iPod nano Podrcznik uytkownika
Spis treci
5 5 5 6 8 9 9 11 11 13 13 14 16 17 19 19 19 21 22 22 24 26 28 31 32 32 33 34 35 35 37 37 38 40 41
Rozdzia 1: Rzut oka na iPoda nanoOmwienie iPoda nano Akcesoria Ekran pocztkowy Ikony statusu
Rozdzia 2: Pierwsze krokiKonfigurowanie iPoda nano
Rozdzia 3: PodstawyEkran dotykowy Dodatkowe informacje o iPodzie nano Podczanie i odczanie iPoda nano Informacje o baterii Zmienianie ustawie Porzdkowanie ikon na ekranie pocztkowym
Rozdzia 4: Synchronizowanie z iTunesSynchronizowanie po raz pierwszy Synchronizowanie automatyczne lub rczne Przenoszenie zakupw do innego komputera
Rozdzia 5: Muzyka i inne materiay audioOdtwarzanie muzyki Odtwarzanie podcastw, ksiek audio i zbiorw iTunes U Korygowanie gonoci Tworzenie list utworw na iPodzie nano Korzystanie ze suchawek Apple
Rozdzia 6: Radio FMSuchanie radia FM Dostrajanie radia FM Wstrzymywanie radia (pauza na ywo) Oznaczanie utworw do zsynchronizowania z iTunes Ustalanie regionu radiowego
Rozdzia 7: FitnessUywanie iPoda nano do liczenia krokw Tworzenie treningw z muzyk Kalibrowanie iPoda nano Wywietlanie danych dotyczcych wicze i zarzdzanie nimi
2
43 43 45 47 47 49 51 51 53 53 53 55 56 57 57 61 62 62 65 66
Rozdzia 8: ZdjciaSynchronizowanie zdj Przegldanie zdj na iPodzie nano
Rozdzia 9: Pozostae funkcjeOdliczanie czasu Nagrywanie notatek gosowych Uywanie iPoda nano jako dysku zewntrznego Korzystanie ze suchawek Apple z pilotem i mikrofonem
Rozdzia 10: DostpnoFunkcje uniwersalnego dostpu VoiceOver Dwik mono Biae na czarnym
Rozdzia 11: Porady i usuwanie problemwWskazwki oglne Uaktualnianie i odtwarzanie oprogramowania iPoda
Rozdzia 12: Bezpieczestwo i czyszczenieWane informacje dotyczce bezpieczestwa i obsugi urzdzenia
Rozdzia 13: Wicej informacji, serwis i wsparcie techniczneRegulatory Compliance Information
Spis treci
3
Rzut oka na iPoda nano
1Upij/Obud Pasek stanu
Omwienie iPoda nanoCiszej Goniej
Ikony menu oraz programw
Ekran dotykowy
Zcze docka
Gniazdo suchawkowe Klips
Czynno
Sposb wykonania
Nacinij przycisk Upij/Obud. Wczanie lub wyczanie ekranu podczas suchania muzyki lub innych materiaw audio Wyczanie iPoda nano lub wczanie go ponownie Korygowanie gonoci podczas suchania utworw lub innych materiaw Przytrzymaj przez klika sekund przycisk Upij/Obud. Nacinij przycisk Goniej lub Ciszej. Tymi przyciskami mona take zmienia gono komunikatw oraz innych dwikw.
AkcesoriaDo iPoda nano doczone s nastpujce akcesoria:
Suchawki Apple
Przewd czcy zcze stacji dokujcej Apple zUSB
Przewd czcy zcze stacji dokujcej z gniazdem USB suy do podczania iPoda nano do komputera, synchronizowania materiaw i adowania baterii. Za pomoc tego przewodu mona take podczy iPoda nano do adowarki USB (sprzedawanej osobno).
5
Suchawki Apple pozwalaj sucha muzyki, ksiek audio i podcastw. Podczas korzystania z radia uywane s one rwnie jako antena.
Ekran pocztkowyPo wczeniu iPoda nano wywietlany jest ekran pocztkowy.
Przy uyciu znajdujcych si na ekranie pocztkowym ikon mona wybra suchanie muzyki lub podcastw oraz korzystanie z takich funkcji, jak nagrywanie notatek gosowych lub przegldanie zdj. Wystarczy stukn w ikon, aby j otworzy, po czym porusza si po dostpnych funkcjach za pomoc gestw (zobacz Ekran dotykowy na stronie 11). Po pierwszym wczeniu iPoda nano na ekranie pocztkowym widoczne s nastpujce ikony:Ikona Odtwarzane Funkcja Pozwala na szybki dostp do aktualnie odtwarzanego utworu.
Muzyka
Zapewnia szybki dostp do muzyki i innych materiaw audio, uporzdkowanych wg list utworw, wykonawcw, tytuw itp. Pozwala uruchomi odbiornik radiowy FM. Dziaa on tylko wtedy, gdy do iPoda nano podczone s suchawki. Pozwala uywa funkcji Fitness, umoliwiajcej liczenie krokw podczas marszu lub biegu, a take ledzenie czasu, dystansu, tempa i kalorii spalonych podczas treningw. Pozwala otworzy zegar, stoper oraz minutnik.
Radio
Fitness
Zegar
Zdjcia
Pozwala wywietli zdjcia zsynchronizowane z komputerem.
Ksiki audio
Pozwala wywietli ksiki audio zsynchronizowane z bibliotek iTunes (ikona niewidoczna, gdy nie ma adnych ksiek audio). Pozwala wywietli podcasty zsynchronizowane z bibliotek iTunes. Pozwala wywietli zbiory iTunes U zsynchronizowane z bibliotek iTunes (ikona niewidoczna, gdy nie ma adnych zbiorw). Pozwala otworzy narzdzia suce do nagrywania notatek gosowych i zarzdzania nimi. Widoczne tylko wtedy, gdy do iPoda nano podczony jest mikrofon lub gdy w iPodzie nano znajduj si notatki gosowe. Pozwala zmieni ustawienia iPoda nano oraz wielu jego funkcji.
Podcasty
iTunes U
Dyktafon
Ustawienia
6
Rozdzia 1 Rzut oka na iPoda nano
Oto ikony, ktre mona doda do ekranu pocztkowego poprzez wczenie ich w Ustawieniach:Ikona Miksy Genius Funkcja Pozwala wywietli miksy Genius zsynchronizowane z bibliotek iTunes. Pozwala wywietli listy utworw zsynchronizowane z bibliotek iTunes lub utworzone na iPodzie nano. Pozwala wywietli list utworw zsynchronizowanych z bibliotek iTunes. Lista ta jest uporzdkowana wg nazw wykonawcw. Pozwala wywietli albumy zsynchronizowane z bibliotek iTunes (w kolejnoci alfabetycznej). Pozwala wywietli utwory zsynchronizowane z bibliotek iTunes (w kolejnoci alfabetycznej). Pozwala wywietli utwory zsynchronizowane z bibliotek iTunes (uporzdkowane wedug gatunkw). Pozwala wywietli utwory zsynchronizowane z bibliotek iTunes (uporzdkowane wedug kompozytorw).
Listy utworw
Wykonawcy
Albumy
Utwory
Gatunki
Kompozytorzy
Ukad ikon na ekranie pocztkowym mona zmienia, przesuwajc je w inne miejsca (zobacz Zmienianie ustawie na stronie 16). Mona rwnie tworzy ekrany pocztkowe zawierajce mniejsze ikony (zobacz Porzdkowanie ikon na ekranie pocztkowym na stronie 17).
Rozdzia 1 Rzut oka na iPoda nano
7
Ikony statusuIkony w pasku statusu u gry ekranu informuj o biecym stanie iPoda nano.Ikona Znaczenie Trwa odtwarzanie utworu, podcastu, ksiki audio lub odcinka iTunes U. Odtwarzanie utworu, podcastu, ksiki audio, odcinka iTunes U lub audycji radiowej zostao wstrzymane. Trwa odtwarzanie stacji radiowej. Trwa liczenie krokw. Pokazuje poziom naadowania baterii lub status adowania.
8
Rozdzia 1 Rzut oka na iPoda nano
Pierwsze kroki
2
OSTRZEENIE: Przed uyciem iPoda nano naley przeczyta instrukcj obsugi oraz zawarte w tym podrczniku informacje dotyczce bezpieczestwa, aby unikn obrae.
Konfigurowanie iPoda nanoPrzed pierwszym uyciem iPoda nano naley go skonfigurowa w iTunes. Podczas konfigurowania mona utworzy konto iTunes Store lub lub poda dane istniejcego konta. iTunes Store nie jest dostpny we wszystkich krajach. Po podczeniu iPoda nano do komputera, w oknie programu iTunes wywietlany jest numer seryjny urzdzenia. Konfigurowanie iPoda nano: 1 Pobierz i zainstaluj najnowsz wersj programu iTunes z www.itunes.com/pl/download. 2 Podcz iPoda nano do zasilanego gniazda USB 2.0 w Macu lub PC, uywajc przewodu doczonego do iPoda nano.
3 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zarejestrowa iPoda nano i zsynchronizowa go z bibliotek iTunes. Jeli podczas korzystania z asystenta konfigurowania iPoda nano potrzebujesz pomocy, zobacz Konfigurowanie synchronizacji z iTunes po raz pierwszy: na stronie 19. W trakcie synchronizowania iPoda nano z komputerem na ekranie iPoda wywietlany jest komunikat Synchronizuj Po zakoczeniu synchronizacji iTunes wywietli komunikat . informujcy o zakoczeniu operacji. Aby przeczyta wicej informacji o synchronizowaniu, zobacz Rozdzia 4, Synchronizowanie z iTunes, na stronie 19. 4 Pozostaw iPoda nano podczonego do komputera przez trzy godziny, aby cakowicie naadowa bateri. Mona odczy iPoda nano przed penym naadowaniem baterii, a take synchronizowa go w trakcie adowania. Jeeli chcesz dowiedzie si wicej, zobacz Informacje o baterii na stronie 14. Jeli iPod nano podczony jest do gniazda USB w komputerze PC z systemem Windows, adowanie moe si nie odbywa, gdy komputer ten jest upiony.
9
5 Gdy iPod nano jest gotowy do uycia, moesz go odczy. Nie wolno odcza iPoda, gdy na ekranie widoczny jest komunikat Podczony lub Synchronizuj W celu uniknicia uszkodzenia plikw w iPodzie nano naley wysun go przed . odczeniem. Aby przeczyta dodatkowe informacje o bezpiecznym odczaniu iPoda nano, zobacz Odczanie iPoda nano od komputera na stronie 14.
10
Rozdzia 2 Pierwsze kroki
Podstawy
3
Ekran dotykowyDziki ekranowi dotykowemu oraz prostym gestom korzystanie z iPoda nano jest niezwykle atwe.
Stuknicie i podwjne stuknicieStuknicie w ikon otwiera j. Stuknicie w pozycj w menu lub na licie lub powoduje jej wybranie. Dwukrotne szybkie stuknicie w zdjcie powoduje jego przyblienie. Ponowne dwukrotne szybkie stuknicie powoduje oddalenie.
Dotknicie i przytrzymanieDotknicie i przytrzymanie w dowolnym miejscu ekranu (poza ikon lub przyciskiem) pozwala powrci do ekranu pocztkowego. Dotknicie i przytrzymanie dowolnej ikony na ekranie pocztkowym pozwala na uporzdkowanie ikon. Gdy ikony zaczn dre, mona je przesuwa w inne miejsca, po czym wcisn przycisk Upij/Obud, aby zachowa ich nowe pooenie.
11
Przesunicie poziomePrzesunicie palcem w lewo lub w prawo wywietla nastpny lub poprzedni ekran.
PrzecigniciePrzesunicie palcem po pasku przewijania powoduje przesunicie suwaka. Przeciganie ikon pozwala na zmian ich uoenia.
Przesunicie pionoweSzybkie przesunicie palcem w d lub w gr pozwala szybko przewija. Mona zaczeka na zakoczenie przewijania lub klikn w dowolnym miejscu ekranu, aby zatrzyma przewijanie natychmiast. Dotknicie ekranu nie powoduje wyboru lub aktywacji adnej rzeczy. Niektre listy (np. listy odtwarzania) pozwalaj na przesunicie ich w d, aby pokaza przyciski edycji znajdujce si u gry.
ObrtEkran iPoda nano mona obrci, aby atwiej byo na niego patrze po przypiciu go za pomoc klipsa. Umieszczenie dwch palcw na ekranie i obrcenie ich w jednym z kierunkw powoduje obrt ekranu. Gdy ekran bdzie we waciwym pooeniu, naley palce unie.
Oto kilka kolejnych przyciskw iPoda nano oraz gestw:
12
Rozdzia 3 Podstawy
Czynno Wyczanie iPoda nano lub wczanie go ponownie
Sposb wykonania Przytrzymaj przycisk Upij/Obud przez kilka sekund, aby cakowicie wyczy iPoda nano. Jeeli trwa odtwarzanie, zostanie ono przerwane. Chcc ponownie wczy iPoda nano, jeszcze raz przytrzymaj przez kilka sekund przycisk Upij/Obud. Korzystanie z tej funkcji wymaga oprogramowania iPoda w wersji 1.1 lub nowszej. Nacinij przycisk Upij/Obud. Nacinij przycisk Upij/Obud. Nie spowoduje to przerwania odtwarzania muzyki lub innego materiau audio. Stuknij w ekran, gdy podwietlenie jest wyczone. Nacinij i przytrzymaj przycisk Upij/Obud oraz przycisk wyciszania, dopki ekran nie bdzie cakowicie ciemny. Po kilku sekundach pojawi si logo Apple oraz ekran pocztkowy. Stuknij w t rzecz. Przesu palcem w prawo. Przesu palcem w lewo. Stuknij w pasek stanu u gry ekranu.
Budzenie iPoda nano Wyczanie ekranu Wczanie podwietlenia Zerowanie iPoda nano (gdy nie reaguje na czynnoci uytkownika) Wybieranie rzeczy Przechodzenie do poprzedniego ekranu Przechodzenie do nastpnego ekranu Przechodzenie na gr listy
Wywietlanie caego tytuu utworu, Przesu palcem w lewo wzdu nazwy. nazwy wykonawcy lub albumu Przechodzenie do ekranu pocztkowego Rozpoczynanie treningu Nagrywanie notatki gosowej Znajdowanie numeru seryjnego iPoda nano Przesu palcem w prawo. Moesz take dotkn i przytrzyma w dowolnym miejscu ekranu (poza ikon lub przyciskiem). Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Marsz lub Bieganie. Podcz suchawki Apple z pilotem i mikrofonem (dostpne osobno). Nastpnie stuknij w Dyktafon na ekranie pocztkowym. Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Informacje. Spjrz pod otwart krawd klipsa iPoda nano.
Dodatkowe informacje o iPodzie nanoW ustawieniach iPoda nano mona znale nastpujce dodatkowe informacje: pojemno i ilo wolnego miejsca liczb utworw i zdj numer seryjny, model i numer wersji oprogramowania informacje dotyczce praw autorskich i informacje prawne
Sprawdzanie dodatkowych informacji o iPodzie nano: m Przejd do ekranu pocztkowego, stuknij w Ustawienia, a nastpnie stuknij w Informacje.
Podczanie i odczanie iPoda nanoiPoda nano naley podcza do komputera w celu zsynchronizowania plikw i naadowania baterii. Synchronizowanie utworw moe przebiega w tym samym czasie, co adowanie baterii. Wane: adowanie baterii nie odbywa si, gdy komputer jest upiony lub w stanie wstrzymania.
Rozdzia 3 Podstawy
13
Podczanie iPoda nano do komputeraDomylnie iTunes automatycznie synchronizuje utwory z iPodem nano po jego podczeniu do komputera, chyba e wybrane zostay inne ustawienia synchronizacji. Podczanie iPoda nano do komputera: m Podcz doczony przewd czcy zcze stacji dokujcej z USB do zasilanego gniazda USB 2.0 w komputerze. Drugi koniec przewodu podcz do iPoda nano. Jeeli masz stacj dokujc do iPoda, moesz podczy ten przewd do gniazda USB 2.0 w komputerze oraz do stacji dokujcej, po czym umieci w niej iPoda nano. Uwaga: Gniazdo USB w wikszoci klawiatur nie zapewnia odpowiedniego zasilania, pozwalajcego na adowanie iPoda nano.
Odczanie iPoda nano od komputeraiPoda nano mona bezpiecznie odczy od komputera, gdy wida ekran pocztkowy iPoda lub komunikat informujcy o moliwoci odczenia. Jeeli podwietlenie ekranu jest wyczone, naley nacisn przycisk Upij/Obud. Wczone zostanie wwczas podwietlenie ekranu, ktre pozwoli zobaczy, czy mona odczy urzdzenie. Odczanie iPoda nano: m Odcz przewd od iPoda nano lub (jeeli iPod ten znajduje si w stacji dokujcej) wyjmij iPoda nano ze stacji dokujcej. Nie wolno odcza iPoda, gdy na ekranie widoczny jest komunikat Podczony lub Synchronizuj Jeli widoczny jest taki komunikat, naley zawsze wysuwa iPoda nano przed . odczeniem, aby unikn uszkodzenia znajdujcych si na nim plikw. Wysuwanie iPoda nano: m W programie iTunes: kliknij w przycisk wysuwania (C), widoczny obok iPoda nano na licie urzdze po lewej stronie okna iTunes. m Jeli uywasz Maca, moesz wysun iPoda nano, przecigajc jego ikon z biurka do Kosza. m Jeli uywasz komputera PC z systemem Windows, moesz wysun iPoda nano w oknie Mj komputer lub przy uyciu ikony bezpiecznego odczania sprztu w zasobniku systemowym Windows (klikajc w ni i wybierajc iPoda nano z menu). Jeeli przypadkowo odczysz iPoda nano od komputera bez jego wczeniejszego wysunicia , podcz go ponownie i zsynchronizuj.
Informacje o bateriiiPod nano zawiera wewntrzn bateri, ktra nie jest przeznaczona do wymiany przez uytkownika. Po pierwszym podczeniu iPoda nano warto pozostawi go podczonego przez okoo trzy godziny (lub do momentu, gdy ikona baterii wskae pene naadowanie). Bateria iPoda nano aduje si do okoo 80% w cigu ptorej godziny. Do penego naadowania baterii potrzeba trzech godzin. adowanie baterii iPoda nano podczas dodawania plikw, odtwarzania muzyki, suchania radia lub przegldania pokazu slajdw moe trwa duej.
adowanie bateriiBateri iPoda nano mona adowa poprzez podczenie urzdzenia do komputera lub do dostpnego osobno zasilacza Apple USB.
14
Rozdzia 3 Podstawy
adowanie baterii przy uyciu komputera: m Podcz iPoda nano do gniazda USB 2.0 w komputerze. Komputer musi by wczony i nie moe by upiony. Wane: Jeeli na ekranie iPoda nano widoczny jest napis adowanie lub Podcz do zasilania , oznacza to, e bateria musi zosta naadowana, zanim iPod nano bdzie mg poczy si z komputerem. Zobacz Gdy na ekranie iPoda nano widoczny jest komunikat Podcz do zasilania na stronie 59. Jeli chcesz adowa iPoda nano bez dostpu do komputera, moesz w tym celu kupi adowark Apple USB do iPoda. adowanie baterii przy uyciu zasilacza Apple USB: 1 Podcz przewd czcy zcze stacji dokujcej z USB do adowarki Apple USB. 2 Podcz drugi koniec tego przewodu do iPoda nano. 3 Podcz adowark Apple USB do sprawnego gniazdka elektrycznego.adowarka Apple USB (moe wyglda inaczej)
Przewd czcy zcze stacji dokujcej zUSB
Znaczenie ikon stanu bateriiGdy iPod nano nie jest podczony do rda zasilania, ikona znajdujca si w prawym grnym rogu ekranu pokazuje przybliony adunek baterii.Bateria naadowana wmniej ni 20% Bateria naadowana wokoo poowie Bateria cakowicie naadowana
Gdy iPod nano jest podczony do rda zasilania, ikona baterii zmienia swj wygld, pokazujc biecy stan procesu adowania.Trwa adowanie baterii (byskawica) Bateria cakowicie naadowana (wtyczka)
iPoda nano mona odczy i uywa przed penym naadowaniem baterii. Uwaga: Baterie adowalne maj ograniczon liczb cykli adowania i po pewnym czasie mog wymaga wymiany w autoryzowanym serwisie Apple. ywotno baterii oraz liczba cykli adowania zale od sposobu uywania i ustawie. Jeeli chcesz dowiedzie si wicej, zobacz www.apple.com/pl/batteries.
Rozdzia 3 Podstawy
15
Oszczdzanie energiiGdy suchasz muzyki lub wiczysz, iPod nano inteligentnie zarzdza zasobami baterii. Jeli nie dotkniesz ekranu przez dwadziecia sekund, w celu zmniejszenia zuycia baterii ekran iPoda nano zostanie przyciemniony, a po chwili wyczy si. Nacinicie przycisku Upij/Obud pozwala wczy ekran wyczony automatycznie lub wyczy go rcznie. iPod nano wycza si automatycznie w przypadku braku aktywnoci (nic nie jest odtwarzane oraz nie zosta wykryty ruch, gdy wczone jest liczenie krokw). Nacinicie przycisku Upij/Obud pozwala wczy iPoda nano ponownie. Mona rwnie cakowicie wyczy iPoda nano, przytrzymujc przez kilka sekund wcinity przycisk Upij/Obud. Chcc ponownie wczy iPoda nano, naley jeszcze raz przytrzyma przez kilka sekund przycisk Upij/Obud. Wyczenie iPoda nano: przerywa odtwarzanie muzyki lub innego materiau audio, wymazuje wstrzyman audycj radiow, przerywa pokaz slajdw, jeeli jest on wywietlany, zachowuje biec notatk gosow, jeeli trwa jej nagrywanie, przestaje liczy kroki zatrzymuje i zachowuje dane treningu Nike+.
Gdy iPod nano jest wyczony, nie s odtwarzane adne dwiki alarmu. Po wczeniu iPoda nano wszystkie przysze alarmy zostan wczone zgodnie z planem. Korzystanie z tej funkcji wymaga oprogramowania iPoda w wersji 1.1 lub nowszej.
Zmienianie ustawieProgram Ustawienia pozwala na zmienianie wygldu ekranu pocztkowego oraz ustalanie innych preferencji iPoda nano. Aby zmieni preferencje, stuknij w ikon Ustawienia na ekranie pocztkowym.
Ustawienia oglneOto dostpne preferencje oglne:Preferencje Jasno Tapeta Ekran pocztkowy Data i czas Czynno Korygowanie jasnoci ekranu. Ustaw mniejsz jasno, aby zmniejszy zuycie baterii. Ustalanie ta ekranu pocztkowego. Stuknij we wzr, aby zobaczy, jak wyglda on na ekranie. Nastpnie stuknij w Anuluj lub w Ustaw. Wywietlanie ikon na ekranie pocztkowym lub usuwanie ich z niego. Wybieranie wywietlania duych lub maych ikon na ekranie pocztkowym. Ustalanie godziny, daty i strefy czasowej. Wyczanie lub wczanie zegara 24-godzinnego. Wywietlanie zegara po obudzeniu (zamiast ekranu odtwarzania). Wybieranie cyferblatu zegara (zobacz Zmienianie cyferblatu zegara na stronie 47). Wczanie funkcji VoiceOver oraz dwiku monofonicznego. Wywietlanie ekranu w negatywie. Jeli chcesz dowiedzie si wicej o uatwieniach dostpu, zobacz Funkcje uniwersalnego dostpu na stronie 53. Ustalanie jzyka iPoda nano.
Dostpno
Jzyk
16
Rozdzia 3 Podstawy
Ustawienia muzykiUstawienia muzyki pozwalaj na dostosowywanie sposobu odtwarzania muzyki przez iPoda nano. Aby zobaczy te ustawienia, stuknij w ikon Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Muzyka. Oto dostpne preferencje muzyki:Preferencje Mieszanie potrzsaniem Wyrwnanie Przycisk Upij/Obud Korekcja dwiku Limit gonoci Czynno Wczanie lub wyczanie funkcji pozwalajcej na przechodzenie do losowo wybranego utworu poprzez potrznicie iPodem nano. Automatyczne korygowanie gonoci utworw, aby odtwarzane byy one z tak sam gonoci wzgldn. Wybieranie, czy podwjne kliknicie przyciskiem Upij/Obud wstrzymuje lub odtwarza biec ciek, czy odtwarza nastpn ciek. Wybieranie ustawienia korektora dwiku. Ustalanie limitu maksymalnej gonoci iPoda nano. Limit ten mona zabezpieczy hasem, aby uniemoliwi dokonanie zmiany osobom niepowoanym. Automatyczne wyciszanie koca biecego utworu i narastanie gonoci kolejnego. Grupowanie ze sob utworw ze skadanek. Skadanki widoczne s jako podkategorie w kategorii Wykonawcy oraz w okrelonych gatunkach (w kategorii Muzyka).
Przejcia z wyciszaniem Grupuj skadanki
Inne ustawieniaMona ustala opcje dotyczce wywietlania zdj, suchania radia oraz ledzenia swoich treningw. Jeli chcesz dowiedzie si wicej, zobacz: Rozdzia 6, Radio FM, na stronie 32. Rozdzia 7, Fitness, na stronie 37. Rozdzia 8, Zdjcia, na stronie 43.
Istnieje moliwo wyzerowania wszystkich ustawie iPoda nano bez wpywu na zsynchronizowane materiay. Zerowanie wszystkich ustawie: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Przesu w gr, po czym stuknij w Wyzeruj ustawienia. 3 Stuknij w Wyzeruj. Moesz take stukn w Anuluj, jee nie chcesz zerowa ustawie. 4 Stuknij w swj jzyk, a nastpnie w Gotowe.
Porzdkowanie ikon na ekranie pocztkowymUoenie ikon na ekranie pocztkowym mona zmieni, aby uatwi znajdowanie czciej uywanych rzeczy. Przykadowo, jeli uywasz iPoda nano kadego dnia podczas treningu, moesz przesun ikon Fitness do pierwszego ekranu pocztkowego, aby uatwi do niej dostp.
Rozdzia 3 Podstawy
17
Zmienianie ukadu ikon na ekranie pocztkowym: 1 Dotknij ikon, ktr chcesz przesun. Przytrzymaj j, a wszystkie ikony zaczn dre. 2 Przecignij ikon w inne miejsce. Przeciganie w lewo lub w prawo powoduje przewijanie ikon. W przypadku maych ikon przeciganie w lewo lub w prawo powoduje przechodzenie do innego ekranu. 3 Gdy umiecisz ikon we waciwym miejscu, oderwij palec od ekranu. 4 Nacinij przycisk Upij/Obud, aby zachowa zmiany. Moesz w tym celu rwnie ponownie stukn w ikon i przytrzyma j. Mona zmieni ustawienia ekranu pocztkowego, aby zamiast czterech mniejszych ikon widoczna bya na nim jedna dua ikona. Kropki na dole ekranu pocztkowego wskazuj liczb dostpnych ekranw. Wywietlanie maych ikon na ekranie pocztkowym: 1 Stuknij w Ustawienia, a nastpnie w Oglne. 2 Stuknij w Ekran pocztkowy. 3 Stuknij w obok etykiety Mae ikony.
18
Rozdzia 3 Podstawy
Synchronizowanie z iTunes
4
Synchronizowanie po raz pierwszyiTunes to darmowy program, pozwalajcy na synchronizowanie muzyki, ksiek audio, podcastw, zdj i zbiorw iTunes U pomidzy bibliotek na komputerze i iPodem nano, a take wysyanie danych treningw na witryn Nike+. Jeli nie masz jeszcze adnych materiaw w swojej bibliotece iTunes, moesz pobra je z iTunes Store (dostpnego w wybranych krajach). Jeli chcesz dowiedzie si wicej o iTunes i iTunes Store, otwrz iTunes i wybierz polecenie menu Pomoc > Pomoc iTunes. Konfigurowanie synchronizacji z iTunes po raz pierwszy: 1 Podcz iPoda nano do komputera i otwrz iTunes. 2 Wprowad nazw swojego iPoda nano. Po pierwszym podczeniu iPoda nano niezbdne jest ustalenie jego nazwy. Nazwa ta bdzie wywietlana na licie urzdze po lewej stronie okna iTunes. 3 Wybierz opcje automatycznej synchronizacji muzyki i zdj. Jeli potrzebujesz pomocy przy wyborze opcji, wybierz polecenie menu Pomoc > Pomoc iTunes. 4 Wybierz jzyk, ktrego chcesz uywa na iPodzie nano. Wykonanie tych czynnoci jest niezbdne tylko za pierwszym razem (oraz po odtworzeniu ustawie fabrycznych iPoda nano). 5 Kliknij w Gotowe. Jeeli zaznaczone zostao automatyczne synchronizowanie utworw lub zdj, rozpocznie si proces synchronizacji.
Synchronizowanie automatyczne lub rczneIstniej dwa sposoby dodawania materiaw do iPoda nano: Synchronizowanie automatyczne: Po podczeniu iPoda nano do komputera, zawarto iPoda nano jest automatycznie uaktualniana, aby odpowiadaa zawartoci biblioteki iTunes. Jednoczenie iPod nano moe by synchronizowany automatycznie tylko z jednym komputerem. Rczne zarzdzanie zawartoci iPoda nano: Po podczeniu iPoda nano do komputera mona
przeciga pojedyncze materiay do iPoda nano i usuwa je z niego. Ten sposb pozwala na dodawanie utworw z rnych komputerw bez wymazywania pozostaej zawartoci iPoda nano. Rczne zarzdzanie muzyk wymaga wysuwania iPoda nano przed jego fizycznym odczeniem od komputera (zobacz Podczanie i odczanie iPoda nano na stronie 13).
19
Synchronizowanie automatyczne:Domylnie synchronizowanie iPoda nano nastpuje po jego podczeniu do iTunes. Podczas synchronizowania muzyki pomidzy komputerem a iPodem nano, w oknie stanu iTunes widoczny jest pasek postpu, natomiast obok iPoda nano na licie rde pojawia si ikona synchronizacji. Po zakoczeniu uaktualniania w iTunes pojawia si komunikat Synchronizacja iPoda zakoczona Pasek na dole okna iTunes wskazuje ilo miejsca zajtego przez rne rodzaje . materiaw. Wane: Przy pierwszym podczeniu iPoda nano do komputera, z ktrym nie by on wczeniej synchronizowany, na ekranie pojawi si komunikat z pytaniem, czy synchronizowa utwory automatycznie. Odpowied twierdzca spowoduje usunicie z iPoda nano wszystkich znajdujcych si w nim utworw, ksiek audio i innych materiaw oraz zastpienie ich utworami i innymi materiaami z danego komputera. Istnieje jednak moliwo rezygnacji z synchronizowania iPoda nano po jego podczeniu do innego komputera. Wyczanie automatycznej synchronizacji iPoda nano: m Przejd do karty Podsumowanie w oknie iTunes, wycz zaznaczenie pola wyboru Otwieraj iTunes z chwil podczenia tego iPoda po czym kliknij w Zastosuj. , Po wyczeniu automatycznego synchronizowania mona synchronizowa iPoda rcznie, klikajc w przycisk Synchronizuj.
Rczne zarzdzanie zawartoci iPoda nanoRczne zarzdzanie zawartoci iPoda nano pozwala na dodawanie i usuwanie pojedynczych utworw i innych materiaw. Umoliwia rwnie dodawanie do iPoda nano materiaw z rnych komputerw bez wymazywania dotychczasowej zawartoci urzdzenia. Wczenie rcznego zarzdzania zawartoci iPoda nano powoduje wyczenie opcji automatycznej synchronizacji w panelach Muzyka, iTunes U i Zdjcia. Nie ma moliwoci jednoczesnego rcznego zarzdzania jednymi materiaami i automatycznego synchronizowania innych. Uwaga: Gdy wczone jest rczne zarzdzanie zawartoci, nie mona korzysta z miksw Genius. Nadal mona jednak rcznie synchronizowa z iPodem nano listy utworw Genius, jak rwnie tworzy na iPodzie takie listy (po zsynchronizowaniu materiaw Genius). Zobacz Odtwarzanie miksw Genius na stronie 30. Wczanie w iTunes rcznego zarzdzania zawartoci: 1 Przejd do preferencji iTunes, kliknij w Urzdzenia, po czym zaznacz pole wyboru Wycz automatyczn synchronizacj iPodw, iPhone'w i iPadw . 2 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 3 Zaznacz pole wyboru Rcznie zarzdzaj muzyk znajdujce si w sekcji Opcje. , 4 Kliknij w Zastosuj. Podczas rcznego zarzdzania zawartoci iPoda nano naley pamita, aby zawsze wysuwa go w iTunes przed odczeniem od komputera. Zobacz Wysuwanie iPoda nano: na stronie 14. Rczne dodawanie utworu lub innej rzeczy: 1 Kliknij w Muzyka lub dowoln inn pozycj na licie bibliotek po lewej stronie okna iTunes. 2 Przecignij utwr lub inn rzecz do iPoda nano na licie urzdze.
20
Rozdzia 4 Synchronizowanie z iTunes
Usuwanie utworu lub innej rzeczy z iPoda nano: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze po lewej stronie okna iTunes. 2 Zaznacz utwr lub inn rzecz, po czym nacinij klawisz Delete lub Backspace. Rczne usunicie utworu lub innego pliku z iPoda nano nie powoduje usunicia go z biblioteki iTunes. W dowolnej chwili moesz wyzerowa iPoda nano, aby przywrci synchronizowanie automatyczne. Przywracanie w iTunes automatycznego synchronizowania: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 2 Wycz zaznaczenie pola wyboru Rcznie zarzdzaj muzyk . 3 Przejd do kart Muzyka i Podcasty, po czym wybierz opcje synchronizacji. 4 Kliknij w Zastosuj. Uaktualnianie rozpocznie si automatycznie.
Przenoszenie zakupw do innego komputeraMateriay zakupione w iTunes Store na jednym komputerze mog by przenoszone za pomoc iPoda nano do biblioteki iTunes na innym komputerze. Drugi komputer musi zosta autoryzowany do odtwarzania materiaw z danego konta iTunes Store. Autoryzowanie innego komputera: m Otwrz iTunes na komputerze docelowym, po czym wybierz polecenie menu Sklep > Autoryzuj ten komputer. Przenoszenie zakupw do innego komputera: 1 Otwrz iTunes na komputerze docelowym, po czym wybierz polecenie menu Sklep > Autoryzuj ten komputer. 2 Podcz iPoda nano do nowo autoryzowanego komputera. 3 W iTunes wybierz z menu Plik > Przenie zakupione rzeczy z iPoda.
Rozdzia 4 Synchronizowanie z iTunes
21
Muzyka i inne materiay audio
5
Odtwarzanie muzykiiPod nano pozwala na atwe znajdowanie i suchanie utworw muzycznych. Ekran wielodotykowy umoliwia atwe powtarzanie, przewijanie i mieszanie utworw oraz tworzenie ich list. Aby wczy odtwarzanie utworu, wykonaj jedn z poniszych czynnoci: m Stuknij w Muzyka na ekranie pocztkowym, stuknij w kategori (Listy, Albumy lub inny sposb grupowania), po czym stuknij w utwr.
m Stuknij w Odtwarzane na ekranie pocztkowym, aby odtwarza wymieszane utwory lub kontynuowa odtwarzanie wstrzymanego utworu. m Potrznij iPodem nano, aby odtwarza wymieszane utwory. Podczas odtwarzania utworu na ekranie odtwarzania wywietlana jest jego grafika (jeli jest dostpna), a na pozostaych ekranach w pasku statusu widoczna jest ikona odtwarzania ( ) lub pauzy ( ). iPod nano pozwala na jednoczesne suchanie muzyki lub innych materiaw audio oraz zmienianie ustawie, ukadanie ikon na ekranie pocztkowym i przegldanie muzyki i innych materiaw. Oto kilka sposobw nawigacji w bibliotece muzycznej: Przesuwaj palcem w gr i w d, aby szybki przeglda listy utworw i albumw. Stuknij w pasek menu, aby od razu przej na sam gr listy. Dodaj do ekranu pocztkowego ikony Listy, Albumy lub inne. Stuknij w Ustawienia > Oglne >
Ekran pocztkowy > Muzyka, a nastpnie stuknij w
obok ikony, ktr chcesz doda.
Jeli przegldana lista ma indeks, moesz przeciga palcem wzdu niego, aby wywietla
due litery indeksu nakadane na list. Po dotarciu do waciwej litery naley oderwa palec od ekranu.
22
Sterowanie odtwarzaniem przy uyciu narzdzi utworuNa ekranie odtwarzania wywietlana jest grafika biecego utworu. Stuknij w ekran raz, aby wywietli narzdzia do sterowania odtwarzaniem. Nastpnie przesu w lewo, aby zobaczy dodatkowe przyciski oraz sowa utworu (jeli zostay one dodane w iTunes). Kropki na dole ekranu wskazuj liczb dostpnych ekranw.
Oto sposoby korzystania z narzdzi sterowania odtwarzaniem:Czynno Wstrzymywanie utworu Odtwarzanie wstrzymanego utworu Ponowne rozpoczynanie odtwarzania utworu Sposb wykonania Stuknij w lub odcz suchawki.
Stuknij w .Odtwarzanie utworw i innych materiaw moliwe jest tylko wtedy, gdy iPod nano jest odczony od komputera. Stuknij w . .
Odtwarzanie poprzedniego utworu Stuknij dwukrotnie w Przechodzenie do kolejnego utworu Przewijanie utworu Powtarzanie utworw Stuknij w .
Nacinij i przytrzymaj
lub
.
Stuknij w . Stuknij ponownie, aby zobaczy dodatkowe opcje: = powtarzanie wszystkich utworw z biecego albumu lub listy. = powtarzanie tylko biecego utworu. Wcz odtwarzanie utworu, po czym stuknij w Stuknij w . .
Tworzenie listy utworw Genius Mieszanie utworw Przechodzenie do dowolnego miejsca utworu Ocenianie utworw Wywietlanie utworw z albumu
Przecignij gowic wzdu paska. Przesu palec w gr, aby zwikszy dokadno ustawiania gowicy. Im wyej przesuniesz palec, tym dokadniejsze bdzie jej ustawianie. Stuknij w na ekranie narzdzi utworu, po czym przecignij palcem po kropkach widocznych u gry ekranu. Stuknij w albumw. na ekranie narzdzi utworu lub stuknij w album na licie
Sterowanie odtwarzaniem przy uyciu przycisku Upij/Obud Podwjne wcinicie przycisku Upij/Obud pozwala wczy odtwarzanie kolejnej cieki. Mona rwnie zmieni ustawienia, aby czynno ta powodowaa wstrzymanie odtwarzania lub odtwarzanie biecej cieki. Konfigurowanie przycisku Upij/Obud: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w Przycisk Upij/Obud. 3 Stuknij w , aby go wczy. 4 Stuknij w Nastpna cieka lub Graj/Pauza.Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio 23
Jeli wyczysz iPoda nano podczas odtwarzania muzyki lub innego materiau audio (naciskajc i przytrzymujc przycisk Upij/Obud), po ponownym wczeniu iPoda nano odtwarzanie bdzie kontynuowane od tego samego miejsca.
Mieszanie utworwUtwory, albumy i listy utworw mona odtwarza w kolejnoci losowej, a take wczy moliwo wymieszania utworw poprzez potrznicie iPodem nano.
Ponisza tabela zawiera rne sposoby mieszania muzyki:Czynno Sposb wykonania
Mieszanie i odtwarzanie wszystkich Stuknij w Pomieszaj na grze listy utworw. iPod nano rozpocznie utworw odtwarzanie muzyki z caej biblioteki utworw w kolejnoci losowej, pomijajc ksiki audio, podcasty i zbiory iTunes U. Moesz take stukn w Odtwarzane na ekranie pocztkowym, gdy aden utwr nie jest odtwarzany. Mieszanie utworw na ekranie odtwarzania Mieszanie potrzsaniem Stuknij w Odtwarzane, a nastpnie stuknij w grafik albumu. Przesu palcem w lewo wzdu dolnej krawdzi ekranu, po czym stuknij w . Gdy ekran jest wczony, mona potrzsn iPodem nano, aby przej do losowo wybranego utworu. Gdy ekran jest wyczony, przed potrzniciem naley nacisn przycisk Upij/Obud. Funkcja mieszania potrzsaniem jest domylnie wczona, ale mona j wyczy, wybierajc Ustawienia > Muzyka.
Odtwarzanie podcastw, ksiek audio i zbiorw iTunes UPodcasty to darmowe audycje dostpne m.in. w iTunes Store. S one uporzdkowane wedug programw podzielonych na odcinki, ktre s podzielone na rozdziay. Jeeli po przerwaniu odtwarzania podcastu zostanie ono ponownie rozpoczte, podcast bdzie odtwarzany od miejsca, w ktrym odtwarzanie zostao przerwane. iTunes U jest czci iTunes Store, zawierajc darmowe wykady, lekcje jzykowe i inne materiay, ktre mona pobiera i odtwarza na iPodzie nano. Zawarto iTunes U uporzdkowana jest w zbiorach, ktrych zawarto mona przeglda wg tytuw, autorw i dostawcw. Ikona iTunes U widoczna jest na ekranie pocztkowym tylko wtedy, gdy z bibliotek iTunes zostay zsynchronizowane materiay iTunes U.
24
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
Podcasty i zbiory iTunes U wywietlane s w porzdku chronologicznym, mona wic odtwarza je w kolejnoci ich wydawania. Nieodtwarzane odcinki oznaczone s niebiesk kropk. Po zakoczeniu suchania odcinka podcastu lub programu iTunes U automatycznie rozpoczyna si odtwarzanie kolejnego nieodtwarzanego lub czciowo odtworzonego odcinka.
W niektrych krajach moliwe jest kupowanie w iTunes Store ksiek audio, pobieranie ich do komputera i suchanie na iPodzie nano. Podczas suchania ksiek audio pochodzcych z iTunes Store lub audible.com mona zmienia ich prdko odtwarzania. Odtwarzanie podcastw, ksiek audio i zbiorw iTunes U: 1 Stuknij w Podcasty, Ksiki audio lub iTunes U na ekranie pocztkowym. Nastpnie stuknij w tytu programu, tytu zbioru lub tytu ksiki. Pozycje Podcasty, Ksiki audio oraz iTunes U s rwnie dostpne po stukniciu w Muzyka. 2 Stuknij w odcinek lub rozdzia, aby rozpocz jego odtwarzanie. Na ekranie odtwarzania wywietlana jest grafika ksiki audio, podcastu lub zbioru iTunes U (jeli jest dostpna). 3 Stuknij w ekran odtwarzania, aby zobaczy przyciski sterowania odtwarzaniem. Stuknij w , aby wstrzyma odtwarzanie. Jeli chcesz je kontynuowa, stuknij w
.
Podcasty, ksiki audio i zbiory iTunes U odtwarzane s od miejsca, w ktrym poprzednio odtwarzanie zostao przerwane. W przypadku ksiek audio mona stukn w Kontynuuj na licie rozdziaw. Stuknij w
lub w , aby przej do nastpnego rozdziau lub do pocztku biecego rozdziau podcastu, ksiki audio lub zbioru iTunes U.
4 Przesu palcem w lewo, aby zobaczy dodatkowe przyciski obsugi odtwarzania, opisane w poniszej tabeli.Czynno Przechodzenie do dowolnego miejsca w podcacie, ksice audio lub zbiorze iTunes U Odtwarzanie ostatnich 30 sekund Sposb wykonania Przecignij gowic wzdu paska. Przesu palec w gr, aby zwikszy dokadno ustawiania gowicy. Im wyej przesuniesz palec, tym dokadniejsze bdzie jej ustawianie. Stuknij w .
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
25
Ustalanie szybkoci odtwarzania
Stuknij w . Stuknij ponownie, aby zmieni szybko. = odtwarzanie z podwjn szybkoci. = odtwarzanie ze zwyk szybkoci. = odtwarzanie z dwukrotnie mniejsz szybkoci. Stuknij w na pierwszym ekranie kontrolnym.
Wywietlanie odcinkw lub rozdziaw podcastw, materiaw iTunes U oraz ksiek audio
Wywietlanie informacji Stuknij w ekran odtwarzania, po czym przesu w lewo, aby przej do o podcastach, materiaach iTunes U ostatniego ekranu kontrolnego. oraz ksikach audio
Jeli chcesz dowiedzie si wicej o pobieraniu i suchaniu podcastw, otwrz iTunes i wybierz polecenie menu Pomoc > Pomoc iTunes. Nastpnie wyszukaj haso podcasty .
Ocenianie ksiek audioDo kadej ksiki audio mona przypisa ocen (od zera do piciu gwiazdek). Oceny przypisywane ksikom audio na iPodzie nano s przenoszone do iTunes podczas synchronizacji. Ocenianie ksiki audio: 1 Stuknij w okadk ksiki na ekranie odtwarzania, po czym stuknij w 3 Gdy skoczysz, oderwij palec od ekranu. .
2 Przecignij palcem po znajdujcych si u gry ekranu gwiazdkach, aby doda je lub usun.
Korygowanie gonociPrzyciski regulacji gonoci znajduj si na grze iPoda nano. Za pomoc przyciskw Goniej i Ciszej mona ustali gono podczas suchania. W dalszej czci znajduj si opisy czynnoci pozwalajcych na ograniczenie maksymalnej gonoci oraz poprawienie jakoci dwiku.
Ustalanie maksymalnej gonociiPod nano pozwala na ustalenie limitu maksymalnej gonoci. Limit ten mona zabezpieczy hasem, aby uniemoliwi dokonanie zmiany osobom niepowoanym. Uwaga: Urzdzenia podczane do zcza stacji dokujcej nie obsuguj ograniczenia gonoci. Ustalanie limitu gonoci iPoda nano: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w Limit gonoci. Suwak pokazuje limit maksymalnej gonoci.
3 Przecignij suwak w lewo, aby obniy limit maksymalnej gonoci. Jeeli chcesz podwyszy limit, przecignij suwak w prawo.
26
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
Blokowanie zmiany limitu gonoci przy uyciu hasa: 1 Po ustaleniu maksymalnej gonoci stuknij w Zablokuj limit gonoci. 2 Na wywietlonym wwczas ekranie wprowad kod zoony z czterech cyfr. Jeeli stukniesz przypadkowo w bdn liczb, stuknij w , a nastpnie w prawidow liczb. Wielokrotne stuknicie w pozwala wymaza wszystkie wprowadzone liczby i powrci do ekranu limitu gonoci bez ustalania kodu. 3 Gdy pojawi si proba o ponowne wprowadzenie kodu, stuknij jeszcze raz w te same cyfry. Usuwanie limitu maksymalnej gonoci: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w Limit gonoci. 3 Przecignij suwak cakowicie w prawo. Jeeli ustalony zosta kod, stuknij najpierw w Odblokuj limit gonoci i wprowad kod, a dopiero pniej przecignij suwak. W przypadku utraty kodu mona odtworzy ustawienia fabryczne iPoda nano. Zobacz Uaktualnianie i odtwarzanie oprogramowania iPoda na stronie 61.
Odtwarzanie utworw z tak sam gonociGono utworw i innych plikw audio moe si rni, poniewa zaley ona midzy innymi od sposobu ich nagrania oraz od zastosowanego kodowania dwiku. Poziom gonoci moe zalee te od uywanych suchawek. iTunes moe automatycznie korygowa gono utworw, aby odtwarzane byy one z tak sam gonoci wzgldn. Mona rwnie wczy korzystanie z tych samych ustawie gonoci w iPodzie nano. Wczanie odtwarzania utworw z tak sam gonoci: 1 W iTunes wybierz iTunes > Preferencje (na Macu) lub Edycja > Preferencje (na komputerze PC z systemem Windows). 2 Kliknij w Odtwarzanie i zaznacz Sprawdzanie dwiku, po czym kliknij w OK. 3 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym iPoda nano. 4 Stuknij w Muzyka. 5 Stuknij w obok etykiety Wyrwnanie, aby wczy t funkcj.
Jeeli funkcja sprawdzania dwiku nie jest wczona w iTunes, uaktywnienie jej na iPodzie nano nie bdzie miao adnego efektu.
Korzystanie z korektora dwikuUstawienia korektora dwiku pozwalaj zmieni brzmienie dwiku na iPodzie nano, aby dopasowa je do okrelonego stylu lub gatunku muzyki. Przykadowo, aby polepszy brzmienie muzyki rockowej, mona wybra w korektorze dwiku pozycj Rock. Ustawianie korektora dwiku iPoda nano: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w Korekcja dwiku. 3 Stuknij w jedn z pozycji korektora (przesu palcem w gr lub w d, aby zobaczy wicej pozycji).
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
27
Jeeli do utworu w iTunes przypisana zostaa korekta dwiku, a korektor w iPodzie nano jest wyczony, utwr ten bdzie odtwarzany przy uyciu ustawienia wybranego w iTunes. Jeeli chcesz dowiedzie si wicej, otwrz iTunes i wybierz z menu Pomoc > Pomoc iTunes.
Przejcia z wyciszaniemiPod nano moe agodnie wycisza koniec kadego utworu i pynnie wzmacnia gono kolejnego. Wczanie przej z wyciszaniem: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w obok etykiety Przejcia z wyciszaniem.
Tworzenie list utworw na iPodzie nanoiPod nano pozwala na tworzenie wasnych list utworw, podcastw i ksiek audio, a take na korzystanie z funkcji Genius, tworzcej automatycznie listy pasujcych do siebie utworw. Nie wymaga to podczenia iPoda nano do komputera. Utworzone na iPodzie nano listy utworw s synchronizowane z iTunes po podczeniu iPoda do komputera.
Tworzenie i edycja list utworwTworzenie listy utworw: 1 Stuknij w Muzyka na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Listy utworw. 2 Przesu palcem w d, po czym stuknij w Dodaj.
3 Stuknij w kategori (Utwory, Albumy, Podcasty itd.), po czym stuknij w rzeczy, ktre chcesz doda. Stuknij w Gotowe dopiero po dodaniu wszystkich rzeczy do listy. 4 Przesu palcem w lewo, aby kontynuowa dodawanie materiaw. Mona dodawa materiay rnych rodzajw. Przykadowo, na jednej licie utworw mona miesza ze sob podcasty i utwory. 5 Gdy skoczysz, stuknij w Gotowe. Nowa lista utworw bdzie nosi nazw Nowa lista 1 (lub Nowa lista 2 itd.) Tytu listy bdzie mona zmieni w iTunes przy nastpnej synchronizacji. Po ponownym zsynchronizowaniu tytu listy na iPodzie nano zostanie uaktualniony. Usuwanie pozycji z listy utworw: 1 Stuknij w Listy utworw, a nastpnie stuknij w list, ktrej zawarto chcesz zmieni. 2 Przesu palcem w d, po czym stuknij w Edycja. 3 Stuknij w obok pozycji, ktr chcesz usun z listy. Nastpnie stuknij w przycisk Usu, ktry pojawi si obok. 4 Gdy skoczysz, stuknij w Gotowe.
28
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
Usuwanie listy utworw: 1 Stuknij w Listy utworw. 2 Przesu palcem w d, po czym stuknij w Edycja. 3 Stuknij w obok listy utworw, ktr chcesz usun. Nastpnie stuknij w przycisk Usu, ktry pojawi si obok. W przypadku stuknicia w niewaciw list, stuknij w t, ktr chcesz usun. 4 Stuknij w Usu. Moesz take stukn w Anuluj, jeeli rezygnujesz z usunicia.
5 Gdy skoczysz, przesu w gr i stuknij w Gotowe. W przypadku rezygnacji moesz przesun palcem w prawo, aby powrci do ekranu pocztkowego. Ocenianie utworw w celu tworzenia list inteligentnych Do kadego utworu mona przypisa ocen (od zera do piciu gwiazdek). Oceny przypisywane utworom na iPodzie nano s przenoszone do iTunes podczas synchronizacji. Oceny te mog zosta nastpnie wykorzystane do automatycznego tworzenia list inteligentnych w iTunes. Ocenianie utworu: 1 Uruchom odtwarzanie wybranego utworu. 2 Stuknij w okadk albumu na ekranie odtwarzania. 3 Stuknij w w prawym dolnym rogu. ), aby ustali liczb 4 Stuknij lub przecignij palcem nad kropkami u gry ekranu ( gwiazdek oceny.
Tworzenie list utworw GeniusLista Genius to zbir utworw pasujcych do utworu wybranego z biblioteki. Listy Genius mona tworzy na iPodzie nano, a take synchronizowa listy Genius utworzone w iTunes. Genius jest usug darmow, ale wymaga ona zaoenia konta w iTunes Store. Jeeli chcesz si dowiedzie, jak skonfigurowa funkcj Genius w iTunes, otwrz iTunes i wybierz polecenie menu Pomoc > Pomoc iTunes. Tworzenie listy utworw Genius na iPodzie nano: 1 Wcz odtwarzanie utworu, po czym stuknij w okadk albumu na ekranie odtwarzania. 2 Przesu w lewo, a nastpnie stuknij w .
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
29
Pojawi si nowa lista utworw. iTunes wywietli komunikat w przypadku wystpienia dowolnej z nastpujcych sytuacji: funkcja Genius nie zostaa wczona w iTunes funkcja Genius nie rozpoznaje wybranego utworu wybrany utwr zosta rozpoznany, ale w bibliotece nie ma przynajmniej dziesiciu podobnych
utworw 3 Przesu palcem w gr lub w d, aby obejrze utwory dodane do listy. 4 Stuknij w Zachowaj. Lista utworw zachowywana jest pod nazw wykonawcy i tytuem utworu uytego do jej utworzenia. Stuknicie w przycisk Odwie pozwala zmieni zawarto listy, tworzc j od nowa na podstawie tego samego utworu. Odwieenie zachowanej listy powoduje jej zastpienie. Odzyskanie poprzedniej listy nie jest moliwe. Zachowane w iPodzie nano listy utworw Genius s synchronizowane z iTunes po podczeniu iPoda do komputera.
Odtwarzanie miksw GeniusiTunes automatycznie tworzy miksy Genius, zawierajce pasujce do siebie utwory wybrane z biblioteki. Poszczeglne miksy Genius maj za zadanie zapewni rne rodzaje muzyki za kadym razem. Odtwarzanie miksu Genius: 1 Stuknij w Miksy Genius. 2 Przegldaj dostpne miksy Genius, przesuwajc palcem w lewo lub w prawo. Kropki widoczne na dole ekranu wskazuj liczb miksw Genius dostpnych w iPodzie nano. 3 Stuknij w na miksie Genius, ktry chcesz odtwarza.
30
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
Korzystanie ze suchawek AppleOSTRZEENIE: Korzystanie ze suchawek przy wysokim poziomie gonoci moe spowodowa trwae uszkodzenie suchu. Naley korzysta wycznie ze suchawek przystosowanych do wsppracy z iPodem nano. Przed umieszczeniem suchawek w uszach naley wczy odtwarzanie i sprawdzi si gosu. Przystosowanie si po pewnym czasie do wyszego poziomu gonoci powoduje odbieranie dwiku jako normalnego, nadal jednak moe postpowa uszkadzanie suchu. W przypadku pojawienia si dzwonienia w uszach naley przerwa suchanie muzyki i sprawdzi such. Im goniejsza muzyka, tym szybciej moe doj do uszkodzenia suchu. Eksperci zalecaj ochron suchu przez: ograniczenie czasu uywania suchawek przy wysokiej gonoci, unikanie zwikszania gonoci w celu zaguszenia haasu otoczenia, zmniejszenie gonoci, jeeli nie mona sysze osb mwicych w pobliu.
Informacje dotyczce sposobu ustalania limitu maksymalnej gonoci iPoda znajduj si w rozdziale Ustalanie maksymalnej gonoci na stronie 26. Doczone do iPoda nano suchawki Apple naley podczy do gniazda suchawek, znajdujcego si pod spodem iPoda nano. Suchawki naley umieci w uszach zgodnie z ilustracj.
Przewd suchawek mona regulowa.
Za pomoc suchawek Apple z pilotem i mikrofonem oraz dokanaowych suchawek Apple z pilotem i mikrofonem mona rwnie przecza listy utworw. Jeli chcesz dowiedzie si wicej, zajrzyj do dokumentacji doczonej do tych akcesoriw lub zobacz Korzystanie ze suchawek Apple z pilotem i mikrofonem na stronie 51.
Rozdzia 5 Muzyka i inne materiay audio
31
Radio FM
6
Suchanie radia FMiPod nano wykorzystuje przewd suchawek jako anten, dlatego podczenie suchawek jest niezbdnym warunkiem odbioru sygnau radiowego przez iPoda nano. Jeeli wybrana stacja radiowa obsuguje RDS, na ekranie iPoda wywietlany bdzie tytu biecego utworu, nazwa wykonawcy oraz informacje o stacji. Wane: Czstotliwoci radiowe wystpujce w tym rozdziale s jedynie przykadem. Nie w kadym regionie oznaczaj one istniejce stacje radiowe. Suchanie radia: 1 Podcz suchawki do iPoda nano, po czym stuknij w Radio na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w ekran odtwarzania, aby zobaczy przyciski obsugi radia. Przesu palcem w lewo, aby zobaczy przyciski pauzy na ywo.
Oto czynnoci, ktre mona wykona za pomoc przyciskw do obsugi radia:Czynno Suchanie radia FM Wyczanie radia Otwieranie menu Radio Sposb wykonania Stuknij w Radio na ekranie pocztkowym. Odbieranie sygnau radiowego wymaga podczenia suchawek. Stuknij w lub odcz suchawki.
Stuknij w . Menu Radio to miejsce, w ktrym mona znajdowa lokalne stacje radiowe, wybiera ulubione stacje, oznacza utwory oraz wywietla list ostatnich utworw. Stuknij w ekran stacji radiowej, po czym przesu palcem pasek dostrajania. Stuknij w lub w , aby przej do ulubionych stacji radiowych (jeli zostay wczeniej zachowane). Gdy nie ma zachowanych ulubionych stacji, usyszysz poprzedni lub kolejn dostpn stacj. Gdy widoczny jest ekran strojenia stacji radiowych, stuknij w lub w , aby przej do nastpnej lub poprzedniej dostpnej stacji radiowej. Jeeli jakie stacje zachowane zostay jako ulubione, czynno ta powoduje przeczanie tych stacji. Gdy widoczny jest ekran strojenia stacji radiowych, stuknij w lub w i przytrzymaj, a pojawi si napis Skanuj Stuknij w puste miejsce . na ekranie, aby zatrzyma skanowanie, po czym stuknij w , aby zacz sucha wybranej stacji.
Dostrajanie stacji radiowych
Wyszukiwanie stacji radiowych
Skanowanie stacji radiowych
32
Zachowanie stacji radiowej jako ulubionej Usuwanie stacji radiowej z ulubionych Wstrzymywanie i wznawianie radia
Gdy widoczny jest ekran strojenia stacji radiowych, stuknij w . Ulubione stacje radiowe oznaczone s na regulatorze dostrajania tym trjktem. Po wybraniu ulubionej stacji symbol zmienia si w . Dostrj dan stacj radiow, po czym stuknij w radia. na dowolnym ekranie
Stuknij w Odtwarzane lub w Radio, przesu palcem w lewo wzdu grnej krawdzi ekranu, po czym stuknij w . Stuknij w , aby kontynuowa odtwarzanie. Zmiana stacji radiowej wymazuje wstrzymane odtwarzanie. Stuknij w , aby odsucha ostatnie 30 sekund wstrzymanej audycji radiowej.
Przeczanie midzy ekranem radia Przesu palcem w lewo przez grn cz lub rodek ekranu. i ekranem pauzy na ywo Oznaczanie utworu z radia Stuknij w na ekranie odtwarzania. Oznaczanie moliwe jest tylko w przypadku stacji radiowych, ktre obsuguj t funkcj. Nastpnie zsynchronizuj iPoda z iTunes, aby kupi oznaczone utwory w iTunes Store.
Podwjne wcinicie przycisku Upij/Obud pozwala przej do nastpnej stacji radiowej. Mona rwnie zmieni ustawienia, aby czynno ta powodowaa wstrzymanie odtwarzania lub odtwarzanie na ywo. Zobacz Sterowanie odtwarzaniem przy uyciu przycisku Upij/Obud na stronie 23.
Dostrajanie radia FMDostrajanie stacji radiowych moliwe jest poprzez ich przegldanie, wyszukiwanie (skanowanie) dostpnych stacji oraz wybieranie ulubionych stacji z wczeniej zachowanej listy. Na pocztek naley pozwoli iPodowi nano znale dostpne stacje. Uwaga: Warto upewni si, e przewd suchawek nie jest popltany lub zwinity, aby zapewni lepszy odbir. Wyszukiwanie lokalnych stacji radiowych: 1 Stuknij w Radio na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w . 3 Stuknij w Stacje lokalne. iPod nano rozpocznie skanowanie dostpnych czstotliwoci i utworzy list dostpnych stacji radiowych.
4 Stuknij w obok nazwy stacji, aby zacz jej sucha bez opuszczania menu. Moesz take stukn w stacj, aby przej do niej i wywietli przyciski obsugi radia. 5 Po zakoczeniu stuknij w , aby powrci do przyciskw obsugi radia.
Stuknicie w Odwie spowoduje uaktualnienie listy dostpnych stacji radiowych.
Rozdzia 6 Radio FM
33
Usuwanie wszystkich stacji z ulubionych: 1 Stuknij w na dowolnym ekranie radia, aby wywietli menu Radio. 2 Stuknij w Ulubione. 3 Przesu palcem w d, aby pokaza przycisk Edycja, po czym stuknij w niego. 4 Stuknij w Wyma wszystko, aby usun ca zawarto listy. 5 Gdy skoczysz, stuknij w Gotowe.
Wstrzymywanie radia (pauza na ywo)iPod nano pozwala na wstrzymywanie audycji radiowej i wznawianie jej od tego samego miejsca w cigu nastpnych 15 minut. Mona wwczas przecign pasek postpu, aby kontynuowa suchanie od dowolnego miejsca po wstrzymaniu lub aby szybko przej do materiau nadawanego na ywo. Gdy czas wstrzymania audycji radiowej osignie 15 minut, pasek postpu zostanie wypeniony w caoci. Wszystko, co nadane zostao wczeniej ni 15 minut temu, jest automatycznie wymazywane, aby zwolni miejsce na zapamitywanie biecej transmisji. Wstrzymana audycja radiowa jest wymazywana, gdy wystpi dowolna z poniszych sytuacji: Zmiana stacji radiowej. Wyczenie iPoda nano. Rozpoczcie odtwarzania innego materiau lub nagrywania notatki gosowej. Bateria jest rozadowana i wymaga naadowania. Radio zostao wstrzymane na duej ni 15 minut bez wznowienia odtwarzania.
Wstrzymywanie i wznawianie odtwarzania radia na ywo: 1 Stuknij w Odtwarzane lub w Radio (podczas odtwarzania radia). 2 Przesu palcem w lewo, aby wywietli przyciski pauzy na ywo po czym stuknij w . , Ikona zmieni si w . Miejsce wstrzymania transmisji na ywo oznaczone jest tym trjktem. Pasek postpu jest powoli wypeniany, wskazujc czas, jaki min od wstrzymania odtwarzania. 3 Jeeli chcesz kontynuowa odtwarzanie, stuknij w . Spowoduje to rozpoczcie odtwarzania od miejsca, w ktrym zostao ono przerwane. Nastpnie wykonaj dowoln z poniszych czynnoci: Stuknij w Stuknij w
, aby cofn odtwarzanie o 30 sekund. , aby przewin odtwarzanie do przodu o 30 sekund. , aby przewin do przodu o 10 sekund.
Dotknij i przytrzymaj
Poruszanie si po wstrzymanym materiale radiowym jest moliwe tylko podczas wywietlania paska postpu. Nie ma takiej moliwoci na ekranie dostrajania radia.
Funkcja pauzy na ywo powoduje zuycie baterii. Mona t funkcj wyczy, aby wyduy czas pracy urzdzenia podczas korzystania z baterii.
34
Rozdzia 6 Radio FM
Wyczanie pauzy na ywo: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Radio. 3 Stuknij w obok pozycji Pauza na ywo, aby wyczy t funkcj.
Oznaczanie utworw do zsynchronizowania z iTunesNiektre stacje radiowe obsuguj funkcj oznaczania utworw, pozwalajc na oznaczanie suchanych utworw w celu ich pniejszego zakupu w iTunes Store. Moliwo oznaczenia danego utworu sygnalizowana jest obecnoci ikony oznaczania na ekranie odtwarzania.
Oznaczanie utworu: m Stuknij w w lewym dolnym rogu ekranu odtwarzania. Oznaczone utwory widoczne s w menu Radio jako Oznaczone utwory Podczas najbliszej . synchronizacji iPoda nano z iTunes, utwory te znikn z listy w iPodzie nano, Pojawi si one w programie iTunes, gdzie bdzie mona przesucha ich fragmenty i zakupi je w iTunes Store. Uwaga: Funkcja ta obsugiwana jest tylko przez niektre stacje radiowe. Kupowanie oznaczonych utworw w iTunes Store: 1 Podcz iPoda nano do komputera. 2 Zaznacz pozycj Oznaczone, znajdujc si po lewej stronie okna iTunes (pod etykiet Sklep). 3 Kliknij w przycisk podgldu. 4 Jeeli chcesz usysze fragment utworu, kliknij w niego dwa razy lub kliknij w przycisk podgldu. Jeeli chcesz kupi utwr, kliknij w przycisk Kup. Jeeli stacja radiowa nie obsuguje oznaczania, moe istnie moliwo wywietlenia listy ostatnio suchanych utworw. Na podstawie tej listy mona znale i kupi poszukiwany utwr. Wywietlanie listy ostatnich utworw: m Stuknij w na dowolnym ekranie radia, po czym stuknij w Ostatnie utwory. Wywietlona zostanie lista tytuw utworw, nazw wykonawcw oraz nazw stacji radiowych, ktre te utwory nadaway.
Ustalanie regionu radiowegoZ radioodbiornika w iPodzie nano mona korzysta w rnych krajach. Przygotowanych jest pi zakresw czstotliwoci dla rnych regionw: obu Ameryk, Azji, Australii, Europy i Japonii. Wybieranie regionu radiowego: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Radio, a nastpnie w Regiony radiowe.
Rozdzia 6 Radio FM
35
3 Stuknij w swj region. Obok wybranego regionu pojawi si symbol zaznaczenia. Za ustawienia dla poszczeglnych regionw odpowiadaj midzynarodowe standardy dotyczce transmisji radiowych. Jeeli mieszkasz w kraju, ktrego brak na licie regionw radiowych, wybierz region, w ktrym uywane s takie same zakresy czstotliwoci, jak w Twoim kraju. Wane: iPod nano przeznaczony jest wycznie do odbioru publicznych transmisji radiowych. Suchanie transmisji nie przeznaczonych do publicznego odbioru jest w niektrych krajach nielegalne i moe by cigane sdownie. Pamitaj, aby zawsze stosowa si do uregulowa prawnych obowizujcych w miejscach, w ktrych planujesz uywa iPoda nano. Ponisza tabela zawiera zestawienie zakresw czstotliwoci w menu regionw radiowych, wraz z przyrostem pomidzy stacjami (oznaczonym znakiem ).Region radiowy Ameryka Pn. i Pd. Azja Australia Europa Japonia Czstotliwoci radiowe 87,5-107,9 MHz/ 200 kHz 87,5-108,0 MHz/ 100 kHz 87,5-107,9 MHz/ 200 kHz 87,5-108,0 MHz/ 100 kHz 76,0-90,0 MHz/ 100 kHz
36
Rozdzia 6 Radio FM
Fitness
7
iPod nano zawiera funkcje przydatne podczas wicze fizycznych: Ustalanie dziennej liczby krokw, zliczanie krokw przez iPoda nano, ledzenie swoich
postpw i spalonych kalorii. Tworzenie treningw biegowych z ulubion muzyk, ledzenie czasu, tempa i dystansu oraz
stosowanie komentarzy motywujcych. Podczanie iPoda nano do sprztu siowego obsugujcego Nike + iPod, aby ledzi swoje
postpy na kolejnych treningach. Przesyanie przy uyciu programu iTunes liczby swoich krokw i danych treningw na witryn
Nike+. Ustalanie celw, ledzenie postpw i wspzawodniczenie z innymi uytkownikami Nike+. Oto preferencje dotyczce treningw, ktre mona ustala w ustawieniach Fitness (stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Fitness):Marsz PowerSong Ustal planowan dzienn liczb krokw. Zobacz Uywanie iPoda nano do liczenia krokw na stronie 37. Wybierz utwr, ktry bdzie uywany do zwikszania Twej motywacji podczas treningu. Utwr ten (tzw. PowerSong) moesz wczy w dowolnym momencie, gdy potrzebujesz wicej energii. Wybierz gos mski lub eski, ktry bdzie czyta informacje podczas treningu. Moesz take wyczy odpowiedzi gosowe. Moesz uywa jednostek anglosaskich lub metrycznych. Przebyty dystans moe by mierzony w kilometrach lub milach. Ustaw swj wzrost, aby zapewni waciwy pomiar dystansu. Ustaw swoj wag, aby zapewni waciwy pomiar spalonych kalorii. Moesz wyzerowa kalibracj. Zobacz Kalibrowanie iPoda nano na stronie 40.
Odpowiedzi gosowe Jednostki miary Dystans Wzrost Waga Wyzeruj kalibracj
Uywanie iPoda nano do liczenia krokwLiczenie krokw przebiega w tle, moesz wic w tym samym czasie sucha muzyki lub uywa iPoda nano w innych celach. Podczas liczenia krokw w pasku statusu wywietlana jest ikona marszu ( ). Wszystkie kroki wykonane od pnocy s automatycznie zliczane i dodawane do sumy dziennej, nie musisz wic wykonywa adnych dodatkowych czynnoci, aby uzyskiwa waciw sum krokw dla kadego dnia.
37
Liczenie krokw podczas marszu: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Marsz.
2 Jeli uywasz tej funkcji po raz pierwszy, ustaw swoj wag i wzrost za pomoc wywietlonych pokrte. Jeli nie ustawisz teraz swojej wagi i swojego wzrostu, moesz zrobi to pniej, wybierajc Ustawienia > Fitness. Ustawienie wagi i wzrostu wymagane jest tylko raz. W przypadku zmiany wagi mona j pniej uaktualni. 3 Stuknij w Zachowaj. 4 Stuknij w Start, aby rozpocz liczenie krokw.
5 Przypnij iPoda nano do paska, aby zapewni wiksz dokadno pomiaru. iPod nano liczy kroki niezalenie od tego, czy idziesz, czy biegniesz. 6 Stuknij w Stop po zakoczeniu sesji. Ustalanie dziennej liczby krokw: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Fitness. 2 Stuknij w Marsz, a nastpnie w 4 Stuknij w Gotowe. Liczenie rozpocznie si dopiero po jego wczeniu w menu Fitness. 5 Nacinij i przytrzymaj ekran, aby powrci do ekranu pocztkowego. Nastpnie stuknij w Fitness. 6 Stuknij w Marsz, a nastpnie w Start. Kroki wykonane podczas treningu biegu (lub podczas korzystania ze sprztu treningowego wsppracujcego z Nike + iPod) nie s doliczane do dziennej sumy krokw. . 3 Ustal liczb krokw za pomoc pokrta.
Tworzenie treningw z muzykiPod nano pozwala na tworzenie treningw majcych okrelony cel, np. dystans, czas lub liczb spalonych kalorii. Do utworzonego treningu mona doda muzyk, podcasty, ksiki audio lub stacje radiowe, zapewniajce dodatkow motywacj. iPod nano rejestruje przebieg treningu, a uzyskane w ten sposb dane mona przesa na witryn Nike+. iPod nano informuje o przerwaniu oraz kontynuowaniu treningu, uywajc komunikatw gosowych.38 Rozdzia 7 Fitness
Przygotowywanie treningu biegowego: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Bieg, po czym wybierz jeden z rodzajw treningu (Podstawowy, Czas, Dystans lub Kalorie).
3 Stuknij w istniejcy cel lub stuknij we Wasne. 4 Wybierz materia dwikowy, ktrego chcesz sucha podczas treningu. Jeli tworzysz wasny trening, przed wybraniem opcji dotyczcych materiau dwikowego pojawi si proba o podanie czasu, dystansu lub liczby kalorii. 5 Stuknij w Rozpocznij trening. Przypnij iPoda nano do paska, aby zapewni wiksz dokadno pomiaru. Podczas treningu moesz i lub biec. iPod nano obliczy przebyty dystans. Jeli masz ustalon dzienn liczb krokw, kroki wykonywane podczas treningu biegowego lub podczas korzystania ze sprztu zgodnego z Nike + iPod nie s dodawane do tej liczby. Treningi tworzone na iPodzie nano s w nim zachowywane, mona wic uywa ich ponownie. Korzystanie z zachowanego treningu: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Bieg. 2 Przesu w gr, po czym stuknij w Moje treningi. 3 Stuknij w zachowany trening, a nastpnie w Rozpocznij trening.
Obsugiwanie iPoda nano podczas treninguiPod nano pozwala na wstrzymywanie i kontynuowanie treningu, zmienianie utworw, suchanie komentarzy oraz wczanie utworu motywujcego (PowerSong). Jeli uywasz suchawek Apple z pilotem, moesz sterowa treningiem przy uyciu pilota. Najwygodniejszym sposobem obsugi treningu przy uyciu iPoda nano jest wczenie wstrzymywania i kontynuowania treningu podwjnym klikniciem przyciskiem Upij/Obud. Przykadowo, jeli stoisz na wiatach, moesz klikn dwukrotnie przyciskiem Upij/Obud, aby wstrzyma trening. Gdy wiato zmieni si na zielone, wystarczy ponownie klikn tym przyciskiem dwukrotnie, aby kontynuowa. Inna sytuacja: gdy dobiegniesz do linii mety maratonu, szybkie dwukrotnie kliknicie spowoduje wstrzymanie treningu, co pozwoli zapa oddech przed wczeniem ekranu i wybraniem zakoczenia treningu. Wczanie wstrzymywania treningu przyciskiem Upij/Obud: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Muzyka, a nastpnie w Przycisk Upij/Obud. 3 Stuknij w , aby go wczy. 4 Stuknij w Graj/Pauza. Sposoby obsugi iPoda nano podczas treningu przedstawione s w poniszej tabeli:
Rozdzia 7 Fitness
39
Czynno Wstrzymywanie treningu
Sposb wykonania Stuknij w ekran, a nastpnie stuknij w (jeli ekran jest ciemny, najpierw kliknij przyciskiem Upij/Obud). Jeli wybrana zostaa opcja Graj/Pauza: kliknij dwukrotnie przyciskiem Upij/ Obud. Stuknij w ekran, a nastpnie stuknij w Kontynuuj (jeli ekran jest ciemny, najpierw kliknij przyciskiem Upij/Obud). Jeli wybrana zostaa opcja Graj/Pauza: kliknij dwukrotnie przyciskiem Upij/ Obud. Stuknij w ekran, a nastpnie stuknij w (jeli ekran jest ciemny, najpierw kliknij przyciskiem Upij/Obud). Nastpnie stuknij w Zmie muzyk, po czym dokonaj wyboru. Jeli wybrana zostaa opcja Nastpna cieka: kliknij dwukrotnie przyciskiem Upij/Obud. Stuknij w ekran, a nastpnie stuknij w PowerSong (jeli ekran jest ciemny, najpierw kliknij przyciskiem Upij/Obud). Innym sposobem wczania utworu motywujcego jest dotknicie i przytrzymanie ekranu dwoma palcami. Utwr motywujcy naley ustawi przed rozpoczciem treningu, wybierajc Ustawienia > Fitness. Stuknij w ekran (jeli jest ciemny, kliknij najpierw przyciskiem Upij/Obud), nastpnie stuknij w , a pniej w Koniec treningu. Przerwij trening. iPod nano powie, jakie s statystyki treningu. Jeli uywasz suchawek Apple z pilotem, nacinij i przytrzymaj rodkowy przycisk na suchawkach, aby usysze biece statystyki: tempo, dystans i spalone kalorie.
Kontynuowanie wstrzymanego treningu
Wybieranie innego utworu
Odtwarzanie utworu motywujcego (PowerSong)
Koczenie treningu Suchanie odpowiedzi gosowych
Kalibrowanie iPoda nanoW celu uzyskania dokadniejszych statystyk treningw, warto upewni si, e waga i wzrost s ustawione prawidowo, a take wielokrotnie kalibrowa iPoda nano. Kada kalibracja iPoda nano zwiksza jego dokadno. Kalibrowanie iPoda nano: 1 Stuknij w Bieg. Nastpnie ustaw swj wzrost i wag, jeli nie zostao to wykonane wczeniej. 2 Stuknij w rodzaj treningu (zobacz Przygotowywanie treningu biegowego: na stronie 39). 3 Id lub biegnij przez co najmniej 400 metrw. 4 Zakocz trening, po czym stuknij w Kalibruj. Przycisk Kalibruj widoczny jest na dole podsumowania treningu, jeli trening ten kwalifikuje si do uycia w celu skalibrowania urzdzenia. Kalibracj (pierwsz lub kolejn) mona przeprowadzi za kadym razem, gdy na ekranie z podsumowaniem treningu widoczny jest przycisk Kalibruj. Mona take wyzerowa kalibracj, aby rozpocz j od nowa. Zerowanie kalibracji: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Fitness, a nastpnie przesu palcem w gr. 3 Stuknij w Wyzeruj kalibracj, a nastpnie w Zeruj marsz lub Zeruj bieg. Wybierz opcj najlepiej odpowiadajc tempu, ktre chcesz wyzerowa. Przykadowo, jeli gwn aktywnoci podczas kalibracji by marsz, wybierz wyzerowanie marszu.40 Rozdzia 7 Fitness
4 Stuknij ponownie w Wyzeruj kalibracj. Jeli zmienisz zdanie, stuknij w Anuluj. 5 Rozpocznij trening biegowy, po czym stuknij w przycisk Kalibruj, gdy bdzie on widoczny. Jeli Twoja waga si zmieni, moesz j uaktualni w ustawieniach fitness. Uaktualnianie swojej wagi: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Fitness, a nastpnie w Waga. 3 Obr pokrta, aby ustawi swoj now wag, po czym stuknij w Gotowe.
Wywietlanie danych dotyczcych wicze i zarzdzanie nimiiPod nano rejestruje rne statystyki wicze, moesz wic nadzorowa swoje postpy i cele. Zarejestrowan liczb krokw oraz inne dane moesz wysya na witryn Nike+ przy uyciu programu iTunes. Witryna ta pozwala na ustalanie celw, wspzawodniczenie ze znajomymi i ledzenie swoich postpw. Wywietlanie sumy krokw: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Marsz. Na pierwszym ekranie marszu widoczne s nastpujce statystyki: spalone kalorie czny czas, przez ktry iPod nano liczy kroki dzienna suma krokw, jeeli zostaa ustalona przebyty dystans
2 Przesu w lewo, aby zobaczy liczb krokw w danym dniu, tygodniu i miesicu oraz podsumowanie. Uwaga: Ilo spalonych kalorii jest tylko szacunkowa. Rzeczywiste wartoci mog si rni. Wicej informacji mona uzyska od lekarza. Szczegy dotyczce marszw i treningw dostpne s w historii wicze. Wywietlanie historii wicze: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Historia. 2 Stuknij w jedn z opcji: Rekordy osobiste: lista najlepszych czasw biegw na rnych dystansach, od jednego
kilometra do maratonu. cznie: suma zarejestrowanych treningw, najwikszy przebiegnity dystans, czny dystans,
czny czas oraz suma spalonych kalorii. Listy dat na dole ekranu daj dostp do danych kadego marszu i wszystkich treningw,
uporzdkowanych wg dat. Marsze i treningi s uporzdkowane wg typw, dziki czemu mona szybko je znajdowa. Wymazywanie danych treningw z iPoda nano: 1 Stuknij w Fitness na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Historia. 2 Stuknij w miesic, z ktrego dane chcesz wymaza. 3 Przesu palcem w d, po czym stuknij w Wyma. Na ekranie pojawi si pytanie, czy chcesz wymaza histori treningw z danego miesica. 4 Stuknij w Usu wszystko. Moesz take stukn w Anuluj, jeeli rezygnujesz z usunicia.
Rozdzia 7 Fitness
41
Za pomoc programu iTunes mona przesya liczb wykonanych krokw oraz inne dane treningw na witryn Nike+. Potrzebne jest do tego celu konto Nike+, ktre mona zaoy podczas pierwszej synchronizacji danych treningw. Przesyanie liczby krokw lub danych treningw do Nike+: 1 Podcz iPoda nano do komputera i otwrz iTunes. 2 Kliknij w przycisk Wylij w otwartym wwczas oknie dialogowym, po czym postpuj wedug instrukcji wywietlanych na ekranie, aby skonfigurowa swoje konto Nike+. Po skonfigurowaniu konta w oknie iTunes pojawi si karta Nike + iPod. 3 Kliknij w kart Nike + iPod, po czym zaznacz pole wyboru Automatycznie wysyaj dane treningowe do Nike+ (jeeli nie jest ono jeszcze zaznaczone). 4 Kliknij w Zastosuj. Jeeli chcesz zobaczy lub udostpni swoje dane na witrynie Nike, podcz iPoda nano do komputera i kliknij w przycisk Odwied Nike+, znajdujcy si w panelu Nike + iPod. Moesz rwnie otworzy witryn www.nikeplus.com w przegldarce Internetu i zalogowa si na swoim koncie. Sprzedawany osobno zestaw Nike + iPod Sport Kit umoliwia skonfigurowanie i uywanie obsugiwanego pulsometru, pozwalajcego na ledzenie na iPodzie nano pracy serca podczas treningu. Po podczeniu iPoda nano do maszyny cardio zgodnej z Nike + iPod mona obsugiwa iPoda za pomoc tej maszyny oraz zachowywa w iPodzie dane treningu. Konfigurowanie zestawu Nike + iPod Sport Kit na iPodzie nano: 1 Podcz odbiornik Nike + iPod do zcza stacji dokujcej w iPodzie nano. 2 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 3 Stuknij w Fitness, a nastpnie w Nike + iPod Sport Kit. Opcja ta widoczna jest w Ustawieniach tylko wtedy, gdy do iPoda nano podczony jest odbiornik Nike + iPod. 4 Stuknij w akcesorium, ktre chcesz skonfigurowa (czujnik, pilot lub miernik pulsu). Jeli chcesz dowiedzie si wicej o konfigurowaniu i uywaniu Nike + iPod, zajrzyj do dokumentacji doczonej do urzdzenia.
42
Rozdzia 7 Fitness
Zdjcia
8
Synchronizowanie zdjiPod nano pozwala nosi ze sob zdjcia, aby pokazywa je rodzinie, znajomym i wsppracownikom. Zdjcia mona synchronizowa z komputerem i przeglda je jako pokazy slajdw na ekranie iPoda nano lub na telewizorze.
Dodawanie zdj z komputeraNa Macu z zainstalowanym programem iPhoto 8.0 lub nowszym (z zestawu iLife '09) mona przeglda zdjcia wedug wydarze i twarzy. Na komputerze PC (oraz na Macu) mona rwnie dodawa zdjcia do iPoda nano z katalogu znajdujcego si na dysku twardym. Za pierwszym razem dodawanie zdj do iPoda nano moe zaj duszy czas, zalenie od ich liczby. Synchronizowanie zdj z Maca z iPodem nano przy uyciu iPhoto: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Zdjcia. 2 Zaznacz pole wyboru Synchronizuj zdjcia z po czym wybierz iPhoto z menu. , 3 Wybierz, czy chcesz doczy wszystkie zdjcia, czy tylko wybrane. Jeeli wybierzesz drug opcj, kliknij w menu wyskakujce, aby wybra szczegy. Nastpnie zaznacz albumy, wydarzenia i twarze przeznaczone do synchronizowania. 4 Kliknij w Zastosuj. Zdjcia bd synchronizowane automatycznie po kadym podczeniu iPoda nano do komputera. Dodawanie zdj do iPoda nano z katalogu na dysku twardym: 1 Przecignij zdjcia do katalogu na dysku twardym komputera. Jeeli chcesz, aby byy one widoczne w osobnych albumach na iPodzie nano, utwrz w gwnym katalogu dodatkowe katalogi i przecignij do nich zdjcia. 2 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Zdjcia. 3 Zaznacz pole wyboru Synchronizuj zdjcia z 4 Wybierz z menu wyskakujcego polecenie Wybierz katalog po czym wska katalog ze zdjciami. , 5 Wybierz Wszystkie katalogi lub Zaznaczone katalogi . Jeeli wybierzesz drug opcj, zaznacz katalogi, ktrych zawarto chcesz synchronizowa. 6 Kliknij w Zastosuj.
Dodawanie do iPoda nano plikw ze zdjciami w penej rozdzielczociPodczas dodawania zdj do iPoda nano iTunes automatycznie optymalizuje je do wywietlania. Pliki zawierajce zdjcia w penej rozdzielczoci nie s domylnie przesyane do urzdzenia. Dodawanie plikw ze zdjciami w penej rozdzielczoci jest przydatne, aby np. przenie je z jednego komputera do innego, ale nie jest konieczne do ogldania zdj na ekranie iPoda nano.
43
Dodawanie do iPoda nano plikw ze zdjciami w penej rozdzielczoci: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Zdjcia. 2 Zaznacz Docz zdjcia w penej rozdzielczoci . 3 Kliknij w Zastosuj. iTunes kopiuje pliki ze zdjciami w penej rozdzielczoci do katalogu Photos w iPodzie nano. Sposb ich odczytania opisany jest w kolejnym rozdziale, Dodawanie zdj z iPoda nano do komputera.
Dodawanie zdj z iPoda nano do komputeraJeeli w iTunes wybrane zostao dodawanie do iPoda nano zdj w penej rozdzielczoci, umieszczane s one w katalogu Photos znajdujcym si w iPodzie nano. Mona podczy iPoda nano do komputera, po czym skopiowa te zdjcia na dysk twardy. Dodawanie zdj z iPoda nano do komputera: 1 Podcz iPoda nano do komputera. 2 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 3 Zaznacz pole wyboru Wcz tryb pracy dysku znajdujce si w sekcji Opcje. , 4 Kliknij w Zastosuj. Gdy iPod nano uywany jest jako dysk zewntrzny, jego ikona widoczna jest na biurku Maca lub jako kolejna litera napdu w oknie Eksploratora Windows na komputerze PC. 5 Przecignij pliki zdj z katalogu Photos na iPodzie nano na biurko Maca (pulpit komputera PC) lub do programu do edycji zdj na komputerze. Dostp do zdj przechowywanych w iPodzie nano moliwy jest take za pomoc programw do edycji zdj, np. iPhoto. Wicej informacji mona znale w dokumentacji programu.
Usuwanie zdj z iPoda nanoJeeli iPod nano uywany jest jako dysk zewntrzny, mona usuwa pliki ze zdjciami w penej rozdzielczoci z katalogu Photos. Usuwanie zdj z katalogu Photos w iPodzie nano: 1 Podcz iPoda nano do komputera. 2 Przejd do katalogu Photos w iPodzie nano i usu zdjcia, ktrych nie potrzebujesz. 3 Wysu iPoda nano przed jego odczeniem. Usunicie wszystkich zdj z iPoda nano (w tym plikw ze zdjciami w penej rozdzielczoci) moliwe jest take poprzez zmian ustawie synchronizacji. Usuwanie wszystkich zdj z iPoda nano: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Zdjcia. 2 Zaznacz Synchronizuj zdjcia z: To pole wyboru powinno by ju zaznaczone, a kliknicie w nie spowoduje wyczenie zaznaczenia. Na ekranie pojawi si okno dialogowe z prob o potwierdzenie. 3 Kliknij w przycisk Usu zdjcia, widoczny w wywietlonym oknie dialogowym. Usunicie zdj nastpi dopiero po klikniciu w Zastosuj. Jeeli zmienisz zdanie, zaznacz ponownie pole wyboru Synchronizuj zdjcia . 4 Kliknij w Zastosuj.
44
Rozdzia 8 Zdjcia
Usuwanie wybranych zdj: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Zdjcia. 2 Wybierz Zaznaczone albumy, wydarzenia i twarze... 3 Wycz zaznaczenie pozycji, ktre chcesz usun z iPoda nano, po czym kliknij w Zastosuj.
Przegldanie zdj na iPodzie nanoZdjcia znajdujce si w iPodzie nano mona przeglda pojedynczo lub jako pokazy slajdw.
Przegldanie pojedynczych zdjZdjcia znajdujce si w iPodzie nano zgrupowane s w albumach, aby uatwi ich przegldanie. Jeeli uywasz programu iPhoto, moesz take synchronizowa wydarzenia i twarze, po czym przeglda zdjcia uporzdkowane wedug wydarze i twarzy. Podczas przegldania pojedynczych zdj mona je przyblia i oddala, a take przesuwa (po przyblieniu), aby obejrze dowolny fragment.
Przegldanie zdj na iPodzie nano 1 Stuknij w Zdjcia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w album lub inn grup zdj (przesuwaj palcem w gr i w d, aby obejrze list albumw). 3 Przesu palcem w gr lub w d, aby zobaczy miniaturki zdj. Stuknij w dowoln miniaturk, aby wywietli zdjcie w penym rozmiarze. 4 Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aby przeglda wszystkie zdjcia w albumie. 5 Stuknij w zdjcie, aby zobaczy narzdzia. Stuknicie w miniaturek. spowoduje powrt do widoku
Oto sposoby wywietlania zdj i manipulowania nimi:Czynno Szybkie znajdowanie zdjcia w widoku miniaturek Wywietlanie miniaturki w penym rozmiarze Sposb wykonania Przesu palcem w gr lub w d Stuknij w miniaturk.
Rozdzia 8 Zdjcia
45
Wywietlanie nastpnego lub poprzedniego zdjcia z albumu Szybkie powikszanie lub zmniejszanie zdjcia
Stuknij w zdjcie w albumie, przesu w lewo lub w prawo, a nastpnie stuknij w lub w . Stuknij dwukrotnie w zdjcie w penym rozmiarze, aby je przybliy. Ponowne dwukrotne stuknicie spowoduje oddalenie zdjcia. W przypadku korzystania z iPhoto, dwukrotne stuknicie w zdjcie powoduje przyblienie twarzy znajdujcej si na nim osoby. Przecignij zdjcie po ekranie. Stuknij w .
Wywietlanie innego fragmentu przyblionego zdjcia Powracanie do widoku miniaturek Wywietlanie albumu jako pokazu slajdw Wstrzymywanie i kontynuowanie pokazu slajdw Zmienianie ustawie pokazu slajdw
Stuknij w dowolne zdjcie w albumie, a nastpnie stuknij w . Jeeli trwa odtwarzanie muzyki, stanie si ono tem dwikowym pokazu. Stuknij w ekran, aby wstrzyma pokaz. Stuknij w , aby kontynuowa.
Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Zdjcia. Stuknij w ustawienia, ktre chcesz zmieni. Moesz ustali szybko pokaz, wybra rodzaj efektu przejcia, a take wczy mieszanie zdj i powtarzanie pokazu. Moesz rwnie wybra rodzaj sygnau TV, jeli zamierzasz wywietla pokaz na telewizorze.
46
Rozdzia 8 Zdjcia
Pozostae funkcje
9
Odliczanie czasuZegar iPoda nano pozwala sprawdza godzin, odlicza czas oraz ustawia alarmy.
Zmienianie cyferblatu zegaraiPod nano zawiera kilka rnych cyferblatw, zmieniajcych funkcje lub wygld zegara. Niektre z dostpnych cyferblatw dopasowane s do koloru obudowy iPoda nano.
Zmienianie cyferblatu zegara: 1 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym. 2 Stuknij w Oglne, a nastpnie w Data i czas. 3 Stuknij w Cyferblat, po czym przesu w d, aby zobaczy wicej pozycji do wyboru. 4 Stuknij w wybrany cyferblat, a nastpnie w Ustaw. Jeli pokazywanie czasu po obudzeniu jest wyczone (w Ustawieniach), moesz take stukn w cyferblat zegara (gdy jest on widoczny), a nastpnie stukn w strzak w lewo lub w prawo, aby przewija wszystkie dostpne cyferblaty. Przerwij, gdy zobaczysz ten, ktrego chcesz uywa. Stanie si on domylnym cyferblatem zegara i bdzie uywany do momentu jego rcznej zmiany. Oto kilka innych sposobw zmieniania sposobu wywietlania czasu przez iPoda nano:Czynno Ustalanie godziny, daty i strefy czasowej Wywietlanie zegara 24-godzinnego Wywietlanie zegara po obudzeniu iPoda nano Usuwanie ikony zegara z ekranu pocztkowego Sposb wykonania Przejd do ekranu pocztkowego, stuknij w Ustawienia > Oglne > Data i czas, po czym stuknij w ustawienie, ktre chcesz zmieni (Data, Czas lub Strefa czasowa). Przejd do ekranu pocztkowego, stuknij w Ustawienia > Oglne > Data i czas, a nastpnie stuknij w obok etykiety 24-godzinny, aby wczy t funkcj. Przejd do ekranu pocztkowego, stuknij w Ustawienia > Oglne > Data i czas, a nastpnie stuknij w obok etykiety Pokazuj czas, aby wczy t funkcj. Przejd do ekranu pocztkowego, stuknij w Ustawienia > Oglne > Data i czas, a nastpnie stuknij w obok etykiety Zegar, aby wyczy t funkcj. Jeli wczone zostao wywietlanie zegara po obudzeniu urzdzenia, moesz nacisn przycisk Upij/Obud, aby sprawdzi czas. Cyferblat oraz inne preferencje zegara mona zmieni w Ustawieniach.
47
Uywanie stoperaiPod nano udostpnia stoper, pozwalajcy na mierzenie czasu i sprawdzanie odstpw w czasie np. pomidzy okreniami. Podczas korzystania ze stopera mona odtwarza muzyk lub inne materiay dwikowe.
Korzystanie ze stopera: 1 Stuknij w Zegar na ekranie pocztkowym. 2 Przesu palcem w lewo, aby zobaczy przyciski stopera. 3 Stuknij w Start.
Jeli chcesz rejestrowa czasy kolejnych rund, stuknij w Runda po kadej z nich. Jeli chcesz zatrzyma stoper, stuknij w Stop. Stuknicie w Start pozwala kontynuowa
odmierzanie. 4 Gdy skoczysz, stuknij w Stop, a nastpnie w kolejnych rund. obok czasu w pasku statusu, aby wywietli czasy
iPod nano pamita tylko statystyki ostatniej rundy. Przed rozpoczciem nowej sesji naley przejrze czasy rund. Stuknicie w przycisk Wyzeruj powoduje usunicie tych danych.
Korzystanie z minutnikaiPod nano pozwala na korzystanie z budzika oraz minutnika umoliwiajcego automatyczne wyczanie urzdzenia. Odliczanie czasu trwa nawet wtedy, gdy iPod nano jest wyczony, jednak wwczas nie s odtwarzane dwiki alarmu. Uywanie iPoda nano jako budzika: 1 Stuknij w Zegar na ekranie pocztkowym. 2 Przesu dwa razy palcem w lewo, aby zobaczy przyciski minutnika.
48
Rozdzia 9 Pozostae funkcje
3 Przesu palcem, aby ustawi liczb godzin i minut do wczenia alarmu, po czym stuknij w
.
4 Stuknij w dwik alarmu, a nastpnie w Ustaw. 5 Stuknij w Start, aby rozpocz odliczanie. Usuwanie alarmu: 1 Stuknij w Zegar na ekranie pocztkowym. 2 Przesu dwa razy palcem w lewo, aby zobaczy przyciski minutnika. 3 Stuknij w Stop.
Za pomoc zegara usypiania mona automatycznie wyczy iPoda nano po odtwarzaniu muzyki lub innych materiaw przez okrelony czas. Ustawianie zegara usypiania: 1 Stuknij w Zegar na ekranie pocztkowym. 2 Przesu dwa razy palcem w lewo, aby zobaczy przyciski minutnika. 3 Ustaw liczb godzin i minut, przesuwajc palcem, po czym stuknij w 4 Stuknij w Upij iPoda, a nastpnie w Ustaw. .
5 Po ustawieniu stuknij w Start.
Nagrywanie notatek gosowychPo podczeniu opcjonalnych suchawek Apple z pilotem i mikrofonem (zobacz www.apple.com/ pl/ipodstore) mona nagrywa na iPodzie nano notatki gosowe. Gdy w iPodzie nano zachowane s jakie notatki gosowe, na ekranie pocztkowym widoczna jest ikona notatek gosowych. Jej wywietlanie mona wyczy w Ustawieniach.
Rozdzia 9 Pozostae funkcje
49
Podcz suchawki Apple z pilotem i mikrofonem (lub inne obsugiwane akcesorium) do gniazda suchawek w iPodzie nano, po czym stuknij w ikon notatek gosowych na ekranie pocztkowym. Oto sposoby nagrywania i odtwarzania notatek gosowych:Czynno Rozpoczynanie lub kontynuowanie nagrywania Wstrzymywanie nagrywania Zatrzymywanie nagrywania Odtwarzanie nagrania Sposb wykonania Stuknij w , aby rozpocz nagrywanie. W pasku stanu wywietlany bdzie czas, jaki upyn od rozpoczcia nagrywania. Stuknij w Stuknij w . .
Stuknij w na ekranie notatek gosowych. Stuknij w nagranie, a nastpnie w obok notatki.
Nagrania s uporzdkowane wedug daty i czasu ich wykonania. Mona je take oznacza etykietami, aby uatwi ich identyfikacj. Oznaczanie nagrania: 1 Stuknij w na ekranie notatek gosowych. 2 Stuknij w nagranie na licie. 3 Stuknij w Etykieta, a nastpnie w jedn z dostpnych etykiet. Do dyspozycji s: Notatka, Wywiad, Wykad, Pomys i Spotkanie. Oznaczone nagranie wywietlane jest na licie z wybran etykiet oraz dat i godzin jego wykonania. Usuwanie nagrania: 1 Stuknij w na ekranie notatek gosowych. 2 Stuknij w Edycja. 3 Stuknij w obok nagrania, a nastpnie stuknij w Usu.
4 Gdy skoczysz, stuknij w Gotowe. Synchronizowanie notatek gosowych z komputerem: m Jeli wczone jest automatyczne synchronizowanie utworw z iPodem nano: Po podczeniu iPoda nano do komputera, notatki gosowe znajdujce si w iPodzie nano s automatycznie synchronizowane z iTunes, usuwane z iPoda i umieszczane na licie utworw o nazwie Notatki gosowe. Zobacz Synchronizowanie automatyczne: na stronie 20. m Jeli wczone jest rczne synchronizowanie utworw z iPodem nano: Podczas nastpnej synchronizacji iTunes zapyta, czy chcesz zsynchronizowa notatki gosowe. Zobacz Rczne zarzdzanie zawartoci iPoda nano na stronie 20. Notatki gosowe przechowywane s w iPodzie nano w katalogu Recordings jako pliki M4A. Po wczeniu trybu pracy dysku mona kopiowa notatki gosowe ze wspomnianego katalogu. Wicej informacji o uywaniu iPoda nano jako dysku zewntrznego znajduje si w kolejnym rozdziale, Uywanie iPoda nano jako dysku zewntrznego.50 Rozdzia 9 Pozostae funkcje
Uywanie iPoda nano jako dysku zewntrznegoiPod nano moe by uywany jako dysk zewntrzny do przechowywania plikw z danymi. Ikona dysku iPoda nano wywietlana jest na biurku komputera (na Macu) lub jako najblisza dostpna litera napdu w Eksploratorze Windows (na komputerze PC z systemem Windows). Wystarczy przecign pliki z lub do iPoda nano, aby je skopiowa. W trybie dysku nie ma dostpu do utworw dodawanych za pomoc iTunes. Nie mona odtwarza na iPodzie nano plikw dwikowych przecignitych do niego w Finderze na Macu lub Eksploratorze Windows na komputerze PC. Uywanie iPoda nano jako dysku zewntrznego: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 2 Zaznacz pole wyboru Wcz tryb pracy dysku znajdujce si w sekcji Opcje. , 3 Kliknij w Zastosuj. Jeeli iPod nano uywany jest gwnie jako dysk zewntrzny, warto wyczy automatyczne otwieranie iTunes po podczeniu iPoda nano do komputera. Wyczanie automatycznego otwierania iTunes po podczeniu iPoda nano: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 2 Wycz zaznaczenie pola wyboru Otwieraj iTunes z chwil podczenia tego iPoda znajdujcego , si w sekcji Opcje. 3 Kliknij w Zastosuj.
Korzystanie ze suchawek Apple z pilotem i mikrofonemWidoczne na poniszej ilustracji suchawki Apple z pilotem i mikrofonem dostpne s osobno. Wyposaone s one w mikrofon, przyciski do regulacji gonoci oraz przycisk pozwalajcy na sterowanie odtwarzaniem i odsuchiwanie zapowiedzi odtwarzanych cieek.
Przycisk mikrofonu
Po podczeniu tych suchawek mona sucha muzyki oraz nagrywa notatki gosowe przy uyciu wbudowanego mikrofonu. Nacinicie rodkowego przycisku na mikrofonie pozwala sterowa odtwarzaniem i sucha zapowiedzi odtwarzanych cieek.Czynno Wstrzymywanie utworu lub treningu Przechodzenie do kolejnego utworu Przechodzenie do poprzedniego utworu Sposb wykonania Nacinij rodkowy przycisk. Ponowne nacinicie spowoduje wznowienie odtwarzania. Nacinij dwukrotnie rodkowy przycisk. Nacinij trzykrotnie rodkowy przycisk.
Rozdzia 9 Pozostae funkcje
51
Przewijanie do przodu Przewijanie do tyu Korygowanie gonoci Suchanie informacji o biecej ciece
Nacinij szybko dwukrotnie rodkowy przycisk i przytrzymaj go. Nacinij szybko trzykrotnie rodkowy przycisk i przytrzymaj go. Nacinij przycisk + lub . Nacinij i przytrzymaj rodkowy przycisk, a usyszysz tytu biecego utworu i nazw wykonawcy. Jeeli suchasz ksiki audio, podcastu lub materiaw iTunes U, usyszysz tytu oraz imi i nazwisko autora lub informacje dotyczce odcinka. Nacinij i przytrzymaj rodkowy przycisk, aby usysze tytu biecego utworu, nazw wykonawcy, a nastpnie nazw pierwszej listy utworw. Kliknij w przycisk + lub , aby przej wstecz lub dalej na licie list utworw. Gdy usyszysz nazw listy utworw, ktr chcesz wybra, nacinij rodkowy przycisk.
Wybieranie innej listy utworw
52
Rozdzia 9 Pozostae funkcje
Dostpno
10
Funkcje uniwersalnego dostpuUatwienia dostpu to funkcje uatwiajce osobom majcym kopoty ze wzrokiem lub suchem oraz niepenosprawnym korzystanie z iPoda nano. Funkcje te to midzy innymi: VoiceOver Dwik mono Biae na czarnym
Funkcje te mona wcza lub wycza zarwno w iTunes, jak i bezporednio na iPodzie nano. Wczanie funkcji uatwie dostpu w iTunes: 1 Zaznacz iPoda nano na licie urzdze w iTunes, po czym kliknij w kart Podsumowanie. 2 Kliknij w Konfiguruj uniwersalny dostp (w polu pod etykiet Opcje). 3 Zaznacz funkcje, z ktrych chcesz korzysta, po czym kliknij w OK. 4 Kliknij w Zastosuj. Informacje o sposobie wczania funkcji uatwie dostpu na iPodzie nano znajduj si w dalszej czci. Wicej informacji o uatwieniach dostpu oferowanych przez Maca oraz iPoda nano mona znale pod adresem www.apple.com/pl/accessibility.
VoiceOverVoiceOver opisuje na gos to, co widoczne jest na ekranie, pozwala wic na korzystanie z iPoda nano bez koniecznoci widzenia ekranu. VoiceOver mwi w jzyku wybranym w ustawieniach dostpnoci na iPodzie nano. Funkcja VoiceOver dostpna jest w wikszoci jzykw, lecz nie we wszystkich. VoiceOver opisuje kady zaznaczony element na ekranie. Po zaznaczeniu elementu otaczany jest on czarnym prostoktem, a VoiceOver czyta nazw tego elementu lub opisuje go. Wspomniany prostokt to tzw. kursor VoiceOver . Gdy zaznaczony zostaje tekst, VoiceOver czyta go. Po zaznaczeniu narzdzia (np. przycisku lub przecznika) VoiceOver moe opisa czynno wykonywan za jego pomoc lub powiedzie konkretn wskazwk, np. stuknij dwukrotnie, aby otworzy . Konfigurowanie funkcji VoiceOver na iPodzie nano: 1 Podcz suchawki do iPoda nano. 2 Stuknij w Ustawienia na ekranie pocztkowym, a nastpnie stuknij w Oglne. 3 Przesu palcem w gr, po czym stuknij w Dostpno.
53
4 Stuknij w VoiceOver, po czym przesu palcem w gr, aby wczy nastpujce opcje:
Mw podpowiedzi: Wyjania, jak korzysta z elementw wskazanych kursorem VoiceOver.
Mona wczy t funkcj, aby nauczy si korzysta z iPoda nano, po czym wyczy j. Szybko mwienia: Pozwala zwikszy lub zmniejszy szybko mowy VoiceOver. Nie ma to
wpywu na szybko czytania ksiek audio i podcastw. Jzyk: Pozwala wybra jzyk uywany przez VoiceOver. Powinien by to ten sam jzyk, ktrego
uywa iPod nano. 5 Stuknij w VoiceOver, a nastpnie w przecznik, aby wczy t funkcj. Jeeli jest to pierwsze wczenie funkcji VoiceOver na iPodzie nano, wywietlony zostanie komunikat.
6 Stuknij w OK w tym komunikacie, po czym stuknij dwukrotnie w OK, aby potwierdzi. Jeeli nie widzisz ekranu, przesu palec, a usyszysz OK, przycisk po czym stuknij dwukrotnie. , Jeeli nie wykonasz adnej czynnoci przez 15 sekund, komunikat zniknie, a VoiceOver zostanie wyczony. Gdy VoiceOver jest wczony, do obsugi iPoda nano uywane s inne gesty. Jeeli zmienisz zdanie i chcesz wyczy VoiceOver, stuknij dwukrotnie dwoma palcami, aby wyczy przecznik. Po opuszczeniu ekranu ustawie trzeba powrci do niego, uywajc gestw VoiceOver, po czym znale przecznik VoiceOver i wyczy go. Wyczanie funkcji VoiceOver przy uyciu gestw VoiceOver: 1 Przesuwaj dwoma palcami w prawo lub w lewo, a zobaczysz lub usyszysz Pocztek. Ustawienia . Jeeli ukad ikon zostay zmieniony lub jest wicej ni cztery ekrany pocztkowe, syszany komunikat moe by inny. 2 Przesuwaj jednym palcem po ekranie, a usyszysz Ustawienia . 3 Stuknij dwukrotnie, aby otworzy Ustawienia. 4 Przesuwaj palcem w gr lub w d ekranu, a zobaczysz lub usyszysz Oglne po czym stuknij , dwukrotnie. 5 Przesuwaj palcem w gr lub w d ekranu, a zobaczysz lub usyszysz Dostpno po czym , stuknij dwukrotnie. 6 Przesuwaj palcem w gr lub w d ekranu, a zobaczysz lub usyszysz VoiceOver po czym , stuknij dwukrotnie.
54
Rozdzia 10 Dostpno
7 Stuknij dwukrotnie, gdy usyszysz VoiceOver, przecznik, przycisk, wczone . Usyszysz VoiceOver wyczony Teraz moesz obsugiwa iPoda nano za pomoc standardowych . gestw.
Gesty VoiceOverGdy VoiceOver jest wczony, do obsugi iPoda nano uywane s nastpujce gesty:Czynno Czytanie ekranu od gry Czytanie ekranu od biecego zaznaczenia Wstrzymanie lub kontynuowanie
![Podrecznik Uzytkownika[1]](https://static.cupdf.com/doc/110x72/558c4bebd8b42a27148b4771/podrecznik-uzytkownika1.jpg)
