘ êôîj •

.äÉ©HôŸG áMƒd ‘ (O hCG X) ¬àYƒª› IQÉ°TEG ™°VƒH ¬d íª°ùj áë«ë°U áHÉLEG ÖdÉ£dG ÜÉLCG GPEG •

.IõFÉØdG áYƒªéŸG »g Évjô£b hCG ÉvjOƒªY hCG Év«≤aCG äGQÉ°TEG çÓK ≈∏Y k’ qhCG π°ü– »àdG áYƒªéŸG •

94

ó°UôdG áªFÉb / á¶MÓŸG

Qó°üŸG :´ƒ°VƒŸG


1.íj qöüdG Qó°üŸÉH Oƒ°ü≤ŸG qÚÑj

2.»KÓãdG π©ØdG øe íj qöüdG Qó°üŸG Æƒ°üj

3.»KÓãdG ÒZ π©ØdG øe íj qöüdG Qó°üŸG Æƒ°üj

4.íj qöüdG Qó°üŸG ≈∏Y á∏ãeCG »£©j

5.¢Uƒ°üædGh πª÷G øe íj qöüdG Qó°üŸG êôîà°ùj


.É kª«∏°S É kØ«XƒJ ç qóëàdGh áHÉàμdG ‘ Qó°üŸG ∞«XƒJ -

.¢SQódG ‘ (X O) áÑ©d ∞«XƒJ -


((55))áHÉàμdG IQÉ¡Ÿ á q«≤«Ñ£J êPÉ‰áHÉàμdG IQÉ¡Ÿ á q«≤«Ñ£J êPÉ‰

96

á≤HÉ q°ùdG áaô©ŸG §«°ûæJ á«é«JGÎ°SEG

»©e â∏°üM áKOÉM ºμ«∏Y q¢übCG ¿CG ójQCG : kÓãe ∫ƒ≤j ¿CÉH ;áÑ∏ q£dG √ÉÑàfG âØ∏J á≤jô£H ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

qΩCG ÉæJQÉL âjCGQ ÉeóæY âØqbƒJ ÊCG ’EG ,Ò°ùŸÉH oâ rªªgh ,»JQÉ«°S oâÑcQh »à«H øe oâLôN :É kMÉÑ°U

âÑ∏Wh -É¡Jƒ°U ∞q∏¨j ôJƒàdGh ≥∏≤dGh- á«ëàdG â≤dCG ,É¡H Ée ±ôYC’ IòaÉædG âëàa ,‹ ì qƒ∏J ódÉN

É¡à∏°UhCÉa ,Ò°S çOÉ◊ ¢Vô©J ób Ò¨°üdG É¡æHG q¿CG ÉgÈîj k’É°üJG â≤∏J É¡fC’ ;≈Ø°ûŸG ¤EG É¡dÉ°üjEG »æe

äógÉ°T ÉeóæY ódÉN ΩCG ¬àdÉb Ée Gòg ,∞£dh Q qób ,ˆ óª◊G .¬«∏Y ¿ÉæÄªWÓd É¡©e â«≤Hh ,≈Ø°ûŸG ¤EG

.¬YGQP âsØod óbh ôjöùdG ≈∏Y ¢ù∏éj ƒgh É¡æHG

.∞£dh Q qób ,ˆ óª◊G :ÊPCG ‘ q¿ôJ ódÉN qΩCG äÉª∏ch ,»∏ªY ¤EG â¡LƒJh ∑Éæg É¡oàcôJ

IOÉY ¿É°ùfE’Gh ,á q°üb º¡«∏Y OöS ¬qfC’ ;ΩÉªàgÉH ¬ãjóM ¤EG Gƒ©ªà°SG º¡fCG ¤EG áÑ∏ q£dG QÉ¶fCG ºq∏©ŸG âØ∏j - 2

.≥FÉ°ûdG É¡Hƒ∏°SC’ ;É¡JAGôbh äÉjÉμ◊Gh ¢ü°ü≤dG ´Éª°S ¤EG π«Á

:IóªYCG áKÓãH áªFÉb qóYCG ób ¿ƒμ«a ,á q°ü≤dG ¢ùjQóJ ‘ á«é«JGÎ°SE’G √òg ºq∏©ŸG Ωóîà°ùj - 3


.…QÉÑdG óÑY ¿ÉÑ©°T ôgÉŸ á«YGóHE’Gh á«Ø«XƒdG áHÉàμdG -

.øj qódG ¢ùª°T º«gGôHE’ Üô©dG ¢ü°üb -

.πjóæb OGDƒØd á q°ü≤dG áHÉàc øa -


.IÒ°ü≤dG á q°ü≤dG


.IÒ°ü≤dG á q°ü≤dG Ωƒ¡Øe ± qô©àj -

.á q°ü≤dG öUÉæY O qóëj -

.á q°ü≤dG ‘ IOQGƒdG äÉ«°üî°ûdG ∞qæ°üj -

.á°Vhô©ŸG IÒ°ü≤dG á q°ü≤dG øe IÈ©dG ¢ü∏îà°ùj -

.á«qæØdG ÉgöUÉæY Ék«YGôe IÒ°üb á q°üb Öàμj -

.áª«∏°ùdG á¨∏dG Ék«YGôe IÒ°üb á q°üb Öàμj -

.πeC’ÉH ∂ q°ùªàdGh È q°üdG áª«b ¬jód ƒªæJ -

äÉLÉàædG

التنشئة الصالحة

¢ü°ü◊G OóY¿Éà°üM IÒ°ü≤dG á q°ü≤dG ¢SQódG ¿GƒæY

:¤hC’G IóMƒdG

97

?±ôYCG GPÉe?±ôYCG ¿CG ójQCG GPÉe?âªq∏©J GPÉe

,ÉgöUÉæYh ,É¡Øjô©J :IÒ°ü≤dG á q°ü≤dG øY ¬fƒaô©j É qªY áÑ∏ q£dG ∫CÉ°ù«a ,∫hC’G Oƒª©dÉH ºq∏©ŸG CGóÑj - 4

∞«Xƒàd Iƒ£ÿG √òg ¿ƒμJh (?±ôYCG GPÉe) â– É¡f qhójh º¡JÉHÉLEG ¤EG ™ªà°ùjh ,á«æØdG É¡JÉª°Sh

.ÜÉàμdG ‘ OQh Éªc ÉgöUÉæYh á q°ü≤dG Ωƒ¡Øe á°ûbÉæe Éæg ºq∏©ª∏d øμÁh ,É¡«∏Y AÉæÑdGh á≤HÉ°ùdG äGÈÿG

√ògh (?±ôYCG ¿CG ójQCG GPÉe) ÊÉãdG Oƒª©dG ‘ ¬∏é°ùjh ,Ωƒ«dG ¬àaô©e ¿hójôj Ée ‘ áÑ∏£dG º∏©ŸG ¢ûbÉæj - 5

.ºq∏©àdG êÉàfE’ É¡«∏Y AÉæÑdGh áÑ∏ q£dG äÉ©bƒJ áaô©e ≈∏Y óYÉ°ùJ Iƒ£ÿG

.∂dòc Év«eÉàN ÉkÁƒ≤Jh ,áÑ∏ q£dG ¬ª∏©J ÉŸ É k°ü«î∏J ¿ƒμ«a ;á°ü◊G ájÉ¡æd (?âªq∏©J GPÉe) ådÉãdG Oƒª©dG ∑Îj - 6

(»ë«°VƒàdG ¢Vô©dG ,IöTÉÑŸG IAGô≤dG á£°ûfCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

.ájô¡L IAGôb á°Vhô©ŸG á q°ü≤dG IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 1

.É¡æe IOÉØà°ùŸG IÈ©dGh ,É¡JÉ«°üî°Th ,âFôob »àdG á q°ü≤dG öUÉæY ‘ áÑ∏ q£dG ¢ûbÉæj - 2

É¡j qò¨jh ¬JôμØH »æà©j ¿CG ÖJÉμdG ≈∏Yh ,IôμØdG É¡æ«æL ;áàÑædG πãe á q°ü≤dG ¿CG áÑ∏£∏d ºq∏©ŸG í°Vƒj - 3

á°SQÉªŸGh ´Ó qW’G IÌc øe ¬d óH’ ÇóàÑŸG ÖJÉμdG ¿CG Éªc ,á∏eÉc áàÑf íÑ°üJ ≈àM ÉgQ qƒ£jh

çGóMC’G øμd ,áμÑ◊G ¿ qƒμàd É k©e πYÉØàJ áq«°SÉ°SCG öUÉæY øe ∞dCÉàJ á q°ü≤dG q¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖjQóàdGh

:»JB’G πμ°ûdG ≥ah ºgC’G öüæ©dG »g É¡∏°ù∏°ùJh

(áμÑ◊G) IhQòdG

qπ◊G á°ü≤dG ájGóH

çGóMC’G óYÉ°üJ

π◊G ƒëf ç

GóMC’G ∂μØJ

98

¬«a QhóJ …òdG ¿ÉμŸG ∞°UƒH á«°ü°ü≤dG º¡àHÉàc ¿hDhóÑj ÜÉqàμdG º¶©e q¿CG ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 4

.π£ÑdG ∞°UƒH hCG É¡fÉeR hCG á q°ü≤dG çGóMCG

áq«æØdG öUÉæ©dG IÉYGôe ™e ¬«a áHÉàμdGh ÚMhô£ŸG ÚYƒ°VƒŸG óMCG QÉ«àNG áÑ∏ q£dG øe ºq∏©ŸG Ö∏£j - 5

.á q°ü≤∏d

º¡æ«H áÑ∏ q£dG É¡Ñàc »àdG ¢ü°ü≤dG ∫ qóÑj PEG ,áHÉàμdG ‘ áÑ∏ q£dG AGOCG Ëƒ≤àd á«fÉK á°üM ºq∏©ŸG ¢ü q°üîj - 6

º¡JÉXƒë∏e áHÉàc º¡«dEG Ö∏£jh ,áHÉàμdÉH á°UÉÿG Ëƒ≤àdG IGOCG º¡«∏Y ´ qRƒj Éªc ,Égƒªq«≤jh Éghó≤æ«d

.É¡æe É¡ÑMÉ°U ó«Øà°ù«d É¡fhDhô≤j »àdG á q°ü≤dG ≈∏Y

.äÉXƒë∏ŸG á©HÉàŸ É¡HÉë°UCG ≈∏Y á«fÉK É¡Y qRƒ«d º∏©ª∏d ¢ü°ü≤dG áÑ∏ q£dG ó«©j - 7

.á°ü◊G ‘ É¡à°ûbÉæe â“ »àdG äÉXƒë∏ŸG øY á©LGQ ájò¨J ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 8

:»JB’G ∫hó÷G ≥ah á°ù«FôdG ÉgöUÉæY ¤EG É¡∏q∏Mh ,IÒ°üb á°üb ÎNGh ,áÑàμŸG ¤EG óY

á q°ü≤dG ¿GƒæY

á q°ü≤dG ÖJÉc

á q°ü≤dG ¿ÉeR

á q°ü≤dG ¿Éμe

á°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG

ájƒfÉãdG äÉ«°üî°ûdG

(»LQÉN ,»∏NGO) QGƒ◊G

áμÑ◊G

qπ◊G


99

.ó°UôdG áªFÉb / AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

.á q°ü≤dG π«∏– :´ƒ°VƒŸG



1.É¡fƒª°†Ÿ Ö°SÉæe á q°ü≤dG ¿GƒæY

2.á q°ü≤dG ‘ ¿Éë°VGh ¿ÉeõdGh ¿ÉμŸG GöüæY

3.áq«Yôah á°ù«FQ ¢Uƒî°T á q°ü≤dG ‘

4.óq«L πμ°ûH á∏°ù∏°ùàeh ácƒÑfi á q°ü≤dG çGóMCG

5.áë°VGh (áμÑ◊G) çGóMC’G IhQP

6.Ö°SÉæe q»°ü°ü≤dG QGƒ◊G

7.iõë äGPh áaOÉg á q°ü≤dG ájÉ¡f

áfÉ©à°S’G ∂fÉμeEÉH É k°†jCGh ,ÉvjƒØ°T á q°ü≤dG áZÉ«°U ≈∏Y Ü qQóàdÉH AóÑdG ∂«∏Y á q°ü≤dG áHÉàc øe ø qμªààd -

.IO qƒ°ùŸG áHÉàch É¡JÉ«°üî°Th É¡KGóMCGh á q°ü≤dG IôμØd q»FóÑe §£îÃ


100

( q»YÉª÷G qÊhÉ©àdG º∏©àdG) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.áÑ°SÉæeh IÉ≤àæe ä’É≤e øe êPÉ‰ QÉ°†MEÉH ¢SQ qó∏d º∏©ŸG ó q¡Á - 1

.äÉYƒª› ™HQCG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 2

.äÉYƒªéŸG ≈∏Y ä’É≤ŸG ºq∏©ŸG ´Rƒj - 3

.≥FÉbO ¢ùªN ‘ É¡Yƒ°Vƒeh ádÉ≤ŸG ¿ÉcQCG ójó– áYƒª› qπc ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

.á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj - 5

áLòªædG

.ÚMÎ≤ŸG ÚYƒ°VƒŸG ¿ƒª°†e ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 1

.á“ÉÿGh ¢Vô©dGh áeó≤ŸG ;ÉgöUÉæY É¡«a É kë q°Vƒe ádÉ≤e áHÉàc IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ºq∏©ŸG êòªæj - 2

.ádÉ≤ª∏d áÑ°SÉæeh Ió«L áZÉ«°U äGP á“ÉN áHÉàc ≈∏Y áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG Ü qQój - 3


.ÖjÉ°ûdG óªMC’ Üƒ∏°SC’G -

.ójR ƒHCG ∞°Sƒj »eÉ°Sh …ógR ±hDhôdG óÑ©d ádÉ≤ŸG qøa -

.øjôNBGh QƒμÑdG ø°ù◊ ÒÑ©àdG ∫Éμ°TCGh áHÉàμdG qøa -


.ádÉ≤ŸG


.ádÉ≤ŸG ¿ÉcQCG ± qô©àj -

.É¡WhöT Ék«YGôe ádÉ≤e Öàμj -

.áq«FÓeE’Gh áq«aöüdGh áqjƒ rëqædG AÉ£NC’G øe á«dÉÿG áª«∏°ùdG á¨∏dG ¬àHÉàc ‘ »YGôj -

.ÚÑ°SÉæe áYöSh øeR ‘ Öàμj -

.¬àdÉ≤e ºYóJ »àdG áqdOC’Gh áq«æØdG Qƒ q°üdG ¬àHÉàc ‘ ∞ qXƒj -

.º«¶æàdGh Ö«JÎdG :πãe ;Ió«÷G áHÉàμdG äGOÉY ∂∏àÁ -

.QÉãjE’Gh AÉ£©dG ƒëf ;áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh É kª«b ∂∏àÁ -

äÉLÉàædG


¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM ádÉ≤ŸG ¢SQódG ¿GƒæY


101

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y áÑ∏ q£dG É¡MÎ≤j »àdG QÉμaC’G ºq∏©ŸG ¿ qhój - 4

.ÚMÎ≤ŸG ÚYƒ°VƒŸG øe óMGh ‘ áHÉàμ∏d QÉμaC’G π°†aCG áÑ∏ q£dG ™e ¿hÉ©àdÉH ºq∏©ŸG »≤àæj - 5

.ºq∏©ŸG ¬°VôY Ée ≈∏Y AÉæH áHÉàμdG ÖdÉ£dG êòªæj - 6

Ö«dÉ°SC’Gh ,QÉμaCÓd q»≤£æŸG π°ù∏°ùqàdG IÉYGôeh ,ÚgGÈdGh ádOC’G ádÉ≤ŸG Úª°†J ≈∏Y ÖdÉ£dG ¢Uôëj - 7

.ÇQÉ≤dG ÜòŒ »àdG á≤ qªæŸG áqjƒ¨q∏dG

.Évjƒ¨d äGô≤ØdG ≥«bóJ ‘ áÑ∏ q£dG ™e ºq∏©ŸG ¿hÉ©àj - 8

.áq«ª∏©dGh áqjƒ¨∏dG AÉ£NC’G øe É¡àeÓ°S øe ó qcCÉà∏d É¡àHÉàc øe AÉ¡àf’G ó©H ádÉ≤ŸG áÑ∏ q£dGh ºq∏©ŸG ™LGôj - 9

.º∏©ŸG ¬°VôY Ée ¬«a ¿ƒLòªæj ÚYƒ°VƒŸG øe óMGh ‘ ádÉ≤e áHÉàc áÑ∏£dG º∏©ŸG ∞q∏μj - 10

.ºq∏©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ádÉ≤ŸG áÑ∏ q£dG ºq«≤j - 11

.ádÉ≤ŸG øY á©LGôdG ájò¨àdG ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 12

.AÉ£©dG á«ªgCG øY ádÉ≤e êôîà°SGh áq«∏ëŸG ∞ë q°üdG ióMEG ¤EG ó oY -


.»¶Ø∏dG ôjó≤àdG º∏°S /AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

.ádÉ≤e áHÉàc :´ƒ°VƒŸG


ºbôdGAGOC’G ÒjÉ©eRÉà‡G vóL ó«L§°Sƒàe∞«©°Vx¿óàe

1.ÉkÑ°SÉæe √Gôj …òdG ´ƒ°VƒŸG QÉàîj

2.ádÉ≤ª∏d Év«dhCG É k££fl Öàμj

3.¬b qƒ°ûJh ÇQÉ≤dG ΩÉªàgG ÒãJ á≤ qªæe áeó≤e Öàμj

4 á¡LƒH ÇQÉ≤dG ´ÉæbE’ QÉμaC’G ‘ »≤£æŸG π°ù∏°ùàdG »YGôj

.√ô¶f

5 Év«ª∏Y áë«ë°Uh áë°VGh √QÉμaCG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj

.¢Vô¨dÉH á«aGhh

.ádÉ≤ŸG AGõLCG ¬«a O qóMh ,IAGô≤dG ¢üf ¤EG ó oY -

q»LÓY •É°ûf

102

6.ádÉ≤ª∏d á°ù«FôdG IôμØdG ΩóîJ »àdG áÑ°SÉæŸG äÉª∏μdG »≤àæj

7 äÉ°SÉÑàb’Gh ÚgGÈdGh áqdOC’ÉH ¬àdÉ≤e ºYO ≈∏Y ¢Uôëj

.É¡HÉë°UCG ¤EG É¡àÑ°ùfh

8.ó«≤©àdG øY ó©ÑdGh Üƒ∏°SC’G ìƒ°Vh ≈∏Y ¢Uôëj

9.ádÉ≤ŸG ‘ áqjƒ¨∏dG áeÓ q°ùdG ≈∏Y ¢Uôëj

10.áq«©jóÑdG äÉæ q°ùëŸGh I qÈ©ŸG á«æØdG Qƒ°üdÉH ádÉ≤ŸG ºYój

11.ádòàÑŸG äÉª∏μdGh áq«eÉ©dG ®ÉØdC’G ¬àdÉ≤e ‘ Öqæéàj

12.á∏°ù∏°Sh áæ°ùM áZÉ«°U á“ÉÿG Æƒ°üj

13.áë«ë q°üdG áHÉàμdG äGOÉY »YGôj

14.≥jôØdG ìhôH πª©dGh ¿hÉ©àdG qÖM ¬°ùØf ‘ ƒªæj

.(1) x¿óàe ,(2) ∞«©°V ,(3) §°Sƒàe ,(4) G vóL ó«L ,(5)RÉà‡

.IÉ«◊G ‘ πªY q…CG ‘ ´höûdG πÑb ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG IQhöV ≈∏Y ¢Uô◊G -


103


hCG ÉkfÓYEG Öàc ºμæe øe :πãe øe ,áÑ∏£∏d á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ¬«LƒàH áHÉàμdG ´ƒ°VƒŸ ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?AÉYóà°SG Öàc hCG ,ÉgÉ q≤∏J hCG áÄæ¡J ábÉ£H Öàc ºμæe øe hCG ?áqjOÉ°TQEG áàa’ hCG ÉvjQÉŒ ÉkfÓYEG ógÉ°T

äõq«“ …òdG Üƒ∏°SC’G øY q»Ø«XƒdG ÒÑ©qàdG ‘ GƒÑàc øjòdG áÑ∏£dG ∫CÉ°ùj ºK ,áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj - 2

.º¡JÉHÉàc ¬H

,Évjôjô≤J ¿ƒμj áq«Ø«XƒdG áHÉàμdG Üƒ∏°SCG q¿CG ‘ á©LGôdG ájò¨àdG É ke qó≤e áÑ∏ q£dG äÉHÉLEG ¤EG ºq∏©ŸG ™ªà°ùj - 3

.áØWÉ©dG øe ƒ∏îjh

áHÉàμ∏d (¿QGh) êPƒ‰

:»JCÉj Ée áHÉàμdG ‘ ¿QGh êPƒ‰ ø qª°†àj

ÇQÉ≤dGh ÖJÉμdG ÚH ábÓ©dG - 1

π°UGƒàdG á«∏ªY É¡Yƒª› ‘ πqã“ ,≈æ©ŸGh ¢üædGh ÇQÉ≤dGh ÖJÉμdG ÚH ábÓ©dG »JB’G πμ°ûdG í q°Vƒj

ÖJÉμdG É¡H ∫hÉëj »àdG á∏«°SƒdG ƒ¡a q¢üædG É qeCG ,ÖJÉμdG øgP ‘ OƒLƒe ≈æ©ŸÉa ;äÉeƒ∏©ŸG π≤fh

.ÇQÉ≤dG ¤EG ≈æ©ŸG ∫É°üjEG


.QÉ°üf Oƒªfi π«∏Nh OÉªM ìÉàØdG óÑY π«∏ÿ q»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG qøa -

.á©HÉHQ º«gGôHE’ É¡ª«∏©J êPÉ‰h áHÉàμdG IQÉ¡e -


.AÉYóà°S’G ,áq«Ø«XƒdG áHÉàμdG


.áq«Ø«XƒdG áHÉàμdG Ωƒ¡Øe ± qô©àj -

.áq«Ø«XƒdG áHÉàμdG ä’É› ± qô©àj -

.áq«Ø«XƒdG áHÉàμ∏d áq«Hƒ∏°SC’G ¢üFÉ°üÿG »YGôj -

.áHÉàμdG ´ƒ°VƒŸ áÑ°SÉæe áqjƒ¨d Ö«cGôJ Ωóîà°ùj -

.áHÉàμdG ‘ º«b qÎdG äÉeÓYh á¨q∏dG áeÓ°S »YGôj -

.É¡d » q≤∏àŸG º¡a øª°†j ìƒ°VƒH √QÉμaCG ¢Vô©j -

. q»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG ∫ÓN øe ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ™e π°UGƒàdG IQÉ¡e ¬jód ƒªæJ -

äÉLÉàædG

وأنت الحب يا أردن

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM áq«Ø«XƒdG áHÉàμdG ¢SQódG ¿GƒæY

:á°ùeÉÿG IóMƒdG

104

»fÉ©ªdG

( q¢üædG) ádÉ°SôdG

ÖJÉμdG ÇQÉ≤dG

áHÉàμdG q¿CG ¬àÑ∏W ºq∏©«a ,∫É°üqJ’G äGQÉ¡Ÿ »≤«≤M ∞«XƒJ ¤EG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj á∏MôŸG √òg ‘h

áÑ∏ q£dG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG êPƒªædG ¢VôY ó©H ºq∏©ŸG CGóÑ«a , x≥∏àe ¤EG π°Sôe øe ádÉ°SQ q’EG »g Ée áq«Ø«XƒdG

´ÉæbE’ √óªàYCÉ°S …òdG Üƒ∏°SC’G Ée ?Ö nWÉîŸG øe ?ÖàcCG ∞«c :πãe øe ,º¡«dEG á∏Ä°SCG ¬«LƒàH

?áæ qª°†àŸG QÉμaC’G Ée ?ÇQÉ≤dG

ábÉ£H áHÉàμd áeóîà°ùŸG QÉμaC’G q¿EG : kÓãe ∫ƒ≤«a ,á©LGôdG ájò¨àdG É ke qó≤e äÉHÉLE’G ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj

» q≤∏àe øY ∞∏àîj Ée ábÉ£H (ÇQÉb) » q≤∏àe q¿EGh ,áq«ª°SQ á°ù°SDƒe ¤EG á¡ qLƒŸG ∂∏J øY ∞∏àîJ áÄæ¡J

.Gòμgh ,AÉYóà°S’G

äÉ«∏ª©dGh πMGôŸG - 2

á∏Môe :çÓãdG áHÉàμdG πMGôe ø qª°†àjh (äÉq«∏ª©dGh πMGôŸG) êPƒ‰ ¤EG ∂dP ó©H ºq∏©ŸG π≤àæj

:»JB’G πμ°ûdG ‘ Éªc ,áHÉàμdG ó©H Ée á∏Môeh ,áHÉàμdG á∏Môeh ,π«∏ëàdG

á```HÉà``μdG

á«fÉãdGh ≈dhC’G IOƒ°ùªdGô°ûædGh ôjôëàdGh á©LGôªdGh

( 2 )

ô«Ñ©àdG ¿ƒμe(¬Yƒ°Vƒe)

π`«`∏ë`àdG

( 1 )

á```HÉà``μdG ó©H Ée

ô«Ñ©àdG ∞bƒe º««≤J(ó°UÉ≤ªdGh iƒàëªdGh ÇQÉ≤dG)

( 3 )

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,áHÉàμdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG Ü qQój êPƒªædG Gòg ‘h

.É¡ª«¶æJh ,QÉμaCG ¤EG ´ƒ°VƒŸG áFõŒ :π«∏ëàdG

.¬«a áHÉàμdG OGôŸG ∞bƒŸG ójó– :∞bƒŸG

.áMhô£ŸG QÉμaC’Gh áeóîà°ùŸG á¨q∏dG :iƒàëŸG

(?á≤jôW …CÉH ?ÖàcCG GPÉe ?ÖàcCG GPÉŸ ?ÖàcCG øŸ) :á«JB’G ä’DhÉ°ùàdG øY áHÉLE’ÉH ∂dPh

105

áHÉàμdG πÑb Ée - 3

,áHÉàμdG áq«∏ª©d á≤HÉ°S äÉ«∏ªY ™HQCG øe êPƒªædG Gòg ¿ qƒμàj

Éªc ,IO qƒ°ùŸGh ,º«¶æàdGh ,äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh ,π«∏ëàdG :»gh

:»JB’G πμ°ûdG ‘

≈∏Y äPƒëà°SG ób π«∏ëàdG áq«∏ªY ¿CG πμ°ûdG øe ßMÓf

»bÉHh ,âbhh ó¡L ¤EG êÉà– É¡fC’ ;IôFGódG øe ÈcC’G Aõ÷G

.É¡d ¥ô¨à°ùŸG ó¡÷Gh âbƒdG Ö°ùM âª q°ùb äÉ«∏ª©dG

ìhô£ŸG »Ø«XƒdG AÉYóà°S’G ´ƒ°VƒÃ ∂dòd π«ãªàdG øμÁh

π«∏– ≈∏Y k’hCG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG Ü qQój PEG ;ÜÉàμdG ‘ ÖdÉ q£∏d

¬àØ°üH ¬àÑWÉfl) ¬«dEG π°SôŸGh ,(AÉYóà°S’G ÚÁ) ïjQÉàdGh á¡÷Gh ,á∏ª°ùÑdG :»gh ,AÉYóà°S’G öUÉæY

´ƒ°Vƒeh ,“ oó©Hh” á¶Ødh ,áq«ëàdGh ΩÓ q°ùdGh ,(AÉYóà°S’G QÉ°ùj) ´ƒ°VƒŸG ¿GƒæYh ,(áq«Ø«XƒdG

QÉ°ùj) π p°SôoŸG º°SGh ,(ΩGÎM’G ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏ q°†ØJ) ≥r∏ n dG hCG á“ÉÿGh ,(±ó¡dG ¢VôY) AÉYóà°S’G

.¿Gƒæ©dGh (AÉYóà°S’G

QÉμaCG º«¶æJ ÉkãdÉK qºK ,(∂dP ÒZ hCG áëæe Ö∏W) AÉYóà°S’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ,Ék«fÉKh

øe Ék«dÉN IÒNC’G ¬JQƒ°üH AÉYóà°S’G êôîj ¿CG ¤EG ,äGOƒ°ùŸÉH AóÑdG É k©HGQh ,√öUÉæYh AÉYóà°S’G

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,AÉ£NC’G

º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

:ïjQÉàdGh á¡÷G

áq«°SGQO áëæe Ö∏W :´ƒ°VƒŸG ΩÎëŸG ..................... ôjóe ó«°ùdG

¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG

;ó©Hh ,áqÑ«W á«–

,................¢ü°üîJ ‘ ‹ƒ«Ÿ É k≤«≤–h ,º«∏©àdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ‘ á°ù°SDƒŸG á q£N øe ÉkbÓ£fG

‹ áq«°SGQO áëæe Ëó≤J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH Ω qôμàdG ƒLQCG »æfEÉa ,»°SGQ qódG »b qƒØJh »JÉeÓY ´ƒª› ™e É keÉé°ùfGh

.áq«ª«∏©àdG »JÒ°ùe ∫ÉªcE’

ΩGÎM’G ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh

:º``°S’G

:¿Gƒæ©dG

π`«∏`ëàdG

º«¶æàdG

≈dhC’G IOƒ°ùªdGá«FÉ¡ædGh á«fÉãdGh

äÉeƒ∏©ªdG ™ªL

106

(áq«FÉæK äÉYƒª›) äÉYƒª› ‘ πª©dG

.ÜÉàμdG ‘ ÚMhô£ŸG ÚYƒ°VƒŸG øe óMGh ‘ áHÉàμdG Ω qó≤J Ée ¤EG G kOÉæà°SG ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 1

.áqjOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe ™e ,¬d kÓ«eR ÖdÉW qπc »≤àæj - 2

.¬«a ÉÑàμ«d ÒÑ©àdG ´ƒ°Vƒe ¿Ó«eõdG O qóëj - 3

.QÉμaC’G º«¶æJh äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh π«∏ëàdG ‘ ¿ÉcQÉ°ûàj - 4

.´ƒ°VƒŸG IO qƒ°ùe áHÉàc ¤EG ¿É°ü∏îj - 5

.º¡à©HÉàŸ áÑ∏ q£dG ÚH ºq∏©ŸG ∫ qƒéàj - 6

.¢Uƒ°üædG èdÉ©e èeÉfôH ≈∏Y É kYƒÑ£e ¬e qó≤jh ,á q°UÉÿG ¬à¨∏H ´ƒ°VƒŸG Ú∏«eõdG øe ÖdÉW qπc Öàμj - 7

.áÑ∏ q£dG äÉHÉàc º««≤àd Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 8

.ÉkHÉàc äó≤a ∂qfCG ¬«a qÚÑJ á°SQóŸG ‘ äÉfÓYE’G áMƒd ≈∏Y ¬≤°ü∏J ÉkfÓYEG ÖàcG -

.iôNCG áqjƒfÉK á°SQóe ≥jôah ∂à°SQóe ≥jôa ÚH áq∏°ùdG Iôc IGQÉÑe øY ÉkfÓYEG ÖàcG -


107

AÉæKCG ‘ Ék«eƒj IQÉYE’G ÜÉH íàa øY ¬«a ø∏©J á°SQóŸG áÑ∏£d ÉkfÓYEG ÖàcG ,áq«°SQóe áÑàμŸ Ékæ«eCG ∂°ùØf πq«îJ -

............. ≥aGƒŸG........ Ωƒj øe G kQÉÑàYG áMGÎ°S’G


.»¶Ø∏dG ôjó≤àdG ºq∏°S /»JGòdG Ëƒ≤àdG

.áHÉàμdG IQÉ¡e :´ƒ°VƒŸG


ºbôdGAGOC’G ÒjÉ©eÉ kªFGOÉkÑdÉZÉkfÉ«MCGG kQOÉfΩóîà°SCG ’

1.áªq∏©ŸG/ºq∏©ª∏d ¬ªq∏°SCG ¿CG πÑb ¬àÑàc …òdG ´ƒ°VƒŸG ºq«bCG

2.ÜƒàμªdG ´ƒ°VƒªdG QÉμaC’ »≤£æªdG π°ù∏°ùàdG øe ó qcCÉJCG

3 »æà¡LGh ¿EG áq«HÉàμdG á«∏ª©dG πMGôe ¢†©H »a ô¶ædG ó«YCG

.áHÉàμdG AÉæKCG »a äÉHƒ©°U

4 Ωó©d ÜƒàμªdG ´ƒ°VƒªdG øe IóMGh áî°ùf -IOÉY- ÖàcCG

.áë q≤æe áî°ùf áHÉàμd âbh ôaGƒJ

5 ´ƒ°VƒªdG »a º«bôàdG äÉeÓY ΩGóîà°SG áeÓ°S øe ó qcCÉJCG

.ÜƒàμªdG

6 øe ôãcCG Ékjƒ rënfh Ék«FÓeEG ÜƒàμªdG ´ƒ°VƒªdG áë°üH qºàgCG

.√QÉμaCÉH »eÉªàgG

7 ¬ªq∏°SCG ¿CG πÑb á∏eÉ°T áq«ªjƒ≤J IAGôb ÜƒàμªdG ´ƒ°VƒªdG CGôbCG

.»àª∏©ªd /»ª∏©ªd

.(1) Ωóîà°SCG ’ ,(2) G kQOÉf ,(3) ÉkfÉ«MCG ,(4) ÉkÑdÉZ ,(5) É kªFGO

108

(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

?á«HÉàc ä’hÉfi ¬d øe :áÑ∏ q£dG ∫GDƒ°ùH ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.É¡àHÉàc âbhh É¡fƒÑàμj »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 2

.IôWÉÿÉH Oƒ°ü≤ŸG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 3

.ÜÉàμdG ‘ IôWÉÿG IAGôb áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

.¬«a áMhô£ŸG á∏Ä°SC’Gh ,»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ IôWÉÿG ´ƒ°Vƒe ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 5

.IôWÉî∏d á«æØdG äÉª q°ùdG áÑ∏ q£dG ¢ü∏îà°ùj - 6

( q»YÉª÷G qÊhÉ©àdG ºq∏©àdG) äÉYƒª› ‘ πª©dGh ,áHÉàμ∏d QhÓa êPƒ‰

.á«YÉHQ äÉYƒª› ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ´ qRƒj - 1

á«£N á«∏≤Y á«∏ªY É¡Ø°UƒH áHÉàμdG á«∏ªY qöùØj êPƒ‰ ƒgh (QhÓa) êPƒ‰ ≥ah IôWÉÿG ºq∏©ŸG ¢S qQój - 2

:»JCÉj Ée ≥ah º¡©«ªL áÑ∏ q£dG iód IóMGh á≤jô£H ΩÉeCÓd Ò°ùJ

QhÉ°ûàj PEG ;áHÉàμ∏d á£N πª©jh ,(áHÉàμdG ´ƒ°Vƒe) áq«HÉàμdG á∏μ°ûŸG ÖJÉμdG O qóëj ¬«ah :§«£îàdG •

:ƒëf ;√ójó–h IôWÉÿG ´ƒ°Vƒe QÉ«àN’ áÑ∏ q£dG ™e ºq∏©ŸG


.áfhÉ°üN óYôd á«YGóHE’G áHÉàμdG º«∏©J ¢ù°SCG -

.…OÉª°üdG ¿ÉæàeGh π«∏N º«gGôHE’ ÒÑ©àdGh áHÉàμdG qøa -

.á©HÉHQ º«gGôHE’ É¡ª«∏©J êPÉ‰h áHÉàμdG IQÉ¡e -


.IôWÉÿG


.IôWÉÿÉH Oƒ°ü≤ŸG ± qô©àj -

.IôWÉî∏d á«æØdG äÉª q°ùdG ± qô©àj -

.É¡d áq«æØdG äÉª q°ùdG Ék«YGôe IôWÉN Öàμj -

.áqjƒ rëqædGh áq«FÓeE’G óYGƒ≤dG Ék«YGôe áë«ë°U áHÉàc Öàμj -

.√ôYÉ°ûeh ¬ØWGƒY øY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ƒªæJ -

äÉLÉàædG

لغة البيان

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM IôWÉÿG ¢SQódG ¿GƒæY

:Iô°ûY á«fÉãdG IóMƒdG

109

Éªq∏ nμnànj r¿CG nOÉc ≈qàM pø r°ù o◊G nø pe É kμ pMÉ n°V o∫Éàînj o≥r∏ q£dG o™«H qôdG n∑ÉJCG

;QÉμaC’G º«¶æJh q»ægòdG ∞°ü©dGh »YGóHE’G ÒμØàdG Ωóîà°ùj ¬«ah :(QÉμaC’G π«μ°ûJh êÉàfE’G) ó«dƒàdG •

∫CÉ°ùf ¿CÉc ,¬æY äGQÉÑ©dGh QÉμaC’G áÑ∏ q£dG π qé°ùjh ,QÉàîŸG ´ƒ°VƒŸÉH á≤q∏©àe á∏Ä°SCG ºq∏©ŸG ìô£j PEG

:≥HÉ°ùdG ´ƒ°VƒŸG øY

?™«HôdG ‘ ∂dƒM iôJ GPÉe

?GPÉŸh ?™«HôdG ‘ äÓMôdG ¤EG êôîJ πg

?™«HôdG ‘ ∂à≤£æe øe É¡©ªŒ »àdG äÉJÉÑædGh ÜÉ°ûYC’G ºgCG Ée

?™«HôdG Ωhób óæY ∑Qƒ©°T Ée

?™«HôdG ∂d »æ©j GPÉe

É¡fƒ£Hôjh QÉμaC’G áÑ∏ q£dG º q¶æj PEG ,ÇQÉ≤dG Ö°SÉæàd áHÉàμdG ∫ qƒ o–h QÉμaC’G º q¶æoJ ¬«ah :ÇQÉ≤∏d º«ª°üàdG •

.IO qƒ°ùe ‘ É¡fƒ©°†jh

.É kμ°SÉ“h É k£HGôJ ÌcCG ¿ƒμ«d q¢üædG ôjô–h ,áHÉàμdG πjó©J qºàjh ,´ƒ°VƒŸG áÑ∏ q£dG ™LGôj Éægh :ôjôëàdG •

.É¡JÉHÉàc äÉYƒªéŸG ¢Vô©J - 3

.É¡JÉHÉàc øY äÉYƒªéª∏d á©LGQ ájò¨J ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 4

.¬°ùØf Üƒ∏°SC’ÉH ÜÉàμdG äÉYƒ°Vƒe øe óMGh ‘ OôØæe πμ°ûH IôWÉN áHÉàμd ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¬ qLƒj - 5

.º¡JÉHÉàc øY áÑ∏£∏d á©LGQ ájò¨J ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 6

.¬æY IôWÉN ÖàcGh ,ÉkfõM hCG É kMôa ∂JÉ«M ‘ ôqKCG É kØbƒe ô qcòJ -


.ºq∏©àdG Ò°S ∞°Uh πé°S / äGòdG á©LGôe


......................:´ƒ°VƒŸG ..............................................:º°S’G

...................................:ïjQÉàdG

........................................................................... :¢SQ qódG øe ±ó¡dG

............................................................................................

110

................................................................... :á q°ü◊G ‘ ¬à∏©a …òdG A»°ûdG

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................ ¢SQ qódG øe âªq∏©J

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

.........................................................:‘ »JQÉ¡e Ú°ù– ‘ ¢SQódG Gòg ÊOÉaCG

............................................................................................

............................................................................................

:»JÉ¶MÓe:ºq∏©ŸG äÉ¶MÓe

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

...............................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.....................................................

.¬JÉ«ëH á£ÑJôe çGóMCG ‘ OôØdG ôYÉ°ûe øY ¥OÉ°U ÒÑ©J IôWÉÿG -


111

q»ægòdG ∞°ü©dGh ,(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

»HOC’G ´ƒædGh (IÉ«◊G ‘ ¬àØ°ù∏ah »æ«cÉμ°ùdG π«∏N) q¢üf ‘ áÑ∏ q£dG á©LGôÃ á q°üë∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.¬«dEG »ªàæj …òdG

:á«JB’G á∏Ä°SC’ÉH Ékæ«©à°ùe á«æØdG É¡JÉª°Sh É¡«Yƒfh IÒ q°ùdÉH Oƒ°ü≤ŸG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 2

?IÒ q°ùdÉH Oƒ°ü≤ŸG Ée •

?IÒ q°ùdG ´GƒfCG Ée •

?IÒ q°ù∏d á«æØdG äÉª q°ùdG Ée •

.áq«YÉHQ äÉYƒª› ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ´Rƒj - 3

á∏MQ)h ,Ú°ùM ¬£d (ΩÉjC’G) ÜÉàc :πãe áq«JGòdG IÒ q°ùdG Öàc øe êPÉ‰ áÑ∏ q£dG ≈∏Y ºq∏©ŸG ¢Vô©j - 4

IÉ«M)h ,áª«©f π«FÉî«Ÿ (¿GÈL) :πãe ájÒ¨dG IÒ q°ùdG øe êPÉ‰h ,¿ÉbƒW ihóØd (áÑ©°U á«∏ÑL

.¿Éjô©dG óªëŸ (»©aGôdG

.¬«a IÒ q°ù∏d á«æØdG äÉª q°ùdG êGôîà°SGh ,¬JAGô≤d ÜÉàμdG øe π°üa QÉ«àNG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 5


.Oƒªfi ΩÉ°ü©d ¢Uƒ°üfh äÉÑjQóJh óYGƒb áq«Hô©dG áHÉàμdG äGQÉ¡e -

.øjôNBGh ÉeôN ∞jÉæd Iô≤ØdG áHÉàc áq«Hô©dG áHÉàμdG äGQÉ¡e -

.…OÉª°üdG ¿ÉæàeGh π«∏N º«gGôHE’ ÒÑ©àdGh áHÉàμdG qøa -


.áqjÒ¨dG IÒ q°ùdG ,áq«JGòdG IÒ q°ùdG


.IÒ q°ùdÉH Oƒ°ü≤ŸG ± qô©àj -

.áqjÒ¨dG øe áq«JGòdG IÒ q°ùdG õq«Á -

.IÒ°ù∏d á«æØdG äÉª q°ùdG ± qô©àj -

.IÒ q°ù∏d áq«æØdG äÉª q°ùdG Ék«YGôe ¬JÉ«M øe ÖfÉL øY Öàμj -

.áqjƒëædGh áq«FÓeE’G óYGƒ≤dG Ék«YGôe áë«ë°U áHÉàc Öàμj -

.¬£«fi ‘ IRQÉH äÉ«°üî°ûdh ¬JGòd ôjó≤J ¬jód ƒªæj -

äÉLÉàædG

من صفحات الحياة

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM IÒ q°ùdG ¢SQódG ¿GƒæY

:Iô°ûY áãdÉãdG IóMƒdG

112

.äÉYƒªéŸG á«≤H ΩÉeCG É¡∏ªY áYƒª› qπc ¢Vô©J - 6

É¡Mƒ°Vhh É¡∏°ù∏°ùJh É¡J qóLh QÉμaC’G å«M øe áqjÒÑ©àdG áHÉàμdG óYGƒb ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ™LGôj - 7

.áHÉàμdG AÉæKCG ‘ áqjƒ rëqædGh áq«FÓeE’G óYGƒ≤dG IÉYGôe IQhöVh

.ÜÉàμdG ‘ øjQƒcòŸG ÚYƒ°VƒŸG øe óMGh ‘ áHÉàμdÉH áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 8

.º¡JÉHÉàc øY áÑ∏£∏d á©LGQ ájò¨J Ω qó≤j - 9

.º¡FÓeR ΩÉeCG º¡JÉYƒ°Vƒe áÑ∏ q£dG ¢†©H CGô≤j - 10

.ájƒfÉãdG á∏Môe ‘ ∂JÉ«M øY É kYƒ°Vƒe ÖàcG -


.…Oó©dG ôjó≤àdG º∏°S / AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

.IÒ°S áHÉàc :´ƒ°VƒŸG


1.áHÉàμdG ‘ áë«°üØdG á«Hô©dG á¨∏dG ΩGóîà°SG

2.É¡μ°SÉ“h ájƒ¨∏dG Ö«cGÎdGh äGQÉÑ©dG I qƒb

3.É¡J qóLh QÉμaC’G ìƒ°Vh

4.QÉμaCÓd »≤£æŸG π°ù∏°ùàdG

5.≥FÉ°T »HOCG Üƒ∏°SCÉH áHÉàμdG

6.º«bÎdG äÉeÓY ΩGóîà°SG

7.á¨∏dG áeÓ°S IÉYGôe




.¬JÉ«M ÖfGƒL øe ÖfÉL øY ÖdÉ q£dG áHÉàc -

.¬£«fi øe IRQÉH á«°üî°T øY ÖdÉ q£dG áHÉàc -


((66))¢Vhô n©∏d á q«≤«Ñ£J êPÉ‰¢Vhô n©∏d á q«≤«Ñ£J êPÉ‰

114

.¬MÉàØeh ôaGƒdG ôëH ¿Rh ± qô©àj -

.AhõéŸGh ΩÉàdG ôëÑdÉH Oƒ°ü≤ŸG í°Vƒj -

.É kë«ë°U Év«°VhôY É k©«£≤J äÉ«HC’G ™ q£≤j -

.ôëÑ∏d áq«YôØdGh á°ù«FôdG äÓ«©ØàdG Öàμj -

.¬jô£°T ¤EG â«ÑdG π°üØj -

.Ékæ që∏e ôëÑdG ìÉàØe ó°ûæj -

IQó≤dGh ,¬YÉ≤jEGh ô©°ûdG ¿GRhCG §Ñ°V ‘ ¢Vhô©dG áª«b :πãe ;á«HÉéjE’G äÉgÉŒ’Gh º«≤dG ¬°ùØf ‘ ƒªæJ -

.ô©°ûdG É≤«°Sƒe ¥ qhòJ ≈∏Y

äÉLÉàædG

العروض

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM ôaGƒdG ôëH ¢SQódG ¿GƒæY

:á©HÉ°ùdG IóMƒdG

(áHƒLCGh á∏Ä°SCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG á«é«JGÎ°SEG

:á©LGôe á∏Ä°SCG ìô£H ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

?¢Vhô©dG º∏Y Ωƒ¡Øe Ée •

?¢Vhô©dG º∏Y ¢ù°SDƒe øe •

:IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y »JB’G â«ÑdG ºq∏©ŸG Öàμj - 2

oø`«ªqãdG oõ`æμdG …ó`j »àh oâ` r© p°V nh ≈`` qØ`°ü`ŸG oÜOC’G »`ªa »`àh oâ``ÄªX


.≥«àY õjõ©dG óÑ©d á«aÉ≤dGh ¢Vhô©dG º∏Y -

.»ª°TÉ¡dG »∏Y óªëŸ á«aÉ≤dG º∏Yh í°VGƒdG ¢Vhô©dG -

.»°Uƒ∏ÿG AÉØ°üd á«aÉ≤dGh …ô© q°ûdG ™«£≤àdG qøa -


.ôaGƒdG ôëH ,AhõéŸGh ΩÉqàdG ôëÑdG


115

.áq«°Vhô©dG áHÉàμdG áq«Ø«c ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ™LGôj - 3

.áq«°VhôY áHÉàc ≥HÉ q°ùdG â«ÑdG áHÉàc áÑ∏ q£dG óMCG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 4

.á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh ÖdÉ£dG áHÉàc ºq∏©ŸG ™HÉàj - 5

:≥HÉ°ùdG â«ÑdG ≈∏Y äÓ«©ØàdG ºq∏©ŸG O qóëj - 6

oø`«ªqãdG oõ`æμdG …ó`j »àh oâ` r© p°V nh ≈`` qØ`°ü`ŸG oÜOC’G »`ªa »`àh oâ``ÄªX

`` `` / `` `` `` / `` `` ` `` /`` `` / `` ``

ødƒ©a Ïr∏YÉØe Ïn∏YÉØe ødƒ©a Ïn∏YÉØe Ïn∏YÉØe

:á«JB’G á∏Ä°SC’G áÑ∏ q£dG ≈∏Y ºq∏©ŸG ìô£j - 7

?≥HÉ q°ùdG â«ÑdG ‘ äÓ«©ØàdG OóY ºc •

?Üö†dGh ¢Vhô©dG ‘ ¿ÉJQƒcòŸG ¿Éà∏«©ØàdG Ée •

?â«ÑdG ‘ á°ù«FôdG á∏«©ØàdG Ée •

?á∏«©ØàdG ≈∏Y CGôW …òdG Ò«¨àdG Ée •

?≥Ñ°S Éq‡ èàæà°ùJ GPÉe •

.á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh äÉHÉLE’G ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj - 8

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y ¬MÉàØeh ôaGƒdG ôëH ¿Rh áÑ∏ q£dG óMCG hCG ºq∏©ŸG Öàμj - 9

.ìÉàØŸGh ¿RƒdÉH ¬£Hôjh ≥HÉ°ùdG …ô©°ûdG â«ÑdG ºq∏©ŸG ø që∏j - 10

.Úª°ùb IQƒÑ q°ùdG ºq∏©ŸG º°ù≤j - 11

.≥HÉ°ùdG â«Ñ∏d Ú«dÉàdG ådÉãdGh ÊÉãdG Úà«ÑdG áHÉàc ÚæKG ÚÑdÉW ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 12

.Éª¡JÓ«©ØJ ¿GOóëjh Év«°VhôY É k©«£≤J Úà«ÑdG ¿ÉÑdÉ£dG ™ q£≤j - 13

.á©LGQ ájò¨J Ωó≤jh ÚÑdÉ£dG AGOCG ºq∏©ŸG ºq«≤j - 14

:»JB’G â«ÑdG áÑ∏ q£dG óMCG hCG ºq∏©ŸG Öàμj - 15

oÖ`°ùf p¬` p∏ãe oá`bGó`°U oÜ nOCG √ nó`æY n»`` pd lñCG

.¬JÓ«©ØJ O qóëjh Év«°VhôY â«ÑdG ™«£≤J áÑ∏ q£dG óMCG ºq∏©ŸG ∞q∏μj - 16

?èàæà°ùJ GPÉe :∫CÉ°ùjh ,¬©«£≤J ≥HÉ q°ùdG â«ÑdG ™e â«ÑdG Gòg áÑ∏ q£dG ¿QÉ≤j - 17

.ôaGƒdG Ahõ› ƒg Gòg ¿CG º¡d ÚÑj - 18

.á©LGQ ájò¨J Ω qó≤jh áHÉLE’G ºq∏©ŸG ≈ q≤∏àj - 19

.ºq∏©ŸG ±GöTEÉH ÊÉãdG â«ÑdG ™«£≤J áÑ∏ q£dG ™HÉàj - 20

. q…Oôa πμ°ûH áÑ∏£dG É¡∏ë«d πªY ábQh ºq∏©ŸG ´Rƒj - 21

116

ôaGƒdG ôëH

:É¡«a äÓ«©ØàdG O qóMh ,ôaGƒdG ôëH øe á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -1

m¥ó p°U pAÉ`` HBG ø` nY nó`é` rŸG É` æ` K pQ nh •É©«æ s°üdG oº``` pg pQÉ```j pO ‘ É``fCÉ`` n°``SnCG

o¬````rà n∏ ncGƒnJ o™````«a sôdG oÖ```` n°ù nëdG GPpEG É©«°†nj r¿nCG n∂`` n°``ThnCG pAƒ` q°`ù`dG oIÉ` æ` oH

mäGô` nμ` ræ` oe m∫É```L pQ rø`` pe »```b’oCG •pΩƒ`∏` s¶`dÉ`H É``` fnCG É``è nh É``g oô`` oμ``rfnCÉ`` na

:Ú«JB’G Úà«ÑdG øe â«H qπc …ô£°T ÚH π°üaG -2

ÉYGõuædG ≈°SÉb Ée näƒŸG tOôj mAGO nAGhO oÖ«Ñ q£dG n±ôY ƒdh

rÖ péræ oe móLÉe mÖ«‚ rº¡«a mΩn rö† pN rø pe rº nch

πª©dG ábQh

117

.äÓ«©ØàdG OhóM ójó– ‘ áÑ∏ q£dG ¢†©H ∞©°V

:¬JÓ«©ØJ OóMh »JB’G â«ÑdG ™ q£b -

ÉHÉH p G pÜÉH n¿hO nQCG ⁄h ÉªμM p G pºμM nÒZ nQCG rº∏a

q»LÓY •É°ûf

ó°UôdG áªFÉb /äGòdG á©LGôe

ôaGƒdG ôëH :´ƒ°VƒŸG


1.ôaGƒdG ôëH ¿Rh ±ôYCG

2.ôëÑdG ìÉàØe ±ôYCG

3.É kë«ë°U Év«°VhôY É k©«£≤J äÉ«HC’G ™ q£bCG

4.äÓ«©ØàdG OhóM O qóMCG ¿CG ™«£à°SCG

5.AhõéŸG øe ΩÉàdG ôëÑdG õq«eCG

6.¬jô£°T ¤EG â«ÑdG π°üaCG ¿CG ™«£à°SCG


.≈qæë ô©°ûdG ´Éª°S ≈∏Y Ü qQóàdÉH ,É¡©«£≤J ÒZ øe É¡YÉª°S øe Ió«°ü≤dG ôëH ÖdÉ£dG ±ô©j ¿CG øμÁ -


118

( q»≤«°SƒŸG ´É≤jE’G) •É°ûædG ∫ÓN øe ºq∏©àdG ,(»°SQóŸG ÜÉàμdG ‘ πª©dG ,πªY ¥GQhCG) öTÉÑŸG ¢ùjQóqàdG

ôëH ≈∏Y áæë∏ŸG ájô©°ûdG äÉ«HC’G øe G kOóYh Ékæ që∏e ôëÑdG ìÉàØŸ π«é°ùJ ¢Vô©H ¢SQó∏d ºq∏©ŸG ó¡Á - 1

.∞«ØÿG

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y ¬fƒ∏é°ùjh π«é°ùàdG øe ∞«ØÿG ôëÑdG ìÉàØe áÑ∏ q£dG ¢ü∏îà°ùj - 2

.ÉgQƒ°Uh ¬JÓ«©ØJh AhõéŸGh ΩÉàdG ∞«ØÿG ôëÑdG ìÉàØe ‘ ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 3

.∞«ØÿG ôëÑdG ≈∏Y Ékà«H ºq∏©ŸG ™ q£≤j - 4

IAGô≤∏d »YÉª÷G ójOÎdG ™e IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y ∞«ØÿG ôëÑdG ≈∏Y äÉ«HC’G øe áYƒª› áÑ∏ q£dG ™ q£≤j - 5

.áq«°Vhô©dG

.∞«ØÿG ôëÑdG øë∏H á©£≤ŸG äÉ«HC’G §Hôj - 6


.AhõéŸGh ΩÉàdG ¬«YƒæH ∞«ØÿG ôëÑdG ± qô©àj -

.¬æ◊h ∞«ØÿG ôëÑdG ìÉàØe ± qô©àj -

.É kª«∏°S Év«°VhôY É k©«£≤J áqjô©°ûdG äÉ«HC’G ™ q£≤j -

.AhõéŸGh ΩÉàdG ∞«ØÿG ôëÑ∏d áq«YôØdGh á°ù«FôdG äÓ«©ØàdG Öàμj -

.AhõéŸG øe ΩÉàdG ∞«ØÿG ôëH õq«Á -

.∞«ØÿG ôëÑ∏d q»≤«°SƒŸG ´É≤jE’G ¥ qhòàj -

.Ékæ që∏e ∞«ØÿG ôëÑdG ¿Rh É¡d óFÉ°üb CGô≤j -

äÉLÉàædG

العروض

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM ∞«ØÿG ôëH ¢SQódG ¿GƒæY

:Iô°ûY á©HGôdG IóMƒdG

.∞«ØÿG ôëH øë∏d »Jƒ°U π«é°ùJ -



.∞«ØÿG ôëH


119

.∞«ØÿG Ahõ› ≈∏Y Ékà«H IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y ºq∏©ŸG Öàμj - 7

.∞«ØÿG ôëÑdG ≈∏Y çóM …òdG Ò«¨àdG ‘ áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¢ûbÉæj - 8

.∞«ØÿG AhõéÃ Oƒ°ü≤ŸG áÑ∏ q£dG ¢ü∏îà°ùj - 9

.¬«YƒæH ∞«ØÿG ôëÑdG ≈∏Y äÉ«HC’G øe áYƒª› áÑ∏ q£dG ™ q£≤j - 10

.(∫hC’G øjôªàdG) ÉvjOôa É kWÉ°ûf áÑ∏ q£dG qπëj - 11

. q»°Vhô©dG º¡©«£≤J ∫ƒM áÑ∏£∏d á©LGQ ájò¨J ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 12

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y øjôªàdG áÑ∏ q£dG qπëj - 13

.πª©dG ábQh qπM áÑ∏ q£dG ¤EG ºq∏©ŸG Ö∏£j - 14

.ÜÉàμdG øjQÉ“ qπM áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ∞∏μj - 15

120

∞«ØÿG ôëH

:AhõéŸG øe ΩÉàdG ∞«ØÿG G kõq«‡ Év«°VhôY É k©«£≤J á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -

‹É``«`` s∏``dG päÉ```Ñ``` pFÉ```f É```j »``æ`` «`` H pQÉ``M •‹É` ª` p°` T ø```` nY kI nQÉ````````` J nh »``æ``«`` nÁ ø```` nY

»`` p°``†`` ob …ò```````dG o¿ƒ``μ``«``````````````°``S •»``` p°``` V nQ rΩnCG oó```` rÑ```` n©````dG §``` pî``` n°```S

p∫Gh sõ````∏```` pd o√ oÒ```°```ü``` ne mA»``` n°``` T tπ````` oc •p∫É````ª````YnC’G pí``` pdÉ``` °``` U nh »`````` qH nQ nÒ````` nZ

ÊÉ``````èC’G AÉ``````ª`` n°S ‘ p¢``ù```` rØsæ∏d qn¿EG •É```````¡``«∏Y q’EG Ωƒ``````````````ënj ’ G kô``````````FÉW

É keÉ```````ªnJ n¿É````c nø«````M oQó`````nÑdG n∞`` p°ù oN •É`` eÓ`` nX nOÉ```` ©```` na o√ oQƒ````````` f ≈```` Ø```` nN nh

πª©dG ábQh

121

.É¡JÓ«©ØJ ÖàcGh É¡JÉ«HCG ™ q£bh (oAÉª°SnCG É¡ pæ«nÑ pH Éæànf nPBG) Iõ∏M øH çQÉ◊G á≤∏©e ¤EG óY -


.…Oó©dG ôjó≤àdG º∏°S / AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

∞«ØÿG ôëH :´ƒ°VƒŸG


1.Ékæ që∏e ∞«ØîdG ôëÑdG ìÉàØe ßØëj

2.É kª«∏°S Év«°VhôY É k©«£≤J áqjô©°ûdG äÉ«HC’G ™ q£≤j

3.∞«ØîdG ôëÑ∏d áq«YôØdGh á°ù«FôdG äÓ«©ØàdG Öàμj

4.AhõéªdG øe ΩÉàdG ∞«ØîdG ôëÑdG õq«ªj

5.√ô«Z øe ∞«ØîdG ôëÑdG õq«ªj




.áq«∏fi áq«æWh m¿ÉZCG ¿É◊CÉH ∞«ØÿG ôëÑdG ø◊ §HQ -


122

. q…h qôdGh á«aÉ≤dG ± qô©àj -

. q…ô©°ûdG â«ÑdG ‘ á«aÉ≤dG OhóM ± qô©àj -

.áqjô©°ûdG äÉ«HC’G ‘ q…h qôdG O qóëj -

.ÉvjhQ í∏°üJ »àdG ±hô◊G ± qô©àj -

.∂dP ÒZ hCG áq«FÉJ hCG á«FÉH ,É¡qjhQ ¤EG áÑ°ùf óFÉ°ü≤dG » qª°ùj -

.á«aÉ≤dG É¡æe ¿ qƒμàJ »àdG ±hô◊G ¤EG É k¡qÑæàe á«aÉ≤dGh q…hôdG ÚH ¥ qôØj -

.¬YÉ≤jEGh ô©°ûdG É≤«°Sƒe §Ñ°V ‘ á«aÉ≤dG äƒ°U áq«ªgCG Q qó≤j -

äÉLÉàædG

العروض

¢ü°ü◊G OóY¿Éà q°üM …hqôdGh á«aÉ≤dG ¢SQódG ¿GƒæY

:Iô°ûY á©HGôdG IóMƒdG


.¢ù«fCG º«gGôHE’ ô©°ûdG É≤«°Sƒe -

.Üƒ≤©j ™jóH π«eE’ ô© q°ûdG ¿ƒæah á«aÉ≤dGh ¢Vhô©dG º∏Y ‘ π q°üØŸG ºé©ŸG -


. q…hôdG ,á«aÉ≤dG



É¡fC’ ;ô©°ûdG ‘ á«aÉ≤dGh .A»°T qπc ôNBG :»gh ,á¨q∏dG ‘ ÉgÉæ©e í«°VƒàH (á«aÉ≤dG) ´ƒ°VƒŸ ºq∏©ŸG ó q¡Á - 1

.óªMCG øH π«∏ÿG ∞jô©J ≥ah AÉª∏©dG ìÓ£°UG ‘ ÉgÉæ©e í«°VƒJ qºK ,√ôNBG ‘ A»Œ …CG ΩÓμdG ƒØ≤J

:πãe øe ,IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y ¬Ñàμj ô© q°ûdG øe êPƒªæH á«aÉ≤∏d ºq∏©ŸG πqãÁ - 2

pπ ne rƒ nëna p∫ƒN sódG n rÚnH iƒu∏dG p§ r≤ p°ù pH p∫ põræ neh mÖ«Ñ nM iô rc pP rø pe p∂rÑnf ÉØ pb

Ée ?â«ÑdG ‘ ±ôM ôNBG Ée :πãe øe ,º¡«dEG á∏Ä°SCG É k¡ qLƒe êPƒªædG á¶MÓe ¤EG áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG ¬Lƒj - 3

.Gòμgh ?∑ qôëàe ΩCG øcÉ°S ƒgCG ?¬≤Ñ°ùj …òdG ±ô◊G

(h) ¬≤Ñ°ùj øcÉ°S ∫hCG qºK (∫) â«ÑdG ‘ ±ôM ôNBG :â«ÑdG ‘ á«aÉ≤dG OhóM É kë q°Vƒe ,äÉHÉLE’G ≈ q≤∏àj - 4

.( pπ ne rƒ nM) á«aÉ≤dG ¿ƒμàa (ì) øcÉ°ùdG πÑb …òdG ±ô◊G ºK


123


Ö∏£jh ,IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y (á«aÉ≤dG ¢SQO) ÜÉàμdG ‘ IOQGƒdG äÉ«HC’G Öàμjh ,äÉYƒª› áÑ∏ q£dG ºq∏©ŸG º q°ù≤j - 1

.≥HÉ°ùdG â«ÑdG êPƒ‰ ‘ º¡ªq∏©J ≈∏Y AÉæH â«H qπc ‘ á«aÉ≤dG ójó–h ,ÜÉàμdG ¥ÓZEG áYƒª› qπc ¤EG

.á qª¡ŸG AÉ¡fE’ ÉkÑ°SÉæe Ékàbh O qóëjh ,áYƒª› qπμd ¿ƒJôμdG øe äÉMƒd ºq∏©ŸG Ω qó≤j - 2

.iôNC’G äÉYƒªéŸG ÉgGÎd ,É¡≤q∏©Jh áq«fƒJôμdG áMƒ∏dG ≈∏Y ¬àe qób Ée áYƒª› qπc ¢Vô©J - 3

.¬à°ûbÉæeh ¿ƒ©ª°ùj Ée áªcÉfih …CGôdG AGóHEG ≈∏Y ¬àÑ∏W ºq∏©ŸG ™ qé°ûj - 4

.áeƒ∏©ŸG ≈∏Y áÑ∏ q£dG ™«ªL ∫ƒ°üM øe ºq∏©ŸG ó qcCÉàj - 5

.É¡à°ûbÉæeh äÉYƒªéŸG πªY AÉæKCG ‘ Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 6

.IQƒÑ q°ùdG ≈∏Y (…h qôdG) ¢SQO /Q qô≤ŸG ÜÉàμdG ‘ øjOQGƒdG iôØæ q°ûdG »à«H ºq∏©ŸG Öàμj - 7

.Úà«ÑdG ájÉ¡f ‘ Q qôμJ …òdG ±ô◊G ¤EG áÑ∏ q£dG √ÉÑàfG âØ∏j - 8

.äÉ«HC’G á«≤H ™e Gòch ,iôØæ s°ûdG Ió«°üb ¬«∏Y â«æoH …òdG ( q…hôdG) ±ôM ¤EG ¬àÑ∏W ™e ¢ü∏îj - 9

.Q qô≤ŸG ÜÉàμdG ‘ IOQGƒdG äÉ«HC’G ∫ÓN øe ÉvjhQ (AÉ¡dG) ¿ƒμJ ≈àe ºq∏©ŸG í q°Vƒj - 10

.IÉ£©e äÉ«HCG ‘ q…h qôdG ójó– É¡«a º¡Øq∏μj ,πªY ábQƒH áÑ∏ q£dG º¡a ºq∏©ŸG ºq«≤j - 11

.πª©dG ábQh ‘ áÑ∏ q£dG AGOCG Ëƒ≤àd áÑ°SÉæe Ëƒ≤J IGOCG ºq∏©ŸG ∞ qXƒj - 12

124

:á«JB’G äÉ«HC’G ‘ …h qôdG O qóM -1

o¬ n©``````«HCG s’nCG oâ````r«dBG lø`````` nW nh ‹ nh •É``μpdÉe nô``g sódG o¬``nd …ô```r« nZ iQnCG q’CGh

o¬``æ nY pó```∏ oÿÉ pH oâ```∏ p o°T ƒ```nd »``æ nW nh •»°ùØnf pó` r∏` oÿG ‘ p¬` «` ndpEG »`æ`rà` nY nRÉ`f

ká``∏FÉ°S oAÉ``°†«ÑdG oá````` s°†ØdG É``` s‰CÉc •É``¡jQÉ n› ‘ …ô`` r nŒ p∂FÉÑ`` s°ùdG nø`` pe

.É¡qjhQ ¤EG áÑ°ùf ¿É«JB’G ¿Éà«ÑdG É¡«dEG »ªàæj »àdG Ió«°ü≤dG qº°S -2

pπ``td nósàdG Gò``g n¢``† r©nH kÓ`` r¡ ne oº`` pWÉaCG»∏ pª rLCÉa »er nöU pâ© ne rRnCG ób pâræ oc ¿EGh

»∏JÉb p∂` sÑ` oM s¿CG »` qæ` pe p∑ sô````` nZnCGpπ n© rØnj nÖ``r∏ n≤dG …ô`èrCÉnJ É``ª r¡ ne p∂``sfnCGh

:»JB’G â«ÑdG ‘ ÉvjhQ AÉ¡dG A»› πq∏Y -3

É¡«a »`æè’ q’EG »`Ñ` r∏` nb oâ` rª` od ÉèÉ¡«uænãnJ rø` nY »` æ` rKoCG näÉ`¡`r«` ng n∫É``bh

πª©dG ábQh

125


.¢Vhô©dG ¢ùjQóJ ôjƒ£J ‘ ¬æe IOÉaE’Gh AGQB’G ∫OÉÑàd áqjƒHÎdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ôYÉ°T ™e kAÉ≤d rº q¶f -

:π«∏©àdG ™e ,’ ΩCG »JB’G â«ÑdG ‘ ÉvjhQ AÉ¡dG âfÉc GPEG r qÚH -

p¬ p°UƒJ ’h É kª«μ nM rπ p°SQCÉa kÓ°Sô oe áLÉM ‘ nâræc GPEG

.ó°UôdG áªFÉb /á¶MÓŸG

.»YÉª÷G πª©dG ‘ ÖdÉ q£dG AGOCG Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG


1.≥jôØdG ìhôH πª©j

2.ìƒ°VƒH √QÉμaCG ¢Vô©j

3.AÉqæÑdG ó≤ædG πqÑ≤àj

4.É¡ª««≤J »a ∑QÉ°ûjh äÉYƒªéªdG πªY øe ó«Øà°ùj

5.á qª¡ªdG ò«ØæJ »a OôØæj ’

6.áYƒªéªdG äGõéæe ¢VôY »a á≤qãdG ô¡¶j


:»JB’G â«ÑdG ‘ á«aÉ≤dG O qóM -

pΩ oô oëdG pô o¡°TnC’G ‘ »e nO n∂ rØ n°S sπ nMnCG pºn∏ n©dG nh p¿ÉÑdG n rÚnH p É≤dG ≈∏ nY lËQ

q»LÓY •É°ûf

126

.…Oó©dG ôjó≤àdG ºq∏°S / AGOC’G ≈∏Y óªà©ŸG Ëƒ≤àdG

.πª©dG ábQh ‘ ÖdÉ q£dG AGOCG Ëƒ≤J :´ƒ°VƒŸG


1.…h qôdG ± qô©j

2.äÉ«HC’G »a …h qôdG O qóëj

3.ÉvjhQ AÉ¡dG A»ée πq∏©j

4.É¡qjhQ ≈dEG áÑ°ùf Ió«°ü≤dG » qª°ùj



Ée Qó≤H áeõà∏e ±hôM øe É¡«a ¿ƒμj Ée Qó≤Ña ,¿PC’G É¡ q°ù– á©FGQ qá«≤«°Sƒe áª¨f ô© q°ûdG »£©J á«aÉ≤dG -

Ió«°ü≤dG ¿É«c ¤EG Évjƒb G vó°T â«ÑdG qó°ûJh ,√O qó–h ≈æ©ŸG §Ñ°†J É¡fCG Éªc ,õ«ªàe q»≤«°Sƒe ´É≤jEG É¡d ¿ƒμj

.áμ qμØe ádƒ∏fi âfÉμd Ég’ƒdh , qΩÉ©dG


≥MÓŸG≥MÓŸG

128

(37) ¤

EG (26) áë

Ø°U øe

:äÉë

Ø°üdG Qhô°ùdG áYÉæ°U :á«fÉãdG IóM

ƒdG

ى (١)نموذج تحليل المحتو

á«Hô©dG á¨∏dG :åë

ÑŸG.ô°ûY Ê

ÉãdG :∞°üdG

äÉgÉŒ’Gh º«≤dG

Ωƒ°SôdG

∫Éμ°TC’Gh

á£°ûfC’Gh á∏Ä°SC’G

äÉÑjQóàdGh

äGQÉ¡ŸG

QÉμaC’Gh äÉª«ª©àdGh ≥FÉ≤◊G

º«gÉØŸG

äÉë∏£°üŸGh

äGOôØŸG

IóMƒdG ºbQ

∫DhÉØàdG -

ôÑq °üdG -

πq ªë

àdGh

ΩDhÉ°ûàdG òÑf -

íØ

q °üdG -

áëeÉ°ùªdGh

äGQÉ¡e -

π°UGƒàdG

πYÉØdG

»q∏ë

àdG -

ô«μØàdÉH

q »HÉé

jE’G

ºé©ŸG á∏Ä°SCG -

ád’ódGh

º¡ØdG á∏Ä°SCG -

π«∏ëàdGh

q ‹Éª÷

G ¥q hòàdG -

ájƒ¨∏dG ÉjÉ°†≤dG -

É¡JÉÑjQóJh

»Yƒ°Vƒe óM

CG áHÉàc -

áHÉàμdG

áHÉàμ∏d »

JGòdG Ëƒ≤àdG -

IQƒKCÉe ∫GƒbCG ™ªL -

Qhq öùdGh IOÉ©

q °ùdG ‘

´Éªà°S’

G -

çq óë

àdG -

áq jô¡édG IAGô≤dG

º¡ØdG -

π«∏ëàdGh

ô«°ùØàdG -

ó≤ædGh

êÉàæà°S’

G -

õ««ªàdGh

ÜGôYE’

G -

êGôî

à°S’G -

áHÉàμdG -

π``NGO ø`è ™``Ñæj Qhô``q °ùdG -

±hô¶dG ø`è ’

¿É``°ùfE’G

.¬«a á£«ëªdG á«L

QÉîdG

øμªj »

àdG πFÉ°SƒdGh πÑq °ùdG -

Qhô°ùdGh ìôØdG ≥«≤ë

J É¡H

åë

Ñj …òdG ¿É``°ùfE’

G ≈∏Y -

Ée »a ô

qμØj q’CG Qhô°ùdG øY

√ô«μØJ ¬q Lƒj πH ,»

Ñ∏°S ƒg

.»HÉé

jEG ƒg Ée qπc ƒëf

ÉeEG áª∏μdG ájGóH »

a Iõ``ª¡dG -

.™£b Iõªg hCG π°Uh Iõªg

»`à Iõ``ª¡dG á``HÉàc ó``ªà©J -

ácôM ≈

``∏Y áª∏μdG §

``°Sh

.É¡∏Ñb Ée ácôMh Iõª¡dG

ôNBG »

a Iõª¡dG áHÉàc óªà©J -

.É¡∏Ñb Ée ácôM ≈

∏Y áª∏μdG

äGƒ``£N

çÓ

``K á``dÉ≤ª∏d -

.É¡àHÉàμd á°ù«FQ

,á«HÉéjE’G ábÉ£dG

,IÉ«ëdG ä

Ébƒ©e

íØ°üdG ,∫DhÉØàdG

,áëeÉ°ùªdGh

,áq «Ñ∏°ùdG ábÉ£dG

äGQÉ¡e

π°UGƒàdG

í∏ªdG ,πYÉØdG

.…ôë

ÑdG

,Ωƒ∏dG

,ø«eq ôÑàªdG

,ádÉ¡dG

,¬æØL ¥

QDƒJ

,»L

ÉæàdG

,á£Ñ¨dG

,¥OÉ«ÑdG

,ΩÉeõdG

,≥dCÉàj ,AÉ¡ÑdG

, Éq «ëªdG

,Qó°üdG êôM

∞°SÉc

.¬LƒdG

á«fÉãdG

129

(190) ¤

EG (179) áë

Ø°U øe :ä

ÉëØ°üdG IÉ«◊

G äÉë

Ø°U øe :Iô°ûY

áãdÉãdG IóMƒdG

ى (٢)نموذج تحليل المحتو

á«Hô©dG á¨∏dG :åë

ÑŸG.ô°ûY Ê

ÉãdG :∞°üdG

äÉgÉŒ’Gh º«≤dG

Ωƒ°SôdG ∫Éμ°TC’Gh

á£°ûfC’Gh á∏Ä°SC’G ä

ÉÑjQóàdGhä

GQÉ¡ŸGQÉμaC’Gh ä

Éª«ª©àdGh ≥FÉ≤◊Gº«gÉØŸG

äÉë∏£°üŸGh

äGOôØŸG

ºbQ IóMƒdG

É°VôdG -

áYÉæ≤dGh

ôÑq °üdG -

πq ªë

àdGh

ø«H ¿hÉ©àdG -

¢SÉædG

áª«b ôjó≤J -

πaÉμàdG

q »YÉªàL’G

»q∏ë

àdG -

¥Ó

NC’ÉH

Ió«ªëdG

ôjó≤J –

»æ«cÉμ°ùdG

AGóàb’Gh

¬à«fÉ°ùfEÉH

ád’ódGh ºé©ªdG á∏Ä°SCG -

π«∏ëàdGh º¡ØdG á∏Ä°SCG -

»dÉªédG ¥

hòàdG -

ájƒ¨∏dG ÉjÉ°†≤dG -

É¡JÉÑjQóJh

»Yƒ°Vƒe óMCG áHÉàc -

áHÉàμdG

áHÉàμ∏d »JGòdG ºjƒ≤àdG -

øe π°üa QÉ«àNG -

(¿ƒ©Ñ°S) ÜÉàc

áª«©f π«FÉî«ªd

,¬«a ôjô≤J áHÉàch

AÓeõdG ΩÉeCG ¬°VôYh

k’ÉéJQG

´Éªà°S’

G -

çq óë

àdG -

áq jô¡édG IAGô≤dG

á°ûbÉæªdG -

ô«°ùØàdG -

ó≤ædGh

êÉàæà°S’

G -

õ««ªàdGh

ÜGôYE’

G -

êGôî

à°S’G -

áHÉàμdG -

ÖjOCGh å

MÉH ,OGóM

ÜƒjCG ∞

°Sƒj ¬dÉªYCG RôHCG øeh ,ô°UÉ©e »

æ«£°ù∏a ¬JÉ«M

,»æ«cÉμ

°ùdG π«∏N) :á«HOC’

G.(√QÉKBGh á≤aGƒe

å«M ¬°ùØf øY ¬«a Ö

JÉμdG ç

q óëàj -

»ª∏©dG ™``ªé

ªdG AÉ``°†YCG ø`è ¿Éc Ék æeR πªY óbh ,≥``°ûeO »

a »Hô©dG

.±QÉ©ªdG IQGOEG »

ah º«∏©àdG »a

á°übÉf ∫É©aCG »g

É¡JGƒNCG h

OÉc -

™aôàa ,á«ª°S’G á∏ªé

dG ≈∏Y πN

óJ Ö

°üæJh É¡ª°SG

≈ª°ùjh

º°S’G

.ÉgôÑN ≈

ª°ùjh q πëªdG »

a ôÑîdG

,CÉ°ûfCG ,CGóH ,´ô°T ,π©L

: ∫É©aC’G -

´hô°ûdG ≈

∏Y q ∫óJ ºd ¿EG ,≥ØWh

.áeÉJ ∫É©aCG »¡a

á«JGP Iô«°S :ø«Yƒf ≈dEG Iô«°ùdG º°ù≤J -

¬JÉ«M øY

ÖJÉμ

dG É¡«a ç

óëàj

É¡«a çóë

àj ájô«Z Iô«°Sh ,á«°üî°ûdG

.iôN

CG á«°üî°T øY Ö

JÉμdG

πaÉμàdG

,»YÉªàL

’G

áØ°ù∏ØdG

,ájhGOƒ°ùdG

,»æ«cÉμ

°ùdG

,áq «JÉ«M áØ°ù∏a

,Qq óæàdG

äÉgÉμ

ØdG

,áaôq£dG

,äÉaGôî

dG

,É¡JGƒNCGh OÉc

,áHQÉ≤ªdG ∫É©aCG

,AÉLôdG ∫É©aCG

´hô°ûdG ∫É©aCG

,á«JGòdG Iô«°ùdG

.ájô«¨dG Iô«°ùdG

,è«¡j IQƒ£æ£dG

,øY q QhRG ,ºMOõj

,AÉ«YE’G ,êÉL

ƒYG

ô£ oa ,¥QhôZG

,ìhôdG áØN

,≈∏Y

áKÉeO áØjô¶dG

,≥∏îdG

,áæeÉc IhòL

ôª°†j Ék eQÉY ,ó°ûf

,Öq °ü©J ,ó≤ë

dG

,AÉHE’G ,∫ÓZ

,áØfC’G ,OGóàY’G

.IÉëq ædG ,Ö

jò¡àdG

áãdÉãdG

IöûY

130

(1) á«°SGQO IóMh á£N êPƒªf

/ ≈dEG / øe:øeõdG ∫hC’

G »°SGQódG π°üØdG

ô°ûY »fÉãdG :∞

°üdG

7 :¢ü°üë

dG OóY :äÉë

Ø°üdG áKGóëdGh ádÉ°UC’

G ø«H :IóMƒdG ¿GƒæY

á«Hô©dG á¨∏dG :å

ëÑªdG

äÉLÉàædG

äGõ«¡éàdGh OGƒªdG

(º∏©àdG QOÉ°üe) ä

É«é«JGôà°SEG

¢ùjQóàdG

ºjƒ≤àdGá≤aGôe á£°ûfCG

»JGòdG πq eCÉàdG

IóMƒdG ∫ƒMä

É«é«JGôà°SE’G ä

GhOC’G

¿CG IóMƒdG √òg

á°SGQO ó©H Ö

dÉ£dG øe ™bƒàj

:¿CG ≈∏Y Gk QOÉb ¿ƒμ

j

Ö«àc øe º∏©ªdG √Dhô≤j …

òdG ¢üædG ≈dEG ™ªà°ùj -

´Éªà°S’

G ¢Uƒ°üf

øY Ö

«éjh

´Éªà°S’

G q ¢üf QÉμ

aCG ±q ô©àj -

.¬à∏Ä°SCG

Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY

øY ¬FÓ

eR ≈

dEG çóë

àj -

É¡JÉ«HÉéjEG å

«M øe

ìGôJC’

Gh ì

GôaC’G »

a

.É¡JÉ«Ñ∏°Sh

ƒëf É¡æe ≥∏£æj »

àdG º«≤dG »a √AÓ

eR QhÉëj -

.QGƒëdG Ü

OCG Ék eõà∏e óYGh πÑ≤à°ùe

.É¡eôàëjh øjôN

B’G AGQBG Qq ó≤j -

.áªgÉa áàeÉ°U IAGôb q ¢üædG CGô≤j -

.Iôq Ñ©e áª«∏°S áq jô¡L IAGôb

q ¢üædG CGô≤j -

.§«°SƒdG ºé

©ªdG -

áμÑ°T -

äÉeƒ∏©ªdG

.á«ªdÉ©dG

¢Uƒ°üf -

á«HOCG äÉ°SGQOh

õjõ©dG óÑ©d

.ídÉ≤ªdG

.»aGƒdG ƒë

ædG -

¢ùjQóàdG -

ô°TÉÑªdG

º∏©àdG -

»fhÉ©àdG

º∏©àdG -

á£°ûfC’ÉH

AÉ°ü≤à°S’G -

q πMh

äÓ

μ°ûªdG

óbÉædG ô«μØàdG-

º∏≤dG

,ábQƒdGh

ºjƒ≤àdG

óªà©ªdG

,AGOC’G ≈

∏Y

á¶MÓ

ªdG

ôjó≤àdG º∏°S

,…Oó©dG

,ó°UôdG áªFÉb

á¶MÓ

e

,á«FÉ≤∏J

á¶MÓ

e

,áª¶æe

á∏Ä°SC’G

áHƒLC’Gh

Qhõj -

óMCG ÖdÉ£dG

∞MÉàªdG

ájôKC’G

á«fOQC’G

Éª∏«a ºq ª°üjh

ΩGóîà°SÉH

ΩÓaC’G ™fÉ°U

Movie)

(Maker

≈∏Y ¬°Vô©jh

.¬FÓeR

É°Vq ôdÉH ô©°TCG

--

--

:øY-

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-:ä

ÉjóëàdG

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

äÉM

ôà≤e :ø«°ùë

àdG-

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

131

áeÉ©dG äÉLÉàædG



É«é«JGôà°SEG

¢ùjQóàdG


»JGòdG πeCÉàdG

IóMƒdG ∫ƒMä


GhOC’G

äÉjÉæμ

dGh ,ä

’’

ódGh ,áq «æØdG Qƒ

q °üdG íq °Vƒj -

.q ¢üædG »

a

.¬HGôYEGh ó«cƒàdG ±q ô©àj -

.¬àZÉ«°U á«Ø«ch ádB’G º°SG ±

q ô©àj -

.É¡d Ék LPƒªfCGh ájÉμë

dG Ωƒ¡Øe ±q ô©àj -

.¬ª q∏©J Ée Ék «YGôe ájÉμM

Öàμ

j -

∫ÉãeCG øe) á∏«ªédG Éæà¨d øe ä

GQÉàîe ¥

q hòàj -

(Üô©dG

.............................................................................................................. :áÑ∏£dG øY áeÉY äÉeƒ∏©e

................................... :™«bƒàdGh º°S’G á°SQóªdG ôjóe .......................................... :ä

Éª∏©ªdG / ø«ª∏©ªdG OGóYEG

..................................................:™«bƒàdGh º°S’G …

ƒHôàdG ±ô°ûªdG

........................:ïjQÉàdG

........................:ïjQÉàdG

Fo

rm#

Qf7

1–

1-4

7rev.a

132

(2) áq «°SGQO IóMh á£N êPƒªf

/ ≈dEG / øe:øeõdG ∫hC’

G »°SGQódG π°üØdG

ô°ûY »fÉãdG :∞

°üdG

7 :¢ü°üë

dG OóY :äÉë

Ø°üdG Qhô°ùdG áYÉæ°U :IóMƒdG ¿GƒæY

á«Hô©dG á¨∏dG :å

ëÑªdG

äÉLÉàædG

äGõ«¡éàdGh q OGƒªdG


É«é«JGôà°SEG

¢ùjQóàdG


»JGòdG πq eCÉàdG

IóMƒdG ∫ƒMä


GhOC’G

¿CG IóMƒdG √òg

á°SGQO ó©H Ö

dÉ£dG øe ™q bƒàj

:¿CG ≈∏Y Gk QOÉb ¿ƒμ

j

Öq «àc øe º∏©ªdG √Dhô≤j …

òdG ¢üædG ≈dEG ™ªà°ùj -

.´Éªà°S’

G ¢Uƒ°üf

.¬à∏Ä°SCG øY Ö«é

jh ´Éªà°S’G

q ¢üf QÉμaCG ±

q ô©àj -

Öq∏¨àdG á«Ø«ch IÉ«ë

dG øY ¬FÓeR ≈

dEG çóë

àj -

.É¡ÑYÉ°üe ≈∏Y

.QGƒëdG Ü

OCG Ék eõà∏e ∫DhÉØàdG »a √AÓ

eR QhÉëj -

.É¡eôàëjh øjôN

B’G AGQBG Qq ó≤j -

.áªgÉa áàeÉ°U IAGôb q ¢üædG CGô≤j -

.IôÑ©e áª«∏°S áq jô¡L IAGôb ¢üædG CGô≤j -

.áÑ©°üdGh IójóédG »

fÉ©ªdG ô°ùØj -

,äÉjÉæμ

dGh ,á«fÉ«ÑdGh ,á«dÉªédG Qƒ°üdG í

°Vƒj -

.πªédG OóY »

a ™jóÑdGh

.§«°SƒdG ºé

©ªdG -

áμÑ°T -

äÉeƒ∏©ªdG

.á«ªdÉ©dG

ôWÉîdG ¢†«a -

.ø«eCG óªMC’

.»aGƒdG ƒë

ædG -

¢ùjQóàdG -

ô°TÉÑªdG

º∏©àdG -

»fhÉ©àdG

º∏©àdG -

á£°ûfC’ÉH

AÉ°ü≤à°S’G -

qπMh

äÓ

μ°ûªdG

óbÉædG ô«μØàdG-

º∏≤dG

,ábQƒdGh

ºjƒ≤àdG

óªà©ªdG

,AGOC’G ≈

∏Y

á¶MÓ

ªdG

ôjó≤àdG º∏°S

,…Oó©dG

áªFÉb

,ó°UôdG

á¶MÓ

e

,á«FÉ≤∏J

á¶MÓ

e

,áª¶æe

á∏Ä°SC’G

áHƒLC’

Gh

Qhõj -

ÖdÉ£dG

QhO ióM

EG

/ø«æ°ùªdG

,ΩÉàjC’G

πNójh

≈dEG Qhô°ùdG

.º¡Hƒ∏b

É°Vq ôdÉH ô©°TCG

--

--

:øY-

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-:ä

ÉjóëàdG

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

äÉM

ôà≤e :ø«°ùë

àdG-

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

133

áeÉ©dG äÉLÉàædG



É«é«JGôà°SEG

¢ùjQóàdG


»JGòdG πeCÉàdG

IóMƒdG ∫ƒMä


GhOC’G

.É¡àHÉàc óYGƒbh ,Iõª¡dG ΩÉ°ùbCG ±q ô©àj -

.ÉgOGóYEG äGƒ£N

h ,ádÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ±q ô©àj -

.¬ª q∏©J Ée Ék «YGôe ádÉ≤e Öàμ

j -

Ió«°üb) á∏«ªé

dG Éæà¨d øe ä

GQÉàîe

¥q hòàj -

.(ºq °ùÑJ

.............................................................................................................. :áÑ∏£dG øY áeÉY äÉeƒ∏©e

................................... :™«bƒàdGh º°S’G á°SQóªdG ôjóe .......................................... :ä

Éª∏©ªdG / ø«ª∏©ªdG OGóYEG

..................................................:™«bƒàdGh º°S’G …

ƒHôàdG ±ô°ûªdG

........................:ïjQÉàdG

........................:ïjQÉàdG

Fo

rm#

Qf7

1–

1-4

7rev.a

134

(20/---) :áeÓ©dG

نموذج مقترح اختبار قبلي في الوحدة الثالثة (١)ô°ûY ÊÉãdG ∞°ü∏d (ábGó°üdG ÜOCG ‘)

(áeÓY 14) ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG

:É¡«∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,»ÑæàªdG Öq«£dG »HC’ (√ÉÑ∏b qôMGh) Ió«°üb øe á«JB’G ájô©°ûdG äÉ«HC’G CGôbG

rº`` o¡ nbQÉØf r¿CG É``æ«∏Y tõ`` p©j rø`` ne É``joΩ nó``Y rº`` oc nó©H mA»``°T sπc É``æofGó rL ph

má`èôμàH rº`` oμæe É``æ n≤∏NCG n¿Éc É`èoº`` nenCG É``f pôeCG rø`` pe º``c nôeCG q¿CG ƒ``d

Éf oó``°SÉM n∫É``b É`è oº oc qô``°S n¿Éc r¿EGoº``dCG oº ocÉ``°VQCG GPEG mìô``éd É``ªa

lá`àô©e n∑GP rº`òàr«YQ ƒ``d É``ænæ«Hhoº ne pP ≈``¡tædG pπ``gCG »`à n±QÉ``©ªdG q¿EG

º``c oõé©«a É``kÑ«Y É``æd n¿ƒ``Ñ∏£J rº``coΩ nô`` nμdGh n¿ƒ``JCÉJ É`è oˆG o√ô``μjh

o¬ o≤YGƒ``°U …óæY …ò``dG nΩÉª¨dG nâ``«doº``nj uódG o√ nó``æ pY rø`` ne ≈``dEG sø`` o¡o∏jõj

má``∏Môe sπc »æ«``°†à≤j iƒ``sædG iQCGoº`` o°S tôdG oI nOÉ`` qNƒdG É``¡H tπ≤à``°ùJ ’

(áeÓY) ?∫hC’G â«ÑdG »a Ö nWÉî oªdG øe -1

(¿ÉàeÓY) ?™HÉ°ùdG â«ÑdG »a ¬eóîà°SG …òdG Üƒ∏°SC’G Ée ,¬HÉàY »a ≈qà°T Ö«dÉ°SCG ≈dEG ôYÉ°ûdG CÉéd -2

(¿ÉàeÓY) ?¢ùeÉîdG â«ÑdG »a ,"ºcõé©«a ÉkÑ«Y Éæd ¿ƒÑ∏£J ºc" :ôYÉ°ûdG ∫ƒb ád’O Ée -3

(¿ÉàeÓY) .¢SOÉ°ùdG â«ÑdG »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -4

(áeÓY) .ÉgôcPG ,»ÑæàªdG QÉ©°TCG »a ô¡¶J IRQÉH áª°S ™HG qôdG â«ÑdG ø qª°†J -5

(¿ÉàeÓY) ?™HGôdG â«ÑdG »a ¬àëJ •ƒ£îªdG Ö«côàdG ád’O Ée -6

(áeÓY) .¢SOÉ°ùdG â«ÑdG »a ôYÉ°ûdG ¬eóîà°SG …òdG »FÉ°ûfE’G Üƒ∏°SC’G qº°S -7

(áeÓY) ?¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG »a IOQGƒdG (πjõj) áª∏μ`d …ƒ¨∏dG QòédG Ée -8

(¿ÉàeÓY) ?∫ qhC’G â«ÑdG »a ôYÉ q°ûdG ≈∏Y äô£«°S »àdG áØWÉ©dG Ée -9

135

(äÉeÓY 6) »fÉãdG ∫GDƒ°ùdG

:ø««JB’G ø«dGDƒ°ùdG øY ÖLCG qºK ,»JB’G q¢üædG CGôbG

,º¡nbƒ≤M Éæ pdÉØWC’ n… qODƒf r¿CG »¨Ñæj »àdG pIQƒ q°ü∏d Ióq«L êPÉªf ø«FÉ£© pªdG øe n¿ƒd qhC’G n¿ƒqHôªdG Ω qób

OGóYE’G nπFÉ°Sh pádƒØ q£dÉH n¿ƒ q°üàîªdG π q°üah ,¬JGòH É kªFÉb É kª∏Y p∫ÉØWC’G ná«HôJ nπ©L nåjóëdG nô°ü©dG q¿CG nô«Z

ÉkÑLGh p∫ÉØWC’G oájÉYQ râëÑ°UCÉa , p≥«Ñ£qàdGh , påëÑdÉH máeƒYóeh má°ShQóe nègÉæe n≥rah pº«∏ q°ùdG u…ƒHôàdG

. ká«fÉ°ùfEG kIQhô°Vh Év«æWh

(äÉeÓY4) :≥HÉ q°ùdG q¢üædG øe êôîà°SG -1

................................ »KÓK ô«Z π©Ød πYÉa º°SG

................................. »KÓK π©Ød ∫ƒ©Øe º°SG

........................................... á¡qÑ°ûe áØ°U

............................................ á¨dÉÑe á¨«°U

(¿ÉàeÓY) .É veÉJ ÉkHGôYEG q§N ¬àëJ Ée ÜôYCG -2

................................................................ nπFÉ°Sh

................................................................ Év«æWh

136

نموذج مقترح اختبار بعدي في الوحدة الثالثة (١)ô°ûY ÊÉãdG ∞°ü∏d (ábGó°üdG ÜOCG ‘)

(20/---) :áeÓ©dG


:É¡«∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,»ÑæàªdG Öq«£dG »HC’ (√ÉÑ∏b qôMGh) Ió«°üb øe á«JB’G ájô©°ûdG äÉ«HC’G CGôbG

oº pÑ`` n°T o¬`òÑ∏b rø`` qªe o√É``Ñ∏b qô``MGhoº n≤`` n°S o√ nóæY »dÉMh »ª``°ùéH rø`` neh

…ó`` n°ù nL iônH ró``b ÉvÑ oM oº`ùàcCG »d É`èoºeC’G pá``dh qódG p∞«``°S sÖM »``Y qóJh

p¬` pJ qô`¨`d wÖ``M Éæ o©ªéj n¿É`` c r¿EGoº``°ùà≤f uÖ`` oëdG pQ ró``≤H É``qfCG nâ``r«∏a

»``à∏eÉ©e »`à q’EG p¢``SÉqædG n∫ó``YCG É``joº nμ nëdGh oº r°ü nîdG nâfCGh ΩÉ°ü pîdG n∂«a

p√ô``XÉæH É``«f qódG »``NCG o É``ØàfG É`èhoº``n∏ t¶dGh oQGƒ``fC’G o√ nó``æY rä nƒnà``°SG GPEG

»HOCG ≈``dEG ≈``ªYC’G nô`` n¶nf …ò``dG É``fCGoº nª`` n°U p¬H rø`` ne »``JÉª∏c râ n© nª`` r°SCGh

Ég pOQGƒ``°T ø``Y »``fƒØL nAπ`è oΩÉ``fCGoº``°üàîjh É``gG qôL o≥``r∏ nîdG oô¡``°ùjh

(áeÓY) ?∫ qhC’G â«ÑdG »a ôYÉ q°ûdG ƒμ°ûj qºe -1

(áeÓY) ?»fÉãdG â«ÑdG »a ΩÉ¡Øà°S’G ¬«dEG êôN …òdG »ZÓÑdG ≈æ©ªdG Ée -2

(¿ÉàeÓY) .™HÉ q°ùdG â«ÑdG »a ,"»fƒØL Aπe ΩÉfCG " :ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a ájÉæμdG í q°Vh -3

(¿ÉàeÓY) .Ék«aGh Ék«HOCG É kMô°T ådÉãdG â«ÑdG ìô°TG -4

(áeÓY) .ÉgôcPG ,»ÑæàªdG QÉ©°TCG »a ô¡¶J IRQÉH áª°S ¢ùeÉîdG â«ÑdG ø qª°†J -5

(¿ÉàeÓY) .¥ÉÑ q£dG ≈∏Y k’Éãe äÉ«HC’G øe êôîà°SG -6

(¿ÉàeÓY) .™HG qôdG â«ÑdG »a ôYÉ°ûdG ¬eóîà°SG …òdG »FÉ°ûfE’G Üƒ∏°SC’G qº°S -7

(áeÓY) ?»fÉãdG â«ÑdG »a IOQGƒdG (»Y qóJ) áª∏μ`d …ƒ¨∏dG QòédG Ée -8

(¿ÉàeÓY) .∂dP ø qª°†J …òdG â«ÑdG ÖàcG ,¬d øjôNB’G qÖMh ,ádhódG ∞«°ùd ¬qÑM ø«H ôYÉ q°ûdG ¿RGh -9

137


:ø««dÉàdG ø«dGDƒ°ùdG øY ÖLCG qºK ,»JB’G q¢üædG CGôbG

º qª°U ób ¿Éc ,¬∏ qeCÉàJ âfCGh ∂°ûgój …òdG π«ªédG ≈æÑªdG Gòg º qª°U hCG CÉ°ûfCG …òdG ¢S póæ¡ oªdG q¿EG

≈æÑe ¿ÉμªdG ≈dEG ¬dGõfEG ≈dEG óªY qºK ,Ék«°Sóæg kÉ£ q£îe ¥QƒdG ≈∏Y ¬Ñμ°S qºK ,áq«dÉ«N áMƒd ≈∏Y k’hCG ≈æÑªdG

.øjôXÉædG qô°ùJ ábG qôH áØëJ πãªj

(äÉeÓY 5) :≥HÉ q°ùdG q¢üædG øe êôîà°SG -1

................................ »KÓK ô«Z π©Ød πYÉa º°SG

.................................... »KÓK π©Ød πYÉa º°SG

............................... »KÓK ô«Z π©Ød ∫ƒ©Øe º°SG

............................................ á¨dÉÑe á¨«°U

............................................. á¡qÑ°ûe áØ°U

(áeÓY) .É veÉJ ÉkHGôYEG q§N ¬àëJ Ée ÜôYCG -2

...............................................................áq«dÉ«N

138

(20/---) :áeÓ©dG

نموذج مقترح اختبار قبلي في الوحدة الثانية عشرة (٢)ô°ûY ÊÉãdG ∞°ü∏d (¿É«ÑdG á¨d)

(áeÓY14) ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG

:É¡«∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,ΩQÉédG »∏©d (Égô°VÉMh É¡«°VÉe »a áq«Hô©dG) Ió«°üb øe á«JB’G ájô©°ûdG äÉ«HC’G CGôbG

pÜOC’G náLÉqæ``°U É``j n∂``H ÉëW GPÉ`èpÜ nô©dG pá``æHG pìGó`èCÉH nä rhó``°T qÓ``g

É¡d nâ rªLh lçGó``MCG n∂`` neƒf nQÉ``WCGpÖ`` n°U nƒdGh uº``¡dG nø``«H oï`` oØæJ qâ`` pÑa

¬``H nâ``rã n©nH É`è ió``fCG oá``q«Hô©«dGhpÜ nô q£dG øe G khó°T hCG p¿õëdG nøe G kƒé n°T

má``YRÉf sπc râ``n«MCG p G nø`è lìhQpÖ``n∏ s£ oe sπc râ``JBGh p¿É``«ÑdG nø`è

É``¡ o©b rƒ ne pΩÉ`` q°ùÑdG pπ`èC’G nø`è ≈``gRCGpÜô`` q°†dG nøe ≈∏MCG É¡ pXÉØdCG o¢``S rô nLh

É``¡ o¶ pbƒj pAGôë`` q°üdG pá``«ÑNCÉH ≈æ``°ShpÖ o¡ t°ûdG nøe l¢ù rªg hCG p¢ù rª q°ûdG øe l» rM nh

(áeÓY) ?∫hC’G â«ÑdG »a Ö nWÉî oªdG øe - 1

(¿ÉàeÓY) ?ÜOC’G áLÉqæ°üH ¬°ùØf ôYÉ q°ûdG ∞°Uh GPÉªd - 2

(áeÓY) ?ådÉãdG â«ÑdG »a ôYÉ°ûdG ôîàØj nºH - 3

(¿ÉàeÓY) .áq«Hô©dG á¨∏dG øY ôYÉ q°ûdG Éª¡H ≈qæc ø«àjÉæc äÉ«HC’G øe êôîà°SG - 4

(áeÓY) ?¢ùeÉîdG â«ÑdG »a (ΩÉ q°ùÑdG πeC’G) ád’O Ée - 5

(¿ÉàeÓY) ?âªLh ,Ö°UƒdG :ø«à«JBÓdG ø«àª∏μdG øe πc ≈æ©e Ée - 6

(áeÓY) ?∫hC’G â«ÑdG »a ΩÉ¡Øà°S’G ¬«dEG êôN …òdG »ZÓÑdG ¢Vô¨dG Ée - 7

(áeÓY) ?¢ùeÉîdG â«ÑdG »a IOQGƒdG (≈gRCG) áª∏μ`d …ƒ¨∏dG QòédG Ée - 8

(¿ÉàeÓY) .¢SOÉ°ùdG â«ÑdG »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh - 9

(áeÓY) .¢ùeÉîdG â«ÑdG »a IOQGƒdG (Üô q°†dG) áª∏c »a AGôdG ±ôM πμ°ûdÉH §Ñ°VG -10

139


:»JCÉj Ée »a áë«ë°üdG áHÉLE’G õeQ ∫ƒM IôFGO ™°V -1

:(AÉ°ûfEG) áª∏c »a Iõª¡dG (1)

IóFGR -`L AÉj øY áÑ∏≤æe -Ü áq«∏°UCG - CG

.AGô©°Th AÉHOCGh AÉª∏Y øe áæéd â©ªàLG :á∏ªL »a (AÉª∏Y) áª∏c ôNB’ í«ë°üdG §Ñ°†dG (2)

áëàØdG -`L Iô°ùμdG -Ü áª°†dG - CG

:»g ¢Uƒ≤æªdG º°S’G »a CÉ£N É¡«a OQh »àdG á∏ªédG (3)

ô«îdG ≈dEG »YÉ°S ∑ƒNCG -`L ô«îdG ≈dEG Ék«YÉ°S âÄL -Ü ¬∏YÉØc ô«îdG ≈dEG »YÉ q°ùdG - CG

140

نموذج مقترح اختبار بعدي في الوحدة الثانية عشر (٢)ô°ûY ÊÉãdG ∞°ü∏d (¿É«ÑdG á¨d)

(20/---) :áeÓ©dG


:É¡«∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,ΩQÉédG »∏©d (Égô°VÉMh É¡«°VÉe »a áq«Hô©dG) Ió«°üb øe á«JB’G ájô©°ûdG äÉ«HC’G CGôbG

p ó`` n°üræ oe pô``«Z mójó``°T møcôH räRÉ`àpÜô£``°† oe pô«Z mπ``ÑMh p¿É``«ÑdG nø`è

m∞næc »a pΩÓ``°SE’G ≈ªM rø pe r∫õJ ºdhpÖ`` p°ü nN m∫õæe »a mI qõ``Y rø peh mπ r¡``°S

É``g póFGôa »`à »``dÉ«∏dG É``¡àeQ ≈``qàMpÖnÑ`` n°U rø`` pe oQÉ``¡æj É¡ofÉ£∏``°S qô``Nh

pó``∏H rø`è ¬jóéà``°ùf pß``Øq∏d oô``«£fpÖ``nãc ≈``∏Y É``qæe o¬`òdÉãeCGh mAÉ``f

GónH ø«M pAGôë`` q°üdG »a pAÉªdG p¥ô r¡ oªcpÜ pò`` nc m¢``VQÉY rø`` pe l¥QÉ``H ¬`` pæ«©d

lIóu∏î oe iô``c qòdGh pOÉ`` q°†dG náî«``°T É``jpÖ`` p≤ n©∏d n¿ƒ``æÑJ É`è o¢ù`` q°SDƒoj É``æg

(äÉeÓY 3) ?∫hC’G â«ÑdG »a »a ôYÉ q°ûdG ç qóëàj qºY -1

(¿ÉàeÓY) ?∫hC’G â«ÑdG »a IOQGƒdG (´ó°üæe ô«Z ójó°T øcôH äRÉa) IQÉÑY ád’O Ée -2

(¿ÉàeÓY) ?™HGôdG â«ÑdG »a áq«æØdG IQƒ°üdG í q°Vh -3

(äÉeÓY 3) ?ÖnÑ n°U , qôN ,Ö p≤ n©dG :á«JB’G äÉª∏μdG øe πc ≈æ©e Ée -4

(¿ÉàeÓY) .¥ÉÑ£dG ≈∏Y k’Éãe äÉ«HC’G øe êôîà°SG -5

(áeÓY) ?∫hC’G â«ÑdG »a IOQGƒdG (Üô£°†e) áª∏μ`d …ƒ¨∏dG QòédG Ée -6

(áeÓY) .¢SOÉ°ùdG â«ÑdG »a IOQGƒdG (áî«°T) áª∏c »a ø«°ûdG ±ôM πμ°ûdÉH §Ñ°VG -7

141


:¬«∏J »àdG á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ºK ,»JB’G ¢üædG CGôbG

»≤à°ùj m±É°U mπ¡æe ≈dEG nÖdÉ£dG oó°Tôj , p¢SƒØædG »qHôeh p∫ƒ≤©dG »fÉH nƒ¡a ; pº∏©dG pAÉª°S »a lIQÉæe oºq∏©ªdG

. u»bôdG pêQGóe ≈dEG pAÉ≤JQ’Gh , o√É¨àÑe ≈dEG p»©°ùdG »a ¬H o™Øàæjh ,¬æe

(¿ÉàeÓY) :≥HÉ q°ùdG q¢üædG øe êôîà°SG -1

.................................. G kOhóªe É kª°SG

................................ G kQƒ°ü≤e É kª°SG

(äÉeÓY 4) :»JCÉj Ée πq∏Y -2

.¢üædG »a (»fÉH) ¢Uƒ≤æªdG º°S’G AÉj äÉÑKEG - CG

.¢üædG »a ( m±É°U) ¢Uƒ≤æªdG º°S’G AÉj ±òM -Ü

ÖdÉ£dG ÜÉàc á∏Ä°SCG äÉHÉLEGÖdÉ£dG ÜÉàc á∏Ä°SCG äÉHÉLEGóFÉ°ü≤dG ìô°Th äÉjB’G Ò°ùØJhóFÉ°ü≤dG ìô°Th äÉjB’G Ò°ùØJh

∫ qhC’G »°SGQódG π°üØdG∫ qhC’G »°SGQódG π°üØdG

.(7-1) äGóMƒdG á∏Ä°SCG äÉHÉLEG •

.(51-33) ¿GôªY ∫BG IQƒ°S äÉjBG Ò°ùØJ •

.(»æWh Éj ∂æY ÖàcCÉ°S)h (√ÉÑ∏b qôMGh) »Jó«°üb ìô°T •

146

´Éªà°S’G

á◊É q°üdG áÄ°ûæ qàdG É¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

¤hC’G IóMƒdG

ç qóëàdG

?Iô°SC’G ÖJÉμdG ¬qÑ°T nºH -1

.¬«a á«∏N qºgCGh ™ªàéªdG IGƒæH É¡¡qÑ°T

?™ªàéªdG πNGO áq«YÉªàL’G äÉbÓ©dG »a ≥aGƒàdG ≥∏N »a Iô°SC’G º¡°ùJ ∞«c -2

™e ¿hÉ©àdGh πª©dG ≈dEG º¡©aOh ,º¡JGó≤à©e º¡ëæeh ,ºgQÉμaCG ájò¨Jh ,ÉgOGôaCG ∑QGóe ™«°SƒàH

.øjôNB’G

.É¡æe áKÓK O qóY ,§HGhôdG øe á∏ªéH Iô°SC’G §ÑJôJ -3

.áq«°ùØædG §HGh qôdGh ,á«æjódG §HGh qôdGh ,á«bÓNC’G §HGh qôdGh ,á«YÉªàL’G §HGh qôdG

.Iô°SC’G ∞FÉXh øe pør«àØ«Xh ôcPG -4

.áqjOÉ°üàb’G áØ«XƒdGh ,áq«YÉªàL’G áÄ°ûæqàdGh ,AÉæHCÓd q»YÉªàL’G ∫ƒÑ≤dG ô«aƒJ

.Éª¡æq«H ,Iô°SCÓd ¿É£ªf q¢üqædG »a OQh -5

ΩC’Gh ÜC’G øe ¿ƒμàJ ;I qóàªªdG Iô°SC’Gh ,Éª¡dÉØWCGh ΩC’Gh ÜC’G ≈∏Y Iô°üà≤e ;IGƒædG Iô°SC’G

.∑ôà°ûe øμ°S »a ¿ƒæμ°ùj øjòdG ÜQÉbC’Gh ∫ÉØWC’Gh

? n∂jCGQ »a ¬Jô°SCG √ÉéJ OôØdG äÉÑLGh Ée -6

.ÖdÉ£dGh º∏©ªdG ôjó≤àd É k°†jCG ∑ôàjh .Égƒëf ΩGõàd’Gh ,É¡eGôàMG

.º¡JÉ«°üî°T AÉæH πLCG øe É¡FÉæHC’ Iô°SC’G É¡e qó≤J ¿CG øμªj πFÉ°Sh ìôàbG -7

º∏©ªdG ôjó≤àd É k°†jCG ∑ôàjh .º¡JÉjGƒgh º¡dƒ«e á©HÉàeh ,AÉ£©dGh ´GóHEÓd AÉæHCÓd ºFÓªdG ñÉæªdG ô«aƒJ

.ÖdÉ q£dGh

. q¢üæ∏d ÉkÑ°SÉæe ôNBG ÉkfGƒæY ™°V -8

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Iô°SC’G áq«ªgCG ,™ªàéªdGh Iô°SC’G

º∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

147

IAGô≤dG

oánd’ sódG nh oº né r© oªdG

:á«JB’G äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ºé©ªdG ≈dEG ó oY -2

.¢ùª q°ûdG ´ƒ∏W ≈dEG QÉ¡qædG ∫hCG :QÉμHE’G

.π q°†ah QÉàNG :≈Ø£°UG

.¬FÉØ£°UG ≈∏Y G kôμ°T ˆG IOÉÑY »eõdG :»àæbGh ,AÉY qódGh IÓ q°üdG »a ΩÉ«≤dG ∫ÉWCGh ˆG ´ÉWCG : nâæb :»àæbG

.ó∏édG Ö«°üj ¢VÉ«H ƒgh ,¢U nônÑdÉH ÜÉ°üªdG :¢UôHC’G

:»JCÉj Ée »a w§N ¬nàëJ Ée »a ≈æ©ªdG »a ¥ qôa -3

.áeóîdGh IOÉÑ©∏d É k°ün∏î oe .]35 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.AÉ£NC’G øe É k°üdÉN ,É kë q≤æe .áq«Hô©dG á¨q∏dÉH G kQ sôë oe u¢üsædG áHÉàc oä ró nYCG

. ríæeGh p§YCG .]38 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - Ü

.ôeC’G IQƒ°U »a q’EG »JCÉj ’ óeÉL ,Üƒ∏≤dG ∫É©aCG øe ,Ö o°ù rMG .ádCÉ°ùªdG qπM ≈∏Y »æJóYÉ°S n∂` r``Ñ ng

oârÑéfCG .]36 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - L

nóLhCG .¢Vhô n©dG nº∏Y nóªMCG oøH oπ«∏îdG n™°Vh

.áHÉàμdG ]48 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - O

.ºjôμdG ¿BGô≤dG .]2 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S].| } :≈dÉ©J ∫Éb

.Éª¡æe qπμd ¬©ªL røq«ÑJh ºé©ªdG ≈dEG ró oY ,åqfDƒªdGh ô qcòªdG ¬«a …ƒà°ùj (ôbÉY) ßØd -4

.åfDƒª∏d ôbGƒYh ô s≤ oYh ,ôcòª∏d ô s≤ oY :ôbÉY ™ªL

:»JCÉj Éªd q…ƒ¨t∏dG QòédG Ée -5

ô nN nP :¿hôN qóJ nƒ nª°S :É¡à« qª°S nƒ n°û nY : q» p°û n©dG ( nQ nQ nP) sQ nP hCG CG nQ nP :áqj qQ oP

:øe qπc ø«H ¥ôØdG øq«Hh ,§«°SƒdG ºé©ªdG ≈dEG ró oY -6

ø«°ùªîdG óæY ÉkÑdÉZ »gh áNƒî«°ûdG ∑QOCG øe :ïr« q°ûdG .ø«°ùªîdG ƒëf ≈dEG ø«KÓãdG RhÉL øe :π r¡ nμdG

.∞o© n°Vh ônÑ pμdG ≈°übCG ≠∏H øe :Ω pô n¡dG .Ω pô n¡dG ¿hOh π r¡ nμdG ¥ƒa ƒgh

oπ«∏ rësàdG nh oº r¡nØdG

:]34 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - 1

?AÉ«ÑfC’G áqjQP ≈dÉ©J ˆG ∞°Uh nºH - CG

.º«gGôHEG áqjQP øe qºK ìƒf áqjQP qºK ΩOBG ájQP øe ;¢†©H øe É¡°†©H q¿CÉH É¡Ø°Uh

148

?∂dP t∫ oój nΩÓY - Ü

.ìÓ q°üdGh ,≈≤qàdGh ,øj qódG »a ¿ƒ°ùfÉéàe º¡qfC’ ºgÉØ£°UG ≈dÉ©J ˆG q¿CG

,ˆG øe ∫ƒÑ≤dG á«LGQ ¢Só≤ªdG â«H áeóîd É¡æ£H »a Ée ¿GôªY ICGôeG äQòf É¡∏gCG IOÉY ≈∏Y ÉkjôL - 2

?∂dP ≥«≤ëJ ≈∏Y âfÉ©à°SG nºH

.ˆG ≈∏Y π qcƒàdG ¥ó°Uh áYÉ q£dGh IOÉÑ©dÉH

´Ó£°VÓd -ΩÓ°ùdG É¡«∏Y – ºjôe -≈dÉ©J – ˆG CÉq«g ∞«c øq«H ,áªjôμdG äÉjB’G ∂ª¡a Aƒ°V »a - 3

. ≈°ù«Y OÓ«e ƒgh ,º«¶Y ôeCÉH

Égô q¡Wh ,¬JOÉÑ©d ÉgÉØ£°UGh ,¬fGhCG ô«Z »a ÉkbRQ ÉgóæY óLhCGh ,É¡d kÓaÉc ÉjôcR ≈dÉ©J ˆG π©L

.ø«ªdÉ©dG AÉ°ùf ≈∏Y

?ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y ≈«ë«H iô°ûÑdG ÉjôcR πÑ≤à°SG ∞«c - 4

,Ö qé©àdGh á°ûg qódÉHh ,ôbÉY ¬JCGôeGh ,ø q°ùdG »a ô«Ñc ¬qfC’ ;ô°ûÑdG øjRGƒe »a É¡≤ q≤ëJ OÉ©Ñà°SÉH

.≈dÉ©J ˆG IQób ΩÉ¶©à°SGh

.iô°ûÑdG ≥ q≤ëJh ,¬àLhR πªM ≈∏Y kÓ«dO Éjôcõd ≈dÉ©J ˆG ÉgÉ£YCG »àdG IQÉeC’G øq«H - 5

.¬dhCGh QÉ¡ædG ôNBG »a É këqÑ°ùeh ,Gô«ãc GôcP ˆG G kôcGP ,É¡«dÉ«∏H ΩÉjCG áKÓK IQÉ°TE’ÉH q’EG ¢SÉædG ºu∏μj q’CG

:(43h 42) ør«àjB’G ∂ª¡a Aƒ°V »a - 6

?ΩÓ°ùdG É¡«∏Y ºjôe ≈∏Y ≈dÉ©J ˆG oπ°†a Ée - CG

.ø«ªdÉ©dG AÉ°ùf ≈∏Y Égô q¡Wh ÉgÉØ£°UG ˆG q¿CG

.π°†ØdG Gòg ¬ÑLƒà°ùj Ée ôcPG - Ü

.¬JOÉÑY Ωõ∏Jh ,ˆG ™«£J ¿CG

:]44 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb »a - 7

?" n∂dP" »a ¬«dEG QÉ°ûªdG Ée - CG

.(≈«ëjh ÉjôcR) á°üb øeh (∫ƒàÑdG ºjôe) É¡àæHGh ,(¿GôªY ICGôeG) á°üb øe ,≈dÉ©J ˆG √ôcP Ée qπc

?" n∂«dEG" »a oÖ nWÉîªdG pø ne - Ü

. óªëe ∫ƒ°S qôdG

?ájB’G ¬àÑWÉN nºd - L

á qª¡ªdG QÉÑNC’Gh ,áÑq«¨ªdG AÉÑfC’G √òg ¬«∏Y ≈dÉ©J ˆG q¢üb ,ºjôμdG ∫ƒ°SôdG I qƒÑf ¥ó°üd G kó«cCÉJ

t∫ oóJ äGõé©e øe É¡≤aGQ Éeh ,πÑb øe É¡ª∏©j ¿Éc Éeh ,¬dƒ°SQ ≈dEG É¡H ≈dÉ©J ˆG ≈MhCG »àdG

.≈dÉ©J ˆG IQób ≈∏Y

149

.ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y ÉjôcRh ºjôe øe qπc äÉØ°U äÉjB’G øe ¢ü∏îà°SG - 8

.áqjOƒÑ©dG »a á°ü∏îe ,ÜCG ô«Z øe πØW ÜÉéfE’ ø«ªdÉ©dG AÉ°ùf ≈∏Y ˆG ÉgÉØ£°UG ,IôgÉW :ΩÓ°ùdG É¡«∏Y ºjôe

.ΩÓ q°ùdG É¡«∏Y ºjôe πaÉc ,óqÑ©àe ,QƒÑ°U ,ø q°ùdG »a ô«Ñc : ÉjôcR

.É¡æe áKÓK ôcPG ,IOÉ©∏d ábQÉN G kQƒeCG áªjôμdG äÉjB’G â°VôY - 9

≠∏H ÜCGh ôbÉY qΩCG øe ≈«ëj IO’h ,ºjôe óæY ¬fGhCG ô«Z »a ¥R qôdG ,ÜCG ô«Z øe ≈°ù«Y IO’h

oô«°ü«a ø« q£dG »a ïØæj ,¢UôHC’Gh ¬ªcC’G AÉØ°T ,≈JƒªdG AÉ«MEG) ≈°ù«Y äGõé©e ,Év«àY ôÑμdG øe

.(G kô«W

| } : ÉjôcR ¿É°ùd ≈∏Y ≈dÉ©J ¬dƒb »a áÑ¡dG ßØ∏H Ö∏£dG AÉL GPÉªd - 10

?]38 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S]

ƒ¡a ; ÉjôcR øe §«°Sh hCG π qNóJ hCG ÖÑ°S ô«Z øeh ,πHÉ≤e hCG ¢V nƒ pY ô«Z øe AÉ£Y »g áÑ¡dG q¿C’

¥ó°U ∂dP »ah .ô«Z øe (∂fód øe) ≈dÉ©J ˆG óæY øe ¢†ëe ¿É°ùMEG áÑ¡dÉa ,ôbÉ©dG ¬JCGôeGh ô«Ñc

.¬qHôH ¬qæX ø°ùMh ¥OÉ°üdG ¬fÉªjEGh ˆG ≈∏Y ¬∏ qcƒJ »a ÉjôcR

áÄ°ûæJ »a áæ n°ùëdG ájÉY qôdG ôKCG Ée ,]37 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb Aƒ°V »a - 11

?∂jCGQ »a ,ídÉ°U π«L

.Évjƒ°S kÓ«L Å°ûæJ áæ°ùëdG á«HôàdGh ,ÉkÑq«W ÉkJÉÑf êôîj ídÉ q°üdG ´Q qõdÉc áëdÉ q°üdG ájÉY qôdG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh

:∂jCGQ É kë q°Vƒe ∂©ªàée »a »JCÉj Ée ôKCG ¢ûbÉf ,áªjôμdG äÉjB’G ∂à°SGQO ó©H - 12

.ø«LÉàëªdGh ΩÉàjC’G ájÉYQ - CG

.™ªàéªdG »a º¡æ qμªoJh ,º¡°ùØfCÉH º¡à≤K øe ójõJh ,AÉ£©dGh êÉàfE’G ≈∏Y øjQOÉb G kOGôaCG º¡∏©éJ

.ICGôªdG QhO ôjó≤J - Ü

.áaÉc IÉ«ëdG ä’Éée »a ìÉéædG ƒëf É¡©aójh ,É¡FÉ£Y IOÉjR »a º¡°ùj


?Üƒ∏°SC’G Gòg IóFÉa Éªa , q»°ü°ü≤dG Üƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG øe ºjôμdG ¿BGô≤dG ôãcCG - 13

.π«d qódG áeÉbEG »a ºjôμdG ¿BGô≤dG áª¶Y ¿É«H - CG

.á¶©dGh IôÑ©dG òNCG - Ü

áHƒÑëe IOÉe πªëJh ,É¡«∏ qeCÉàe »a …ƒHôJh »fÉªjEG ôKCG äGP ¿BGô≤dG ¢ü°ü≤a ;π qeCÉàdGh ôqHóàdG -`L

.¬ª¡ah ¿BGô≤dG ôqHóJ ≈∏Y ø«©J

.ˆG OƒYƒªH º¡æ«≤jh ºgôÑ°U Iƒbh ,AÉ«ÑfC’G ¿ÉªjEG ¿É«H - O

150

.ô°VÉëdG »a É¡H ™ nØnàoæ«d ;»°VÉªdG øe ôÑ©dG ÜòL ádõæªH ¬YƒæJh ¬Jôãc ≈∏Y »fBGô≤dG ¢ü°ü≤dG -`g

.]44 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | }

?∂jCGQ »a Gòg t∫ oój nΩÓY ,º¡JÉØ°U ôcPh º¡FÉØ£°UGh AÉ«ÑfC’G OGóYEG »a áq«¡dE’G ájÉY qôdG â∏eÉμJ - 14

ºK É kMƒfh ΩOBG ≈Ø£°UÉa ,¬jód º¡∏ªcCGh √óæY º¡∏°†aCGh º¡eôcCG ’EG ≥∏îdG øe QÉàîj ’ ¬fÉëÑ°S ˆG

ˆG º¡°üNh ,¢SÉqæ∏d Égƒ¨q∏Hh ¬àdÉ°SQ ≈∏Y AÉæeCG GƒfÉμa ,AÉ«ÑfC’G º¡æe q¿C’ ;¿GôªY ∫BGh º«gGôHEG ∫BG

.ádÉ°S qôdGh I qƒÑædÉH º¡ q°üNh ,áfÉeC’Gh ¥ó q°üdG äÉØ°üH


q»dÉªédG o¥ th nòsàdG

.]37 ájBG ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb »a ôjƒ°üqàdG ∫ÉªL í q°Vh - 1

.ídÉ q°üdG ´Q qõdÉH áæ°ùëdG É¡à«HôJh É¡YôYôJh Ég qƒªf »a -ΩÓ q°ùdG É¡«∏Y- ºjôe Q qƒ°U

.áªjôμdG äÉjB’G øe ¥ÉÑ q£dG ≈∏Y ø«dÉãe êôîà°SG - 2

Ω uô oM / qπ pMoCG IôNB’G/É«f qódG QÉμHE’G / q» p°û n©dG ≈ãfC’G /ôc qòdG

:πãe ,áq«ZÓH iôNCG m¿É©e ≈dEG áq«≤«≤ëdG É¡«fÉ©e øY áq«Hô©dG »a áq«FÉ°ûfE’G Ö«dÉ°SC’G êôîJ - 3

:≥jó q°üdG øe áqd qõdG πªàëj ’ øe ÉkÑWÉîe O rôoH øH QÉ q°ûH ∫ƒb :ƒëf ;ôeC’G - CG

r¬oÑ pfÉé oe nh kI qnô ne mÖrf nP o± pQÉ≤ oe ¬qfEÉa n∑ÉNCG rπ p°U rhCG G kóMGh r¢û p© na

.(ô««îàdG) Éæg ôeC’G ó«Ø«a

| } :≈dÉ©J ¬dƒb »ah

.]10 ájB’G ,∞¡μdG IQƒ°S]

.(AÉY qódG) ó«Øj

: p¬r«≤jó°U ÉkÑWÉîe q…ô©ªdG ∫ƒb :ƒëf ;»¡qædG - Ü

pô nØnà r oe oôr«Z lôeCG n∂dP q¿EÉa máÑFÉf nΩƒj »qæY qnô u°ùdG Éjƒ£J ’

.¬àdõæe »a Éªg rø ne ≈dEG ôYÉ q°ûdG øe Qó°U ¬qfC’ ;(¢SÉªàd’G) Éæg »¡ædG ó«Ø«a

.¬Ñ∏W áHÉLEG π«ëà°ù«a ,πbÉY ô«Z ¢ùª q°ûdG q¿C’ (»qæªàdG) ó«Øj ,¢ùª q°ûdG É¡àqjCG »H oô r nJ ’ :πFÉ≤dG ∫ƒb »ah

:≈ qªëdG ∞°Uh »a »qÑæàªdG ∫ƒb ƒëf ;ΩÉ¡Øà°S’G - L

? pΩÉM uõdG nø pe pârfnCG pâr∏ n°U nh n∞r« nμna mâræ pH tπ oc …óræ pY pô rg sódG nâræ pHCG

.(Ö qé©àdG) Éæg ΩÉ¡Øà°S’G ó«Øjh

.]101 ájB’G ,ΩÉ©fC’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb »ah

.(OÉ©Ñà°S’G) ΩÉ¡Øà°S’G ó«Øj

151

.êÉàëªdG IóYÉ°ùªd ô«îdG pπgC’ Éj :ƒëf ;AGóqædG - O

.ô«îdG πgCÉH (áKÉ¨à°S’G) Éæg AGóqædG ó«Øjh

.(áHóqædG) AGóædG ó«Øj ,…óÑc Gh :hCG ,»Ñ∏b ná nb rô oM Gh :ºgóMCG ∫ƒb »ah

ÉªfEGh ,¬jOÉæJ ¿CG ó°ü≤J ’ ∂fC’ (Ö qé©àdG ) ó«Øj ,ºjôc mπLQ øe n∂d Éj : m¢üî°ûd ∂dƒb »a h

.¬eôc øeh ¬dÉM øe Ö qé©àdG ójôJ

:¬«dEG êôN …òdG q»ZÓÑdG ≈æ©ªdG Ée ,Ω qó≤J Ée ≈∏Y AÉæH

.]35 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb »a ôeC’G . 1

.AÉY qódG

.]40 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ¬dƒb »a ΩÉ¡Øà°S’G . 2

.Ö qé©àdGh OÉ©Ñà°S’G

| } :≈dÉ©J ¬dƒb »a á°Vôà©ªdG á∏ªédG ¬JOÉaCG …òdG ≈æ©ªdG Ée - 4


.ø«ªdÉ©∏d ájBG É¡æHGh É¡∏©Lh ,IOƒdƒªdG √òg ¿CÉ°T º«¶©J

:øe xπc ád’O Ée - 5

.O qóéqàdGh QGôªà°S’G .(36) ájB’G »a " " π©Ø∏d ´QÉ°†ªdG øeõdG - CG

.(42) ájB’G »a á«fÉãdGh ≈dhC’G ( ) - Ü

É¡ q°üîa AÉ°ùædG ôFÉ°S ø«H øe -ΩÓ q°ùdG É¡«∏Y- ºjôe QÉàNG ≈dÉ©J ˆG q¿CG …CG :≈dhC’G ( )

.äÉeGôμdÉH

;ø«ªdÉ©dG AÉ°ùf ôFÉ°S ø«H øe -ΩÓ q°ùdG É¡«∏Y- ºjôe QÉàNG ≈dÉ©J ˆG q¿CG …CG :á«fÉãdG " "h

.ÜCG ô«Z øe ódh ÜÉéfEG »a ˆG IQób ô¡¶e ¿ƒμàd

.(45 ,39) ø«àjB’G »a ( ) QGôμJ - L

.ôeCG ¬«∏Y ô°ù©j ’ …òdG ˆG øe (øc) áª∏μH ÜCG ô«Z øe ódh ≈°ù«Y q¿CG ó«cCÉàd

.(49) ájB’G »a ( ) QGôμJ

.¬æY á«gƒdC’G º qgƒàd É k©aO ,¬JQóbh ˆG áÄ«°ûªH âfÉc ≈°ù«Y äGõé©e q¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d

ø qª°†àj ΩÓμH »JCÉJ ¿CG …CG ; q»∏°UC’G ≈æ©ªdG OGôjEG RGƒL ™e √Éæ©e ΩR’ ¬H ójQoCGh ≥∏WoCG ßØd :ájÉæμdG - 6

t…óæédG n∞bh :Éædƒb ∂dP ∫Éãeh ,Oƒ°ü≤ªdG ƒg q…RÉéªdGh ,ÉvjRÉée ôNBGh Év«≤«≤M ≈kæ©e :ø««æ©e

.¢SCG qôdG ´ƒaôe

.Ék«dÉY ¢SCGôdG ™aQ : q»≤«≤ëdG ≈æ©ªdG

152

.(RGõàY’Gh ôîØdG) øY ájÉæc ¢SCG qôdG ´ƒaôªa ,RGõàY’Gh ôîØdG : q…RÉéªdG ≈æ©ªdGh

iô p≤d QÉqædG ∫É©°TEG Iôãc ≈∏Y π«dO OÉe qôdG Iôãc q¿C’ ;(¬eôc) øY ájÉæc ,OÉe qôdG oô«ãc ¿Óa :Éædƒbh

.∞« q°†dG

:»bƒ°T óªMCG ∫ƒbh

ÉHÉÑ s°ûdG nπ pμnK …òdG »gGƒdG Éªg lºëdh lΩO ´ƒ∏ q°†dG nør«H »d nh

.¬Yƒ∏°V ø«H …òdG (Ö∏≤dG) øY ájÉæc lºëdh lΩóa

:≈dÉ©J ¬dƒb »a q§N ¬nàëJ Ée »a ájÉæμdG í q°Vh ,Ω qó≤J Ée ≈∏Y AÉæH

.]46 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | }

G kó«dh / kÓØW

:ø«à«JB’G pør«àªjôμdG pør«àjB’G »a (≥r∏ nîdG) ád’O í q°Vh - 7

.]47 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.≥HÉ°S ∫Éãe ô«Z ≈∏Y AÉ°ûj Ée ™æ°üj :≥∏îj

.]49 ájB’G ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - Ü

.ô« q£dG ¬Ñ°ûc ø« q£dG øe ºμd Q qƒ°UCG :≥∏NCG

ájƒ¨d ÉjÉ°†b

AGóqædG

:»JCÉj Ée »a q»æÑªdG iOÉæªdG øe Üô©ªdG iOÉæªdG õq«e - 1

.]19 ájB’G ,±GôYC’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

. q»æÑe iOÉæe : oΩOBG

:ôYÉ q°ûdG ∫Éb - Ü

oäƒªJ nârfCGh É«f tódG o™ªéJ rø nª pd máZÓH pô«¨d É«f tódG n™eÉL ÉjCG

.Üô©e iOÉæe : n™ peÉL

:AÉ°ùæîdG âdÉb - L

iósædG pô rî n°ü pd p¿É«μrÑnJ ’CG Gó oªéJ ’h GOƒL s»næ«YCG

.Üô©e iOÉæe : s»æ«Y

:»eôμdG ºjôμdG óÑY ∫Éb - O

pÜÉ°†¡dGh ∂pdƒ¡°S øY G kó«©H É«MCG ∞«c oáÑ«ÑëdG oø«£°ù∏a

. q»æÑe iOÉæe : oø«£°ù∏a

153

. n∂pÑLGh AGOCG »a ¿hÉ¡àJ ’ , oπ«ªL - g

. q»æÑe iOÉæe : oπ«ªL

:º«gGôHEG ßaÉM ∫Éb - h

É¡«qÑë oe rø pe G kô«N n∂tH nQ n∑Gõ nL É¡ n°S pQÉMh iQƒ t°ûdG ájGQ É k©aGQ Éj

.Üô©e iOÉæe :É k©aGQ

:»JCÉj Ée »a w§N o¬nàëJ Ée ÜôYCG - 2

.]13 ájB’G ,ÜGõMC’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.ÜGôYE’G øe ¬d πëe ’ ,¿ƒμ°ùdG ≈∏Y »æÑe ,AGóf ±ôM :Éj

.±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe : nπgCG

:áÄ« n£ oëdG ∫Éb - Ü

oôé°T ’h lAÉe ’ pπ°UGƒëdG pÖ rZ oR mñ nô ne …òH mñGôaC’ o∫ƒ≤J GPÉe

oô nª oY Éj p G oΩÓ°S n∂«∏Y rô pØ rZÉa má nª p∏ r¶ oe pô r© nb »a º¡nÑ°SÉc nâ«≤dCG

.Ö°üf qπëe »a qº q°†dG ≈∏Y q»æÑe iOÉæe : oôªY

.É¡rH uòg ∂ n°ùØf n∂«∏Y ,ˆG náªMQ Ék«LGQ Éj - L

√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe iOÉæe :Ék«LGQ

:»JCÉj Ée »a w§N É¡nàëJ »àdG äÉª∏μdG ôNGhCG πμ q°ûdÉH §Ñ°VG - 3

É qªe rπ och ,∂æ«ª«H rπ och ,ˆG uº°S , oΩÓZ Éj" :åjóëdG …hGQ áªn∏ n°S »HCG øH ôªY ÉkÑWÉîe ∫Éb - CG

.(¬«∏Y ≥Øàe) ."∂«∏j

:¿hójR øHG ∫Éb - Ü

Éæ«« rëoj n¿Éc Éq«M pó r©oÑdG ≈∏Y rƒnd rø ne Éænàq«ëJ r≠u∏H ÉÑ s°üdG nº«°ùf Éjh

.¬Yƒf rO uóMh ,É¡à°SQO »àdG ¿GôªY ∫BG IQƒ°S øe áªjôμdG äÉjB’G »a iOÉæªdG êôîà°SG - 4

.áahòëe ºq∏μàe AÉj ≈dEG (±É°†e) ¬Yƒf : uÜ nQ

.(º∏Y º°SG) ¬Yƒf : oºjôe Éj

∫ƒ©ØªdG º°SGh πYÉØdG º°SG á©LGôe

:á«JB’G ∫É©aC’G øe π©a qπc øe ∫ƒ©ØªdG º°SGh ,πYÉØdG º°SG päÉg - 1

.ihQ , nΩ’ , qó nY , n± nô n°üfG , n ÉH ,≈≤àdG

. mhGQ ,ºF’ , qOÉY ,± pô°üæ oe ,™FÉH , m≥à∏ oe :πYÉØdG º°SG

. q… phô ne ,Ωƒ∏ ne ,Ohó©e ,¬æY ± nô°üæ oe ,™«Ñ ne ,≈≤à∏ oe :∫ƒ©ØªdG º°SG

154

:»JB’G q¢üædG »a ø«∏YÉØdG AÉª°SCG øq«Y - 2

øjógG qõdG p∫ rƒ≤H É«rf tódG »a o∫ƒ≤nj , pπeC’G p∫ƒ o£H náHƒqàdG ƒL rônj nh mπ nª nY pô«¨H nIôNB’G ƒL rônj rø sª pe rø oμnJ ’ "

n» pJhCG Ée pô rμ o°T rø nY oõ pé r©nj , r™næ r≤nj rºnd É¡ræ pe n™ pæ oe r¿EG nh , r™nÑ r°ûnj rºnd É¡ræ pe n» p£ rYoCG r¿pEG ,ø«ÑZG qôdG pπ nª n©H É¡«a oπ nª r©nj nh

oπ nª r©nj ’h nø«ëpdÉ q°üdG tÖ pëoj ,»JrCÉj ’ ÉªH n¢SÉqædG oô oerCÉnj nh ,»¡nàrænj ’h ≈¡rænj , n» p≤nH Ée » pa nIOÉj qõdG » p nàrÑnj nh

rø pe nä rƒ nªdG o√ nôrμnj Ée ≈∏ nY oº«≤oj nh p¬ pHƒf oP pI nôrã nμ pd näƒªdG o√ nô

rμnj , rº og oó nMnCG ƒg nh nø«Ñfò oªdG o¢† p rÑoj nh , rº o¡n∏ nª nY

." n» p∏oàrHG GPpEG o§næ r≤nj nh n» paƒY GP pEG p¬ p°ù rØnæ pH oÖ né r©oj ,Ék«g’ nø penCG sí n°U r¿pEG nh ,É ke pOÉf sπ nX nº p≤ n°S r¿pEG , p¬ p∏ nLnCG

Ék«g’ ,É ke pOÉnf , nø«Ñfò oªdG , nø«ëpdÉ q°üdG ,ø«ÑZG qôdG ,øjógG qõdG

:ø«à«JB’G ø«JQÉÑ©dG »a ∫ƒ©ØªdG º°SG øe πYÉØdG º°SG õq«e - 3

πYÉa º°SG :IQÉàîe .™«aQ ¥hòH É¡ n°ùHÓe lIQÉàîe oIÉàØdG - CG

∫ƒ©Øe º°SG :IQÉàîe .á≤FÉa ájÉæ©H lIQÉàîe oájó¡dG - Ü

.¿GôªY ∫BG IQƒ°S øe (39 ≈dEG 33) áªjôμdG äÉjB’G øe ∫ƒ©ØªdG º°SGh πYÉØdG º°SG êôîà°SG - 4

.ø«ëdÉ q°üdG ,Éb uó°ü oe ,ºFÉb :πYÉØdG º°SG

.G kQ qôë oe :∫ƒ©ØªdG º°SG

áHÉàμdG

.á q°ü≤dG ô°UÉæY O qóM - 1

.áfÉeC’G qOQ …òdG πLôdG â«Hh , qèëdG »a ¿Éμe :¿ÉμªdG

.√ó©H Éeh qèëdG âbh :¿Ée qõdG

.¬«a Ée ™«ªL ÖgPh AÉfE’G ô°ùμfGh ôLÉàdG πLQ â≤dR ÉeóæY :(Ω qRCÉàdG IQP) Ió≤©dG

.áfÉeC’G qOQ …òdG πL qôdGh ,ôLÉqàdG áLhRh ,ôLÉqàdG :¢Uƒî°ûdG

.É¡JGQƒ£àH á°ü≤dG çGóMCG :çóëdG

.´ƒédG ™e É¡YGô°Uh IO’ƒdG Ω’BG ™e É¡YGô°Uh ôLÉàdG áLhR :¬∏ãeh ;»∏NGódG ´Gô q°üdG

.Iô«£ªdG á∏«∏dG ´QÉ°Uh ¬¡Lh ≈∏Y ΩÉg ÉeóæY ôLÉàdG :¬∏ãeh ;»LQÉîdG ´Gô q°üdG

.ôLÉqàdG ≈dEG Oƒ≤ædG ¢ù«c qOQ :πëdG

.É¡Yƒf øq«Hh ,á q°ü≤dG »a IOQGƒdG äÉ«°üî q°ûdG ∞qæ°U - 2

.áfÉeC’G qOQ …òdG πL qôdGh ,ôLÉqàdG áLhRh ,ôLÉqàdG :á°ù«FôdG äÉ«°üî q°ûdG

.ôLÉqàdG :á«eÉædG äÉ«°üî q°ûdG

.áfÉeC’G qOQ …òdG πL qôdGh ,ôLÉàdG áLhR :áàHÉãdG äÉ«°üî°ûdG

?á q°ü≤dG øe IOÉØà°ùªdG IôÑ©dG Ée - 3

.áfÉeC’G ßØMh É¡HÉë°UCG ≈dEG äÉfÉeC’G qOQ

155

¿GôªY ∫BG IQƒ°S äÉjBG Ò°ùØJ

(51 ájB’G ¤EG 33 ájB’G øe)

¿GôªY áæHG ºjôe

.](41) ájB’G ájÉ¡f ≈dEG (33) ájB’G øe] | .. ≈dEG .. } :≈dÉ©J ˆG ∫Éb

øq«Hh ,π°S qôdG øe ºgÉØ£°UGh º¡qÑMCG rø ne ôcP ,º¡àYÉWh π°S qôdG ´ÉÑqJÉH q’EG qºàJ ’ ¬àqÑëe q¿CG ≈dÉ©J øq«H É qªd

∫ƒ°SQ º¡«a êQófÉa ,º«gGôHEG ∫BÉH ÉkãdÉK ≈JCG ºK ,ìƒæH ≈qæKh ,º¡dhCG ΩOBÉH CGóÑa ,º¡Ñ°UÉæe ±ô°Th º¡JÉLQO qƒ∏Y

OÓ«e á q°üb :¢ü°üb çÓK ôcòH ∂dP Ö≤YCGh , ≈°ù«Y º¡«a êQófÉa ¿GôªY ∫BÉH É k©HGQ ≈JCG ºK , ˆG

IQób ≈∏Y q∫ oóJ IOÉ©∏d ¥QGƒN øe É¡«a Éeh ,ΩÓ°ùdG º¡«∏Y ≈°ù«Y OÓ«e á q°übh ,≈«ëj OÓ«e á q°übh ,ºjôe

.ôjó≤dG »∏©dG

.¬≤∏N IƒØ°U º¡∏©L …CG ,QÉàNG :

.áeóîdGh IOÉÑ©∏d É k°ün∏î oe :

.É¡æ q°üëJh É¡¶Øëàd ∂«dEG CÉédCG :

.ájÉY qôdÉH ¬«dEG Égó¡Y :ÉjôcR É¡∏ qØch .¬ëdÉ°üªH qºà¡jh ¿É°ùfEG ≈∏Y ≥Øæj …òdG ƒg πaÉμdG :

.óé°ùªdG øe ƒg ∂dòch ,É¡aô°TCGh ¢ùdÉéªdG ó«°Sh ,∞jô°ûdG »dÉ©dG ™°VƒªdG :

.á qØ©∏d πH õé©∏d ’ AÉ°ùædG »JCÉj ’h ,äGƒ¡°ûdG øY ¬°ùØf ¢ùÑëj …òdG :

.ICGôeG hCG πLQ øe ódh ¬d ódƒj ’ øe ôbÉ©dGh ,ó∏J ’ º«≤Y :

.Éªgô«¨H hCG ¢SCGôdÉH hCG ó«dÉH IQÉ°TE’G :

.¢ùª q°ûdG ´ƒ∏W ≈dEG QÉ¡qædG ∫hCG :

.Üô¨ªdG ≈dEG ¢ùª q°ûdG ∫GhR øe âbƒdG :

,ô°ûÑdG ƒHCG ΩOBG :ºgh ,¬≤∏N IƒØ°U I qƒÑæ∏d QÉàNG …CG | }

øe AÉ«ÑfC’Gh ≥ë°SEGh π«YÉª°SEG ºgh √ÉHôb …hPh ¬Jô«°ûY …CG ;º«gGôHEG ∫BGh ,(ø«∏°SôªdG ï«°T) ìƒfh

.π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG ºJÉN ºjôe øHG ≈°ù«Y í«°ùªdG º¡æeh ,¿GôªY ∫BGh , ∫ƒ°S qôdG º¡à∏ªL øeh ºgO’hCG

.º¡∏°ùf øe É©«ªL π°S qôdGh AÉ«ÑfC’G ¿C’;ôcòdÉH AÉ«ÑfC’G A’Dƒg ≈dÉ©J ˆG q¢üNh

áÑ°SÉæªdG

äGOôØªdG

ô«°ùØàdG

156

.ìÓ q°üdGh ,≈≤qàdGh ,øj qódG »a ø«°ùfÉéàe ºgÉØ£°UG …CG | }

.ºgôFÉª°†H º«∏Y OÉÑ©dG ∫GƒbC’ ™«ª°S …CG | }

¬∏ªMCG Ée ∂àYÉWh ∂JOÉÑ©d äQòf »qfEG qÜQ :¿GôªY ICGôeG âdÉb | }

.»æ£H »a

.áeóîdGh IOÉÑ©∏d É k°ü∏î oe …CG | }

.≈àq«æH º«∏©dG »FÉYód ™«ª q°ùdG âfCG ∂fEG QòædG Gòg »æe πqÑ≤J …CG | }

âdÉbh ,≈ãfCG É¡fEG qÜQ Éj :QGòàY’Gh ô q°ùëàdG ¬Lh ≈∏Y âdÉb É¡Jódh Éªd …CG | }

.ºjôe ≈dÉ©J ˆG πÑ≤a ,QƒcòdG q’EG QòqædG »a πÑ≤oj øμj ºd ¬qfC’ Gòg

.¬∏≤J ºd hCG ∂dP âdÉb â©°Vh …òdG A»°ûdÉH º∏YCG ˆGh | }

.(∗)π°†aCG √òg πH É¡àÑ pg oh »àdG ≈ãfC’Éc ¬ànÑ n∏ nW …òdG ôcòdG ¢ù«d …CG | }

É¡∏©Lh ,QƒeC’G ºFÉ¶Y øe É¡H ≥∏Y Éeh ,IOƒdƒªdG √òg ¿CÉ°ûd É kª«¶©J ,≈dÉ©J ¬eÓc øe ¿Éà°Vôà©e ¿Éà∏ªédGh

.ø«ªdÉ©∏d ájBG É¡æHGh

.Ü qôdG áeOÉN IóHÉ©dG º¡à¨d »a √Éæ©eh ºjôe ≈ãfC’G √òg oâq«ª°S …CG | }

ÜÉéà°SÉa ,º«L qôdG ¿É£« q°ûdG qô°T øe ÉgO’hCGh ∂¶ØëH Égô«LCG …CG | }

:≈dÉ©J ∫Éb .∂dP É¡d ˆG

.AGó© q°ùdG ≥jôW É¡H ∂∏°Sh ,Éæ°ùM ’ƒÑb ˆG É¡∏Ñb …CG | }

.áëdÉ°U áÄ°ûæJ ÉgCÉ q°ûfh ,á∏eÉc á«HôJ ÉgÉqHQ …CG | }

»a ähõfG AÉ°ùædG ≠∏Ñe â¨∏H GPEG ≈àM ,É¡ëdÉ°üªH ΩÉ«≤∏d G kó¡ q©àeh É¡d kÓaÉc ÉjôcR π©L …CG | }

.óqÑ©àJ É¡HGôëe

óLh ,É¡JOÉÑY ¿Éμeh É¡JôéM ÉjôcR É¡«∏Y πNO Éªq∏c …CG | }

.∞« q°üdG »a AÉà q°ûdG á¡cÉah ,AÉà q°ûdG »a ∞« q°üdG á¡cÉa ÉgóæY óLh :É keÉ©Wh á¡cÉa ÉgóæY

?Gòg p∂d øjCG øe …CG ?| }

.Ö©J ’h ó¡L ô«¨H É k©°SGh ÉkbRQ ¬bRôj …CG | }

π©L …òdG º«¶©dG ôeC’G Gòg ¬H ≥≤ëàj ’ ,√ƒLôJh ¿GôªY ICGôeG √ÉæªàJ âfÉc …òdG ôc qòdG q¿CG …CG | } (∗)

ôcòdG ø«H á∏°VÉØe ≈∏Y ºFÉb ¬«Ñ°ûàdÉa . ≈°ù«Y ôμÑdG áqjô°ûÑdG Oƒdƒe ó∏à°S »àdG ≈ãfC’G √òg ój ≈∏Y √QÉ¡XEG ˆG

, q G √OGQCG …òdG º«¶©dG ôeC’G Gòg ≥«≤ëàd ≈ãfC’Éc ôcòdG ¢ù«∏a ,É¡à©°Vh »àdG ≈ãfC’Gh ¿GôªY ICGôeG √ƒLôJ âfÉc …òdG

.É¡fCÉ°ûd É kª«¶©J á∏ªédGh .í«°ùªdG ƒg ,ÜCG ô«Z øe G kOƒdƒe ó∏J ¿CG »gh ,¬H ≈ãfC’G √òg ¢üàNGh

.436/2 ,IôgÉ≤dG ,»Hô©dG ôμØdG QGO ,¿BGô≤∏d »fBGô≤dG ô«°ùØàdG ,Ö«£îdG ºjôμdG óÑY

157

.É kY qô°†àeh kÓ q°Sƒàe ¬HQ ÉYO ,ºjôªd ˆG áeGôc ÉjôcR ¬«a iCGQ …òdG âbƒdG ∂dP »a …CG | }

G kRƒéY ¬JCGôeG âfÉch G kô«Ñc É kî«°T ¿Éch ,É këdÉ°U G kódh ∑óæY øe »æ£YCG …CG | }

.ácQÉÑe áëdÉ°U :áÑq«W ≈æ©eh .G kôbÉYh

.∑GOÉf rø ne AÉYód Ö«ée …CG | }

.IÓ q°üdG »a É kªFÉb ¬fƒc ∫ÉM πjôÑL √GOÉf …CG | }

.≈«ëj ¬ª°SG ΩÓ¨H ∑ô q°ûÑj …CG | }

" rø oc" áª∏μH ≥∏N ¬qfC’ "ˆG áª∏c " ≈°ù«Y » qª o°Sh ,¬àdÉ°SôH ÉkæeDƒe ≈°ù«©H Ékb uó°ü oe …CG | }

.ÜCG ô«Z øe

.º¡bƒØjh ¬eƒb Oƒ°ùj …CG | }

.∂dP ≈∏Y ¬JQób ™e AÉ°ùædG Üô≤j ’h ,G kógRh á qØY äGƒ¡°ûdG øY ¬°ùØf ¢ùÑëj …CG | }

øe ≈∏YCG »gh ¬JO’ƒH IQÉ°ûÑdG ó©H ¬J qƒÑæH á«fÉK IQÉ°ûH √ògh ,AÉ«ÑfC’G øe Év«Ñf ¿ƒμjh …CG | }

.≈dhC’G

?ódƒdG »æ«JCÉj ∞«c : ÉjôcR ∫Éb | }

.áæ°S øjô°ûYh áÄe ∑Gòæ«M √ôªY ¿Éch ,áNƒî«°ûdG »æàcQOCG óbh | }

º≤©dGh áNƒî«°ûdG Éª¡«a ™ªàLG ó≤a .áæ°S ø«©°ùJh ¿ÉªK âæH ¬àLhR âfÉch ,ó∏J ’ º«≤Y …CG | }

.ódƒdG øe ™fÉe ø«ÑÑ q°ùdG øe qπch ,áLhõdG »a

.ôeCG ¬ªXÉ©àj ’h A»°T √õé©j ’ …CG | }

.»JCGôeG πªM ≈∏Y áeÓY …CG | }

,É¡«dÉ«∏H ΩÉjCG áKÓK IQÉ°TE’ÉH q’EG ¢SÉædG ºu∏μJ q’CG ¬«∏Y ∂àeÓY …CG | }

.ˆG ôcP ô«¨H ΩÓμdG øe ¬©æªj …hÉª°S ™fÉe ¬qfCG ¢Vô¨dGh ,í«ë°U …ƒ°S ∂fCG ™e

øY ™æ rªoj ºdh ΩÓμdG øY ™ pæ oe ó≤a ,áª©ædG ≈∏Y G kôμ°T ∂fÉ°ù∏H G kô«ãc G kôcP ˆG ôcPG …CG | }

.RÉéYE’G »a ≠∏HCG ∂dPh ,¬d í«Ñ°ùqàdGh ,ˆ ôcòdG

» p°û n©dÉH ¬JOÉÑ©H ∂qHQ º q¶Y :≈æ©ªH ,¬dhCGh QÉ¡qædG ôNBG »a ≈dÉ©J ˆG íqÑ°S …CG | }

.QÉμHE’Gh

158

.](51) ájB’G ájÉ¡f ≈dEG (42) ájB’G øe] | ..≈dEG.. } :≈dÉ©J ˆG ∫Éb

áÑ°SÉæªdG

äGOôØªdG

ô«°ùØàdG

≈°†à≤ªH ∂dPh ,Éq«àY ônÑ pμdG øe ≠∏H ób ï«°Th ôbÉY RƒéY øe ÉjôcR øH ≈«ëj IO’h á°üb ≈dÉ©J ôcP É qªd

ó«°ùdG OÓ«e á°üb ôcòa ,äGOÉ©dG ¥ôN »a ´hQCGh ≠∏HCG ƒg ÉªH É¡Ñ≤YCG ,IOÉ©∏d ¥QÉN A»°T á«fƒμdG øæ q°ùdG

,¬àqjô°ûH ≈∏Y q∫ó«d ∫ƒàÑdG ºjôe øe ¬JO’h ôcòa ,∫hC’G øe ÖéYCG A»°T »gh ,ÜCG ô«Z øe ≈°ù«Y í«°ùªdG

≈∏Y ˆG ô¡XCG øjòdG ΩGôμdG π°S qôdG óMCG ¬fCGh ,¬àdÉ°SQ ≈dEG ô«°û«d ,äGõé©ªdG øe ¬H ˆG √óqjCG Ée ôcòH ¬Ñ≤YCGh

.äGOÉ©dG ¥QGƒN º¡jójCG

. qº¡ªdG ôÑîdG ƒgh ,CÉÑf ™ªL :

.AÉØN »a ¢ùØqædG »a ≈æ©ªdG »≤∏f :

.É¡H ´ôà≤oj »àdG ΩÉ¡ q°ùdG Éæg Oƒ°ü≤ªdGh :

.∑QÉÑªdG √Éæ©eh ,áaô°ûªdG ÜÉ≤dC’G øe Ö≤d :

.Qóbh √ÉL GP É kØjô°T :

.πØ£dG ¢TGô pa :

.≈ªYCG ódƒj …òdG :

.ó∏édG Ö«°üj ¢VÉ«H ƒgh ,¢UôÑdÉH ÜÉ°üªdG :

AÉ°ùqædG ôFÉ°S ø«H øe ∑QÉàNG ˆG q¿EG ºjôe Éj :πjôÑL …CG áμFÓªdG ∫ƒb | }

.äÉeGôμdÉH ∂ q°üîa

.á°ûMÉØdG øe Oƒ¡«dG ¬H ∂ª¡JG Éeh QGòbC’Gh ¢SÉfOC’G øe ∑ô q¡W …CG | }

ódh ÜÉéfEG »a ,ˆG IQób ô¡¶e »fƒμàd ø«ªdÉ©dG AÉ°ùf ôFÉ°S ≈∏Y ∑QÉàNG …CG | }

.ÜCG ô«Z øe

.¬FÉØ£°UG ≈∏Y G kôμ°T ¬àYÉWh ¬JOÉÑY »eõdG …CG | }

.¬FÉØ£°UG ≈∏Y G kôμ°T ¬àYÉWh ¬JOÉÑY »eõdG :»àoæbG ,AÉY qódGh IÓ°üdG »a ΩÉ«≤dG ∫ÉWCGh ˆG ´ÉWCG : nâæb

.ø«q∏°üªdG ™e ˆ »q∏°U …CG | }

159

É¡àæHGh ¿GôªY ICGôeG á°üb øe ,∫ƒ°S qôdG É¡qjCG Éj ∂«∏Y √Éæ°ü°üb …òdG Gòg …CG | }

Éj ∂«dEG É¡H Éæ«MhCG »àdG áª¡ªdG QÉÑNC’Gh ,áÑq«¨ oªdG AÉÑfC’G øe »g ÉªqfEG ≈«ëjh ÉqjôcR á°üb øeh ∫ƒàÑdG ºjôe

.πÑb øe É¡ª∏©J âæc Ée ,ó qªëe

ádÉØc ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàjh ¿ƒª°üàîj PEG ºgóæY âæc Ée …CG | }

.¬àjÉYQh ¬Øæc »a Égójôj qπc ,áYô≤∏d º¡eÉ¡°S Gƒ≤dCG ø«M ºjôe

ˆG óæY øe âfÉc QÉÑNC’G √òg q¿CG ¢Vô¨dGh ,º¡æe É¡∏Øμj øª«a ¿ƒYRÉæàj …CG | }

.É këdÉ°U kÓªYh É vªL É kª∏Y ¬æe ¢ùÑà≤àd É¡JOÉ©°ùd É¡d kÓaÉc ÉjôcR ¿ƒc ˆG Q qób ÉªfEGh .ô«ÑîdG º«∏©dG

.ÜCG á£°SGh ÓH ˆG øe áª∏μH π°üëj OƒdƒªH …CG | }

.ÜCG ÓH √ó∏J É¡fCG ≈∏Y É k¡«ÑæJ ¬eCG ≈dEG ¬nÑ°ùfh ,í«°ùªdG ¬Ñ≤dh ≈°ù«Y ¬ª°SG …CG | }

.Éª¡«a É kª q¶©eh G kó«°S …CG | }

.ˆG óæY ø«H qô≤ªdG øe | }

ø«JÉg »a ¢SÉqædG ºu∏μ«a , kÓ¡c º¡ªq∏μjh ,ΩÓμdG âbh πÑb kÓØW º¡ªq∏μj …CG | }

.RÉéYE’G »a ájÉZ ∂dP q¿CG q∂°T ’h ,ádƒ¡μdG ∫ÉMh ádƒØ£dG ∫ÉM ø«H ähÉØJ ô«Z øe ,AÉ«ÑfC’G ΩÓc ø«àdÉëdG

.ìÓ q°üdGh ≈≤qàdG »a ø«∏eÉμdG øe ƒgh …CG | }

?êhR äGòH â°ùd ÉfCGh ódƒdG »æ«JCÉj ∞«c …CG | }

.ÖÑ°S ô«¨Hh øjódGƒdG øe ÖÑ°ùH ≥∏îj ,A»°T √õé©j ’ ,º«¶Y ˆG ôeCG Gòμg …CG | }

; rø oc :¬d ∫ƒ≤j ,ÖÑ°S ≈dEG áLÉM ’h ô qNCÉJ ô«Z øe π°üM ÉkÄ«°T OGQCG GPEG …CG | }

.¿ƒμ«a

.áHÉàμdG …CG | }

.AÉ«ÑfC’G øæ°S hCG ,πª©dGh ∫ƒ≤dG »a OGó q°ùdG …CG | }

.π«éfE’Gh IGQƒàdG ßØëj ¬∏©éjh …CG | }

:º¡d kÓFÉb ,π«FGô°SEG »æH ≈dEG k’ƒ°SQ ¬∏°Sôjh …CG | }

øe ¬H ˆG ≈fóqjCG Ée ≈gh ,»bó°U ≈∏Y q∫ oóJ áeÓ©H ºμàÄL ób »qfCÉH …CG | }

:»bó°U ájBGh ,äGõé©ªdG

.ô« q£dG IQƒ°U πãe ø« q£dG øe ºμd Q qƒ°UCG …CG | }

ˆG ¿PEÉH ,ÉfÉ«Y ô«£«a .ˆG ¿PEÉH G kô«W íÑ°üàa IQƒ q°üdG ∂∏J »a ïØfCG …CG | }

.≈dhC’G Iõé©ªdG √ògh ,¬∏°SQCG ¬qfCG ≈∏Y q∫óJ ¬d Iõé©e Gòg π©L …òdG , qπLh qõY

.á«fÉãdG Iõé©ªdG √ògh ,¢UôÑdÉH ÜÉ°üªdG »Ø°TCG Éªc ,≈ªYCG ódh …òdG »Ø°TCG …CG | }

160

| } ßØd Q qôch ,¬JQóbh ˆG áÄ«°ûªH øμdh ,»JQó≤H ’ ≈JƒªdG ¢†©H »«MCG …CG | }

.áãdÉãdG Iõé©ªdG √ògh ,¬æY á«gƒdC’G º qgƒàd É©aO

¿Éμa ;É¡«a ¿ƒμ°ûJ ’ »àdG ºμdGƒMCG øe äÉÑ«¨ªdÉH ºcôÑNCGh …CG | }

.á©HGôdG Iõé©ªdG √ògh ,¬à«H »a ôN qOG Éeh ,πcCG ÉªH ¢üî°ûdG ôÑîj

ºàæc ¿EG ,»bó°U ≈∏Y q∫ oóJ áë°VGh áeÓY äGõé©ªdG øe ¬H ºμà«JCG Ée »a | }

:∫É≤a ,≈°Sƒe ádÉ°Sôd G kóqjDƒe AÉL ¬fCG ºgôÑNCG ºK ,ˆG äÉjBÉH ø«b qó°üe

.IGQƒàdG »a ¬H AÉL Éªd G kóqjDƒe ,≈°Sƒe ádÉ°Sôd Éb qó°üe ºμàÄLh …CG | }

.≈°Sƒe á©jô°T »a ºμ«∏Y É ke qôëe ¿Éc Ée ¢†©H ºμd qπMC’h …CG | }

øe ¬H ˆG ≈fóqjCG Ée »gh ,»àdÉ°SQ á që°U ≈∏Y IógÉ°T áeÓ©H ºμàÄL …CG | }

.G kó«cCÉJ √Q qôch ,äGõé©ªdG

.…ôeCG Gƒ©«WCGh ˆG GƒaÉN …CG | }

.ÓYh qπL ¬d ájOƒÑ©dG »a AGƒ°S ºàfCGh ÉfCG …CG | }

êÉLƒYG ’ …òdG º«≤à°ùªdG ≥jô q£dG ƒg ¬à«fGóMƒH QGôbE’Gh ,¬JOÉÑYh ˆG iƒ≤J q¿EÉa …CG | }

.¬«a

™LGôªdG.Ω1981 ,4• ,ähô«H ,ºjôμdG ¿BGô≤dG QGO ,∫hC’G ó∏éªdG ,ô«°SÉØàdG IƒØ°U ,»fƒHÉ°üdG »∏Y óªëe - 1

.436/2 ,IôgÉ≤dG ,»Hô©dG ôμØdG QGO ,¿BGô≤∏d »fBGô≤dG ô«°ùØàdG ,Ö«£îdG ºjôμdG óÑY - 2

161

´Éªà°S’G

Qhô q°ùdG áYÉæ°UÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á«fÉãdG IóMƒdG

? q¢üædG ∂ª¡a ≈∏Y kAÉæH ábÉ q£dÉH Oƒ°ü≤ªdG Ée - 1

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .IOÉ©°Sh áª¡H á«JÉ«ëdG QƒeC’G á¡LGƒe ≈∏Y G kQOÉb É¡ÑMÉ°U π©éJ á«HÉéjEG QÉμaCG

?á«Ñ∏ q°ùdG ábÉ£dGh áq«HÉéjE’G ábÉ q£dG ø«H ¥ôØdG Ée - 2

•ÉÑME’G Éæ«a å©ÑJ á«fÉãdG ábÉ£dG Éªæ«H ,Qhô°Sh á qª¡H IÉ«ëdG á¡LGƒe ≈∏Y øjQOÉb Éæ∏©éJ ≈dhC’G

.πª©dG øY ¢ùYÉ≤àdGh ¢SCÉ«dGh

?áq«HÉéjE’G ábÉ q£dÉH Qƒ© q°ûdG IóFÉa Ée - 3

øY É¡dÉªéH ¢SÉ°ùME’G ≈∏Yh ,IÉ«ëdG äÉbƒ©e á¡LGƒe ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ r¿CG øμªj áq«HÉéjE’G ábÉ£dG q¿EG

.Iô«°ù«dG QƒeC’ÉH ΩÉªàg’G ≥jôW

.áq«HÉéjE’G ábÉ q£dG ≈dEG ÉfOƒ≤J »àdG πÑ q°ùdG øe É k©HQCG ôcPG - 4

»àdG º¡àÑYGóeh ∫ÉØWC’G á°ùdÉéeh ,áªM qôdGh I qOƒªdGh sÖëdG ¢ùØqædG ≈∏Y »Ø°†J »àdG áeÉ°ùàH’G

¢UÉî°TC’G hCG øcÉeC’G øY OÉ©àH’G É k°†jCG É¡æeh ,ô«îdÉH ∫DhÉØàdGh ,¢ù rØsædG »a áq«HÉéjEG äÉæë°T å©ÑJ

,áq«Ñ∏°ùdG QÉμaC’G øe ÆÉe qódG ôjôëJh áëeÉ°ùªdGh íØ q°üdG øY kÓ°†a ,êÉYRE’Gh ≥« q°†dG ¿ƒÑqÑ°ùj øjòdG

.É¡H ´Éàªà°S’Gh IÉ«ëdG uÖM ≈∏Y ¢ùØædG ™«é°ûJh

.¿É°ùfE’G »a áq«Ñ∏°ùdG ábÉ q£dG óudƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G øe áKÓK ôcPG - 5

,QGôªà°SÉH º¡∏ªYh áqjOÉªdG IÉ«ëdG »a º¡LÉeófG áé«àf ¢SÉædG ¢†©H iód áq«Ñ∏°ùdG ábÉ q£dG óqdƒàJ ób

»ªFGO ø«e qôÑàªdG ¢UÉî°TC’G øe áq«LQÉîdG äGôuKDƒ oªdGh ,º¡æ«YCG Ö r°üof IOóëe ±GógCG OƒLh ΩóYh

.iƒμ q°ûdG

.∂jCGQ í q°Vh ? qßëdG ≈∏Y ¿Góªà©j ¬MÉéfh ¿É°ùfE’G ¥ÉØNEG q¿CG qø¶JCG - 6

,º¡bÉØNEG »a qßëdG ≈∏Y Ωƒq∏dG n¿ƒ≤∏j º¡∏©éj ¢SÉædG ¢†©H ø«YCG Ö r°üof IOóëe ±GógCG OƒLh ΩóY ¿EG

¬«∏Y π°üëj ∞«ch ójôj Ée ±ô©j øe º¡æeh ,øjó«dG ±ƒàμe ≈≤Ñj ¬qæμd ójôj Ée ±ô©j øe ∑Éægh

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .≥FGƒY ¬à¡LGh ¿EG ¬æY ™LGôàj hCG ,¬JGQó≤H øeDƒj ’ ¬æμdh

.É¡°†©H ôcPG ,áq«Ñ∏°ùdG ábÉ q£dG øe ¬°üq∏îJ äGQÉÑY O uOôj r¿CG ¿É°ùfEÓd øμªj - 7

.±hô¶dG âfÉc Éª¡e ™«£à°SCG ÉfCGh QOÉb ÉfCG

162

?áq«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG áq«°VÉjôdG oøjQÉªàdG O uóÑJ ∞«c - 8

±É°ûàcGh õ«côqàdG IOÉjRh AÉNôà°S’Gh ábÉ q£dG ójóéJ ≈∏Y óYÉ°ùj áq«°VÉjôdG øjQÉªqàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG

.ÖgGƒªdGh äGQÉ¡ªdG

?∂jCGQ »a º¡ªªg òë°ûà°S ∞«μa ,»°VÉªdG ΩÉ©dG »a G kRƒa ≥ q≤M ôNBG É k≤jôa ∂à°SQóe ≥jôa ¬LGƒ«°S - 9

.ÖdÉ q£dGh º∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

.áq«HÉéjE’G ábÉ q£dÉH Éf qóªJ iôNCG πFÉ°Sh ìôàbG - 10

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ôëÑdG AÉe Éªq«°S ’h á©«Ñ£dG »a πeCÉàdG ,AÉbó°UC’G ™e äÓM qôdG ,ˆÉH ¿ÉªjE’G

ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äÉª∏μdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ºé©ªdG ≈dEG ó oY - 2

.Qhô°ùdGh áª©ædG :á£Ñ p dG

q…óæL) èrf nô r£ u°ûdG ¥ó«H ¬æeh ,πLGôdG …óæédGh ôØ q°ùdG »a π«d qódG :ƒgh :¥ nór«nÑdG :ÉgOôØe :¥OÉ«ÑdG

.Éæg Oƒ°ü≤ªdG ƒgh (èrf nô r£ u°ûdG

. q»°SÉ°SC’G √ô°üæYh ¬eGƒb :…CG ,¬ ocÓ pe :ôeC’G ΩÉeRh .¬H tó°ûoj §«N :ΩÉe uõdG

»a É¡d áHQÉ≤e äÉª∏c êôîà°SG ,Éq«ëªdG ,≥qdCÉàj ,AÉ¡ÑdG :πãe øe äÉª∏c á«fÉãdG Iô≤ØdG »a äOQh - 3

.É¡°ùØf Iô≤ØdG øe ≈æ©ªdG

G kQƒf :AÉ¡ÑdG

¥ô°ûj ,™ª∏j :≥qdCÉàj

¬¡Lh :Éq«ëªdG

:¬°ùØf ≈æ©ªdG … uODƒJ áª∏c á«JB’G IQÉÑ©dG »a q§N Éª¡nàëJ øjò∏dG ø«Ñ«côàdG øe Ö«côJ qπμH ∫óÑà°SG - 4

."¬LƒdG ∞°SÉc ,Qó q°üdG ê pô nM √GôJ "

.Qó°üdG ≥FÉ°V :Qó q°üdG êôM

.øjõM hCG ¢ùHÉY :¬LƒdG ∞°SÉc

163


?ÖJÉμdG …CGQ ≥ah É¡≤«≤ëJ ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj nºH ,iôÑc áª©f Qhô q°ùdG ≈∏Y IQó≤dG - 1

.øμJ ºd r¿EG É¡≤o∏îjh ,¬HÉÑ°SCG äóLh r¿EG Qhô°ùdÉH ™àªà°ùj

?Évæa Qhô q°ùdG ÖJÉμdG qóY nºd - 2

OÉØà°SGh √ôªãà°SG qøØdG Gò¡H ™Øàæj ∞«c ±ôY øªa ; qøa IÉ«ëdG ¿hDƒ°T ôFÉ°ùc Qhô q°ùdGh , wøna IÉ«ëdG q¿C’

.√ôªãà°ùj ¿CG ±ô©j ºd ¬aô©j rºd røeh ,¬H » p¶ nMh ¬æe

.Gòg í q°Vh ,¬°ùØæd Qhô q°ùdG Ö∏L ≈∏Y QóbCG ¬∏©éJ AôªdG iód ∫ÉªàM’G I qƒb q¿EG - 3

ÉgRhÉéJ ≈∏Y QOÉb ƒgh É¡d ¬HCÉj ¿CG ô«Z øe ÖYÉ°üªdGh Ωƒª¡dG ≈ q£îàj É¡ÑMÉ°U π©éJ ∫ÉªàM’G I qƒb q¿EG

.∫ÉÑdG øÄª£e É kMÉJôe hó¨«a ,É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y QóbCGh iƒbCG ¬∏©éj Ée ,¬cGQOEGh ¬∏≤Yh ¬°ùØf »a

∂jCGQ øq«H ,¢üî q°ûdÉH á£«ëªdG ±hô¶dG ≈∏Y óªà©j É qªe ôãcCG ¢ùØqædG ≈∏Y IOÉ© q°ùdG ≥«≤ëJ óªà©j - 4

.ÖJÉμdG É k°VQÉ©e hCG É k≤aGƒe

.á£«ëªdG ±hô¶dG ≈∏Y óªà©j Éªe ôãcCG ¬æWÉHh ¿É°ùfE’G ¢ùØf ≈∏Y -ÖJÉμdG …CGQ »a– Qhô q°ùdG óªà©j

¿Éc ¿EGh √ôgƒLh ¿É°ùfE’G πNGO øe ¿É©Ñæj É°VôdGh Qhô°ùdG q¿CG ∂dP ;¬«dEG ÖgP Ée »a ÖJÉμdG ≥aGhCG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .√É°VQh ¬àYÉæ≤H ¬°ùØf OÉ©°SEG ™«£à°ù«a ,ÉkæjõM ¬£«ëe

:¬°ùØf ≈∏Y ¬bÓ¨fG ¿É°ùfE’G ≥«°V ÜÉÑ°SCG øe - 5

.¿É°ùfE’G »a ¥Ó¨f’G Gòg ôgÉ¶e RôHCG ôcPG - CG

QÉëÑdGh ΩƒéqædGh ôª≤dGh ¢ùª q°ûdG q¿CÉch ,ºdÉ©dG õcôe É¡fCÉc ≈qàM ,¬°ùØf »a ¿É°ùfE’G ô«μØJ Iôãc

¢SÉ«≤ªH πFÉ°ùªdG qπc ¢ù«≤j ƒ¡a ;¬°üî°ûd â≤∏ oN É¡q∏c AÉN qôdGh IOÉ© q°ùdGh áeC’Gh QÉ¡fC’Gh

¢SDƒÑdG ÖÑ°ùj - ÖjQ ô«Z øe - Gògh ,É¡H ºdÉ©dG ábÓYh ¬°ùØf »a ô«μØàdG ºjójh ,¬°ùØf

Iô«¨°U á£≤f »g ÉªqfEGh ,õcôªdG â°ù«d ¬°ùØf ¿C’ ;¬°ùØf ≥ah ºdÉ©dG …ôéj ¿CG ∫Éëªa ;¿õëdGh

.º«¶©dG §«ëªdG ≈∏Y

?√RhÉéJ ™«£à°ùj ∞«c - Ü

,¬∏gÉc π≤ãJ »àdG AÉÑYC’G q¿CÉH ô©°ûj ≈àM ,¬°ùØf ¿É«°ùfh ,í«°ùØdG ºdÉ©dG ≈dEG √ô¶fh ,¬≤aCG ™«°SƒàH

.ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T râ∏s∏ëJh ,ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T râ qØN ób ¬°ùØf É¡H π≤ãJ »àdG Oƒ«≤dGh

:á«gÉà©dG ƒHCG ∫Éb - 6

r√ nó n°ù rØ ne qo…CG pA rô nª∏d lI nó n°ù rØ ne r√ nó pédGh nÆGô nØdGh nÜÉÑ s°ûdG s¿EG

.¬«a ∂jCGQ Ékæq«Ñe ,â«ÑdG Gòg ≈æ©eh ≥aGƒàj Ée q¢üqædG øe êôîà°SG

"¬°ùØæH É k≤«°V ºg qó°TCG É kZGôa ¢SÉædG ôãcCG"

164

πª©dÉH √ôªãà°SGh , o¬nàbh nπ¨°TCG ƒg r¿EG ÆGôØdG hCG ≥« q°†dÉH q¢ùëj ’ ¿É°ùfE’G ¿CG ∂dP ;ÜGƒ°U ¬qfCG iQCG

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬Ñ©J ôªK ó°üëjh √RÉéfEG I qò∏H ô©°û«a ,ó«ØªdG

?¿É°ùfEÓd IOÉ© q°ùdG πª©dG ≥ q≤ëj ∞«c - 7

,πª©dGh ôμØdG I qòd :áLhOõe I qòd ∂dP øe ¬d ¿Éc ,¬dƒM Ée »a ô qμah ,¬∏ªY »a ¿É°ùfE’G ¥ô¨à°SG GPEG

.¢ùØædG ¿É«°ùf I qòdh

.∂dP øq«H ,áé¡ÑdGh ìôØdG ≈dEG √ô«μØJ ¬ qLƒj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y - 8

∫ƒë«a ;AÉ°ûj Éªc ¬a uô°ü«a ;√ô«μØJ ΩÉeR Oƒ≤j ¿CÉH ,áfõë oªdG QÉμaC’G ¢ù«ÑM ¿É°ùfE’G qπ¶j q’CG ≈æ©ªH

.√ó©°ùJ á∏jóH iôNCG QÉμaCG OÉéjEG ∫hÉëjh ,QÉμaC’G ∂∏J ¬«°ùæJ á«MÉf ≈dEG √ô«μØJ

:]33 ájB’G ,¿Éª≤d IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - 9

.á≤HÉ°ùdG ájB’G »a ≈dÉ©J ¬dƒb ô q°ùa - CG

.IôNBÓd ídÉ°üdG πª©dG øY πFGR º«©fh ,óZQ ¢û«Y øe É¡«a ÉªH É«f qódG IÉ«ëdG ºμ¡∏J ’

.≈æ©ªdG »a É¡HQÉ≤j Ée q¢üædG øe êôîà°SG - Ü

."â©£à°SG Ée ô«îdG πªYÉa ,áæu«g IÉ«ëdÉa ;É¡àª«b ¥ƒa IÉ«ëdG Qó≤J q’CG"

ÖcGôc q’EG É«f qódG »a ÉfCG Ée ,É«f qó∏d Éeh »d Ée" : ∫ƒ°S qôdG ∫ƒb Aƒ°V »a ¬àLôîà°SG Ée ¢ûbÉf - L

.( q…òeôqàdG √GhQ) ."É¡côJh ìGQ qºK Iôé°T âëJ qπ¶à°SG

çÉKCG ≈dEG óª©j ’ Iôé°T âëJ qπ¶à°ùj …òdG ÖcG qôdGh ,π«Ñ°S ôHÉY É«fódG IÉ«ëdG √òg »a ¿É°ùfE’G

¬qfC’ ;É¡«a ¬d Ωhój Ée ¬°ùØæd ™æ°üj Óa ,π¡°Sh ô q°ù«J Ée ≈dEG ÉªqfEGh ,Iôé°ûdG qπX »a ¬©°†j ºîa

.É«f qódG √òg »a π«Ñ°S ôHÉYh πMGQ

?ÖJÉμdG …CGQ »a IOÉY Qhô q°ùdG AôªdG π©éj ∞«c - 10

,¿ƒfÉæØdG ¬∏©Øj Ée π©Ø«a ,É k©ÑW ∞q∏μàdG íqÑ°üj ≈àM ÉgO qƒ©àjh ¬JÉ«M ∞bGƒe »a ΩÉ°ùàH’Gh Qhô q°ùdG ìôØdG ™qæ°üàj

.ÉkÑJÉc ô«°üj ≈àM ÖJÉμàjh ,ÉkÑ«£N ô«°üj ≈àM ÖWÉîàjh ,G kôYÉ°T ¿ƒμj ≈àM ôYÉ°ûàj ∫Gõj ’ πLôdÉa

:øe xπμd IOÉ© q°ùdG ≥ q≤ëj vÓM ìôàbG - 11

.¥ÉØNE’G øe ±Éîj ¢üî°T - CG

… qóëJh äÉÑ≤©dG RÉ«àLG ó©H q’EG ìÉéædG ≈dEG π°üj ’ AôªdÉa ,√QÉμaCÉH ≥∏£æjh Ü qôéjh Ü qQóàj r¿CG

.äÉHƒ©°üdG

.Oƒ°SCG QÉ¶æªH IÉ«ëdG ≈dEG ô¶æj ¢üî°T - Ü

.πªàëJ ’ Ée É¡∏ qªëj Óa á£«°ùH áæq«g IÉ«ëdG q¿CG

.Ωƒª¡dG »a ¥QÉZ ¢üî°T -`L

165

.√ó©°ùj Ée ≈dEG √ô«μØJ á«MÉf ∫ qƒëj ¿CG


≥«°†dG ójó°T ôNB’Gh ,Qhô q°ùdG ≥∏N ≈∏Y QOÉb ÉªgóMCG :ø«°üî°T ø«H ¿RGh , q¢üqædG ∂ª¡a Aƒ°V »a-12

.Éª¡æe qπc äÉØ°U å«M øe ¬°ùØæH

.ÜÉ©°üdG ™«ªL πªëJ ≈∏Y G kQOÉb ¬°ùØæH É k≤KGh G kó«©°S kÓFÉØàe ¿ƒμ«°S ∫hC’G

,IOGQEGh á qª¡H ÜÉ©°üdG á¡LGƒe ™«£à°ùj ’ É kªFÉ°ûàe ÉkæjõM ¿ƒμ«°S PEG ;ÉeÉªJ ¢†«≤ædG ≈∏Y »fÉãdGh


.∂jCGQ »a Gòg ≥ q≤ëàj ∞«c øq«H ,AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb πFÉØàe π«L áÄ°ûæJ »a lô«Ñc lôKCG Iô°SCÓd-13

áÑëªdGh áØdC’G áYÉ°TEGh ,ÉgOGôaCG ø«H ábÓ©dG ó°ùØj Ée qπc øY OÉ©àH’Gh ,I qô°SC’G ƒL »a Qhô q°ùdG ≥∏îH

G kQOÉb ,¢ùØædG øcÉ°S ,∫ÉÑdG øÄª£e É¡«a Oôa πc íÑ°ü«a ,É¡dÉªYCG »a ìÉéædGh ô«îdG ÖqbôJh ,¿ÉeC’Gh

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .AÉ£©dG ≈∏Y

™°ùqàJ Ée pQ rób ≈∏Y" : q¢üædG øe áæeÉãdG Iô≤ØdG ø«Hh É¡æ«H ≥aGƒqàdG Ékæ«Ñe á«JB’G áª«©f π«FÉî«e ádƒ≤e ìô°TG-14

."≥«°†j hCG ¬«a ¢û«©J …òdG o¿ƒμdG ™°ùqàj ≥«°†J hCG ∂oJòaÉf

,ÉkÑMQ É k©°SGh ¬dƒM øe ºdÉ©dG iô«°S É k©°SGh É k≤aCGh áëàØæe Iô«°üHh Ék«YGh kÓ≤Y ¿É°ùfE’G ∂∏àeG GPEG

¬JGP »a ’EG ô qμØj ºdh ¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùfE’G ≥∏¨fG GPEG É qeCG ,ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T πq∏ëàJh ¬eƒªgh √DhÉÑYCG q∞îàa

IÉ«ëdG √ó©°ùà°S ¬≤aCG ióeh ¿É°ùfE’G ájDhQ Qó≤Ña .¬b qQDƒJh ¬eƒªg ¬æe ø qμªàà°Sh ¬°ùØæd G kô«°SCG ≈≤Ñ«°S

.¬«≤°ûJ hCG

?¿É°ùfEÓd Qhô°ùdG Ö∏L »a q»LQÉîdGh q»∏NGódG ø«∏eÉ©dG ôKCG í«°VƒJ »a ≥ua oh ÖJÉμdG q¿CG iôJ πg - 15

.∂àHÉLEG πq∏Y

ÖJÉμdG ≥aGhCGh ,¬°SÉ©JEG hCG ¿É°ùfE’G OÉ©°SEG »a Éª¡æe qπc ôKCG ÖJÉμdG øq«H ó≤a ;∂dP »a ≥qah √GQCG º©f

É¡d øμªj ¿É°ùfE’G ¢ùØf q¿EG PEG ;¿É°ùfE’G IOÉ©°S ≥«≤ëàd ¢SÉ°SC’G πeÉ©dG ƒg »∏NG qódG πeÉ©dG q¿CG »a

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Ö©°U »LQÉN πeÉY OƒLh ºZQ IOÉ© q°ùdG ≥∏N

.Qhô q°ùdG º¡d Ö∏éJ ∂∏«L AÉæHC’ áÑ°SÉæe ôãcCG ÉgóéJ iôNCG πFÉ°Sh ìôàbG - 16

.ÖdÉ q£∏d ∑ôàj


:»JCÉj Ée »a q§N ¬àëJ É qªe qπc »a áq«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vh - 1

≥qdCÉàjh ,¬«æ«Y »a ™ª∏jh ,√Éq«ëe »a ¥ô°û«a ¬H qô°ûàj qºK ,Qhô q°ùdGh á£Ñ p dÉH É k©Ñ°ûe G vƒL ¬dƒM ≥∏îj - CG

.¬¡Lh øe ≥qaóàjh ,¬æ«ÑL »a

166

.¬ÑMÉ°U ¬Lh A»°†j G kQƒf Qhô q°ùdG ÖJÉμdG Qƒ°U :√É«ëe »a ¥ô°û«a

¬æe ≥qaóàj É k©Ñf ¬LƒdG Qƒ°Uh ,Qhô°ùªdG ¬Lh øe ≥aóàj kAÉe Qhô q°ùdG Qƒ°U :¬¡Lh øe ≥qaóàjh

.AÉªdG Gòg

.á≤«ªY áμë°V …ôà°ûj r¿CG ™«£à°ùj ’ - Ü

.iôà°ûoJ á©∏°S áμë°†dG Q qƒ°U

.ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T âqØN ób ¬°ùØf É¡H π≤ãJ »àdG Oƒ«≤dGh ,¬∏gÉc π≤ãJ »àdG AÉÑYC’G q¿CÉH ô©°T - L

.πª©dGh ¥Ó£f’G øe ¬©æªJh ,É¡ÑMÉ°U óq«≤J ¿RƒdG á∏«≤K G kOƒ«b AÉÑYC’G Q qƒ°U

.√Qó°U »a Ωƒª¡dG ≈LÉæàJ - O

.ºgQGô°SCGh º¡ØWGƒY ≈∏Y É k°†©H º¡°†©H ¿ƒ©∏ r£oj É k°UÉî°TCG Ωƒª¡dG Q qƒ°U

IQó≤dG hP º¡æeh ,ΩƒædG ìÉÑ°üªc Qó≤H A»°†ªdG º¡æeh ,¥ôàëªdG ìÉÑ°üªdÉc º∏¶ªdG º¡æªa - g

.äÓØëdG ìÉÑ°üªc á∏FÉ¡dG

.Ékbôàëe É kMÉÑ°üe Qhô°ùdG øe ´ƒf q…CG ≥∏N ™«£à°ùj ’ øe Q qƒ°U :¥ôàëªdG ìÉÑ°üªdÉc º∏¶ªdG º¡æªa

. kÓ«d âaÉîdG ìÉÑ°üªdG Aƒ°†H Qhô q°ùdG øe π«∏b ¬«a øe Q qƒ°Uh :ΩƒædG ìÉÑ°üªc Qó≤H A»°†ªdG º¡æeh

»a ¬qãHh Qhô°ùdG ≥∏N ≈∏Y Qó≤j øe Q qƒ°Uh :äÓØëdG ìÉÑ°üªc á∏FÉ¡dG IQó≤dG hP º¡æeh

.Iô«Ñc ábÉ£H áqjƒb IQÉfEG äÓØëdG »a ô«æj É kMÉÑ°üe ¬dƒM øjôNB’G

:»JCÉj Ée »a q§N ¬nàëJ É qªe qπc »a äÉjÉæμdG í q°Vh - 2

.áæ«fCÉª t£dGh áMG qôdG øY ájÉæc .Qó q°üdG ÆQÉa ∫ÉÑdG q»°VQ ¬fƒØL Aπe nΩÉf - CG

.ΩƒædG áq∏bh ≥∏≤dG øY ájÉæc .¬©é°†e t¢†≤J - Ü

.¢SƒÑ o©dGh ¿õëdG øY ájÉæc .ô°üÑdG ¢ùcÉf - L

:á©«Ñ q£dG ô°UÉæY ¢†©H q¢üædG »a ÖJÉμdG ∞ qXh - 3

.É¡æe ø«æKG ôcPG - CG

.QÉ¡fC’G ,QÉëÑdG ,ΩƒéædG ,ôª≤dG ,¢ùª°ûdG

?∂jCGQ »a É¡Ø«XƒJ »a íéf ióe …CG ≈dEG - Ü

l≥dCG ΩƒéædGh ¢ùª°ûdG è qgƒJ »Øa ,ÖJÉμdG ¬édÉY …òdG (Qhô q°ùdG) ´ƒ°Vƒe ™e áªé°ùæe äAÉL

ôª≤dGh ΩƒéædGh QÉëÑdGh QÉ¡fC’Gh .ádÉg √óq∏≤J »a ôª≤dG ∂dòch ,Qhô q°ùdG ≈∏Y å©Ñj l≥jôHh

≈àM ¬°ùØæH ¿É°ùfE’G ô«μØJ Iôãc »a ÉgOGQCG »àdG IôμØ∏d áeóN ÖJÉμdG É¡Ø qXh ô°UÉæY ¢ùª°ûdGh

.§≤a ¬d â≤ p∏ oN ô°UÉæ©dG √òg q¿CÉc

167

:»JCÉj Éªe IQÉÑY qπc ád’O í q°Vh - 4

.∞o©°V ¿EG ∂MÉÑ°üe rôq«Z - CG

.Égó≤àaG Éªq∏c Qhô°ùdG ÜÉÑ°SCG øY åëÑjh ,á«°ùØædG ¬JÉ«M øe AôªdG ô«¨j ¿CG IQhô°V ≈∏Y t∫ oój

.ºdÉ©dG õcôe É¡qfCÉc ≈qàM ¬°ùØf »a ¿É°ùfE’G ô«μØJ Iôãc -Ü

.øjôNB’G ™e ¬àbÓY »a √ô«μØJ Qƒëe É¡∏©Lh ¬JGòH ¬eÉªàgG

:á∏HÉ≤ªdG ƒg q»©jóH ¿ƒd áãdÉãdG Iô≤ØdG »a - 5

.¬Lôîà°SG - CG

.AÉ≤ q°ûdG »a º©æj øe º¡æeh ,º«©ædG »a ≈≤°ûj øe ¢SÉqædG »ah

.¬àd’O øq«H - Ü

.»≤∏àªdG ¢ùØf øe ¬Ñjô≤Jh ,¬ë«°VƒJh ,≈æ©ªdG ó«cƒJ »a ÖJÉμdG áYGôH ≈∏Y q∫ oóJ

:π«°†ØàdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG øe ÖJÉμdG ôãcCG - 6

.Gòg ≈∏Y ø«dÉãe êôîà°SG - CG

. k’ÉªàMG iƒbCG ,¬°ùØæH É k≤«°V ºg qó°TCG ,É kZGôa ¢SÉædG ôãcCG

.¬eGóîà°SG Iôãc πq∏Y - Ü

.É¡àq«∏°†aCGh Égõq«ªJ ¿É«Ñd AÉ«°TC’G ø«H áfQÉ≤ªdG


Iõª¡dG

:á«JB’G äÉª∏μ∏d ø«°ùdG hCG ø«°ûdG ±ôM §Ñ°VG - 1

.πÄ o°S ,∫hDƒ r°ùe ,CÉ n°ûæe ,¿ƒÄ p°ûræoj ,A r¢ûf ,Å p°TÉf ,ICÉ n°ûæe ,Å p°ûæ oe ,CÉ n°ûf

:»JCÉj Éªd áë«ë°üdG áHÉLE’G ôàNG - 2

(áªFÓe ,áeAÓe) . q»ª«∏©àdG iƒàëª∏d ..........¢ùjQóJ äÉq«é«JGôà°SEG º∏©ªdG Ωóîà°ùj - CG

(ICÉaÉμe /áÄaÉμe) .√õq«ªàd áq«dÉe ............. q»©eÉédG ÖdÉ q£∏d râa pô o°U - Ü

(∫òHG /∫òHCG) .IOÉ© q°ùdÉH rô©°ûJ n∑ nó¡L .......... - L

.á«JB’G äGQÉÑ©dG »a w§N ¬nàëJ Ée »a É¡«∏Y äAÉL »àdG IQƒ q°üdÉH Iõª¡dG áHÉàc ÖÑ°S øq«H -3

.øcÉ°S ±ôM É¡∏Ñb Éeh áa qô£àe É¡qfC’ ;ô£°ùdG ≈∏Y âÑà oc . lô«Ñc lA rÖY oá«dhDƒ°ùªdG - CG

.øcÉ°S ±ôM É¡∏Ñb Éeh áa qô£àe É¡qfC’ ;ô£°ùdG ≈∏Y âÑà oc . oôc ròoj pA r» q°ûdÉH oA r» q°ûdG - Ü

(OÉ°üàbG -ó°üàbG) »°SÉªN π©Ød Qó°üe /π°Uh Iõªg . q»aô©ªdG OÉ°üàb’G ƒëf oº«∏©àdG nQ qƒ£J - L

168

.AÉØdG Rƒª¡e »KÓK π©a /™£b Iõªg . nº«à«dG oI qôÑªdG pä nhCG - O

.»°SGó°S m¢VÉe π©a /π°Uh Iõªg . p¬ p∏ªY nó©H oπeÉ©dG nìGôà°SG - g

."AÉ°T" áª∏c »a IOôØæeh " oârÄ p°T" áª∏c »a IôÑf ≈∏Y Iõª¡dG ÖàμJ :πq∏Y - 4

.Qƒ°ùμe É¡∏Ñb Éeh áæcÉ°S á£°Sƒàe Iõªg É¡qfC’ ;IôÑf ≈∏Y âÑàc : oârÄ p°T

. qóe ±ôM É¡∏Ñb Éeh áa qô£àe É¡qfC’ ;ô£°ùdG ≈∏Y âÑà oc :AÉ°T

,IAGô≤dG q¢üf øe "ÉkÄ«°ûa ÉkÄ«°T â∏q∏ëJh ...≈dEG .... qºgCG øe qπ©dh " `H CGóÑJ »àdG áæeÉqãdG Iô≤ØdG ≈dEG ó oY - 5

.É¡«∏Y âª°SQ »àdG IQƒ q°üdÉH Iõª¡dG áHÉàc ÖÑ°S øq«Hh ,IRƒª¡ªdG äÉª∏μdG É¡æe êôîà°SGh

.øcÉ°S qóe É¡∏Ñb Éeh IQƒ°ùμe á£°Sƒàe É¡fC’ ;IôÑf ≈∏Y âÑàc :πFÉ°ùªdG

.Ωƒª°†e É¡∏Ñb Éeh áæcÉ°S á£°Sƒàe É¡fC’ ;hGh ≈∏Y âÑàc :¢SrDƒoÑdG

. qóe ó©H áaô£àe É¡fC’ ;ô£°ùdG ≈∏Y IOôØæe âÑàc :AÉÑYC’G

…òdG ±ôëdGh ,(Ö°üædG) íàØdG øjƒæàH áfƒæe áª∏c »a áa qô£àe Iõª¡dG ¿C’ ;IôÑf ≈∏Y âÑàc :ÉkÄ«°T

.Égó©H ÉªH É¡∏°Uh øμªj »àdG ±hôëdG øe É¡∏Ñb

∞jô©àdG (∫CG) ïdEG ..QÉ¡fC’G ,QÉëÑdG ,ΩƒéædG ,ôª≤dG ,¢ùª°ûdG ,ºdÉ©dG ,¿É°ùfE’G ,≥aC’G ,¿õëdG

.AÉª°SCG ≈∏Y â∏NO π°Uh É¡Jõªg

øe â°ù«d AÉª°SCG É¡fC’ ;º°S’G ájGóH »a ™£b Iõªg ïdEG ... AÉÑYCG ,¬≤aCG ,ÜÉÑ°SCG ,ºgCG ,¿É°ùfEG ,≥aCG

.º°SGh áæHGh øHGh ¿ÉàæKGh ¿ÉæKGh ICGôeGh DhôeG :»gh ,π°Uh Iõªg É¡«a »àdG AÉª°SC’G áYƒªée

.IRƒª¡e ±hôM É¡fC’ ™£b Iõªg , q¿EG ,≈dEG , r¿EG , r¿CG ,( q¿C’) »a q¿CG

ºq∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàJ

áHÉàμdG

169

´Éªà°S’G

ábGó q°üdG ÜOCG ‘É¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

áãdÉãdG IóMƒdG

:»JCÉj Ée πq∏Y - 1

.Aôª∏d q»°SÉ°SCG ôeCG AÉbó°UC’G ™e áëLÉædG äÉbÓ©dG øjƒμJ - CG

.¬©Ñ£H »YÉªàLG øFÉc ¿É°ùfE’Éa ,≈∏°†a IÉ«ëH ¬YÉàªà°SGh ,áq«ª°ùédGh áq«°ùØædG ¬à që°üd

.ôª©dG ÉæH Ωó≤J Éªq∏c ábGó q°üdG á«ªgCG OGOõJ - Ü

.I qó q°ûdGh ≥«°†dG óæY PÓªdG »gh ,áqÑëªdGh ∞£©dÉH Éf qóªJ É¡fC’

.¬≤jó°U ≈∏Y ≥jó q°üdG ¥ƒ≤M øe áKÓK O qóY - 2

¬æY ´Éa qódGh ,åjóëdG óæY ¬«dEG AÉ¨°UE’G ø°ùMh ,¬Hƒ«Y ôà°Sh ,√ qô°S ¿Éªàch ,¬JóYÉ°ùe ≈dEG IQOÉÑªdG

.¬FÉ≤d óæY ΩÓ q°ùdGh ,¬àjDhôd Qhô q°ùdG QÉ¡XEGh ,¬∏gC’ AÉaƒdGh ,¬àÑ«Z »a

.AÉbó°UC’G QÉ«àNG óæY Éª¡JÉYGôe Öéj øjôeCG ôcPG - 3

.º¡©e q»°†≤ªdG âbƒdG QGó≤eh ,AÉbó°UC’G OóY »a ∫GóàY’G

.∂jCGQ øq«H ?äÉbhC’G ¢†©H »a É¡ÑMÉ°U ≈∏Y lAÖY nábGó q°üdG q¿CG iôJ πg - 4

¢ùcÉ©Jh ,√QƒeCG »a πNóàJh ≥jó°üdG ≥jÉ°†J âëÑ°UCG GPEG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y ÉkÄÑY ábGó q°üdG ¿ƒμJ ,º©f

.¬dÉªYCGh ¬JÉMƒªWh ¬ÑgGƒe

päÉg ,ábGó q°üdG iƒà°ùe ≈dEG ≈bôJ ’ ábÓY º¡H Éæ£HôJ øjòdG OGôaC’G ™e πeÉ©à∏d ÜGOBG q¢üædG »a OQh - 5

.É¡æe ø«æKG

.åjóëdG ø°ùM ™e º¡°ù∏ée »a Ahó¡dGh ,º¡d QGòYC’G ¢SÉªàdGh ,º¡©e Ü qOCÉàdGh ,º¡«dEG ¿É°ùME’G

.∂jCGQ »a ≥jó q°üdG ≈dEG É kLÉàëe ¿É°ùfE’G π©éJ iôNCG ÉkHÉÑ°SCG ôcPG - 6

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬dÉªYCG »a ¬JQhÉ°ûe ,√ôYÉ°ûeh √QÉμaCG ¬àcQÉ°ûe

.∂jCGQ »a ¬àbGó°U ≈∏Y ®ÉØëdGh ≥jó q°üdG QÉ«àNG »a √ôKCG øq«H ,ábGó q°üdG »a ÉkjCGQ »JCÉj É qªe â«H qπc ø qª°†J - 7

p¬ pæjôb rø nY rπ n°Sh r∫CÉ°ùJ ’ pAôªdG øY…ó``nà≤nj p¿ nQÉ``≤ oªdÉH mø``jôb tπμ`à

ÉkÑJÉ© oe pQƒ`èC’G uπc »`à nâ``ræc GPEGr¬oÑJÉ©oJ ’ …ò``dG n≥r∏nJ rºnd n∂ n≤jó`` n°U

.¬≤jó°üH …óà≤j ≥jó°U πc q¿C’ ,º¡bOÉ°üj øjòdG ¢UÉî°TC’G øY ∫CÉ°SÉa É k°üî°T ±ô©J ¿CG äOQCG GPEG :∫hC’G

.√ô°ùîJ ’ »c A»°T qπc »a ¬àÑJÉ©eh ≥jó q°üdG Ωƒd ÖqæéJ :»fÉãdG


170

.¢üæ∏d ÉkÑ°SÉæe ôNBG ÉkfGƒæY ìôàbG - 8

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ábGó q°üdG ¥ƒ≤M ,ábGó q°üdG á«ªgCG ,ábGó q°üdG ÜOCG

ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG óY - 2

.ƒ£îdG ™«°SƒJ ™e ™jô°S ô« q°ùdG øe Üô°V ƒgh ,ó rN nƒdG ô«°ùJ »àdG ábÉædG »gh ,IóNGƒdG :ÉgOôØe :IOÉ qNƒdG

.¥ôH hCG óYQ ô«Z øe ¿ƒμ°S »a Ωhój ô£ªdG »gh ,áªj qódG :ÉgOôØe :ºnj uódG

.ó¡©dG »gh ,á qe qòdG :ÉgOôØe :ºe uòdG

.π≤©dG »gh ,á« r¡tædG :ÉgOôØe :≈¡tædG

:øe qπμd t…ƒ¨q∏dG oQòédG Ée - 3

. nƒ nY nO :»Y qóJ . nº n°U nh : oº°üj n≥ pe nh :á≤e

:øe qπc o™ªL Ée - 4

.Q nô oZ :I qô oZ .Ωƒ°üN :º r°ü nN .ΩÉ≤°SCG :º n≤ n°S

:ø«à«JB’G ø«àYƒªéªdG »a q§N Éª¡nàëJ ø«àª∏c qπc ø«H ≈æ©ªdG »a r¥ qôa - 5

oº`` neCG Éf pô`èCG ø`` pe oº oc nô`` reCG q¿CG rƒ```nd má` ne pôμnàH rº```` oμæ pe É`æ n≤n∏NCG n¿É`c É ne - CG

ÉfQ nóLCG

p∫ põ r© nª pH pQƒ« n dG pør« nY rø nY oâ rënÑ r°UnCGh p∫ tõ¨sàdG nÜ rƒnK oâ r≤n∏NnCG rø pÄnd … pô rª n©nd

p∫ põ``ræ ne p√ nõ``rfnCÉH ≈` qª oZ »`à nø``r« naG nƒ` na má`` ng rõoæ pd n¿ rô`` nμnH mäÉ``fƒ o°ü ne sÜ oôà

oâr«∏HCG

oº`` o°S tôdG oI nOÉ`` qN nƒdG É``¡H tπ`` p≤nà r°ùnJ ’ má`n∏ nM rô ne sπc »æ«°†nà≤nj iƒqædG iQCG - Ü

ó©ÑdG

, o¬ n°Sôa o∞∏©J âfÉμa , lOQƒe ’h l∫Ée ¬d n¢ù«dh pΩG qƒ©dG nøH nô«H qõdG ôμH »HCG oâæH oAÉª°SCG âL qhõJ

.¬ pàHGód iƒsædG t¥ oóJh

.É¡JQòH :…CG ,ôªàdG IGƒf »gh ,IGƒf ™ªL

171


?Ió«°ü≤dG √ò¡d q…ô© q°ûdG ¢Vô¨dG Ée - 1

.ÜÉà©dG

?∫hC’G â«ÑdG »a ôYÉ q°ûdG ƒμ°ûj sºe - 2

áé«àf É k°†jôe kÓà©e íÑ°UCÉa ,¬Ñ∏b OhôHh ¬d ádh qódG ∞«°S AÉØL ÖÑ°ùH ¬Ñ∏b »a IQGôM øe ôYÉ q°ûdG ƒμ°ûj

.AÉØédG Gòg

.Gòg øq«H ,¬d øjôNB’G qÖMh ádhódG ∞«°ùd ¬qÑM ø«H ôYÉ q°ûdG ¿RGh - 3

øjôNB’G qÖMh ,√ó°ùL iôHh ¬dõgCG óbh ∞q∏μJ hCG ≥q∏ªJ ¬«a ¢ù«d ¥OÉ°U ádh qódG ∞«°ùd ôYÉ q°ûdG qÖM

.∞q∏μàe ¬æWÉHh ¥OÉ°U √ôgÉX ádh qódG ∞«°ùd

.É¡ë q°Vhh ,Ió«°ü≤dG »a áªμëdG âæ qª°†J äÉ«HCG áKÓK ôcPG ,»ÑæàªdG QÉ©°TCG »a áªμëdG äRôH - 4

.√ô°üH »a ¬d ™Øf q…CÉa ,áª∏ q¶dGh QƒqædG ø«H ô«°üÑdG ¿É°ùfE’G õq«ªj ºd GPEG :¢SOÉ°ùdG â«ÑdG

.É¡fƒ©«°†j ’ ºePh Oƒ¡Y ∫ƒ≤©dG πgCG óæY ±QÉ©ªdG :ô°ûY »fÉãdG â«ÑdG

á qeòªdGh Ö«©dG Ö∏éJ »àdG ∂∏J ∫ÉªYC’G íÑbCGh ,¬«a ≥jó°U ’ ¿Éμe OÓÑdG CGƒ°SCG :ô°ûY øeÉãdG â«ÑdG

.É¡ÑMÉ°üd

:Év«∏L ádhódG ∞«°ùd ôYÉ q°ûdG ÜÉàY ô¡X - 5

?¬ÑJÉY nΩÓY - CG

.¬«a ø«°TGƒdG ΩÓc ¬YÉª°S ≈∏Y ¬ÑJÉY

:á«JB’G äÉ«HC’G Aƒ°V »a ∂dP í q°Vh ,Ü qOCÉJh ábÉÑ∏H ádh qódG ∞«°S ôYÉ q°ûdG ÖJÉY - Ü

oº neoC’G pád rh qódG p∞« n°S sÖ oM »Y qónJ nh …ó n°ù nL iônH rónb ÉvÑ oM oºuà ncoCG »d Ée

≥q∏ªàdG Öqæéà«d ,¬d ºJÉc ƒgh ¬dõgCGh √ó°ùL iôH …òdG qÖëdG Gòg ,¬d ¬qÑM ióe QÉ¡XEÉH ¬ÑJÉY

.ábOÉ°U ô«Z äÉq«fh ,á°üdÉN ô«Z Üƒ∏≤H ,√ô«Z ¬«Y qój Éªc ¬qÑM »a

oΩ nó` nY rº`c nó©nH mA»°T sπ` oc É`æofGóL ph rº`` o¡ nb pQÉ`Øof r¿CG É``ær« n∏ nY qõ`` p©nj rø`` ne Éj

hCG ,»ÑæàªdG óæY ádhódG ∞«°S ∞∏îj ¿CG øμªj óMCG ’h ,ádh qódG ∞«°S øY ¥Gôàa’G ™«£à°ùj ’

.∫óH ¬æe ôYÉ°û∏d ¿ƒμj ¿CG

oº`` p∏ nc o¬``qfCG q’EG sQ tó``dG nø`` uª o°V ó``b lá``` n≤ pe o¬`````qfCG q’EG n∂```òHÉà pY Gò``` ng

¬¶Ød ø°ùëH qQO ƒgh ,ø«qÑëªdG ø«H …ôéj ÜÉà©dG q¿C’ ,áÑëe q’EG ƒg Ée ¬HÉàY q¿CG ôYÉ q°ûdG ó qcCG

.ábOÉ°U I qOƒeh á°üdÉN áqÑëe »¡a ádhódG ∞«°S râ néYRCG ¿EGh ,äÉª∏c ¬qfCG q’EG ¬ª¶fh

172

.∂dP í q°Vh ,ÖLGƒdÉH ô«còqàdGh ,π«M qôdÉH ¢†jô©qàdG :É¡æe ,¬HÉàY »a ≈qà°T Ö«dÉ°SCG ≈dEG ôYÉ q°ûdG CÉéd - L

:¬dƒb »a :π«MôdÉH ¢†jô©àdG

oº`` o°S tôdG oI nOÉ` qN nƒdG É`¡H tπ` p≤`nà r°ùnJ ’ má`n∏ nM rô ne sπc »æ«°†nà≤nj iƒqædG iQCG

oΩ nó``nf rº`` o¡oà rY sO nh rø`` nªd qø``nK oó`` rën«nd É``æ pæ peÉ« ne rø`` nY G kô`r« nª o°V nø` rc nônJ rø pÄnd

oº`` og n¿ƒ`∏ pMG qôdÉa rº` o¡ nb pQÉ`ØoJ ’ r¿CG GhQ nó` nb ó` nb nh mΩ rƒ nb røY nâr∏ qM nônJ GPEG

:¬dƒb »a :ÖLGƒdÉH ô«còàdG

oº` ne pP ≈¡tædG pπ rgCG »a n± pQÉ©ªdG q¿EG lá``` na pô© ne n∑GP rº`òàr« nY nQ rƒ``nd É``ænær«nH nh

:øe qπc ≈∏Y Ió«°ü≤dG øe â«ÑH πqdO - 6

.¬°ùØæH ôYÉ q°ûdG OGóàYG - CG

oº` p°ünà rîj nh É`gG qô nL o≥r∏ nîdG oô n¡ r°ùnj nh É`g pO pQGƒ n°T rø` nY »`fƒØ oL nA rπ` pe oΩÉfCG

oΩ nô`` nμdG nh n¿ƒ``JCÉnJ É`è oˆG o√ nô`` rμnj nh rº`c oõ p é©o«a ÉkÑr«` nY É`ænd n¿ƒ`Ño∏ r£nJ ºc

.√ô©°ûH ôYÉ q°ûdG OGóàYG - Ü

oº` nª n°U p¬`H rø` ne »JÉª p∏ nc râ n© nª r°SCG nh »H nOCG ≈dEG ≈ª` rYC’G nô` n¶nf …ò`dG ÉfCG

." mΩ nQh GP nâræ nª r°ùnà°SG " :πãªdG ¿ƒª°†e - L

oΩ nQ nh o¬ oªë°T øª«a nºë q°ûdG nÖ n°ùëJ r¿CG ká` nb pOÉ`°U n∂``ræ pe mäGô` n¶nf É``g oò«YCG

.Ió«°ü≤dG É¡à∏ªM »àdG áq«HÉéjE’G º«≤dG øe ÉkKÓK ¢ü∏îà°SG - 7

.ôgÉ¶ªdÉH ´Góîf’G ΩóY ,Oƒ¡©dÉH ΩGõàd’G ,¢SÉqædG á∏eÉ©e »a ∫ó©dG ,≥jó q°üdG ΩGôàMG

:»JCÉj É qªe ∞bƒe uπc »a ± qô°üàJ ∞«c - 8

.∂≤jó°U »a ÉkÑ«Y óéJ Éªæ«M - CG

.∂≤jó°U ∂«aÉéj Éªæ«M - Ü

.ÖdÉ£dGh º∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

.Gòg »a ∂jCGQ ø«H ,Qhô¨dGh É¡H á≤qãdG øY Å°TÉædG ¢ùØædÉH OGóàY’G ø«H ¥ôa á qªK - 9

ƒëf ¿É°ùfE’G ™aój »HÉéjEG ôeCG ƒgh ,¬aGógCG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¬JQó≤Hh ,¬°ùØæH ¿É°ùfE’G RGõàYG ¢ùØædÉH á≤qãdG

∑ôàjh . q»Ñ∏°S ∑ƒ∏°S ƒgh ,áª¶©dGh ∫ÉªμdÉH Qƒ© q°ûdG ¿É°ùfE’G º qgƒJ ƒ¡a Qhô¨dG É qeCG .Ω qó≤àdGh q»bôdG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG

?∑ô¶f á¡Lh í q°Vh ,ádhódG ∞«°S øY π«M qôdG QÉàîJ πg ,ôYÉ q°ûdG ¿Éμe âæc ƒd -10


173

:" pÜÉÑMC’G oáqjóg oÜÉà©dG " :∫É≤j - 11

.≈æ©ªdG Gòg ø qª°†J …òdG â«ÑdG ≈dEG ô°TCG - CG

oº`` p∏ nc o¬``qfCG q’EG sQ tó``dG nø`` uª o°V ó``b lá``` n≤ pe o¬````qfCG q’EG n∂```òHÉ```à pY Gò`` ng

.ádƒ≤ªdG √òg ôYÉ q°ûdG ΩõàdG ióe …CG ≈dEG øq«H - Ü

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ádhódG ∞«°ùd áqÑëe q’EG ¬HÉàY Éªa ,∂dP É keõà∏e ôYÉ q°ûdG iQCG

:á«gÉà©dG ƒHCG ∫Éb - 12

rô n°ünÑdG p∞«Øc mOGDƒa øe rº nch OGDƒØdG pô«°üH m∞«Øc øe rºch

.á«gÉà©dG »HCG ∫ƒb ™e ºé°ùæj …òdG â«ÑdG ≈dEG ô°TCG - CG

oº`n∏ t¶dG nh oQGƒrfC’G o√ nóræ pY rä nƒnà r°SG GPEG √ pô` pXÉæ pH É`«rf qódG »`NCG o É`Ø pàrfG Éè nh

Aƒ°V »a ∂dP »a ∂jCGQ í q°Vh ,É¡≤FÉ≤M ¬jôoJ Iô«°üÑdGh ,AÉ«°TC’G ôgÉX ¿É°ùfE’G …ôoj ô°üÑdG - Ü

.¬«dEG näô°TCG …òdG â«ÑdG

¿ƒμj ¿CG Öéj ≈æ©ªH ,QƒeC’G ≥FÉ≤M ¬Jô«°üH ¬d ∞°ûμJ ºd ¿EG ,√ô°üH »a ¿É°ùfEÓd IóFÉa ’

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ô¶f ó©Hh Iô«°üH GP É kcQóe Ékæ£a kÓ≤©àe ¿É°ùfE’G

?∑Q qƒ°üJ »a I qô≤à°ùe á«fÉ°ùfEG äÉbÓY AÉæH »a ™ª°ùj Ée ¥ó°U øe ¿É°ùfE’G ≥ q≤ëàj ¿CG áq«ªgCG Ée - 13

.™ª°ùj Ée ¥ó°U øe ≥≤ëàj ºd GPEG ™≤J ób »àdG äÉeƒ°üîdGh äÉaÓîdG øe G kô«ãc ¿É°ùfE’G Öqæéj

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh

:"∂°ùØf rºo∏a óéJ ºd ¿EÉa ,G kQòY ø«©Ñ°S ¬d Ö∏WÉa áqdR ∂«NCG øe âjCGQ GPEG" :π«b - 14

?∑ô¶f á¡Lh øe ≈æ©ªdG Gòg ÓqãªJ ób ¬≤jó°Uh ôYÉ q°ûdG q¿CG óéJ ióe q…CG ≈dEG - CG

.»ÑæàªdG øY ¢VôYCGh ,¬b qó°Uh ø«°TGƒdG ΩÓc ≈dEG ™ªà°SG ádhódG ∞«°S

. qÖëªdG ÜÉàY ¬ÑJÉ©a ,ádh qódG ∞«°ùH ¬à∏°U ≈∏Y É k°üjôM ¿Éc »qÑæàªdG


?∂°ùØf »a ∫ƒ≤dG Gòg É¡côJ »àdG áq«HÉéjE’G º«≤dG Ée - Ü

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ô«îdG ÖqbôJ ,¢ùØædG á©LGôe ,≥jó q°ü∏d Qò©dG ¢SÉªàdG

.Gòg øY ¬n«æãàd É k©æ≤e É kë°üf ¬d Ω qób ?¬æ°SÉëe ôcP øe ôãμj øe ≈dEG ô¶æJ ∞«c - 15

.∂jód ÉªH qôà¨J Óa ,ô°ûÑdG óæY øe â°ù«d »gh ,áq«fÉ°ùfE’G ¢ùØædG »a ø°SÉëªdG ÖgGh ≈dÉ©J ˆG q¿CG


174


:»JCÉj É qªe qπc »a á«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh - 1

oº``nj uódG o√ nó``ræ pY rø``` ne ≈dEG qø`` o¡o∏jõoj o¬ o≤ pYGƒ n°U …óæY …òdG nΩÉª n dG nâr«nd

Éªc ,ÜÉë q°ùdG Gòg øY èàæJ ≥YGƒ°U ádhódG ∞«°S AGòjEG Q qƒ°Uh ,ÉkHÉë°S ádhódG ∞«°S ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.IôWÉe É keƒ«Z √ô«Z ≈dEG ádhódG ∞«°S ÉjÉ£Y Q qƒ°U

oº``` p∏ nc o¬``qfCG q’EG sQ tó``dG nø`` qª o°V ó`b lá``` n≤`` pe ¬``qfCG q’EG ∂```òHÉ`````à pY Gò` ng

.¬ª¶fh ¬¶Ød ø°ùëd qQ qódÉH ¬Jó«°üb »a ΩÓc øe ¬ª¶f Ée ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

:ø««JB’G ø«à«ÑdG »a q§N ¬nàëJ É qªe xπc »a ájÉæμdG í q°Vh - 2

oº n≤ n°S o√ nóæ pY »dÉM nh »ª r°ù péH rø ne nh oº``` pÑ n°T o¬``òÑ r∏ nb rø` qªe o√É```Ñr∏ nb sô`` nMGh

.¬æY √ qó°Uh ,»qÑæàªdÉH ádhódG ∞«°S ΩÉªàgG áq∏b øY ájÉæc

oº` p°ünà rîj nh É`gG qô nL o≥r∏ nîdG oô n¡ r°ùnj nh É`g pO pQG nƒ n°T rø` nY »`fƒ`Ø oL nA rπ pe oΩÉ`fCG

.¿ÉæÄªW’Gh ,ôμØdG áMGQ øY ájÉæc

:»∏j Ée øe qπc »a q§N ¬nàëJ …òdG Ö«côàdG ád’O Ée - 3

oº ne pP ≈¡tædG pπ rgCG »a n± pQÉ©ªdG q¿EG lá```` na pô`© ne n∑GP rº`òàr« nY nQ rƒ`nd É```ænær«nH nh

.ádh qódG ∞«°S º¡æeh ,áëLG qôdG ∫ƒ≤©dG hhP

: xøªJh AGófh ΩÉ¡Øà°SG øe á«FÉ°ûfE’G Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG øe ôYÉ°ûdG ôãcCG - 4

.Ió«°ü≤dG »a É¡æe qπμd ’Éãe päÉg - CG

?Ö«dÉ°SC’G √òg πãe ΩGóîà°SG ád’O Ée - Ü

ΩÉ¡Øà°S’G

oº neoC’G pád rh qódG p∞« n°S sÖ oM »Y qónJ nh …ó n°ù nL iônH rónb ÉvÑ oM oºuà ncoCG »d Ée

.Öé©àdG Éæg ΩÉ¡Øà°S’G ó«Øjh

oº`n∏ t¶dG nh oQGƒrfC’G o√ nóræ pY rä nƒnà r°SG GPEG √ pô` pXÉæ pH É`«rf qódG »`NCG o É`Ø pàrfG Ée nh

.»ØædG Éæg ΩÉ¡Øà°S’G ó«Øjh

AGóqædG

oº nμ nëdG nh oº r°ü nîdG nâfCG nh oΩÉ°ü pîdG n∂«a »`àn∏ neÉ© oe »a q’EG p¢SÉ`qædG n∫ nó`YCG É`j

.ÜÉà©dGh Ωƒ∏dG Éæg AGóædG ó«Øjh

oº n≤ n°S o√ nóæ pY »dÉM nh »ª r°ù péH rø ne nh oº`` pÑ n°T o¬``òÑ r∏ nb rø`` qªe o√É``Ñr∏ nb qô` nMGh

.áHóædG Éæg AGóædG ó«Øjh

175

»qæªàdG

º`` p°ùnà r≤nf uÖ` oëdG pQ ró`` n≤ pH É`qfCG nâ`r« n∏ na p¬ pJ qô``` o pd wÖ`` oM É``æ o© nª rénj n¿É```c r¿EG

oº```nj uódG o√ nó``ræ pY rø`` ne ≈dEG qø`` o¡o∏jõòj o¬ o≤ pYGƒ n°U …óæY …òqdG ΩÉª¨dG nâr«nd

.ô q°ùëqàdG Éæg »qæªàdG ó«Øjh

åØæj ¿CG É¡H ´É£à°SÉa ,Ió«°ü≤dG ¢VôZh ôYÉ q°ûdG ádÉM ™e áªé°ùæe á«FÉ°ûfE’G Ö«dÉ°SC’G äAÉLh

.¬HÉàY qåÑjh ,¬e’BG

:¬dƒb »a (â©ª°SCG ,ô¶f) »°VÉªdG π©ØdÉH ôYÉ q°ûdG ôqÑY GPÉªd - 5

oº` nª n°U ¬H øe »JÉ``ª∏c râ n© nª°SCGh …ô`©°T ≈dEG ≈ªYC’G ô`¶f …òdG ÉfCG

.¬JƒÑKh ÉªgÉæ©e ≥ q≤ëJ ¿É«Ñd

:»JCÉj É qªe qπc »a IRQÉÑdG áØWÉ©dG Ée - 6

oº n≤ n°S o√ nóæ pY »dÉM nh »ª r°ù péH rø ne nh oº``` pÑ n°T o¬``òÑ r∏ nb rø`` qªe o√É```Ñr∏ nb sô`` nMGh

(ô q°ùëàdGh ºdC’G áØWÉY)

oΩ nó` nY rº`c nó©nH mA»°T sπ` oc É`æofGóL ph rº`` o¡ nb pQÉØof r¿CG É``nær« n∏ nY qõ``` p©nj rø`` ne É``j

( qÖëdG áØWÉY)

:¬Jó«°üb »a á©«Ñ£dG ôgÉ¶e øe É k°†©H »qÑæàªdG ∞ qXh - 7

.∂dP ≈dEG rô p°TCG - CG

.≥YGƒ°üdG ,ºnj uódG ,ΩÉª¨dG ,ºn∏ t¶dG ,QGƒfC’G

?É¡Ø«Xƒàd áq«æØdG áª«≤dG Ée - Ü

kÓãªa ,É¡©e É kªé°ùæeh ,ôYÉ°ûdG óæY ájQƒ©°ûdG áHôéà∏d áeóN AÉL á©«Ñ£dG ô°UÉæY ∞«XƒJ

»àdG IôμØdG ™e ºé°ùæJ º∏¶dGh QGƒfC’Gh ,¬HÉàYh ,ôYÉ°ûdG ¿õëH »°ûj ¬JÉ≤∏©àeh ô£ªdG ∞°Uh

»a á©«Ñ q£dG ô°UÉæY ΩÉ¡∏à°SG ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y q∫ój ÉªH ,â«ÑdG ¿ƒª°†e »a É¡dÉ°üjEG ôYÉ°ûdG OGQCG

.ájô©°T Qƒ°U

.Ió«°ü≤dG »a OQh É qªe ¥ÉÑ£dG ≈∏Y ø«dÉãe êôîà°SG - 8

º nª n°U / râ n©ª°SCG ô¶f /≈ªYC’G ΩóY /¿GóL ph ô¡°ùj /ΩÉfCG qôM /ºÑ°T ºn∏ t¶dG /QGƒfC’G

176


•ô q°ûdG

:¬HGƒLh •ô°ûdG π©a Ékæ«Ñe ,áeRÉédG ô«Zh áeRÉédG •ô°ûdG äGhOCG »JCÉj É qªe êôîà°SG - 1

.]16 ájB’G ,ôWÉa IQƒ°S] | }:≈dÉ©J ∫Éb - CG

•ô°ûdG ÜGƒL/ rÖgòoj •ô°ûdG π©a/ rCÉ°ûj áeRÉL •ô°T IGOCG : r¿EG

} :≈dÉ©J ∫Éb - Ü

.]251 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S] |

áeRÉL ô«Z •ô°T IGOCG :’ƒd

ˆG ™aO ’ƒd …CG :OƒLƒe √ôjó≤J ±hòëe √ôÑNh (™aO) CGóàÑªdG øe á«ª°SG á∏ªL :•ô°ûdG π©a

.OƒLƒe º¡°†©H ¢SÉædG

(¢VQC’G äó°ùa) á«∏©a á∏ªL :•ô°ûdG ÜGƒL

(¬«∏Y ≥Øàe) ." n¿É nN nø pªoJrDhG GPpEG nh , n∞n∏ rNnCG nó nY nh GPpEG nh , nÜ nò nc nç qnó nM GPpEG lçÓK p≥ paÉæ oªdG oánjBG " : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb - L

.áeRÉL ô«Z •ô°T IGOCG :GPEG

nÜ nòc :¬HGƒL ç qóM :•ô°ûdG π©a

∞∏NCG :¬HGƒL óYh :•ô°ûdG π©a

¿ÉN :¬HGƒL øªJDhG :•ô°ûdG π©a

:áÄ« n£ oëdG ∫Éb - O

p¢SÉqædG nh p q G nø«nH o±ô o©dG oÖ ngònj ’ o¬`nj pRGƒ nL rΩ nó`©nj ’ nô« nîdG pπ n©Ønj rø ne

•ô°ûdG ÜGƒL : rΩó©j ’ •ô°ûdG π©a : rπ©Øj áeRÉL •ô°T IGOCG : røe

.∂ o£ n≤ n°S rôãμj ∂ oeÓc rôãμj ≈àe - g

•ô°ûdG ÜGƒL : rôãμj •ô°ûdG π©a : rôãμj áeRÉL •ô°T IGOCG :≈àe

:ΩRÉL ô«Zh ΩRÉL ≈dEG ¬Øqæ°U qºK ,ø««JB’G ø«à«ÑdG øe uπc »a OQGƒdG •ô°ûdG Üƒ∏°SCG êôîà°SG - 2

oº` p°ùnà r≤nf uÖ` oëdG pQ ró`` n≤ pH É`qfCG nâ`r« n∏ na p¬`` pJ qô o pd wÖ``` oM É```æ o© nª rénj n¿É```c r¿EG - CG

áeRÉL •ô°ûdG IGOCG : r¿EG

. qÖM Éæ©ªéj ¿Éc :(•ô°ûdG π©a) á∏ªL

. oº°ùà≤f ÉqfCG â«d :(•ô°ûdG ÜGƒL) á∏ªL

177

oº`` og n¿ƒ`∏ pMG qôdÉa rº` o¡ nb pQÉ`ØoJ ’ r¿CG GhQ nó`` nb ó` nb nh mΩ rƒ` nb rø`Y nâr∏ qM nônJ GPEG - Ü

áeRÉL ô«Z •ô°ûdG IGOCG :GPEG

â∏ qMôJ :•ô°ûdG π©a

(ºg ¿ƒ∏MGôdG) á«ª°S’G á∏ªédG :•ô°ûdG ÜGƒL

™e ∂FÉ°ûfEG øe Ió«Øe á∏ªL »a É¡Ø qXh ºK ,á«JB’G ∫É©aC’G ≈∏Y áeRÉédG •ô°ûdG äGhOCG ióMEG πNOCG - 3

:ΩRÓdG ô««¨àdG AGôLEG

.≈≤∏j ,¿hó¡àéJ ,Ωôàëj

. o√ƒeôàëj n¢SÉqædG pΩôàëj rø ne

.ºμ n n∏Ñe GƒdÉæJ Ghó¡àéJ r¿EG

. n∑ pônÑ pc »a n≥∏J n∑ô n p°U »a rπ©ØJ Éª¡e

.G kô«N n≥∏J rø°ùëJ ≈àe

:á«JB’G IQÉÑ©dG »a q§N o¬nàëJ Ée ÜôYCG - 4

. n∑hQ qó≤j p¢SÉqæ∏d r™°VGƒàJ r¿EG

.•ô°ûdG π©a ƒgh ¿ƒμ°ùdG ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a

á¨dÉÑªdG á¨«°Uh á¡qÑ°ûªdG áØ q°üdG

:á«JB’G ∫É©aC’G øe á¡Ñ°ûªdG áØ q°üdG ≠ o°U - 1

.ø oY nQ ,¥ pQ nR ,¢û p£ nY ,π oª nL

.π«ªL :π oª nL

.≈°û r£ nY /¿É°û r£ nY :¢û p£ nY

.AÉbQR /¥QRCG :¥ pQ nR

.AÉæYQ /øYQCG :ø oY nQ

:á«JB’G ∫É©aC’G øe á¨dÉÑªdG á¨«°U päÉg - 2

.±É«°† pe : n±É°V

.Qƒμ n°T : nôμ°T

.ΩG qƒ°U : nΩÉ°U

:»JCÉj Ée »a á¡qÑ°ûªdG áØ q°üdG øe á¨dÉÑªdG á¨«°U õq«e - 3

.]26 ájB’G ,ôª≤dG IQƒ°S ] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

á¡Ñ°ûe áØ°U :ô p°TnC’G .á¨dÉÑe á¨«°U :ÜG qòμdG

178

.]19 ájB’G ,èëdG IQƒ°S ] | } :≈dÉ©J ∫Éb - Ü

.á¡Ñ°ûe áØ°U :(º r°üN) ¿Éª°üN

:»qÑæàªdG ∫Éb - L

oπ````«înH nø````« pY pQG qó`dÉH o¬`````qæ pμnd nh p¬`q∏ oc p∫É`ªdÉH pä qÓ` p©dG ≈∏n Y lOGƒ nL

.á¡Ñ°ûe áØ°U :π«îH ,OGƒ nL

. lπ r¡ n°S qπëdG q¿CG oârææX - O

.á¡qÑ°ûe áØ°U :π r¡ n°S

.Éª¡fRh Ékæq«Ñe ø«à¡Ñ°ûe ø«àØ°U É¡æe êôîà°SGh ,Ió«°ü≤dG øe ≈dhC’G á©HQC’G äÉ«HC’G ≈dEG ó oY - 4

.π r©na :º r°ü nîdG .π p© na :º pÑ n°T

?ádÉ°SôdG √òg ¿ƒª°†e Ée - 1

ô©°T »a π«ªédG ¬jCGQ ø∏YCG …òdG OÉ≤©dG Oƒªëe ¢SÉÑY ≈dEG …hô≤dG ôYÉ°ûdG øe ôjó≤Jh ôμ°T ádÉ°SQ

. q…hô≤dG

.äCGôb Ée ∫ÓN øe ádÉ°S qô∏d ¢üFÉ°üN çÓK päÉg - 2

.áØWÉ©dG áÑ∏Z ,ìƒ°VƒdG ,RÉéjE’G

.¥É« q°ùdG É¡«∏Y q∫O Éªc ( kÓ n°T nh ) áª∏c ≈æ©e øq«H - 3

. kÓ«∏b kAÉe : kÓ n°T nh

áHÉàμdG

179

(√ÉÑ∏b qôMGh) Ió«°üb ìô°T

øe qQÉM »Ñ∏b :∫ƒ≤jh ,¬Ñ∏b OhôHh ¬d ádh qódG ∞«°S AÉØL ÖÑ°ùH ¬Ñ∏b »a IQGôM øe ôYÉ q°ûdG ƒμ°ûj :∫hC’G â«ÑdG

.º°ùédG qπà©e √óæY ÉfCGh ,»qÑM øe OQÉH ¬Ñ∏bh ,¬qÑM

¢Vôe :º n≤ n°S .OQÉH :º pÑ n°T

¬«a »Y qój …òdG âbƒdG »a ¬dõgCG …òdG qÖëdG Gòg ,ádh qódG ∞«°ùd ¬qÑM ¿Éªàc øe ôYÉ q°ûdG Ö qé©àj :»fÉãdG â«ÑdG

. qÖëdG Gò¡H ¬«dEG ¿ƒ≤q∏ªàjh ,¬d º¡qÑM ¿hôNB’G

Éæg É¡H ó°ü≤jh ,á qeoCG ™ªL :ºeoC’G .ÉkHòc ºYõJ :»Y qóJ .∫õgCG :iôH .¿ÉªàμdG »a ≠dÉHCG :ºuàcCG

.ádhódG ∞«°ùd ¿ƒ≤∏ªàj øjòdG ºgh ,¢SÉædG øe Iô«ãc áYÉªL

,¬qÑM º°ùà≤f Éªc ,√ÉjÉ£Yh √ qôH º°ùà≤f ÉæqfCG â«∏a ,¬J qOƒeh ádh qódG ∞«°S qÖM Éæ©ªéj ¿Éc ¿EG :ådÉãdG â«ÑdG

.Éæd √ÉjÉ£Y ¿ƒμJ ¬d ÉæqÑM pQ rób ≈∏Yh

.QGó≤e :Q rónb .¬¡Lh :¬J qôZ

∂«ah ,»æ∏ª°ûj ’ ∂dóY q¿EÉa »æà∏eÉY GPEG q’EG ¢SÉædG ∫óYCG âfCG :ádhódG ∞«°S »qÑæàªdG ÖWÉîj :™HG qôdG â«ÑdG

.∑ô«Z ≈dEG ∂ªcÉMCG Óa ,»°VÉ≤dGh º°üîdG âfCÉa »YGõf

.»°VÉ≤dG :º nμ nëdG .´GõædG :ΩÉ°ü pîdG

iôJ ’ ≈qàM ,QƒeC’G ≈dEG áª«μëdG ∂JGô¶f ˆÉH ø q°üMCG :ádhódG ∞«°S ÉkÑWÉîe »qÑæàªdG ∫ƒ≤j :¢ùeÉîdG â«ÑdG

.á që°U º≤ q°ùdGh ,É kªë°T ΩQƒdG Ö°ùëJ Óa ,¬«∏Y ƒg Ée ±ÓîH A» q°ûdG

.ñÉØàfG :ΩQh .áæ rª t°ùdG :ºë q°ûdG . qø¶J :Ö°ùëJ .É¡¶Øë«d ˆÉH É¡æ q°üMCG :Égò«YCG

»æ«H õq«ªJ ¿CG Öéj …CG ;√ô°üH »a ¬d ™Øf t…CÉa ,áª∏ t¶dGh QƒqædG ø«H ô«°üÑdG ¿É°ùfE’G õq«ªj ºd GPEG :¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

.áª∏ q¶dGh QƒqædG ø«H oõq«ªJ Éªc »àLQO ≠∏Ñj ºd ø qªe …ô«Z ø«Hh

q¿CG ójôj ,…ô©°T ™ª°S qº°UC’G ∂dòch ,»HOCG ô°üHCG ≈ªYC’G :∫ƒ≤«a ,¬HOCGh √ô©°ûH »qÑæàªdG qóà©j :™HÉ q°ùdG â«ÑdG

. qº°UC’Gh ≈ªYC’G óæY ≥ q≤ëJ ≈àM ô¡à°TGh OÓÑdG ¥ÉaBG »a QÉ°S √ô©°T

.™ª q°ùdG á°SÉM ¿Gó≤a :º nª n°U

AGô©°ûdG øe …ô«Z É qeCG ,ôμa ÜÉ©JEG ô«Z øe É¡ª¶fCG »fC’ ;…óFÉ°üb øY ôμØdG ìÉJôe ÉkæÄª£e ΩÉfCG :øeÉãdG â«ÑdG

.É¡«fÉÑe IOƒLh ,É¡«fÉ©e ≥«bO »a ¿ƒYRÉæàjh ¿ƒÑ©àjh É¡∏LC’ ¿hô¡°ùj º¡qfEÉa

.¿Éμe qπμH ihôJ IôFÉ°S óFÉ°üb ,IOQÉ°T ™ªL ,OQGƒ°T .É¡∏LCG øe :ÉgG qôL

.¬d áª«b ’ É keóY ºcó©H mA»°T sπc Éf ró nLh ,ºμbGôa Éæ«∏Y Ö©°üj øe Éj :ádh qódG ∞«°S ÉkÑWÉîe »qÑæàªdG ∫ƒ≤j :™°SÉàdG â«ÑdG

180

.¬d áª«b ’ :Ω nó nY .¬cQóf hCG √óéf Ée :ÉæfGóLh . q≥°ûjh Ö©°üj : qõ p©j

.I qOƒªdG »a ø«Ñjôb Éqæc ƒd !ºμeGôcEGh ºc qôÑH ÉfQóLCG Ée :ádh qódG ∞«°S »qÑæàªdG ÖWÉîj :ô°TÉ©dG â«ÑdG

.Öjôb :ºenCG .ΩGôcEG :áeôμJ .ÉfQ nó rLCG :Éæ≤n∏ rNCG

ºμ«°Vôj Éææ«H »°TGƒdG ¬≤∏àNGh ,ó°SÉëdG ¬dÉb Ée ¿Éc ¿EG :ádhódG ∞«°S ÉkÑWÉîe »ÑæàªdG ∫ƒ≤j :ô°ûY …OÉëdG â«ÑdG

.¬©Lh I qó°T ™e ¬æe »μà°TCG ’h É kªdCG ¬H óLCG Óa ,ºc qô°ùjh

q¿C’ ;™«°†J ø∏a É¡JÉYGôe ºàæ°ùMCG ¿EG »àdG áaô©ªdG Éæà©ªL ó≤d :ádhódG ∞«°S »ÑæàªdG ÖWÉîj :ô°ûY »fÉãdG â«ÑdG

.É¡fƒ©«°†j ’ ºePh Oƒ¡Y ºgóæY ±QÉ©ªdÉa ,áaô©ªdG q≥M ¿ƒYGôj ∫ƒ≤©dG πgCG

.ó¡©dG »gh ,á qeP :ÉgOôØe :ºeP .π≤©dG »gh ,á« r¡tædG :ÉgOôØe :≈¡tædG .∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG :≈¡tædG πgCG

¬fƒ∏©ØJ …òdG Gògh ,√hóéJ ¿CG ºcõé©«a ¬H ÉæfƒÑ«©J ÉkÑ«Y ÉæH Gƒ≤ë∏J ¿CG ¿ƒÑ∏£J :∫ƒ≤j :ô°ûY ådÉãdG â«ÑdG

.ΩGôμdG óæYh ˆG óæY √hôμe

√ÉjÉ£Y ≈∏Y OÉàYG ø qªe …ô«Z ≈dEG ∫ qƒëàj AGòjEGh §î°S øe ádhódG ∞«°S øe »æÑ«°üj Ée â«d :ô°ûY ™HGôdG â«ÑdG

.√ qôHh

Gòg øY èàæJ ≥YGƒ°U ádhódG ∞«°S AGòjEG Q qƒ°Uh ,ÉkHÉë°S ádhódG ∞«°S ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U :â«ÑdG »a IQƒ q°üdG

.IôWÉe É keƒ«Z √ô«Z ≈dEG ádhódG ∞«°S ÉjÉ£Y Q qƒ°U Éªc ,ÜÉë q°ùdG

óYQ »a AÉª q°ùdG øe §≤°ùJ »àdG QÉædG »gh ,á≤YÉ°U ™ªL :≥YGƒ q°üdG .áHÉë q°ùdG »gh ,áeÉª n dG ÉgOôØe :ΩÉª n dG

.óYQ hCG ¥ôH ô«Z øe ¿ƒμ°S »a Ωhój ô£ªdG »gh ,áªjO ÉgOôØe :ºnjódG .ójó°T

.øjôNBÓd ádhódG ∞«°S AÉ£Y :ºj qódÉHh ,¬æe ájPC’G øe ¬≤ë∏j Ée :≥YGƒ°üdÉHh ,ádh qódG ∞«°S :ΩÉª n dÉH ó°üb

É¡≤«£J ’h ,É¡dÉæe ó©Ñd ,áYô°ùªdG πHE’G É¡©£≤J ’ á∏Môe qπc ™£b ºμæY ó©oÑdG »æØq∏μj :ô°ûY ¢ùeÉîdG â«ÑdG

.É¡dGƒgCG I qó°ûd

,ó rN nƒdG ô«°ùJ »àdG ábÉædG »gh ,IóNGƒdG :ÉgOôØe :IOÉ qNƒdG .»æØq∏μjh »æÑdÉ£j :»æ«°†à≤j .ó©ÑdG :iƒædG

,º«°S qôdG ô«°ùJ »àdG ábÉædG »gh ,Ωƒ°S nQ ÉgOôØe :º°S tôdG .ƒ£îdG ™«°SƒJ ™e ™jô°S ô« q°ùdG øe Üô°V ƒgh

.ójó°ûdG Égô«°ùd É¡aÉØNCÉH ¢VQC’G »a ôqKDƒàa ,™jô°S πHE’G ô«°S øe Üô°V :º«°S qôdGh

≈∏Y ∞°SCGh ,º¡d »àbQÉØe ≈∏Y Ωóf º¡àY qOh øªd qøKóë«d ô°üe oä ró°üb ¿EG :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j :ô°ûY ¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

.¬bGôa ≈∏Y Ωóæ«°S ádhódG ∞«°S q¿CG ≈dEG ∂dòH ô«°ûj ,º¡æY »∏«MQ

.¥ƒædG ó°ü≤j : nøc nônJ .ΩÉ°ûdG øe ô°üe ó°UÉb ø«ªj ≈∏Y πÑL :ôr« nª o°V

øjòdG º¡a ,Gƒ∏©Øj ºdh º¡æ«H ∂FÉ≤HEGh ∂eGôcEG ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉch Ωƒb øY â∏MQ GPEG :ô°ûY ™HÉ q°ùdG â«ÑdG

.¬«dEG »æJCÉédCG GPEG ¥Gô pØdG QÉàîJ ádhódG ∞«°S Éj âfCG :Gò¡H ójôj .OÉ©àH’G GhQÉàNG

181

.GƒYÉ£à°SG :GhQób . nâr∏MQ : nâr∏ qMôJ

.á qeòªdGh Ö«©dG ¬ÑMÉ°üd Ö∏éj Ée ∫ÉªYC’G CGƒ°SCGh ,≥jó°U ¬«a óLƒj ’ ¿Éμe OÓÑdG CGƒ°SCG q¿EG :ô°ûY øeÉãdG â«ÑdG

.Ö«©j :º p°ünj .∫Éæj ,Ö°ùμj .CGƒ°SCG : qô°T

¬qfCG q’EG ∂«dEG »qæe ÜÉàY ô© q°ûdG øe ∑ÉJCG …òdG Gòg :¬d ∫ƒ≤jh ,ádhódG ∞«°S »qÑæàªdG ÖWÉîj :ô°ûY ™°SÉàdG â«ÑdG

.äÉª∏c IQƒ°üH AÉL ¬ª¶fh ¬¶Ød ø°ùëH qQO ƒgh ,ø«qÑëªdG ø«H …ôéj ÜÉà©dG q¿C’ ; qOhh áqÑëe

.¬ª¶fh ¬¶Ød ø°ùëd qQ qódÉH ¬Jó«°üb »a ΩÓc øe ¬ª¶f Ée ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.áª∏c ™ªL :º p∏ nc .Iô«ÑμdG IDƒdDƒ∏dG »gh ,I qQ oO ¬JóMGh : qQ tódG .áqÑëe :á n≤ pe

™LGôªdG

.Ω2012 ,IôgÉ≤dG ,áaÉ≤ãdGh º«∏©à∏d …hGóæg á°ù°SDƒe ,»bƒbôÑdG øªMôdG óÑY ,»ÑæàªdG ¿GƒjO ìô°T -1

QGO ,¿hôNBGh É≤°ùdG ≈Ø£°üe :≥«≤ëJ ,…ôÑμ©dG AÉ≤ÑdG ƒHCG ,¿GƒjódG ìô°T »a ¿É«ÑàdG ,»ÑæàªdG ¿GƒjO ìô°T -2

.ähô«H ,áaô©ªdG

,ähô«H ,ºbQC’G QGO ,´ÉÑ£dG ¥hQÉa ôªY :≥«≤ëJ ,…QƒHÉ°ù«ædG …óMGƒdG ø°ùëdG ƒHCG ,»ÑæàªdG ¿GƒjO ìô°T -3

.Ω1990

182

´Éªà°S’G

áq«ë°üdG áaÉ≤ãdGÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á©HGôdG IóMƒdG

ç qóëàdG

?ø«∏°ùræ pÑdG Ée -1

.ô r£ oØdG ä’Ó°S ¢†©H √RôØJ q…ƒ«M qOÉ°†e ø«∏°ùræ pÑdG

?¬Ø°ûàcG ≈àeh ?ø«∏°ùræ pÑdG ∞°ûàμe ø ne -2

.Ω1928 ΩÉY (èæª«∏a Qóæ°ùμdCG) q…óæ∏àμ°SC’G Ö«Ñ£dG

.ø«∏°ùræ pÑdG QÉ°ûàfG ≈dEG i qOCG ÉkKóM ôcPG -3

øe qóëdGh ,ø«HÉ°üªdG ìhôL äÉHÉ¡àdG êÓ©d ;á«fÉãdG á«ªdÉ©dG ÜôëdG »a ¬«dEG á që∏e áLÉëdG äô¡X

.áqjô«àμÑdG ihó©dG QÉ°ûàfG

.ÉªgôcPG ,ø«∏°ùræ pÑ∏d ¿Éq«FGhO ¿Óμ°T q¢üædG »a OQh -4

.ºØdÉH ∫hÉæàdGh ,ø≤ëdG

.ø«∏°ùæ pÑdG á«°SÉ°ùM ¢VGôYCG øe ø«æKG ôcPG -5

.¢ù qØæàdG ≥«°Vh ,§¨°†dG •ƒÑg ÉkfÉ«MCGh ,Ω qQƒàdGh ,ñÉØàf’Gh ,…ó∏édG íØ q£dGh ,QGôªM’G

?ø«∏°ùæÑdÉH ¬LÓY πÑb ¢†jôªdG ¢üëa oÖéj nºd -6

.êÓ©dG Gòg øe áq«°SÉ°ùM º¡jód ¢SÉqædG ¢†©H q¿C’ ,¬H ÉkÑ∏°S ôqKCÉàj ’ ¢†jôªdG q¿CG øe ócCÉà∏d

.∂dP í q°Vh ,ÉgóMh ájhOC’G ∫Éª©à°SG øY áq«°SÉ°ùëdG èàæJ πg -7

.∂dP ô«Z hCG ,¬JÉÑ∏≤Jh ¢ù≤£dG hCG ,ΩÉ©£dG É¡ÑÑ°S á«°SÉ°ùM ∑Éæ¡a ,IOó©àe á«°SÉ°ùëdG ÜÉÑ°SCÉa ,’

?áq«fÉ°ùfE’G áeóN »a ká∏«∏L mäÉeÉ¡°SEG Gƒe qób øjòdG AÉª∏©dG ƒëf ÉæÑLGh Ée -8

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ºgÉ£N ≈∏Y ô«°ùdGh º¡∏°†ØH ±GôàY’Gh ºgôjó≤J

.∂jCGQ øq«H ?á«°ü©à°ù oªdG ¢VGôeCÓd É kLÓY qÖ£dG ∞°ûàμj ¿CG øμªj πg -9

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh . q»ª∏©dG Ωó≤àdG ÖÑ°ùH ,á«°ü©à°ù oªdG ¢VGôeCÓd É kLÓY qÖ£dG ∞°ûàμj ¿CG øμªj


183

IAGô≤dG


:á«JB’G äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ájƒ¨q∏dG ºLÉ©ªdG óMCG ≈dEG ró oY -1

.Iô«°ü≤dG :Iõ«LƒdG

.ôKCÉàdG I qóM :èq«¡àdG

.áfƒμ°ùªdG hCG áq«æÑªdG ¢VQC’G :IQƒª©ªdG

:»JCÉj Éªe πc ≈æ©e øY áq«Ñ£dG äÉë∏£°üªdG ºLÉ©e óMCG »a åëHG -3

è«°ùædÉc ,IO qóëe áØ«Xh πªëJ ,CÉ°ûæªdG ¢ùØf øe á∏KÉªe ÉjÓN øe á∏eÉμàe áYƒªée :º°ùédG áé°ùfCG

.º°ùédG áé°ùfCG øe Égô«Zh ,»Ñ°ü©dG è«°ùædGh ,»FÓ£dG

íª°ùàd ,IóMGh ájƒ∏N á≤ÑW øe ÉgQGóL ¿ƒμàjh ,ô©°ûdG ¬Ñ°ûJ G kóL á≤«bO äGƒæb :áqjƒe qódG äGô«© q°ûdG

.É¡dƒM ÉjÓîdG ájò¨àH Iô«¨°üdG á«FGò¨dG OGƒª∏d

ΩÉ¶Y øª°V ™≤J ,á°UÉN äÉëàa ôÑY »ØfC’G ∞jƒéàdÉH π°üqàJ ,AGƒ¡dÉH áÄ«∏e äÉZGôa :áq«ØfC’G Üƒ«édG

.¬LƒdGh áªéªédG

±É©°VE’ º°ùédG ÉgRôØj iôNC’G áq«ª°ùédG πFGƒ°ùdGh ΩódG »a óLGƒàJ äÉæ«JhôH :I qOÉ°†ªdG ΩÉ°ùLC’G

.Égô«Zh äÉ°Shô«ah Éjô«àμH øe áÑjô¨dG ΩÉ°ùLC’G

Ωóîà°ùJ ,∞fC’Gh ø«fPC’Gh ºØdÉc º°ùédG »a áØ∏àîe øcÉeCG »a óLGƒàJ äÉæ«£ÑJ :áq«WÉîªdG á«°ûZC’G

.RGôaE’Gh º°†¡dG »a

™e ÉkHhÉéJ ,áq«FGƒ¡dG äÉÑ°ü≤dG ≥q«°†J ÖÑ°ùH áq«°ùØæàdG ∂dÉ°ùªdG »a øeõe ÜÉ¡àdG :»Ñ°ü≤dG ƒrH sôdG

.áØ∏àîe äGô«ãe

hCG •É°ûædG ádÉM ≈dEG Oƒc qôdG ádÉM øe äÉÑædG π≤æJ ,»°ùæL’ ôKÉμJ á«∏N »gh ,Æ rƒnH ÉgOôØe :ÆGƒHC’G

.Égô«Zh º«KGôédGh ÖdÉë£dGh äÉjô£ØdG »a áØ∏àîeh Iô«ãc ∫Éμ°TCG É¡dh ,¢ùμ©dG

. q»M øFÉc qπc É¡∏ªëj »àdG á«KGQƒdG äÉeƒ∏©ªdG áYƒªée : q»æ«édG Ö«côàdG

:á«JB’G äÉª∏μdG øe áª∏c qπμd t…ƒ¨q∏dG oQòédG Ée -4

. nÖ p¡nd :äÉHÉ¡àdG

. nß n¶c / qßc : qßàμe

. nO nóY / qóY :OGó©à°S’G

.(º«KGôL) áª∏c OôØe êôîà°SGh ºLÉ©ªdG óMCG ≈dEG ró oY -5

.áeƒKô oLh ΩƒK rô oL

184

§Ñ°V ¬LhCG Ékæ«Ñe ,ºLÉ©ªdG óMCG ≈dEG ´ƒL qôdÉH (Ió©e) áª∏c »a ø«©dGh º«ªdG »aôM πμ q°ûdÉH §Ñ°VG -6

.áª∏μdG

.Ió r© peh Ió p© ne

.(áqjƒrH qôdG) áª∏c »a AGôdGh ,(äÉjô£ØdG) áª∏c »a AÉØdG ±ôM πμ q°ûdÉH §Ñ°VG -7

.áqjƒrH sôdG ,äÉjô£ oØdG

.∂FÉ°ûfEG øe Ió«Øe á∏ªL »a (Éªq«°S ’h) Ö«côJ πª©à°SG -8

.ÜOC’G Öàc Éªq«°S ’h nÖàμdG qÖMCG


:»JCÉj Ée øY ÖLCG ,¢üædG ∂ª¡a Aƒ°V »a -1

?áq«°SÉ°ùëdÉH Oƒ°ü≤ªdG Ée - CG

º°SGƒe »a §°ûæJh ,áÑjôZ IOÉe áé«àf áØ∏àîªdG º°ùédG áé°ùfCG »a çóëj q»©«ÑW ô«Z πYÉØJ

.™∏£dG QÉÑZ ¬«a ôãμj …òdG ™«HôdG º°Sƒe »ah ,OôÑdG º°Sƒe ájÉ¡f »a á°UÉNh ,áæ«©e

.áq«°SÉ°ùë∏d ÜÉÑ°SCG á©HQCG ôcPG -Ü

πãe ájhOC’G ¢†©H hCG ,áeÉ q°ùdG OGƒªdG hCG ,äÉfGƒ«ëdG ô©°T hCG ,π«ªéàdG OGƒe hCG ,™∏ q£dG QÉÑZ

äÉæFÉc hCG ,ôFÉé°ùdG ¿ÉNO hCG ,äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øY èJÉædG ¿ÉNódG hCG ,ø«∏°ùræ pÑdG q…ƒ«ëdG OÉ°†ªdG

ôcòj) .¢ùHÓªdGh OÉé°ùdGh ôFÉà°ùdGh ÖàμdÉH á¶àμªdG ±ô¨dG πNGO ¢TGôØdG »a ¢û«©J Iô«¨°U

.(É¡æe á©HQCG ÖdÉ£dG

?º°ùédG πNGO »a áq«°SÉ°ùëdG çóëJ ∞«c -`L

èq«¡àa ,ø≤ëdG hCG ¢ùª∏dG hCG ∞fC’G hCG ºØdG ≥jôW øY º°ùédG πNGO ≈dEG áq«°SÉ°ùëdG äÉÑÑ°ùe oπ°üJ

ÜÉ°üªdG è«°ùædG »a ôKDƒJ áq«YÉaO I qOÉ°†e ΩÉ°ùLCG ótdƒJ ≈dEG …ODƒj Ée ,É¡«dEG â∏°Uh »àdG øcÉeC’G

.áq«°SÉ°ùëdG ¢VGôYC’ áÑuÑ°ùªdG á£«ëªdG ájƒeódG äGô«©°ûdGh

ô£N øe Éæ n°ùØfCG »≤f ∞«c ,äƒ«ÑdG »a Éæ n© ne ó∏édGh ∞fC’Gh Qó q°üdG á«°SÉ°ùM äÉÑÑ°ùe ¢†©H º«≤J -2

?É¡H áHÉ°UE’G

Ió«édG äGô¡£ªdGh ∞«¶æàdG OGƒe ∫Éª©à°SGh ,áHQÉ≤àe äGôàa ≈∏Y óFÉ°SƒdG ô««¨àH É¡æe ájÉbƒdG øμªj

I qôªà°ùªdGh áªFGódG ájƒ¡àdG IQhô°Vh ,óFÉ°SƒdG »a q»YÉæ°üdG øe k’óH q»©«Ñ q£dG ø£≤dG ∫Éª©à°SGh ,Év«YƒÑ°SCG

IhÓY ,º«KGôédG øe É¡ª«≤©àd ,ôNBG ≈dEG âbh øe ¢ùª q°ûdG á©°TC’ ±ô¨dG äÉjƒàëe ¢†jô©Jh ,∫RÉæª∏d

.É¡«a ájòMC’G ∑ôJ ÖqæéJh ,É¡æcÉeCG êQÉN ¢ùHÓªdÉH ΩƒædG IôéM ¢ùjóμJ ÖqæéJ ≈∏Y

185

.»FGò¨dG ¢ù q°ùëàdÉH Oƒ°ü≤ªdG í q°Vh -3

,º°†g ô«Z øe ¬àé°ùfCG hCG º°ùédG ÉjÓN ≈dEG π°üJ »àdG á«FGò¨dG äÉæ«JhôÑdG ¢†©H ¬ÑÑ°ùJ ¢ù°ùëJ ƒg

.á«°SÉ°ùëdG ÖÑ°ùJ É¡d IOÉ°†ªdG ΩÉ°ùLC’G ø«Hh äÉæ«JhôÑdG √òg ø«H äÓYÉØJ çóëàa

:øe πμd ø«°V nôY ôcPG -4

.øÑ∏dG á«°SÉ°ùM - CG

.∫É¡°SEGh ¢üë ,Ió©ªdG »a ñÉØàfG

.á°†ØîæªdG hCG á©ØJôªdG IQGôëdG äÉLQO øY áéJÉædG áq«°SÉ°ùëdG -Ü

íØ q£dG hCG áqjƒrH qôdG äÉeRC’G hCG í°T qôdG hCG ¢ù£©dG hCG ø£ÑdG »a Q uôμàªdG ¢ü¨ªdGh ∫É¡°SE’Gh A»≤dG

º°ùédG øe áØ∏àîe ≥WÉæe »a äÉNÉØàfGh ΩGQhCG ô¡¶J óbh ,ÉªjõcC’ÉH ±hô©ªdG q…ó∏édG

:»JCÉj Ée πq∏Y -5

.ô°ü©dG ¢VGôeCG øe ¢Vôe áq«°SÉ°ùëdG - CG

.IQƒª©ªdG AÉLQCG ™«ªL »a ô°ûÑdG øe ø«jÓªdG Ö«°üJ É¡fC’

.áq«°SÉ°ùëdG ¢VôªH áfÉ¡à°S’G Rƒéj ’ -Ü

.º°ùédG áYÉæe ¢ü≤f ∫ÉM »a á°UÉN ¬H ÜÉ°üj øe qπc ≈∏Y ¬JQƒ£N OÉjOR’

.áq«°SÉ°ùëdG øe É¡°ùØf ájÉbh ≈∏Y É k°UôM ôãcCG ¿ƒμJ ¿CG ICGôªdG ≈∏Y oÖéj -`L

q»KGQƒdG OGó©à°S’G å«M øe ÜCÓd q»æ«édG Ö«côàdG øe G kô«KCÉJ ó°TCG ΩCÓd q»æ«édG Ö«côàdG s¿C’

.áq«°SÉ°ùëdG ¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd Oƒdƒª∏d

.áq«°SÉ°ùëdG ¢Vôeh ç qƒ∏àdG ø«H ábÓ©dG í q°Vh -6

áé°ùfC’G èq«¡J ≈dEG … qODƒj É qªe »°ùØæàdGh »ª°†¡dG RÉ¡édG ≈dEG π°üJ ¿CG øμªj º«KGôL ÖÑ°ùj çƒ∏àdG

.É¡°ù q°ùëJh

?áq«°SÉ°ùëdÉH áHÉ°UEÓd á°VôY º°ùédG áé°ùfCG ôãcCG Ée -7

. q»°ùØæqàdG RÉ¡édGh , q»ª°†¡dG RÉ¡édG :øjRÉ¡é∏d áq«WÉîªdG á«°ûZC’Gh ó∏édG áé°ùfCG

?áq«°SÉ°ùëdG ¢VôªH πØ£dG áHÉ°UEG áÑ°ùf OGOõJ ≈àe -8

.äÉ qª©dGh ΩÉªYC’G øe nôãcCG ¬H n¿ƒHÉ°üªdG ä’ÉîdGh ∫GƒNC’G ¿Éc Éªq∏c

πc »a áq«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a áq«°SÉ°ùëdG ¢VôªH áHÉ°UE’G ÉæÑqæéJ ¿CG øμªj ô«HGóJ ìôàbG ,¢üædG ∂à°SGQO ó©H -9

:á«JB’G ä’ÉëdG øe ádÉM

.äÉØ¶æªdG ΩGóîà°SG Aƒ°S - CG

.RÉ qØ≤dGh áeÉªμdG ΩGóîà°SÉc äÉØ¶æªdG ΩGóîà°SG »a áë«ë°üdG äÉª«∏©àdGh äGOÉ°TQE’G ´ÉÑJG

186

.øμ q°ùdG øcÉeCG øe Üô≤dÉH ™fÉ°üªdG ¿ÉNO Öë°S QÉ°ûàfG -Ü

áq«∏ëeh áq«dhO ø«fGƒb qø°S ,áeÉ q°ùdG äGRÉ¨dG çÉ©ÑfG øe π«∏≤à∏d ™fÉ°üªdG øNGóe ≈∏Y ôJÓØdG ™°Vh

á«≤æàd QÉé°TC’G áYGQR ,¬H ìƒª°ùªdG qóëdG RhÉéàJ áÑ°ùæH äGRÉ¨dG ¥ÓWEG øe ™fÉ°üªdG ™æªd

.´É£à°ùªdG Qób ™fÉ°üªdG øY Ió«©H øcÉeCG »a øμ°ùdG ,AGƒ¡dG

.É¡°VÉØîfG hCG IQGôëdG äÉLQO ´ÉØJQG -`L

ΩGóîà°SGh ,IQGôëdG äÉLQO ¢VÉØîfG ádÉM »a á«bGƒdG ¢ùHÓªdGh áÑ°SÉæªdG áÄaóàdG ΩGóîà°SG

.Iô°TÉÑªdG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢V qô©àdG ÖqæéJh ,IQGôëdG ´ÉØJQG ádÉM »a áÑ°SÉæªdG ∞««μàdG Iõ¡LCG


. q¢üædG ∂ª¡a Aƒ°V »a …CG qôdG Gòg ¢ûbÉf ,AGh qódG »g á«ªëdGh ,AG qódG â«H Ió©ªdG :∫É≤j -10

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Oôa qπc øY áq«°SÉ°ùëdG ÖqÑ°ùJ »àdG áª©WC’G ÖqæéJ

»a ÉgQGô°VCG Öqæéàf »c É¡æY á«aÉc áaÉ≤K ∂∏àªf ¿CG »¨Ñæj »àdG áq«ë°üdG äÉYƒ°VƒªdG qºgCG ôcPG -11

.∂jCGQ

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Égô«Zh ,áæª q°ùdGh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh ,¿ÉWô°ùdGh ,…ôμ q°ùdG :¢VGôeCG

.ÉkÑ∏°Sh ÉkHÉéjEG ¬à që°U »a ôqKDƒJ ¿CG øμªj ¿É°ùfE’G É¡H Ωƒ≤j äÉcƒ∏°S ôcPG -12

.á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ,ø«NóàdG :ÉkÑ∏°S

.á°VÉjôdG á°SQÉªe ,¿RGƒàªdG AGò¨dG ∫hÉæJ ,»aÉμdG AÉªdG Üô°T :ÉkHÉéjEG


øe ó«Øf ∞«c øq«H ,áq«ë°U G kQGô°VCG É¡©e âÑ∏L Iô«ãc óFGƒa ájô°ûÑ∏d áq«YÉæ°üdG IQƒãdG â≤ q≤M -13

.∑ô¶f á¡Lh øe ÉgQGô°VCG Öqæéàfh ,É¡JGõéæe

áeÉ q°ùdG IôîHC’Gh äÉYÉæ°üdG ,ÉgQGô°VCGh ∂«à°SÓÑdG ¢SÉ«cCG ,ÉgQGô°VCGh áãjóëdG ∫É°üqJ’G Iõ¡LCG

.ÉgQGô°VCGh É¡æY áéJÉædG

.ÖdÉ£∏d É°†jCG ∑ôàjh .ÉgQGô°VCG ÖqæéJh É¡æe IOÉØà°SÓd É¡æe qπc ™e áªμMh QòëH πeÉ©qàdG

q»dÉªédG ¥hòqàdG

:á«JB’G IQÉÑ©dG »a á«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vh -1

∫ƒ°UƒdG »a íéæj »FGòZ ø«JhôH …CG ø«H çóëJ á«FÉ«ª«c ∑QÉ©e ƒg áq«°SÉ°ùëdG øe ´ƒædG Gòg q¿EG "

." ¬d I qOÉ°†ªdG ΩÉ°ùLC’G ø«Hh ,º°†g ô«Z øe ¬àé°ùfCG hCG º°ùédG ÉjÓN ≈dEG

.ácô©ªdG √òg ¿É°Vƒîj ø«°û«L IOÉ°†ªdG ΩÉ°ùLC’Gh »FGò¨dG ø«JhôÑdG Qƒ°Uh ,ácô©e áq«°SÉ°ùëdG ÖJÉμdG Qƒ°U

187

,π≤©dG áÑWÉîeh ,≥FÉ≤ëdG ≈dEG OÉæà°S’Gh ,á«ª∏©dG äÉë∏£°üªdG ΩGóîà°SG á«ª∏©dG ádÉ≤ªdG ¢üFÉ°üN øe -2

. q¢üqædG øe ¢üFÉ°üîdG √òg øe IóMGh πμd πqãe

ïdEG ...øÑ∏dG ôμ°S ,äÉjô£ oØdG ,»Ñ°ü≤dG ƒrH qôdG :πãe ,áq«ª∏©dG äÉë∏£°üªdG

.¿É°ùfEÓd áq«°SÉ°ùëdG ájòZC’G ¢†©H ÖÑ°ùJ :πãe :≥FÉ≤ëdG ≈dEG OÉæà°S’G

.áØWÉ©dG øe Égƒ∏Nh ,áq«æØdG Qƒ q°üdG IQófh ,Iô°TÉÑe áq«ª∏Y á¨d ΩGóîà°SG :π≤©dG áÑWÉîe

» q≤∏àªdG ∞«≤ãJ »ah ,Ωƒ¡Øeh í°VGh πμ°ûH ´ƒ°VƒªdG ¢VôY »a ÖJÉμdG ≥qa oh ióe …CG ≈dEG øq«H -3

.¬«a ô«KCÉqàdGh Év«ë°U

å«M øe á«ª∏©dG ádÉ≤ªdG äÉª°S ΩõàdG ¬fC’ ;ô«Ñc qóM ≈dEG ¬Jôμa ∫É°üjEG »a É k≤qaƒe ÖJÉμdG ¿Éc

äGQÉÑ©dG ô°üb ™e áë°VGh á∏¡°S á¨∏H ∂dP ¢VôYh ,á«ª∏©dG ≥FÉ≤ëdG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,QÉμaC’G π°ù∏°ùJ

É¡°VGôYCGh É¡YGƒfCGh É¡JÉÑÑ°ùe ôcPh á«°SÉ°ùëdG ± qôY PEG ;áØWÉ©dG ’ π≤©dG ÉkÑWÉîe Iô°TÉÑªdG »fÉ©ªdGh

.É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh


∫óÑdG

:¬Yƒf ôcPGh ,»JCÉj Ée »a ∫óÑdG øq«Y –1

| } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.]53 ,52 ¿ÉàjB’G ,iQƒ t°ûdG IQƒ°S]

.≥HÉ£e ∫óH /(á«fÉãdG) •Gô°U

»a ¢SôëJ râJÉH lø«Yh ,ˆG á« r°û nN øe âμH lø«Y :QÉnædG Éª¡ q°ùªJ ’ ¿Éæ«Y " : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb -Ü

.…òeôqàdG √GhQ ."ˆG π«Ñ°S

.π«°üØJ ∫óH :≈dhC’G lø«Y

:ôYÉ q°ûdG ∫Éb -`L

oºMGQh m¢SÉb : p¿ÉÑ∏≤dG …ƒà°ùj ’h ≈ n≤qoàdGh q pô pÑdÉH pÖ∏≤dG nOƒë oL …hGOCG

.π«°üØJ ∫óH : m¢SÉb

.É¡ o©LGôe oáÑàμªdG »æJOÉaCG - O

. qπc øe ¢†©H ∫óH :É¡©LGôe

.áq«Mô°ùªdG »a π£ÑdG áq«°üî°T o¬°ü qª≤J ÖdÉ£dG »æ°ûgOCG - `g

.∫Éªà°TG ∫óH : o¬°ü qª≤J

188

: q§N É¡nàëJ »àdG äÉª∏μdG ôNGhCG πμ q°ûdÉH §Ñ°VG -2

. o¬ nbGò ne .¬bGòe nΩÉ©£dG o∞r« s°†dG qò∏à°SG - CG

. o¬nà q£ oN .¬à q£N nåëÑdG oÖdÉ£dG qóYCG -Ü

:É keÉJ ÉkHGôYEG »JCÉj Ée »a q§N ¬nàëJ Ée ÜôYCG -3

| } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.]9 ájB’G ,AGô°SE’G IQƒ°S]

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ≥HÉ£e ∫óH :¿BGô≤dG

. o¬ nØ°üf n¿Gƒj qódG oâëqØ°üJ -Ü

.±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe qπc øe ¢†©H ∫óH : o¬ nØ°üf

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a º q°†dG ≈∏Y »æÑe π°üqàe ô«ª°V :AÉ¡dGh

.áfÉeC’Gh á qØ©dGh oÜOC’Gh oº∏©dG :oAôªdG É¡H oOƒ°ùj m∫É°üN o™HQCG -`L

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG á qª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe π«°üØJ ∫óH :º∏©dG

.É¡ néjQCG nIOQƒdG oâ rª nª°T - O

AÉ¡dGh ,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ∫Éªà°TG ∫óH :É¡ néjQCG

.áaÉ°VE’ÉH ôL qπëe »a »æÑe π°üqàe ô«ª°V

.∫óÑdG ≈∏Y á∏ãeCG É¡æe êôîà°SGh ,Iô«NC’Gh ,á©HÉ q°ùdGh ,á«fÉãdG :äGô≤ØdG ≈dEG ó oY -4

.ø«∏°ùræ pÑdG q…ƒ«ëdG OÉ°†ªdG πãe ájhOC’G ¢†©H :á«fÉãdG Iô≤ØdG

.≥HÉ£e ∫óH :ø«∏°ùæÑdG

. q»°ùØæqàdG RÉ¡édGh , q»ª°†¡dG RÉ¡édG :øjRÉ¡é∏d :á©HÉ°ùdG Iô≤ØdG

.π«°üØJ ∫óH :RÉ¡édG

.AG qódG Gòg øe ájÉbƒdG »a Év«°SÉ°SCG G kQhO ICGôª∏d q¿CG ≈dEG äÉ°SGQódG ¢†©H äQÉ°TCG :Iô«NC’G Iô≤ØdG

.≥HÉ£e ∫óH :AG qódG

.äÉ qª©dGh ... ¢VôªdG Gò¡H áHÉ°UE’G áÑ°ùf OGOõJh

.≥HÉ£e ∫óH :¢VôªdG

¿ÉμªdGh ¿Ée qõdG Éª°SG

:áª∏μdG ø«Y §Ñ°V ™e á«JB’G ∫É©aC’G øe ¿ÉeõdG hCG ¿ÉμªdG º°SG ≠ o°U -1

.i nh rCÉ ne :ihCG

.∞ n°U rƒà°ù oe :∞°Uƒà°SG

189

.ó pY rƒ ne : nóYh

.Ön©r∏ ne : nÖ©d

.≈≤nà∏ oe :≈≤àdG

ßØq∏dG ôcPG ,“á°ùÑdC’G ¢V nô© ne oä rQ oR” :º¡dƒb »a Éªc (¢Vô©e) áª∏c ßØd »a ¢SÉædG ¢†©H Å£îj -2

.á≤HÉ q°ùdG óYGƒ≤dG »a OQh Ée ≈∏Y G kOÉªàYG ,í«ë°üdG

.¢V pô©j : n¢VôY ´QÉ°†e ¿C’ (π p©Ø ne) ¿Rh ≈∏Y …CG ¢V pô© ne :(áª∏μdG ø«Y) AG qôdG ô°ùc ÜGƒ q°üdG

.»JCÉj Ée »a ¿Ée qõdG º°SG øe ¿ÉμªdG º°SG õq«e -3

.]5 ájB’G ,Qó≤dG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.¿ÉeR º°SG :™∏£e

} :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.]76 ,75 ¿ÉàjB’G ,¿ÉbôØdG IQƒ°S] .|

.¿Éμe º°SG :G vô≤à°ù oe

.¿Éμe Éª°SG :É keÉ≤ oe

:iôØræ s°ûdG ∫Éb -`L

o∫ sõ` n©nà oe ≈n∏ p≤dG n±ÉN rø nª pd É n¡«a nh iPnC’G pø nY pº`jô nμr∏ pd iCÉ`ræ ne p¢V rQnC’G »ah

.¿Éμe º°SG :iCÉæe

.¿Éμe º°SG :∫ sõ©à oe

.ÜÉÑ q°ûdG ≈≤à∏ oe q»aÉ≤ãdG …OÉædG - O

.¿Éμe º°SG :≈≤à∏ oe

.ΩÉM uõdG ô«ãc Ü rò n©dG O pQ rƒ nªdG - `g

.¿Éμe º°SG :O pQ rƒ nªdG

.Ωƒ«dG ìÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ´ÉªàL’G ó pY rƒ ne - h

.¿ÉeR º°SG :ó pY rƒ ne

.¿Éμe º°SGh ¿ÉeR º°SG Éª¡æe êôîà°SGh , q¢üædG øe á©HG qôdGh ≈dhC’G ø«Jô≤ØdG ≈dEG ó oY -4

.º p°Sƒ ne ÉgOôØe :º°SGƒeh ,º°Sƒe :¿ÉeR º°SG

.∫ põæ ne ÉgOôØeh :∫RÉæe :¿Éμe º°SG

áHÉàμdG

º∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàJ

190

?¿OQC’G »a áq«æjõîàdG Ohó q°ùdG AÉ°ûfEG øe ¢Vô¨dG Ée -1

.»FÉªdG ¿hõîªdG IOÉjRh ,QÉ£eC’G √É«e øe IOÉØà°SÓd

?Üô©dG …OGh qó°S ™≤j øjCG -2

.óHQEG áæjóe øe á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG á¡édG »a

. qó q°ùdÉH á£«ëªdG á≤£æªdG ∞°U -3

.™«H qôdGh AÉà q°ûdG »∏°üa »a Éª«°S ’h ,ô°†NC’G »Ñ°û©dG AÉ£¨dG QÉ°ûàfÉH ó q°ùdÉH á£«ëªdG á≤£æªdG õq«ªàJ

?GPÉªdh ?ó q°ùdG á≤£æe IQÉjõd Ö°SÉæªdG º°SƒªdG Ée -4

.IQGôëdG äÉLQOh ¢ù≤£dG ∫GóàY’ ;™«H qôdG π°üa

.πq∏Y ,áqjƒédG äÉ°†ØîæªdG âbh Üô©dG …OGh IQÉjR ÖqæéàH í n°üæoj -5

.√É«ªdG ≥qaóàd áé«àf ¥ô¨dG ôWÉîªd

.¿OQC’G »a pørjôNBG pørjó°S qº°S -6

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Ö«©°T …OGh qó°S ,ÜÓbR qó°S

.áq«ë£ q°ùdG √É«ªdG øe IOÉØà°SÓd Ohó q°ùdG AÉ°ûfEG ô«Z iôNCG kÓÑ°S ôcPG -7

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .äGƒæ≤dG ôØM ,QÉHB’G ≈dEG É¡¡«LƒJh ÖjQGõªdG Ö«côJ ,QÉHB’G ôØM

?¥ô¨dG ô£N AÉ≤qJ’ Ohó q°ùdG QG qhR í°üæJ nºH -8

Ohó q°ùdG √É«e øe ÜGôàb’G ÖqæéJh ,Iójó°ûdG áqjƒédG äÉ°†ØîæªdG âbh Ohó q°ùdG IQÉjR ÖqæéJ

.á≤qaóàªdG

ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äÉª∏μdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ºLÉ©ªdG óMCG ≈dEG óY -2

´Éªà°S’G

¿OQCG Éj qÖ◊G âfCGhÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á°ùeÉÿG IóMƒdG

191

.±É«WCG ™ªédGh .ºFÉædG √Gôj Éeh ,∞FÉ£dG ∫É«îdG :∞r« q£dG

.Qƒ©°ûdG ™Ñæe :¿GóL pƒdG

.RƒØdG :ô nØ s¶dG

:øe qπμd …ƒ¨q∏dG QòédG Ée -3

. n™ n©°T / q™°T :´É©°T

. nº p¡nd :áª¡∏ oe

. nO nóe / qóe :ä qóàeG

.IQÉ°û pÑdGh ,iô°ûoÑdG :øe qπc ™ªL øq«ÑJh ,§«°SƒdG ºé©ªdG ≈dEG óY -4

.ôFÉ°ûnÑdG :IQÉ°û pÑdG .ô n°ûoÑdG :iô r°ûoÑdG

:»JCÉj É qªe qπc OôØe Ée -5

.IƒrH sôdG :≈H tôdG

.áæ rë pªdG :ø në pªdG

.Iô« q°ùdG :ôn« u°ùdG

. qó qëdG :OhóëdG

:(ájDhQ)h ,(ÉjDhQ) ΩGóîà°SG ø«H ¢SÉqædG ¢†©H §∏îj -6

.Éª¡æe qπc ≈æ©e øq«Hh ,ºé©ªdG ≈dEG ró oY - CG

.ΩƒqædG »a iôoj Ée :ÉjDhQ

.OÉ≤àY’Gh ™q∏£àdG ≈æ©ªH É k°†jCG ájDhôdG ¿ƒμJh ,( q»F rô nªdG ∑GQOEG) á¶≤«dG »a iôoj Ée :ájDhQ

.∂dP í q°Vh ?√OGQCG …òdG ≈æ©ªdG ≥ q≤ëàd (ÉjDhQ) ΩGóîà°SG »a ôYÉ q°ûdG ≥qah πg -Ü

ºd IQƒ°üdG √ò¡H É¡dÉª©à°SÉa Gòd ,Ée ôeCG ƒëf ™q∏£àdG É¡H OGQCGh (ÉjDhQ) ôYÉ q°ûdG Ωóîà°SG

.√OGQCG …òdG ≈æ©ªdG ≥ q≤ëj

:»JCÉj Ée »a w§N Éª¡nàëJ ør«à∏dG ør«àª∏μdG ø«H ≈æ©ªdG »a ¥ uôa -7

Ékæ nμ n°S ränCGQ Ée »Mhôa - CG

.»æWh Éj n∑Gƒ°S ... n∑Gƒ°S

( n∑ô«Z)

:ôYÉ°ûdG ∫Éb -Ü

p∑Gƒ°S pΩÉfC’G p¿hO øe oäôàNG Ée p∑Gƒ p°S n¬«Ñ n°T »ª n≤ n°S øe oäô p°U ƒd

.(¬H ∑Éà°ùoj √ƒëfh ∑GQC’G ôé°T øe òîàj OƒY)

192

π«∏ëqàdGh º¡ØdG

º¡ØdG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG qºK ,∫hC’G q…ô© q°ûdG ™£≤ªdG CGôbG -1

.¥ƒ°ûdG Gò¡d øjô¡¶e ôcPG ,¬æWƒd ¬bƒ°T øY ôYÉ q°ûdG ôqÑY - CG

.''»ææ°†ëJ ºK ¥ƒ°ûH'' h ''»æÑ∏£J ¥ƒ°ûdG ∫ÓX'' h ''¥ƒ°û∏d áMƒd º°SQCGh''

.√GOÉf Éªq∏c ¬æWh ≈dEG IOƒ©dGh ,¬æWh ≈dEG ¬bƒ°T »a káMƒd ¬ª°SQh ,¬æWh »a G kô©°T ¬àHÉàc

?™£≤ªdG »a ∂dP óéJ øjCG ,¬æWƒd ¬qÑM øY É¡H ôqÑ©«d äÉª∏μdG øe π«ªL ƒg Ée qπc ôYÉ q°ûdG ≈≤àfG -Ü

.''øWƒdG ≈dEG ƒ∏ëj Éeh ,iƒgCG Ée qπc ÖàcCÉ°S'' :¬dƒb

:√OQGƒe á∏b ™e ô«îdG ó∏H ¿OQC’G -`L

?Gòg ≈∏Y t∫ oój Ée ™£≤ªdG øe êôîà°SG .1

.''ô n°ûnÑ∏d ô«îdG qπch ,iô°ûÑdG ∂qfCG oôcPCÉ°S'' :¬dƒb »a

.¬«dEG CÉé∏jh ¬LÉàëj øe qπμd IóYÉ°ùªdGh AÉ£©dGh ô«îdG ó∏H q¿OQC’G

.ô°VÉëdG Éæàbh »a ô«îdG Gòg øe G kQƒ°U ôcPG .2

∑ôàjh .ºY qódGh ¿ƒ©dG º¡d Ω qó≤jh ,»Hô©dG øWƒdG ≥WÉæe ∞∏àîe øe ø«ÄLÓdG ¿OQC’G πÑ≤à°ùj

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG

:øWƒdG AGóf á«Ñ∏J »a ôYÉ°ûdG ΩÉeCG ≥FGƒ©dG ∞≤J ’ - O

?≈æ©ªdG Gòg øY ôYÉ q°ûdG ôqÑY ∞«c .1

ΩÉeCG ∞≤J ’ ≥FGƒ©dG q¿CG ≈æ©ªH ''øØ°S ’h ô«W ’h π«N ÓH ƒYóJ ÉªdÉM »JBÉ°S'' :¬dƒb »a

hCG G vôH hCG G kôëH π≤æ∏d á∏«°Sh ¬jód ôaGƒàJ ºd ¿EGh ≈àM ,√ƒYój ÉªdÉM ¬æWh AGóf á«Ñ∏J »a ôYÉ q°ûdG

.¬eÉeCG G kõLÉM ∞≤j ’ ≥FÉ©dG Gò¡a ,¬æWh ≈dEG ¬q∏≤J G vƒL

?∂dP t∫ój nΩÓY .2

.¬H ¬≤q∏©Jh ,¬æWƒd ¬bƒ°T I qó°T ≈∏Y ∂dP t∫ oój

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG qºK ,»fÉãdG q…ô© q°ûdG ™£≤ªdG »a ô¶ædG º©fCG -2

»a ájô© q°ûdG ô£°SC’G ∂ª¡a Aƒ°V »a ∂dP í q°Vh ,øWƒdGh äG qòdG ø«H ó qMƒàdG øY ôYÉ q°ûdG ôqÑY - CG

.¬«dEG QÉ°ûªdG ™£≤ªdG

êGõàeGh ΩÉëàdG ádÉM »gh ,¬æY G kó«©H ¿Éc ¿EGh ,√Q nónb á¶ëd ≈àM ¬æWh »a É«ëJ ôYÉ q°ûdG äGP

óëqàe øWƒdGh ,√ô«Z iƒ¡j ’ É kªFGO ôYÉ°ûdG iCGôe ΩÉeCG øWƒdÉa ,øWƒdG äGPh ôYÉ°ûdG äGP ø«H

193

.''ÉfCG nâfCGh'' :¬«a ƒgh ôYÉ q°ûdG »a

?∂dP óéJ øjCG ,¬æWh ≈dEG IOƒ©dG ≈dEG ¬bƒ°Th ,ôYÉ°ûdG áØ¡d ≈∏Y t∫ oój Ée ™£≤ªdG øª°†J -Ü

.''É keÓMCG ôéØdG º«°ùf »a »JBGh ,G kQÉ°üYEG π«∏dG ìÉjQ »a »JBÉ°S'' :¬dƒb »a

.¬æWƒH ôYÉ°ûdG •ÉÑJQG ≥ªY ióe ≈∏Y t∫ oój Ée èàæà°SG -`L

≥ªY ióe øY ôqÑ©j ''Qƒ q°üdGh QÉμaC’G »a ¿GóLƒdG h ∞« q£dG âfCG'' , '' q¿OQCG Éj qÖëdG âfCGh'' :¬dƒb

á∏«îe »a Qƒ°üdGh QÉμaC’G qπc ƒgh ,ôYÉ°û∏d º¡∏ªdGh Qƒ©°ûdG ™Ñæe ƒg øWƒdÉa ,¬æWƒH ¬WÉÑJQG

.¬æY G kó«©H ¿Éc r¿EGh ôYÉ q°ûdG ¿GóLh »a ô°VÉM ƒgh ,ôYÉ q°ûdG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG qºK ,ådÉãdG q…ô© q°ûdG ™£≤ªdG CGôbG -3

.∂dP øq«H ,√ô°VÉMh ¬«°VÉe »a RGõàY’Gh ôîØ∏d å©Ñe ¬qfCÉH ¿OQC’G ôYÉ q°ûdG ∞°Uh - CG

ájGôH ôYÉ q°ûdG ôîØjh ,¬FÉæHCG ä’ƒ£Hh ¬ØbGƒªH áa qô°ûe áq«îjQÉJ Iô«°S q¿OQCÓd q¿CG ôYÉ°ûdG øq«H

ä’ƒ£H ≈dEG iôÑμdG á«Hô©dG IQƒãdG ∑QÉ©e ≈dEG áJDƒe ácô©e øe ¬«°VÉeh ,¬à©aQh √óéeh q¿OQC’G

AÉª¶©dG ¬dÉ£HCG ô«°Sh ,ïjQÉàdG »a ¿OQC’G áfÉμe ≈∏Y q∫ oóJ »àdG ä’ƒ£ÑdG øe Égô«Zh ,áeGôμdG

.Ω1920 ΩÉY ø«£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y »fOQCG ó«¡°T ∫hCG äGó«ÑY í∏Øe ójÉc πãe øe

RÉàªj »àdG πFÉ°†ØdGh äÉØ°üdG øe OóY ≈dEG ''≈°üëoJ ’ nAÉª°SC’G n∂d Éæ∏ qé°ùa'' :¬dƒ≤H ôYÉ q°ûdG QÉ°TCG -Ü

q¿OQC’ÉH â£ÑJQG É¡aô©J iôNCG äÉØ°U ôcPG ,áeGôμdG t¿OQCG :Éædƒb πãe ,É¡H » qª°Sh ,¿OQC’G É¡H

.É¡àd’O Ékæq«Ñe

.ºg qõYh É¡dÉLQ áeÉ¡°T ≈∏Y ád’O ,IƒîædGh I qõ©dG q¿OQCG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .áqjƒ≤dG ¬∏gCG IOGQEG ≈∏Y ád’O :Ωõ©dG ¢VQCG q¿OQCG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY ÖLCG ,™HG qôdG q…ô© q°ûdG ™£≤ªdG Aƒ°V »a -4

?´Q qõdG Gòg IôªK Ée , qÖëdÉH ´hQõe øWƒdG - CG

.ôîØdGh ô°üædGh ∫Ó≤à°S’G õeQ á«fOQC’G ájG qôdG ™aQ

.Gòg í q°Vh ,¬°ùØf âbƒdG »a ¬æWh øe Öjôbh ó«©H ¬qfCG ôYÉ q°ûdG iôj -Ü

¬qæμd ,¬æWh øY Év«aGô¨L ó«©H ƒ¡a ,¬Mhôc ¬°ùdÉéjh ,¬bQÉØj ’ ¬q∏¶c ôYÉ q°ûdG ™e ô«°ùj øWƒdG

.Év«°ùØf ¬æe Öjôb

Éæ nμ n°S räCGQ Ée »Mhôa'' :¬dƒ≤H ôYÉ q°ûdG ó°üb GPÉe -`L

?''»æWh Éj n∑Gƒ°S ... ∑Gƒ°S

-¢û«©«d √ó°ùL øμ°ùJ ôYÉ q°ûdG ìhQ âfÉc GPEÉa ,¬æWh øe π°†aCG ¬«dEG …hCÉj Ékæμ°S ôYÉ q°ûdG óéj ºd

.øWƒdG ¢VQCG »a ’EG IÉ«ëdG iôJ ’ ìh qôdG √òg q¿EÉa - ìhQ ô«Z øe ó°ùé∏d IÉ«M ’ ¬fC’

194

:≈∏Y t∫ oój Ée Ió«°ü≤dG øe rêôîà°SG -5

.»°ùØqædG ÜGôàZ’G nIôμa ôYÉ q°ûdG ¢†raQ - CG

.''ÉkHôàë ¿ƒcCG ∞«μa''

.''ÉkHôàë âæc »qfCÉH Ωƒj »a oâ r°ù°ùMCG Éªa''

.¬ªdCG ICÉWh ∞qØîeh ,ôYÉ q°ûdG ¢ùØf »a Qhô q°ùdG åYÉH øWƒdG q¿CG -Ü

.''ø në pªdGh ´ÉLhC’Gh ΩÉjC’G á∏MQ …ƒWCGh''

.¬JÉªe ≈qàM ôYÉ q°ûdG ¢ùØf »a ≈eÉæàj øWƒdG qÖM q¿CG -`L

.''Q nó n≤dG á¶ëd ≈qàM ∂«a É«MCGh ,i kóe ∑Gƒ°S iƒgCG ’ ∂«a ≈≤HCÉ°S''

.¬æWh ≈dEG ¬FÉªàfG øY É¡H ôqÑ©j G kQƒ°U ™«H qôdGh AÉªdGh ÜGôqàdG nπ©L ôYÉ q°ûdG q¿CG - O

Qó q°üdG á≤ØN ≈eÉ°ùJ rPEG ∂HGôJ øe oπ©LCÉ°S''

ôg qódG Iƒ°ùb O qóÑj Ée ∂gÉ«e »a oπ°ùZCGh

.''ôª©dG áé¡H óq∏îj Ée ∂©«HQ øe oè°ùfCGh

. kÓq∏©e ,QÉμaC’Gh »fÉ©ªdG »a QGôμqàdG ≈∏Y Ió«°ü≤dG øe k’Éãe p§YCG - 6

,''Ékæμ°S äCGQ Ée »Mhôa'' ,''»ææμ°ùJh É¡æμ°SCG q¿OQCG Éj QGódG âfCGh'' ,''»ææμ°ùJ Ö∏≤dG ÉjÉæM »a ∂qfCGh''

. ôYÉ q°ûdG äGP »a øμ°ùj øWƒdG q¿CG ≈∏Y ád’O

.øWƒdG äGP ™e ó qMƒàdG ó«cCÉJ ≈∏Y ád’O ''ÉfCG âfCG'' h ''∂«a ≈≤HCÉ°S'' h ''∂«a É«MCG''

.É¡H §ÑJôJ »àdG á«eÉ q°ùdG áq«æWƒdG º«≤dG øq«H ,Ió«°ü≤dG »a I qôe ô«Z (äÉjG qôdG) á¶Ød äOQh - 7

.áq«æWƒdG áqjƒ o¡dGh ô°üqædGh áeGôμdGh ±ô°ûdGh á©a qôdGh ∫Ó≤à°SÓd õeQ äÉjG qôdG

n™ n°V rh nCG pánæj pó nªdG päGQ oó oL ≈dpEG nô n¶næ na mô nØ n°S rø pe nΩ pónb GPpEG n¿Éc s» pÑsædG s¿nCG - o¬ræ nY oˆG n» p°V nQ- m¢ùnfnCG rø nY - 8

(…QÉîÑdG √GhQ) .É¡uÑ oM rø pe É¡ nc sô nM másHGO ≈∏ nY n¿Éc r¿pEG nh (∗) o¬nà n∏ pMGQ

.∞jô°ûdG åjóëdG ¿ƒª°†ªH q¢üædG ábÓY øq«H

pπ«q∏dG pìÉjQ »a »JBÉ°S'' :ôYÉ q°ûdG ∫ƒb ƒëf ;¬«dEG IOƒ©dG π qé©Jh ,¬«dEG ø«æëdGh ,øWƒdG qÖM ábÓ©dG

.''G kQÉ°üYEG

?∑ô¶f á¡Lh øe ,¬æWƒH ôYÉ q°ûdG ≥q∏©J øe OGR …òdG Ée - 9

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬«dEG ¬bÉ«à°TGh ,¬æY ó©ÑdG »a ôYÉ°ûdG IÉfÉ©eh ,øWƒdG øY OÉ©àH’Gh áHô¨dG áHôéJ

?GPÉªdh ,∂«dEG É¡qÑMCG Ió«°ü≤dG ™WÉ≤e q…CG -10

.ÖdÉ£∏d ∑ôàj

.´ô°ùoJ É¡∏©L :¬à∏MGQ n™ n°VhCG (∗)

195

. n∂æWh ≈dEG ∂FÉªàfG øY É¡H ôqÑ©J ¿CG øμªj ∂JÉ«M øe ∞bGƒeh G kQƒ°U ôcPG -11


Ö«ÑëdG hCG qΩC’G øWƒdG πKÉªj πg ,¬Ñ«ÑëH qÖëe hCG ¬ qeCÉH πØW ábÓY É¡qfCÉc ¬æWƒH ôYÉ q°ûdG ábÓY äóH -12

.∂jCGQ øq«H ?Gòg »a

…òdG Ö«ÑëdG ƒgh ,óMGh â«H »a É¡dÉØWCG ΩC’G ø°†àëJ Éªc ,IóMGh ¢VQCG »a √AÉæHCG ø°†àëj øWƒdG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .äÉjôcòdG ™Ñæeh π°UC’Gh QòédG ƒgh ,¿ÉeC’Gh ô«îdG πªëj

øq«H ? qÖëdG Gò¡d äÉZ qƒ°ùe ≈dEG øWƒdG êÉàëj π¡a ,Æ qƒ°ùe ô«Z øeh Æ qƒ°ùªH ¬æWh ôYÉ°ûdG qÖMCG -13

.∑ô¶f á¡Lh

,É¡FÉe øe GƒHô°Th ,ÉgDhÉæHCG É¡«∏Y CÉ°ûf »àdG ¢VQC’G ƒ¡a ,√DhÉæHCG ¬qÑëj ≈àM Æ qƒ°ùªd øWƒdG êÉàëj ’

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .É¡YƒHQ »a GƒÑ©dh

:Ió«°ü≤dG »a áë°VGh ¬æWhh ôYÉ q°ûdG ø«H ó qMƒàdG ádÉM äô¡X -14

.É kØdÉîe hCG É k≤aGƒe ∂àHÉLEG πq∏Y ?áqjô©°ûdG äÉ¨dÉÑªdG øe ádÉëdG √òg qó©J πg - CG

¬bƒ°Th ¬æY √OÉ©àH’ áé«àf äAÉL øWƒdG ™e √ó qMƒJ »a ôYÉ q°ûdG á¨dÉÑªa ,ádƒÑ≤e á¨dÉÑe ÉgóLCG

.É¡æY π°üØæj ’ GkAõL íÑ°üjh ,É¡«∏Y CÉ°ûf »àdG ¢VQC’G ¿É°ùfE’G qÖëj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,¬«dEG

?ádÉëdG √òg ôYÉ q°ûdG ∑QÉ°ûJ qóM q…CG ≈dEG -Ü


q»dÉªédG ¥ qhòqàdG

:á«JB’G äGQÉÑ©dG øe IQÉÑY qπc »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -1

.øeõdG á∏MQ øμ°ùJ ¥ƒ°û∏d áMƒd º°SQCGh - CG

.É¡àHÉàc ≈dEG ¬bƒ°T ¬©aO ,á∏«ªL áMƒd ¬æWh »a É¡Ñàc »àdG ¬Jó«°üb Q qƒ°U

.»æoÑ∏£J ¥ƒ t°ûdG o∫Ó pX râ nØàg Éªq∏c »JBÉa -Ü

.¬Ñ∏£Jh ¬jOÉæJ É k°UÉî°TCG ∫Ó¶dG Q qƒ°Uh ,¬eRÓJ k’ÓX ¬æWƒd ¬bƒ°T ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.»æ n≤fÉ©J »c n∂ oYGQP ä qóàeG Éªq∏c »JBGh -`L

.¬≤fÉ©«d ¬YGQP qóªj ÉkfÉ°ùfEG øWƒdG ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.»æodCÉ°ùJ oô r¡ t£dG ∑ÉH oQ râ°†¡f Éªq∏c »JBÉ°S - O

.IOƒ©dG ¬dCÉ°ùJ É k°UÉî°TCG ¬æWh »a ∫ÉÑédG ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.kIódÉN uÖëdG nQhòH ¬H nâ rYQR ób ∂oHGôJ - `g

196

.´QõoJ G kQhòH qÖëdG Q qƒ°Uh ,¢VQC’G ´Qõj ÉkfÉ°ùfEG øWƒdG ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

:øe qπc ád’O Ée -2

.ø në pªdGh ´ÉLhC’Gh ΩÉjC’G ná∏MQ …ƒWCGh - CG

.áHô¨dG ¬àÑ©JCG ¿CG ó©H øWƒdG ≈dEG IOƒ©dG QGôb

.»ææμ°ùJ Ö∏≤dG ÉjÉæM »a n∂qfCG -Ü

.¬æWƒH ôYÉ q°ûdG ≥q∏©J ióe

. pôª≤dGh pAÉªr∏ s¶dGh p¢ùª q°ûdG ´É©°T »a »JBÉ°S -`L

.±hô¶dG qπc »a ¬æWh ≈dEG ôYÉ q°ûdG IOƒY

.Qƒ q°üdGh pQÉμaC’G »a o¿GóL pƒdGh o∞« q£dG nâfCG - O

.¬∏≤Yh ¬à∏«îe »ah ôYÉ q°ûdG ¢ùØf »a øWƒdG Qƒ°†M

.»æo∏ªëJh É¡o∏ªMCG uÖ oë∏d kájGQ o™aQCGh - `g

.¬æWhh ôYÉ q°ûdG ø«H ∫OÉÑàe øWƒdG qÖM

:øe ¢Vô¨dG Ée -3

.''øØ°S ’h ,ô«W ’h ,π«N ÓH'' :¬dƒb »a á«aÉædG ’ QGôμJ - CG

.¬q∏≤J á∏«°Sh OƒLh »Øf ™e á≤≤ëàe ¬æWh ≈dEG ôYÉ q°ûdG IOƒY ≈æ©ªH ,»ØædG ó«cCÉJ

.≈≤HCÉ°S ,π©LCÉ°S ,»JBÉ°S ,ôcPCÉ°S :¬dƒb »a ø«°ùdG ΩGóîà°SG -Ü

.Öjô≤dG »a ∫É©aC’G √òg RÉéfEG ≥≤ëJ ≈æ©ªH ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG ≈∏Y t∫ oóJ ø«°ùdG

?≈eÉæJ ,ƒ∏©J ,≈eÉ°ùJ :πãe øe k’É©aCG ôYÉ q°ûdG ∞«XƒJ áª«b Ée -4

¬æWh ;ôYÉ q°ûdG ¬«dEG ¥Éà°TG …òdG øWƒdG äÉØ°U »gh , qƒªædGh á©a qôdGh qƒª°ùdG ≈æ©e É¡«a ∫É©aC’G √òg qπc

. q¿OQC’G Ö«ÑëdG

.∂dP ád’O í q°Vh ,Ió«°ü≤dG »a Év«∏L á©«Ñ£dG ô°UÉæY ≈∏Y AÉμqJ’G ô¡X -5

áªé°ùæe äAÉL á©«Ñ£dG ô°UÉæY øe ,''AGôë°U ,Ó¡°S ,π«∏dG ,∂©«HQ ,≈H qôdG ,ôª≤dG ,¢ùª q°ûdG ,∑ÉHQ''

êQÉN ¬àHôZ »a ¿ƒμj Ée qó°TCG …òdG ,ôYÉ q°ûdG ¥ƒ°T äô¡XCÉa ,ôYÉ q°ûdG iód ájQƒ©°ûdG áHôéàdG ™e

Gó«©H ¬æWƒd ¬qÑM øY É¡H ôqÑ©a ,¬æWh øe AõL ô°UÉæ©dG √òg q¿C’ ¬H ¬≤q∏©J øY âØ°ûch ,øWƒdG OhóM

.ÉÑjôb ΩCG ¿Éc

:»côëdGh »fGóLƒdG ¬jó©ÑH øWƒdG IQƒ°U äRôH -6

.¢üædG øe ∂dP ≈∏Y πqdO - CG

Éj qÖëdG âfCG'' ,''Qƒ q°üdGh QÉμaC’G »a ¿GóLƒdGh ∞« q£dG âfCG'' ,''»æbQÉØJ ºd'' :É¡æe :»fGóLƒdG

197

.''»JGP »a ´hQõªdG ºdÉ©dG âfCÉa'' ,''»æeOÉæJ »MhQ Éªc'' ,'' q¿OQCG

,"G kQÉ°üYEG π«∏dG ìÉjQ »a »JBÉ°S" ,"ôª≤dGh AÉªr∏ q¶dGh ¢ùª q°ûdG ´É©°T »a »JBÉ°S " :É¡æe :»côëdG

.''óéªdG QÉjO »a ≥Øîàd '' ,''Üô©dG …OGh á≤ØNh'' ,''É«fódG »a âa qƒW GPEG''

? q¢üædG »a á«fGóLƒdGh á«côëdG OÉ©HCÓd »æØdG ôKC’G Ée -Ü

…òdG ¬æWh √ÉéJ Ωõà∏e ƒ¡a á«dÉªL Qƒ°U »a ôYÉ°ûdG ∞WGƒY ¬H âLõàeG »fGóLƒdG ó©ÑdG

åÑd ,¬d Éq«Ñ∏e »fGóLƒdG ó©ÑdG ™e É kªé°ùæe AÉL »côëdG ó©ÑdGh .¥ó°Uh ¢UÓNEÉH ¬«dEG »ªàæj

.áqjô© q°ûdG IQƒ q°üdG »a áqjƒ«ëdG

.∂dP øq«H ?∂jCGQ »a AÉªàf’Gh ,ôîØdGh ,¥ƒ°ûdG ∞WGƒY ø«H áMhGôªdG »a ôYÉ°ûdG íéf πg - 7

É k°†jCG ∑ôàjh .¬«dEG ¬FÉªàfG »a ÉkbOÉ°U ,¬J’ƒ£ÑH G kQƒîa ,¬æWƒd ÉkbÉà°ûe ôYÉ°ûdG ô¡X ó≤a , º©f

.ÖdÉ£∏d

?''AGôë°Uh kÓ¡°S »a n∂qÑMCG '' :ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a óMGh øWh »a É k©e AGôë q°üdGh π¡ q°ùdG OƒLh ád’O Ée - 8

.¬JÉÄa πch √ô°†Mh √hóÑH ,AGôë°Uh kÓ¡°S ;áYƒæàªdG √ó∏H á«aGô¨L qÖëj ôYÉ°ûdG q¿CG ≈æ©ªH

?'' t¿OQCG Éj ˆG n∑ÉªM'' :á∏ªL »a ôYÉ q°ûdG ∫ƒb √OÉaCG …òdG ≈æ©ªdG Ée - 9

.ájÉªëdÉH ¬æWƒd AÉY qódG

Ió«°ü≤dG ≈∏Y Üƒ∏°SC’G Gòg ¬«Ø°†j …òdG Ée ,¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G áÑWÉîe ¬æWh ôYÉ q°ûdG ÖWÉN -10

?∑ô¶f á¡Lh øe

Qƒ°†M ióe øYh ,¬WÉÑJQGh ,¬H ¬°SÉ°ùMEGh ¿ÉμªdÉH ≥«ª©dG ôYÉ q°ûdG »Yh øY ∞°ûμj ÜÉ£îdG Gòg

™aO É qªe ,¬ªq∏μj ¢üî°T ¬qfCÉc ≈àM ¬æWhh ôYÉ°ûdG ø«H ∫É°üqJ’G ≥ªYh ,ôYÉ q°ûdG ¢ùØf »a øWƒdG

.øWƒ∏d áq«JGP áÑWÉîe hCG IÉLÉæe πμ°T »a Év«°ü«î°ûJ É kgÉéJG ¬à¨∏H ¬éàj ¿CG ≈dEG ôYÉ q°ûdG

ôYÉ°ûªdG øY ô«Ñ©àdG ≈∏Y IQób ôãcCG É¡∏©éjh ,Ió«°ü≤dG »a ájô©°ûdG IQƒ q°üdG ≈∏Y á«dÉªL »Ø°†j Gògh

.áq«∏NGódG


ôNB’G qπà©ªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdG ÜGôYEG

:»∏j Ée »a w§N o¬nàëJ Ée ÜôYCG -1

.]37 ájB’G ,AGô°SE’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG øe (AÉ«dG) áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a

.âfCG √ôjó≤J

198

.]65 ájB’G ,¬W IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

√ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a

.âfCG

.]28 ájB’G ,ôWÉa IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -`L

.√ôNBG ≈∏Y IQ qó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a

.(¬«∏Y ≥Øqàe) ."¬K qQƒo«°S ¬qfCG oâææX ≈qàM QÉédÉH »æ«°Uƒj πjôÑL ∫GR Ée " : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb - O

ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :»°Uƒj

≈∏Y »æÑe π°üqàe ô«ª°V :AÉ«dGh .ÜGôYE’G øe ¬d qπëe ’ ±ôM ,ájÉbƒ∏d :¿ƒædGh .ƒg ôjó≤J

.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf qπëe »a ¿ƒμ°ùdG

:ôYÉ°ûdG ∫Éb - `g

oí peÉ°ù oªdG q’EG n¢ûr« n©dG oÖ« p£à°ùj Éeh o¬ o°ûr« nY o∞ r°üj rºd pAôªdG oQ ró n°U n¥É°V GPEG

.√ôNBG øe (hGƒdG) áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a

:»dDhódG Oƒ°SC’G »HCG ∫ƒb »a q§N ¬nàëJ …òdG π©ØdG ∞dCG ±òM πq∏Y -2

oº«¶Y nâr∏©na GPEG n∂r«∏Y lQÉY o¬n∏ãe n»JrCÉJh m≥o∏ oN røY n¬ræJ ’

.√ôNBG øe á∏©dG ±ôM ±òM ôNB’G πà©ªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdG ΩõL áeÓYh á«gÉædG (’) `H Ωhõée ¬fC’

:É kª«∏°S É k£Ñ°V q§N ¬nàëJ Ée ôNBG §Ñ°VG -3

.ΩÉ¶àfÉH ∂JÉÑLGh … qODƒJ r¿CG ≈∏Y ¢UôMG

. n… qOƒJ

.¬HôYCGh ,ôNB’G πà©ªdG ´QÉ°†ªdG π©ØdG Éª¡æe êôîà°SGh ,™HG qôdGh ∫hC’G ø«jô©°ûdG ø«©£≤ªdG ≈dEG ró oY -4

.ÉfCG √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :iƒgCG

.ƒg √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :ƒ∏ëj

.ÉfCG √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :»JBG

.ÉfCG √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :…ƒWCG

.âfCG √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a :ƒYóJ

.ÜGôYE’G øe ¬d qπëe ’ ,ô°ùμdG ≈∏Y »æÑe ΩõL ±ôM ,ôeC’G Ω’ :ΩÓdG : n≥Ñàd

ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG øe (∞dC’G) áq∏©dG ±ôM ±òM ¬eõL áeÓYh Ωhõée ´QÉ°†e π©a : n≥ÑJ

.âfCG √ôjó≤J

199

.ÜGôYE’G øe ¬d qπëe ’ ,ô°ùμdG ≈∏Y »æÑe ±ôM ,π«∏©àdG Ω’ :ΩÓdG : nƒ∏©àd

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ´QÉ°†e π©a : nƒ∏©J

áÄ«¡dG º°SGh I qôªdG º°SG

.≈©°S ,QGR ,≈ q£Z ,´ÉH ,ÜÉLCG ,∫õf :á«JB’G ∫É©aC’G øe I qôªdG º°SG r≠ o°U -1

.án« r© n°S ,I nQ rh nR ,IóMGh á«£¨J ,á n©r«nH ,IóMGh áHÉLEG ,ánd rõnf

.∞bh , qõg , näÉe :á«JB’G ∫É©aC’G øe áÄ«¡dG º°SG r≠ o°U -2

.á nØrb ph ,I sõ pg ,áà« pe

:»JCÉj Ée »a I qôªdG º°SGh áÄ«¡dG º°SG øq«Y -3

.]53 ájB’G :¢ùj IQƒ°S] | }≈dÉ©J ∫Éb - CG

.I qôe º°SG :IóMGh áër« n°U

.]28 ájB’G :äÉjQGòdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.áÄ«g º°SG :áØ« pN

. láqd nR o¬æe räóH r¿EG n∑ÉNCG p±ÉéJ ’ -`L

.I qôe º°SG :áqdR

. mΩGQ ô«Z øe má« re nQ qÜQ - O

.I qôe º°SG :á« re nQ

? má∏« pc nAƒ°Sh É kØ n°û nMCG - `g

.áÄ«g º°SG : má∏« pc

. káªjôc ká°û« pY øeDƒªdG o¢û«©j - h

.áÄ«g º°SG :á°û« pY

:»JCÉj Ée »a Oƒ°ü≤ªdG ≈æ©ªdGh Ö°SÉæàj ÉªH w§N É¡nàëJ áª∏c qπc (AÉa) §Ñ°VG -4

:ΩÉ qªJ ƒHCG ∫Éb - CG

pΩ pô n¡dG ná«°ûe »°ûªj oôg qódG GóZ ≈qàM ≈àa ƒgh pôg qódG äÉ©n∏nJ ≈Y nQ ló ré ne

.áÄ«g º°SG É¡fC’ ; nán« r°û pe

:º r¡ nédG oøH t»∏Y ∫Éb -Ü

É`H nôn q£dG oÖ p∏énà°SG rh nCG qnº n¡dG É¡ pH »Øf nCG mI nô` ncGò` oe »a mÖ`jOnCG ™ ne má`°ù∏`éd

.Iôe º°SG É¡fC’ ; má n°ùr∏ nL

200

.I qôe º°SG ¬æe êôîà°SGh ,ådÉãdG q…ô© q°ûdG ™£≤ªdG ≈dEG ró oY -5

.á n≤ rØ nN

áHÉàμdG


201

(»æWh Éj n∂æY oÖàcCÉ°S) Ió«°üb ìô°T

∫hC’G ™£≤ªdG

Q qƒ°Uh ,¬æWh »a Ió«°üb áHÉàc ≈dEG ¬bƒ°T ¬©aó«a ,¬æY G kó«©H ¿Éc ø«M ¬æWh ≈dEG ¬bƒ°T øY ôYÉ q°ûdG ôqÑ©j

ájGQ ™aôjh , qπM ÉªæjCG ¬fGóLh øμ°ùj …òdG øWƒdG ≈dEG É¡ã©Ñj äGQÉÑY øe É¡«a ÉªH á∏«ªL áMƒd Ió«°ü≤dG √òg

q¿CG ôYÉ q°ûdG ôcòjh .á∏«ªL äGQÉÑY øe √ó∏ÑH ≥«∏j Ée qπc Öàμjh ,¬«dEG ¬FÉªàfGh ¬æ«æM øY G kô«Ñ©J q¿OQCÓd ¬qÑM

,¬jOÉæj ÉeóæY ¬æWh IƒYO ôYÉ°ûdG »qÑ∏jh ,πeC’Gh iô°ûoÑdG ƒ¡a ,¬LÉàëj øe qπμd AÉ£©dGh ô«îdG ó∏H q¿OQC’G

»dÉ¨dG ¬æWh ≈dEG √OÉ«≤fÉH É kYƒaóe »JCÉ«a ,¬àHôZ ´ÉLhCG n»¡æ«d ,áª∏X hCG É k°ùª°T ,G kQÉ¡f hCG kÓ«d äÉbhC’G πc »a

AÉ≤ÑdÉH ¬æWƒd ôYÉ q°ûdG ƒYój ™£≤ªdG ájÉ¡f »ah ,G kƒLh G kôHh G kôëH áqjOÉªdG ≥FGƒ©dG πc G kRÉàée ,¬«dEG ¬bƒ°Th

.I qõ©dGh

¬©aO ,á∏«ªL áMƒd ¬æWh »a É¡Ñàc »àdG ¬Jó«°üb Q qƒ°U :''øe qõdG á∏MQ øμ°ùJ ¥ƒ q°û∏d áMƒd º°SQCGh''

.É¡àHÉàc ≈dEG ¬bƒ°T

»fÉãdG ™£≤ªdG

,(¬ pJƒe) √Q nónb á¶ëd ≈àM ¬æWh »a É«ëJ ôYÉ q°ûdG äGòa ;øWƒdGh ¬JGP ø«H ó qMƒàdG øY ôYÉ q°ûdG ôqÑ©j

ôYÉ°ûdG iCGôe ΩÉeCG øWƒdÉa ,øWƒdG äGPh ôYÉ°ûdG äGP ø«H êGõàeGh ΩÉëàdG ádÉM »gh ,¬æY G kó«©H ¿Éc ¿EGh

ÜGôJ qƒ∏©Ña ;øWƒ∏d ¬FÉªàfG øY É¡H ôqÑ©j G kQƒ°U ¬©«HQh ¬gÉ«eh ¬æWh ÜGôJ π©Lh .√ô«Z iƒ¡j ’ É kªFGO

»°ùØædG ¬HGôàZG Iôμa ôYÉ q°ûdG ¢†aôjh .¬eÉjCG è¡ÑJ ¬©«HôHh ,¬àHôZ Iƒ°ùb πjõj ¬gÉ«ªHh ,¬Ñ∏b ¢†Ñæj øWƒdG

»bGƒ°TCG kÓeÉM ¬«dEG äóY ºK ,¬æY G kó«©H â∏ qMôJh âq∏≤æJ GPEG »æWh øY ÉkHôàë ¿ƒcCG ’ :∫ƒ≤jh ,¬æWh øY

,QÉ°üYE’Éc âbh q…CG »ah ôéØdG hCG π«∏dG »a IOƒ©dG ≈dEG É kØ q¡∏àe ôYÉ°ûdG hóÑjh .¬d OhóM ’ …òdG »qÑMh

¬WÉÑJQG ≥ªY ióe øY ôqÑ©jh .¬°ùØf »a ô«îdGh IQÉ q°ùdG IQÉ°ûÑdG ƒgh ,ôYÉ q°ûdG äGP »a ´hQõe q¿OQC’Éa

qπc ƒgh ,º¡∏ªdGh Qƒ© q°ûdG ™Ñæe ƒg øWƒdGh ,ôYÉ q°ûdG ƒg øWƒdÉa ''ÉfCG âfCGh'' Éª¡æ«H ó qMƒàdG øYh ¬æWƒH

.¬æY G kó«©H ¿Éc r¿EGh ¬fGóLh »a ô°VÉM ƒgh ,ôYÉ q°ûdG á∏«îe »a Qƒ q°üdGh QÉμaC’G

ådÉãdG ™£≤ªdG

ƒgh ,√ƒÑMCGh º¡qÑMCÉa ,¬FÉæHCG qÖëH ôÑc …òdG øWƒdG Gòg , q¿OQC’G »ªëj ¿CG ≈dÉ©J ˆG ôYÉ q°ûdG ƒYój

,¬FÉæHCG ä’ƒ£Hh ¬ØbGƒªH áa qô°ûe áq«îjQÉJ Iô«°S q¿OQCÓ∏a ,√ô°VÉMh ¬«°VÉe »a RGõàY’Gh ôîØ∏d å©Ñe

»àdG ¬FÉª°SCGh ,ïjQÉàdG »a ¬àfÉμeh ,¬à©aQh √óéeh q¿OQC’G ájGôH ôYÉ q°ûdG ôîØjh .AÉª¶©dG ¬dÉ£HCG ô«°Sh

»a øμ°ùj øWƒdGh ÉkHôàë ¿ƒμj ∞«c ôYÉ q°ûdG ∫AÉ°ùàjh .Iõ©dG q¿OQCGh ,áeGôμdG q¿OQCÉc ,¬J’ƒ£ÑH â£ÑJQG

202

.Üô©dG …OGƒHh ,√ô°†Mh √hóÑH ,¬dƒ¡°Sh ¬FGôë°üH ¬∏NGO

™HGôdG ™£≤ªdG

ƒ∏©àd ¬æY ¿ƒ©aGójh ¿OQC’G ¿ƒ≤°û©j AÉæHCG qÖëdG Gòg IôªKh ,ô«îdGh qÖëdÉH ´hQõe øWƒdG ÜGôJ

q¿OQC’Éa ,¬æWh øY G kó«©H ¿Éc ¿EGh ¬fCG iôNCG I qôe ó qcDƒjh ,ôîØdGh ¿ÉªjE’Gh ô°üæ∏dh ∫Ó≤à°SÓd G kõeQ ¬àjGQ

,øWƒdG ™e ó qMƒàdG I qôμa ≈dEG Oƒ©jh ,¬eRÓJh ¬°ùdÉéJ ¬Mhôch ,¬©e ô«°ùj ¬q∏¶c ƒ¡a ,É keƒj ¬bQÉØj ºd

.¬∏ãe Ékæμ°S É keƒj äCGQ Ée »àdG ¬MhQh ôYÉ q°ûdG ¿GóLh øμ°ùj øWƒdÉa

203

?Qƒ∏μ∏ØdG q¢üàîj nºH -1

äÉ°SQÉªªdGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Éªq«°S ’h , q»fÉ°ùfE’G çGôqàdG øe áæq«©e ÖfGƒL á°SGQóH Qƒ∏μ∏ØdG q¢üàîj

.Égô«Zh áªjó≤dG ∫ÉãeC’Gh

.Qƒ∏μ∏ØdG »a GôaGƒàj ¿CG Öéj ø«Wô°T ôcPG -2

OGôaCG øe ô«Ñc OóY øe á°SQÉªeh áahô©eh ,∫É«LC’G ôÑY áKhQƒe áqjó«∏≤J ¬J qOÉe ¿ƒμJ ¿CGh ,Ω nó p≤dG áØ°U

.äÉ©ªàéªdG øe √ô«Z øe ™ªàéªdG ∂dP Qƒ∏μ∏ØdG õq«ªj ¿CGh ,™ªàéªdG

. q¢üædG »a OQh É qªe ¬æe øjôNBG ø«fƒd ôcPG ,á«Ñ©°ûdG ¢ü°ü≤dGh ô«WÉ°SC’G Qƒ∏μ∏ØdG qº°†j -3

. q»Ñ©°ûdG qÖ£dGh áq«Ñ© q°ûdG »fÉZC’Gh ∫ÉãeC’G

?π«L ≈dEG π«L øe Qƒ∏μ∏ØdG qOGƒe π≤àæJ ∞«c -4

.á¶MÓªdG ≥jôW øY hCG á¡aÉ°ûe

?∂jCGQ »a ¬«∏Y á¶aÉëªdG øμªj ∞«μa ,™ªàéªdG ∞WGƒY øY ôqÑ©jh á qeC’G áaÉ≤K õq«ªj Qƒ∏μ∏ØdG -5

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .π«L ≈dEG π«L øe ¬∏≤fh ,√ójóéJh ¬FÉ«MEÉH

∂jCGQ Ékæq«Ñe ,Éª¡æe ø«∏μ°T ôcPG , q»fOQC’G ™ªàéªdG »a ìôØdG øY q»YÉªàL’G ô«Ñ©àdG ∫Éμ°TCG O qó©àJ -6

.Éª¡«a

.¢Vƒaôe ôeCG ƒgh ájQÉædG äGQÉ«©dG ¥ÓWEG

.π≤ãà°ùe ôeCG ƒgh ¬«a ≠dÉÑe πμ°ûH ΩÉ©£dG OGóYEG

.¢Vƒaôe ôeCG ƒgh ìGôaC’G »a äGQÉ«°ùdG QƒeGR ΩGóîà°SG

.äƒ°üdG äGôÑμªH ¢SÉædG êÉYREG ΩóY •ô°ûH ø°ùM ôeCG ƒgh Égô«Zh áq«Ñ©°ûdG »fÉZC’Gh äÉμH qódG


ç qóëàdG


´Éªà°S’G

áKGó◊Gh ádÉ°UC’G ÚHÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á°SOÉ°ùdG IóMƒdG

204

IAGô≤dG

:ád’ qódGh ºé©ªdG

:á«JB’G äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ºé©ªdG ≈dEG ró oY -2

. l nó pH :É¡©ªL ,√ô«Zh øj qódG »a ç pó rëoà r°SG Ée :áY ró pÑdG

.Iôî rØ nªdGh ºjôμdG π©ØdG »gh ,ánÑ n≤ræ nªdG :ÉgOôØe :ÖbÉæªdG

.∫É°üØf’Gh ±É°ûμf’G :ñÓ°ùf’G

.ÜhòμªdG ín∏ªà r°ù oªdG åjóëdG :áaGô oîdG

.áÑ«é©dG åjOÉMC’Gh π«WÉHC’G :ô«WÉ°SC’G

:»JCÉj Ée »a §N Éª¡àëJ ø«à¡HÉ°ûàe ø«àª∏c πc ø«H ≈æ©ªdG »a ¥ôa -3

. q»Hô©dG çGôàdG øe ø«ªãdG √ó«°UQ á«Hô©dG ÉfQÉ£bCG øe ô r£ob qπμdh - CG

(ó∏H)

?ÉgõcôªH qôªj ¿CG Öéj IôFGódG ô r£ob ¿CG ±ô©JCG -

(ÉgõcôªH G vQÉe ø«jhÉ°ùàe ø«ª°ùb É¡£«ëeh IôFG qódG º°ù≤j …òdG º«≤à°ùªdG q§îdG)

.áaGôîdG øe ÉkHô°V tó©j É¡æY åjóëdG ¿Éc Ée áãjóëdG äÉYôàîªdG øe áqjô°ûÑ∏d Ωó≤j -Ü

(É kYƒf)

} :≈```dÉ````©J ∫É```````b -

.]273 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S] |

.(G kôØ°Sh Ék«©°S)

:»JCÉj É qªe áª∏c πc AÉa §Ñ°VGh ,ºé©ªdG ≈dEG ró oY -4

.á©b oQ ,´ôna ,IóM nh

:»JCÉj É qªe áª∏c qπμd q…ƒ¨∏dG QòédG Ée -5

. nQ nô°S / qnô n°S :…ô t°ùdG

. nπnã ne :π«KÉªqàdG

. nç pQ nh :çGôàdG

. nπ n°ùr∏ n°S :á∏°ù∏°S

. n… ph nO :AGh qódG

. n» p« nM :AÉ«MEG

205


.Gòg ó qcDƒj Ée q¢üædG øe päÉg ,É¡à°†¡f ÜÉÑ°SCG RôHCG óMCG á qeCG …CG çGôJ -1

,¿Éfƒ«dGh ¿Éeh qôdGh Üô©∏d q»ª∏©dGh q»HOC’G çGôqàdG ±É°ûàcG IOÉYEÉH ÉHhQhCG »a á°†¡ædG ô°üY CGóH

QÉgOR’G Qƒ°ü©d á©FG qôdG ájô© q°ûdG êPÉªædG Ióªà©e q»Hô©dG øWƒdG »a áq«HOC’G AÉ«ME’G ácôM äCGóH Éªc

¿hójR øHGh »ÑæàªdGh …ôàëÑdGh ΩÉªJ »HCG ∫ÉãeCG øe ¢ùdófC’Gh ¥ô q°ûdG »a Üô©dG QÉ©°TCG »a á∏qãªàªdG

.QÉgOR’G Qƒ°üY »a »Hô©dG ô©°ûdG ºªb øe ºgô«Zh áLÉØN øHGh

?ÉHhQhCG »a áãjóëdG á°†¡ædG áYÉæ°U »a q»Hô©dG çGôàdG ΩÉ¡°SEG q∫ oój ΩÓY -2

º¡àdÉ°V á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG »ah »eÓ°SE’G »Hô©dG çGôàdG »a GhóLh ø««HhQhC’G q¿CG ≈∏Y q∫ój

ó≤a ,ÉgQÉgORG êhCG »a á«eÓ°SE’G IQÉ°†ëdG âfÉc Éªæ«H ,≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ÖgÉ«Z »a ,IOƒ°ûæªdG

.Égô«Zh ,áØ°ù∏ØdGh qÖ£dGh º∏©dG Ω qó≤J »a G kô«ãc Üô©dG AÉª∏©dG º¡°SCG

?ájÉæ©dÉH G kôjóL »°VÉªdG ¿ƒμj ≈àe -3

¬«∏Y º«≤J ájô°ûÑdG qπ¶J …òdG AÉæÑdG »a áæÑd ¬d π qμ°ûJh ,ô°VÉëdG ™æ°U »a º¡°ùJ »àdG √QÉμaCG ¬d âfÉc GPEG

.áq«aÉ≤ãdGh áq«ª∏©dG É¡à«æHCG

:Iô°UÉ©ªdG hCG çGôà∏d •ôØªdG õq«ëàdG äÉq«Ñ∏°S ≈dEG ÖJÉμdG QÉ°TCG -4

?Gòg qOôj nΩ’EG - CG

áq«aÉ≤ãdG ô°UÉæ©dG øeh ™bGƒdG øe ™HÉædG …ôμØdG Qƒ¶æªdG ¿Gó≤ah ,Ö q°ü©àdGh π¡édG ≈dEG √ qOôj

.IóMGƒdG á qeCÓd

.ø«aô£dG ≈∏Y äÉ«Ñ∏ q°ùdG ∂∏J RôHCG ôcPG -Ü

Oƒ°ùJ ø«ëa ,ô°VÉë∏d hCG »°VÉª∏d pør«Ñ°ü©àªdG pør«≤jôØdG ´ÉÑJCG ø«H áæMÉ°ûªdGh äÉeƒ°üîdG

.äGô¶ædG ∂HÉ°ûàJh ,π≤©dG ™«°†jh ,ø«aô£dG ø«H º¡ØdG á©bQ ≥«°†J áeƒ°üîdG

:çGôàdG øe ¬°üîj Ée »HôY ó∏H qπμd q¿CG ≈dEG ÖJÉμdG íªdCG -5

.¬dÉμ°TCG øe ø«æKG ôcPG - CG

.É¡YGƒfCG ∞∏àîªH iôNC’G ¿ƒæØdGh IQÉª©dGh ¢Tƒ≤ædGh q»HOC’Gh q»æjódG çGôàdG

.áeC’G çGôJ ¥É«°S »a ó∏H qπc çGôJ áª«b ø«H -Ü

IóMh QÉ£bC’G ôFÉ°S çGôJ ™e ¿ qƒμj á≤jôY á«îjQÉJ á«°Uƒ°üN øe ¬«a ÉªH »HôY ó∏H πc çGôJ

.iôÑc áq«fÉ°ùfEG ájQÉ°†M áª«b äGP

:»JCÉj É qªe »Hô©dG ÉæKGôJ É¡«fÉ©j á∏μ°ûe qπμd ÉkÑ°SÉæe vÓM ìôàbG -6

.øFGõîdG ¢ù«ÑM ¿É«MC’G øe ô«ãc »a qπ¶j É kWƒ£îe ¬æe ¿Éc Ée - CG

206

.√ô°ûfh ,¬à°SGQOh ,¬≤«≤ëJ ≈∏Y πª©dÉH çGôàdG Gòg AÉ«MEG

.áHôJC’Gh QÉ£eC’Gh ìÉj qô∏d á°VôY ƒ¡a G kQÉª©e hCG É k°û≤f ¿Éc Ée -Ü

.á°UÉîdGh ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG øe áØ∏àîªdG πeGƒ©dÉH ¬æe ôqKCÉJ Ée ìÓ°UEGh º«eôJ


.çGôà∏d ÉkfRh º«≤J ’ »àdG áãHÉ©dG …ójCÓd á°VôY ƒ¡a G kQÉª©e hCG É k°û≤f ¿Éc Ée -`L

.õLÉëH É¡æe ´É£à°ùªdG áWÉMEGh ,áq«Ø«≤ãàdG äGô°ûædG ∫ÓN øe QÉKB’G √òg áq«ªgCÉH á«YƒàdG


.»fGóLƒdGh …ôμØdGh »°ùØædG ºdC’G ±hôX ¢†©H øe Üƒ©°ûdG ¢†©H »fÉ©J - CG

.√QhòL øY ™£≤æªdG ¢Tƒ°ûªdG Égôμah É¡«°VÉe øY Égô°VÉM ∫É°üØf’

.Iô°UÉ©ªdGh áKGóëdG ≈dEG ¿É°ùfE’G π«ªj -Ü

.ójóédG ƒëf ¬JÉ©∏£J ™e ¬eÉé°ùfGh ¬eƒªg øY G kô«Ñ©J ôãcCGh ¿É°ùfE’G ∫ƒ«e ≈dEG ÜôbCG É¡fC’

.çGôàdG Iô°UÉ©ªdGh áKGóëdG ƒÑëe …OÉ©j q’CG Öéj -`L

≈∏Y ô«°ùf »àdG º«≤dG »ah ,¬Hô°ûf …òdG ∞«¶ædG AÉªdG »ah ,É¡ªq∏μàf »àdG á¨∏dG »a çGôàdG q¿C’

.π«KÉªàdGh ¿ƒæØdG »a ,OÉ«YC’Gh É≤«°SƒªdGh ô© q°ûdG »a Éæ©e ƒgh ,É¡JÉ¡«LƒJ Aƒ°V

.çGôàdG øe Ék«Ñ∏°S É kØbƒe ÉkfÉ«MCG ÜÉÑ°ûdG ∞≤j - O

±ƒbƒdGh »°VÉªdG ≈dEG OÉ«≤f’G øe É kYƒf çGôàdÉH ΩÉªàg’G ¿hô«a ,ô°ü©dG ≈dEG AÉªàf’G iƒYóH

™e ∞WÉ©J ≈fOCG ¿ƒqæμj ’ º¡a ,ΩÓc ≈∏Y ójõj ’ ô°VÉëdG ≈dEG ºgDhÉªàfG ¿ƒμ«a ,∫ÓWC’G ≈∏Y

.πÑ≤à°ùªdG hCG ô°VÉëdG

.∫É«LC’G ≈∏Y G kô£N Iô°UÉ©ªdGh çGôàdG øe q…CG ¢†aQ »a •GôaE’G qó©j - `g

π¡édG iƒ°S ¿Éeóîj ’h ,É©e ô°VÉëdGh »°VÉª∏d áq«Yƒ°Vƒe ’h áq«ª∏Y ô«Z áfGOEG ø«ØbƒªdG Óc

.äGòdG øY ñÓ°ùf’Gh ∞q∏îàdGh

»a »°VÉªdG ≈dEG äÉØàd’G IQhô°V ≈dEG √ô«Zh qÖ£dG ∫Éée »a ™°SGƒdG q»ª∏©dG Ω qó≤àdG Éæ©aój - h

.ô°VÉëdG áYÉæ°U

»a ôgORGh ´ôYôJh Éªf Ékjô°üY ÉkàÑf â°ù«d åjóëdG ô°ü©dG »a ¿É°ùfE’G Ö°SÉμe øe G kô«ãc q¿C’

äÉeƒ∏©ªdG øeh ,ø«æ°ùdG ±’BG »a ¿É°ùfE’G É¡©£b »àdG á∏jƒ£dG á∏M qôdG á∏«°üM ¬qfEG ,äGƒæ°S

äGQƒ£àdG ∂dòH â©°ùqJGh ,áq«fÉ°ùfE’G ±QÉ©ªdG âfƒμJ IOhóëªdG äGôÑîdG øeh Iô«¨°üdG

. qÖ£dG É¡æeh áq«ª∏©dG

.∑ô¶f á¡Lh øe , q»fOQC’G Éæ©ªàée »a É¡æe ¢üq∏îàdG Öéj »àdG áKhQƒªdG áq«Ñ∏°ùdG äGOÉ©dG øe ÉkKÓK uº°S -8

207

É k°†jCG ∑ôàjh .ΩÉ©£dG ºjó≤J »a á¨dÉÑªdG ,ìGôaC’G »a ájQÉædG äGQÉ«©dG ¥ÓWEG ,êGh qõdG Öjô¨J ÖqæéJ

.ÖdÉ£∏d

.çGôàdÉH ΩÉªàg’G IQhô°†H ™æ≤J iôNCG É kééM ôcPG - 9

Ωó≤àdG ¿CG Éªc ,Év«aÉ≤Kh ÉvjóFÉ≤Yh Évjôμa ÉædÓàMG øe qhó©dG ø qμªj π«°UC’G ÉæKGôJ øY ÉæNÓ°ùfG q¿EG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Ió«∏àdG ÉfOÉéeCG øY ∫ÉëH π°üØæj ’ »dÉëdG

?∂jCGQ »a ´GóHE’Gh ≥r∏îdG ≈dEG É k©aGO á≤HÉ q°ùdG ºeC’G çGôJ »a ô¶ædG ¿ƒμj ∞«c -10

çGôàdÉa ,ô°VÉëdG »a √ô«KCÉJ ¬∏a ,…QÉ°†ëdG Q qƒ£àdG »a º¡e AõL ,á≤HÉ s°ùdG ºeC’G çGôJ »a π teCÉàdG s¿EG

äÉμ∏àªeh ôÑ p©dGh äGôÑîdG øe ô«Ñc AÉYh á≤HÉ°ùdG ºeC’G çGôàa .ô°VÉëdG ≈dEG ∫É«LC’G ™e Qóëæj

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .É¡«a ô q°üÑàdGh É¡æe IOÉØà°S’G Öéj ¿ƒd qhC’G É¡côJ

Éæ©Øæj ÉªH ¬HGƒHCG ºdÉ©dG É¡d íàa »àdG á«æ≤àdG πFÉ°Sh ôªãà°ùj ¿CG q»dÉëdG π«édG ™«£à°ùj ∞«c ,∂jCGQ »a -11

?Éf qô°†j ’h


?∑Q qƒ°üJ »a áeC’G áqjƒ og ßØM »a çGôàdG º¡°ùj ¿CG øμªj ióe …CG ≈dEG -12

π≤æjh ,áqjƒ o¡dG √òg ó qWƒjh ,É¡àaÉ≤Kh Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉY »a áeC’G áqjƒ og πªëj çGôàdÉa ,ô«Ñc qóM ≈dEG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Égô«Zh ÜOC’Gh IQÉª©dG ¿ƒæa »a É¡JQÉ°†M

: kÓq∏©e »JCÉj É qªe π«ªJ …CGQ q…CG ≈dEG ,ÖJÉμdG …CGQ øY G kó«©H -13

.Iô°UÉ©ªdG øY ∫õ©ªH çGôà∏d ô°üàæf ¿CG - CG

.Iô°UÉ©ªdG øe ≥∏£æfh çGôàdG øY ≈q∏îàf ¿CG -Ü

.Éf qô°†j Ée ∑ôàfh Éæ©Øæj Ée Iô°UÉ©ªdGh çGôàdG øe òNCÉf ¿CG -`L


?∑ô¶f á¡Lh øe áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ¬côàJ ¿CG »a ÖZôJ …òdG çGôàdG áª°S Ée -14

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .áæ°ùëdG ÉæJGOÉY ,áq«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’G ,IQÉª©dG ¿ƒæa


:»JCÉj É qªe w§N ¬àëJ Ée »a á«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -1

πμ°ûj ƒgh ,ô°VÉëdÉH »°VÉªdG §Hôj …òdG q… qô t°ùdG •ÉH qôdG ƒg ¬d ô«°ùØJ §°ùHCG »a q»ëdG çGôàdG - CG

. ¬æWhh ¬à¨d ≈dEG π«L ó©H kÓ«L ôaÉ°ùªdG qó°ûj …òdG ¿ÉeC’G ΩGõ pM ájôμØdGh ájQÉ°†ëdG ¬JÉ«£©ªH

. q»ëdG øFÉμdÉH çGôàdG Q qƒ°U -

208

.ø«æédÉH ΩC’G §Hôj …òdG …ô t°ùdG πÑëdÉH ô°VÉëdÉH »°VÉªdG §Hôj …òdG çGôàdG Q qƒ°U -

É kªdÉ°S ¬æWhh ¬∏gCG ≈dEG √ó«©jh ôaÉ°ùªdG »ªëj …òdG ¿ÉeC’G ΩGõëH çGôàdG äÉ«£©e Qƒ°U -

.≈aÉ©e

»a áæÑd ¬d πμ°ûJh ,ô°VÉëdG ™æ°U »a º¡°ùJ »àdG ¬àaÉ≤Kh √QÉμaCG ¬d ¿ƒμJ ¿CG ô«Z øe »°VÉe ’h -Ü

.áq«aÉ≤ãdGh áq«ª∏©dG É¡à«æHCG ¬«∏Y º«≤J ájô°ûÑdG qπ¶J …òdG AÉæÑdG

.º¡dRÉæe ¿hôNB’G ¬«∏Y »æÑ«d ¢VQC’G »a ™°Vƒj …òdG ¢SÉ°SC’G ôéëH »°VÉªdG Q qƒ°U

:»JCÉj Ée »a w§N É¡nàëJ »àdG äGQÉÑ©dG ád’O Ée -2

. q»Hô©dG ô© q°ûdG ºªb øe ºgô«Zh ¿hójR øHGh »ÑæàªdGh …ôàëÑdGh ΩÉªJ ƒHCG - CG

.º¡àdƒëah º¡Jô¡°T ≈∏Y ád’O

áaô©ªdG ¿GƒdCG øe ¬ qª°†j ÉªH á≤MÓdG ∫É«LC’ÉH á«°VÉªdG ∫É«LC’G §HôJ »àdG á∏°üdG ƒg çGôàdG q¿EG -Ü

.áaÉ≤ãdGh

.É¡aÓàNGh ÉgO qó©Jh á«KGôàdG ÜQÉ°ûªdG ´ qƒæJ ≈∏Y ád’O

≈∏Y IQOÉ≤dG ¬MÉjôH ™aój …òdG ™bGƒdG ø«Hh √QhòL øY ™£≤æªdG ¢T qƒ°ûªdG √ôμa ø«H ∫É°üØf’G -`L

.AÉ°†ØdG »a á≤q∏©ªdG ΩÉ°ùLC’G πc ´ÓàbG

.É¡£qÑîJh √QÉμaCG •ÓàNG :¢T qƒ°ûªdG √ôμa

ÜÉÑ°ûdG ô«°S :AÉ°†ØdG »a á≤q∏©ªdG ΩÉ°ùLC’G πc ´ÓàbG ≈∏Y IQOÉ≤dG ¬MÉjôH ™aój …òdG ™bGƒdG

.ádÉ°UC’G âHGƒK øY ºgOÉ©àHGh ô««¨àdG ìÉjQ ™e ô°UÉ©ªdG

. q»Hô©dG çGôàdG øe ø«ªãdG √ó«°UQ á«Hô©dG ÉfQÉ£bCG øe ô£b qπμdh - O

. q»HôY ó∏H qπc »a çGôàdG áª«b

.øFGõîdG ¢ù«ÑM ¿É«MC’G øe ô«ãc »a ƒ¡a - `g

.≥ q≤ëe ô«Zh Qƒ°ûæe ô«Z

:á«JB’G IQÉÑ©dG »a q§N ¬nàëJ Ée »a ájÉæμdG í q°Vh -3

OÉ«≤f’G øe ÉYƒf ¬H ΩÉªàg’G iôjh ,çGôàdG øe ôî°ùj ¢ûFÉW ÜÉ°T ΩÓc ´õØe ƒg ºch -

.∫ÓWC’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh »°VÉªdG ≈dEG

.¬H ≥q∏©àdGh »°VÉªdG ≈dEG OÉ«≤f’G

:É¡à°SQO »àdG ádÉ≤ªdG Aƒ°V »a -4

?ºdh ?Égô°UÉæY ø«H §H qôdG »a ÖJÉμdG ≥ah πg - CG

∞jô©J øe GkAóH Év«≤£æe ÉkÑ«JôJ É¡ÑqJQh ,¬àdÉ≤e ô°UÉæY ø«H §HôdG »a ≥qah ób ÖJÉμdG q¿CG iQCG

209

πc çGôJ áq«ªgCGh ,Iô°UÉ©ªdGh çGôàdG øe ø«Ø≤ãªdG ∞bGƒe ôcP ºK ,¬à«ªgCG í«°VƒJh ,çGôàdG

≈∏Y á¶aÉëªdG ≈dEG IƒYódG G kô«NCGh ,ô°VÉëdG øe ô«Ñc AõL »°VÉªdG q¿CÉH ô«còàdG qºK , q»HôY ó∏H

.ô°ü©dG IQÉ°†M ¬∏Ñ≤J ô°VÉëH ¢û«©dGh çGôàdG

?Gòg øe ¬àjÉZ Éªa ,ÉkfÉ«MCG »∏≤©dG ∫’óà°S’G ≈dEG ÖJÉμdG CÉéd -Ü

.»≤∏àªdG ™æ≤J äÉe qó≤e øe èFÉàædG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG

πq∏©J ºH ,»¡ædGh ΩÉ¡Øà°S’Gh ôeC’Éc á«FÉ°ûfE’G Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ∂jój ø«H »àdG ádÉ≤ªdG »a Qóf -`L

?∂dP

.áØWÉ©dG IQÉKEG øe ôãcCG π≤©dG ÖWÉîJ É¡fC’

,(ô°VÉëdGh ,»°VÉªdG)h ,(Iô°UÉ©ªdGh çGôàdG) :πãe øe I qOÉ°†àªdG äÉ«FÉæãdG ôcP øe ÖJÉμdG ôãcCG -5

?∂dP ád’O Ée ,(ójóédGh ,ºjó≤dG)h

ÉgOÉ°†J øe ºZ qôdG ≈∏Y äG qOÉ°†àªdG √ò¡a ,É¡HPÉéJh É¡eÉé°ùfGh ,¢üædG »a á«∏NGódG äÉbÓ©dG ∞°ûμd

øe ójóL ’h ,ádÉ°UCGh çGôJ ô«Z øe Iô°UÉ©e Óa ,Iô°UÉ©ªdGh ádÉ°UC’G ø«H äÉbÓY äóLhCG É¡fCG ’EG

.Éª¡æ«H q…ƒb •ÉHQ á qªãa ,ºjób ô«Z

:á«JB’G ∞WGƒ©dG É¡«a äRôH ádÉ≤ªdG øe ∞bGƒe ôcPG -6

Qƒ°ü©d á©FG qôdG ájô© q°ûdG êPÉªædG Ióªà©e q»Hô©dG øWƒdG »a áq«HOC’G AÉ«ME’G ácôM äCGóH'' :¬æeh ,ÜÉéYE’G

.''»ÑæàªdGh …ôàëÑdGh ΩÉªJ »HCG ∫ÉãeCG øe ¢ùdófC’Gh ¥ô q°ûdG »a Üô©dG QÉ©°TCG »a á∏qãªàªdG QÉgOR’G

q»æjódG çGôàdG ø«H ™ªéj …òdG q»Hô©dG çGôqàdG øe ø«ªqãdG √ó«°UQ áq«Hô©dG ÉfQÉ£bCG øe ô£b qπμdh''

QÉ£bC’G ôFÉ°S çGôJ ™e ¿ qƒμjh ,É¡YGƒfCG ∞∏àîªH iôNC’G ¿ƒæØdGh IQÉª©dGh ¢Tƒ≤ædG ø«Hh q»HOC’Gh

.''iôÑc áq«fÉ°ùfEG ájQÉ°†M áª«b äGP IóMh

Ω qó≤j r¿CGh , q»dÉªédGh q…QÉ°†ëdG Qƒ£àdG ΩÉeR ºdÉ©dG øe I qóY ≥WÉæe »a ∂∏àªj ¿CG ¿É°ùfE’G ´É£à°SGh''

É kYƒfh áaGô oîdG øe ÉkHô°V tó©j É¡æY åjóëdG ¿Éc Ée áØ∏àîªdGh Iô«ãμdG áãjóëdG äÉYôàîªdG øe áqjô°ûÑ∏d

.''ô«WÉ°SC’G øe

iôjh ,ô°ü©dG ≈dEG AÉªàf’G iƒYóH çGôàdG øe ôî°ùj ¢ûFÉW ÜÉ°T ΩÓc ´õØe ƒg ºch'' :¬æeh ,±ƒîdG

.''∫ÓWC’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh »°VÉªdG ≈dEG OÉ«≤f’G øe É kYƒf ¬H ΩÉªàg’G

ô«ãc »a ƒ¡a É kWƒ£îe ¬æe ¿Éc Éªa ,´É« q°†dGh ∞∏qà∏d á°VôY çGôàdG Gòg »≤H óbh'' :¬æeh :¥ÉØ°TE’G

…ójC’Gh áHôJC’Gh QÉ£eC’Gh ìÉj qô∏d á°VôY ƒ¡a G kQÉª©e hCG É k°û≤f ¿Éc Éeh ,øFGõîdG ¢ù«ÑM ¿É«MC’G øe

.''çGôà∏d ÉkfRh º«≤J ’ »àdG áãHÉ©dG

210

áqjƒ¨d ÉjÉ°†b

ó«cƒàdG

:»JCÉj Ée »a q§N Éª¡nàëJ ø«à∏dG ø«àª∏μ∏d áq«HGôYE’G áeÓ©dG O qóM -1

.]33 ájB’G ,∞¡μdG IQƒ°S] | }:≈dÉ©J ∫Éb - CG

.IQ qó≤ªdG áª°†dG

øe” :∫Énb ? ˆG ∫ƒ°SQ Éj ø ne :π«b ,¬ØfCG º pZ nQ qºK ,¬ØfCG º pZ nQ qºK ,¬ØfCG º pZ nQ '' : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb -Ü

.(º∏°ùe √GhQ) .''áqæédG πNój ºd qºK ,Éª¡«∏c hCG ÉªgóMnCG ,ôÑμdG óæY ¬jódGh ∑QOCG

.≈æãªdÉH ≥ë∏e ¬fC’ ;AÉ«dG

:»JCÉj Ée »a »¶Øq∏dG øe …ƒæ©ªdG ó«cƒqàdG õq«e -2

.]31 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

q…ƒæ©e ó«cƒJ : É¡q∏c

.ø«àYÉ°S p¬ pæ«Y pô°VÉëªdG ≈∏Y Iô°VÉëªdG äô°üàbG -Ü

q…ƒæ©e ó«cƒJ :¬æ«Y

.ìÉéqædG o≥jôW oOÉ¡àL’G oOÉ¡àL’G -`L

q»¶Ød ó«cƒJ :(á«fÉãdG) OÉ¡àL’G

:ó«cƒà∏d Éª¡æe ¿Éc Ée Ékæ«Ñe áÑ°SÉæªdG á«HGôYE’G ácôëdÉH q§N Éª¡nàëJ ø«à∏dG ø«àª∏μdG §Ñ°VG -3

:≈ªr∏ o°S »HCG øH ô«gR ∫Éb - CG

pΩ sôμoj ’ ¬°ùØf Ω uôμoj ’ røeh ¬ n≤jó°U G vhóY Ö°ù rëj Ü pôà¨nj rø neh

.G kó«cƒJ â°ù«dh ¬H ∫ƒ©Øe : o¬ n°ùØf

.á q°ü≤dG á≤HÉ°ùªH øjõFÉØdG áÑ∏ q£dG ºjôμàH q¢UÉîdG ∫ÉØàM’G ¬°ùØf ôjRƒdG ô°†M -Ü

. q…ƒæ©e ó«cƒJ : o¬ o°ùØf

.É¡HôYCGh ,ó«cƒqàdG ®ÉØdCG É¡æe êôîà°SGh ,¢üædG øe á°ùeÉîdG Iô≤ØdG ≈dEG óY -4

.''¬æ«Y »°VÉªdG ¢ù«d çGôqàdG q¿EG''

ô«ª°V :AÉ¡dGh ,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe q…ƒæ©e ó«cƒJ :¬næ«Y

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a qº°†dG ≈∏Y »æÑe π°üqàe

.''¬°ùØf ô°VÉëdG Iô°UÉ©ªdG â°ù«d''

ô«ª°V :AÉ¡dGh ,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe q…ƒæ©e ó«cƒJ :¬°ùØf

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a qº°†dG ≈∏Y »æÑe π°üqàe

211

''ÉæFÉeO »a Éª¡«∏c Iô°UÉ©ªdGh çGôqàdG q¿EG''

,±É°†e ƒgh ,≈æãªdÉH ≥ë∏e ¬fC’ ;AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe …ƒæ©e ó«cƒJ :Éª¡«∏c

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a »æÑe π°üàe ô«ª°V :AÉ¡dGh

ádB’G º°SG

:ádBG º°SG á«JB’G ∫É©aC’G øe ≠ o°U -1

.¿Rh ,¥ôW ,iƒc ,§HQ

.§nH rô pe :§HQ

.IGƒ rμ pe :iƒc

.ánb nô r£ pe :¥ôW

.¿Gõ« pe :¿Rh

:»JCÉj É qªe q§N ¬nàëJ Ée »a á¨dÉÑªdG á¨«°U øe ádB’G º°SG õq«e -2

| } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.]85 ájB’G ,Oƒg IQƒ°S]

.ádBG º°SG :¿Gõ«ªdG ,∫É«μªdG

.]29-27 äÉjB’G ,ôKóªdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.á¨dÉÑe á¨«°U :áMG qƒd

.AÉ°†ØdG »a IQÉ« s°ùdG ΩGôLC’G ¥É°ùqJG »a ≥dÉîdG oáª¶Y »fô¡ÑJ -`L

.á¨dÉÑe á¨«°U :IQÉq«°ùdG

. pçGô rë pªdÉH nπ≤ëdG o QGõªdG nçôM - O

.ádBG º°SG :çGôëªdG

.AÉ£ r© pe lπLQ … qóL - `g

.á¨dÉÑe á¨«°U :AÉ£©e

º°SG hCG ádB’G º°S’ É¡æe ¿Éc Ée Ékæ«Ñe á«JB’G πªédG »a q§N É¡àëJ »àdG äÉª∏μdG ΩÉqàdG qπμ°ûdÉH §Ñ°VG -3

.¿ÉμªdG

.ÖFGƒ q°ûdG øe Ék«dÉN Év«≤f âj qõdG Iô°ü©ªdG â nL nôNCG - CG

.ádBG º°SG : oIô n°ü r© pªdG

.ΩÓ q°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G ó©°üe ¬qfEG :¿ƒ«°SÉb πÑL øY áWƒ£H øHG ∫Éb -Ü

212

.¿Éμe º°SG : oó n© r°ü ne

. q»°ù∏WC’G §«ëªdG √É«eh §°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG √É«e ø«H π°üj ôÑ©e ƒg ¥QÉW πÑL ≥«°†e -`L

.¿Éμe º°SG : lônÑ r© ne

.¬fRh ôcPGh ,ádBG º°SG É¡æe êôîà°SGh , q¢üqædG øe á°ùeÉîdG Iô≤ØdG ≈dEG ró oY -4

.ádÉ q©a :(IQÉq«°S) IQÉ« q°ùdG

áHÉàμdG


213

¢Vhô©dGÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á©HÉ°ùdG IóMƒdG

ôaGƒdG ôëH

:¬Fhõée øe qΩÉqàdG ôaGƒdG G kõq«ªe ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,ôaGƒdG ôëH øe á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -1

rÜô≤j ’h ƒfój ’h »JCÉnj ’ oírÑ t°üdG Gògh

``` ``` ``` /``` ``` ``` ``` ``` ``` /``` ``` ```

øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ôaGƒdG Ahõée

pô«≤Ø∏dh u»æ¨∏d rø p°ù rMnCÉ na É v¶M n∑É«rf oO røe nâr∏ pf Ée GPEG

``` ``` / ``` ``` /``` ``` ``` ``` ``` /``` ``` ``` /``` ``` ```

ødƒ©a / øàn∏ nYÉØe/ øàr∏ nYÉØe ødƒ©a/ øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ΩÉàdG ôaGƒdG

o™«£à°ùJ Ée ≈dEG o√ rR phÉLh o¬ rY nóna ÉkÄr«°T r™ p£nà r°ùJ rºd GPEG

``` ``` /``` ``` ``` /``` ``` ``` ``` ``` /``` ``` ``` /``` ``` ```

ødƒ©a/ øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe ødƒ©a/ øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ΩÉàdG ôaGƒdG

päÉe oôrμ nªdG pAÉª pH rân« p≤ o°S GPEG päÉÑsædÉ nc oâoÑrænJ o¥Ó rNC’G n»g

``` ``` /``` ``` ``` / ``` ``` `` ``` / ``` ``` /``` ``` ```

ødƒ©a / øàr∏ nYÉØe/ øàn∏ nYÉØe ødƒ©a/ øàn∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ΩÉàdG ôaGƒdG

ÉÑ n°U nƒdG »μà°ûj lÜÉàc o¬æe »fAÉL rø ne ÉjCG

`````` ``` / ``` ``` ``` ``` ``` ``` /``` ``` ```

øàn∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ôaGƒdG Ahõée

pΩÉªsàdG ≈∏Y nøjQOÉ≤dG p¢ü r≤æc ÉkÄ«°T ¢SÉqædG pÜƒ« oY »a nQCG rºndh

``` ``` / ``` ``` /``` ``` ``` ` ``` /``` ``` ``` / ``` ```

ødƒ©a/ øàn∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe ødƒ©a / øàr∏ nYÉØe / øàn∏ nYÉØe

ΩÉàdG ôaGƒdG

214

:á«JB’G äÉ«HC’G øe â«H uπc …ô£°T ø«H π°üaG -2

oΩÉ°ùàrHG pô rg sódG pºna »a n∂qfCÉc ≈qàM oäÉbhC’G n∂H râæ o°ù nM ró≤d

oΩÉ°ùàrHG pô rg sódG pºa »a n∂qfCÉc ≈qàM oäÉbhC’G n∂H râæ o°ù nM ró≤d

GQƒ og oR rºμræ pe râàÑfCG rób Éæd m¢VÉjQ rø pe p¢SQGóª∏d Ék« r≤ o°ùna

GQƒg oR rº oμræ pe râàÑfCG rób Éæd m¢VÉjQ rø pe p¢SQGóª∏d Ék« r≤ o°ùna

G kójó n°S G kô n¶nf móZ »a oO uOôoj m É°S oô«Z nó p°UÉ≤ nªdG n≠n∏H Éªa

G kójó n°S G kô n¶nf móZ »a oO uOôoj m É°S oô«Z nó p°UÉ≤ nªdG n≠n∏H Éªa

:á«JB’G äÉ«HC’G »a q»°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏μdÉH ÆGôØdG CÓeG -3

ÉHGƒ°U o¬d o∫ÉªédG n∑ nônJ rπ¡na mÜGƒ°U hP ....... »a o∫ nCÉ r°ùojh (1)

p…rCG qôdG -O pç pOGƒ nëdG -`L p ƒ°V rƒ nªdG -Ü pán∏ pμ r°û oªdG - CG

..............»a oô n¡ reCG pQÉ© r°TC’ÉHh »aGƒ n≤dÉHh p¢†jô≤dÉH n»fÉ°ùd (2)

p∫ rƒ n≤dG -O pá nª rμ pëdG -`L pô«KCÉqàdG -Ü p¢UGƒ n dG - CG

oÖjônb lê nôa ........ o¿ƒμnj p¬«a oâr« n°ù reCG …òsdG oÜ rôμdG ≈ n°ù nY (3)

o√É¡àæe -O p¬«a -`L o√ nAGQ nh -Ü o√ nó r©nH - CG

ÜQÉ≤àªdG ôëH

:¬Fhõée øe ΩÉqàdG ÜQÉ≤àªdG G kõq«ªe ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -1

rOƒª¡dG Gòg pÖ∏≤dG ≈∏Y lÖ r©°Uh ∗ oAÉØ n©dG Gòg p¢ù rØqædG ≈∏Y lô«Ñc

° - /- - /- - /- - - /- - /- - /- -

r∫ƒ©a/ ødƒ©a / øodƒ©a / ødƒ©a o∫ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a

ΩÉàdG ÜQÉ≤àªdG

’ É¡fCG ≈æ©ªH ,( o∫ƒ©a) íÑ°üàa á∏«©ØàdG øe øcÉ°ùdG ¢ùeÉîdG ±ôëdG •ƒ≤°S ƒgh (¢†Ñ≤dG) É¡≤ë∏j ÜQÉ≤àªdG ¢VhôY »a (ødƒ©a) á∏«©ØJ ∗

¬°ùØf ƒg ∫hC’G ô£°ûdG »a ±ôM ôNBG ¿Éc GPEG ™Ñ°ûJh .(Écôëàe GóMGh ÉaôM) G kô«°üb É k©£≤e √ôNBG ¿Éc GPEG ÜQÉ≤àªdG ¢VhôY »a ™Ñ°ûJ

:ÜQÉ≤àªdG ôëÑdG øe ÜÉàμdG »a OQGƒdG â«ÑdG »a Éªc ,óMGh äƒ°üHh »fÉãdG ô£ q°ûdG »a q…h qôdG ±ôM

p∫ÉªμdG nQóH pø°ù oëdG »a nâ≤a ró≤d p∫Ó¡dG nÜ rô pJ uø q°ùdG »a nâræ oc rø pÄnd

215

ÉÑ nN mø«Y oQƒf É¡n∏rÑb rº nμa Ég oQƒof ÉÑ nN »ær« nY o∂J r¿EÉa

- /- - /- - /- - - /- - /- - / -

ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a


rπn∏ nªdG nº rZ nQ oô pÑ r°üæa iƒ¡dG »a Éæo∏ o£ rªnj nh

- /- - / - - /- - / -

ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a

ÜQÉ≤àªdG Ahõée

iO qnôdG …hÉ¡ ne »a É¡ pH »≤rdoCGh »à nMGQ ≈∏Y »Mh oQ oπ pª rMnCÉ n°S

- /- - /- - /- - - /- - /- - / -

ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a


≈°†nb Ée ≈∏Y G kôrÑ n°üna »d uÖ oëdÉH o ˆG ≈°†nb

- /- - /- - - /- - /- -

ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a


rô nØ oëdG nør«H pô rg sódG nóHCG r¢û p©j ∗ p∫ÉÑédG nOƒ©°U sÖ pëoj ’ røeh

– /- - /- - / - - /- - / - /- -

ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a o∫ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a


:á«JB’G äÉ«HC’G øe â«H uπc …ô£°T ø«H rπ°üaG -2

rº neoC’G sÜ nQh »dGƒ nªdG ≈d rƒ ne oâ rM nóe Év«eOBG GƒM nó ne GPEG -

rº neoC’G sÜ nQh »dGƒ nªdG ≈d rƒ ne oä ` rM nóe Év«eOBG GƒM nó ne GPEG

íÑ°üàa á∏«©ØàdG øe øcÉ°ùdG ¢ùeÉîdG ±ôëdG •ƒ≤°S ƒg (¢†Ñ≤dG)h .( o∫ƒ©a) á°VƒÑ≤e äAÉL ÜQÉ≤àªdG (¢VhôY) »a (ødƒ©a) á∏«©ØJ ∗

.(ÜQÉ≤àªdG) ¢VhôY »a ( o∫ƒ©a)

216

p¬ p°UƒoJ ’h É kª«μ nM rπ p°S rQnCÉa kÓ p°S rô oe máLÉM »a nâræ oc GPEG -

p¬ p°UƒoJ ’h É kª«μ nM rπ p°S rQnCÉa kÓ p°S rô oe máLÉM »a nâræ oc GPEG

É¡ pHÉ q°ü o≤ pH oäÉ© pª r°ù oªdG nh oø«ª n°SÉ«dG nh oO rQ nƒdG Éf oó pgÉ°T nh -

É¡ pHÉ q°ü o≤ pH oäÉ© pª r°ù oªdG nh o¿ «ª n°SÉ«dG nh oO rQ nƒdG Éf oó pgÉ°T nh

:á«JB’G äÉ«HC’G »a »°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏μdÉH ÆGôØdG CÓeG -3

pÖpÑ rMCG p¬ peÉqjCÉH rÖpÑ rMCGh ......... oánÑ rë o°U GòsÑM ’CG (1)

p¢S qQóªdG -O p∞jô q°ûdG -`L pÖàμªdG -Ü pÜÉàμdG - CG

rì nônà≤ oe Ég nó©H o¬d n¢ù«∏a o¬ndÉeBG ......... n≠∏nH GPEG (2)

oó¡àéªdG -O oπL sôdG -``L o¿É°ùfE’G -Ü oAôªdG - CG

p√ pQ ró nZ rø pe oø neDƒoj n¢ù«d rø nªH nâ≤Kh Ée GPEG......... n∂ oª∏Yh (2)

lπ r¡ nL -O láaô©e -`L lπ«∏b -Ü l™FÉ°V - CG

õLqôdG ôëH

:¬Fhõée øe ΩÉàdG õL qôdG Gõ«ªe ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -1

oOƒL rƒ ne iƒ n¡∏d nAGhO ’ rPEG iƒ n¡dG pAGO røe nÖ∏≤dG …hGóoj GP rø ne

- - -/- - /- - - – - -/ - - -/ - - -

π©Øà°ùe / ø∏©Øàe / ø∏©Øà°ùe ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õLôdG

r√ nó n°ù rØ ne t…CG pA rô nª∏d lI nó n°ù rØ ne r√ nó pédGh nÆGô nØdGh nÜÉÑ s°ûdG s¿EG

– - /- - - /- - – - / - - / - - -

ø∏©Øàe /ø∏©Øà°ùe/ ø∏©à°ùe ø∏©Øàe/ ø∏©Øàe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õLôdG

»≤sJnCG mº«¶ nY s…nCG »≤nJ rQnCG m¿Éμ ne s…nCG

- - - /- - - - - /- -

ø∏©Øà°ùe/ ø∏©à°ùe ø∏©Øà°ùe/ ø∏©à°ùe

õLôdG Ahõée

217

Éªjóf p¬Ø r°û`c »a rºo∏nj Óa Éeƒàc p√ uô`°ùd røμj rº`d rø ne

- - /- - - /- - - - / - - / - - -

π© rØnà oe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øàe π© rØnà oe / ø∏©Øàe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õLôdG

iO qô``dG ≈dEG »æ`` nª∏` r°SCG Gó``nH É`` qªd m¿OÉ``°Th

- - / – - - - -/ - -

ø∏©Øàe/ ø∏©à°ùe ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øàe

õLôdG Ahõée

Éénf ∞r« nc mºdÉ°S rø pe rønÑ né rYÉ na rπnH iƒg n∞r« nc m∂pdÉg rø pe rønÑ né r©nJ ’

– -/ - - -/ - - - – -/ - - -/ - - -

ø∏©à°ùe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe ø∏©à°ùe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õLôdG

:á«JB’G äÉ«HC’G øe â«H uπc …ô£°T ø«H π°üaG -2

pO nôÑ pe n¥ƒa tÜóJ lÜQÉ≤Y É¡sfnCÉc má qéod n¥ƒa o∂r∏ oØdGh

pO nôÑ pe n¥ƒa tÜóJ lÜQÉ≤Y É¡sfnCÉc má qéod n¥ƒa o∂r∏ oØdGh

oÜGô q°ùdG n∂næ«Y sô o nj r¿CGh oÜÉÑ q°ûdG n∂næà rØj r¿CG n∑ÉqjEG

oÜGô q°ùdG n∂næ«Y sô` o nj r¿CGh oÜÉÑ q°ûdG n∂næà rØj r¿CG n∑ÉqjEG

oπ` paBG É keƒj sóòH ’ o√ oQ róHh oπFGR wπ` pX oÜÉÑ q°ûdG ÉªqfEÉa

oπ` paBG É keƒj sóòH ’ o√ oQ róHh oπFGR wπ` pX oÜÉÑ q°ûdG ÉªqfEÉa

rønæ na ≈∏Y Éàs∏M pRÉé pëdG »a p¿ÉJQƒØ°üY

rønæ na ≈∏Y Éàq∏M pR Éé pëdG »a p¿ÉJQƒØ°üY

:á«JB’G äÉ«HC’G »a q»°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏``μdÉH ÆGôØdG CÓèG -3

pº rμ` oëdG pπ r°† nØ pH o¬`nd ló`gÉ°Th pºr∏ u°ùdG ...... pA rô nª∏d oâ rª q°üdG (1)

oÖ pMÉ°U -O oπeCG -`L oó pfÉ°ùe -Ü o∞«∏M - CG

É``énf ró` n≤à o¬o∏≤` nY....... ≈∏Y Ó nY rø nªna iƒ n¡rdG pπ r≤ n©dG oáaBGh (2)

p¬ pà nØWÉY -O p¬ pfÉæ nL -`L o√Gƒ ng -Ü p¬ p°ù rØf - CG

218

GóZ rhCG É ke rƒj oß pYGƒdG p¬ pH nìGQ Ée o¬ r© nØrænj rºnd ...... o¬ r¶` p©nj rºnd rø ne (3)

o¬oHÉë r°UCG -O oô rg qódG -`L o√GódGh -Ü oøe sõdG - CG

:É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,Év«°VhôY É¡© q£b qºK ,á«JB’G IRƒLQC’G »fÉ©e º q¡ØJ -4

»°† r≤f »a râ nY nô r°SCG »dÉ«q∏dG q¿EG

»°†©nH nø rc nônJh »°† r©nH n¿ ròNCG

»°V rô nY ørj nƒ nWh »dƒW nør«næ nM

»°† r≤f »a râ nY nô r°SCG »dÉ«q∏dG q¿EG

- - -/ - - -/ - - -

π©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe

»°†©nH nø rc nônJh »°† r©nH n¿ ròNCG

- - / - -/ - -

π© rØnà oe / ø∏©à°ùe/ ø∏©Øàe

»°V rô nY ørj nƒ nWh »dƒW nør«næ nM

- - / - -/ - -

π© rØnà oe / ø∏©à°ùe/ ø∏©Øàe

qΩÉY ÖjQóJ

:É¡æe qπc »a ôëÑdG º°SGh ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b

r§n∏àNG pírÑ t°üdÉHh pô r¡ q°ûdG pôNBG »a kÓ pMÉf k’Ó pg nQÉ°U rónb oQ rónÑdGh

- - -/ - -/ - - - - - -/ - -/ - - -

ø∏©Øà°ùe / ø∏©à°ùe / ø∏©Øà°ùe ø∏©Øà°ùe / ø∏©à°ùe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õL qôdG

rójôa l™jóH l≥«bO lΩÉ¶f pIÉ«ëdG nΩÉ¶ pf q¿EÉa rπ seCÉJ

° - /- - /- - /- - - /- - / - /- -

r∫ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a o∫ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a


219

rÖ n°ùfoCG GPpEG »Ñ°ùnf º og nh »Y rôna º og nh »∏°UnCG º og nh

- - - / - - - - - / - - -

øàr∏ nYÉØe / øàn∏ nYÉØe øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ôaGƒdG Ahõée

»æ«≤j »æ«≤j s¿EÉa »æ rY nOh p¿Ée qõdG p±hô°üd r¢ùÄàrÑnJ Óa

- - /- - / - /- - - /- - / - /- -

ødƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a o∫ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a


rº p¡na n™ rª s°ùdG nø n°ù rMCG rø ne ≈a nh nó r¡ n©dG nß pØ nM rø ne

– - /- - - - - /- -

ø∏ p©nà r°ù oe / ø∏ p© rØnà r°ù oe ø∏ p©nà r°ù oe / ø∏ p©nà r°ù oe

õLôdG Ahõée

p∫OÉ©dÉH nârfCG Éªna »dPÉY Éj nΩ rƒs∏dG p O

– /- - /- - - / - - /- –

ƒ©a / ødƒ©a/ ødƒ©a ƒ©a / ødƒ©a/ ødƒ©a


pÖjô≤dG páHGôb røe oπ°†aCG pÖ«Ñd mñCG røe lí«ë n°U wOh

- - /- – /- - - - / - - - / - - -

π© rØnà oe / ø∏©Øàe / ø∏©à°ùe π© rØnà oe / ø∏©Øà°ùe / ø∏©Øà°ùe

ΩÉàdG õLôdG

Ó«ª nL kAGõY nOGDƒØdG uõ n© na pAÉª q°ùdG »a É¡oæμ r°ù ne o¢ùª q°ûdG n»g

- - /- - / - /- - - /- - / - /- -

ødƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a o∫ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a / ødƒ©a


o¥ pô r°û oªdG oôª≤dG pΩCG Éæd râs∏éJ l¢ù rª n°TnCG

- /- - / - - /- - /- -

ƒ©a / ødƒ©a / o∫ƒ©a ƒ©a / ødƒ©a / ødƒ©a


220

pΩƒétædG n¿hO Éª pH r™næ≤nJ Óna mΩhô ne m± nô n°T »a näô neÉZ GPEG

- - /- - - /- - - - - /- – /- - -

ødƒ©a/ øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe ødƒ©a/ øàn∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ΩÉàdG ôaGƒdG

r™ nØræj o¬qfCG nº sgƒJ lô reCG kCGôeG sô n°V rº nc nh

- - - /– – - - - /- - -

øàr∏ nYÉØe / øàn∏ nYÉØe øàr∏ nYÉØe / øàr∏ nYÉØe

ôaGƒdG Ahõée

ÊÉ qãdG q»°SGQódG π°üØdGÊÉ qãdG q»°SGQódG π°üØdG

.(14-8) äGóMƒdG á∏Ä°SCG äÉHÉLEG •

É¡«°VÉe ‘ á«Hô©dG)h (OƒeÉ©dG ÜÉH øe ádÉ°SQ) »Jó«°üb ìô°T •

.(Égô°VÉMh

222

O qóéàŸG »Hô©dG ôμØdGÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

áæeÉãdG IóMƒdG

:´Éªà°S’G

?ø«ãMÉÑdG ìÓ£°UG »a ÜÉgQE’ÉH Oƒ°ü≤ªdG Ée -1

Qô°V çGóMEGh ,º¡YGõaEGh ¢SÉædG áaÉNEG É¡fCÉ°T øe πFÉ°Sh ΩGóîà°SÉH ójó¡qàdG ƒg ÜÉgQE’G

á£ÑJôe ô«Zh áYhô°ûe ô«Z ±GógCGh äÉjÉZ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ó°ü≤H ,∫Ée hCG ¢ùØf »a q…OÉe

.Év«YÉªàLG hCG ÉvjOÉ°üàbG hCG Év«°SÉ«°S ™aGódG ¿ƒμj ¿CG qí°üjh ,áqjOôa ídÉ°üªH

?ÜÉgQEÓd ¢SÉ°SC’G QƒëªdG Ée -2

.∞æ©dG

.áaÉc ¬dÉμ°TCÉH ∞æ©dG øe áq«eÓ°SE’G á©jô q°ûdG ∞bƒe øq«H -3

π©éJh ,øjôNB’G ™e πeÉ©qàdG »a É ké¡æe áaÉc ¬dÉμ°TCÉH ∞æ©dG ¢†aôJ áq«eÓ°SE’G á©jô q°ûdG q¿EG

∞«æëdG q»eÓ°SE’G øj qódGh ,QGƒëdGh ôμØdG ∫OÉÑàd É k≤jôW ø°ùMCG »g »àdÉH ≥£æªdG QGƒM øe

.ô«°ù«àdGh § q°SƒàdGh ∫GóàY’Gh ¿RGƒqàdG ≈∏Y ΩÉb

ádÉ°SQ ¿ƒª°†e ô°ûf ≈dEG -ˆG ¬¶ØM- ø«°ùëdG øHG »fÉãdG ˆGóÑY ∂∏ªdG ádÓL ≈©°ùj -4

.∂dP πq∏Y ,áaÉc ºdÉ©dG AÉLQCG »a ¿ÉªY

πaÉμqàdGh ,º∏ q¶dG ™æeh ∫ó©dG áeÉbEG ∫ƒM Qhój ¬à≤«≤Mh ΩÓ°SE’G ôgƒL q¿CG ¬q∏c ºdÉ©dG º∏©«d

.Oƒ¡©dÉH AÉaƒdGh äÉμ∏àªªdGh ∫GƒeC’G ≈∏Y ®ÉØëdGh ,IÉc qõdÉH

?ÜÉgQE’G Ωƒ¡Øe ∫ƒM ¢Vƒª¨dGh áq«HÉÑ°†dG ádGREG ≈dEG ºdÉ©dG ≈dEG áØ∏àîªdG ¬JÉHÉ£N »a ¬àdÓL óª©j ∞«c -5

AÉ≤àd’G ôgÉ¶e RGôHEGh , q»eÓ°SE’G ¬≤ØdGh q»dh qódG ¿ƒfÉ≤dG »a í∏£°üªdG Gòg á≤«≤M ¿É«H ∫ÓN øe

äÉYƒ°Vƒe »a ∫ƒ∏ëdG qºgCG ¢VôYh ,í∏£°üªdG Gò¡d q»eÓ°SE’Gh q»Hô¨dG ø«eƒ¡ØªdG ø«H ¥Gôàa’Gh

.É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ¬©HÉæe ∞«Øéàd ÜÉgQE’G

.¿ÉªY ádÉ°SQ ÇOÉÑe ¢†©H èàæà°SG -6

.( qèëdGh IÉc qõdGh IÓ q°üdGh Ωƒ q°üdG) ≈dÉ©J ˆÉH óÑ©dG ábÓY

.(…ô°ûÑdG ¢ùæédG IóMhh øeC’Gh IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG ) ¿É°ùfE’G ¬«NCÉH ¿É°ùfE’G ábÓY

ø««fóªdG ≈∏Y AGóàY’G ºjôëJh íeÉ°ùqàdGh Oƒ¡©dGh ≥«KGƒªdG ΩGôàMG) ôNB’ÉH ¿É°ùfE’G ábÓY

.(ø«ªdÉ°ùªdG

?∑ô¶f á¡Lh øe ± qô£qàdGh qƒ∏¨dG ÜÉÑ°SCG qºgCG Ée -7

223

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Iô«°üÑdG ∞©°V hCG ,áqjOÉ°üàbG hCG ,áq«°ùØf hCG ,ájƒHôJ hCG ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCG

?∂jCGQ »a ÜÉgQE’G √ÉéJ áq«ª«∏©qàdG äÉ°ù°SDƒªdG ÖLGh Ée -8

.áÄ°TÉædG á«Yƒàd äGô°VÉëeh äGAÉ≤dh äGQGƒM AGôLEG

.¬dÉμ°TCÉH ∞æ©dG ∑ƒ∏°S áëaÉμe

.á¡ qLƒe èeGôH »a »YGƒdG ÜÉÑ°ûdG QÉªãà°SG

.´GóHE’Gh QGƒëdGh á°ûbÉæª∏d ÜÓ£∏d á°UôØdG AÉ£YEG


ç qóëàdG


IAGô≤dG

ád’ qódGh ºé© oªdG

:»JCÉj Éªe qπc ≈æ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG óY -2

.≈dEG ™q∏£àj ,≈dEG ô¶ædG ºjój :≈dEG ƒ``fôj

. qƒ∏©dG :ê rhC’G

.IQƒ°ûe ô«Z øe …CG qôdÉH OGôØf’G :OGóÑà°S’G

:¬«a äOQh …òdG ¥É« q°ùdG n≥ra nh w§N É¡nàëJ »àdG äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SG -3

.OƒLƒdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ΩÉb »àdG áq«fƒμdG ønæ t°ùdG óMCG ±ÓàN’Gh ,Iƒ≤dG øeÉμe øe ´ qƒæàdG ¿Éμa - CG

.ø«fGƒbh ÜÉÑ°SCG øe ¿ƒμdG »a ˆG ¬YOhCG Ée »gh ,áqæ o°S ÉgOôØe :øæ t°ùdG

.»fÉà°ùÑdG ¿Éª«∏°S ô««¨àdGh áqjôëdG ≈dEG ø«bG qƒàdG á qeC’G AÉæHCG øe ¿Éch -Ü

.ô««¨àdG ≈dEG ´RÉædG ƒgh ,¥G qƒàdG ÉgOôØe

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ôaÉ q°ùdG ∑É¡àf’Gh áq«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ªdG øe ójõªdÉH q’EG ÅÑæJ ’ -`L

.í°VGƒdG ±ƒ°ûμªdG

.»æWh AÉæHCGh »∏gCG ≈dEG ácQÉÑªdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H áÄæ¡àdG »L rRoCG »æqfEG - O

.Ω uóbCG

π«∏ëàdGh º¡ØdG

.á«Hô©dG á°†¡ædG É¡«∏Y âeÉb ÇOÉÑe áKÓK ôcPG -1

224

.Ωó≤àdGh IGhÉ°ùªdGh ∫Ó≤à°S’Gh IóMƒdGh áqjôëdGh áq«eƒ≤dG

.»∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô°ûdG ¬d QƒØ¨ªdG ájDhQ ≥ah á°†¡ædG ±GógCG O qóM -2

.¬dƒ°SQ áqæ°S AÉ«MEGh ˆG ÜÉàc RGõYEGh ,∫ó©dG Iô°üfh q≥ëdG ó«jCÉJ

?iôÑμdG á«Hô©dG IQƒãdG Éª¡æe â``≤`ãÑfG ¿Gò∏dG ¿É≤∏£æªdG Ée -3

.á«eÉ q°ùdG á∏«ÑædG ΩÓ°SE’G ºn«≤H ∂ q°ùªàdGh áHhô©dG áeGôc ßØM

.∂dP í q°Vh ,á«Hô©dG á°†¡ædG ÇOÉÑe ™e áªé°ùæe »fÉà°ùÑdG ¿Éª«∏°S äÉ©∏£J äAÉL -4

»a øq«H Éªc OGóÑà°S’G ∂«μØJh ìÓ°UE’G ¬«a ≥≤ëàj πÑ≤à°ùe ≈dEG ™q∏£àjh ,áqjôëdG ó°ûæj ¿Éc ¬fC’ ∂dP

.(1908 ,√ó©Hh Qƒà°SódG πÑb á«fÉªã©dG ádhódG hCG IôÑYh iôcP) ¬HÉàc

.ïjQÉàdG º∏©J øe ¢Vô¨dG ø«H -5

øμªªdG »a ô«μØqàdG ≈dEG ¬©aóJh ,∫É«îdG õ qØëJ IôÑYh iôcP ƒg ÉªqfEG ,§≤a áqjOô°S IQhô«°S ¢ù«d ïjQÉàdG

.¬J’ƒ£Hh ¬JGõéæe øe IOÉaEÓd ÉªfEGh ,§≤a »°VÉªdG ôcòàd ¢ù«d ƒ¡a ;OhóM hCG Oƒ«b ¿hO øe

.∂dP øq«H ,áª«¶©dG äGQÉ°†ë∏d É kLPƒªf áq«eÓ°SE’G IQÉ°†ëdG ø°ùëdG ô«eC’G qƒª°S π©L -6

™°ùqàJ ÉgQÉgORG êhCG »a á«eÓ°SE’G IQÉ°†ëdG âfÉch ,G kQÉ©°T "™«ªé∏d íeÉ°ùàdG" øe qòîàJ É¡fC’

Ö°ü©J ô«Z øe ôNB’G πÑ≤Jh ,áØ∏àîe ºeCGh ¥GôYC’ ¿ƒªàæj G kOGôaCG qº°†Jh ,áæjÉÑàe äÉaÉ≤Kh äÉfÉjód

.Ió«≤Y hCG áØFÉ£d

.∂dP í q°Vh ,Üƒ©°ûdG Iƒb QOÉ°üe ºgCG øe »aÉ≤qãdG ´ qƒæàdG -7

»aÉ≤ãdG ∫Ó≤à°S’Gh á«°Uƒ°üîdG øe ÉkbÓ£fG ∑ôà°ûªdG ¢û«©dG ≈dEG Oƒ≤j ¬qfC’ ,I qƒ≤dG øeÉμe øe ´ qƒæàdG

áØ∏àîªdG ¬JGôÑîH ôNB’G ≈∏Y íàØæªdG π≤©dG ≈dEG Oƒ≤àa ,á«aÉ≤ãdG ájOó©àdGh ¬dÉμ°TCÉH ´ qƒæàdG ΩôàëJ »àdG

.º«°ù≤àdGh Ö q°ü©àdG øY G kó«©H

Ée ø«H IƒéØdG q»eÓ°SE’Gh q»Hô©dG Éæ©bGh É¡æe »fÉ©j »àdG äÉbQÉØªdG øe" :á«JB’G IQÉÑ©dÉH Oƒ°ü≤ªdG Ée -8

?"øFÉc ƒg Éeh ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj

≈dEG √ÉYOh ¬e qôch ¢VQC’G »a ¿É°ùfE’G ∞∏îà°SG ≈dÉ©J ˆÉa ,ÜQÉëàf ¿CG ’ ÖWÉîàfh QhÉëàf ¿CG »¨Ñæj

ÜhôëdG QÉ£NCG øe Ωƒ«dG øFÉc ƒg Éeh ,AÉæÑdGh QÉªYE’G »a ¿É°ùfE’G QhO ø«H ábQÉØe ∑Éæ¡a ,ô«îdGh QÉªYE’G

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ôaÉ q°ùdG ∑É¡àf’Gh ΩPô°ûqàdGh ábôØdG Qhô°Th »ØFÉ£dG ÜÉ£îdGh º«°ù≤àdG äGƒYOh

º¡°SÉæLCG ±ÓàNG ≈∏Y ô°ûÑ∏d ácôà°ûªdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dÉH ∂ q°ùªàdG ≈dEG ø°ùëdG ô«eC’G ƒª°S QÉ°TCG -9

.∂dP áq«ªgCG øq«H ,º¡dƒ°UCGh º¡ØFGƒWh

¬LƒdG ∞°ûc »a º¡°ùjh ™«ªé∏d øeC’G ≥«≤ëJ ≈dEG … qODƒj ácôà°ûªdG áq«fÉ°ùfE’G ºn«≤dÉH ∂ q°ùªàdG q¿EG

225

áq«ª«∏bE’G äÉ°ù q°SDƒªdG QhO π«©ØJh ,áq«ª«∏bE’Gh áq«ªdÉ©dG äÉcôà°ûªdG ≈∏Y õ«côàdÉH ,± qô£à∏d »≤«≤ëdG

.áq∏≤à°ùe IQƒ°üH É¡ªdÉ©e O qóëJh ÉæJÉqjƒdhCG πªëJ »àdG áq«Hô©dGh

.É¡ë q°Vh ,»Hô©dG ºdÉ©dG ™bGh ø«°ùëJ »a áq«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f √ qƒª°ùd -10

¿hÉ©qàdG ºYOh ,RÉéfE’Gh ´GóHE’Gh ácQÉ°ûªdGh πª©dG áaÉ≤K õjõ©Jh ,øjOÉ«ªdG ∞∏àîe »a O qóéàdG

.¬Hƒ©°Th º«∏bE’G ∫hO ø«H πeÉμqàdGh

? q»YÉªàL’G πaÉμqàdGh IÉc qõ∏d »ªdÉY ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ á«ªgCG Ée -11

¿Éª°Vh ,G kƒªf πbC’G áq«eÓ°SE’G ¿Gó∏Ñ∏d áqjƒªæàdG ±GógC’G ≥«≤ëJ π«Ñ°S »a IÉc qõdG ΩÉ¶f øe IOÉØà°S’G

áeGôμdGh áq«bÓNC’G á£∏ q°ùdGh áqjô«¨dG ºn«b õjõ©Jh ,áq«eÓ°SE’G äÉ©ªàéªdG »a OGôaCÓd áªjôμdG IÉ«ëdG

.áq«fÉ°ùfE’G

:ΩÓ°SE’G áMÉª°S øY áq«≤«≤M IQƒ°U Ω qó≤j IÉcõdG ΩÉ¶f -12

.Gòg ìô°TG - CG

øHGh êÉàëªdG ≈dEG ¿É°ùME’Gh áªM qôdÉc ΩÓ°SE’G »a á«eÉ°S á«fÉ°ùfEG º«b ≈∏Y π«dO IÉcõdG ΩÉ¶f

á«æÑªdG á q≤ëdG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ áYÉ°TEG »a º¡°ùj Gò¡H ƒgh , q»YÉªàL’G πaÉμàdG õjõ©Jh π«Ñ°ùdG

.ÜÉg tôdGh ÜÉgQE’G äÉ« qª°ùe øY É¡H iCÉæjh ,ΩÓ°ùdGh ∫ó©dG ≈∏Y

.∑ô¶f á¡Lh øe ,áq«≤«≤ëdG ΩÓ°SE’G IQƒ°U RGôHEG »a º¡°ùJ r¿CG øμªj iôNCG kÓÑ°S päÉg -Ü

.Iõé©dGh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G πàb øY ΩÓ°SE’G ≈¡f

.Oƒ¡©dÉH AÉaƒdÉH ΩÓ°SE’G ôeCG

º¡aÉ°üfEGh º¡bƒ≤M IÉYGôe ≈dEG ƒYójh ,øjógÉ©ªdG ôFÉ°Sh ø«æeCÉà°ùªdGh áeòdG πgCÉH »°Uƒj ¿Éc

.º¡FGòjEG øY ≈¡æjh ,º¡«dEG ¿É°ùME’Gh



.ácQÉÑªdÉH á°†¡ædG ø°ùëdG ô«eC’G qƒª°S ∞°Uh - CG

,∫Ó≤à°S’G ≈dEG ≈©°ùj ,¬æWƒd ¬FÉªàfG »a ¥OÉ°U q»HôY qπc ¢ùØf »a ô«îdG QhòH âYQR É¡qfC’

.¬∏«Ñ°S »a Iô«Ñc äGQÉ°üàfG â≤ q≤Mh

.¿ÉbôàØj ’ ¿G rƒæ p°U Ωó≤àdGh ΩÓ°SE’G -Ü

≈dEG ƒYóJ »àdG áë rª q°ùdG ΩÓ°SE’G ádÉ°SôH áqjô°ûÑdG ¿ÉgPC’G ôjƒæJ »a Ω qó≤àdG ≈dEG ƒYój ΩÓ°SE’G q¿C’

.á≤«ë oªdG QÉ£NC’G á¡LGƒeh q»fÉ°ùfE’G q»bôdGh á°†¡ædG

226

.áªμëdGh π≤©dG Ö«∏¨J øY π°üØæJ ’ ádhDƒ°ùªdG I qôëdG áq«Hô©dG IOGQE’G ¿EG -`L

∂ q°ùªàdG … qODƒj »àdG ácôà°ûªdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ™e ºé°ùæJh ,¬«∏Y óªà©Jh π≤©dG ≈dEG øcôJ É¡fC’

.± qô£àdG òÑfh ôNB’G πqÑ≤Jh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤ëJ ≈dEG É¡H

? q¢üædG ∂ª¡a Aƒ°V »a ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh »aÉ≤ãdG ∫Ó≤à°S’G ø«H »Hô©dG ¿É°ùfE’G ≥qaƒj ∞«c -14

,É¡JGòH á∏≤à°ùe áq«aÉ≤K áqjƒ og »æ©j πH ,øjôNB’G äÉaÉ≤K ≈∏Y ìÉàØf’G ™æe »æ©j ’ »aÉ≤ãdG ∫Ó≤à°S’G

≈dEG ºμàëJh ,áq«aÉ≤ãdG ájO qó©àdGh ´ qƒæàdG ΩôàëJh ,¬JÉaÉ≤K ≈∏Y íàØæJh ôNB’G πqÑ≤àJ ¬°ùØf âbƒdG »ah

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .π≤©dG

»dÉªédG ¥ qhòqàdG

:á«JB’G äGQÉÑ©dG »a ôjƒ°üqàdG ∫ÉªL í q°Vh -1

.OGóÑà°S’G ∂«μØJ ¬«a ºàjh Oƒ°ûæªdG ìÓ°UE’G ¬«a ≥ q≤ëàj πÑ≤à°ùe ≈dEG ™q∏£àj ¿Éc …òdG - CG

.¬μ«μØJ qºàj É kμHÉ°ûàe G kó≤©e ÉkÄ«°T OGóÑà°S’G Q qƒ°U

.øjôé¡ªdGh ø«©∏à≤ªdG øY ¿É°ùfE’G áeGôμd áNQÉ°üdG äÉcÉ¡àf’Gh IÉfÉ©ªdG ∫Éμ°TCG â©a oQ -Ü

øjô qé¡ªdG Q qƒ°Uh ,ñô°üj ÉkfÉ°ùfEG äÉcÉ¡àf’G Q qƒ°Uh ,¬ÑMÉ°U øY ™aôj kÓ≤K IÉfÉ©ªdG ∫Éμ°TCG Q qƒ°U

.¢VQC’G øY É k©∏à≤e G kôé°T ºgOÓH øe

.O qóéàdG ≈dEG áLÉëdG ó qcDƒj …QÉ°†ëdG ó«© q°üdG ≈∏Y øgƒdG ¢VGôYCG øe Ωƒ«dG ¬«fÉ©f Éªa -`L

.¬ÑMÉ°U ≈∏Y ô¡¶J ¢VGôYCG ¬d É k°Vôe Ωƒ«dG áeC’G AÉæHCG Ö«°üj …òdG ∞©°†dG Q qƒ°U

:á«JB’G äGQÉÑ©dG »a q§N ¬nàëJ Ée ád’O í q°Vh -2

q»°SÉ«°S çGôJh q…QÉ°†M çGô«e øe Éæjód Ée ∑Qóf ,¬JÉj qóëJh ô°ü©dG ìhQ ÜÉ©«à°SG ádhÉëe »a - CG

.áq«HôY á°†¡fh

.√ô«Z øe »dÉëdG Éfô°üY õq«ªj Ée …CG

.±ô£qà∏d q»≤«≤ëdG ¬LƒdG ∞°ûc »a º¡°ùj ácôà°ûªdG áq«fÉ°ùfE’G º«≤dG »a åëÑdG q¿EG -Ü

.¬∏qãªj ’ ôNBG AGOQ AGQh ôà°ùàj …òdG ± qô£qàdG á≤«≤M QÉ¡XEG

™e ƒfôj ƒgh -√GôK ˆG Öq«W –»∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô°ûdG … qóL É¡∏ªM á qeCG ÖdÉ£e √òg âfÉμa -`L

.á«Hô©dG ÉæàeC’ ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ≈dEG É¡FÉæHCG

.ôgGR πÑ≤à°ùªH áq«Hô©dG áeC’G AÉæHCGh »∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô°ûdG óæY ájDhôdG IóMh

.ôNB’G ≈∏Y íàØæªdG q»Hô©dG π≤©dG ójóéJ ó«©j q»aÉ≤ãdG ÉædÓ≤à°SÉH ∂ q°ùªàdG q¿EG - O

.IO qó©àªdG äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ìÉàØf’Gh ,ôNB’G πqÑ≤Jh ,Ö q°ü©àdG øY ó©ÑdG

227

. m¿É©e øe ¬∏ªëJ Ée í q°Vh ,É¡àd’O »a á≤«ªY É¡JÉª∏c »a IõLƒe ,"™«ªé∏d íeÉ°ùqàdG" :á«JB’G IQÉÑ©dG -3

.º¡dƒ°UCG hCG º¡°SÉæLCG hCG º¡fÉjOCG ±ÓàNG ≈∏Y ,º¡∏qÑ≤Jh ,øjôNB’G ™e πeÉ©àdG »a ô«°ù«àdGh πgÉ°ùàdG


Oó©dG

:äÉª∏c ≈dEG pør«°Sƒb ø«H »àdG ΩÉbQC’G ∫ qƒM -1

.Ω (1962) áæ°S á«fOQC’G á©eÉédG â°ù q°SCG - CG

. nø«à°Sh pø«àæKGh máÄª©°ùJh m∞dCG náæ°S

.( Ωƒj 18 )h ( ô¡°T2 )h ( áæ°S23 ) áaÓîdG »a ó«°TôdG ¿hQÉg åμe -Ü

.É keƒj nô n°û nY ná«fÉªKh pøjô¡°Th káæ°S nøjô°ûYh ÉkKÓK

.Ω (1856) ΩÉY q»fÉà°ùÑdG ¿Éª«∏°S ód oh -`L

. nø«°ùªNh máqà°Sh máÄªfÉªKh m∞dCG nΩÉY

.§°SƒàªdG ºéëdG øe áëØ°U (11) »a ¢SQ qódG ™≤j - O

. káëØ°U nI nô r°ûY ióMEG

.É keÉY (87) … qóL ôª oY - `g

. n¿ƒfÉªKh lá©Ñ°S

.ÜÉàc (200) Éæà«H áÑàμe »a - h

. mÜÉàc ÉàÄe

:»JCÉj Ée »a w§N ¬nàëJ Ée ÜôYCG -2

| } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

. ]4 ájB’G ,∞°Sƒj IQƒ°S]

.¬H ∫ƒ©Øe Ö°üf πëe »a øjCGõédG íàa ≈∏Y »æÑe Öcôe OóY

]4 ájB’G ,êQÉ©ªdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.±É°†e ƒgh ,ºdÉ°ùdG ôcòªdG ™ªéH ≥ë∏e ¬fC’ ;AÉ«dG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¿Éc ôÑN : nø«°ùªN

.]4 ájB’G ,Ωh qôdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -`L

.±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée º°SG : p™°†H

."ΩGôëdG óé°ùªdG q’EG √Gƒ°S Éª«a mIÓ°U p∞dCG øe π°†aCG Gòg …óé°ùe »a IÓ°U" : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb - O

.(º∏°ùe √GhQ)

228

.±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée º°SG : p∞dCG

:»JCÉj Ée »a Ohó©ªdGh Oó©dG øe qπc ôNGhCG §Ñ°VG -3

¬àdCÉ°ùa ,I qƒbh lΩõY ¬«ah ,áæ°S ¿hô°ûYh áÄe ôª©dG øe ¬d Év«HGôYCG ájOÉÑdG »a âjCGQ : q»©ª°UC’G ∫Éb - CG

.ó°ùédG »≤Ña , nó n°ùëdG oâ rcôJ :∫É≤a ,¬WÉ°ûf ÖÑ°S øY

. káæ°S n¿hô°ûYh láÄe

.¬àYÉ°†H øªK QÉæjO ∞dCG ôLÉqàdG n¢†Ñb -Ü

. mQÉæjO n∞dCG

.Iôªãe Iôé°T Iô°ûY ™HQCG Éæà°SQóe á≤jóM »a Énæ rY nQR -`L

.kIôé°T nI nô r°ûY n™HQCG

.ΩÉjCG á©Ñ°S q»Ø« q°üdG …OÉqædG »a oâr«°†eCG - O

. mΩÉjCG ná©Ñ°S

.Éª¡HôYCGh ,Ohó©ªdGh Oó©dG É¡æe êôîà°SGh ,IAGô≤dG q¢üf øe Iô«NC’G πÑb Iô r≤ pØdG ≈dEG ó oY -4

. m∞q«fh mOƒ≤Y páKÓK nπÑb IƒYódG √òg â≤∏WCG

.±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e : páKÓK

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG ô°ùμdG øjƒæJ √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e : mOƒ≤Y

.ÜGôYE’G øe ¬d qπëe ’ ,íàØdG ≈∏Y »æÑe ,∞£Y ±ôM :hGƒdG

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG ô°ùμdG øjƒæJ √ qôL áeÓYh Qhôée áKÓK ≈∏Y ±ƒ£©e º°SG : m∞q«f

íjô q°üdG Qó°üªdG

:á«JB’G ∫É©aC’G øe π©a qπμd íjô°üdG Qó°üªdG päÉg -1

. nΩõ¡fG , qô n°† rNG , n±ô°TCG , nêôNCG , nºq∏Y , n™dÉW , nø nW rƒà°SG , nº p¡na

.ΩGõ¡fG ,QGô p°† rNG ,±Gô°TEG ,êGôNEG ,º«∏©J ,á©dÉ£ oe ,¿É£«à°SG ,º r¡na

:»JCÉj Ée »a áëjô°U QOÉ°üe ≈dEG ád qhDƒªdG QOÉ°üªdG ∫ qƒM -2

.Ió«Øe ∫ÉªYCG »a ∂JÉbÉW ôªãà°ùJ r¿CG »æÑé©j - CG

.QÉªãà°SG

.áq«ª∏©dG nÖàμdG n™dÉWCG r¿CG tÖMCG -Ü

.á©dÉ£ oe

229

:»JB’G q¢üqædG »a q»KÓãdG ô«Zh q»KÓãdG øe áëjô q°üdG QOÉ°üªdG øq«Y -3

RGõÄª°T’Gh ,ÜòμdG ÖtæéJh ,áYÉé q°ûdGh ,ΩôμdGh øj qódÉH :∫Éb ?ºμ«a πL qôdG Oƒ°ùj nºH : q»HGôYC’ π«b"

QhÉ°ûqàdGh º¡FGQBG ≈dEG ´Éªà°S’Gh QÉÑμdG ΩGôàMÉH ,¢SÉqædG ≈dEG Ü tô≤qàdGh ,Aƒ q°ùdG AÉ°ù∏L øY OÉ©àH’Gh ,¬æe

."±ƒ¡∏ªdG áLÉëdG …òH AÉæàY’Gh ,ô«¨ q°üdG ≈∏Y ∞£©dGh ,º¡HQÉéJ øe IOÉØà°S’Gh º¡©e

.∞£©dG ,Aƒ q°ùdG ,ÜòμdG ,áYÉé°ûdG ,ΩôμdG :»KÓãdG π©ØdG QOÉ°üe

,IOÉØà°S’G ,QhÉ°ûqàdG ,´Éªà°S’G ,ΩGôàMG ,Ü qô≤àdG ,OÉ©àH’G ,RGõÄª°T’G ,ÖqæéJ :»KÓãdG ô«Z π©ØdG QOÉ°üe

.AÉæàY’G

:É¡æe êôîà°SGh ,(IO qóéàªdG áq«Hô©dG á°†¡ædG) q¢üf øe Iô«NC’G πÑb Iô≤ØdG ≈dEG ó oY -4

. q»KÓK π©Ød É këjô°U G kQó°üe - CG

.G vƒªf ,IƒY qódG ,IOÉÑY

. q»YÉHQ π©Ød É këjô°U G kQó°üe -Ü

.≥«≤ëJ ,ô«còàdG ,¢ù«°SCÉJ ,≥«KƒJ ,¬«LƒJ ,á«HôJ

. q»°SÉªN π©Ød É këjô°U G kQó°üe -`L

.πaÉμàdG

. q»°SGó°S π©Ød É këjô°U G kQó°üe - O

.IOÉØà°S’G

áHÉàμdG

?ádÉ≤ªdG »a áeÉ©dG IôμØdG Ée -1

.Ω qó≤àdGh O qóéàdÉH ,É¡JÉeƒ≤eh É¡JGó©e ™«ªL ájô°ûÑdG IÉ«ëdG É¡«a πªμà°ùJ »àdG IhôãdG ƒg ÜÉÑ q°ûdG

.∂jCGQ øq«H ?É¡fƒª°†e ádÉ≤ªdG ¿GƒæY ≥aGh πg -2

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬d G kô u°ùØe ,É¡fGƒæ©d É k≤aGƒe ádÉ≤ªdG øàe AÉL ó≤a ,º©f

.ádÉ≤ª∏d ÉkÑ°SÉæe nôNBG ÉkfGƒæY ™°V -3

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ÜÉÑ°ûdG áªjõY ,ÜÉÑ°ûdÉH ø¡Jôe O qóéàdG ,ÜÉÑ°ûdG ≈dEG áª∏c ,ÜÉÑ°ûdG IQób

230

Üƒ∏≤dG í«JÉØeÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á©°SÉàdG IóMƒdG

´Éªà°S’G

?ç qóëàdGh ΩÓμdG óæY äƒ q°üdG ¢†ØN Öéj nºd -1

.¬HÉ°üYC’ ô«ãeh ,™eÉ°ù∏d èYõe äƒ q°üdG n™raQ q¿C’

.πq∏Y ,áMÉ°üØdG ∞q∏μJh ¥ qó°ûqàdGh IôKôqãdG øY ºu∏μàªdG ó©àÑj r¿CG Öéj -2

.™qæ°üqà∏d IÉYóe ¬q∏c ∂dP ¿C’

?∂FÉ°ù∏L »a ∂dP ôKCG Ée ,AÉ°ùædG hCG ∫ÉLôdG AÉª°SCG øe É kª°SG nÖ«©J q’CG ç qóëqàdG ÜGOBG øe -3

ìôL øe tó°TCG ¿É°ùq∏dG ìôLh ,¢ùØædG ìôé«a ,º¡∏gCGh ∂FÉ°ù∏L Ωƒb AÉª°SCG ¢†©Ñd É kª°SG ¿ƒμj ób ¬qfC’

.ó«dG

?¬aô©j mΩÓμH ºu∏μàªdG ç qóëJ GPEG ™ pªà°ù oªdG äƒμ°S q∫ oój nΩÓY -4

.™°VGƒàdG ≈∏Y q∫ój

:ΩÓμdG ÜGOBG øY åjóëdG »a pør«∏«L ø«H áfQÉ≤e á qªK -5

? q¢üædG »a ∂dP OQh øjCG - CG

äGô°û©H ¬∏Ñb ï«°T øe ¬©ª°S óbh ¢üî°T øe åjóëdG ¿ƒ©ª°ùj ∞∏ q°ùdG ¢†©H ¿Éc ó≤a"

."ø«æ q°ùdG

?∂dP »a ∂jCGQ Ée -Ü

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ºu∏μàªdG ôjó≤Jh Ü qOCÉàdG ≈∏Y ád’O

. q¢üædG »a räOQh »àdG ∂∏J ô«Z ç qóëqàdGh ΩÓμ∏d iôNCG ÉkHGOBG ôcPG -6

.AÉª∏©dG ≈dEG äÉ°üfE’G ,áëdÉ°üdG ®ÉØdC’G AÉ≤àfG ,¬H ß qØ∏àdG πÑb √Oƒ°ü≤eh ΩÓμdG »YGhO »a ô¶ædG

. qóëdG Gòg ¬«a nâ reõàdG É kØbƒe ôcPG ,"¿É«ÑdG á qØ pN É¡d Ghô«©à°SÉa ,I qô oe ≥FÉ≤ëdG" :ôKC’G »a AÉL -7


:ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a ∂jCGQ øq«H , nâ r© pª°S Ée Aƒ°V »a -8

pß` rØ` s∏` dG ná`` q∏`` b n∂` nfÉ` °` ù` d rO uƒ````` nYpß` rØ` pM É``ª``sjCG n∂`` neÓ``c rß``Ø``MGh

ßØMh ,¬æe IóFÉa ’ …òdG ô«ãμdG ’ q∫GódG π«∏≤dG ΩÓμdG ≈∏Y ¿É°ù∏dG ÖjQóJ q¿CG »a ôYÉ°ûdG ≥aGhCG

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬JÉ«M »a AôªdG ÉgOÉà©j ¿CG Öéj »àdG QƒeC’G øe ÜÉ£îdG ø°ùMh ,¿É°ù∏dG

231

. q¢üæ∏d ÉkÑ°SÉæe ôNBG ÉkfGƒæY ìôàbG -9

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¿É°ù∏dGh ΩÓμdG ÜGOBG øe

ç qóëàdG

ºq∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

IAGô≤dG


:á«JB’G äGOôØªdG »fÉ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG óY -2

.ô«¶ædGh πrã pªdG ƒgh , qóuædG ÉgOôØe :OGófC’G

.ô rL sõdG :QÉ¡àf’G

. pA» q°ûdG øe oA…O qôdG π pWÉÑdG :∞rj sõdG

:øe qπμd t…ƒ¨q∏dG oQòédG Ée -3

. n¿CÉ rªW :áæ«fCÉª t£dG

. n¢ü n°UQ / s¢U nQ : t¢U oôJ

. n∞pdnCG :áØdC’G

. n» nM nh :AÉëjE’G

:»JCÉj Ée »a q§N Éª¡àëJ ø«à∏dG ø«àª∏μdG ø«H ≈æ©ªdG »a r¥ qôa -4

(ÉgôKCG :Oƒ°ü≤ªdGh ,äƒ°üdG ™LQ :ió q°üdG) ." qÖëà°ù oªdG ÉgGó°U É¡d Iƒr∏ oëdG áª∏μdG" -

:ôYÉ q°ûdG ∫Éb

i kó og o ƒ`òÑrænj p¢``V rQnC’G »`à iô`` nL nhÉgGó n°U tô`` nM É`¡` nb qô` nM r¿nCG nó` r©` nH

ójó°ûdG ¢û£©dG :ió q°üdG (ójó°ûdG É¡°û£Y)

.( qó°ûj) :π©ØdG AÉah ,(õé©j ,¢†Ñ≤j) :ø«∏©ØdG ø«Y πμ q°ûdÉH r§Ñ°VGh ºé©ªdG ≈dEG óY -5

.( qó o°ûj) :π©ØdG AÉah ,(õ né©j ,¢†pÑ≤j)

øe ≥≤ëJh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG óY ,ICGôªdG ≈∏Y ád’ qó∏d (êhR) áª∏c ÖJÉμdG Ωóîà°SG -6

.IQƒ°üdG √ò¡H É¡dÉª©à°SG

Éªg :ø«æKÓd ∫É≤«a ,¬JCGôeG :πLôdG oêh nRh .É¡∏©H :ICGôªdG oê rh nR ,åfDƒªdGh ô qcòªdG É¡«a …ƒà°ùj êhR

.¿ÉLhR

232

π«∏ëqàdGh º r¡nØdG

:á«°SÉb á∏eÉ©e áeOÉîdG â«ÑdG IÉàa â∏eÉY -1

.á∏eÉ©ªdG √òg øe G kQƒ°U päÉg - CG

.Iƒ∏ oëdG áª∏μdG ÜÉ«Zh Ωƒ∏dGh QÉ¡àf’Gh Ö«fCÉàdG

?á∏eÉ©ªdG √òg ÖÑ°S Ée -Ü

.ÖLGh AGOCG »a áeOÉîdG ô«°ü≤J

.∂jCGQ øq«H ?á∏eÉ©ªdG √òg ≥ëà°ùJ É¡fCG qø¶J πg -`L

.Öq«£dG ßØ∏dÉH É¡¡«LƒJ â«ÑdG πgC’ øμªj PEG ;Égô«°ü≤J ∫óH á∏eÉ©ªdG √òg ≥ëà°ùJ É¡qæXCG ’


?É¡∏ªY πHÉ≤e â«ÑdG πgCG øe á∏eÉ©dG ¬©qbƒàJ âfÉc …òdG Ée - O

.Iƒr∏ oM áª∏c

:•ÉÑMEÓd É≤jôW Iƒ r°ù n≤dGh ,πª©dG »a ¢UÓNEÓd kÓ«Ñ°S AÉæqãdGh õjõ©qàdG ÖJÉμdG π©L -2

.¢üædG »a OQh Éªc õjõ©qàdGh AÉæqãdG Qƒ°U ¢†©H ôcPG - CG

∫ƒ≤j ƒgh √ôLCG πeÉ©dG ¢†Ñ≤j ≈àeh ,∑Gój âª∏°S :∫ƒ≤j ƒgh ôLC’G πª©dG ÖMÉ°U ™aój ø«M"

."∑ôμ°TCG áª∏c ¿’OÉÑà«a ¿ÉæK’G õ pLƒj hCG ,∂«∏Y ˆG n¢V qƒY :πª©dG ÖMÉ°üd

∂∏°†a øe ,∂d G kô«LCG ¿Éc hCG É keÉ≤e ∂fhO ¿Éc ƒdh ,áLÉM √óæY ∂d øªd ∫ƒ≤J ø«M âfCÉa"

o¬nJCÉaÉc ≈àe ºK ,áqÑëªH ¬j qODƒ«°S ¬fC’ ;¬Lh ô«N ≈∏Y πª©dG … qODƒ«°S ¬qfCG É k≤KGh øc ,Ékahô©e πªYG hCG

."∂FÉ°VQEG ≈∏Y É k°UôMh ,∂H É k≤∏©J ¬nJOR ,AÉY qódG hCG AÉæqãdG hCG ôμ q°ûdG áª∏μH

,∂«∏Y ˆG ¢V qƒY ,∑Gój âª∏°S ,IQò©ªdG hCG ƒØ©dG ∂dCÉ°SCG ,»d íª°SG ,∂∏°†a øe ,∑ôμ°TCG "

."∂«a ˆG ∑QÉH

.É kØdÉîe hCG É k≤aGƒe ÖJÉμdG ¬«dEG ÖgP Ée »a ∂jCGQ ø«H -Ü

πª©dG »a ¢UÓNE’G ≈dEG ¬©aóJh ,¬∏ªY ≈∏Y πeÉ©dG ™ qé°ûJ õjõ©àdG äÉª∏c q¿CG »a ÖJÉμdG ≥aGhCG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬àqÑëeh

.∫É qª©dG ¥ƒ≤M øe É v≤M ¢üædG øe èàæà°SG -3

.ôLCÓd É¡àÑ°SÉæeh πª©dG äÉYÉ°S ójóëJ ,áMG qôdG »a q≥ëdG ,∫É qª©dG áeGôc ájÉªM

?øjôNB’G ¢SƒØf »a áØ«£∏dG á∏eÉ©ªdG ôKCG Ée -4

.IAhôªdGh á qª¡dG o∑ uôëJh ,Ö©àªdG ¥ôY oí°ùªJh ,øjõëdG nÖ∏≤dG oìôØàa ,ôë q°ùdG π©a π©ØJ

?πª©dG ≈∏Y ºgõ«ØëJh ,∫É qª©dÉH ¬àbÓY ó«WƒJ ≈∏Y πª©dG ÖMÉ°U ¢Uôëj ∞«c -5

233

.ôμ q°ûdGh Öq«£dG ΩÓμdÉH º¡à∏eÉ©eh º¡àfÉgEG ÖqæéJh º¡àeGôc ≈∏Y ®ÉØëdÉH

:AÉ£Y Iƒr∏ oëdG áª∏μdGh ,ÖLGh πeÉ©∏d ôLC’G πª©dG ÖMÉ°U ™aO q¿CG ≈dEG ÖJÉμdG QÉ°TCG -6

?GPÉªdh ?∂dP »a ÖJÉμdG óqjDƒJ πg - CG

.πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y ÖLGh ƒg πeÉ©∏d ôLC’G ™aO q¿CG »a ÖJÉμdG ≥aGhCG

ÖMÉ°U ≈∏Y áÑLGh É k°†jCG É¡qfCG iQCÉa ;ÉkÑLGh â°ù«dh AÉ£Y Iƒ∏ëdG áª∏μdG q¿CG »a ÖJÉμdG ∞dÉNCGh

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ôLC’G ™aóc πª©dG

?Éª¡æ«H ábÓ©dG ≈∏Y AÉ£©dG Gòg ¬«Ø°†j …òdG Ée -Ü

q»fÉ°ùfEG ™HÉ£H ,Éª¡r«Ñ«L πëe qÓM Éª¡r«Ñ∏b q¿CGh ,áaô p°U ájOÉe ábÓY ó©J ºd Éª¡æ«H ábÓ©dG q¿CG

.»fÉMhQ

.»fÉ°ùfE’G ™ªàéªdG »a √ôKCG øq«H -`L

»a AÉæ¡dGh áæ«fCÉª t£dG ô°ûæJh ,äÉbGó q°üdG ¿É«æH q¢UôJh ,áØdC’G •ÉHQ qó°ûJ ∞WÉ©àdG äGQÉÑY

. q»fÉ°ùfE’G ™ªàéªdG

.∂dP í q°Vh ,¬JÉ«M »a Iô«Ñc áª«b áØWÉ©∏d ¿É°ùfEGh , q…OÉe ¿É°ùfEG ø«H ÖJÉμdG ¥ qôa -7

’h Ö∏≤∏d Ö«°üf ’ ™aóoj ôLCGh õéæoj πªY ¢SÉ°SCG ≈∏Y √QƒeCG »a øjôNB’G ™e πeÉ©àj q…OÉªdG ¿É°ùfE’G

.¬«a ¿É°ù∏d

IÉ«ëdG ≈dG ô¶æj ƒgh ,¬«a ™ÑW Iƒ∏ëdG áª∏μdÉa ,Öq«£dG ΩÓμdGh áØWÉ©dG áª«b Q qó≤j …òdG ¿É°ùfE’G

.áq«fÉ°ùfE’G QÉ¶æªH

.∂jCGQ øq«H ,™ªàéªdG »a Égô«Z ¿hO IO qóëe áYÉªL ≈∏Y Öq« q£dG ΩÓμdÉH πeÉ©àdG ô°üà≤j ’ -8

äÉÄa qπc πª°ûj PEG ,óMCG ≈∏Y G kôμM ¢ù«d É¡« q≤∏J hCG ,É¡eGóîà°SGh áÑ«£dG áª∏μdÉH πeÉ©qàdG q¿CG »æ©j

∑ôàjh .ºgô«Zh πª©dG ÖMÉ°U hCG ∫hDƒ°ùªdGh ΩOÉîdG hCG πª©dG OGôaCG hCG á∏FÉ©dG OGôaCG ø«H ,™ªàéªdG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG

. n∂àHÉLEG í q°Vh ? q…ô£a ΩCG lÖ°ùàμe ƒgCG , q»HÉéjEG »YÉªàLG ∑ƒ∏°S ábÉÑ∏H øjôNB’G á∏eÉ©e -9

.á≤°ûeh AÉæY á∏eÉ©ªdG √òg »a ¿ƒdòÑj Óa ,º¡«a ™ÑWh áq«é°S ¢SÉqædG ¢†©H óæY ábÉÑ∏H øjôNB’G á∏eÉ©e

IOGóëdG ádhGõªH" :ÖJÉμdG ∫Éb Éªc- áÑ«£dG á∏eÉ©ªdG ≈∏Y ¬°ùØfh ¬fÉ°ùd O qƒY Ée ≈àe ¿É°ùfE’G øμdh

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ÉgOÉà©jh ,¬«a ÉkÑ°ùàμe É k©ÑW òFóæY íÑ°üà°S -"GOGóM íÑ°üJ

:ÖJÉμdG ∫ƒ≤H Oƒ°ü≤ªdG Ée -10

." pør«Ñ«édG qπëe qÓM ø«Ñ∏≤dG q¿CGh" - CG

.áqjOÉªdG ábÓ©dG ≈∏Y ≈¨£J á«fÉ°ùfE’G ábÓ©dG

234

."G kOG qóM íÑ°üJ IOGó pëdG ádhGõªH" -Ü

.√OÉà©j ¬qfEÉa Ée π©a á°SQÉªe ¬°ùØf AôªdG O qƒY GPEG

."¬JGP âbƒdG »a É¡∏≤°üJh ,¢ùØædG øY Qó°üJ Iƒr∏ oëdG äÉª∏μdG q¿EG" -`L

.É k°†jCG ¬°ùØf »a ÉªfEGh §≤a ¬«≤∏àe »a Qhô q°ùdG qåÑj ’ ¬qfEÉa Öq«£dG ΩÓμdG AôªdG Qó°üj ÉeóæY

.∑ô¶f á¡Lh øe ,¢üædG »≤∏àe »a ô«KCÉàdG ÖJÉμdG ´É£à°SG ióe q…CG ≈dEG í q°Vh -11

á°üb √Oô°Sh ,¢û«©ªdG ™bGƒdG øe á∏ãeCG ¬bƒ°ùH ô«Ñc qóM ≈dEG ¢üædG »≤∏àe »a ô«KCÉàdG ÖJÉμdG ´É£à°SG

.¬«a G kô«KCÉJh ÇQÉ≤∏d É k≤jƒ°ûJ ¬àdÉ≤e É¡H íààaGh ,¢üædG É¡«∏Y ≈æH ¬©eÉ°ùe ≈∏Y â©bh

™aÉæeh ÜQBÉe ≥«≤ëàd AÉjQ hCG É k≤q∏ªJ á≤«bôdG äÉª∏μdG Ωóîà°ùj ÉkfÓa ¿CG ¢SÉædG ¢†©H áæ°ùdCG ≈∏Y ™«°ûj -12

.¢üædG ∂ª¡a Aƒ°V »a ΩÓμdG Gòg »a ∂jCGQ øq«H ,á°UÉN

.ÖdÉ£dGh º∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

.ÉæJÉ«M ™bGh øe Öu« q£dG ΩÓμ∏d á∏ãeCG p§YCG -13

.oˆG n∂≤qah ,G kô«N oˆG n∑GõL , n∂àjDhôH oä ró©°S , n∂ oeÉjCG âHÉW , n∂«a oˆG n∑QÉH , n∂eÉjCG oˆG nó n©°SCG

.áq«fÉ°ùfE’G º«≤dG ≈∏Y áqjOÉªdG äÉbÓ©dG ¬«a ≈¨£J m™ªàée nô«°üe r™qbƒJ -14

á«bÓNC’Gh áqjƒæ©ªdG äÉeÉªàg’G ¬«a ∞©°†à°Sh ,áq«fÉ°ùfE’G §HGh qôdG ≈∏Y áqjOÉªdG ídÉ°üªdG ¬«a ≈¨£à°S

á«bÓNC’G º¡ª«b ø«H ´Gô q°üdGh ,´É«°†dGh áHô¨dÉH √OGôaCG ô©°ûjh ,¬JÉbÓY »a Év aÉL É k©ªàée hó¨«d

.áqjOÉªdG º¡ëdÉ°üeh

.∂dP í q°Vh ,Égô°ùc hCG º¡Hƒ∏b Ö°ùc »a lQhO øjôNB’G ™e ¬∏eÉ©J »a ¿É°ùfE’G Üƒ∏°SC’ -15

¬XÉØdCG »≤àæj ¿CG AôªdG ≈∏©a ,¬∏«dOh ºq∏μàªdG ¿GƒæY »gh ,øjôNB’G Üƒ∏≤d ìÉàØe »g áÑq«£dG áª∏μdG

qÜôa ,âfÉc Éª¡e áª∏μdÉH óMCG ø«¡à°ùj Óa ,ºgôWGƒN ô°ùc Öqæéàjh ,øjôNB’G ™e ¬HÉ£N »a

.É¡àª∏XCG hCG É«fódG äAÉ°VCG áª∏c


:»JCÉj Ée »a áq«æØdG Qƒ q°üdG í q°Vh -1

.ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG »a pπHGƒdG Gòg πãªH É¡rJ nô£eCG ób âfÉc â«ÑdG áqHQ q¿CG ô¡¶jh - CG

.G kójó°T G kô£e á∏eÉ©dG ≈dEG â«ÑdG áqHQ ¬à¡ qLh …òdG QÉ¡àf’Gh Ö«fCÉàdG ΩÓc Q qƒ°U

.äÉbGó°üdG ¿É«æoH q¢U oôJ ∞WÉ©àdG äGQÉÑY -Ü

.∞WÉ©àdG äGQÉÑY ¬j qƒ≤J kAÉæH äÉbGó q°üdG Q qƒ°U

.Üƒ∏≤dG í«JÉØe É¡qfEG ,AÉYO hCG ∞ q£∏J áª∏c !AÉæK hCG ôμ°T áª∏c ≈dEG Éæ nYÉª°SCG nêƒMCG Ée -`L

235

.ÜGƒHC’G √ò¡d í«JÉØe Öq«£dG ΩÓμdG Q qƒ°Uh ,ÉkHGƒHCG Üƒ∏≤dG Q qƒ°U

.ádB’G ™e πeÉ©àdG π°†ØJ »àdG »g pádB’G nºª°U nAÉª q°üdG n¢SƒØqædG qøμd - O

.ô©°ûJ ’ AÉ qª°U kádBG ádB’G ™e πeÉ©àdG π q°†ØJ »àdG áqaÉédG ¢SƒØqædG Q qƒ°U

:á«JB’G äGQÉÑ©dG øe IQÉÑY qπc ád’O í q°Vh -2

.AÉμÑdÉH ≥æàîj É¡oJƒ°Uh ∫ƒ≤J - CG

.¿õëdGh ≥« q°†dG I qó°T

.±ƒ°ù∏«a á¨∏H áq«eC’G áeOÉîdG âªq∏μJ -Ü

.É¡dÉªàMG ∞©°Vh Égô¡b ≈∏Y ád’O ,É¡àq«eCG ºZQ AÉªμëdÉc ºq∏μàJ â∏©L É¡àHôéJ

. pπ«q∏dG n¢†©Hh pQÉ¡qædG náHÉë°S oπª©f -`L

.Ωƒ«dG ∫GƒW πª©dG

. pá«fÉ°ùfE’G o¿ÉcôH , o¿ÉcôÑdG nô qéØàa - O

.âHô£°VGh äQÉãa ,á∏eÉ©ªdG √òg πªàëJ ó©J ºd áeOÉîdG q¿CG ≈∏Y ád’O

.Éæ pHƒ∏b pQÉJhCG øe môJh ≈∏Y oô≤æàa - `g

.¢SƒØædG »a áÑ«£dG áª∏μ∏d »HÉéjE’G ôKC’G

?"∂«a oˆG n∑QÉH"h "∂«∏Y ˆG ¢V qƒY":πãe øe πªL √ó«ØJ …òdG ≈æ©ªdG Ée -3

.AÉY qódG

?∂jCGQ »a q¢üædG »a "¥É£J ’ IÉ«M" :IQÉÑY QGôμJ ád’O Ée -4

. qóëdG äRhÉéJ óbh ,πªnà rëoJ ó©J ºd á∏eÉ©ªdG √òg q¿CG ó«cCÉJ


Ö qé©àdG Üƒ∏°SCG

:ø«à«JB’G ø«àªjôμdG ø«àjB’G »a Ö qé©qàdG Üƒ∏°SCG É¡«∏Y AÉL »àdG á¨« q°üdG øq«H -1

} :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.]26 ájB’G ,∞¡μdG IQƒ°S] |

.»°SÉ«b Ö qé©J :```H π p©aCG

.]17 ájB’G ,¢ùÑY IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.»°SÉ«b Ö qé©J : nπ©aCG Ée

:∂FÉ°ûfEG øe πªL »a É¡Ø qXhh ,á«JB’G ∫É©aC’G øe Év«°SÉ«b Ö qé©J Üƒ∏°SCG ≠°U -2

236

. nΩ oô nc ,π oª nL , nø o°ù nM , nº o¶ nY

!kIQÉ°†f ÜÉÑ q°ûdG pΩÉjCÉH rº p¶ rYCG / ! náqjô oëdG nº¶YCG Ée

!AÉªdG nAÉØ°U nø n°ùMCG Ée / !G kò«ª∏J pó¡àéªdÉH rø p°ùMCG

! kIô°†Nh kAÉe pá©«Ñ£dÉH rπ pª rLCG / ! u≥ëdG nQÉ°üàfG nπªLCG Ée

!Év«∏Y nΩôcCG Ée / !É kØ«°V n∂«NCÉH rΩ pôcCG

! p Q qõdG nIô°†N nô°†fCG Ée :»JCÉj Ée ÜôYCG -3

.CGóàÑe ™aQ πëe »a ¿ƒμ°ùdG ≈∏Y q»æÑe º°SG ,áq«Ñé©àdG :Ée

ƒg √ôjó≤J ÉkHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,Ö qé©àdG AÉ°ûfE’ íàØdG ≈∏Y q»æÑe óeÉL m¢VÉe π©a : nô n°†fCG

.(Ée) ≈∏Y Oƒ©j

,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe : nIô°†N

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e : p Q qõdG

.CGóàÑªdG ôÑN ™aQ πëe »a áq«∏©ØdG á∏ªédGh

.¬HôYCGh ,Év«°SÉ«b Ö qé©J nÜƒ∏°SCG É¡æe êôîà°SGh ,á«fÉãdG Iô≤ØdG ≈dEG ó oY -4

!ÉnænHƒ∏b êƒMCG Ée !É¡«dEG Énæ nYÉª°SCG nêƒMCG Ée

.CGóàÑe ™aQ πëe »a ¿ƒμ°ùdG ≈∏Y q»æÑe º°SG ,áq«Ñé©àdG :Ée

ƒg √ôjó≤J ÉkHƒLh ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,Ö qé©àdG AÉ°ûfE’ íàØdG ≈∏Y q»æÑe óeÉL m¢VÉe π©a : nêƒMCG

.(Ée) ≈∏Y Oƒ©j

,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áëàØdG ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :Éæ nYÉª°SCG

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a »æÑe π°üqàe ô«ª°V :AÉædGh

.CGóàÑªdG ôÑN ™aQ πëe »a (Éæ nYÉª°SCG nêƒMCG) áq«∏©ØdG á∏ªédGh

q»ª«ªdG Qó°üªdG

:á«JB’G áªjôμdG äÉjB’G »a ¿ÉμªdG ¿ÉeõdG »ª°SG øe ∫ƒ©ØªdG º°SG øe »ª«ªdG Qó°üªdG õq«e -1

.]162 ájB’G ,ΩÉ©fC’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.»ª«e Qó°üe :»JÉª neh …É«ë ne

]71 ájB’G ,¿ÉbôØdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.»ª«e Qó°üe :ÉkHÉàe

]31 ájB’G ,CÉÑædG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -`L

.»ª«e Qó°üe :G kRÉØe

237

]59 ájB’G ,¬W IQƒ°S] .| } :≈dÉ©J ∫Éb - O

.¿ÉeR º°SG :óYƒe

.]50 - 49 ájB’G ,¬W IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - `g

.∫ƒ©Øe º°SG :áësàØ oe .»ª«e Qó°üe :ÜBÉe

,áHƒàdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - h

.∫ƒ©Øe º°SG :áØsdDƒªdG .]60 ájB’G

.]41-40 ájB’G ,äÉYRÉædG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - R

.¿Éμe º°SG :ihCÉªdG

:á«JB’G πªédG »a q§N ¬nàëJ Ée »a íjô°üdG Qó°üªdG ¿Éμe Ék«ª«e G kQó°üe ™°V -2

∑É© r°ù ne .∂«©°S ìÉéf »a ˆG ∂≤qah - CG

á¶ pY rƒ ne .á¶Y ¬æe ∂d ¿ƒμ«d ¿BGô≤dG CGôbG -Ü

IÉéræ ne .IÉéf ¥ó q°üdG »a -`L

ádnCÉ r°ù ne .πª©dÉH ¢SÉqædG ∫GDƒ°S øY ∂°ùØf pø rZCG - O

.áq«ª«e QOÉ°üe áKÓK ¬æe êôîà°SGh ,IAGô≤dG q¢üf ≈dEG ó oY -3

.ΩÉ≤e ,áqÑëe ,IQò©e ,á©Øæe ,(Ö∏£e) É¡ÑdÉ£e

áHÉàμdG

á«YÉªàL’G ádÉ≤ªdG

?á≤HÉ q°ùdG ádÉ≤ªdG ´ƒf Ée -1

.á«YÉªàLG

?ádÉ≤ªdG É¡àdhÉæJ »àdG áeÉ©dG IôμØdG Ée -2

.»fÉ°ùfE’G ™ªàéªdG »a √ôKCGh ≥a qôdG π°†a

.áq«YÉªàL’G ádÉ≤ªdG »a ¬àªq∏©J Ée ≥ra nh É¡°üFÉ°üN êôîà°SG -3

É¡«fÉ©e ,áq«©bGƒdG IÉ«ëdG øe áÑjôb ,á∏¡°S ,IõLƒe ,¬JÉbÓY »a ôqKƒJh ™ªàéªdG qº¡J á«°†b âdhÉæJ

.á£HGôàeh áë°VGh

238

Ú«ª°TÉ¡dG Üƒ∏b ‘ ¢Só≤dGÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

Iô°TÉ©dG IóMƒdG

:´Éªà°S’G

.¢Só≤dG QÉªYEG »a -√GôK ˆG Öq«W – »∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô q°ûdG QhO øq«H -1

∫ÉªdG ¢SÉ°SCG π qμ°T ≠∏ÑªH ´ qôÑJ ø«M »∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô°ûdG ó¡Y »a ∫hC’G q»ª°TÉ¡dG QÉªYE’G ¿Éc

.ø«£°ù∏a »a iôNCG óLÉ°ùeh ≈°übC’G óé°ùªdG QÉªYE’ q»eÓ°SE’G

ΩôëdG »a -√GôK ˆG Öq«W– »∏Y øH ø«°ùëdG ∞jô°ûdG øaóH ¿É«YC’Gh ¢Só≤dG »dÉgCG ÖdÉW GPÉªd -2

?∞jô°ûdG

.¢Só≤dG »a áq«eÓ°SE’G äÉ°ù q°SDƒªdG PÉ≤fEG »a √Oƒ¡éd G kôjó≤Jh ,¬àfÉμªd G kó«cCÉJ

?Ω1948 ΩÉY ÜôM ó©H -ˆG ¬ªMQ-∫hC’G ˆGóÑY ∂∏ªdG ádÓL ÉYO Ω’EG -3

.áq«∏μ«g QGô°VCG ≈dEG â°V qô©J »àdG á£«ëªdG »fÉÑªdG º«eôJ IOÉYEGh ,ÉjôcR ÜGôëe º«eôJ ≈dEG ÉYO

ˆG Öq«W ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG ádÓL ¬d QƒØ¨ªdG ó¡Y »a »fÉqãdG »ª°TÉ¡dG QÉªYE’G πªà°TG ΩÓY -4

?√GôK

.áa qô°ûªdG Iôî q°üdG áqÑb QÉªYEGh ,∑QÉÑªdG ≈°übC’G óé°ùªdG QÉªYEG ≈∏Y »fÉãdG »ª°TÉ¡dG QÉªYE’G πªà°TG

≥jôM ôKEG -√GôK ˆG Öq«W-∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG ¬d QƒØ¨ªdG ádÓL ÉgQó°UCG »àdG äÉ¡«LƒàdG ôcPG -5

.áæjÉ¡°üdG …ójCG ≈∏Y ≈°übC’G óé°ùªdG

ô«ª©J IOÉYEG IQhô°†H á∏LÉ©dG √ôeGhCG -√GôK ˆG Öq«W - ø«°ùëdG ∂∏ªdG ¬d QƒØ¨ªdG ádÓL Qó°UCG

.áa qô°ûªdG Iôî°üdG áqÑbh ≈°übC’G óé°ùªdG

oˆG ¬¶ØM ø«°ùëdG øHG »fÉãdG ˆG óÑY ∂∏ªdG ádÓL ó¡Y »a »ª°TÉ¡dG QÉªYE’G äGRÉéfEG ¢†©H í°Vh -6

.√ÉYQh

§FÉëdGh ,øjódG ìÓ°U ôÑæeh ,áa qô°ûªdG Iôî°üdG áqÑbh ∑QÉÑªdG ≈°übC’G óé°ùªdG QÉªYEG áæéd π«μ°ûJ

AÉØWEGh QGòfE’G ΩÉ¶fh ,»fGhôªdG ≈∏°üªdG ¿GQóLh ,≈°übC’G óé°ùª∏d »bô°ûdG §FÉëdGh »HƒæédG

.Égô«Zh , ≈°ù«Y ó¡eh ,áa qô°ûªdG Iôî°üdG áqÑbh ,∑QÉÑªdG ≈°übC’G óé°ùªdG »a ≥jôëdG

.∑ô¶f á¡Lh øe ,ΩÉªàg’Gh ájÉY qôdG É¡FÓjEG ô«Z øe á°Só≤ªdG øcÉeC’G ∫ÉM ∞°U -7

.ÖdÉ£dGh º∏©ªdG ôjó≤àd É k°†jCG ∑ôàjh .É¡ªdÉ©e Ö««¨àd áqjô°ûHh á«Ä«H áØ∏àîe πeGƒ©d á°VôY ¿ƒμà°S

?øeõdG äGôãY ΩÉeCG IóeÉ°U ≈≤Ñàd ÉæJÉ°Só≤e √ÉéJ ÉæÑLGh Ée -8

¢Só≤dG áfÉμªH ∫É«LC’G á«YƒJ »a á qeC’G AÉª∏Yh ,»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ≥JÉY ≈∏Y ™≤j QhódG

239

áq«æjódG É¡àfÉμe ó«cCÉJ ±ó¡H á q°üàîªdG äÉ¡édG πÑb øe É¡ª«eôJh É¡H ájÉæ©dG QGôªà°SGh ,á«æjódG

.á°S qó≤ªdG É¡àqjƒ ogh

ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äÉª∏μdG »fÉ©e êôîà°SGh ,ºé©ªdG ≈dEG ó oY -2

. q∞μdG »a ´GQ qòdG ±ôW π°Uƒe :órf sõdG

.™WÉ q°ùdG Aƒ q°†dG :Éæ q°ùdG

.ór∏ pédG :ÜÉgE’G

:øe qπc OôØe Ée -3

.áqÑ o≤dG :ÜÉÑ p≤dG

.Ü ró o¡dG :ÜGógC’G

.á¡ÑédG :√ÉÑédG

.á«HG qôdG :»HGh qôdG

:»JCÉj Éªe áYƒªée πc »a §N ¬àëJ Ée »a ≈æ©ªdG »a ¥ qôa -4

- CGrº` p¡` pHGó`gCG ≈∏Y »`dÉ`¨`dG n∂` oª` r°` S nQoÜÉ`à`ch l∞`r«`°`S n∂` oª` r°` SGh lá```jGQ

(∂JQƒ°U)

-»FÉμH pQÉ``j qódG pº`` r°S nQ »`à n∫É``W ó``≤d»``FÉæYh É``¡H …OGO rô``J n∫É``W ó``bh

(QÉj qódG øe »bÉÑdG ôKC’G)

-Ü»`àh n∂`` r«`` næ`` «``Y oI sô``````` ob É``` ¡``` sfEGoÜÉ°† pîdG u∞ nμ∏dh oº r°T nƒdG n∑ pór``f nR

(™HÉ°UC’G ™e áMG qôdG)

ô renC r’G nh ,ΩÓ s°ùdG qO nQ nh ,i nPnC r’G q∞ nc nh ,ô n°ünÑrdG q¢† nZ" : ∫ƒ°S qôdG É¡æq«H Éªc ≥jô£dG ¥ƒ≤M øe -

."ô nμræ oªdG pø nY » r¡sædG nh , p±hô r© nªdÉ pH

(± rô°U ,™ræe)

240

." o√ƒ©£b …òdG pó r¡©dG ≈∏Y oAÉqÑMC’Gh" -`L

(óYƒdG)

.áqjƒeC’G ádh qódG ó¡Y »a Iôî q°üdG oáqÑb räóu« o°T -

(øeR)

:ÉkjƒØ°T πªcCG ,ê rô s°ùdG øe nê nô r°SCGh ,ΩÉéq∏dG øe nº nédCG :ƒëf ,IóeÉédG AÉª°SC’G øe k’É©aCG oÜô©dG â≤à°TG -5

.Ö°ûîdG øe nÖ q°ûîJ .Ög qòdG øe nÖ qgP .ôéëdG øe nô né rëà r°SG .ôëÑdG øe nô nëHCG .áª«îdG øe nºq«N

.Q rƒq∏ pÑdG øe nQ nƒr∏Hh .AGôë q°üdG øe nôë°UCGh


ÜÉÑ p≤dG ád’O Ée ,√GôK ˆG Öq«W ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG Ió«°ü≤dG ™∏£e »a ÖjQÉëªdGh ÜÉÑ p≤dG äOÉf -1

?Ió«°ü≤dG »a äOQh Éªc ÖjQÉëªdGh

.ájÉYôdG ¿ƒ«ª°TÉ¡dG Ég’hCG »æjO õeQ øe äÉ°S qó≤ªdG ¬∏qãªJ Ée »a áq«æjO ád’O

ø«°ùëdG áfÉμeh ,√GôK ˆG Öq«W ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG óæY á©«a qôdG ¢Só≤dG áfÉμe øY ôYÉ q°ûdG ôqÑY -2

.∂dP øq«H ,É¡∏gCG óæY

¬JÉ£∏°S ¬«qdƒJ òæe ΩÉªàg’Gh ájÉYôdÉH Égó¡©J PEG ;∫ÓW øH ø«°ùëdG óæY á©«aQ áfÉμªH ¢Só≤dG â«¶M

,√órf nR »a º°TƒdÉc »gh ,¬r«æ«Y I qôb »¡a ,¢Só≤dG áæjóªH á«Mh qôdG ¬àbÓY ≈∏Y ógÉ°T Gògh ,ájQƒà°SódG

.É¡æY ´ÉaódG »a ¬©e ó¡©dG ≈∏Y ¿ƒbÉH º¡qfCG qÖëdG Gòg ¬fƒdOÉÑj É¡∏gCGh ,√ój ¿ uƒ∏j …òdG ÜÉ°† pîdÉch

:ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a -3

…ò``dG pó` r¡` ©` dG ≈`∏`Y oAÉ``` qÑ``` MC’GhoÜÉÑ``°T - oó``©H– iƒ``¡dGh o√ƒ``© n£b

?AÉqÑMC’G ºg øe - CG

.º¡àæjóªd ¿ƒªàæjh ¬àdÓL ¿ƒqÑëj øjòdG ¢Só≤dG πgCG

?√ƒ©£b …òdG ó¡©dG Ée -Ü

øY ´Éa qódG »a -√GôK ˆG Ö«W- ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG º¡∏ãªj º°TÉg »æÑd AÉªàf’Gh AÉaƒdG

.Ö°UÉ¨dG hó©∏d ´ƒæîdG ¢†aQh ,¢Só≤dG

:ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a -4

rº` o¡` n°` S pQÉ` a É` «` a oπ`````` rgnC’G oº````` og nhoÜÉc uô``dG n∂`` rY phÉ£oj nô`` r¡ oªdG pê pô`` r°SnCG

?ôYÉ q°ûdG ¬æY ç qóëàj …òdG ¢SQÉØdG øe - CG

241

.ˆG ¬ªMQ ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG

?πgC’G øe -Ü

.¢Só≤dG πgCG

?"ô¡ oªdG pê pô°SCG " :ád’O Ée -`L

.IOÉ«≤dGh áq«°ShôØdG

?" oÜÉc uôdG n∂YhÉ£j" :ád’O Ée - O

.É¡æY ´Éaó∏d ¬©e ºgô«°Sh ¬àdÓéd ¢Só≤dG πgCG ó«jCÉJ ≈∏Y ád’O

.∂dP øY ôYÉ°ûdG ôqÑY ∞«c í q°Vh ,IOÉ¡ q°ûdGh ádƒ£ÑdG ¢VQCG »g ¢Só≤dG q¿CG ≈dEG ôYÉ q°ûdG QÉ°TCG -5

ºg AGó¡°ûdG A’Dƒ¡a ,ø«£°ù∏a π«Ñ°S »a AGó¡ q°ûdG äÉ«ë°†J øY ôYÉ°ûdG ç qóëJ (9,8,7 äÉ«HC’G)

.É¡HÉ©°Th É¡dÉÑéH ¢Só≤dG º¡H ôîàØJh ,»æjódG ºgõeQ ≈°übC’Gh ,ºgó∏H ¢Só≤dGh ,∫É£HC’G

:¢Só≤dG πLCG øe q»Hô©dG ¢û«édG äÉ«ë°†J øY ôYÉ q°ûdG ç qóëJ -6

.Ió«°ü≤dG »a ∂dP øWƒe O qóM - CG

(11,10 ¿Éà«ÑdG)

i kó` pa o¢``SGô``YCG oô` rª` t°`ù`dG o√É` Ñ`é`dGhoÜÉ``gEG pó``éªdG Éæ`` n°S rø`` pe É``¡«∏Yh

É`` ke nO pä’ƒ` £` oÑ` dG oÜÉ`` H rø`μ` nj r¿EGoÜÉ` H pá` sæ`é`∏`d oô` rª` t°`ù` dG o√É`Ñ`é`dÉà

.Ió«°ü≤dG »a OôJ ºd äÉ«ë°†qàdG √òg øe G kQƒ°U ôcPG -Ü

.1948 .OGƒdG ÜÉHh ,¿hô£∏dG ácô©ªc ,¢Só≤dG ∑QÉ©e »a ¬JÉ«ë°†J q»Hô©dG ¢û«édG Ω qób

.¢Só≤∏d AGóa ¬JÉ«ë°†J ≈∏Y ∞≤J ÉeóæY »Hô©dG ¢û«édG øY ¬H êôîJ …òdG ´ÉÑ£f’G Ée -`L

,á«dÉY IAÉØch IQób øe »Hô©dG ¢û«édG ¬H ™àªàj Ée ,»Hô©dG ¢û«édG ¬H ™∏£°†j …òdG º«¶©dG QhódG

.ÖdÉ£∏d É°†jCG ∑ôàjh .áYÉé q°ûdG ,»fÉØqàdG

?∂jCGQ »a ,∂dP »a ôYÉ q°ûdG óªà©j nΩÓY ,πÑ≤à°ùªdÉH kÓFÉØàe ôYÉ q°ûdG GóH -7

:∫ƒ≤j ,Ió«°ü≤dG ájÉ¡f »a ÓFÉØàe ôYÉ°ûdG GóH

É`¡`b nô` r«` nH É` j p¢``S ró`` o≤``dG nÖ`«`Ñ`M É` joÜÉ``M uôdG É``gÉ≤r∏nfh É``fÉ≤r∏nJ n±ƒ``°S

l™ªàée ≈` ª` pë` dG oπ`ª`°`T G kó````ZhoÜBÉ`è ≈``°übC’G póé``°ùª∏d G kó``Zh

.IóMGh ájGQ âëJ º¡∏ª°T ™ªLh ¢Só≤dG Iô°üæd Üô©dG IóMh ≈∏Yh ,ø««ª°TÉ¡dG á qªg ≈∏Y óªà©jh

.ÖdÉ£∏d É°†jCG ∑ôàjh

242

:»bƒ°T óªMCG ∫ƒb ≈æ©eh ≥aGƒàj Ée ¢üædG øe päÉg - 8

lÜÉ```H pAGô```ª``` në```dG pá`` qjô`` oë`` ∏`` dht¥ nó```` oj má`` nL sô`` n°``†`` oe mó``` j uπ`` oμ`` H

:ƒg ≥HÉ°ùdG â«ÑdG ™e ≥aGƒàj …òdG â«ÑdG

mó`j rø`` pe rº`` nc ≈`∏` o©`dG pÜÉ`` H ≈`∏`YhoÜÉ¡ p°T s™`°`T rº``ch râ``` sb nO mI sô``` oM

?∂jCGQ »a É¡≤«≤ëJ ≈dEG ≥jô£dG Ée ,á«Hô©dG IóMƒdG ÜÉ«Z ≈dEG ôYÉ°ûdG QÉ°TCG - 9

Q qó≤j øjòdG Üô©dG áª∏c ó«MƒJh ,¬≤«≤ëJh á«Hô©dG IóMƒdG ´hô°ûªd »∏ª©dG ó«°ùéàdG øe óH Óa

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .É k©«ªL º¡æ«H ácôà°ûªdG ô°UÉæ©dG IóMƒH ,º¡∏ª°T ™ªLh ,ø«jÓªdÉH ºgOóY

ø«°ùëdG ∂∏ªdG ÜÉ£N »a ( nâ r©ª°SCG , nârjOÉf ,ò≤æe ) :πãe øe äGQÉÑYh äÉª∏c ôYÉ q°ûdG Ωóîà°SG -10

?∂dP øe èàæà°ùJ GPÉe ,√GôK ˆG Öq«W

,É¡æY ´ÉaódG ≈dEG ºFGódG ¬«©°Sh -√GôK ˆG Ö«W -∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG óæY ¢Só≤dG áfÉμe

.É¡∏LCG øe Üô©dG ó«MƒJ ≈∏Y ¬°UôMh

:É¡«qÑëªH å«¨à°ùJ IóeÉ°U Ió«°ü≤dG »a ¢Só≤dG äô¡¶a ,¿ÉμªdG »a IÉ«ëdG ôYÉ q°ûdG qåH -11

?¢Só≤dG »a IÉ«ëdG ôYÉ°ûdG å©H ád’O Ée - CG

.É¡°VQCG ≈∏Y É¡JÉÑKh ÉgOƒª°U QGôªà°SG ≈∏Y G kó«cCÉJ

?∂jCGQ »a ÉgOƒª°U I qƒb øªμJ øjCG -Ü

.º¡à«°†≤H º¡fÉªjEGh ,É¡∏gCG »a ÉgOƒª°U I qƒb øªμJ

?¢Só≤ªdG â«H »a äÉ°S qó≤ªdG É¡d ¢V qô©àJ »àdG QÉ£NC’G qºgCG Ée -12

AÉ°ûfEGh äÉjôØëdÉH áq«eÓ°SE’G QÉKB’G ≈∏Y AGóàY’Gh ,¬«a ø«q∏°üªdGh ≈°übC’G óé°ùªdG ≈∏Y AGóàY’G

.¥ÉØfE’G

?¢Só≤dG √ÉéJ á«Hô©dG áeC’G ÖLGh Ée -13

RGôHEGh ,É¡ØJÉμJh áq«Hô©dG ±ƒØ°üdG ó«MƒàH Égƒëf ΩGõàd’Gh ,πFÉ°Sh øe øμeCG Ée πμH É¡æY ´Éa qódG

.ÖdÉ£∏d É°†jCG ∑ôàjh .ºdÉ©dG ΩÉeCG ø«£°ù∏a »a Üô©∏d »Yô°ûdG q≥ëdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG

?(¢Só≤dG) á¶Ød ∂°ùØf »a Égô«ãJ »àdG »fÉ©ªdG Ée -14

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ø«£°ù∏a ádhO áª°UÉY ¢Só r≤ nªdG â«H ,ácQÉÑªdG ¢VQC’G ,Iô q¡£ªdG ¢VQC’G


:á«JB’G äÉ«HC’G »a q§N ¬àëJ Ée »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -1

243

- CGoÜÉ``Ñ p≤dG n∂``rJOÉf p¢``Só o≤dG nÖ``«ÑM É``joÜÉ``«¨dG n∫É``W ró`` n≤ na , oÖ``jQÉëªdGh

.¬H å«¨à°ùjh ,∂∏ªdG ádÓL …OÉæj ¿É°ùfEÉH É¡ÑjQÉëeh ¢Só≤dG ÜÉÑb ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

-Ü…ò``dG pó`` r¡`` n©``dG ≈`∏`Y oAÉ``` qÑ``` MC’GhoÜÉÑ°T - oó` r©`H -iƒ`¡`dGh o√ƒ© n£nb

.¬YÉaófGh ¬fGƒØræ oY »a q…ƒ≤dG ÜÉÑ°ûdÉH ¢Só≤dG πgCG qÖM Q qƒ°U

-`Lrº` p¡` pHGó`gCG ≈∏Y »`dÉ`¨`dG n∂` oª` r°` S nQoÜÉ`à`ch l∞`r«`°`S n∂` oª` r°` SGh lá```jGQ

.¢Só≤dG πgCG ÜGógCG ≈∏Y kájGQ ∂∏ªdG IQƒ°U Q qƒ°U

- Omó`j rø`` pe rº`` nc ≈`∏` o©`dG pÜÉ`` H ≈`∏`YhoÜÉ¡ p°T s™`°`T rº``ch râ``` sb nO mI sô``` oM

.¢Só≤dG áqjôM π«Ñ°S »a ¬«∏Y q¥óJ AGó¡ q°ûdG …OÉjCGh ÉkHÉH ≈∏©dG Q qƒ°U

?á«JB’G äÉ«HC’G »a q§N ¬nàëJ Ée ád’O Ée -2

- CG»`àh n∂`` r«`` næ`` «``Y oI sô``````` ob É``` ¡``` sfEGoÜÉ°† pîdG u∞ nμ∏dh oº r°T nƒdG n∑ pó```rf nR

.∑É°VQh ∑Qhô°S å©Ñe :∂r«æ«Y I qôb

.¢Só≤dGh ¬àdÓL ø«H ábÓ©dG äÉÑK : oÜÉ°† pîdG q∞μ∏d

-Ürº` p¡` pHGó`gCG ≈∏Y »`dÉ`¨`dG n∂` oª` r°` S nQoÜÉ`à`ch l∞`r«`°`S n∂` oª` r°` SGh lá```jGQ

.áμæëdGh Iƒ≤dG

-`Lrº p¡`` p°SÉØfCG rø`` pe päÉMÉ`` s°ùdG ≈``∏Y rºcoÜÉë`` n°S nOÉ``L rº``ch râ``MÉa lIOQh

.ó«¡ q°ûdG

- Olè` FÉ`g lô`` rë`` nH n∂`` nØ`` r∏`` nN rô`` p°``ù``njhoÜÉ°† pZ lêGƒ`èCGh ≈°übC’G …óàØj

.ôFÉK ô«Ñc ™ªL

- `gi kó` pa o¢``SGô``YCG oô` rª` t°`ù`dG o√É` Ñ`é`dGhoÜÉ``gEG pó``éªdG Éæ`` n°S rø`` pe É``¡«∏Yh

. q»Hô©dG ¢û«édG

?(ôª q°ùdG √ÉÑédG)h ,(¢Só≤dG Ö«ÑM Éj) :ôYÉ q°ûdG ∫ƒb »a QGôμàdG ád’O Ée -3

.¢Só≤dÉH ¬àdÓL §HôJ »àdG áqÑëªdG ábÓY ó«cCÉJ ≈∏Y ád’O :¢Só≤dG Ö«ÑM Éj

.ø«£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y ¬JÉ«ë°†Jh »Hô©dG ¢û«édG QhO ó«cCÉJ :ôª q°ùdG √ÉÑédG

244

.¢üqædG øe ∞WGƒ©dG √ò¡d πqãe ,ôYÉ q°ûdG ¿GóLh »a áë°VGh áq«æWƒdGh á«eƒ≤dGh á«æjódG ∞WGƒ©dG äRôH -4

:πãe ,á«æjódG

oÜÉÑ p≤dG n∂``rJOÉf p¢Só o≤dG nÖ``«ÑM Éj -oÜÉ``«¨dG n∫É``W ró`` n≤ na oÖ``jQÉëªdGh

ÜÉM qôdG ÉgÉ≤∏fh ÉgÉ≤∏J ±ƒ°S -

oÜBÉe ≈°übC’G póé°ùª∏d G kóZh -

:πãe ,á«æWƒdG

rº` o¡` n°` S pQÉ` a É` «` a oπ`````` rgnC’G oº````` og nhoÜÉc uô``dG n∂`` rY phÉ£oj nô`` r¡ oªdG pê pô`` r°SnCG

rø pe p¢``S ró o≤∏d É`è p¢``S ró o≤dG nÖ``«ÑM É``joÜÉ` Ñ` nj oìÉ` q°` ù` dÉ` a n∑ q’EG mò` p≤` ræ` oe

º¡d ≈``°``ü``bC’Gh ∫É`` £`` HC’G º`` ghoÜÉ©`` u°ûdGh »``HGh qôdG ƒ``gõJ º``¡Hh

:πãe ,áq«eƒ≤dG

ió` ª` dG oA rπ```` e »``à``dG oø` «` jÓ` ª` dGoÜÉ``°ùM …RÉ``¨dG ô¶f »`à É``¡d É`è

i kó` pa o¢``SGô``YCG oô` rª` t°`ù`dG o√É` Ñ`é`dGhoÜÉ``gEG pó``éªdG Éæ`` n°S rø`` pe É``¡«∏Yh

É` keO pä’ƒ` £` Ñ` dG oÜÉ`` H rø`μ` j r¿EGoÜÉ` H pá` qæ` né`∏`d oô`ª` q°`ù`dG o√É`Ñ`é`dÉà

l™ªàé oe ≈ª pëdG oπ rª n°T G kóZh

É¡àæëe »`à n¢` Só` ≤` dG q¿CG nô` «` ZGƒHÉZ oπ```gC’Gh lIô`HÉ`°Ù É` g nó` Mh


áqjôÑîdG ºch áq«eÉ¡Øà°S’G ºc

:»JCÉj Ée »a áq«eÉ¡Øà°S’G ºc á∏ªL ó©H ∫GDƒ°S áeÓY É k©°VGh ,ájôÑîdG ºc øe á«eÉ¡Øà°S’G ºc õq«e -1

]249 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S] | } ≈dÉ©J ∫Éb - CG

.áqjôÑN ºc

√GhQ) ."√ qôHnC n’ n G ≈∏Y º°ùbnCG ƒd ,¬d ¬nHDƒoj ’ ,øj nô rª pW …P ônÑ rZnCG nå n© r°TnCG rø pe ºc" : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb -Ü

.(…òeôqàdG

.áqjôÑN ºc

? n¿É qªY ø nY áÑ≤©dG oó©ÑJ G kôàeƒ∏«c ºc -`L

.áq«eÉ¡Øà°SG ºc

245

:…ôàëÑdG ∫Éb - O

…óæY nAÉ°†«nH mó``nj rø`` pe n∂``nd rº`` nc nh…OÉ``jC’Gh n∂ p∏`` r°† nØ nc lπ`` r°†na É``¡d

.áqjôÑN ºc

?§°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG ≈∏Y tπ£J káq«HôY kádhO ºc - `g

.áq«eÉ¡Øà°SG ºc

:»JCÉj Ée »a w§N ¬nàëJ Ée ÜôYCG -2

?óHQEG á¶aÉëe »a ká°SQóe ºc - CG

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe õ««ªJ

:ôYÉ q°ûdG ∫Éb -Ü

mÖMÉ°U pQób øY qnπL ób mÖMÉ°U rºchÉ`` k©e É``«≤JQÉa nÜÉÑ``°SC’G o¬``d ≈``≤dCÉa

.ô°ùμdG øjƒæJ √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e

:¢û«©j øH ¢SÉÑ©dG ∫ƒb »a q§N ¬nàëJ Ée ôNBG §Ñ°VG -3

oº` ogƒ` HCG n∑ ró` ∏` j º`d n∂` d Iƒ`` N pEG rº` cÉ```chó```nd nh º````goDhÉ````HBG É``ª``fCÉ``ch

mIƒNEG

.É¡Yƒf øq«Hh ,(ºc) É¡æe êôîà°SGh ,Ió«°ü≤dG ≈dEG ó oY -4

rº p¡`` p°SÉØfCG rø`` pe päÉMÉ`` q°ùdG ≈``∏Y rºcoÜÉë`` n°S nOÉ``L rº``ch râ``MÉa lIOQh

.áqjôÑN ºc ,áqjôÑN ºc

mó`j rø`` pe rº`` nc ≈`∏` o©`dG pÜÉ`` H ≈`∏`YhoÜÉ¡ p°T s™`°`T rº``ch râ``` sb nO mI sô``` oM

.áqjôÑN ºc

i kó` n°Ù ’ rø`μ`d nâ``rjOÉ``f rº` nμ` dhoÜGƒ``L ’ rø``μd nâ r©ª``°SCG rº`` nμdh

.áqjôÑN ºc

IQƒ°ü≤ªdG ∞dC’G áHÉàc

:»JCÉj Ée »a q§N ¬nàëJ Ée »a É¡«∏Y âª°SQ »àdG IQƒ q°üdÉH IQƒ°ü≤ªdG ∞dC’G áHÉàc ÖÑ°S øq«H -1

]5 ájB’G ,¬W IQƒ°S] .| } ≈dÉ©J ∫Éb - CG

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ô«Z ¬«a ∞dC’Gh ,±ôMCG áKÓK ≈∏Y óFGR π©a

246

.áëdÉ q°üdG ájQ qòdG ¬nÑ¡j r¿CG ≈dÉ©J ˆG πL qôdG ÉYO -Ü

.hGh øY áÑ∏≤æe ¬«a ∞dC’G ,»KÓK π©a

(¬«∏Y ≥Øàe) ."≈∏Ø q°ùdG ó«dG øe lô«N É«∏©dG ó«dG" : ∫Éb -`L

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ¬«a ∞dC’Gh ,±ôMCG áKÓK ≈∏Y óFGR º°SG :É«∏Y

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ô«Z ¬«a ∞dC’Gh ,±ôMCG áKÓK ≈∏Y óFGR º°SG :≈∏Ø°S

.iô≤dG qΩCG áe qôμªdG áμe - O

.ájôb :ÉgOôØe ¿C’ ,AÉj øY áÑ∏≤æe ¬«a ∞dC’G ,»KÓK º°SG

.¬≤jó°U ôYÉ q°ûdG ≈KQ - `g

.AÉj øY áÑ∏≤æe ¬«a ∞dC’G ,»KÓK π©a

:ôYÉ q°ûdG ∫Éb - h

rø``μj º``∏a É``« rën« pd ≈``«ëj o¬oà« qnª``°Shoπ`«`Ñ`°`S ¬``«`à ˆG AÉ``°``†``b uOô```` d

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ¬«a ∞dC’Gh ,±ôMCG áKÓK ≈∏Y óFGR π©a :É«ëj

.π©ØdG øe √õ««ªàd º°SG :≈«ëj

: kÓq∏©e (i ,G) IQƒ°ü≤e ∞dCÉH ÆGôØdG CÓeG -2

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ¬«a ∞dC’Gh ±ôMCG áKÓK ≈∏Y OGR º°SG :É`jGóg

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ô«Z ¬«a ∞dC’Gh ±ôMCG áKÓK ≈∏Y OGR º°SG :≈`æªoj

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ô«Z ¬«a ∞dC’Gh ±ôMCG áKÓK ≈∏Y OGR π©a :≈`£àeG

.AÉj øY áÑ∏≤æe ¬«a ∞dC’G ,»KÓK π©a :≈`ª nM

:™ªédG óæY áë«ë°U áHÉàc É¡«a IQƒ°ü≤ªdG ∞dC’G áHÉàc Ék«YGôe á«JB’G äÉª∏μdG ™ªLG -3

.á«ræ pH ,iƒμ°T ,áq«°†b

.≈kæ pH ,ihÉμ°T ,ÉjÉ°†b

kÓq∏©e ,IQƒ°ü≤e ∞dCÉH ¿É«¡àæJ ø«àª∏c É¡æe êôîà°SGh ,Ió«°ü≤dG øe ≈dhC’G áà°ùdG äÉ«HC’G ≈dEG ó oY -4

.É¡«∏Y ÉJAÉL »àdG IQƒ°üdÉH Éª¡àHÉàc

.AÉj øY áÑ∏≤æe ¬«a ∞dC’G ,»KÓK º°SG :iƒ¡dG

.AÉ«H ábƒÑ°ùe ô«Z ¬«a ∞dC’Gh ,±ôMCG áKÓK ≈∏Y óFGR º°SG :≈°übC’G

áHÉàμdG


247

(OƒeÉ©dG ÜÉH øe ádÉ°SQ) Ió«°üb ìô°T

ó≤d ,¢Só≤dG Ö«ÑM Éj :¬d ∫ƒ≤jh ,∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG ¬d QƒØ¨ªdG ádÓL ôYÉ q°ûdG ÖWÉîj :∫hC’G â«ÑdG

.∂H áã«¨à°ùe É¡HÉÑ pbh É¡ÑjQÉëªH ¢Só≤dG ∂JOÉf

n∑óf nR »a º°ùJQG ó≤a ,∂Ñ∏b »a ¿ÉæÄªW’Gh Qhô q°ùdG å©Ñe ¢Só≤dG :¬àdÓL ÉkÑWÉîe ™HÉàjh :»fÉãdG â«ÑdG

.¢Só≤dGh ¬àdÓL ø«H ábÓ©dG äÉÑK ≈∏Y ád’O ,É¡ofƒd ∂qØc »a Ö q°†îJh ,É¡ oª°Th

Ée :ÜÉ°† pîdG . q∞μdG »a ´GQ qòdG ±ôW π°Uƒe :óf sõdG .âfCÉªWG …CG ,ø«©dG ¬H ä qôb Ée :I qô≤dG

.√ƒëfh AÉqæ pM øe ¬H ¿ sƒ∏àojh Ö n°† rîoj

∫GR Ée ºgGƒgh ,É¡æY ´Éa qódG »a ¬©e ºgó¡Y ≈∏Y ¿ƒbÉH ¬àdÓL ¿ƒqÑëj øjòdG ¢Só≤dG πgCG :ådÉãdG â«ÑdG

.¬YÉaófGh ÜÉÑ q°ûdG ¿GƒØæ oY º¡«a ,Év«àa

,É¡FÉÑMCGh ¢Só≤dG πgCG óæY ∂àdõæe ≈∏Y ád’O º¡fÉØLCG ¥ƒa áYƒaôe ájGQ á«dÉ¨dG ∂JQƒ°Uh :™HGôdG â«ÑdG

.¬æe ¿ƒªq∏©àj ÜÉàc ∂àμæMh ∂àªμMh ,º¡H ¿ƒ©aGój ∞«°S I qƒb øe ¬«a Ée qπμH ∂ª°SGh

.¿ÉØLC’G ≈∏Y âHÉædG ô©°ûdG ƒgh ,Ü ró og ÉgOôØe :º¡HGógCG

¢Só≤dG πgCG ¬YhÉ£«°S ,¢Só≤dG øY ´Éaó∏d ¬n∏r«N êô°ùj ≈àe É k°SQÉa ¬àdÓL ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U :¢ùeÉîdG â«ÑdG

.¬d øjóqjDƒe ¬©e ¿hô«°ùjh ÉgƒqÑëeh

,ê rô`` s°ùdG »a ≥q∏©J ójóM øe á≤∏M :ÜÉc qôdG .¢S nô nØdG π rM nQ :ê rô q°ùdGh ,ê rô s°ùdG ¬«∏Y qó°T :ô¡ªdG êô°SCG

.¬ neób ¢SQÉØdG É¡«a ™°†j

Éªc ,≈°übC’G AGóØd ¬àdÓL ∞∏N ô«°ùj É kéFÉg G kôëH Üô©dG øe É¡«qÑëeh ¢Só≤dG πgCG Q qƒ°U :¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

.ÉghóY øe áÑ°VÉZ ºWÓàJ Iójó°T É kLGƒeCG ºgQ qƒ°U

ìÉa G kOhQh AGó¡°ûdG Q qƒ°Uh ,ø«£°ù∏a π«Ñ°S »a AGó¡ q°ûdG äÉ«ë°†J øY ôYÉ°ûdG ç qóëàj :™HÉ q°ùdG â«ÑdG

.¢VQC’G »≤°ùJ IôWÉe É keƒ«Z âdòoH »àdG ºgAÉeO Q qƒ°Uh ,É¡ oL nQCG

ºr« nZ :ÜÉë°S .∫òHh Éî°S :OÉL

.Ó©dG AÉª°S »a á©eÓdG áÄ«°†ªdG ΩƒéqædÉc GƒfÉμa ,¢Só≤∏d áeGôc º¡°ùØfCG GƒdòH AGó¡°ûdG øe ºc :øeÉãdG â«ÑdG

.™e’ A»°†e ºéf :ÜÉ¡°T

.É¡æY ¿ƒ©aGój øjòdG É¡dÉ£HCÉH ƒgõJh ôîàØJ É¡HÉ©°Th É¡dÉÑL »a ¢Só≤dG :™°SÉàdG â«ÑdG

ƒgh ,Ö© u°ûdG ÉgOôØe :ÜÉ© q°ûdG .¢VQC’G øe ™ØJQG Ée »gh ,á«HGQ ÉgOôØe :»HGh qôdG .ôîàØJ :ƒgõJ

.ø«∏ÑL ø«H êGôØfG

248

äÉ«ë°†àdGh ,¢Só≤dG ¢VQCG ≈∏Y »Hô©dG ¢û«édG É¡e qób »àdG áq«dƒ£ÑdG ∞bGƒªdÉH ôYÉ q°ûdG ó«°ûj :ô°TÉ©dG â«ÑdG

.±ô q°ûdGh óéªdG QƒæH º¡gÉÑL âæqj oR øjòdG oAGó¡ q°ûdG É¡odÉ£HCG É k°SGôYCG ÉgQ qƒ°Uh ,ÉgGôK ≈∏Y Égô q£°S »àdG

.ó∏L :ÜÉgEG .™WÉ°S Aƒ°V :Éæ°S . q»Hô©dG ¢û«édG É¡H ó°üb :ôª q°ùdG √ÉÑédG

, q»Hô©dG ¢û«édG øe ∫É£HC’G AÉeO ±QòH q’EG ≥ q≤ëàJ ’ ádƒ£ÑdG ≈dEG ≥jô£dG âfÉc GPEG :ô°ûY …OÉëdG â«ÑdG

.áqæédG ≈dEG º¡≤jôW »g IOÉ¡°ûdGh ±ô q°ûdGh á©a qôdG QƒæH äAÉ°VCG »àdG AGôª°ùdG º¡gÉÑéa

øe ô¶àæJ É¡JÉMÉ°Sh ,√Gƒ°S ò≤æe øe É¡d Éªa ,¢Só≤dG PÉ≤fE’ ¬àdÓéH ôYÉ q°ûdG óéæà°ùj :ô°ûY »fÉãdG â«ÑdG

.É¡æY ™aGójh É¡«ªëj

.á«dÉN :ÜÉÑj .™°SGƒdG ¿ÉμªdG »gh ,áMÉ q°ùdG ÉgOôØe :ìÉ q°ùdG

. qhó©dG ∞«îj ’ …òdG ô«ÑμdG ÉgOóY øe ºZôdG ≈∏Y á«Hô©dG á qeC’G ∫Éëd ôYÉ°ûdG ∞°SCÉj :ô°ûY ådÉãdG â«ÑdG

.¿CÉ°T hCG Q rób :ÜÉ°ù pM . qπàëªdG hó©dG :…RÉ¨dG

ÜÉZ óbh É¡àæëe ≈∏Y IôHÉ°U IÉàa ¢Só≤dG Q qƒ°Uh ,É¡FGóYCG ΩÉeCG IôHÉ°U ≈≤Ñà°S ¢Só≤dG :ô°ûY ™HG qôdG â«ÑdG

.É¡∏gCG É¡æY

.I qó°ûdGh OÓÑdG :áqæëªdG :É¡àæëe

ó«c qOôJ r¿CG ≈∏Y áàHÉãdG ∂ØbGƒªH â°UôM ºch :¬d ∫ƒ≤jh ,¬àdÓL ôYÉ°ûdG ÖWÉîj :ô°ûY ¢ùeÉîdG â«ÑdG

.Üô©dG º nª pg ¢†¡æà°ùJh ,AGóYC’G

.äƒ q°üdG ™LQ :ió q°üdG

,É¡æY â©aGOh ¢Só≤dG âÑÑMCG øe Éj :áÑ«ÑëdG ¢Só≤dG n ƒLQ kÓeBG ¬àdÓL ÖWÉîj :ô°ûY ¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

.≈°übC’G äÉMÉ°S AÉ≤∏H ô°üædG ≥ q≤ëàj ±ƒ°S ,áàHÉãdG ∂ØbGƒªH º∏©dÉc âæch

.á©°SGƒdG ¢VQC’G »gh ,áÑ rM qôdG ÉgOôØe :ÜÉM uôdG .ô«ÑμdG º∏©dG :¥ôr«nÑdG

qºàdG óbh É¡∏gCG ≈dEG ¢Só≤dG QÉjO ¬«a Oƒ©J móZ ≈dEG ™q∏£àjh ,πÑ≤à°ùªdÉH πFÉØàe ôYÉ°ûdG :ô°ûY ™HÉ q°ùdG â«ÑdG

.ˆG ¿PEÉH G vôM ≈°übC’G ¬«a Oƒ©jh ,Gƒ©ªàLGh º¡∏ª°T

.™Lôe :ÜBÉe .¬o∏gCG ¬«ªëj øWƒdG :≈ª pëdG .™ªàée :πª°T

249

áàÑf Ö∏bÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

ájOÉ◊G IóMƒdGIô°ûY

:´Éªà°S’G

. q¢üqædG »a OQh Éªc áæj qõdG äÉJÉÑf áq«ªgCG í°Vh –1

. k’ÉªLh É k≤fhQ √DhÉ£YEGh ∫õæªdG ø«jõJ

?AÉà q°ûdG π°üa ó©H äÉJÉÑædG ∂∏J AGô°T qÖëà°ùoj GPÉªd -2

á«Ä«ÑdG ±hô¶dG ™e ∞t«μà∏d á«aÉμdG á°UôØdG É¡«£©j Ée ,AÉà°ûdG π°üa ájÉ¡f áæjõdG äÉJÉÑf AGô°T π q°†Øoj

.IójóédG

?∫RÉæªdG ≈dEG É¡∏≤f óæY É¡H ájÉæ©dG øμªj ∞«c -3

áæNÉ q°ùdG hCG IOQÉÑdG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG hCG Iô°TÉÑe ¢ùª q°ûdG ≈dEG ¢V qô©àJ q’CG ∫õæªdG ≈dEG É¡∏≤f óæY ≈YGôj

.AÉªdÉH ihôoJ ºK É¡Ñ°SÉæj ¿Éμe »a É¡©°Vh øe qóH ’h ,É¡aÉØL ≈dEG ∂dP … uODƒj ’ »c

.É¡æe áKÓK ôcPG ,ájQhô°V ô°UÉæY ≈dEG áæj qõdG äÉJÉÑf ƒªf êÉàëj–4

.Ióª°SC’Gh ,ø«é°ùcC’Gh ,ø«àÑ°SÉæªdG áHƒW qôdGh IQGôëdG áLQO

:áæj qõdG äÉJÉÑf ≈∏Y á«JB’G áq«°VôªdG ¢VGôYC’G ád’O í q°Vh -5

.É¡Hƒë°Th ¥GQhC’G QGôØ°UG - CG

.É¡àjò¨àd »aÉμdG OÉª°ùdG ¢ü≤f

. q»æÑdG ¿ƒ∏dG ≈dEG ¥GQhC’G ±GôWCG ∫ qƒëJ -Ü

…ójC’ÉH É¡°ùªd Iôãc

.√ó q©éJh ¥QƒdG ±ÉØL -`L

.AÉªdG ¢ü≤f

.¢üædG »a äOQh áæj qõdG äÉJÉÑf øe á©HQCG uº°S -6

.á©ª°ûdGh ,Gó«cQhC’Gh ,…Qó q°üdG ¢üØ≤dGh ,ÉæjOQÉédG

:äÉ«Ñ∏°S ∫RÉæªdG »a äÉJÉÑædG √òg áYGQõd -7

.É¡°†©H ôcPG - CG

ó«°ùcCG »fÉK ìô£j äÉÑædG ¿C’ ;¿É°ùfE’G áë°üH qô°†e ΩƒædG øcÉeCG »a äÉJÉÑædÉH ®ÉØàM’G

.ø«é°ùcC’G ¢üàªjh kÓ«d ¿ƒHôμdG

?äÉ«Ñ∏°ùdG √òg Öqæéàf ¿CG øμªj ∞«c -Ü

250

.ΩƒædG øcÉeCG »a äÉÑædG ™°Vh ÖqæéJh ,∫õæªdG πNGO qôªà°ùªdG AGƒ¡dG ójóéàH

.∂dP í°Vh ?∂jCGQ »a áq«©«Ñ£dG hCG áq«YÉæ°üdG áæjõdG äÉJÉÑf π°†aCG ÉªtjCG -8


ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äÉª∏μdG »fÉ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG ró oY -2

.ÅLÉØj : oºgój

.≈æKh πàa …CG ;iƒd π©ØdG øe : q»nd

.I qó°ûH ô¶æJ :≥∏ª nëoJ

:á«JB’G äÉª∏μdG øe áª∏c sπc ≈æ©ªdG »a ÜQÉ≤j Ée É¡æe êôîà°SGh ,á©HGôdG Iô≤ØdG ≈dEG óY -3

.™«WÉ≤J :íeÓe

.ójOÉNC’G :ôØ oëdG

.Iô qª°ùe :áàHÉK

:øe qπμd …ƒ¨∏dG QòédG Ée -4

. nº pÄ n°S :Ω qCÉ q°ùdG

. nÖ në n°S :ÜÉë°ùf’G

. nO pƒ n°S :ä qOƒ°SG

,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG ó oY .ô°†NC’G ¿ƒ∏d áØ°U :™fÉ«dGh ,(á©fÉj AGô°†N) IQÉÑY ¢üqædG »a OQh -5

:á«JB’G äÉØ°üdG πª©à°ùJ ¿GƒdC’G u…C’ øq«ÑJh

.Oƒ°SC’G :∂dÉëdG .¥QRC’G :»aÉ q°üdG .ôªMC’G :»fÉ≤dG .¢†«HC’G :™°UÉædG .ôØ°UC’G :™bÉØdG


?¬à°üb ¿GƒæY q¢UÉ≤dG ≈Mƒà°SG qºe -1

.Ö∏≤dG º°SQ ¬Ñ°ûJ É¡fC’ ,¬≤jó°U ¬«dEG ÉgGógCG »àdG áàÑædG πμ°T øe

.∂dP ≈∏Y πqdO ,(»æ°ùM) ¬≤jó°üH q¢UÉ≤dG § pHôj ø«àe qOh •ÉHQ áªK -2

251

º°SQ ¬Ñ°ûJ áàÑf) ájóg »æ°ùM QÉ°†MEGh .¬JQÉjRh ,¬°Vôe âbh á°UÉN ¢UÉ≤dG ™e »æ°ùM ∞WÉ©J

.¬≤jó°üd ôÑ q°ûdGh ¥QƒdÉH áaƒØ∏e (Ö∏≤dG

.áàÑædG ¿Éμe ôq«¨j ’CÉH √É°UhCG …òdG »æ°ùM ¬≤jó°U ΩÓμH ¢UÉ≤dG ΩÉªàgGh

?áàÑædG ≈dEG áq«dhC’G q¢UÉ≤dG Iô¶f âª°ùqJG nºH -3

≈qàM hCG ,áfGõîdGh ,ICÉa ró pªdGh ,ádhÉ q£dGh ,»°SôμdG πãe ,áaô¨dG äGOƒLƒe øe IóMGh O qôée É¡«a iCGQ

.É¡æ«Hh ¬æ«H ¢†¨H hCG qÖM ábÓY OƒLh IQhô°†H ô©°ûj ºdh ,QGóédG ≈∏Y Qƒ°üdG äGQÉWEG

.áàÑædG øe q¢UÉ≤dG AÉ«à°SG äQÉKCG QƒeCG áKÓK O qóY -4

,É¡bGQhCG ∞«¶æJh ,É¡qjQh ,ôFÉà°ùdG áMGREG ≈∏Y ìÉÑ°U πc ¬ªZôàa ,ƒªæJ »c áq«eƒj ájÉæY ≈dEG êÉàëJ

.É¡d º°ùàÑj øe ≈dEG êÉàëJ É¡fCG Éªc ,Égó«ª°ùJh

?I qôe qπc »a ™LGôàdG ≈dEG ¬©aO …òdG ÖÑ°ùdG Ée ,Iôe ô«Z áàÑædG øe ¢üq∏îàj ¿CG q¢UÉ≤dG ∫hÉM -5

.IQÉª©dG êQO óæY ,áaô¨dG êQÉN É¡©°Vh ∫hÉM - CG

… qODƒ«°S É¡©bƒe ô««¨J q¿C’ ;É¡fÉμe øe É¡∏≤æj q’CÉH √É°UhCG »æ°ùM ¬≤jó°U q¿CG :™LGôàdG ≈dEG ¬©aO Ée

.äƒªJh πHòàa ,É¡Ñ°SÉæj ’ óbh ,ójóédG ¿ÉμªdG ™e ∞q«μà∏d ÉgQGô£°VG ≈dEG

.É¡æe ìÉJô«d É¡bÉ°S ∞°ü≤j ¿CG ô qμa QGPBG ô¡°T ∫ÓN -Ü

ô©°Th ,¢ùØqædG πàb ºFGôL á∏°ù∏°S ≈dEG »ªàæJ á∏©a ÜÉμJQG ≈∏Y Ωó≤e ¬fCG ø≤jCG :™LGôàdG ≈dEG ¬©aO Ée

.QòëH ¬ÑbGôJ áàÑædG q¿CÉH

:á°ü≤dG çGóMCG Q qƒ£J ™e áàÑædG ƒëf í°VGh q»HÉéjEG ∫ qƒëJ q¢UÉ≤dG ≈∏Y GóH -6

.¬ëeÓe øq«H - CG

.áàÑædG √ÉéJ áeƒ¡Øe ô«Z áeÉ°ùàHG øY ¿G qôàØJ ¬«àØ°ûH Å pLƒoa -

x∞c πãe § q°ùÑàJ ∞«ch ,IójóédG É¡bGQhCG íqàØàJ ∞«c ;Ωƒj qπc ™jô q°ùdG Égƒªf Öbôj òNCG -

,É¡Jƒ°U ™ª°ùj ¿Éc Ée G kô«ãch ,IójóédG ºYGôÑdGh ¥GQhC’G ó q≤Øàj ¿Éc ìÉÑ°üdG »ah ,á«eOBG

.IôcÉÑdG äÉMÉÑ q°üdG »a É¡ëqàØJ AÉæKCG »a ¥GQhCÓd áàaÉîdG á≤£≤£dG äƒ°U

.É¡d º°ùàÑj ƒgh Iôe äGP ¬°ùØf §Ñ°Vh ,Év«dƒØW É kMôa ¬bÉªYCG »a äƒ q°üdG ∂dP ß≤jCG -

.ÜÉÑdG á«MÉf ≥aôH É¡≤æY iƒd -

?∂jCGQ »a ¬ÑÑ°S Ée -Ü

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .É¡FÉ≤H »a ÖZôjh ,ÉgOƒLh ≈∏Y OÉà©j òNCG ¢UÉ≤dG q¿CG

?áàÑædG »a √ôKCG Ée -`L

.á«eƒ«dG ájÉæ©dG ÜÉÑ°SCG É¡d äôaGƒJ ¿CG ó©H É k©jô°S ƒªæJ äòNCG

252

:ôNBG ≥jôW »a ô«°ùJ ¿CG áàÑædG äOGQCGh ,≥jôW »a áàÑædG ô«°ùJ ¿CG q¢UÉ≤dG OGQCG - 7

?¬jCGQ ≈∏Y Éª¡æe qπc qô°UCG GPÉªd - CG

’ IòaÉædG ≈àM QGóédG øe á«≤ÑàªdG áMÉ°ùªdG q¿C’ ;ÜÉÑdG ƒëf ¬ qLƒàJ ¿CG É¡d OGQCG :¢UÉ≤dG

ƒªæJ ¿CG Égójôjh ,¬à«H πNGO Égójôj ’ ¬qfCÉch .Qƒ q°üdÉH iCÓe »¡a ,ÉgOGóàeGh Ég qƒªf ÖYƒà°ùJ

.¬æY πMôJ ¿CG hCG ,¬LQÉN

.IÉ«ëdGh AÉ≤ÑdG ójôJ É¡fCÉch ,AGƒ¡dGh Aƒ°†dG å«M ,IòaÉædG ƒëf ¬ qLƒàdG äOGQCG :áàÑædG

?Éª¡æe qπc ≈∏Y âqæ©àdG Gòg áé«àf Ée –Ü

¬°ùØf »a QÉKCG É qªe ,äô°ùμfÉa ,ÜÉÑdG ƒëf É¡≤oæ oY q»d ∫hÉëj ƒgh É¡«∏Y ¬©HÉ°UCG â°ùb :¢UÉ≤dG

.¬ª¡àJ Ékfƒ«Y áàÑædG ¥GQhCG »a iCGQh ,ÉaƒN

âqØL ºK ,ä qôØ°UGh É¡bGQhCG â∏HP ≈àM á∏«∏b ΩÉjCG iƒ°S p¢†ªJ ºdh ,’hCG É¡≤oæ oY ô°ùμfG :áàÑædG

.â£≤°Sh

.É¡ë q°Vh ,äÉÑædÉH á≤q∏©àªdG á«ª∏©dG ≥FÉ≤ëdG øe á∏ªL ≈dEG q¢UÉ≤dG QÉ°TCG - 8

.¥GQhC’G ∞«¶æJh ,ó«ª°ùàdGh , q…ôdGh ,Aƒ q°†dG ≈dEG É¡àLÉM -

.ôNBG ≈dEG ¿Éμe øe É¡∏≤f ÖqæéJ -

.çGóMC’G ≥£æªd ∂àjDhQ ™e ≥ØàJ á°ü≤∏d iôNCG ájÉ¡f ìôàbG - 9

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh . ƒgõJh ôÑμJ »gh É¡d á≤jó°Uh »æ°ùM ájDhQh É¡°TÉ©àfGh áàÑædG ƒªf

?∂jCGQ »a ∂dP q∫ oój ΩÓY ,»æ°ùM ¬≤jó°U ájDhQ ≈dEG á q°ü≤dG ájÉ¡f »a q¢UÉ≤dG ¥Éà°TG -10

:ä’’O I qóY ¬d

.â∏HP »àdG ∂∏J ∫óH »æ°ùM ¬≤jó°U øe iôNCG áàÑf ójôj ¬qfCÉch ,áàÑædG äƒe ≈∏Y ¬eófh ¬Ø°SCG -

.É¡H ájÉæ©dÉH √É°UhCG …òdG ¬≤jó°U øe ¬∏éNh ,áàÑædÉH qπM Éªd ÖfòdÉH √Qƒ©°T -

kÓeÉM ¬«∏Y øÄª£jh √Oƒ©«d á≤jó°U ájDhôd ¥Éà°TÉa ,áàÑædG •ƒ≤°S ó©H ¢VôªdG √OhÉY ób ¿ƒμj ÉªHQ -

.â£≤°S »àdG ∂∏J ¬Ñ°ûJ áàÑf √ó«H


.á q°ü≤dG ∂ª¡a Aƒ°V »a IQÉÑ©dG √òg ¢ûbÉf ,(¿É°ùfEÓd w»©«ÑW q≥M áqjôëdG) -11

Éf pPDƒoJ ºd Ée º¡JÉ«M ºëà≤f hCG ,º¡«∏Y §¨°†f ’h ,¿hAÉ°ûj Éªc º¡àjôM ¿ƒ°SQÉªj øjôNB’G ∑ôàf ¿CG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .º¡àjôM

.∂jCGQ »a ádƒ≤ªdG √òg q¢UÉ≤dG ΩGõàdG ióe øq«H ,ÉæJÉ«M »a …Qhô°V A»°T ôNB’G πqÑ≤J -12

∫hÉëj ¿Éc qIôe qπc »Øa ,á q°ü≤dG çGóMCG ≥ah áàÑædG ¬∏qÑ≤J »a É k≤∏£e É keGõàdG É keõà∏e q¢UÉ≤dG øμj ºd

253

¬ qLƒàdG â°†aQh ,¬JÉ«Mh ¬JóMh âbôàNG óbh ,¬°ùØf »a ΩCÉ q°ùdG ô«ãJh ¬éYõJ É¡fC’ ;É¡æe ¢üq∏îàdG

.ÜÉÑdG ƒëf ÉgOGQCG »àdG á¡édG ≈dEG

òNCG q ºK ,áeƒ¡Øe ô«Z áeÉ°ùàHG É¡d º°ùàÑj I qôe ∫hCG òNCGh ,™LGôàj ¿Éc √ô«ª°V Ö«fCÉàH ô©°T ÉeóæYh

.É¡d º°ùàÑj ¬°ùØf óLƒa ,íàØàJ »gh É¡Jƒ°U ´Éª°ùH qô°ùojh ,É¡bGQhCG ó q≤Øàj

í q°Vh ,∞q«μàdG A»£H ¿É°ùfEG ΩCG §«ëªdG ºdÉ©dG ™e ∞q«μàdG ™jô°S ¿É°ùfEG :∂jCGQ »a íéfCG ÉªtjCG -13

. n∂àHÉLEG


:»°ü°üb ÖdÉb »a ∑ô«¨d Iôμa Ω qó≤J ¿CG äOQCG ∂Ñg -14

.É¡æY ô«Ñ©àdG ójôJh ∂∏¨°ûJ »àdG IôμØdG Ée - CG

. kÓ∏©e ,∂Jôμa ∫É°üjE’ á∏«°Sh √QÉàîJ …òdG õeôdG Ée -Ü



.É¡ë q°Vhh ,áq«æØdG Qƒ q°üdG øe É k©HQCG päÉg ,ôjƒ°üàdG »a áYGôH á°ü≤dG »a q¢UÉ≤dG ióHCG -1

.áeÉ°ùàH’G ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj É k°UÉî°TCG äÉJÉÑædG Q qƒ°U :áeÉ°ùàH’G ∞q≤∏àJ áq«M äÉæFÉc -

.ºJÉ≤dG áaô¨dG ∞≤°S ≈dEG I qó°ûH ô¶æJ áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U :ºJÉ≤dG áaô¨dG ∞≤°S »a ≥∏ªëJ áàÑf -

™e ±ÓN ≈∏Y áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U :ójóL øe Éææ«H ±ÓîdG qÜO QGóédG ∞°üàæe â¨∏H ø«M -

. q¢UÉ≤dG

.AGQƒdG ≈dEG ô¶æJ áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U :AGQƒdG ≈dEG ô¶æJ ¬qfCÉc äóÑa -

q¢UÉ≤dG á«°Uƒ°üN ºëà≤J áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U :»JÉ«M âªëàbGh »JóMh ä qóëJ »àdG áàÑædG ∂∏J -

.¬JóMh i qóëàJh ,¬fhDƒ°T »a π qNóàJh

.áàÑædG ≈dEG ô¶æj É k°üî°T QƒædG Q qƒ°Uh ,QƒædG ≈dEG É¡«æ«©H ô¶æJ áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U :ÉgGôj hCG QƒædG iôJ »c

.É¡àjÉ≤°S ≈∏Y √ôÑéJ áfÉ°ùfEG áàÑædG Q qƒ°U : É¡qjQ ≈∏Y »fôÑéJ

:øe qπc ád’O Ée -2

.Iô u°û≤àªdG I qôØ°ü oªdG ¿GQóédG »a hCG ,ºJÉ≤dG áaô¨dG ∞≤°S »a o≥∏ªëJ - CG

. q¢UÉ≤∏d áqjOÉªdG ´É°VhC’G Aƒ°S

.… qóN »ah »à¡ÑL »a á©WÉ≤àªdG ójOÉNC’G -Ü

. qø°ùdG »a Ω qó≤àdG

254

.áaGôW QƒeC’G ôãcCG ΩÉeCG q»àØ°T »NQCG OÉcCG ’ ÉfCG -`L

.º q¡éàdGh ¢SƒÑ©dG

.Qƒ q°üdÉH iCÓe QGóédG øe á«≤ÑàªdG áMÉ°ùªdG - O

.Iô«ãμdG ¢UÉ≤dG äÉjôcP

.QÉjCG øe á∏«∏dG ∂∏J ¿ƒμ°S »a äƒÑμæ©dG §≤°S ø«M - `g

.áàÑædG äƒe

?á q°ü≤dG ájÉ¡f »a (äƒÑμæY) á¶Ød ¢UÉ≤dG ΩGóîà°SG »Mƒj nºH -3

§≤°Sh iƒg ºK ,QGóédÉH åqÑ°ûàj äƒÑμæ©c IÉ«ëdÉH áãqÑ°ûàe ,áehÉ≤e áàÑædG âfÉc ó≤a ,IÉ«ëdÉH åqÑ°ûàdG

.äÉeh

.á q°ü≤dG »a ¿ƒ∏dGh ,äƒ°üdGh ,ácôëdG ô°UÉæY q¢UÉ≤dG ∞ qXh -4

.É¡æe qπμd k’Éãe äÉg - CG

Ée ô«Z ≈dEG râ n¡ qLƒJ .É¡≤æY oâjƒd .ó©≤ªdG ≈∏Y oâ°ù∏L .âªfh ,áàÑædG ∂∏J â°û©àfG" :ácôëdG

.¥É°ùdG ∂∏J oâ°ù°ùëJ .É¡bÉ°S øe …ój âHôàbG .ÖFô°ûJ .§≤°ùJ .…ój øe ¢SCGôdG §≤°S .ójQCG

."áqjô°ûH áª¶Y ô°ùc äƒ°üH ¬Ñ°TCG ¬à©ª°S …òdG äƒ°üdG ¿Éc" :äƒ q°üdG

."¥GQhCÓd áàaÉîdG á≤£≤£dG äƒ°U ,É¡Jƒ°U oâ©ª°S Ée G kô«ãch"

"I qôØ°üªdG ¿GQóédG »a hCG .G qôØ°üe QGóédG Oƒ©j ,ä qOƒ°SG »àdG É¡fÉ°üZCG .É¡bGQhCG ä qôØ°UG" :¿ƒ∏dG

.¢üædG »a É¡d áq«æØdG áª«≤dG øq«H -Ü

.¥ó°UCGh í°VhCG IQƒ°üH q¢UÉ≤dG QÉμaCG π≤fh ,¬«a ô«KCÉàdGh » q≤∏àªdG ¢ùØf øe ≈æ©ªdG Öjô≤J

.ìôØdG ,ΩóædG ,ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ,O qOôàdG :á«JB’G ôYÉ°ûªdG É¡«a äô¡X »àdG ™°VGƒªdG ≈dEG rô°TCG -5

."ó©≤ªdG ≈∏Y oâ°ù∏Lh , oäó¡æJh , oâ©LGôJ ,»°SCGQ »a IôμØdG âqÑ∏b" :O qOôàdG

."AGQƒdG ƒëf …Éeób â©LGôJ"

,áq«μ«à°SÓÑdG hCG áq«°SÉëædG π«KÉªqàdG πãe I nô sª n°ù oe áàÑf Oôée ≈dEG »æHòéj …òdG Ée" :ÜGô¨à°S’Gh á°ûg qódG

’h ,»¡Lh ™«WÉ≤J »a ÉªHQ hCG ,Iô u°û≤àªdG I qôØ°ü oªdG ¿GQóédG »a hCG ,ºJÉ≤dG áaô¨dG ∞≤°S »a o≥∏ªëJ

."?…óN »ah »à¡ÑL »a á©WÉ≤àªdG ójOÉNC’G ∂∏J Éªq«°S

."?Ió«∏H áàÑf Oôéªd ΩÉ°ùàH’G »ææμªj ∞«μa"

."»JÉ«M øe ÜÉë°ùf’G ójôj õjõ©H ¬Ñ°TCG âfÉc .ÉgPÉ≤fEG âdhÉM" :ΩóædG

."…ój ï q£d ô°ùμdG ¿Éμe øe qõf …òdG πFÉ q°ùdGh ,¢SÉqædG øe á∏ØZ »a É keôL ÖμJQG øe Qƒ©°T »æªgOh"

."É¡d º°ùàHCG ÉfCGh Iôe äGP »°ùØf oâ r£Ñ°Vh ,Év«dƒØW É kMôa »bÉªYCG »a äƒ q°üdG ∂dP ß≤jCG ó≤dh" :ìôØdG

255

".»d áÑ°ùædÉH πbC’G ≈∏Y ,áeƒ¡Øe ô«Z áeÉ°ùàHG øY ¿G qôàØJ »àØ°ûH âÄLƒa"

.á q°ü≤dG øe ∂dP ≈∏Y t∫ oój Ée ôcPG ."áeÓ q°ùdG »qfCÉqàdG »ah áeGóædG á∏é©dG »a" :π«b -6

â°ùb Iô«NC’G IôªdG »ah ,I qôe ô«Z É¡æe ¢üq∏îàdG OGQCG ó≤a ,áàÑædG øe ¢UÉ≤dG ∞bƒe »a áë°VGh á∏é©dG

á∏ØZ »a ÉeôL ÖμJQG øe Qƒ©°T ¬ªgO ÉeóæY É kë°VGh ô¡X ΩóædGh ,äô°ùμfÉa É¡≤æY ≈∏Y ¬©HÉ°UCG

,É¡qjQh ,∫ƒ∏ÑªdG ¢TÉª≤dG øe á©£≤H É¡JÉeÉ°ùe ∞«¶æàH ÉgPÉ≤fEG ∫hÉM ºK ,Égô°ùc ¿CG ó©H ¢SÉædG øe

.Aƒ q°†∏d É¡°†jô©Jh

Égô«Zh ,çóMh ,¢Uƒî°Th ,¿Éμeh ,¿ÉeR øe ¬d qóH Óa ,ÆGôa »a çóëj ’ á°üb q…CG »a ´Gô q°üdG -7

.á°ü≤dG »a ô°UÉæ©dG √òg í q°Vh ,iôNCG ô°UÉæY øe

.QÉjCG ô¡°T ≈dEG QGPBG ô¡°T øe :¿ÉeõdG

. q¢UÉ≤dG ∫õæe :¿ÉμªdG

. q¢UÉ≤dG ≥jó°U »æ°ùM , q¢UÉ≤dG ,áàÑædG :¢Uƒî°ûdG

áfRGƒàe ábÓ©dG" CGóÑJ PEG ;Iô«ãc ä’ qƒëJh πMGôªH ä qôe »àdG áàÑædGh q¢UÉ≤dG ø«H ábÓ©dG :çóëdG

,áfGõîdG hCG ádhÉ£dG hCG »°SôμdG πãe ,¬dƒM øe AÉ«°TC’ÉH ¬àbÓY πKÉªJ É¡H ¬àbÓ©a ,áàÑædGh ¢UÉ≤dG ø«H

∑ƒ∏°ùdG »a Gô««¨J ¬«∏Y áàÑædG ¢VôØJ PEG ,á«FGóY ádÉM ≈dEG ¿RGƒàdG ΩóY øe ádÉM ≈dEG ábÓ©dG ∫ qƒëàJ ºK

."∞«¶æJh ó«ª°ùJh q…Q ≈dEG êÉàëJ É¡fC’ ,»eƒ«dG

â∏ qNóJ ó≤a É¡æe ¢üq∏îàdG ójôj ¬fC’" ;áaô¨dG êQÉN É¡©°†jh É¡fÉμe øe É¡∏≤æj ¿CG á∏MôªdG √òg »a ô qμa

á°UÉN ¿RGƒàdG øe ádÉM ≈dEG ∫ qƒëàdG »a ábÓ©dG CGóÑJh ∂dP øY ™LGôàj ¬æμd ,¬JóMh âbôàNGh ¬JÉ«M »a

∫hÉëa iôNCG Iôe ¿RGƒàdG ΩóY ádÉM ≈dEG ábÓ©dG Oƒ©J ºK ,"QGPBG ô¡°T »a Ó«∏b áàÑædG â°û©àfG ÉeóæY

ÖbGôj òNCG PEG ;Égó©H áfRGƒàe ábÓ©dG äOÉ©a ,¬ÑbGôJ É¡fCG iCGQh ,™LGôJ ¬qæμd ,iôNCG I qôe É¡æe ¢üq∏îàdG

¬ qLƒàdG ≈∏Y áàÑædG ôÑLCG ÉeóæY Ω qRCÉàdG ádÉM ≈dEG ábÓ©dG Oƒ©àd ,É¡ëàØJ äƒ°U ™ª°ùjh É¡bGQhCG ó q≤Øàjh Ég qƒªf

."áàÑædG ò≤æj ¿CG ∫hÉMh ,áªjôL ¬aGôàbÉH q¢ùMCG PEG" , q¢UÉ≤dG IÉ°SCÉe äCGóH Éægh ,É¡≤oæ oY ô°ùμa ,ÜÉÑdG ƒëf

.ÜÉÑdG ƒëf ¬ qLƒàdG â°†aQ ÉeóæY áàÑædG ≥æY QÉ°ùμfG :Ω qRCÉàdG IhQP

.»æ°ùM ¬≤jó°U ájDhQ ≈dEG q¢UÉ≤dG ¥É«à°TGh ,áàÑædG äƒe : qπëdG

.áàHÉKh á«eÉf äÉ«°üî°T ≈dEG á°ü≤dG äÉ«°üî°T ∞qæ°U -8

.áàÑædGh ,¢UÉ≤dG :áq«eÉædG äÉ«°üî°ûdG

. q¢UÉ≤dG ≥jó°U »æ°ùM :áàHÉãdG äÉ«°üî°ûdG

.á°ü≤dG »a Ω qRCÉàdG ™°VGƒe ≈∏Y ∑ój ™°V -9

,"IòaÉædG ƒëf â¡ qLƒJh ,â°†aQ É¡qæμd ,ÜÉÑdG ƒëf É¡°SCGôH ¬ qLƒàdG áàÑædG ≈∏Y ¢UÉ≤dG ¢Vôa" ÉeóæY

256

¬aGôàbÉH q¢ùMCG PEG" ,á°ü≤dG π£H IÉ°SCÉe äCGóH Éægh ,äô°ùμfG ójôj Ée ≈∏Y ÉgQÉÑLEG ∫hÉM ÉeóæYh

."áàÑædG ò≤æj ¿CG ∫hÉMh ,áªjôL

:»°ü°üb ÖdÉb »a √QÉμaCG ÖJÉμdG Ω qób -10

?∑ô¶f á¡Lh øe Üƒ∏°SC’G Gò¡H √QÉμaCG ¢VôY »a ¢UÉ≤dG íéf πg - CG

øY ∫hDƒ°ùe ¿É°ùfE’G q¿EG" :∫ƒ≤j ¿CG ¬dÓN øe OGQCG π«ªL »°ü°üb ÖdÉb »a √QÉμaCG ¢UÉ≤dG Ω qób

øjôNB’G ∑ôJ »a πãªàJ »àdG IOÉ©°ùdG ∂∏J ,É°†jCG ¬dƒM øªd πH Ö°ùM ¬°ùØæd ’ IOÉ©°ùdG ≥«≤ëJ

í q°VƒJ É¡Wƒ≤°Sh áàÑædG QÉ°ùμfÉa ,øjôNB’G …PDƒJ ’ âeGO Ée "¿hDhÉ°ûj Éªc º¡àjôM ¿ƒ°SQÉªj

»æØdG πμ°ûdG Gòg »a √QÉμaCG ¢VôY »a íéf ¬qfCG iQCGh .¬cƒ∏°S ÖÑ°ùH ¿É°ùfEÓd ºdDƒªdG ™bGƒdG

.(á q°ü≤dG)

¬ë°üæd Ék«æa ÉkHƒ∏°SCG Ωóîà°SG ,øjôNB’G ≈∏Yh ¬dÉM ≈∏Y ôÑ q°üdÉH ∂≤jó°U í°üæJ ¿CG äOQCG ∂rÑg -Ü

.á°ü≤dG ô«Z

.∂dP ô«Z hCG IôWÉîH hCG áªμëdG ø qª°†àj …òdG ô©°ûdG hCG ºμëdG hCG ∫ÉãeC’G Üô°†H

.É k°†jCG ÖdÉ£∏d ∑ôàjh


õ««ªqàdG

:»JCÉj Ée »a áÑ°ùædG õ««ªJ øe äGòdG õ««ªJ õq«e -1

.]36 ájB’G ,áHƒàdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.äGP õ««ªJ :G kô¡°T

.]37 ájB’G ,AGô°SE’G IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.áÑ°ùf õ««ªJ :’ƒW

.(¬«∏Y ≥Øàe) ." káÑ©°T n¿ƒ©Ñ°Sh l™°† pH o¿ÉªjE’G" : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb -`L

.äGP õ««ªJ :áÑ©°T

!kAÉæH nâ«ÑdG q¥OCG Ée - O

.áÑ°ùf õ««ªJ :kAÉæH

.ÉkàjR kÓ rW pQ …ódGh iôà°TG - `g

.äGP õ««ªJ :ÉkàjR

. káÑdÉW n¿hô°ûYh p¿ÉàæKG áÑàμªdG äÉ≤jó°U áYÉªL »a ∑ôà°ûJ - h

.äGP õ««ªJ : káÑdÉW

257

!É k≤jó°U Ü sò¡ªdÉH rΩôcCG - R

.áÑ°ùf õ««ªJ :É k≤jó°U

.G kôé°T n¢VQC’G oâ°SôZ - ì

.áÑ°ùf õ««ªJ :G kôé°T

:É veÉJ ÉkHGôYEG q§N ¬àëJ Ée ÜôYCG -2

:É kªdÉY √ tQO p - CG

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe áÑ°ùf õ««ªJ :É kªdÉY

.ÉkfÉ°ùMEG ºg oôãcCG p¢SÉædG ≈æZCG -Ü

ô«ª°V :ºgh ,±É°†e ƒgh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe CGóàÑªdG ôÑN :ºg oôãcCG

.áaÉ°VE’ÉH ôL πëe »a »æÑe π°üàe

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe áÑ°ùf õ««ªJ :ÉkfÉ°ùMEG

: ká q°†a É kªJÉN â°ùÑd -`L

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe ¬H ∫ƒ©Øe :É kªJÉN

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe äGP õ««ªJ : ká q°†a

:»∏j Ée »a Ö°SÉæe õ««ªàH ÆGôØdG CÓeG -3

.kAGƒg áæjóªdG øe ≈≤fCG ∞j qôdG - CG

.G kô©°T ΩÉ qªJ »HCG øe π¡°SCG q…ôàëÑdG -Ü

.kAÉe ÉkHƒc oâHô°T -`L

.É k°VQCG ÉkfG qóa oâjôà°TG - O

:∂FÉ°ûfEG øe Ió«Øe á∏ªL »a G kõs«ª oe »∏j Éªe º°SG πc π©LG -4

.ÉkæÑd É k°SCÉc oâHô°T :¢SCÉc

.G kôjôM É kYGQP oôLÉàdG »æYÉH :´GQP

.ÉkàjR kÓ rW pQ …ódGh iôà°TG :πW pQ

.Ékæ«ëW É kYÉ°U oâjôà°TG :´É°U

.Ékaƒ°U ÉkHƒK pAÉà q°ûdG »a o¢ùnÑdCG :ÜƒK

.ÉkÑdÉW n¿hô°ûYh lá©Ñ°S q∞°üdG »a :¿hô°ûYh á©Ñ°S

êôîà°SGh ,"ô°ùμæJ É¡H rPEG" ``H »¡àæJ »àdG Iô≤ØdG ≈dEG "É¡≤æY q»d oâdhÉM" ``H CGóÑJ »àdG Iô≤ØdG ≈dEG ó oY -5

.É veÉJ ÉkHGôYEG ¬HôYCGh ,õ««ªàdG Éª¡æe

258

.íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe áÑ°ùf õ««ªJ : káHÓ°U ôãcCG äóH

.√ôNBG ≈∏Y ôgÉ¶dG íàØdG øjƒæJ ¬Ñ°üf áeÓYh Üƒ°üæe áÑ°ùf õ««ªJ :G kQGô°UEG oä rOORG

áHÉàμdG

ºq∏q©ªdG ôjó≤àd ∑ôàJ

259

¿É«ÑdG á¨dÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á«fÉãdG IóMƒdGIô°ûY

´Éªà°S’G

? q»fOQC’G áq«Hô©dG á¨q∏dG ™ª ré ne ¢ù u°SCG ≈àe -1

.Ω1976 ΩÉY ¢ù u°SCG

?∂dP t∫ oónj ΩÓY ,á«eÉ°S áq«μ∏e IOGQEÉH áq«Hô©dG á¨q∏dG ™ªée ¢ù u°SCG -2

ï«°SôJh á«Hô©dG Éæàqjƒ o¡H -√GôK ˆG Öq«W – ∫ÓW øH ø«°ùëdG ∂∏ªdG ¬d QƒØ¨ªdG ádÓL ΩÉªàgG ≈∏Y t∫ój

.∫É«LC’G »a áq«Hô©dG á¨q∏dG

. q»fOQC’G á«Hô©dG á¨q∏dG ™ª ré ne ±GógCG øe ø«aóg ôcPG -3

,áaô©ªdG ™ªàée äÉÑq∏£àe áÑcGƒªd É¡H ¢Vƒ¡ædGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØëdG ≈dEG ™ªéªdG ±ó¡j

äÉë∏£°üªdG ó«MƒJ ≈dEG »© q°ùdGh ,áãjóëdG ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G äÉë∏£°üªd ºLÉ©e ™°Vhh

q»Hô©dG çGôqàdG AÉ«MEGh ,É¡LQÉNh áμ∏ªªdG πNGO áqjƒ¨∏dGh áq«ª∏©dGh áqjƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG ™e ¿hÉ©àdÉH

. q»eÓ°SE’Gh

.É¡æe áKÓK O qóY ,¬aGógCG ≥«≤ëàd äGRÉéfE’G øe Oó©H ™ªéªdG ΩÉb -4

äÉYƒ°Vƒe »a ô°ûsædGh ∞«dCÉqàdGh áªLôqàdG ™«é°ûJh ,áq«Hô©dG á¨q∏dÉH á≤q∏©àªdG çƒëÑdGh äÉ°SGQ qódG AGôLEG

oó qnMƒoJ »àdG IójóédG äÉë∏£°üªdG ô°ûfh ,äGhóædGh áqjƒ¨∏dG äGôªJDƒªdG ó≤Yh ,ÉgÉjÉ°†bh áq«Hô©dG á¨q∏dG

áμ∏ªªdG πNGO áqjƒHôàdGh áq«ª∏©dG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉ©eÉédG ™e ¿hÉ©àdGh ,ádhódG Iõ¡LCG ≈∏Y oº sª©oJ qºK

.áq«ÑæLC’Gh áq«eÓ°SE’Gh áq«Hô©dG OÓÑdG »a áqjƒ¨∏dGh áq«ª∏©dG ™eÉéªdÉH á∏°üdG ≥«KƒJh ,É¡LQÉNh

.áq«Hô©dG á¨q∏dG ™ªée ÉªgQó°üj øjQƒ°ûæe ôcPG -5

.áq«ª∏©dG äÉë∏£°üªdG á°ù∏°Sh ,»aÉ≤ãdG º°SƒªdG ÜÉàch ," q»fOQC’G áq«Hô©dG á¨∏dG ™ªée" á∏ée

?™ªéªdG ¬MôàbG …òdG áq«Hô©dG á¨q∏dG ájÉªM ¿ƒfÉb øe ¢Vô¨dG Ée -6

.É¡H ≥«∏J »àdG É¡àfÉμe ßØMh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ájÉªM

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬«∏Y q¢üf É qªe G kóMGh G kôeCG ôcPG -7

»a á«Hô©dG á¨∏dG ΩGóîà°SG Égô«Zh á°UÉîdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdGh áq«eƒμëdG ôFGhódG ¿ƒfÉ≤dG Ωõ∏j

hCG ™jòe hCG »dÉ©dG º«∏©qàdG »a q»ªjOÉcCG hCG ΩÉ©dG º«∏©qàdG »a º∏©e q…CG ø««©J ™æeh ,áØ∏àîªdG É¡JÉWÉ°ûf

.áq«Hô©dG á¨q∏dG »a ÉkfÉëàeG RÉàLG GPEG q’EG áq«eÓYEG á°ù q°SDƒe u…CG »a Q uôëe

?IQÉÑ©dG √òg n∂d »æ©J GPÉe "Éæàqjƒ og Éæà¨d" -8

260

.ÖdÉ q£∏d É k°†jCG ∑ôàjh ,±ô©of É¡Hh ,ÉæJQÉ°†Mh ÉæKGôJh ÉææjOh ÉæfBGôb á¨d É¡qfCG

. q»fOQC’G áq«Hô©dG á¨q∏dG ™ªée ≈dEG ádÉ°SQ IóMGh IQÉÑ©H ¬ qLh -9


ç qóëàdG


IAGô≤dG


:á«JB’G äÉª∏μdG »fÉ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG óY -2

.ÉkfõM nâμ°S : nº nL nh

.Ö©àdG hCG ¢VôªdG :Ö n°U nƒdG

.äGƒ°UC’G •ÓàNG :Ö nî s°üdG

.É¡Hô¨ªd ¢ùª°ûdG qôØ°üJ ø«M âbƒdG ,π«°UCG :ÉgOôØe :πFÉ°UC’G

.á°SÉFQ hCG π°†a hCG º∏Y øe áfÉμªdG hP ƒgh ,ï«°T :ÉgOôØe :áî« p°T

:øe qπμd …ƒ¨q∏dG QòédG Ée -3

. n»pd nh :≈qdƒJ

. n¥ nô ng :¥ô¡ oe

. nÜ phnCG :ÜhDƒj

:»JCÉj É qªe áYƒªée qπc »a q§N Éª¡nàëJ ø«à∏dG ø«àª∏μdG ø«H ≈æ©ªdG »a ¥ôa -4

- CGÉ``¡nHQÉM qº`òK m¢``ûrj nô ob pâ``ræ pÑ pH iQ rRnCGpÜ nô`` n dG nh p™``rÑsædG nø``r«nH o¥ uô`` nØoj ’ rø`` ne

.∫ÉÑédG ¢ShDhQ ≈∏Y ƒªæj Ö∏°U ôé°T :™rÑsædG

:π«∏N ¿GôÑL ∫Éb

’ oå` «` M ø`è p™` Ñ` sæ` dG nAÉ``è π``¡``fCGoô`` r°``ù``sæ``dGh nâ````` fCG q’EG oπ` ¡` æ` j

.AÉªdG ø«Y :™ÑædG

-ÜlI nóq∏ nî oe iô`` rc qòdG nh pOÉ`` q°†dG ná nî«`` p°T É``jpÖ`` p≤ n©r∏ pd n¿ƒ`òærÑnJ É`` ne o¢ù`` s°SnDƒoj É``æ og

.ºcó©H »JCÉJ »àdG áÑbÉ©dG á≤MÓdG ∫É«LC’G :Ö p≤ n©dG

261

.Ö p≤ n©dG ¥ rƒna ¥É q°ùdG ô sN nDƒ oe »a áÑ n°ü nY Üƒob rô o©dG

.Ωó≤dG ô sNDƒe º¶Y :Ö p≤ n©dG


ôYÉ°ûdG ´GõàfÉH hCG ,¬àÑWÉîeh ôNB’G QÉ°†ëà°SÉH ;ójôéàdG ≈dEG ºgóFÉ°üb ™dÉ£e »a AGô©°ûdG ¢†©H óª©j -1

:¬«LÉæj ¬°ùØf øe ôNBG É k°üî°T

?ôYÉ°ûdG ¬qãëj nΩÓYh ?∫ qhC’G â«ÑdG »a Ö nWÉîªdG pø ne - CG

.É¡M róeh ,áq«Hô©dG á¨q∏dÉH »qæ¨àdG ≈∏Y ¬qãëjh ,¬°ùØf ôYÉ°ûdG ÖWÉîj

?ÜOC’G áLÉqæ°üH o¬ n°ùØf ôYÉ°ûdG ∞°Uh GPÉªd -Ü

ôYÉ°ûdG ∞°Uhh ,√ô©°T ø«fQ ø°ùëd ôYÉ q°ûdG ¢ù«b øH ¿ƒª«e ≈°ûYCÓd Ö≤d (Üô©dG áLÉqæ°U)

.¬fGóLh »a áq«Hô©dG á¨∏dG ádõæeh ,¬æ°ùMh √ô©°T áfÉμe ≈∏Y q∫ó«d (ÜOC’G áLÉqæ°üH) ¬°ùØf

.É¡æe ÉKÓK ôcPG ,ÉgÉjGõeh áq«Hô©dG äÉª°ùH ôYÉ°ûdG ≈qæ¨J -2

øe ≈∏MCG É¡ahôM äƒ°Uh ,¢VGôZC’G ™«ªéd áëdÉ°Uh ,É¡ªé©e á n© n°Sh , ˆG ∫ƒ°SQ É¡H ÉYO

ßØM »a áq«ªëeh ,É¡àZÓHh É¡àMÉ°üah ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d É¡fCG »a äÉ¨∏dG ≈∏Y âb qƒØJh ,π°ù©dG

.É¡fÉ«Hh É¡XÉØdCG I qƒbh ,ΩÓ°SE’G

.∂dP âæ qª°†J »àdG äÉ«HC’G O qóM ,ÉgƒdòN øjòdG á«Hô©dG AÉæHCG ≈∏Y ÉkÑàY ôYÉ°ûdG πé°S -3

mó``n∏nH rø`` pe p¬jó rénà`` r°ùnf pß`` rØs∏d oô``«£nfpÖ` nã` nc ≈`∏` nY É` qæ` pe o¬`` odÉ`` ã`` renCG nh mAÉ`` f

GóH nø«M pAGô rë`` q°üdG »a pAÉªdG p¥ô r¡ oª ncpÜ pò`` nc m¢``V pQÉY rø`` pe l¥ pQÉ``H p¬`` pær« n© pd

É``¡nH nQÉM qº`òK m¢``ûrj nô ob pâ``ræ pÑ pH iQ rRnCGpÜ nô`` n dG nh p™``rÑsædG nø``r«nH o¥ uô`` nØoj ’ rø`` ne

o¬`` o≤ p£ræ ne ní rª`` s°ùdG s»`` pH nô n©dG o∑ oô``rànfCGpÜ pô``nà r oe p®É``ØrdnC’G nø`` pe mπ``«N nO ≈``dEG

É`` ng oQ q pônμof É`` qª pe rä nó`` p¡ oL má`` n¶ rØnd rº`` ncpÖ n©sàdG pI qó`` p°T rø`` pe rânã n¡nd ró`` n≤nd ≈``qà nM

má nª p∏ r¶ oe p± rƒ`` nL » pa rânæ pé`` o°S má`` n¶ rØnd nhpÖ p≤nJô oe nør« nY É`` n¡ræ pe o¢ù rª`` q°ûdG ô o¶rænJ rºnd

É``¡ pH p¿É``X pQÉ≤dG ≈``qd nƒnJ ró`` nb É``ªsfCÉ ncpÜoDƒnJ rº``nd nh É``«rf tódG ≈``dpEG É``HhoDƒnj rº``n∏ na

.∂dP í q°Vh ,É¡FÉæHCG ¢SƒØf »a áq«Hô©dG á¨q∏dG ™LGôJ ôgÉ¶e ¢†©H ôYÉ°ûdG ôcP -4

,iôNC’G äÉaÉ≤ãdG øe á∏«N qódG ®ÉØdC’G ¿ƒ∏ q°†Øjh ,É¡ªLÉ©e øY ¿hó©àÑjh ,áë«°üØdG á«Hô©dG ¿ƒ∏ª¡j

.áq«Hô©dG ®ÉØdCG ø«H ¿hõq«ªj ’

262

á¨∏dG å©H ™«£à°ùf ∞«c ,á«Hô©dG á¨∏dG É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG óMCG á«ÑæLC’G IOôØªdG ΩGóîà°SG - 5

?ôYÉ°ûdG …CGQ ≥ah ójóL øe á«Hô©dG

.É k≤£fh áHÉàc ºLÉ©ªdG á°ù«ÑM áë«°üØdG É¡XÉØdCG ∞«XƒJh ,áq«Hô©dG á¨∏dG ºLÉ©e ≈dEG ´ƒL qôdÉH

.∂dP í q°Vh ,É¡FÉæHCG »a É qªfEGh ,á¨q∏dG »a ¢ù«d Ö«©dG - 6

äÉ¨∏dG qºJCG »¡a ,¬àZÓHh ¬fÉ«Hh √RÉéYEÉH ºjôμdG ¿BGô≤dG É¡H ∫õf ,¿É«ÑdGh áZÓÑdG á¨d áq«Hô©dG á¨q∏dG

äÉ¨d øe É kXÉØdCG º¡JQÉ©à°SGh ,É¡æY ºgOÉ©àHÉH ,É¡ q≤M »a ¿h qô°ü≤e º¡a áq«Hô©dG AÉæHCG É qeCG ,É¡∏ªcCGh

.É¡H º¡KóëJh iôNCG

:Ió«°ü≤dG øe ørjô«NC’G ør«à«ÑdG ∂JAGôb Aƒ°V »a - 7

?∂jCGQ »a É¡¶Øëd áq«Hô©dG AÉª∏Y ¬H ™∏£°†j …òdG Qh qódG Ée - CG

,äÉë∏£°üªdG ó«MƒJ ≈dEG »© q°ùdGh ,áãjóëdG ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G äÉë∏£°üªd ºLÉ©e ™°Vh

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .ÉgÉjÉ°†bh á«Hô©dG á¨∏dG äÉYƒ°Vƒe »a ô°ûædGh ∞«dCÉàdGh áªLôàdGh

.ør«à«ÑdG øjòg »a ôYÉ q°ûdG ∫DhÉØJ ád’O øq«H -Ü

á¨∏dG ™eÉée »a Oƒ¡L øe ¿ƒdòÑj ÉªH É¡FÉ«MEG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh á«Hô©dG ≈∏Y ¿hQÉ¨j AÉª∏Y OƒLh

.á«Hô©dG

.∂dP øq«H ,á«Hô©dG Éª¡à°TÉY ø«dÉM ø«H áfQÉ≤ªdG ≈∏Y É¡∏ªée »a Ió«°ü≤dG Iôμa Ωƒ≤J - 8

ôãcC’Gh ÉkJƒ°U ø°ùMC’G »¡a ,áq«Hô©dG äÉØ°U ôYÉ q°ûdG ôcP (11-1) Ió«°ü≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a

.É¡H AGô©°ûdG »qæ¨Jh ,G kôãfh É kª¶f ∫ÉM qπμd É¡àÑ°SÉæeh ,É¡àdÉ°UCGh É¡àMÉ°üa ≈dEG QÉ°TCGh ,AÉ£Y

áÑjôZ É kXÉØdCG º¡eÓc »a Gƒ∏ª©à°SG óbh Ωƒ«dG Üô©dG ∫ÉM ∞°Uh (21-12) »fÉãdG ∞°üædG »ah

.áeÉY É¡XÉØdCG ø«H hCG ,»eÉ©dGh í«°üØdG ø«H ¿ƒb qôØj GhOÉY Éªa ,á∏«°UC’G º¡à¨d Gƒ∏ªgCGh ,á∏«NO

∂dP í q°Vh ,¬XÉØdCGh ¬«fÉ©e »a ºjó≤dG »Hô©dG ô©°ûdG ≈dEG IOƒ©dG πqãªJ q¢üædG Gòg »a Iô«ãc ôgÉ¶e áªK - 9

.á∏ãeCG áKÓãH

.ÜOC’G áLÉqæ°U ,á«ÑNCG ,¢ûjôb ,Ü nô n dG ,™rÑqædG ,¿ÉXQÉ≤dG :πãe á«KGôJ äÉª∏c ôYÉ°ûdG Ωóîà°SG

:ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d áq«Hô©dG á¨q∏dG -10

.áq«Hô©dG á¨q∏dG á«ªdÉY »a ºjôμdG ¿BGô≤dG ôKCG øq«H - CG

;áq«ªdÉ©dGh IQGó q°üdG É¡d π©éa ,äô°ûàfGh âYGP ¿BGô≤dÉHh ,á«Hô©dG á¨∏dG ºjôμdG o¿BGô≤dG nßØM

.á«Hô©dG Gƒªq∏©Jh ΩÓ°SE’G Gƒ∏NO Üô©dG ô«Z øe G kô«ãc ¿C’

.Gòg í q°Vh ,ºjôμdG ¿BGô≤dG Oƒ∏îH IódÉN áq«Hô©dG á¨q∏dG -Ü

.Oƒ∏îdGh áq«°Só≤dG âÑ°ùàcÉa ,¬FÉ≤ÑH á«bÉHh ,¬àjÉªMh ¬¶ØëH áXƒØëe »¡a ,ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d É¡fC’

263

åjóëdG ¿ƒª°†ªH q¢üædG ábÓY øq«H ,( q…QÉîÑdG √GhQ) "G kô rë p°ùd p¿É«ÑdG nø pe q¿EG" : ∫ƒ°S qôdG ∫Éb -11

.∞jô°ûdG

:ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤c ,É¡Hƒ∏°SCG ∫ÉªLh ,É¡fÉ«Hh É¡àZÓH øe ™HÉf Égô«KCÉJh áq«Hô©dG á¨∏dG ∫ÉªL

má``YRÉf sπc râ``n« rMCG p G ø`è lìhQpÖ``n∏ s£ oe sπc râ``JBGh p¿É``«ÑdG nø`è

ká në`` p°ü rØ oe p¿BGô``≤dG oQ nƒ`` o°S râ`` nªs∏μJpÖ o°† o≤dGh pìÉe rQnC’G nÖ nî n°U rânà nμ r°SnCÉa

râ né p°ùof ƒd p»`` r°T nƒdG u»ª`` p°TÉg m≥£ræ nª pHpÖ p nJ rº``nd nh rπ`` o°ürænJ rºd oπ pFÉ``°UC’G o¬``ræ pe

.É¡H ≥«∏J »àdG É¡àfÉμeh É¡≤dCG É¡«dEG ó«©J áq«Hô©dG á¨q∏dÉH ¢Vƒ¡æ∏d kÓÑ°S ìôàbG -12

çGôàdG Öàch ºLÉ©ªdG ≈dG ´ƒLôdG) ¬XÉØdCGh á¨∏dG »fÉ©e øe π«ªLh ™jóH ƒg Ée πc êGôîà°SG -

.(»Hô©dG

πFÉ°Shh äÉ©eÉédGh á°SQóªdG »a Éªq«°S ’h áq«eÉ©dG áé¡∏dG øe k’óH áë«°üØdG á¨∏dG ∫Éª©à°SG -

.ΩÓYE’G

.É¡ë«ë°üJh á¨∏dG ∫Éª©à°SG »a á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG -


:»JCÉj É qªe qπc »a ∂jCGQ Ée -13

.áØ∏àîªdG π°UGƒàdG πFÉ°Sh »a áq«ÑæLCG ±hôëH á«Hô©dG äÉª∏μdG áHÉàc - CG

.áq«fÓYE’G áqjQÉéàdG äÉ£aÉ«dG øe ô«ãc »a áq«ÑæLCG äÉ« qª°ùe ΩGóîà°SG -Ü

ø«H áLhOõªdG á¨∏dG ΩGóîà°SG hCG ,áq«Hô©dG ΩGóîà°SG É¡«a »¨Ñæj ∞bGƒe »a áqjõ«∏éfE’ÉH ç qóëàdG -`L

.áqjõ«∏éfE’Gh áq«Hô©dG

.ÖdÉ£dGh ºq∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

.∫ƒ≤dG Gòg ¢ûbÉf ,iôNCG äÉ¨d ºq∏©J ∫ÉªgEG »æ©j ’ áq«Hô©dG á¨q∏dÉH RGõàY’G -14

áÑWÉîeh ôØ q°ùdG »a IóYÉ°ùªdGh ,iôNC’G äÉaÉ≤ãdG äGQÉ°†M ≈∏Y ´Ó qW’G »a Éfó«Øj iôNCG äÉ¨d ºq∏©J

á¨d ÜÉë°UCG ≈∏Y ô°üà≤j ’ º∏©dG q¿C’ ,É¡ª¡ah ºdÉ©dG »a äGQƒ£àdG çóMCG áÑcGƒeh ,º¡à¨∏H øjôNB’G

»Øa Ö«©dG É qeCG ,É¡ÑMÉ°U ≈∏Y ÉkÑ«Y â°ù«d (áq«Hô©dG ÖfÉL ≈dEG iôNCG äÉ¨d áaô©e) áqjƒ¨∏dG áq«FÉæãdÉa ,É¡æ«©H

.(ΩÓμdG »a Égô«Zh áq«Hô©dG ø«H §∏îdG) á¨∏dG áq«LGhORG

.∂jCGQ øq«H ,ÜÉ£îdG »a ™qæ°üàdGh ßØq∏dG »a ô q©≤àdG »æ©j ’ áq«Hô©dG á¨q∏dÉH ç qóëàdG –15

ΩÉ≤ªH ≥«∏J ’ É kXÉØdCG ™qæ°üJCG ¿CG hCG á¨∏dG »a Öjô¨dG øY åëHCG ¿CG Gòg »æ©j ’ áë«°üØdG á¨∏dÉH ºq∏μJCG ¿CG

.ÖdÉ£∏d É n°†jCG ∑ôàjh .¬°ùØf âbƒdG »a áë«°üah áª«∏°S á∏¡°S á¨∏H QÉμaC’G ∫É°üjEG øμª«a ,ç qóëàdG

264

:É¡©∏£e »àdG ΩÉªJ »HCG á«FÉÑH G kôKCÉàe ¬Jó«°üb »a ôYÉ q°ûdG GóH -16

pÖoà oμdG nø` pe kAÉ`Ñ` rfpEG o¥ nó` r°ÙnCG o∞r« s°ùdGpÖ p©s∏dGh uó`` pédG nør«nH tó`` nërdG p√ uó`` nM »a

. n∂jCGQ »a ,ôKCÉàdG Gòg ¬LhCG øq«H

∂∏àa ,É k°†jCG …h qôdG ±ôM ¢ùØæHh ,§«°ùÑdG ôëH øe ÉªgÓμa ΩÉªJ »HCG Ió«°ü≤H Ék«≤«°Sƒe ΩQÉédG ôqKCÉJ

.ΩQÉédG (áq«FÉH) √ògh ,ΩÉªJ »HCG (á«FÉH)

.(áq«Hô©dG) n∂à¨d √ÉéJ ∑ô«°ü≤J øe ÖfGƒL ôcPG -17

.ÖdÉ£dGh ºq∏©ªdG ôjó≤àd ∑ôàj

.á°SQGOh G kôãfh G kô©°T É kØ«æ°üJh É kØ«dCÉJ áq«Hô©dG á¨q∏dÉH ºLÉYC’G øe ô«ãc ´GóHEG ∂qdój nΩÓY -18

Üô©dG ™°Vƒa ,IÉ«ëdGh ¿ƒμdG QƒeCG »a ôHóqàdGh ô qμØàdG ≈dEG ¢SÉædG ÉYO …òdG ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d É¡qfC’

,áq«Hô©dG áaÉ≤ãdÉH ºLÉYC’G ∫É°üJG óæY á°UÉN ,á¨∏dG √ò¡H ÖàμdGh çƒëÑdGh äÉØqæ°üªdG Üô©dG ô«Zh

.É¡ªq∏©J ≈dEG ºLÉYC’G ÉYO Ée É¡eƒ∏Yh É¡fƒæah É¡HGOBG »a áq«eÓ°SEG áq«Hô©dG IQÉ°†ëdÉH º¡eÉªàgGh


:»JCÉj Ée »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í°Vh -1

- CGÉ``¡ o¶bƒj pAGôë`` q°üdG pá``«ÑNCÉH ≈æ``°ShpÖ¡ t°ûdG øe l¢ù rªg hCG p¢ùª q°ûdG nøe l» rMh

hCG ìÉÑ q°üdG »a ¢ù rª q°ûdG oAƒ°V É¡¶bƒj AGôë°üdG »a É¡àª«N »a áªFÉf kIÉàa áq«Hô©dG ôYÉ°ûdG Q qƒ°U

.™WÉ q°ùdG ÜÉ¡°ûdG

-Ürâ né`` p°ùof ƒd p»`` r°T nƒdG u»ª`` p°TÉg m≥£ræ nª pHpÖ p nJ rº``nd nh rπ`` o°ürænJ rºd oπ pFÉ``°UC’G o¬``ræ pe

•ƒ«N øe mêƒ°ùæe mÜƒK p¢û≤æH ºjôμdG q»ª°TÉ¡dG ∫ƒ°S qôdG ¬H ºq∏μJ …òdG á«Hô©dG á¨∏dG ≥£æe Q qƒ°U

.ÜƒãdG Gòg o¢û≤f É¡æe o™æ r°üoj É kWƒ«N πFÉ°UC’G Q qƒ°Uh .øeõdG ôÑY É¡fƒd ôq«¨àj ’h ó°ùØJ ’ ájƒb

-`LÉ``g póFGôna »`à »``dÉ«s∏dG É``¡rà ne nQ ≈``qà nMpÖnÑ`` n°U rø`` pe oQÉ``¡rænj É¡ofÉ£r∏`` o°S sô`` nN nh

.¬eÉ¡°ùH á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùFÉØf ≈eQ OÉq«°üH »dÉ«∏dG ôYÉ°ûdG Q qƒ°U

.Qóëæe øe §≤°Sh ∞o©°V ¿É£∏°ùH ÉgPƒØfh á«Hô©dG á¨∏dG I qƒb Q qƒ°Uh

- Omó``n∏nH rø`` pe p¬jó rénà`` r°ùnf pß`` rØs∏d oô``«£nfpÖ``nã nc ≈``∏ nY É``qæ pe o¬`òdÉã renCG nh mAÉ``f

GónH nø« pM pAGô rë`` q°üdG » pa pAÉªdG p¥ô r¡ oª ncpÜ pò`` nc m¢``V pQÉY rø`` pe l¥ pQÉ``H p¬`` pær« n© pd

ó∏H øe ¬«dEG ø«LÉàëe ¬fƒÑ∏£jh π«NódG ßØ∏dG øY åëÑ∏d ô«£J Qƒ«£H áq«Hô©dG AÉæHCG ôYÉ°ûdG Q qƒ°U

265

.…ójC’G ∫hÉæàe »a Öjôb ƒgh ,¬∏ãe º¡jód q¿CG ºZQ ,ó«©H

∫ÉëH áq«Hô©dG øY ó©àÑjh ,iôNCG äÉ¨d øe ¬eÓc »a π«NódG ßØ∏dG Gòg Ωóîà°ùj øe ∫ÉM Q qƒ°Uh

.¬«a ô£e ’ ≥aC’G »a qπ£e ¥ôH hP ÜÉë°S ¬d ô¡X ø«M ¬æY ≈æ¨à°SGh AGôë q°üdG »a AÉªdG qÖ°U øe

:á«JB’G äÉ«HC’G »a w§N o¬nàëJ Ée ád’O Ée -2

- CGÉ``¡ o© pb rƒ ne pΩÉ`` q°ùnÑdG pπ`èC’G nø`è ≈``gRCGpÜ nô`` s°†dG øe ≈∏MCG É¡ pXÉØdCG o¢``S rô nLh

.¢SƒØqædG »a π«ªédG ÉgôKCG

-Üm pó``°üæ oe pôr« nZ mójó`` n°T ø`` rc oôH rä nRÉ`` napÜ pô n£`` r°† oe pôr« nZ mπ``rÑ nM nh p ¿É``n«nÑdG ø`` pe

.ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d É¡fC’ ;É¡J qƒbh áq«Hô©dG á¨∏dG áZÓH

-`Lmá nª p∏ r¶ oe p± rƒ`` nL » pa rânæ pé`` o°S má`` n¶ rØnd nhpÖ p≤nJô oe nør« nY É``¡ræ pe o¢ù rª`` q°ûdG ô o¶rænJ rºnd

.É¡dÉªgEGh áë«°üØdG ®ÉØdC’G ∑ôJ

.áq«Hô©dG á¨q∏dG øY ôYÉ q°ûdG É¡H ≈qæc äÉjÉæc çÓK Ió«°ü≤dG øe êôîà°SG -3

.¿ÉfóY ,OÉ q°†dG ,Üô©dG áæHG ,áq«Hô©«dG ,¢ûjôb âæH

:ø««JB’G ø«à«ÑdG »a ΩÉ¡Øà°S’G ¬«dEG êôN …òdG »ZÓÑdG ¢Vô¨dG Ée -4

pÜ nOnC’G ná nLÉqæ`` n°U É``j n∂`` pH É``ë nW GPÉ`èpÜ nô n©dG pá``nærHG pìGó`` renCÉ pH nä rh nó`` n°T qÓ`` ng

(Ö qé©àdG)

o¬ o≤ p£ræ ne ní rª s°ùdG s»` pH nô` n©` dG o∑ oô``rà``nfCGpÜ pô``nà r oe p®É``ØrdnC’G nø`` pe mπ``«N nO ≈``dEG

(QÉμfE’G)

:»∏j É qªe qπc ≈æ©e ÜQÉ≤j Ée Ió«°ü≤dG øe êôîà°SG -5

:ôYÉ q°ûdG ∫ƒb - CG

»`HÉ`j pEG …ô` p¶` nà` fG nh nô` r«` nî`dG »` qL nô` naÉ` HBG qo… põ`` næ`` n©`` dG o® pQÉ`` ≤`` dG É` e GPpEG

É¡ pH p¿É`X pQÉ` ≤` dG ≈` qd nƒ` nJ ró`` nb É`ª` sfCÉ` ncpÜoDƒnJ rº``nd nh É``«rf tódG ≈``dpEG É``HhoDƒnj rº``n∏ na

.ø«ª q°ùdGh qå n dG ø«H o¥ q pôØj ’ l¿Óa -Ü

É¡nH nQÉM sº` oK m¢`û`rj nô` ob pâræ pÑ pH iQ rRnCGpÜ nô`` n dGh p™``rÑsædG nø``r«nH o¥ uô`` nØoj ’ rø`` ne

266

.äÉ«HCÉH ∂dP ≈∏Y πqdO ,Ió«°ü≤dG »a áë°VGh áØ∏àîªdG Égô°UÉæ©H á©«Ñ q£dG äRôH -6

É``¡ o¶ pbƒoj pAGôë`` s°üdG pá``«ÑNCÉH ≈æ`` r°S nhpÖ o¡ t°ûdG nøe l¢ù rªg hCG p¢ùª s°ûdG nøe l» rM nh

GónH nø«M pAGô rë`` q°üdG »a pAÉªdG p¥ô r¡ oª ncpÜ pò`` nc m¢``V pQÉY rø`` pe l¥ pQÉ``H p¬`` pær« n© pd

râ né`` p°ùof ƒd p»`` r°T nƒdG u»ª`` p°TÉg m≥£ræ nª pHpÖ p nJ rº``nd nh rπ`` o°ürænJ rºd oπ pFÉ``°UC’G o¬``ræ pe

má nª p∏ r¶ oe p± rƒ`` nL » pa rânæ pé`` o°S má`` n¶ rØnd nhpÖ p≤nJô oe nør« nY É`` n¡ræ pe o¢ù rª`` q°ûdG ô o¶rænJ rºnd

.¬d ø«dÉãe ôcPG ,äÉ«HC’G »a I qôe ô«Z ¥ÉÑ q£dG OQh -7

(É¡¶bƒj ,≈æ r°S nh) (G kh ró n°T ,G kƒ ré n°T) (Ü pôà≤ oe , mAÉf) (Öãc , mAÉf) (âàμ°SCG ,ºq∏μJ)

.(Öî°ùdG , qQódG)

:(¢ùª q°ûdG) ,(AGôë s°üdG) πãe ,®ÉØdCG q¢üædG »a äQ qôμJ -8

?QGôμqàdG Gòg ád’O Ée - CG

.ºjó≤dG OÉ q°†dG øWƒeh áq«Hô©dG á¨∏dG ádÉ°UCG ≈∏Y ád’O :ø«Jôe äOQh AGôë q°üdG

®É≤jEG »a ¬æY ô«Ñ©àdG ôgÉ°ûdG OGQCG …òdG ≈æ©ªdG ™e ºé°ùæJh ,ìƒ°VƒdG ≈∏Y t∫ oóJ :ø«Jôe ¢ùª q°ûdG

É¡æe o¢ùª°ûdG ô¶æJ ºd ...á¶Ødh :¬dƒbh ,¢ùª°ûdG øe »Mh É¡¶bƒoj :¬dƒb »a ,ójóL øe áq«Hô©dG

.ójóL øe áq«Hô©dG á¨∏dG AÉ«ME’ G kõeQ ¢ùª q°ûdG n∞ qXh ôYÉ q°ûdG q¿CG ≈æ©ªH , pÖ p≤nJôe nø«Y

?¬«a ôYÉ q°ûdG ≥qah πg -Ü

áq«Hô©dG á¨∏dG øY ç qóëàj ôYÉ q°ûdÉa ,áqjô©°ûdG ¬àHôéJ ™e É kªé°ùæe AÉL ¬qfC’ ;¬«a ôYÉ q°ûdG ≥qah º©f

.AÉ«ME’G Gò¡d G kõeQ (¢ùª q°ûdG) G kòîqàe ójóL øe É¡FÉ«MEGh ,(AGôë q°üdG) É¡æWƒeh Ωó≤dG »a áHQÉ°†dG


OhóªªdGh Qƒ°ü≤ªdGh ¢Uƒ≤æªdG

: q»à°ùÑdG íàØdG »HCG ∫ƒb »a (»°VGQ) ¢Uƒ≤æªdG º°S’G AÉj ±òM :πq∏Y -1

p¬` pà`` n°û«© ne ø``è m¢``VGQ pá`` nYÉ`æ n≤dG hPho¿É`rÑ°† n na iô`KCG ¿EG p¢U rô pëdG oÖMÉ°Uh

.(hP ) `d ´ƒaôe ôÑN ,™aQ ádÉM »a ƒgh ,áaÉ°VE’Gh ∞jô©àdG ∫CG øe G kO qôée AÉL ¬qfC’

:»JCÉj Ée »a q§N ¬nàëJ Ée ôNBG §Ñ°VG -2

:óÑ©dG øH áa nô nW ∫Éb - CG

»``ænfh oô pμræoj n’ nAGô``ÑZ »``` pænH oâ```rjnCGQpO qnó`` nª oªdG p±Gô`` q p£dG n∑Gò ng oπ``` rgnCG n’ nh

267

:áÄr« n£ oëdG ∫Éb -Ü

»pær«nH n¿ƒ` oμ` jh rº`` oc nQÉ``L o∑nCG rº```ndCGoAÉ```` NE’Gh oI sOƒ``` nª``` dG oº`` oμ`` næ`` r«`` nHh

:á«JB’G ∫É©aC’G øe G kOhóªe É kª°SGh ,É k°Uƒ≤æe É kª°SGh ,G kQƒ°ü≤e É kª°SG päÉg -3

π©ØdGQƒ°ü≤e º°SG¢Uƒ≤æe º°SGOhó‡ º°SG

≈Ø£°UG≈Ø n£°ü oe»Ø£°üªdG

( m∞£°üe)AÉØ£°UG

ióàaGiónàØ oe…óàØ oªdG

( móàØ oe)AGóàaG

≈°†JQG≈°†nJô oe»°†Jô oªdG

(m ¢†Jô oe)AÉ°†JQG

:»∏j Ée »a w§N ¬nàëJ Ée ÜôYCG -4

.(¬«∏Y ≥Øqàe) ."¬àq«YQ øY ∫hDƒ°ùe ºμq∏ch m GQ ºμq∏c" : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb - CG

.¢Uƒ≤æe º°SG ¬fC’ ,áahòëªdG AÉ«dG ≈∏Y IQ qó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe CGóàÑªdG ôÑN : m GQ

.OôÑdGh qô nëdG øe ≈bhh nó°ùédG nôà°S Ée pAÉ°ùμdG oô«N -Ü

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e : pAÉ°ùμdG

.ídÉ q°üdG ºμëdG ¢SÉ°SCG iQƒ t°ûdG -`L

.∞dC’G ≈∏Y I qQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe CGóàÑe :iQƒ t°ûdG

.oAGô©°Th oAÉª∏Yh oAÉHOCG pá©eÉédG »a nê qôîJ - O

.±ô°üdG øe ´ƒæªe ¬fC’ øjƒæàdG øY É k°VƒY áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe πYÉa :oAÉHOCG

.á«eÉ°S áqjQÉ°†M IôgÉX º¡eGôàMGh pAÉª∏©dG oôjó≤J - `g

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG Iô°ùμdG √ qôL áeÓYh Qhôée ¬«dEG ±É°†e : pAÉª∏©dG

. p¬∏YÉØc ô«îdG ≈dEG »YG qódG - h

.AÉ«dG ≈∏Y IQó≤ªdG áª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ôaôe CGóàÑe :»YG qódG

.G kOhóªe É kª°SGh ,G kQƒ°ü≤e É kª°SGh ,É k°Uƒ≤æe É kª°SG É¡æe êôîà°SGh Ió«°ü≤dG ≈dEG ó oY -5

.É«f qódG ,iôcòdG ,ióe ,≈ª pM ,≈æ°Sh ,≈gRCG ,iófCG :Qƒ°ü≤ªdG

.AGôë°üdG :OhóªªdG

.»dÉ«∏dG , mAÉf :¢Uƒ≤æªdG

.IóFGR â°ù«dh á«∏°UCG ∞dCG √ôNBG πÑb q¿C’ G kOhóªe É kª°SG ¢ù«d :AÉªdG :á¶MÓe

268

áHÉàμdG

IôWÉîdG

.∂jCGQ í q°Vh ?¬«dEG âÑgP Ée »a áÑJÉμdG ójDƒJ πg -1

äÉfÓYE’G »a É¡¶ëdCG áqjƒ¨dh áqjƒëfh á«FÓeEG ;Iô«ãc AÉ£NCG OƒLh »a …CGôdG É¡≤aGhCGh ,ÉgóqjDhCG º©f

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .Égô«Zh äÉ£aÉ«dGh

.¢üædG »a OQh Ée ô«Z "AÉ£NC’G øe á«dÉN á¨d ƒëf" :ádƒ≤ªd iôNCG kÓÑ°S ìôàbG -2

á©LGôªd äÉ£aÉ«dG áHÉàch ¿ÓYE’Gh ájÉYódG äÓëe »a á«Hô©dG á¨∏dG »a ø«°ü°üîàe ™e ¿hÉ©àdG

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .áª«∏°S á¨∏H É¡ë«≤æJh äÉfÓYE’G

269

(Égô°VÉMh É¡«°VÉe »a áq«Hô©dG) Ió«°üb ìô°T

qåëjh ,É¡æY ¬aGô°üf’ ¬°ùØf Ωƒ∏«a ,á«Hô©dG ™e √ô«°ü≤J øY kÓFÉ°ùàe ¬ n°ùØf ôYÉ°ûdG ÖWÉîj :∫hC’G â«ÑdG

øe ôNBG É k°üî°T ¬YGõàfÉH ;ójôéqàdG ≈dEG â«ÑdG Gòg »a ôYÉ q°ûdG óªYh .É¡Móeh ,É¡dÉªéH »qæ¨àdG ≈∏Y ¬°ùØf

.√ô©°T ø«fQ ø°ùëd Üô©dG áLÉqæ°üH Öq≤d …òdG ,ôYÉ q°ûdG ¢ù«b øH ¿ƒª«e ≈°ûYC’ÉH ¬°ùØf É k¡qÑ°ûe ,¬«LÉæj ¬°ùØf

.AÉæãdG ƒgh ,ìóe ÉgOôØe :ìGóeCG . nâr«qæ¨J :ä rh nó n°T .øY ∂a nô n°U :∂H Éë nW

.áq«Hô©dG á¨q∏dG øY ájÉæc :Üô©dG áæHG

π°Sôj ìGQ ≈àM ¢VôªdGh ¿õëdG ¬HÉ°UCÉa ,ΩƒædG øe ¬à©æeh ôYÉ q°ûdG â≤∏bCG Ωƒ«dG áq«Hô©dG ∫ÉM :»fÉãdG â«ÑdG

.∂dP ÖÑ°ùH kÓjƒW É k°ù nØf

.¢VôªdG :Ö n°U nƒdG .¿õëdG : qº¡dG . kÓjƒW É k°ùØf oπ°SôJ : oï oØæJ .ÉkfõM âμ°S : nº nLh

É¡XÉØdCÉH ÉkJƒ°U ø°ùMCG »¡a ;ô«KCÉàdG ≈∏Y IQób øe ¬H õq«ªàJ Éeh á«Hô©dG á¨q∏dÉH ôYÉ q°ûdG ôîàØj :ådÉãdG â«ÑdG

.É¡JGƒ°UCGh É¡«fÉ©e »a ¿õëdGh ìôØdG øY ô«Ñ©à∏d áeAÓe ôãcCGh

.AÉ£Y ôãcCGh ÉkJƒ°U ø°ùMCG :iófCG .¿É£ëb øH Üô©j ≈dEG áÑ°ùf ,áq«Hô©dG á¨q∏dG øY ájÉæc :áq«Hô©«dG

.¿õëdGh qº¡dG :ƒé q°ûdG

áÑ°ùædÉH âëÑ°UCÉa ,áMÉ°üØdGh ¿É«ÑdG ≈dEG É¡H ≥WÉædG π«e â«MCG ,ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d áq«Hô©dG á¨q∏dG :™HG qôdG â«ÑdG

.Oƒ°ü≤eh Üƒ∏£e ≈æ©e q…CG … qODƒJ ¿CG âYÉ£à°SÉa ,ó°ùé∏d ìhôdÉc q¢üæ∏d

.Üƒ∏£e :Ön∏ s£ oe . rä sOCG :âJBG .¬«dEG π«e :¿É«ÑdG øe áYRÉf .áZÓÑdGh áMÉ°üØdG :¿É«ÑdG

¿ÉqfQ ƒ∏M q»≤«°Sƒe ´É≤jEG äGP É¡XÉØdCGh ,É¡©eÉ°S ¢ùØf »a π«ªL lô«KCÉJ á«Hô©dG á¨∏dG äÉª∏μd :¢ùeÉîdG â«ÑdG

.π°ù©dG øe ≈∏MCG

.π°ù n©dG :Ü nô s°†dG .äƒ°U :¢Sô nL .™eÉ q°ùdG »a Égô«KCÉJ hCG É¡©bh :É¡©bƒe .πªLCG :≈gRCG

≈dEG êÉàëJ Ωƒ«dG É¡qfEG :∫ƒ≤jh ,AGôë°üdG »a π«°UC’G á«Hô©dG á¨∏dG øWƒe ≈dEG ôYÉ q°ûdG ô«°ûj :¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

¥ÓWEGh ,É¡dÉªéH »qæ¨à∏d ;Ö¡ q°ûdG hCG ¢ùª°ûdG øe ΩÉ¡dEGh »MƒH É¡««ëjh ,AGôë°üdG Ö∏b øe É¡¶bƒj øe

.É¡H ∫ƒ≤∏d íFGô≤dG

ÜÉ¡°ûdG hCG ìÉÑ q°üdG »a ¢ù rª q°ûdG oAƒ°V É¡¶bƒj AGôë°üdG »a É¡àª«N »a áªFÉf kIÉàa áq«Hô©dG ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.™WÉ q°ùdG

.AÉªjEG hCG IQÉ°TEG :»Mh .AÉÑ pN ÉgOôØe ,ΩÉ«N :á«Ñ rNCG .ΩƒædG »gh ,áæ u°ùdG øe ,áªFÉf :≈æ°Sh

.™eÓdG A»°†ªdG ºéædG ƒgh ,ÜÉ¡°T ™ªL :Ö o¡ t°ûdG

270

äõéY Ée ≥ q≤ëj ¿CG É¡fÉ«Hh É¡àMÉ°üah á«Hô©dG á¨∏dÉH ∫õf …òdG ºjôμdG ¿BGô≤dG ´É£à°SG :™HÉ q°ùdG â«ÑdG

áq«∏gÉédG áq«Ñ°üY òÑfh ,AÉLQC’G qπc »a ∞«æëdG ø`j qódG º«dÉ©J ô°ûæa ,¬≤«≤ëJ øY ìÉe qôdGh ±ƒ« q°ùdG

.É¡dÉàbh É¡JÉaÓNh

.±ƒ« q°ùdG :Ö o°† o≤dG .¬H ø n© r£oj l¿Éæ p°S É¡ p°SCGQ »a lIÉæb ƒgh ,í re oQ ™ªL :ìÉeQC’G .áë q°Vƒ oe :áë p°üØ oe

.äGƒ°UC’G •ÓàNG :Ö nî s°üdG

¿CG ∫ƒ°S qôdG É¡H ´É£à°SG áª«¶Y á∏«°Sh ºjôμdG ¿BGô≤dG Iõé©e áq«Hô©dG âfÉc ó≤d :™°SÉàdGh øeÉãdG ¿Éà«ÑdG

ô«N áq«Hô©dG á¨q∏dÉH ºjôμdG ∫ƒ°SôdG ΩÓc ¿Éμa ,á«dÉY á qªgh áªjõ©H ΩÓ°SE’G ≈dEG IƒY qódÉH ¬àdÉ°SQ É¡H … qODƒj

.´ÉæbE’Gh π≤©dG áÑWÉîe »a É¡J qƒbh É¡≤£æe áμÑëH äõq«ªJ ¬àq«Hô©a ,¬JƒYO »a á qéM

êƒ°ùæe ÜƒK ¢û≤æH ºjôμdG q»ª°TÉ¡dG ∫ƒ°S qôdG ¬H ºq∏μJ …òdG áq«Hô©dG á¨q∏dG ≥£æe ™°SÉàdG â«ÑdG »a ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.ÜƒãdG Gòg o¢û≤f É¡æe o™æ r°üoj É kWƒ«N πFÉ°UC’G Q qƒ°Uh .øeõdG ôÑY É¡fƒd ôq«¨àj ’h ó°ùØJ ’ áqjƒb •ƒ«N øe

,π«°UCG ™ªL :πFÉ°UC’G .âμ«M :âé p°ùof .ΩÓc :≥£æe . qó nL :ÜnCG nO . ∫ƒ°S qôdG :¢ûjôb ô«N

.ÜƒqãdG ¢û≤f :» r°T nƒdG .É¡fƒd ôq«¨àj :π o°ürænJ .É¡Hô¨ªd ¢ùª q°ûdG qôØ°üJ ø«M âbƒdG

á¨q∏dG ¿É«H Q qƒ°Uh ,ºjôμdG ¿BGô≤dG á¨d É¡fC’ ;áZÓÑdGh áMÉ°üØdÉH Égô«Z ≈∏Y á¨q∏dG √òg âb qƒØJh :ô°TÉ©dG â«ÑdG

.Ékæ«μe kÓÑMh ,≥≤°ûàj ’ Évjƒb G kQGóL áq«Hô©dG

.ô°ùμæe hCG q≥°ûæe :´ó°üæ oe .¬«dEG óæà°ùjh ¬H i qƒ≤àoj Ée :øc qôdG

»¡a ,ºjôμdG ¿BGô≤dG É¡H ∫õf »àdG á¨q∏dG É¡qfC’ ;ΩÓ°SE’G ßØM »a áq«ªëe áq«Hô©dG á¨q∏dG :ô°ûY …OÉëdG â«ÑdG

.¬¶ØëH áXƒØëe

¬«ªëJ áÑ°üN QÉjóH ∫õf ¿É°ùfEG ∫ÉëH ºjôμdG ¿BGô≤dG ßØëH áXƒØëªdG á«Hô©dG á¨∏dG ∫ÉM ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.√ qõ©Jh √ÉYôJh

.CÓμdGh Ö°û©dG ô«ãc :Ö p°ü nN .ß rØM :∞næ nc .¬àjÉªM :ΩÓ°SE’G ≈ª pM

Ωƒ«dG ¬«dEG âdBG …òdG ∞°SDƒªdG ∫ÉëdÉH É¡fQÉ≤j ìGQ É kªjób á¨q∏dG áfÉμe ôYÉ°ûdG øq«H ¿CG ó©H :ô°ûY »fÉãdG â«ÑdG

.É¡d É¡∏gCG ∫ÉªgEG øe

¿É£∏°ùH ÉgPƒØfh á«Hô©dG á¨∏dG I qƒb Q qƒ°Uh ,¬eÉ¡°ùH á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùFÉØf ≈eQ OÉq«°üH »dÉ«∏dG ôYÉ q°ûdG Q qƒ°U

.Qóëæe øe §≤°Sh ∞o©°V

»gh ,Iójôa ™ªL :óFGôa .¢VQC’G øe QóëfG Ée :ÖnÑ n°U .PƒØædGh Iƒ≤dG :¿É£∏°ùdG .§≤°S : qôN

.áæ«ªãdG IôgƒédG

.ÉgÉfOCGh ¢VQC’G ≈°übCG É¡Hƒ∏°SCG ™jóHh É¡dÉªL CÓªj ºd áq«Hô©dG á¨∏dG q¿CÉc :ô°ûY ådÉãdG â«ÑdG

271

.Öjôb :Üôà≤e .ó«©H :AÉf .áq«Hô©dG á¨q∏dG øY ájÉæc ,Üô©dG óL :¿ÉfóY

»a ¿ƒÑ∏£j É¡∏gCG QÉ°üa ,Ωƒ«dG áq«Hô©dG ∫ÉM ¬«dEG âdBG Éªd ôYÉ°ûdG ºqdCÉàj :ô°ûY ¢ùeÉîdGh ô°ûY ™HGôdG ¿Éà«ÑdG

áq«æZ áq«Hô©dG q¿CG ¿ƒª∏©j ’ ºgh ,iôNC’G äÉ¨∏dG »a ºLôàªdGh π«N qódG øe Égô«Z iôNCG É kXÉØdCG º¡eÓc

≈àM ,º¡eÓc »a kÓjóH GhóLh ÉeóæY É¡æY Gƒq∏îJ á«Hô©dG á¨∏dG πgCG q¿CG ó°üb …CG ;É¡Øjô°üJh É¡bÉ≤à°TG »a

.áq«Hô©dG á¨q∏dG ¬j qODƒJ Éªc ≈æ©ªdG … qODƒj ’ ¿Éc ¿EGh

ºZQ ,ó«©H ó∏H øe ¬«dEG ø«LÉàëe ¬fƒÑ∏£jh ,π«NódG ßØ∏dG øY åëÑ∏d ô«£J Qƒ«£H áq«Hô©dG AÉæHCG ôYÉ°ûdG Q qƒ°U

.…ójC’G ∫hÉæàe »a Öjôb ƒgh ,¬∏ãe º¡jód q¿CG

qÖ°U øe ∫ÉëH áq«Hô©dG øY ó©àÑjh ,iôNCG äÉ¨d øe ¬eÓc »a π«NódG ßØ∏dG Gòg Ωóîà°ùj øe ∫ÉM Q qƒ°Uh

.¬«a ô£e ’ ≥aC’G »a qπ£e ¥ôH hP ÜÉë°S ¬d ô¡X ø«M ,¬æY ≈æ¨à°SGh AGôë q°üdG »a AÉªdG

.AÉªdG qÖ°üj øªc :AÉªdG ¥ pô r¡ oª nc .Ü rôob :Önã nc .¬Ñ∏£f :¬jóéà°ùf

. qπ p£ oe ÜÉë°S :¢VQÉY .¥ôH hP ÜÉë°S :¥QÉH nô n¡X :GóH

.¬«a ô£e ’ ÜÉë°S :Üòc ¢VQÉYh

ø«H ¥ qôØj ’ …òdG ¬àq«Hô©H ∞«© q°†dG πgÉédG É¡Ñ«©jh Ωƒ«dG áq«Hô©dG á¨q∏dG ÜQÉëj øe :ô°ûY ¢SOÉ q°ùdG â«ÑdG

.™ÑqædG ôé°Th Ü nô n dG ôé°T ø«H õq«ªj ’ øe ∫Éëc √òg ¬dÉM Qƒ°Uh .É¡XÉØdCG

.∫ÉÑédG ¢ShDhQ ≈∏Y ƒªæj Ö∏°U ôé°T :™rÑsædG .áq«Hô©dG á¨q∏dG øY ájÉæc :¢ûjôb âæH .ÜÉYh ¿ÉgCG :iQRCG

≈∏Y ΩÉ q°ûdG OÓH »a ≥∏£jh ,QÉ¡fC’Gh AÉªdG ±ÉØ°V ≈∏Y ƒªæj ,ΩÉ¡ q°ùdG ¬æe i qƒ°ùoJ ôé°T øe Üô°V : pÜ nô n dG

.áH nô nZ :¬JóMGh ,QƒëdG ôé°T

π«NódG ∞∏N …ôéfh Ωƒ«dG q»Hô©dG ßØ∏dG ∑ôàf πg :ôYÉ q°ûdG ∫AÉ°ùàj :ô°ûY øeÉãdGh ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿Éà«ÑdG

É¡bÉ≤à°TÉH äGOôØªdG øe ≈æØj ’ ø«ªK õæc áq«Hô©dG ºLÉ©ªdG »ah ,¬H ºq∏μàæd iôNCG äÉ¨d øe Öjô¨dGh

?á¨q∏dG ®ÉØdCG ø«H õq«ªj øªd ,É¡àdÉ°UCGh É¡Øjô°üJh

øe √ô«Zh DƒdDƒ∏dG ø«H õq«ªj ø ne ∫ÉëH ,ºLÉ©ªdG »a É¡XÉØdCGh áq«Hô©dG á¨q∏dG äGOôØe ø«H õq«ªj ø ne ∫ÉM Q qƒ°U

.ôgGƒédG hCG DƒdDƒ∏dG øe ƒ∏îJ »àdG q» p∏ oëdG

IDƒdDƒ∏dG »gh ,I qQ oO ¬JóMGh : qQ tódG .¬d AÉæa ’ :¬d OÉØf ’ .ÖjôZ :Ü pônàë .¬eÓc :¬≤£æe .π r¡ s°ùdG :í rª s°ùdG

.A»°T ôgƒédGh DƒdDƒ∏dG øe ¬«a ¢ù«d ,√ƒëfh R nô nîdG øe ó r≤ p©dG ƒgh ,ÜÉî p°S ÉgOôØe :Ö oî t°ùdG .Iô«ÑμdG

,É¡fhQ qôμjh á©FÉ°ûdG ®ÉØdC’G ≈∏Y ¿hõ qcôj áq«Hô©dG á¨q∏dG ¿ƒeóîà°ùj ø qªe ô«ãc :¿hô°û©dGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿Éà«ÑdG

áq«Hô©dG ®ÉØdC’G øe ô«ãc óLƒj πHÉ≤ªdG »ah .á«Hô©dG ºLÉ©e »a áæeÉμdG ®ÉØdC’G øe ™FGhôdG ¿ƒcôàjh

.á∏ª©à°ùe ô«Z âq∏X á∏«°UC’G

272

»àdG á∏«°UC’G áq«Hô©dG á¶Ø∏dG Q qƒ°Uh ,Ö©àdG Ió°T øe å¡∏J IÉàØH ∫Éª©à°S’G »a IQôμªdG á¶Ø∏dG Q qƒ°U

.¢ùª q°ûdG Aƒ°V É¡Hô≤j ’ áª∏¶ oe á≤«ªY IôØM »a áæ«é°ùH É¡HÉë°UCG É¡∏ªgCG

.áª∏¶e á≤«ªY IôØM :á nª p∏ r¶ oe .øWÉH :±ƒL .ÉkÑ©J ¬fÉ°ùd êôNCG :å¡d .Ö©qàdG É¡HÉ°UCG :äó p¡ oL

Üô°†e Éª¡àjÉμM âëÑ°UCG pørjò∏dG pør«XQÉ≤dG ôcP PEG ,ºjó≤dG çGôqàdÉH ôYÉ q°ûdG ôqKCÉJ :¿hô°û©dGh …OÉëdG â«ÑdG

,® nô n≤dG ƒgh áZÉH qó∏d Ωóîà°ùj ôé°T ¥Qh øY ¿ÉãëÑj ÉLôN Iõnæ nY »æH øe ¿ÓLQ Éªgh ,Üô©dG óæY πãªdG

.Égóéf ºdh É¡æY ÉæãëH »àdG áq«Hô©dG Éæà¨d »a áæ«é°ùdG á¶Ø∏dG ∫ÉM √ògh ,πFÉ£H GOƒ©j ºdh

ó©H A»°ûH GOƒ©j ºd øjò∏dG ør«XQÉ≤dG øjòg ∫ÉëH Égóéj ºdh áë«ë°üdG á¶Ø∏dG øY åëH ø ne ∫ÉM Q qƒ°U

.Éª¡ãëH AÉæY

.Oƒ©j :ÜhDƒj .¬H ≠nH róoj ôé°T øe ¥Qh ƒgh ,áX nônb :¬JóMGh :® nô n≤dG

á¨∏dG ™ªée »a ÉgAÉª∏Yh á«Hô©dG á¨∏dG ñƒ«°T ôYÉ q°ûdG ÖWÉîj :¿hô°û©dGh ådÉãdGh ¿hô°û©dGh »fÉãdG ¿Éà«ÑdG

OÉéeCG ßØM »a ºgQhO ≈dEG G kô«°ûe ,∫É«LC’G ¢SƒØf »a á«Hô©dG áfÉμe ójóéàH πeC’G º¡«∏Y ó≤©jh ,á«Hô©dG

.Qƒ°ü©dG qôe ≈∏Y á¨∏dG Qƒ£J áÑcGƒeh É¡ªLÉ©e »a áq«Hô©dG á¨q∏dG

.áq«Hô©dG á¨q∏dG AÉª∏Y :OÉ q°†dG áî« p°Th ,á°SÉFQ hCG π°†a hCG º∏Y øe áfÉμªdG hP ƒgh ,ï«°T :ÉgOôØe :áî« p°T

.áq«Hô©dG á¨q∏dG :OÉ q°†dG .á≤MÓdG ∫É«LC’G øe ºcó©H »JCÉj øe :Ö p≤ n©dG .á«Hô©dG á¨∏dG øY ájÉæc :OÉ°†dGh

hCG É¡d âbh ’ I qóªdG »gh ,áÑ r≤ pM :ÉgOôØe :Ö n≤ pëdG .πjƒ£dG ¿ÉeõdG ƒgh ,ôg qódG :ÉgOôØe :QÉgOC’G

.Qƒ°ü©dG :Oƒ°ü≤ªdGh ,áæ q°ùdG

™LôªdG

.Ω1986 ,IôgÉ≤dG ,¥hô°ûdG QGO ,¿GƒjódG ,ΩQÉédG »∏Y -

273

IÉ«◊G äÉëØ°U øeÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

áãdÉãdG IóMƒdGIô°ûY

´Éªà°S’G

?IQƒ£æ q£dG ájôb ™≤J øjCG -1

.ÉØr« nM øe ÜƒæédG ≈dEG , q»æ«£°ù∏ØdG πMÉ q°ùdG ≈∏Y IQƒ£æ q£dG ™≤J

?AÉà°T ôëÑdG è«¡j ÉeóæY çóëj ¿Éc GPÉe -2

.ôëÑdG IGPÉëªH á©bGƒdG ∫RÉæªdG ¿GQóéH Ωó£°üj ¬Lƒe ¿Éc

?∞« q°üdG π°üa »a øØ t°ùdÉH ºMOõj AÉæ«ªdG ¿Éc nºd -3

.RÉàªªdG É¡î«£ÑH ô¡à°ûJ IQƒ£æ q£dÉa ,ï«£ÑdG AGô°ûd


.É¡μª°ùH IQƒ£æ q£dG ájôb äô¡à°TG - CG

.¬«a ç qƒ∏J …C’ ôKCG ’h ,∞«¶f É¡«a ôëÑdG q¿C’

.ºq∏©e ô«Z øe áMÉÑ q°ùdG ÖJÉμdG ºq∏©J -Ü

.ºu∏©e ô«Z øe √óMh ¬«a áMÉÑ q°ùdG OÉàYGh √OÉàYÉa ,√ƒ¡d ¿Éμeh ,¬MGôe ôëÑdG ¿Éc

.∂dP øq«H ,ájô≤dG Oƒ°ùj q»YÉªàL’G πaÉμqàdG ¿Éc -5

Ωƒ«dG òNCÉj øe q¿C’ ,¬fhòNCÉj Ée øªK ¿ƒ©aój ájô≤dG »a ¢SÉqædG øμj º∏a ;ájô≤dG πgCG ø«H AÉ£©dG ∫OÉÑàH

.G kóZ »£©«°S

?ájô≤dG »a ¢SÉqædG IÉ«M ÖJÉμdG ∞°Uh nºH -6

π«∏b º¡«Øμj ,Ωƒª¡dG øe ø«dÉN ,π«∏≤dÉH ø«©fÉb ,AGó©°S ájô≤dG »a ¢SÉqædG ¿Éc ó≤a ,á£«°ùÑdÉH É¡Ø°Uh

.»JB’ÉH º¡°ùØfCG ¿ƒ∏¨°ûj ’ GƒfÉch ,Ωƒ«dG

.∂jCGQ øq«H ?ójõªdG ≈dEG ≈©°ùj ’h ¬eƒj äƒb øe π«∏≤dÉH AôªdG »Øàμj ¿CG óujDƒJ πg -7

É k°†jCG ∑ôàjh .OôØdG á°û«©e iƒà°ùe ø«°ùëàd q»°SÉ°SCG ôeCG IÉ«ëdG √òg »a »© q°ùdÉa ;…CG qôdG Gòg ≥aGhCG ’

.ÖdÉ q£∏d

ç qóëàdG


274

IAGô≤dG


:øe qπc »fÉ©e êôîà°SGh ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ºLÉ©e óMCG ≈dEG ró oY -2

.IO’ƒdG òæe áæs«©e áÑgƒe hCG áØ°üH ∞°üqJG :≈∏Y ô p£oa

.±ôëfGh ∫Ée :øY qQhRG

.ôsÑ°üJCG :`H i qõ©JCG

.(äÉμuædG) áª∏μd q»d’ódG π≤ëdG ≈dEG »ªàæJ »àdG äÉª∏μdG êôîà°SGh , q¢üædG øe áãdÉãdG Iô≤ØdG ≈dEG ó oY -3

.QOGƒf ,áaô q£dG ,äÉHÉY qódG ,äÉgÉμØdG

:øe xπμd q…ƒ¨q∏dG QòédG Ée -4

. n¥ pô nZ :¥QhôZG

. nê pƒ nY :êÉLƒYG

. n» p« nY :AÉ«YE’G

.( q…ƒëf) »a AÉëdG ±ôM §Ñ°VGh ºé©ªdG ≈dEG ó oY , q…ƒënf (IÉëof) OôØe -5

.(ƒ rënf) ≈dG áÑ°ùf ( q…ƒ rënf) ¿ƒμ°ùdG

:¬«a äOQh …òdG ¥É« q°ùdG ≥ah w§N É¡nàëJ »àdG äÉª∏μdG »fÉ©e øq«H -6

.¥ÓNC’G áKÉeOh ìh qôdG á qØN ≈∏Y q»æ«cÉμ q°ùdG ô p£oa - CG

.ádƒ¡°Sh ø«d :áKÉeO

.Üƒ∏≤dG qπc ≈∏Y QƒÑëdG ºq«îj -Ü

.Qhô q°ùdG :QƒÑëdG

.áq«©bGh áq«JÉ«M áØ°ù∏a âfÉc πH ,áqjô¶f áØ°ù∏a áq«JÉ«ëdG q»æ«cÉμ°ùdG áØ°ù∏a øμJ ºd -`L

.IÉ«ëdG »a è¡fh CGóÑe :áØ°ù∏a


:ÉgOÉ©HCG qπμH áq«fÉ°ùfE’G ≈dEG áq«JGòdG áqjOôØdG OhóM q»æ«cÉμ q°ùdG ≈ q£îJ - 1

.Gòg ≈∏Y q¢üædG øe É kØbƒe äÉg - CG

»àdG ¢SQGóªdG ióMEG »a ,¥õªe ¬∏jóæe ∞ q°üdG »a ÉkÑdÉW óLh ÉeóæY ´ƒe qódÉH √Éæ«Y âbQhôZG

.Égó q≤Øàj ¿Éc

?π«Ñ°ùdG √òg »æ«cÉμ q°ùdG è¡f GPÉªd -Ü

275

.áq«eƒ≤dGh ¢ùæédGh ¥ô©dG øY G kó«©H É k©«ªL ¢SÉædG ø«H áqÑëªdG áYÉ°TEG ≈dEG ≈©°ùj ¿Éc ¬fC’

q»fÉ°ùfE’G ÖfÉédG πª°ûJ πH q»æØdG ÖfÉédG ≈∏Y á°SQóªdG ≈dEG q…ƒHôàdG ±ô°ûªdG IQÉjR ô°üà≤J ’ - 2

.∂dP øq«H ,É k°†jCG

º∏©ªdGh ÖdÉ q£dG øe πc ¬«a ¢û«©j …òdG áæ«fCÉª t£dG ƒL q¿C’ ,º¡«ª∏©eh ÜÓ£dG õjõ©àH ∂dPh

ÖfÉédÉH ΩÉªàg’Éa ,º«∏©àdG äÉLôîe ≈∏Y qºK øeh , q»Ø«XƒdG AGOC’G ≈∏Y ¢ùμ©æj Ék«°ùØfh Ék«YÉªàLG

.¬« qªæjh q»æØdG …ƒHôàdG ÖfÉédG R qõ©j »fÉ°ùfE’G

:º«∏©qàdG »a ¬Hƒ∏°SCG »a q»æ«cÉμ q°ù∏d áMôªdG ìh qôdG äôqKCG -3

.∂dP ≈∏Y k’Éãe p§YCG - CG

.º¡Hƒ∏b ≈dEG áé¡ÑdG πNój ƒgh ƒ rëqædG ¬HÓW º∏©«d IÉëqædG QOGƒf ™ªL

.∂jCGQ øq«H ?º«∏©qàdG »a ágÉμØdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG óqjDƒJ πg -Ü

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¢S qQódG áHÉJQ ô°ùμjh ,¬Hòéjh ÖdÉ£dG ¥ qƒ°ûj Üƒ∏°SC’G Gòg πãe q¿C’ ;º©f

.∂dP πq∏Y ,øjôNB’ÉH qø¶dG nø°ùëj r¿CG q»æ«cÉμ q°ùdG OÉàYG - 4

∞£©dG øe A»°ûH ÉgÉæédÉYh ÉgÉfó°ûf GPEÉa ,áæeÉc ô«îdG øe Ih rò nL ¢ùØf qπc ¥ÉªYCG »a iôj ¬qfC’

.¿É°ùfEG qπc »a ô«îdG Ö≤Jôj ¿Éc »æ«cÉμ q°ùdÉa ,ÉgÉfóLh qÖëdGh

?¬FÉbó°UCÉH ¬JÉbÓY »a q»æ«cÉμ°ùdG √óªàYG …òdG ¢SÉ°SC’G Ée - 5

º¡HôbCÉa √DhÉbó°UCG É qeCGh ,¢SÉqædG øe óMCG ≈∏Y ÉkÑ q°ü©J ’h G kó°ùM ’h G kó≤M ôª°†j ’ ¬æWÉÑc √ôgÉX ¿Éc

.É k≤o∏ oN º¡eôcCGh ÉkHOCG ºgÓYCG ¬«dEG

?¥h qò∏d ∞dÉîe ∫ƒb ¬«a π«b ¢ù∏ée »a ± qô°üàj q»æ«cÉμ q°ùdG ¿Éc ∞«c - 6

»°Vôoj å«M ≈dEG åjóëdG ¥É°Sh iCÉfh ¬æY qQhRG ¬©ª°S ¿EÉa ,ΩÓμdG »HÉf ´Éª°S øY ™qaôàj ¿Éc

.πÑqædGh áMÉª q°ùdG

?™ªàéªdG »a êÉLƒY’G ≈∏Y √ôÑ°U áq∏b q∫óJ ΩÓY - 7

ó«dÉ≤àdGh OƒªédG ¢†aQ ≈dEG ¬©aO Q qôëàdG Gògh ,π≤©dGh ìh qôdG óq«≤J »àdG ΩÉghC’G øe G kQ qôëàe CÉ°ûf ¬qfCG

.ô°ûÑdG áq«fÉ°ùfEG π£Ñj hCG ºgÉØàdG hCG Ω qó≤àdG ≥«©j Ée qπch ,á«dÉÑdG

:¬∏©a ¬dƒb ≥HÉ£j ¿CG ≈∏Y IÉ«ëdG »a ¬àjDhQ q»æ«cÉμ°ùdG ≈æH - 8

?Gò¡H Oƒ°ü≤ªdG Ée - CG

∞≤j πH ,»°ûªjh ¬àª∏c ∫ƒ≤j Óa ,¬eÓc øY k’hDƒ°ùe ¿Éc ¬fEÉa ºq∏μàj ¿Éc ÉeóæY ¬fCG ≈æ©ªH

Ée øY ™aGOh ÇOÉÑe øe ≥æàYG ÉªH iOÉf óbh ,¢ùM É keÓc ’ É k©bGh ¬≤qÑ£jh ,∫ƒ≤j Ée ó°ü≤jh

.¬H øeBG

276

.ájDhôdG √òg ó qcDƒj É kØbƒe päÉg -Ü

,"∞bh ∂àª∏c πb" :√QÉ©°T π©Lh ," p¢ûeGh ∂àª∏c πb" : q»fÉëjôdG ø«eCG ¬≤jó°U ∫ƒb ∞dÉN

,¢SƒØqædG πc áé¡ÑdG qº©J ≈qàM ∫ÉªédÉH OƒLƒdG ôª¨j r¿CG OGQCGh ,í«Ñb qπc ≈∏Y ¬àª≤f ø∏YCGh

.Üƒ∏≤dG qπc ≈∏Y QƒÑëdG ºq«îjh

.√ôcPG , q»æ«cÉμ°ù∏d á«aÉ≤ãdG ÜQÉ°ûªdG óMCG ≈dEG q¢üædG QÉ°TCG - 9

»àdG áqjhGOƒ q°ùdG áØ°ù∏ØdG âd qóH I qƒ≤dG √òg ;(»fÉªdCG ±ƒ°ù∏«a) ¬°ûà«fh ,»ÑæàªdG øY I qƒ≤dG CGóÑe òNCG

.¬JÉ«M ∫hCG √ô«μØJ ≈∏Y äô£«°S

. q»æ«cÉμ°ùdG áq«°üî°T âf qƒc »àdG áq«∏≤©dGh áqjó°ùédGh áq«°ùØædG πeGƒ©dG øq«H -10

.øgƒdG hCG ∞© q°†dG hCG áNƒî« q°ûdÉH ±ôà©j ’ ƒ¡a :áqjó°ùédG

.äÉg sôtàdGh äÉaGôîdG √óæY êhôJ ’h äÓμ°ûªdG ¬«∏Y »°ü©à°ùJ ’h ,ΩÉghC’G ¬«∏Y RƒéJ ’ :áq«∏≤©dG

¿ƒμJ ÉªqfEG ¢ùØqædG ájƒ≤Jh ,É k°†jCG ¢ùØqædÉH πH π≤©dGh º°ùédÉH É¡H øeBG »àdG I qƒ≤dG πªàμJ ’h :áq«°ùØædG

.áØjô°T ÖdÉ£eh á«dÉY ÇOÉÑeh ®ÉØM GP É kYÉé°T ¿É°ùfE’G ¿ƒμj ¿CÉHh ,Öjò¡qàdÉH

: q¢üædG øe »JCÉj É qªe vÓc í q°Vh -11

.áq«fÉ°ùfE’G ¬àYõfh I qƒ≤dG CGóÑªH q»æ«cÉμ q°ùdG ¿ÉªjEG ø«H ¢VQÉ©J ’ - CG

¿ƒ°üJh ,AGóàY’G øe »ªëJ I qƒb »g ÉªqfEGh ,¿É«¨ q£dGh º∏ q¶∏d I qƒb øμJ ºd É¡H øeBG »àdG I qƒ≤dG

.º¡FGòjEG hCG º¡ª∏X hCG øjôNB’G äÉqjôM ≈∏Y AGóàY’G ô«Z øe áeGôμdG

.áªjó≤dG áq«Ñ∏°ùdG äGOÉ©dG ∑ôJ ≈dEG q»æ«cÉμ q°ùdG IƒYO -Ü

ºgƒdG ∫ÓZCÉH kÓqÑμe G kóq«≤e ¬∏©éJh ,¿É°ùfE’G áq«fÉ°ùfEG π£ÑJh ,ºgÉØqàdG ≥«©Jh ,Ω qó≤àdG qπ°ûJ É¡fC’

.IOÉ©dGh

.∂dP í q°Vh ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M IÉYO øe qó©j ¿CG øμªj q»æ«cÉμ q°ùdG ¿CG iôJ πg -12

áYõædG ≈dEG ÉYOh ,áq«eƒ≤dGh ¢ùæédGh ¥ô©dG áq«£îàe áqÑëªdG ¬«a Oƒ°ùJ É k©ªàée ójôj ¿Éc ¬qfC’ ;º©f

.ÖdÉ£∏d É k°†jCG ∑ôàjh .¬∏ªYh ¬JÉ«M »a áqÑëªdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«fÉ°ùfE’G

qº©J ≈àM ∫ÉªédÉH OƒLƒdG ôª¨j ¿CG OGQCGh" :¬dƒb »a »æ«cÉμ q°ùdG øe qπc óæY ∫ÉªédG áª«b ø«H ¿RGh -13

:¬dƒb »a »°VÉe ƒHCG É«∏jEGh "Üƒ∏≤dG qπc ≈∏Y QƒÑëdG ºq«îjh ,¢SƒØqædG qπc áé¡ÑdG

lAGO n∂``` pH É`` eh »`cÉ` q°`û` dG Gò``¡`` tjCGÓ``«ªL nOƒ``LƒdG nô``J kÓ``«ªL rø`` oc

É¡à∏HÉ≤ªH qòàdGh äÉHƒ©°üdG πHÉbh ,¬JÉ«M »a π qªëàdGh ôÑ q°üdÉH ¿É°ùfE’G i qõ©J GPEG :»æ«cÉμ°ùdG óæY

qπc ¬é¡ÑdG â qªY ¿ƒμdG ∫ÉªédG qºY q¿EGh , kÓ«ªL É kª°SÉH ¬dƒM øe ¿ƒμdG π©L ,É¡«∏Y Ö∏¨àdGh

277

,ÖÑ°S ô«Z øe iƒμ q°ûdG ™aOh ∫DhÉØàdG ≈∏Y qåëdG »a »°VÉe ƒHCG É«∏jEG …CGQ ≥aGƒj Gògh .¢SƒØædG

. kÓ«ªL ¬H §«ëj Ée qπc iCGQ ¿É°ùfE’G »°VQ ¿EÉa ,¢ùØædG ∫ÉªLh ôÑ°üdÉH »q∏ëàdGh

. q¢üædG Gòg øe É¡JóØà°SG áq«HÉéjEG º«b çÓK p§YCG -14

.π qªëàdGh ôÑ q°üdÉH … qõ©àdG

.∞WÉ©àdGh áqÑëªdGh áaCGôdG

.A»°T qπc »a ÉªFGO ô«îdG ÖtbôJ

.ΩÓμdG »HÉf ´Éª°S øY ™qaôàdG

.¬∏©Øf π«ªL A»°T qπμH PGòàd’G

.É¡àjƒ≤Jh ¢ùØædG Öjò¡J

.áØfC’Gh AÉHE’Gh πÑædG

.¿hÉ©àdG

?∂jCGQ »a , q»æ«cÉμ q°ùdG IÉ«M Iô«°S áHÉàc ≈dEG ÖJÉμdG ™aO …òdG Ée -15

,Év«æWh kÓ°VÉæeh ,ÉkÑJÉc ¿Éc ,»Hô©dG ºdÉ©dG »a √ô°üY ä’ÉLQ RôHCG øe G kóMGh ¿Éc »æ«cÉμ°ùdG q¿C’

ÉkæeDƒe ¿Éch ,¢Só≤dG áæjóe »a á«aÉ≤ãdG IÉ«ë∏d G kõcôe ¿Éch ,íLGQ π≤Yh áª«¶Y ¥ÓNCG ÖMÉ°Uh

.ø«£°ù∏a »a ¢SQGóªdG øe G kOóY ¢ù°SCG óbh ,áaô©ªdGh º«∏©àdG áª«≤H G kô«ãc

. q¢üædG Gòg ∫ƒM ∂ægP »a Qhój k’GDƒ°S ìôàbG -16

ÖdÉ q£∏d ∑ôàj

»dÉªédG ¥ qhòàdG

:»JCÉj É qªe qπc »a áq«æØdG IQƒ q°üdG í q°Vh -1

.ô«îdG øe Ih rò nL ¢ùØf qπc ¥ÉªYCG »a - CG

.ô«îdG øe áÑ¡à∏e IôªL ¿É°ùfEG qπc πNGO »a Ée Q qƒ°U

.IOÉ©dGh ºgƒdG ∫ÓZCÉH kÓqÑμe G kóq«≤e ¬∏©éJ -Ü

.¿É°ùfE’G óu«≤J G kOƒ«b IOÉ©dGh ºgƒdG Q qƒ°U

.Ω qó≤àdG qπ°ûJ »àdG ≥FGƒ©dG qπch ,á«dÉÑdG ó«dÉ≤àdGh OƒªédG ¢†aQ ≈dEG ¬©aO Q qôëàdG Gòg -`L

.ƒ°†©dG Gòg qπ°ûj É k°Vôe ≥FGƒ©dG Q qƒ°Uh ,¿É°ùfE’G º°ùL »a G kƒ°†Y Ω qó≤àdG Q qƒ°U

: q§N É¡nàëJ »àdG Ö«cGôqàdG ád’O í q°Vh -2

.Ék«YÉ°S AÉaƒdG ≈dEG »°ûªj ø«M √É£N ôqã©àJ ’ - CG

278

.¬Øbƒeh ¬jCGQ ≈∏Y äÉÑãdG

.¬ØbGƒe »a íjô q°üdG ™°VGƒàªdG ¿É°ùfE’G ¿Éc ...¬∏qãe …òdG AÉHE’G ¿GƒØræ oY qπc ™e -Ü

.¬°†aQ I qóM

.äÉg qôtàdGh äÉaGôîdG √óæY êhôJ ’h äÓμ°ûªdG ¬«∏Y »°ü©à°ùJ ’ -`L

.√ô«μØJ ≥ªYh ¬«Yh

.πÑædGh áMÉª q°ùdG »°Vôoj å«M ≈dEG åjóëdG ¥É°S - O

.åjóëdG ¬«LƒJ »a ¬àgÉÑf

!ô°ûÑdG AÉ≤°T ∞qØNCG r¿CG ™«£à°SCG ƒd »fó©°SCG Ée - `g

.∞WÉ©àdGh áq«fÉ°ùfE’G

?»æ«cÉμ q°ùdG ∫ƒb »a ( qòàdCG)h ,( oä rP qò∏J) QGôμJ ád’O Ée -3

¬∏qÑ≤Jh ,¬qæX ø°ùMh ¬à«HÉéjEG ≈∏Y ád’O ,¬∏©Øj ôeCG qπc »a »æ«cÉμ°ùdG ¬≤∏îj …òdG Qhô°ùdGh IOÉ© q°ùdG

.á«°VGQ ¢ùØæH A»°T qπc

:ô¶æ∏d áàa’ IQƒ°üH q¢üædG »a ¥ÉÑ q£dG RôH -4

. q¢üædG øe ∂dP ≈∏Y á∏ãeCG §YCG - CG

á«©bGh/ájô¶f ,∫ÉªédG/í«Ñb ,áeÉ©dG /á°UÉîdG ,∞b/ p¢ûeG ,¬æWÉH/√ôgÉX

.ôÑ°üj ºd/ôÑ°U ,≥∏j ºd /»≤d ,QÉ¡ædG /π«∏dG

.∂jCGQ øq«H ?» q≤∏àªdG ¢ùØf »a ΩCÉ q°ùdGh π∏ªdG å©H ΩCG ¬Ø«XƒJ »a ÖJÉμdG íéf πg -Ü

¿Éc ó≤a ,Iô«°ùdG ÖMÉ°U IÉ«M øe ¥ô°ûªdG ÖfÉédG âØ°ûc ÖJÉμdG É¡Ø qXh »àdG äGOÉ°†àªdG

¿ƒμjh ÉgóæY ∞≤j πH »°ûªj ’h ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿Éch ,óMC’ G kó≤M ôª°†j ’ ¬æWÉÑc √ôgÉX

áØ°ù∏a É¡H iOÉf »àdG áØ°ù∏ØdG âfÉch ,í«Ñb qπc øY ó©àÑjh ∫ÉªédG Öëj ¿Éch ,É¡æY ’hDƒ°ùe

.Gòμgh ,ájô¶f áØ°ù∏a ’ á«JÉ«M á«©bGh

.Iô« q°ùdG ÖMÉ°U IÉ«M øe q»fÉ°ùfE’G ÖfÉédG øY nôqÑ©J ¿CG ÖJÉμdG á¨d âYÉ£à°SG ióe u…CG ≈dEG í q°Vh -5

»æ«cÉμ q°ùdG IÉ«M øe »fÉ°ùfE’G ÖfÉédG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ »a ô«Ñc πμ°ûH íéf ÖJÉμdG q¿CG iQCG

áHPÉL á¨∏Hh ,áq«MhôdGh áq«∏≤©dGh áq«fÉ°ùfE’G ÉgOÉ©HCG qπμH »æ«cÉμ q°ùdG áØ°ù∏a ¬«a π≤f π«ªL q»HOCG Üƒ∏°SCÉH

.√ô«μØJ á©°Sh ¬à«fÉ°ùfEG ≈∏Y q∫óJ »æ«cÉμ°ùdG IÉ«M øe ™FÉbh π≤f »a

279


:»JCÉj Ée »a ÉgôÑNh É¡ª°SGh É¡JGƒNCGh OÉc øq«Y -1

.]22 ájB’G ,¢ü°ü≤dG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

™Jôj ¿CG ∂°Tƒj ≈ªëdG ∫ƒM ≈Yôj »YG qôdÉc ,ΩGô nëdG »a ™bh äÉ¡Ñ q°ûdG »a ™bh øeh" : ∫Éb -Ü

.(¬«∏Y ≥Øàe) "¬«a

:¢ShCG øH ø©e ∫Éb -`L

ró nμnJ rºnd pA» s°ûdG pø nY »°ù rØnf râna nô n°ürfG G nPEGoπ pÑ r≤oJ pô` rg só` dG nô`` pNBG m¬` rL nƒ` pH p¬` r«` ndEG

É¡JGƒNCGh OÉcÉ¡ª°SGÉgôÑN

- CG≈°ùY»qHQ π©ØdGh ¿CG) ø`è ∫hDƒ``ªdG Qó``°üªdG

(»æjó¡j

-Ü∂°Tƒjƒg √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V π©ØdGh ¿CG) ø`è ∫hDƒ``ªdG Qó``°üªdG

(™Jôj

-`LóμJ»g √ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V( oπ pÑ≤oJ ) á«∏©ØdG á∏ªédG

:»JCÉj Ée »a q§N ¬nàëJ Ée »a √ô«Z øe ´hô q°ûdG π©a õq«e -2

.]14 ájB’G ,¿ƒæeDƒªdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.´hô°ûdG ∫É©aCG øe ¢ù«d

: ∫ƒ°S qôdG ìóe »a »bƒ°T óªMCG ∫Éb -Ü

o¬``nà« n£Y nCG hnCG nó``¡ n©dG näò`` nNnCG GPpEG nhoAÉ``` a nh nh lá```` qne pP n∑ pó``¡`` nY o™`«`ª` né` na

.´hô°ûdG ∫É©aCG øe ¢ù«d

.•É°ûæH ¿ƒH qQóàj n¿ƒÑYÓdG nπ©L -`L

.´hô°ûdG ∫É©aCG øe

πMQ qºK ,¬«a ô¡e ≈àM á°Sóægh á°VÉjQ øe ¿Éfƒ«dG ¬Øq∏N Ée »a ô¶æj »fhô«ÑdG ¿Éëj qôdG ƒHCG CGóH - O

.É¡nàaÉ≤K ™dÉ£j CÉ°ûfCGh ,óæ¡dG ≈dEG

.´hô q°ûdG ∫É©aCG øe É°ûfCGh CGóH

280

:»JCÉj Ée »a É¡JGƒNCGh OÉc ôÑN O qóM -3

.]20 ájB’G ,Iô≤ÑdG IQƒ°S] | } :≈dÉ©J ∫Éb - CG

.(∞£îj) á«∏©ØdG á∏ªédG

| } :≈dÉ©J ∫Éb -Ü

.]121 ájB’G ,¬W IQƒ°S]

.(¿ÉØ p°ü rînj) á«∏©ØdG á∏ªédG

: kÓLQ »Kôj ƒgh QPÉæe øH óªëe ∫Éb -`L

¬«∏Y n¢†«ØJ r¿CG o¢`ù`Ø`qæ`dG äOÉ``cpOhô`` Hh má`` n£`` rj nQ nƒ` r°`û`M iƒ``K rPEG

.(¢†«ØJ ¿CG) ∫hDƒªdG Qó°üªdG

:á qe qôdG …P ∫ƒb »a w§N ¬nàëJ Ée ÜôYCG -4

Éªu∏`` n°S sº`òK ká`` nL rƒ nY É``Lƒ oY s»``n∏«∏ nNÉ``ªs∏μàj r¿CG pAÉ``YôédÉH o™``rH sôdG ≈``°ùY

.√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG á qª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ≈°ùY º°SG : o™H qôdG

.√ôÑN ÜôYCG ºK ,É¡JGƒNCGh OÉc ≈∏Y k’Éãe É¡æe êôîà°SGh q¢üædG øe á«fÉqãdG Iô≤ØdG ≈dEG ó oY -5

.¬nfÉ°ùd oó≤©j oOÉμj oπéîdGh n∫É≤a

.¢übÉædG π©ØdG : oOÉμj

√ôjó≤J ôàà°ùe ô«ª°V πYÉØdGh ,√ôNBG ≈∏Y IôgÉ¶dG á qª°†dG ¬©aQ áeÓYh ´ƒaôe ´QÉ°†e π©a : oó≤©j

.(OÉμj) ôÑN Ö°üf πëe »a (ó≤©j) á«∏©ØdG á∏ªédGh (ƒg)

áHÉàμdG


281

¢Vhô©dGÉ¡JÉHÉLEGh á∏Ä°SC’G

á©HGôdG IóMƒdGIô°ûY

∞«ØîdG ôëH

:¬Fhõée øe qΩÉqàdG ∞«ØîdG G kõq«ªe ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b -1

É``vjô n≤```rÑ nY É`` k© pFGQ nø`` rës∏dG …O uO nQpó`«`d nƒ`dG pìÉ`Ñ` s°`ü`dG n™`` ne iOÉ` ¡` nà` nj

- - - / - - / - - -- - - / - - / - -

ø`JÓ`YÉà / ø∏©Øàe / ø` JÓ`YÉ` aø``JÓYÉa / ø``∏©Øàe / ø``JÓ p©na

ΩÉàdG ∞«ØîdG

o¬``ræ nY pó``r∏ oîrdÉ pH oâr∏ p `` o°T rƒ``nd »``æ nW nh»``°ù rØnf pó``r∏ oîrdG »`à p¬``r«ndEG »``ærà nY nRÉf

- - - /- - / - - - - - / - - /- - -

ø``JÓYÉa / ø``∏©Øàe / ø``JÓ p©naø``JÓYÉa / ø``∏©Øàe / ø``JÓYÉa


G kQÉ``Ñ`` pc o¢` Sƒ` Ø` tæ` dG pâ`` nfÉ``c GPEGhoΩÉ``°ù rLnC’G É```g pOGô` oe »à râ`nÑ` p©` nJ

- - / - - /- - - - -/ - - /- -

ø` JÓ` p©` na / ø∏©Øàe / ø` JÓ` p©` naø` J’É` a / ø`∏`©`Ø`àè / ø``JÓ`` p©`` na


rô` `` `` nKCG o¬``````` nd rø`` ne râ````````` oª`nj rº`` ndrô` n«``````` u°`ù`dG nø` `` `` pe lIÉ` `` `` `` `` «`Mh

- - / - - -- - / - -

ø``∏``©``Ø``à`è / ø`````JÓ`````YÉ````àø``∏``©``Ø``à`è / ø````` JÓ````` p©````` na

∞«ØîdG Ahõée

p∂``r«ndEG …ó``goCG pó``«©`dG »`à mA r»`` n°T s…CGp∂``rj nónd mA r»`` n°T tπ och »``cÓ ne É``j

- - - / - - - / - - -- - -/ - - / - - -

ø``JÓYÉa / ø∏©Øà``°ùe / ø``JÓYÉaø``JÓYÉa / ø``∏©Øàe / ø``JÓYÉa


282

l∫ ró``` nYh lπ`` r≤`` nY pQƒ````èoC’G oΩÉ``¶`` pfhoΩÉ``¶`ùæ``dG ≈`` qdƒ```nJ É`````«``qdh GPEÉ````à

- - - / - - / - - - - - / - - / - -

ø`JÓ`YÉà / ø∏©Øàe / ø` JÓ` p©` naø``JÓYÉa / ø``∏©Øàe / ø``JÓ p©na


:á«JB’G äÉ«HC’G øe mâ«H uπ``c …ô£°T ø«H π°üaG -2

É``q« nM nô`` r© u°ûdG oå n©``rÑnà na »Mƒ`òJ oOƒ°û`ræ nªdG oπ neC’Gh oÜÉÑ s°ûdGh iƒ n¡dG

r```æ nªdG oπ`` neC’Gh oÜÉÑ`` s°ûdGh iƒ`` n¡dGÉ``q« nM nô`` r© u°ûdG oå n©``rÑnà na »Mƒ`òJ oOƒ°û`

pAÉØ nL nó r©nH o¿Ée sõdG oø«∏j nh m∫ƒH oP nó r©nH oIÉ« nëdG t± pônJ ró nb

m∫ƒ`` H oP nó`` r©``nH oIÉ` «` në` dG t± pô``` nJ ró`` nbpAÉ` Ø` nL nó`` r©`` nH o¿É``è sõ```dG oø``«``∏``j nh

rÖ n°ùnà rMG nh pír∏ t°üdG ≈∏`n Y n¿É``YnCG rø ne oˆG nº p `M nQ

É`` ``` ```YnCG rø````` ne oˆG nº``` p ``` ```` M nQrÖ` n°`ù` nà` rMG nh pí` r∏` t°`ü`dG ≈∏`n Y n¿

:á«JB’G äÉ«HC’G »a q»°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏μdÉH ÆGôØdG CÓeG -3

rónb rô na nârfnCG ’h..... ÉfnCG Ée »qæ nY n∂ p¡ rL nƒ pH rπ pªnJ ’ »NnCG Éj (1)

lº«¶ nY -O l∞ p∏nà rî oe -`L oÖjô n dG -Ü lá nª rëna - CG

≈qdh pA rô`` nªdG pø nY É`«qd nh GPEÉ na lÜÉÑ n°T nh...... p¢ûr« n©dG oándBG (2)

l∫Ée -O l∂ pë°V -`L lá së p°U -Ü lI nOÉ© n°S - CG

oπNGO........ »a nƒ rgh iƒ¡dG nø pe ƒérfnCG n∞r« nc (3)

p¢SƒØtædG -O pÖr∏ n≤dG -`L »dÉ« nN -Ü pAÉ°û rMnC’G - CG

§«°ùÑdG ôëH

:AhõéªdG øe ΩÉqàdG Gõ«ªe ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,§«°ùÑdG ôëH øe ná«JB’G näÉ«HC’G ™ u£b -1

oπ`` pënJ rô oe nÖ`` rc sôdG s¿EG nIô``rjô og r uOhoπ`````L sôdG É``¡t jCG É`` kYGOh o≥``«£oJ rπ`` ngh

- / - - - / - /- - -- / - - - / - / - -

ø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùeø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na / ø``∏©Øàe

ΩÉàdG §«°ùÑdG

283

l∫h oO É¡nJ rógÉ``°T É``ª nc oQƒ`` oeo C’G n»`` pgo¿É` `` `` ne rRCG o¬` rJ nAÉ` °` S lø``` ne nR o√ sô`` n°``S ø`` ne

- / - - - / - / - - - - / - - - / - / - - -

ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùe /ø``∏ p© na /ø``∏©Øàeø∏ r© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe


»æ nW nh É``j oø`` r°ù oëdG nâfnCG n∑ pó`` rM nh oèr«``°ùnfÉcÉ``LÉJ oô rë`` u°ùdG Gò``g nh o∫É``ª nédG Gò``g

- / - - - / - /- - - - /- - -/- / - - -

ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùe /ø``∏ p© na /ø``∏©Øàeø∏ r© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe


Ghô`` nc nP Ghô`` n°ùrjCG É`è GPEG nΩGô`` pμdG s¿EGpø``` p°û nîdG p∫õæ nªdG »`` pa rº`` o¡ oØnd rCÉnj n¿Éc rø`` ne

- /- - - /- /- - -- / - - -/ - /- - -

ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùe /ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùeø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùe /ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùe


p¿É``` q«``` p°```S É`````æ`````qfEG ’CG râ````dÉ````bp¿Gƒ`````` rcnC’G nán∏ r©`` o°T É``j pø``°ù oëdG »`à

- - - / - - / - - -- - - / - - / - - -

π©Øà``°ùe / ø``∏YÉa / ø∏©Øà``°ùeπ©Øà``°ùe / ø``∏YÉa / ø∏©Øà``°ùe

§«°ùÑdG Ahõée

≈∏ nY sÖ`` n°T o¬r∏ pª r¡oJ r¿EG pπ``Ø u£dÉ nc o¢``ù rØsædGhpº`` p£ nØrænj o¬`` rª p£ rØnJ r¿EGh p É``°V sôdG uÖ`` oM

- /- - -/- -/- - -- /- - - /- /- - -

ø∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏YÉa / ø∏©Øà``°ùeø∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na / ø∏©Øà``°ùe



oπ°S tôdGh oQGƒtãdG nh oó« u°üdGh oQGôMnC’G n™∏ nW rób pAGô r°† nîdG pá nM rh sódG p √òg rø pe

oπ°S tôdGh oQGƒtãdG nh oó« u°üdGh oQGôMnCG dG n™∏ nW rób pAGô r°† nîdG pá nM rh sódG p √òg rø pe

284

ÉbGô°TEG pø« n©dG » pa ≈ në t°†dG o¬æ pe nOGO rRÉa p¬ pàHÉæ ne » pMÉ n°V »a n≥sdCÉJ lOQ nh

É`bGô°TEG pø« n©dG »a ≈ë t°†dG o¬æ pe nOGO rRÉa p¬` pàHÉ`æ ne »`MÉ` n°V »à n≥`sdCÉJ lOQ nh

oø n°S nƒdG o¬nfÉØ rLnCG ÉØ nLh rº oc pô rc pP rø pe oø né n°T o√ nOÉ nY ÉkÑjôZ n¿hôc rònJ rπ ng

oø` n°S nƒ`dG o¬``nfÉ`ØLnCG É`Ø nLh rº oc pô rc pP rø pe oø né n°T o√ nOÉ` nY ÉkÑjôZ n¿hôc rònJ rπ ng

:á«JB’G äÉ«HC’G »a »°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏μdÉH ÆGôØdG CÓeG -3

oAÉ``«°TCG n∂``æY rânHÉZh ÉkÄr« n°T nâ` r¶ pØM káØ n°ù∏ na pº∏©dG »a..... røªpd rπ≤a

oø p≤ràoj -O »Y sój -`L tø¶nj -Ü iônj - CG

pô ng sõdG oøo«YnCG..... râμnH ≈sàM p¬¡ pÑ°û oe nó r≤a » pμrHCG p¢Vh sôdG » pa oâØb nh

É kLÉépà rMG -O n…BG rô nª pd -`L »Yƒe oóH -Ü É vª ng - CG

o¬ oY nõræj nˆG s¿EÉa p¬r« n∏ nY .......... ÓH pº«©qædG nÜ rƒnK É k°ù pH’ Gó nZ rø neh

môμ°T -O m¢SGôàMG -`L mπ q°†ØJ -Ü m¢Tƒ≤f - CG

πjƒ£dG ôëH

:É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,πjƒ£dG ôëH øe ná«JB’G näÉ«HC’G ™ u£b -1

»e nO »`à nh »fÉ``°ù pd »`à É``gGƒ ng …OÓ``H»``ªna É``¡nd ƒ``Yónj nh »``Ñ∏b É``g oó ué nªoj

- - / - - /- - - / - - - - / - - /- - - / -

ø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe /ø``dƒ©aø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a

p∫ põ``ræ ne nh mÖ``« pÑ nM iô`` rc pP ø`` pe p∂``rÑnf É``Ø pbpπ ne rƒ nëna p∫ƒ``N sódG nø``r«nH iƒ`ù∏dG p§ r≤`` p°ù pH

- - /- - /- - - /- - - - / - / - - - /- -

ø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe /ø``dƒ©aø``∏YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe /ø``dƒ©a

≈``à nØdG ≈``∏ nY t∫ oó``nJ l¥Ó`` rNnCG p¢``ù rØqæ∏dhÉ« pNÉ``°ùnJ rΩCG ≈``JnCG É`è kAÉî`` n°S n¿ÉcnCG

- - / - /- - - / - - - - / - - /- - - / -

ø``∏YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe /ø``dƒ©aø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a

Éæ`` o°SƒØof »``dÉ© nªdG »`à É``ær« n∏ nY o¿ƒ`` o¡nJoô r¡ nªdG ¬`` p∏ r oj rºd nAÉæ`` r°ù nëdG nÖ`` n£ nN ø`` ne nh

- - / - - / - - - / - - - - /- - / - - - / -

ø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©aø``∏«YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a

285

lI sõ``` pg p∑Gô``` rcò``` pd »` fhô` ©` nà` nd »````` ufpEG nhoô r£ n≤dG o¬n∏s∏H oQƒØ°ü o©dG n¢† nØnàrfG Éª nc

- - / - - /- - - /- - - - - / - /- - - / -

ø∏YÉØe /ødƒ©a /ø∏«YÉØe /ødƒ©aø∏«YÉØe / o∫ƒ`©à /ø∏«YÉØe / o∫ƒ`©à

pó` nª`¡` nK pá`` nbô`` oÑ`` pH l∫Ó````` rWCG ná``dƒ`` nî`` pdpó«dG pô pgÉ nX »a pº r°T nƒdG » pbÉÑ nc oìƒ∏nJ

- - / - / - - - / - - - / - - /- - - / -

ø``∏YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©aø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a


oπ né rYnCG pΩƒ n≤dG o™ n°û rLCG rPEG º p¡ p∏ né rYnCÉ pH rø ocoCG rºd pOG qõdG ≈dpEG …ójnC’G pä só oe r¿EG nh

oπ` né rYnCG pΩƒ n≤dG o™` n°û rLCG rPEG º` p¡ p∏ né rYnCÉ pH rø ocoCG rºd pOG qõdG ≈dpEG …ójnC’G pä só oe r¿EG nh

oôFGô nªdG p∫ÉL uôdÉH rä sô nªnà r°SGh iƒ n¡dG Gƒb nQÉah n¿ƒ≤ p°TÉ©dG n¥ÉanCG ónb r≥ paCG

oôFGô nªdG p∫ÉL uôdÉH rä sô nªnà r°SGh iƒ ng `dG Gƒob nQÉah n¿ƒ≤ p°TÉ©dG n¥ÉanCG ónb r≥ paCG

Gó né r°ù nY n∑Éª r©oæH » p°SGôraCG oâr∏ n©fCG nh o¬odÉe qπnb rø nª pd »Ør∏ nN iô t°ùdG oâ rc nônJ

Gó` né r°ù nY n∑Éª r©oæH » p°SGôraCG oâr∏ n©fCG nh o¬odÉ ne sπnb rø nª pd »Ør∏ nN iô t°ùdG oâ rc nônJ

:á«JB’G äÉ«HC’G »a q»°Vhô©dG ¿RƒdG º«≤à°ù«d ;áÑ°SÉæªdG áª∏``μdÉH ÆGôØdG CÓèG -3

pôé nØdG ≈dEG o¢û«©nJ π ng lπ«d sø nL GPEG …QónJ ’ n∂sfEÉa ...... nø pe rO shõnJ

pQÉÑ rNC’G -O iƒ≤qàdG -`L pΩÉ© s£dG -Ü p∫ÉªdG - CG

p¿ÉL põnà rªnJ pø« nMh tôdG iônj r¿CG iƒ°S o¬n∏r«∏ nZ »Ø r°ûnj n¢ù«d ...... s¿CÉ nc

»ª n≤ n°S -O nQÉ¶àf’G -`L …OGDƒoa –Ü nÖ∏ n≤dG - CG

oÜÉà pY n¥Gô pØdG q’EG o¬nd n¢ù«∏a kádÓ ne q’EG ..... rºnd tπ pîdG GPpEG

n∑ rôé r¡nj -O n∂ paÉéoj -`L n∂ p£©oj -Ü n∂rbQÉØoj - CG

qΩÉY ÖjQóJ

:É¡æe qπc ôëHh ,É¡JÓ«©ØJ ôcPGh ,á«JB’G äÉ«HC’G ™ q£b

»°ùræoj pπ` «` q∏` dGh pQÉ` ¡` sæ` dG o±Ó``à``NG»`°`ù` rf oCG nΩÉ```` jCGh É`Ñ` u°`ü`dG »` d Gô```` oc rPG

- - - / - - /- - -- - - / - - / - - -

ø` JÓ` YÉ` a /ø` ∏` ©` Ø` à` e /ø`` JÓ`` YÉ`` aø` JÓ` YÉ` a /ø` ∏` ©` Ø` à` e /ø`` JÓ``YÉ`` a


286

m∫Ó``WCG rø`` pe n¥ rƒ`` s°ûdG nè``s« ng É`è»``MGƒdG »`` rM nƒc G kQÉ``Ø pb râ në``°VCG

- - - / - - / - - -- - - / - - / - - -

π©Øà``°ùe / ø``∏YÉa / ø∏©Øà``°ùeπ©Øà``°ùe / ø``∏YÉa / ø∏©Øà``°ùe


lí```` pFG nQ nh mOÉ``` nZ n∫É``ª``dG s¿pEG s… phÉ````ènCGoô rc uòdG nh oårjOÉMC’G p∫ÉªdG nø pe ≈≤rÑnj nh

- - /- - / - - - /- - - - - /- - /- - - /- -

ø``∏YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe /ø`òdƒ©aø``∏«YÉØe /ø``dƒ©a /ø``∏«YÉØe /ø`òdƒ©a

πjƒ£dG ôëH

l™«ªL »` ∏` gCG ø`«`M o¢`û`«`©`dG Gò` qÑ` MoAGƒ``````gC’G É` ¡` nHƒ` ∏` b r¥ uô`` ``` Ø`` oJ rº``` d

- - - / - - / - - -- - - / - - / - - -

ø` JÓ` YÉ` a /ø` ∏` ©` Ø` à` e /ø`` JÓ`` YÉ`` aø``J’É`à /ø` ∏` ©` Ø` à` e /ø```JÓ```YÉ``à


rø p©nà``°SÉ na nI nQƒ`` o°û nªdG o…rG qô``dG n≠``n∏nH G nPpEGpΩ pRÉ``M pá në«``°ünf rhnCG mí«``°ünf p…rCG nô`` pH

- - / - /- - - / - - - / - /- - - / -

ø``∏YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©aø``∏YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a

πjƒ£dG ôëH

»` °` †` ≤` æ` J pô``````` rg só```````dG oI qó````` °````` To√oDhÉ```````````````` N nQ »``````JCÉ``````j qº```````` K

- - / - - -- - / - - -

ø`` ∏`` ©`` Ø`` à`` e /ø``````` JÓ```````YÉ``````àø`` ∏`` ©`` Ø`` à`` e /ø```````JÓ```````YÉ``````à

∞«ØîdG Ahõée

o¬```` sfCG ’ƒ``` d n¢` û` «` ©` dG nÖ``` n«``` WCG É`` eo∑hô```à``è o¬```` t∏```` oc mπ```` pLÉ````Y ø``` Y

- - - / - - / - - -- - - / - - / - - -

ø∏©Øà°ùe /ø` ∏` YÉ` a /ø`∏`©`Ø`à`°`ùèπ©Øà°ùe /ø``∏``YÉ`à /ø`∏`©`Ø`à`°`ùè


287

»``°ù rØnf o¢``ùuf nóoj É`` qª nY »``°ù rØnf oâræ`` o°Up¢``ùrÑ pL uπc Gó`` nL rø`` nY oâ`` r©qa nônJ nh

- - / - - - / - - -- - - / - - / - -

ø``JÓ p©na / ø∏©Øà``°ùe / ø``JÓYÉaø`JÓ`YÉà / ø`∏`©`Ø`àè / ø``JÓ`` p©`` na


o∫ƒ``Ñrà ne nΩ rƒ``n«dG »``Ñr∏ n≤ na oOÉ©`` o°S râ``nfÉHo∫ƒ``Ñ rμ ne nó`` rØoj º``d É``g nôrKEG lº``qn«nà oe

- - / - - - /- / – - -- - / - - - / - - / – -

ø``∏ r© na /ø∏©Øà``°ùe / ø``∏ p© na /ø∏©Øà``°ùeø``∏ r© na /ø∏©Øà``°ùe /ø``∏YÉa / ø``∏©Øàe


o¬`` o°V rô pY pΩrDƒt∏dG nø`` pe r¢``ùnf róoj rº``nd oA rô`` nªdG GPEGoπ` «`ª` nL p¬```jó```nJ rô```nj mAGO pQ tπ`` oμ`` na

- - /- - / - - - / - - - - / - / - - - / -

ø`ò∏ pYÉØe /ø`òdƒ©a /ø``∏«YÉØe /ø`òdƒ©a»``YÉØe / o∫ƒ``©a /ø``∏«YÉØe / o∫ƒ``©a

πjƒ£dG ôëH

r¿ nó`````` nÑ``````dGh oìh qô```````````` dG oº````μ````drø```` n∏```` n©```` dGh tô```` u°````ù```` dG oº````μ````d

- – / - - – – / - -

ø`` ∏`` ©`` Ø`` à`` e / ø`````` JÓ`````` p©`````` naø``∏``©``Ø`` à`è / ø``````JÓ`````` p©`````` na

∞«ØîdG Ahõée

288

™LGôªdGh QOÉ°üªdG áªFÉb

.Ω2015 ,ácƒdC’G ,É¡ª«∏©J êPÉªfh áHÉàμdG IQÉ¡e ,á©HÉHQ »∏Y º«gGôHEG - 1

,6 • ,ähô«H ,ôμØdG QGO ,∑QÉÑªdG ¿RÉe :≥«≤ëJ ,ÖjQÉYC’G Öàc øY Ö«Ñ∏dG »æë ,…QÉ°üfC’G ΩÉ°ûg øHG - 2

.Ω1985

,¢VÉjôdG ,ó°TôdG áÑàμe ,øªMôdGóÑY ˆG ô°üf :≥«≤ëJ ,±ô q°üdG qøa »a ±ô©dG Gò°T ,…hÓªëdG óªMCG - 3

.Ω2010

.Ω2003 ,ájô°üªdG á°†¡ædG áÑàμe ,á«HOC’G Ö«dÉ°SC’G ∫ƒ°UC’ á«∏«∏ëJ á«ZÓH á°SGQO ,Üƒ∏°SC’G ,ÖjÉ°ûdG óªMCG - 4

∫hC’G øjô°ûJ ,≈dhC’G á°TQƒdG ,áØãμªdG IAGô≤dG äGQÉ¡e ¢ùjQóJ ,ø«ª∏©ªdG ÖjQóàd É«fGQ áμ∏ªdG á«ªjOÉcCG - 5

.Ω2016

.á«fÉãdG á°TQƒdG ,á°ü≤dG IAGôb º«∏©J ,ø«ª∏©ªdG ÖjQóàd É«fGQ áμ∏ªdG á«ªjOÉcCG - 6

.ÜQóàªdG Öq«àc ,ø«FóàÑªdG ø«ª∏©ªdG ÖjQóJ èeÉfôH ,ø«ª∏©ªdG ÖjQóàd É«fGQ áμ∏ªdG áq«ªjOÉcCG - 7

.Ω2005 ,¿ÉªY ,AÉØ°U QGO ,»°SQóªdG ∞°üdG IQGOEG ,»∏«∏îdG πeCG - 8

.Ω2006 ,IõZ ,2 • ,á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ,ô«Ñ©àdGh áHÉàμdG øa ,á«eÓ°SE’G á©eÉédG - 9

.Ω2010 ,¿ÉªY ,ôjôL QGO ,ô«Ñ©àdG ∫Éμ°TCGh áHÉàμdG øa ,¿hôNBGh QƒμÑdG ídÉa ø°ùM -10

,ôμØdG QGO ,≈«ëj ôªYh ,IhÉÑb øjódG ôîa :≥«≤ëJ ,»aGƒ≤dGh ¢Vhô©dG »a »aGƒdG ,…õjôÑàdG Ö«£îdG -11

.Ω1975 ,≥°ûeO

.Ω2002 ,IõZ ,Qƒ°üæe á©Ñ£e , q»Ø«XƒdG ô«Ñ©àdG øa ,QÉ q°üf Oƒªëe π«∏Nh ,OÉ qªM ìÉàØdG óÑY π«∏N -12

,Iô«°ùªdG QGO ,≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ø«H á«Hô©dG á¨∏dG ¢ùjQóJ Ö«dÉ°SCG ,IóeGƒëdG OGDƒa óªëeh ,Qƒ°TÉY ÖJGQ -13

Ω2014 ,4 • ,¿ÉªY

.Ω2003 ,¿ÉªY ,πFGh QGO ,á«Ø°üdG IQGOE’G ,¿hQÉg »ëàa …õeQ -14

»a RÉéfEG ™aGOh π°UGƒàdG äGQÉ¡e á«ªæJ ≈∏Y Ék©e áªbôªdG ¢ShDhôdG á«é«JGôà°SG ∞«XƒJ ôKCG ,∫ÉëædG ΩÉ¡°S -15

.Ω2016 ,IõZ/á«eÓ°SE’G á©eÉédG ,Iõ¨H »°SÉ°SC’G ™HÉ°ùdG ∞°üdG äÉÑdÉW iód äÉ«°VÉjôdG

.Ω2009 ,3 • ,¿ÉªY ,ìÓØdG QGO ,ádÉ≤ªdG øa ,ójR ƒHCG ∞°Sƒj »eÉ°Sh ,…ógR ±hDhôdG óÑY -16

.Ω2000 ,IôgÉ≤dG ,á«Hô©dG ¥ÉaB’G QGO ,á«aÉ≤dGh ¢Vhô©dG º∏Y ,≥«àY õjõ©dG óÑY -17

.Ω2008 ,¿ÉªY ,áeÉ°SCG QGO ,íLÉædG º∏©ªdG ,…ôeÉ©dG ˆG óÑY -18

.Ω1975 ,ähô«H ,á«Hô©dG á°†¡ædG QGO ,»aô°üdG ≥«Ñ£àdG ,»ëLGôdG √óÑY -19

,IôgÉ≤dG ,ájOƒ©°ùdG ájô°üªdG QGódG ,á«Hô©dG á¨∏dG óYGƒb »a í°VGƒdG ƒëædG ,ø«eCG ≈Ø£°üeh ΩQÉédG »∏Y -20

.Ω2004

289

á«Hô©dG áμ∏ªªdG ,º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ,§°ûqædG ºq∏©àdG »a á«é«JGôà°SEG 101 ,…ôª°ûdG óªëe øH »°TÉe -21

.Ω2011 ,1 • ,ájOƒ©°ùdG

.Ω2008 ,¿ÉªY ,AÉØ°U QGO ,∫É©ØdG ¢ùjQóàdG »a áãjóëdG äÉq«é«JGôà°SE’G ,á«£Y »∏Y ø°ùëe -22

.Ω1997 ,¿ÉªY ,QÉ qªY QGO ,≥«Ñ£qàdGh áqjô¶ædG ø«H Ahô≤ªdG º¡ah IAGô≤dG ¢ù°SCG ,ˆG Ö«ÑM óªëe -23

.Ω2002 ,¿É qªY ,ô°ùædG QGO ,áq«Hô©dG áHÉàμdG »a áe qó≤e ,áª°SGƒ≤dG ˆG óÑY óªëe -24

.Ω2000 ,¿ÉªY ,ìÓØdG QGO ,áq«Hô©dG á¨q∏dG ¢ùjQóJ Ö«dÉ°SCG ,»dƒîdG »∏Y óªëe -25

.Ω2007 ,¿ÉªY ,Iô«°ùªdG QGO ,πeÉ°ûdG »aÉ°ûdG ƒëædG ,á°ùdÉë »æ°ùM Oƒªëe -26

,¿É qªY ,ôμØdG QGO ,á°UÉîdG äÉLÉëdG …hP áÑ∏£dG º«∏©J äÉ«é«JGôà°SEG ,Ö«£îdG ∫ÉªLh ,…ójóëdG ≈æe -27

.Ω2011

IOƒL ø«°ùëJ »a â°ùdG äÉ©Ñ≤dG äÉ«é«JGôà°SEG á«∏YÉa ,∑Éª°ùdG øjódG õY QÉ°ûH ,∑Éª°ùdG QÉÑédG óÑY ∫Éæe -28

,1 Oó©dG 11 ó∏éªdG ,á«°SÉ°SC’G á«HôàdG á«∏c çÉëHCG á∏ée ,»dÉ©dG º«∏©àdG »a ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†©d AGOC’G

.Ω2011

ò«eÓJ iód áHÉàμdGh IAGô≤dG »JQÉ¡e á«ªæJ »a õjÉªàªdG º«∏©àdG á«é«JGôà°SEG ΩGóîà°SG á«∏YÉa ,ô°üf áeÓ°S É¡e -29

º°ùb /á«HôàdG á«∏c ,IõZ á«eÓ°SE’G á©eÉédG ,ô«à°ùLÉe ádÉ°SQ ,á«Hô©dG á¨∏dG Qô≤e »a »FGóàH’G »fÉãdG ∞°üdG

.Ω2014 ,¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæªdG

.Ω2004 ,¿ÉªY ,ôμØdG QGO ,∫É©ØdG ¢ùjQóàdG äGQÉ¡e ,»eÉ£b áØjÉf -30

(K.W,L) »JGòdG ∫hóédG áq«é«JGôà°SEG ,áaô©ªdG AGQh Ée äÉq«é«JGôà°SEGh áq«FÉæÑdG ájô¶ædG ,…ƒ°SƒªdG ˆGóÑY ºéf -31

.Ω2015 ,¿ÉªY ,™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¿Gƒ q°VôdG QGO ,É kLPƒªfCG

.Ω2013 ,¿ÉªY ,º∏©àdG ºjƒ≤J Qƒëe ,OóédG ø«ª∏©ªdG áÄ«¡J èeÉfôH ,ÜQóàªdG π«dO ,º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh -32

ISBN 978-9957-84-842-2

Documents