Top Banner
●令和2年11月1日発行/発行所・蕨市役所 ●10月1日現在人口:75,704人 前月比 -97人 世帯数:39,975 人口密度:14,814人/㎢ ●蕨市の面積 5.11㎢ 2020/令和2年 わらび・840 ~今月の特集~ ◦アーティスト動画 配信プロジェクト……2 ◦わらび市政スポット…………4 ◦蕨市庁舎建替えへ……………6 広報WARABI ~今月の表紙~ サツマイモ掘り さつき保育園の3・4歳児クラスの子 どもたちが、錦町の畑でサツマイモ掘り に挑戦。お芋も笑顔も大豊作でした。

~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

Jan 22, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

●令和2年11月1日発行/発行所・蕨市役所●10月1日現在人口:75,704人 前月比 -97人 世帯数:39,975   人口密度:14,814人/㎢●蕨市の面積 5.11㎢

2020/令和2年わらび・840

~今月の特集~◦アーティスト動画    配信プロジェクト……2◦わらび市政スポット…………4◦蕨市庁舎建替えへ……………6

広報WARABI

~今月の表紙~ サツマイモ掘り さつき保育園の3・4歳児クラスの子どもたちが、錦町の畑でサツマイモ掘りに挑戦。お芋も笑顔も大豊作でした。

Page 2: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

民による文化芸術活動

が活発に行われている

蕨市。アーティスト動画配信

プロジェクトには、第1弾の

募集で54団体(プロ21、アマ33)

もの皆さんが申し込み、続々

と配信が行われています(配

信済み10団体)。ぜひ、コロ

ナ禍でも消えることのない、

アーティストの皆さんの創作

活動にかける熱い思いから生

まれた、多彩ですばらしい作

品に触れ、明日への活力につ

なげていきましょう。

問い合わせ=生涯学習スポー

ツ課(緯433・7729)

市 アーティスト動画配信プロジェクト!! in Warabiとは

動画続々配信中!

文化芸術の力で元気を

 コロナ禍で活動の場が制限されている市内の文化芸術の担い手を支援するとともに、市民の皆さんに文化芸術に触れる機会を提供するため、2回にわたって募集を行い、動画を配信しています。

 今年はほとんどの大会が中止になりましたが、リモートで練習を続けるなど気を落とさずにがんばってきました。6年生最後の発表の場として全力で挑んだダンスをぜひ見てください。

コロナに負けず踊りきりました

D-D-Crew

佐さ

竹たけ

太た

一いち

さん錦町1丁目・12歳

 コロナ禍で気が重く、心が内に籠もりがちですが、御覧くださる皆様へのエールとなるよう、思いを込めて歌いました。この動画が元気を出して前を向いて歩く一助になれたらと思います。

モニターの先に思いを届けたい

fufu

日ひ

野の

原はら

希き

美み

さん北町4丁目・46歳

 このような場を用意していただいてありがたいです。動画では70歳ぐらいの人向けに選曲しましたので、カラオケに行けなくても、青春を思い出して口ずさんでくれるとうれしいです。

視聴者が思わず口ずさむ選曲に

南町たんぽぽ団

根ね

岸ぎし

正まさ

人と

さん南町4丁目・61歳

出演者の皆さんからのメッセージ

広報WARABI 2

Page 3: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

※このほか、第2弾として先月末まで募集したアーティストの動画も随時配信。最新情報は市ホームページを御覧ください

配信動画一覧(10月末現在)アーティスト ジャンル 発表内容・出演者(プロのみ。敬称略・順不同)

T.Nこれくしょん 軽音楽 歌とアコースティックギター演奏e・GA 軽音楽 歌とアコースティックギター演奏D-Bits Kidsチアダンス チアダンスパフォーマンスD-D-Crew Kidsダンス ダンスパフォーマンス

Bracken Quartet 音楽(器楽・ピアノ) サクソフォン、クラリネット、パーカッション、ピアノ演奏小林瑞希、池田めぐみ、遠藤理史、粕谷友美

ペリドット 音楽(声楽・ピアノ) ソプラノとピアノ演奏 山舘昌代、 髙野眞由美、 金原智子Shally 音楽(器楽) アシッドジャズの演奏Sunday Island Orchestra 音楽(バンド演奏) ラテンフュージョンの演奏DMW HipHopダンス ダンスパフォーマンスTsusan 軽音楽 ギター弾き語り

今後配信予定Avanzare 音楽(声楽・ピアノ) バリトンとピアノ演奏 野村光洋、高瀬さおりfufu 音楽(歌・和太鼓・ピアノ)歌、和太鼓、ピアノ演奏 日野原希美、藤本ゲン岡田美和 音楽(ピアノ) ピアノ演奏 岡田美和秋山幸生 音楽(器楽) リュート演奏 秋山幸生前田真梨子with西村匠平trio 音楽(器楽) ジャズの演奏 西村匠平、前田真梨子 他Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子ペペ田代 音楽(器楽) クラシックギター演奏 ペペ田代林枝里 音楽(器楽) クラリネット演奏 林枝里智内威雄 音楽(ピアノ) ピアノ演奏 智内威雄若林正 朗読 朗読「蕨の昔話」 若林正JiJi Trio 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 野口咲、井川知海、武田梨瑠M’s project 映像 ショートムービー 寺下鮎美 他蕨市「彩の花」 生け花 生け花とフラワーアレンジメント 小林幽霞 他トロワ・ドォ・クール 音楽(器楽) ヴァイオリンとサックス演奏 高村姫夏理、茂呂貴洋子、李玲花山舘兄孟・谷向早~オーボエ・ピアノデュオ~ 音楽(器楽・ピアノ) オーボエとピアノ演奏 山舘兄孟、谷向早

音楽詩劇研究所/河崎純 舞台芸術 音楽、舞踊などの舞台芸術 河崎純、田中亞弥静謐天籟 舞台芸術 和太鼓演奏及び舞踏の演舞 井上啓 他須藤孝 軽音楽 ギター弾き語り 須藤孝YKJ 軽音楽 歌、アコースティックギター、ドラム演奏 若生康治 他南町たんぽぽ団 軽音楽 バンド演奏読み聞かせじゃんけんぽん 絵本の読み聞かせ 紙芝居「蕨の成年式ものがたり」Super Okaaaん 音楽(合唱) 合唱埼玉県立蕨高等学校軽音楽部 軽音楽 バンド演奏TAKAYUKI 音楽(ピアノ) ピアノ演奏こばやしみゆきDuo 軽音楽 歌とギター演奏N&W 軽音楽 歌とアコースティックギター演奏ピアロードファミリーバンド 軽音楽 バンド演奏裕太郎 軽音楽 歌とアコースティックギター演奏ゆるコレ ハーバリウム ハーバリウム制作埼玉県立蕨高等学校音楽部 音楽(合唱) 合唱埼玉県立蕨高等学校音楽部&吹奏楽部 音楽(合唱・吹奏楽) 合唱と吹奏楽の合同演奏DLL dance school ダンス ダンスパフォーマンスナープア ミノアカリノ フラダンス フラダンスリル・ホーリーホックbyミッキー ダンス ダンスパフォーマンスロイヤルグラデーションbyミッキー ダンス ダンスパフォーマンス新井梓 音楽(エレクトーン) エレクトーン演奏

3 広報WARABI

Page 4: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

実現に向け、地域ぐるみで取

り組みを進めてきました。

 

手話に関しては、手話通訳

者の派遣や養成のほか、市民

向けの講習会の拡充や学校で

の体験教室の開催など、環境

整備や理解促進に努めてきま

した。こうした取り組みを更

に促進させようと、現在、条

例制定に向けた取り組みを進

めています。昨年度には準備

委員会を発足。計3回にわた

る話し合いの末、この度、条

例案がまとまりました。

 

条例案(右囲み参照)では、

手話が言語であるとの認識に

基づき、手話に対する理解や

を理解し合う言語として、た

いせつに育まれてきました。

一方、長い間、言語として認

められず環境が整えられなか

ったため、ろう者は不便や不

安を感じていました。200

0年以降、障害者の権利に関

する条約や障害者基本法をは

じめ、手話を言語とする法整

備が進み、理解は広がりつつ

あるものの道半ばの状況です。

 

市ではこれまで、障害のあ

る人とない人が地域で支え合

い、安心して暮らせるまちの

 

聴覚に障害のある人は、全

国に約30万人いるといわれ、

そうしたかたたちのコミュニ

ケーション手段の一つとして

手話があります。手話とは、

手指や体の動き、表情などを

組み合わせて表現する言語の

ことで、ろう者(※)が日常

生活で使用しています。

 

日本では、京都のろう学校

で約140年前には使われて

いたという記録があり、以来、

手話はろう者にとってコミュ

ニケーションを図り、気持ち

ろう者が日常で使う手話

意思疎通図る重要な言語

地域一体で取り組み推進

安心して暮らせるまちに

※ろう者=耳が聞こえない人々のうち、主に手話言語でコミュニケーションをとって日常生活を送る人々

特 集

らびまちの情

報を

発信します

市政スポット

手話言語条例の制定へ

     

取り組みを推進

01

 ここ4、5㌻では、特集・わらび市政スポットとして、今年度、市が進めている取り組みの中から、2つの事業についてお伝えします。

手話を言語と定義し、理解の促進、普及を図る

パブリック・コメントを今月16日から実施

ご意見などを踏まえて来年3月の制定を目指す

Point

手話への理解を深め、支え合えるまちに

蕨市手話言語条例(案)(前文)・・・一部抜粋

‥・手話が言語であるとの認識に基づき、全ての市民が手話を理解し、地域で支え合い、手話を使って安心して暮らすことができる蕨市を目指し、この条例を制定します。

(市の責務)・・・要約

・�手話に対する理解の促進、普及、使いやすい環境の整備を図る・�ろう者の自立した生活及び社会参加の促進のため、必要な施策を講ずる

(市民の役割)・・・要約

・基本理念に対する理解を深める・�手話に関する市の施策の推進に協力するよう努める

広報WARABI 4

Page 5: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

っては、希望者全員の受け入

れが難しいため、今夏に公募

を実施。その結果、北小と西

小の児童を対象にした定員40

人の民間留守家庭児童指導室

(キッズクラブ北町)を北町3

丁目に増設することが決定し

ました。運営事業者は特定非

営利活動法人三楽。市内では

キッズクラブ蕨中央(中央7

丁目)とキッズクラブ塚越(塚

越7丁目)で実績があります。

 

市では今後、来年4月の開

設に向けて、整備に対する必

要な支援を行うとともに、そ

の後の運営に関しても補助を

行っていきます。

問い合わせ=児童福祉課(緯

433・7758)

し、来年3月の制定に向けて

取り組みを推進していきます。

全ての人が住み慣れた地域で

安心して暮らせるまちへ。ご

意見をお待ちしています。

問い合わせ=福祉総務課(緯

433・7754)

預かりする留守家庭児童指導

室。増加する利用ニーズに応

えるため、ここ5年間で9室

の増設を進めてきました(右

下グラフ)。しかし、地区によ

普及の促進を図るとともに、

ろう者が手話を使って安心し

て暮らせるよう、環境整備を

進めることを目的としていま

す。また、全ての市民が手話

を理解し、地域で支え合うま

ちになるよう、市の責務や市

民の役割を明記しています。

 

今後、市ではパブリック・

コメント(下囲み参照)を実施

 

仕事などの理由で、放課後

等に保護者が不在の児童をお

来年4月北町(

3丁目)

に増設

民間留守家庭児童指導室

02←

北小・西小児童が対象で定員40人

1室増設により市内で計19施設に

Point

ここ5年間で9室の増設

ニーズに応えて更に1室

ここ5年間で9室増来春には更に1室増

留守家庭児童指導室の推移

18室+1室(来春)

9室

2015.4 2020.4

三学院子育地蔵

北小学校

市役所仮設庁舎市役所

(建替え中)

市立病院

保健センター子育地蔵

市役所仮設庁舎

N

中山道本町通り

国道17号

中山道本町通り

国道17号

キッズクラブ北町

蕨市手話言語条例(案)についてご意見をお聴かせください

 提出=所定の様式(福祉総務課、市民活動推進室、各公民館、図書館、市ホームページで入手可)に必要事項を記入し、郵送、FAX、メール、持参で今月16日~12月7日に同課(緯433・7754 捌444・2949 糸[email protected]

 私たちろう者にとって、手話は心と心が通じ合う最適なコミュニケーション手段です。蕨では長年にわたり手話講習会が開催され、熱心な受講生もおおぜいいらっしゃいますが、まだまだ普及への取り組みが必要です。条例制定を機に、より多くの皆さんに理解を深めていただき、いつの日か、いたるところで手話が使えるまちになることを願っています。

蕨市聴覚障害者協会手話言語条例

制定準備委員会委員長

進しん

藤どう

ちどり さん

手話の理解普及へ条例の制定に期待

蕨手話サークル/活動日=木曜日(中央公民館)と土曜日(東公民館) 小学生以上で興味のある人は、わらびネットワークステーション(緯445・7256)へ

お気軽にご参加を

市内3か所目の民設民営の施設に(写真はキッズクラブ蕨中央)

キッズクラブ北町ところ=北町3丁目定員=40人対象=北小・西小の1年~6年生 ※西小には車でお迎え。申し込み・詳細=特定非営利活動法人三楽(緯048・229・0140)

5 広報WARABI

Page 6: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

写真で見る 

 過去の庁舎

 

現庁舎は昭和39年、当時は

珍しい鉄筋コンクリート造の

地上4階、地下1階で建てら

れ、市制施行5周年の式典に

合わせ落成式が行われました。

 

その後は、入口へのスロー

プの設置などバリアフリー化

を進めたり、けやきの木の植

樹などで緑ある景観にしたり

と、時代の移り変わりととも

に変化してきました。

 

また、市民サービスの拠点

としてだけでなく、ドラマの

撮影やお祭りの会場などにも

使われ、蕨市の象徴としてそ

の役割を果たしてきました。

 市庁舎の建替えに伴い、市政を支え続け、蕨市を見守ってきた現庁舎は先月、56年の歴史に幕を閉じました。ここでは過去の写真とともに、その歴史を振り返ります。

蕨市と歩んだ56年の歴史に幕

蕨市庁舎建替えへ

現庁舎落成記念の式典の様子

(昭和39年撮影)

完成間近の現庁舎

(昭和39年撮影)

昭和3年に建設された旧庁舎

(昭和32年撮影)

昭和39年に完成の現庁舎

広報WARABI 6

Page 7: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

入口のスロープなどもなか

った現庁舎(昭和54年撮影)

館銘板を持つ賴髙市長と前川

議長(令和2年10月23日撮影)

手書きで事務を行っていた

市民課窓口(昭和43年撮影)

市役所機能の移転について 市役所は現在、仮庁舎(市民会館)と仮設庁舎などに機能を移転しています。それぞれのフロア図は以下のとおりです。ご不便をおかけしますが、ご協力お願いします。なお、今後の新庁舎建設に関することは市ホームページを御覧ください。問い合わせ=庁舎建設室(緯420・8866)

仮庁舎(市民会館) 中央4︱

21︱

29

仮設庁舎 北町2︱

8︱

北小学校萬寿屋

新川屋

近江屋

歴史民俗資料館

川口信用金庫

商工会議所

セブンイレブン

中央公民館

至蕨陸橋

駅前通り

県道蕨停車場線(市役所通り)

国道17号線

北小学校萬寿屋

新川屋

近江屋

歴史民俗資料館

川口信用金庫

商工会議所

セブンイレブン

中央公民館

至蕨陸橋

駅前通り

和楽備神社

県道蕨停車場線(市役所通り)

中山道本町通り

中山道本町通り

国道17号線

市役所 駐車場

臨時駐車場

仮庁舎(市民会館)仮設庁舎

和楽備神社

臨時第2駐車場

仮設庁舎の外観

仮庁舎の外観

 

老朽化が著しいこと、現行

の耐震基準を満たしておらず、

災害対応に支障が生じること

などから、市庁舎は現在地で

の建替えが決定しています。

新庁舎建設の基本理念は「―

歴史・文化を活かし『未来の

蕨』を創造―人と環境にやさ

しく、市民に親しまれ、安全

でコンパクトな庁舎」。誰も

が利用しやすい新庁舎を目指

し事業を進めています。

 

建替えに伴い、市役所機能

を9月には市民会館に整備し

た仮庁舎に、先月には新設し

た仮設庁舎に移転しました。

そして、現庁舎での全ての業

務が終了した先月23日には閉

庁式を開催。蕨市役所の館銘

板が取り外され、その役目を

終えた現庁舎に大きな拍手が

送られました。

 

これまで56年にもわたる長

い間、市政を支え続けた現庁

舎はその歴史に幕を閉じまし

た。今後、市では令和5年秋

の新庁舎開庁に向け、着実に

事業を進めていきます。

新庁舎建設へ着実に前進

現庁舎の   

 閉庁式を開催

7 広報WARABI

Page 8: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

広報WARABI 8広報WARABI 8

情報ダイヤル掲載は無料。申し込みは

秘書広報課(緯433・7703)へ

▼Tae 

Ballet 

St

udio 

蕨(バレエ) 

月3回

木曜日 

キッズ=午後4時半 

ジュニアB=午後5時 va(作

品クラス)=午後6時・午後7

時半 

ジュニアA=午後6時半

北町公民館≪松田・緯080・11

16・5500≫

▼カンフー(中国武術)クラブ

土曜日 

午前11時・午後5時 

中央東小学校 

5歳以上 

月3

000円≪長塚・緯080・625

3・9898≫

▼南囲碁クラブ 

火曜日 

午前

9時半 

南公民館 

無料 

詳し

くはホームページでご確認くだ

さい≪山本・緯432・4543≫

▼楊名時(太極拳) 

土曜日 

後2時半 

蕨駅東口駅前ラ・セ

ーヌビル 

月4500円≪浦島・

緯224・5915≫

▼蕨北町サッカー 

土・日曜日・

祝日 

北小学校 

年中~小学生

月1500~2000円(未就

学児は年2000円)活動時間

要確認≪小泉・緯090・4948・

5936≫

●仲間になりませんか

 蕨市消防本部と蕨防火協会が開催する防火ポスター展。市内7小学校から応募された258作品のうち、入賞10作品が、9日から15日まで蕨駅みどりの窓口前に展示されます。ここではその一部を紹介します。

~全国統一防火標語~「その火事を 防ぐあなたに 金メダル」

小学生の作品が蕨駅に

防火ポスター展秋 の

119

1115

火災予防運動週間

石いし

黒ぐろ

和かず

志し

さん東小学校3年

銀賞 伊い

藤とう

蔵くら

之の

介すけ

さん北小学校6年

銀賞照てる

山やま

愛あ

紗さ

さん北小学校3年

銅賞 鈴すず

木き

孝こう

佑すけ

さん北小学校5年

銅賞

【消防長賞】

 鈴すず

木き

隼しゅん

佐すけ

さん(北小学校3年)

【防火協会長賞】

 北きた

川がわ

瑛えい

涼すけ

さん(北小学校2年)

【消防長賞】

 吉よし

田だ

琥こう

政せい

さん(東小学校4年)

【防火協会長賞】

 堀ほり

内うち

菜な

月つき

さん(東小学校4年)

低学年の部

和わ

栗ぐり

実み

桜お

さん東小学校3年

金賞

 ステーキを焼くときに勢いよく上った炎に怖さを感じ、きれいなだけでない火の危険な面が伝わるように描きました。

高学年の部

國くに

井い

柚ゆず

花か

さん北小学校6年

金賞

 絶対になくなってほしくないものまで奪う火事の恐ろしさを表現するため、炎の色やグラデーションを工夫しました。

Page 9: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

9 広報WARABI

▼デッサンクラブイースト 

1・3木曜日 

午前10時 

東公

民館 

成人男女 

3か月600

0円 

初心者でも大歓迎です≪

東公民館・緯442・4052≫

▼ザ・ドラゴンキッズ(武術太

極拳) 水曜日=午後6時半 

曜日=午後1時 

北小学校 

2500円から(入会金は10

00円)※家族割あり。未就学

児も参加可≪青木・緯090・72

77・6746≫

▼ねこのみみ(おしゃべりでふ

れあい交流) 月1回 

正午 

内 

500円≪北田・緯432・8

501≫

▼和楽備ストレッチ・脳トレー

ニング&ラジオ体操 

絆の会 

月・水・金曜日 

午前6時15分

城址公園(市民会館裏)≪平田・

緯080・4179・6907≫

▼蕨塚越サッカースポーツ少年

団 

土・日曜日・祝日 

東小学

校か塚越小学校 

月2500円

年長~小学生≪浦野・緯090・4

139・1382≫

▼高次脳機能障害地域相談会

2日(月) 午後1時半 くるる≪

地域で共に生きるナノ・緯090・

4759・7156≫

▼蕨断酒会(酒害相談) 

3日

(火)=中央公民館 

13日(金)=

南公民館 

19日(木)=旭町公民

館 午後7時 語り合いの場≪高

橋・緯090・2302・8510≫

●参加しませんか

●ご相談ください

▲市ホームページはこちらから御覧になれます

 

ここでは、新型コロナウイルス感染症に関する内容をお知ら

せします。なお、最新情報は市ホームページをご確認ください。

新型コロナウイルス関連情報

事業所向けの主な支援策(条件あり)

●小規模企業者新型コロナ対策支援事業対象=市内に事業所がある小規模企業者で、蕨商工会議所の支援を受けて国に小規模事業者持続化補助金を申請し、今年度中に採択結果が出たもの(採択日は今年4月1日まで遡及)※事業再開枠は対象外。詳細はホームページで確認を。採択時=事業者負担分(上限25万円)を補助。国の採択後に市に申請し、事業が完了後、補助金額が確定してから市へ事業報告・請求。不採択時=新型コロナ対策に係る経費の3分の2(上限25万円)を補助。国の不採択後に市に申請し、事業完了後、市へ事業報告・請求。詳細=商工生活室(緯433・7750)●小規模企業者応援金第2弾第1弾に続いて、追加で10万円を給付します。対象=9月1日時点で、蕨市内で事業を行っている小規模企業者で、今後も事業の継続を目指し、今年2月以降の収入のうち、最も低い月額が前年の月平均収入(法人は前年度)より減少していること申請・詳細=30日までに必要書類を添付し、原則郵送で商工生活室(〒335-8790中央5-14-15 緯433・7750)

個人向けの主な支援策(条件あり)

●ひとり親世帯臨時特別給付金子育てと仕事を一人で担う児童扶養手当の受給者などに、臨時特別給付金を支給します。基本給付=1世帯5万円 第2子以降は1人につき3万円追加給付=1世帯5万円 ※追加給付の対象は、新型コロナの影響 を受けて家計が急変し、収入が減少し ている人です。申請期限=来年1月29日※未申請のかたはお早めに ご相談ください。詳細=児童福祉課(緯433・7757)●一時的な資金の特例貸付/緊急小口資金=休業などによって、生計の維持が困難な世帯に、最大20万円を貸し付けます。総合支援資金=失業などによって、日常生活の維持が困難な世帯に、最大月20万円を貸し付けます。期間は原則3か月以内です。詳細=蕨市社会福祉協議会(緯443・6051)

高齢者インフルエンザ予防接種(無料)

新型コロナとインフルエンザの同時流行に備えて、接種はお早めにお願いします。対象=65歳以上の人など期間=来年1月31日まで(休診日除く)詳細=保健センター(緯431・5590)※対象・医療機関はお知らせ版4㌻参照。

相談・お知らせシステム

●県民サポートセンター=24時間、土・日曜日・祝日も対応 ☎0570・783・770●蕨戸田市医師会新型コロナウイルス相談センター=月曜日~土曜日の午前9時~午後5時 緯080・2365・8713●埼玉県LINEコロナお知らせシステム=不特定多数の人が利用する施設や店舗などで新型コロナ陽性者と濃厚接触した可能性のある人にお知らせします。詳細は県ホームページで確認を。

Page 10: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

広報WARABI 10

10/30(金)~11/5(木) 6(金)~12(木) 13(金)~19(木) 20(金)~26(木) 27(金)~12/3(木)00 市政ガイド

新型コロナウイルスに係る蕨市の対応について

市政ガイド新型コロナウイルスに係る蕨市の対応について

タウンタウン蕨出身の竹下凌矢さんが

囲碁のプロ棋士にトリックオアトリート塚越学童のハロウィン遊び

市政ガイド新型コロナウイルスに係る蕨市の対応について

市政ガイド新型コロナウイルスに係る蕨市の対応について

05 タウンタウンスケアード・ストレイト

交通安全教室

タウンタウンワイド

56年の歴史に幕 蕨市庁舎閉庁式

中央小児童が稲刈りに挑戦

アートであそぼお菓子の家づくり

タウンタウンワイド

蕨市自治功労者・けやき文化賞表彰式

さくら保育園の運動遊び市庁舎で救出訓練

タウンタウン大学等との

連携協定を締結10 蕨市政なう!

蕨の活性化と未来の   発展に向けて推進  蕨駅西口再開発事業

市長の“ほっと”訪問「捨てないアパレル」

を目指して株式会社ニィニ

(塚越5丁目)

蕨市政なう!

進む!子育て世代に優しいまちづくり15

20 採れたてスポット地域の話題が

盛りだくさん

美術探訪河鍋暁斎記念美術館

特集・ウィークリープラスキャンプファイヤー

in 西小

特集・ウィークリープラスアーティスト動画配信プロジェクト!! in Warabi

採れたてスポット地域の話題が

盛りだくさん30 知って得する暮らしの情報 知って得する暮らしの情報 知って得する暮らしの情報 知って得する暮らしの情報 知って得する暮らしの情報

放送時間は、毎日午前9時・正午・午後3時・6時・9時からそれぞれ 45 分間です。市からのお知らせ・地域の話題などをお送りします

「ハローわらび」11月の番組表CATV

都合により放映内容が変更となる場合があります ご理解ご協力お願いします 詳細=秘書広報課(緯433・7703)

 9月30日、囲碁の日本棋院から、蕨市出身の竹

たけ

下した

凌りょう

矢や

さん(15歳)が来年度の夏季採用入段者としてプロ棋士になると発表がありました。竹下さんは塚越小学校卒で現在、高校1年生。10月20日に同棋院で開かれた会見では、「世界で戦える棋士になりたいです」と、今後の抱負を語っていました。

蕨出身竹下氏プロ棋士に

 自動車や自転車による交通事故を再現して危険性を学ぶ「スケアード・ストレイト交通安全教室」が、10月6日に第一中学校で開催されました。参加した生徒と教職員の計500人は、スタントマンの迫真の演技を目の当たりにすることで事故の怖さを体感し、交通安全への意識を新たにしました。

再現事故でルールを学ぶ

 中秋の名月の10月1日。くるみ保育園の5歳児クラス30人が、お月見団子作りを行いました。和気あいあいと、水を加えた団子粉を練って、丸めた子どもたち。お月見の由来を学んだ後は、先生がゆでたまんまるのお団子を、季節の野菜や果物といっしょに飾り付け、収穫に感謝しました。

お月様に収穫ありがとう

まちの話題

ここでは9月下旬から10月下旬までの話題を紹介します

ビデオマークがついている話題はCATVで放映します

Page 11: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

11 広報WARABI

132

市長 賴 髙 英 雄

市民と市長の面会日 面会日は毎月第1木曜日。今月は5日です。12月は3日です。時間は午後1時~5時を予定しています。 ご希望のかたは秘書広報課(緯433・7701)へご連絡を。

市役所の建替えに向けて市庁舎が閉庁し、仮設へ移転

-583-

 「3歳上の兄・昊こ

太た

のこ

とが大好きな仁花。昊太が

幼稚園から帰ると、晩御飯

の時間までいっしょにおも

ちゃや「いないいないばあ」

で遊んでいるんですよ。1

歳を過ぎた頃からは徐々に

歩き出したり、おじぎをし

て気持ちを伝えてきたりと、

日々成長ぶりを感じていま

す。将来は名前の「仁」の

字のとおり、思いやりのあ

る優しい子になってほしい

ですね」と、母親の美穂さん。

仁に

花か

ちゃん(1歳2か月)

土つ ち や

屋 悠ゆう

さん

   美み ほ

穂さんの 長女中央2丁目

 文化庁主催の「文化芸術による子供育成総合事業」が10月8日、第二中学校で開催されました。東京合唱協会の皆さんが合唱やオペラ、ミュージカルなどの演目を披露。会場は大きな拍手に包まれ、生徒たちは、すばらしい歌声や舞台を肌で感じ、文化芸術への関心を深めていました。

すばらしい歌声響く公演

わらびりんご

新商品販売

 わらびりんごの商品化第2弾として、開発を進めてきたわらびりんごシャーベット。この度商品が完成し、先月26日からクアッカ(中央3-13)で販売しています。販売は平日の午前11時から午後2時まで。価格は350円。蕨の逸品をぜひご賞味ください。

 

市役所の建替えに向けて、

先月までに市役所機能の仮設

及び仮庁舎への移転を終え、

現市庁舎は56年余に及ぶ歴史

に幕を閉じました。この間、

窓口業務をはじめ、多くの市

民の皆さんに利用されるとと

もに、市政運営の拠点として

の役割を担ってきました。ま

た、ロケーションサービスと

して、ドラマや映画の撮影に

も数多く使われました。私に

とっても、市長としてはもち

ろん、市議の時代、さらには、

子どもの頃、父と一緒に、当

時地下にあった食堂を利用し

たことなど、沢山の思い出が

詰まった場所でもあります。

 

それだけに現庁舎の解体は、

少し寂しい気もしますが、耐

震性の高い安全で使いやすい

新庁舎の建設は、市民サービ

スの向上と災害に強いまちづ

くり、そして、蕨の未来への

発展にとって大変重要な事業

です。今後、12月から現庁舎

の解体工事、その後の建設工

事を経て、3年後の令和5年

秋に新庁舎が完成する予定で

す。その間、市民の皆さんに

はご不便をおかけしますが、

これからも市長を先頭に職員

一丸となって市民の幸せのた

め全力をあげてまいります。

Page 12: ~今月の表紙~ サツマイモ掘り - Warabi...Duo RinRion 音楽(器楽・ピアノ) ヴァイオリンとピアノ演奏 中村美音、城奈央子 ペペ田代 音楽(器楽)

今月の河鍋暁斎記念美術館

●広報蕨 №840 ●発行 / 蕨市役所 緯048(432)3200  ●編集 / 秘書広報課広報広聴係

々が専門分野を講義し、

語り合う蕨のグループ

「笑わ

楽ら

日び

塾じゅく

」(会員は40代から

80代男性14人)が、8月から月

1回、Zoom(動画配信ツー

ル)で、「包丁と砥と

石いし

」、「大名

庭園」などの講座を無料配信

しています。その企画を発案

し、配信を支えるのが内田茂

さん(71歳・中央1丁目)です。

 

IT企業でセキュリティな

どの研修を行っていた内田さ

ん。退職後は培ったスキルを

生かして、中央公民館のパソ

コン支援隊などの地域活動を

始めました。活動の縁で、一

昨年「笑楽日塾」の会員に。

ホームページの更新を担当し、

塾の魅力を発信することで、

加入者も増えていきました。

広報蕨 八四〇号 令和二年十一月一日発行 毎月一回発行 印刷・㈱秀飯舎

広報紙に載っている写真を希望者に差し上げます(一部を除く) 秘書広報課広報広聴係までご連絡ください

ひと「笑楽日塾」 塾生

内うち

田だ

茂しげる

さん

蕨の専門家講座を世界に発信

 

ところが、2月から新型コ

ロナウイルスの感染が拡大。

外出自粛で仲間が集まれない

なか、内田さんはZoomに

よるオンライン会合を提案し、

高齢で不安があった人も、丁

寧なフォローで操作に慣れ、

その便利さに目を開きます。

 

仲間の反応に手応えを感じ

た内田さんは、コロナ下の新

たな活動としてオンライン講

座を企画。Zoomの配信手

順を整え、入念にリハーサル

を行いました。市内ケーブル

テレビでの放映も決定して追

い風が吹くなか、全3回のラ

イブ配信は、海外を含む延べ

100人以上が視聴。後日テ

レビを見た人も感想を寄せる

など、反響を呼んでいます。

 「彼のおかげで内輪の集ま

りが外の世界と広くつながっ

た」と、塾長の荒あ

井い

貞さだ

夫お

さんも

信頼を置く内田さん。来年に

は自身の講座も予定していま

すが、まずは黒子に徹して動

画の内容を充実させ、より多

くの人に届けるのが願いです。

 

最新の講座「鉄道のはじま

り」は、12日にZoomで配信

予定(ケーブルテレビで後日

放映)。画面の奥には、柔和

な表情で配信を支える内田さ

んを感じられることでしょう。

Zoomの動作を確認する内田さん

Kawanabeyosa

i

 

錦絵「暁斎楽画」シリーズか

ら、暁斎の親友のひとりで「暁

斎絵日記」にもよく登場する剣

豪・榊さ

かき

原ばら

鍵けん

吉きち

(1830︱

18

94)を描いた1枚です。鍵吉

は直じ

心しん

影かげ

流りゅう

の達人で、維新後に

は撃げ

剣けん

会かい

を開いて士族の活躍の

場を拡げたほか、明治天皇の天て

覧らん

試合で兜か

ぶと

割わり

を披露したことで

も有名です。暁斎が描いた本作

では、鍵吉が常に愛用していた

鉄てっ

扇せん

を手に夜中の山中を颯さ

爽そう

闊かっ

歩ぽ

し、巨大な狒ひ

ひ々

や骸が

骨こつ

たち

は驚き恐れ入っています。

河かわ

鍋なべ

暁きょう

斎さい

天保2年(1831)~明治22年(1889)

現在の茨城県古河市に生まれる。浮世絵や狩野派を学び、江戸・東京の庶民から人気を博す。 明治9年、 万国博覧会に肉筆画を出品。14年、内国勧業博覧会で日本画の最高賞受賞。娘の暁翠も日本画家。

─No.54─

暁斎筆「暁斎楽画第二号 榊原健吉山中遊行之図」明治7年(1874) 大判錦絵(正しくは鍵吉)

本作品は現在の展覧会で御覧いただけます

天才絵師の作品

蕨にあり

河鍋暁斎記念美術館 開催中「《新富座妖怪引幕》完成140年記念 暁斎の妖怪画」展同時開催・特別展 「暁斎と同時代の画家たち」展

展覧会の詳しい内容は美術館のホームページをご参照ください

開 館=午前10時~午後4時休 館=木曜日、毎月26日~末日ところ=南町4-36-4入館料=一般600円 高校生・大学生500円    小・中学生300円 65歳以上500円    ※�65歳以上の人は年齢の分かる物、学生は学生証

をご提示ください

詳 細=同館(緯441・9780)

いてます