io Sommario - Camping Club Pesaro · sfogliando stamane Il Giramon-do mi sono accorto che da pa-recchio non ci sentiamo. In omaggio alla gentildonna in co-pertina nella sintonia della

il GIRAMONDO 11 - gen/feb 20071 - gen/feb 2007 il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO 12 - mar/apr 2007 il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO il GIRAMONDO 1

il GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDOAutorizzazione Tribunale di Pesaro n° 370 dell’8.7.1992 - Direttore Responsabile: Carlo Moscelli

Periodico del CAMPING CLUB PESARO Anno di fondazione 1982C.P. 90 - 61100 Pesaro - http://www.campingclubpesaro.it - [email protected]

Affiliato alla CONFEDERCAMPEGGIO Aderente alla UNIONE CLUB AMICI

2marzo

aprile

2007

I Soci si riuniscono ogni primo giovedì del mese a Pesaro presso la Sede del Club, sita inVia Goito, nel Campus Scolastico, sul retro del Liceo Scientifico. Il Consiglio Direttivo, allar-gato al Collegio dei Revisori, si riunisce ogni penultimo giovedì del mese.DATE PROSSIME RIUNIONI: 01 - 22 MARZO, 5 - 19 APRILE, 03 - 24 MAGGIO

h CAMPING CLUB PESARO Casella Postale 90 - 61100 Pesaro

http://www.campingclubpesaro.it - e-mail: [email protected]: Nicola Manes 328/7447875 [email protected]: Maurizio Bertozzi Bonetti 0721.861789 Roberto D’Angeli 0721. 482415 Lucio

Grottaroli 0721.289116 [email protected] Luciano Mantovani 0541.855346 [email protected]

Ennio Rella 348.9327441 [email protected] Enzo Rossini 0721.452716 Alessandro

Ruffini [email protected] Sauro Sorbini 0721.24007 [email protected]

Sommario

A questo numero hanno collaborato:Graziella Filippini, Giuseppina Gregori, Cesare Pastore, Daniele Del Bianco, Marcello Rossini, EnnioRella, Nicola Manes, Ivan Perriera, Gianni Ruffo, Alessandro Ruffini, Sauro Sorbini.

2 Anna4 Caro Nicola6 Convegno sul turismo itinerante8 Raduno Sociale a Abb.Fiastra e

Urbisaglia10 Si torna sul Monte Catria12 Nuova Legge Regione Marche14 Raduno Reg.le a Moresco /Assemblea

i l nostroil nostroil nostroil nostroil nostrocanale CBcanale CBcanale CBcanale CBcanale CB

è il n°è il n°è il n°è il n°è il n° 22222

io

16 Notizie dall’UCA18 Pasqua tra Catria e Nerone22 Un club intercontinentale / Vagator24 Viaggio in Libia30 Dagli Appennini alle Ande34 Convenzioni del Club38 Ponte sì, ponte no39 News dalle Associazioni

Per iscriversi al CAMPING CLUB PESARO:Versamento di euro 35,00 sul c.c. postale n° 10201614 intestato a Camping Club Pesaro – Casella Postale90 – 61100 Pesaro o contattare il responsabile del tesseramento Alessandro Ruffini 347.1134307

In copertina:Raffaello Sanzio

Ritratto di Gentildonnadetta La Muta

Galleria Nazionale delleMarche, Palazzo Ducale

Urbino

2 il GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDOil GIRAMONDO 2 - mar/apr 2007

Abbiamo cominciato a conoscere Annain Francia, nel mezzo del famoso pro-blema del Mercedes che ci lasciò a pie-di.Scoprimmo due amici, Lei e Enzo, checi accolsero sul loro camper e ci ripor-tarono a casa.Ci rimase impressa la sua forza tran-quilla, che rendeva semplice ogni pro-blema.La sua voglia di essere utile agli altritraspariva da ogni sua azione. Non sa-pevamo come sdebitarci e come ringra-ziare questa coppia eccezionale ma lei,Anna, non cercava ringraziamenti. Lofaceva perché era fatta così.

Ci siamo incontrati poi varie volte neiraduni, nelle feste del Club. Sempreuguale Anna, disponibile, convinta dellesue idee che difendeva con la forza cheaveva dentro, che non esplodeva maima che lei non faceva nulla per nascon-dere. Sempre pronta a conoscere, avoler sapere di più nell’arte, nella cultu-ra, nella storia, nelle abitudini dei postie delle civiltà che incontrava.

L’abbiamo conosciuta completamentequando siamo stati insieme in Olandain occasione dell’Euroraduno nel mag-gio dell’anno scorso.Sul suo viso si leggevano già i segni delproblema ma Anna era sempre lei, for-te e disponibile, decisa nelle sue idee,

pronta a contribuire a trascinare gli altriquando dovevamo dimostrare di esseredecisi, come in occasione dell’inciden-te della famosa cena di gala.La sua voglia di vivere, di ridere, di es-sere felice, come la sera in cui abbia-mo festeggiato i 32 anni di matrimoniocon il suo Enzo.La sua voglia di vedere, di conoscere,di scoprire, di aggiungere nuova culturaalla sua cultura, che non la fermarononeppure di fronte alla fatica certamentegrande che sarebbe stata per lei la visi-ta di Amsterdam e dei suoi musei.Di tutto il gruppo italiano solo cinque ac-cettarono quella sfida, sotto un sole in-credibile per quel periodo e con il solouso dei mezzi pubblici e, per la maggiorparte, a piedi.E lei c’era. Non avrebbe mai rinunciatoa quel giro, anche a costo di andarci dasola.Al ritorno era stanca, come gli altri quat-tro, ma felice, entusiasta, pronta a farpartecipi della sua felicità per le nuovecose che aveva visto, che aveva tocca-to, tutti quelli che avevano rinunciato.Non l’abbiamo più vista e la ricordiamocosì.

Grazie Anna, per averci regalato il pia-cere di conoscerti.

Iolanda e Ennio

ANNAse ne è andata,

in punta di piedi


Vorrei dedicare un pensiero ad Anna, moglie di Enzo Rossini, la quale domeni-ca 28 gennaio è tornata alla casa del Padre.Come donna di fede, sono sicura che lei continua ad essere presente in mezzo anoi, ed è per questo che voglio rivolgermi così:

Cara Anna,ti ho conosciuta quando io e Roberto abbiamo acquistato il camper e ci siamo iscritti al Club.Ricordo ancora il primo raduno a Bertinoro dove abbiamo passato una serata al freddo, madivertente, cocendo le castagne e bevendo vin brulé.

Io non ti conoscevo ma tu su-bito hai accolto me e Robertocon entusiasmo, offrendoci dol-ce, vino e la tua amicizia.

Così ci sono state tante altreoccasioni in cui ci siamo ritro-vati e ti sei sempre dimostratadisponibile e allegra, mantenen-do la tua riservatezza.

Poi i tanti momenti in cui nelClub davi la tua disponibilitàe il tuo prezioso aiuto collabo-rando alla redazione e alla di-stribuzione del giornalino; hailavorato in silenzio e con umil-tà, ma non per questo la tuapresenza era meno importante,anzi tutt’altro. A volte per i no-stri impegni siamo obbligati afare delle scelte, ma tu hai con-

tinuato a collaborare con noi nel Club con lo stesso impegno e voglio dirti grazie.Comprendo il silenzio e la riservatezza che hai voluto mantenere in questo ultimo

tempo; ho rispettato la tua scelta di non mostrarti sofferente, ma di condividere questi momen-ti solo con le persone a te care. Quello che non sono riuscita a dirti prima, te lo dico ora, perchéso che mi ascolti: grazie Anna e perdonaci se non sempre abbiamo valorizzato il tuo lavoro“nascosto” e silenzioso, ma molto prezioso.

Ringrazio anche il Signore che ci ha dato la possibilità di conoscerti e di passare deltempo insieme

Graziella Filippini


Caro Nicola,sfogliando stamane Il Giramon-do mi sono accorto che da pa-recchio non ci sentiamo. Inomaggio alla gentildonna in co-pertina nella sintonia della nostralontana amicizia ti scrivo per sa-lutarti e inviarti i più sinceri auguriper l’anno da poco iniziato.Ti prego di salutare gli amici delCamping Club Pesaro e, in parti-colare, Sauro Sorbini. Ho letto ilvostro periodico e, forse ripeten-domi, lo trovoconcepito conlo spirito di un or-ganismo asso-ciativo che infor-ma e forma ipropri aderenti e crea l’atmosfe-ra dei motivi vissuti e condivisi.E’, per molti versi, lo stesso per-corso di PleinAir nel suo continuodivenire al servizio di una culturadi vita che dà al tempo libero iconnotati della libertà e della cre-atività. Uno sforzo notevole asse-gnato al camper che diventan-do sempre più funzione (moltobello l ’ intervento di RobertoIoannilli) chiede a chi lo impiegauna capacità di interpretazioneche non può limitarsi al fare chi-lometri o allo sfociare in un radu-no.PleinAir, mi piace dirtelo, ha chiu-so il 2006 con un ulteriore svilup-

po diffusionale del 12,7% e hacome obiettivo del 2007 la tira-tura delle centomila copie. Dal-l’indagine realizzata per PleinAirdalla Nielsen sono emerse pro-spettive che incanalano il pleinairverso i più avanzati traguardi nel-la concezione della vacanza, deltempo libero, del viaggiare.Obiettivi che si possono raggiun-gere solo se ci si affida a valoriforti, una “merce” che purtroppopochi club possiedono (il vostro

è una dellepoche, felicieccezioni) eche sono deltutto latitantinegli organi-

smi “superassociativi” diventati or-mai come erano una volta i di-stretti mil itari con una“militarizzazione” affidata ai vec-chi moschetti 91 o, meglio, a pi-stole di cartone. Il discorso sareb-be lungo e non voglio tediarti maper non tediare nemmeno i let-tori, evitiamo scrupolosamente didar voce a una letteratura (si faper dire) di chiacchiere fritte, rifritte,riproposte spesso con la saccen-teria di chi recita un ruolo e si calanel personaggio senza rendersiconto che non c’è.Con i più cari saluti e te e fami-glia,

Raffaele



CONVEGNO NAZIONALE SULTURISMO ITINERANTE

Sala Convegni dell’Istituto Alberghiero “PANZINI” - SENIGALLIAGIOVEDI’ 19 APRILE 2007 - Ore 9,30

(sostituisce la data precedentemente annunciata del 3 marzo)

PROGRAMMA- Nuove norme sul Turismo Itinerante della Regione Marche- Corso di specializzazione sul turismo itinerante per gli allievi delsettore turistico dell’Istituto Alberghiero di Senigallia.- Il servizio assistenza in un post-vendita efficiente- Progetto di area di sosta modulare e di pozzetto di scarico

Al termine dei lavori – ore 12:30 circa - colazione preparata daglichef dell’Istituto (partecipazione a invito)

Al convegno parteciperanno:Amministratori locali, imprenditori, rappresentanti delle Associazio-ni di categoria, giornalisti delle riviste di settore e della stampa loca-le, presidenti e dirigenti di Club di campeggiatori e delle Pro-Loco.

REGIONE MARCHE

IPSSARCT “PANZINI”

GIOCARAVAN

CONFEDERAZIONE ITALIANA CAMPEGGIATORI

ASSOCIAZIONE REGIONALE DEL CAMPEGGIO

CAMPING CLUB PESARO


SERVIZIO VEICOLI INDUSTRIALI

Officina Diesel e Rettifiche

ALLINEAMENTO ASSI JOSAMMontaggio

Sospensioni Pneumatiche Integrativee Antifurti

Via Milano 79 TVia Milano 79 TVia Milano 79 TVia Milano 79 TVia Milano 79 Tel. 0el. 0el. 0el. 0el. 072727272721 - 22238 / 22253 PES1 - 22238 / 22253 PES1 - 22238 / 22253 PES1 - 22238 / 22253 PES1 - 22238 / 22253 PESARARARARAROOOOO

Angeloni-Sanchionis.r.l

SCONTI AI SOCI DEL CAMPING CLUB PESARO

Batterie ggggg&gggggdi Genga e Galdelli srl

Via Avogadro, 26/A – 61032 FANO(PS)

Tel. 0721/864844 Fax 0721/860029

Batterie avviamento – nautica – trazionemoto stazionarie e semi stazionarieBatterie per caravan e campera scarica lenta, tradizionali con acidoe al gel, senza manutenzioneVari modelli di carica batteriaSconto del 5% ai Soci delSconto del 5% ai Soci delSconto del 5% ai Soci delSconto del 5% ai Soci delSconto del 5% ai Soci delCAMPING CLUB PESARO


festa del festa del festa del festa del festa del TESSERAMENTOpranzo socialepranzo socialepranzo socialepranzo socialepranzo sociale

ABBADIA di FIASTRA e URBISAGLIA

24/25 marzo 2007Il PROGRAMMA prevedeSabato 24 marzo Arrivo all’Abbadia: Autostra-da A14 uscita al casello di CIVITANOVA e quin-di superstrada per Macerata. Uscita al casel-lo di MACERATA OVEST-SFORZACOSTA edopo pochi km. direzione Sarnano, si gira perl’Abbadia di Fiastra. Segnalata.Sistemazione presso il parcheggio n° 4, riser-vato ai camper. Grandi spazi e verde per pia-cevoli passeggiate, oltre alla visita alla Badiaal prezzo scontato di euro 2,50, previa dichia-razione di essere camperisti del raduno, conla tessera del Club.Possibile visita al museo delle attività contadi-ne ed alla riserva naturale ed alla chiesa. Inserata possibilità di consumare un pasto al selfservice o alla pizzeria.Negozio di prodotti tipi-ci ed artisticiDomenica 25 marzo Ore 9 Partenza condue bus navetta: il primo per la visita dell’areaarcheologica dell’antica Urbs Salvia-Anfiteatroe Tempio; Il secondo per la visita del centrostorico di Urbisaglia-La Rocca, il museo ar-cheologico statale, il serbatoio, il teatro roma-no. Le navette si attiveranno in modo alterna-to finchè tutti i soci avranno visitato le due lo-calità.ORE 12,30 Partenza con i camper per il risto-rante LE GRAZIE, a km 6, direzione Sarnano,dopo Passo Colmurano deviazione a sinistraper Loro Piceno, a 500 metri, sulla destra ilristorante LE GRAZIE. Sistemazione nell’am-pio parcheggio del ristorante PRANZO COL SEGUENTE MENU :Crepes alla boscaiola - Pappardelle al sugodi lepre

FRITTURA ALL’ASCOLANA : Agnello, pettodi pollo, patatine, olive, cremaARROSTO : Agnello, pollo, tacchino farcitoInsalata, Vino della casa, Frutta, Dolce, Mimo-sa, Spumante, Caffé e Digestivoseguirà tradizionale Lotteria a PremiCOSTIPartecipazione al raduno gratuita.Pranzo di domenica: euro 22,00 a personaRagazzi da 5 a 11 anni euro 11,00 - sotto i 5 annigratis.Non siamo ancora in grado di quantificare i co-sti del bus navetta e degli ingressi.Il costo delle Guide sarà a carico del Club.

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ENTROE NON OLTRE GIOVEDì 22 MARZOrivolgersi a:Ruffini Alessandro 347-1134307 [email protected] Nicola 328-7447875 [email protected]



A grande richiesta (è proprio il caso di dirlo...) torna il RADUNO DELLA FIORITA SULMONTE CATRIA, il più tradizionale e più sentito degli appuntamenti del Club.

RADUNO DELLA FIORITA SUL CATRIA12 - 13 maggio 2007

PROGRAMMA :SABATO 12Arrivo in località VALPIANA e sistemazione nei parcheggi lungo la stra-da, nei pressi dell’ex-stallone.Passeggiata liberaIn serata: cena preparata dai Soci del Club, musica e ballo. Dolce albuon cuore delle signore...DOMENICA 13:In mattinata: passeggiata con un botanico alla scoperta dei fiori, dellepiante e delle erbe di montagna. Gli appassionati di funghi potrannoandare alla ricerca liberamente e poi far determinare i funghi raccolti dadue micologi del Club che saranno a disposizione.

sisisisisitornatornatornatornatornasulsulsulsulsul


Pranzo libero sotto forma di pic-nic o al riparo nel salone.Il raduno avrà luogo anche in caso di pioggia, poiché si svolgerà nel-l’ampio salone. La speranza, però, è che il sole ci permetta di ammirarela spettacolare fiorita di miriadi di fiori diversi, colorati e profumati, tipicidi questa favolosa montagna.Contributo di partecipazione: euro 12 a testa, tutto compreso: Cena,affitto sala, generatore, cena, musica e guida.PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA entro e non oltre giovedì10 maggio: Manes 328 7447875ITINERARIO CONSIGLIATO PER ARRIVARE A VALPIANA IN CAMPER:Da Cagli, strada per ACQUAVIVA E DEVIAZIONE PER ‘Monte Catria’’.Giunti in cima, poi si ridiscende per Valpiana. Frecce di indicazione


Il Consiglio Regionale delle Marche ha li-cenziato il nuovo TESTO UNICO DELLELEGGI SUL TURISMO, che all’articolo 35si occupa delle aree di sosta per il turi-smo itinerante.I Club delle Marche, uniti nella relativaAssociazione regionale, aderente allaConfederazione, hanno presentato leloro proposte nelle varie riunioni indettedall’Assessorato per le consultazioni, conla soddisfazione di vederle accolte quasitutte. In questa prima fase erano pas-sate la priorità per le associazioni deicampeggiatori, in relazione alle conven-zioni con i comuni per la gestione affi-data delle aree di sosta ed il limite dellasosta elevato a 72 ore, cioè al week-end, fermo restando la possibilità per icomuni di modificare i limiti, secondo leesigenze locali.Il testo, in conseguenza delle varie con-sultazioni, veniva presentato alle variecommissioni regionali, però con alcunemodifiche, beninteso accolte le nostreproposte, ci si accorgeva che si era per-duta per strada la norma che dava an-che ai privati la possibilità di realizzare learee di sosta.Tale potestà era quindi riservata solo aisoggetti pubblici, con ciò, come da noievidenziato, ponendo un limite alle va-rie richieste pervenute ed esercitando unfreno alle possibilità di sviluppo del set-tore. Si è quindi deciso di intervenire ela-borando una proposta che allargava talepossibilità anche alle associazioni deicampeggiatori ed alle pro-loco.Redatto un possibile testo quindi, abbia-mo consultato il consigliere VittorianoSolazzi che si è detto disponibile a pre-sentare l’emendamento.Così è stato. L’emendamento poi è sta-to approvato in commissione, dalla Giun-ta e definitivamente dal Consiglio regio-nale.Questo l’articolato:Comma 2

La realizzazione delle aree di sosta èeffettuata da soggetti pubblici, da so-cietà a prevalente capitale pubblico, daAssociazioni di categoria dei campeggia-tori e dalle Pro-loco, in base ad autoriz-zazione rilasciata dal comune compe-tente per territorio.Comma 3I soggetti di cui al comma 2 provvedo-no alla gestione delle aree direttamenteo mediante apposite convenzioni conaltri soggetti privati, nelle quali sono sta-bilite le modalità di gestione e le tariffe.Comma 4Nelle aree gestite dai soggetti di cui alcomma 2 il periodo massimo di sosta èelevato a 72 ore.Considerazioni finali:La possibilità che la legge regionale daalle Associazioni dei campeggiatori edalle Pro-loco di istituire le aree di sosta,oltre ai Comuni, allarga notevolmente ilventaglio delle possibilità di sviluppo delsettore. Ove le associazioni dei campeg-giatori non possono intervenire, per i piùsvariati motivi, la potestà è allargata allePro-loco, presenti in quasi tutti i comu-ni.I privati, in convenzione con i suddettisoggetti, possono gestire le aree di so-sta.Ora si sta lavorando sulle norme di at-tuazione, mentre pare, come da infor-mazioni avute dal funzionario respon-sabile, dott. Mario Ruggini, che non fini-remo mai di ringraziare, che nel bilanciosia previsto il rifinanziamento degli in-terventi.CONCLUSIONE:La legge delle Marche, evidenzia la vo-lontà del rispetto delle esigenze dei turi-sti in camper,dà un ulterioreaccelerazione allo sviluppo delsettore e migliora decisamen-te la politica dell’accoglienza

NICOLA MANES

AREE DI SOSTA: NUOVA LEGGE DELLA REGIONE MARCHE



RADUNO A MORESCO eMONTERUBBIANO

in occasione della

ASSEMBLEA REGIONALEMARCHIGIANA

13 - 14 - 15 aprile 2007In occasione dell’Assemblea Annuale dell’Associazione Regionale del Cam-peggio – A.R.C. delle Marche il Camping Club Fermano, con il patrociniodell’Associazione Regionale del Campeggio, organizza un raduno al qualepotranno partecipare anche i campeggiatori che avranno aderito al PorteAperte Nazionale.

PROGRAMMAVenerdì 13 aprile.Pomeriggio: arrivo e sistemazione equipaggipresso il piazzale antistante il cimitero diMonterubbiano o l’area di sosta attrezzata diMoresco; le due zone distano circa 700 metril’una dall’altra.Sabato 14 aprile.Mattino: ore 10.00 saluto di benvenuto ed in-contro con gli amministratori locali al TeatroPagani di Monterubbiano.Pomeriggio: ore 15.00 visita guidata del cen-tro storico di Monterubbiano.Ore 18.00 bruschetta presso L’OleificioAlessandrini in Moresco.Sera: ore 20.30 cena insieme presso il Risto-rante Pazzi in Monterubbiano.Domenica 15 aprile.Mattino: ore 9.30 visita guidata diMoresco.Ore 11.00 Assemblea dell’Associa-zione Regionale del Campeggiopresso la Sala Consiliare del Comu-ne di Moresco.Ore 13.00 pranzo insieme presso ilRistorante Castello in Moresco.

Gli ospiti provenienti da fuori regio-ne, che non sono quindi interessatiall’assemblea regionale, potranno ef-

fettuare la visita guidata di Torre di Palme ofruire di altre opportunità indicate nel program-ma generale.Il costo della partecipazione al raduno, com-prensivo del porte aperte, è di euro1,00 a per-sona.

Il costo della cena di sabato 14 presso il Ri-storante Pazzi è di euro25,00 a persona con ilseguente menu:·Tagliatelle fritte; Maccheroncini di Campofiloneal ragù; Asado all’Argentina; Maialino; Patateal forno; Insalata mista; Dolce - Caffè - Dige-stivo; Vino Rosso Piceno dei Colli Ripani

Il costo del pranzo di domenica 15 aprile pres-


so il Ristorante Castello è di euro 19,00 a per-sona con il seguente menù:·Olive ascolane fritte; Cremini fritti; Ciauscolo;Vincisgrassi; Stinco di manzo; Insalata mista;Verdura cotta - Caffè - DigestivoVino Rosso Piceno D.O.C. Ciuciù

Le prenotazioni vanno effettuate in entrambi icasi entro la data improrogabile del 5 aprilea mezzo telefono ai numeri 0734-622034 (Ma-rio Aliberti) oppure 0734-673908 (ErmannoGiannini), o per E-mail agli indirizzi- [email protected] [email protected] specificando il numero di partecipanti. Viaspettiamo numerosi.

Convocazione di Assemblea Ordinaria del Camping Club PesaroPRESSO LA SEDE DEL CLUB IN VIA GOITO A PESARO

Giovedì 3 MAGGIO 2007in prima convocazione alle ore 5:30 ed in seconda convocazione

alle ore 21:00ASSEMBLEA ANNUALE GENERALE

DEI SOCI DELCAMPING CLUB PESARO

con il seguente Ordine del Giorno:. RELAZIONE DEL PRESIDENTE. BILANCIO CONSUNTIVO 2006. BILANCIO PREVENTIVO 2007. PROGRAMMA ATTIVITA’ 2007. VARIE ED EVENTUALI

il PresidenteNicola Manes


Notizie dall’Unione Club AmiciLa paura fa 90 ma questo 90 è un’altra cosaL’Unione Club Amici prosegue con regolare costanza nella suacrescita di adesioni su tutto il territorio nazionale.Con l’arrivo del “Camper Club 100 Torri” di Pavia, sono 90 leAssociazioni di Campeggiatori aderenti all’Organizzazione, che dal1996 ha sede ad Isernia.Ivan Perriera, Coordinatore Nazionale dal momento della fondazione, definiscesorprendente la crescita dell’Unione Club Amici, attribuendo i meriti della cre-scita, alla serietà e partecipazione di tutti i Club aderenti e alla collaborazionefattiva dei Coordinatori Pasquale Cammarota (Gruppo Camperisti Orobici –Bergamo), Gianni Ruffo (Isernia Camper Club) e Renato Morgana (CamperClub Caltanissetta), ai quali si sono aggiunti dopo la riunione di Carrara, PaoloZaffani (Camper Club Marco Polo – Cerea), Pietro Biondi (Club Vallesina – Jesi)e Franco Morano (Calabria Camper Club Sila - Rende), che vanno a completarel’assistenza dei Club aderenti.Un numero che più di spaventarci – continua Perriera – ci sprona a continuaresulla strada intrapresa.

Il comune di Scapoli (IS), con delibera n° 12 del 30 gennaiou.s., è entrato a far parte del “circuito” Comune Amico delTurismo Itinerante.Il paesino molisano è famoso nel mondo per le zampogne edogni anno (a fine luglio) si tiene un Festival Internazionale chevede la partecipazione di tantissimi appassionati del particola-re strumento. Dalle zampogne alle ciaramelle passando per le

cornamuse, è un susseguirsi di musiche in ogni vicolo e piazzetta del paese.Data la particolare caratteristica di Scapoli, per quasi tutto il mese di dicem-bre, il paese si “svuota” degli uomini che vengono chiamati a suonare la zam-pogna nei presepi viventi e nelle manifestazioni di tutta Europa.Grazie alla lungimiranza di tutta l’Amministrazione Comunale ed all’interessa-mento dell’Isernia Camper Club, già da qualche anno i camperisti vengonoospitati nel campo sportivo del paese in occasione del Festival Internaziona-le della Zampogna.A breve, verrà inaugurata un’area attrezzata a pochi metri dal centro delpaese ed in quell’occasione sarà consegnato il cartello di Comune Amico delTurismo Itinerante.

vendita camper di un socio:“vendo camper su fiat ducato 2.5 omologato 4 posti in ottimo stato, qualsiasi pro-va. per informazioni telefonare Roberto 334.3029890”



dal fatto che questo territorio si presta comepochi altri all’esercizio della vacanza in cam-per. Vi si trovano infatti scenari naturalisticidi assoluto valore (le Gole del Furlo, i montiCatria e Nerone), monumenti e musei digrande interesse ed emergenze enoga-stronomiche assai attraenti, in primis il tar-tufo, ma anche altri gustosissimi prodottitipici di notevole qualità. Sono inoltre pre-senti numerose strutture ricettive ed ogniComune ha la sua area di sosta dedicata aicamper.In pratica un territorio a misura di plein air

che il turista potrà ap-prezzare con grandesoddisfazione.

Dopo Cantiano, l’itine-rario prevede la visita diCagli, Piobbico,Apecchio, Acqualagna ela Gola del Furlo.

Vi consigliamo quindi dileggere attentamente ilpieghevole allegato aquesto numero de “ilGiramondo” e di pren-dere in considerazionela possibilità di parteci-pare a questa iniziati-va.

Sul nostro sito, alla pa-gina www.campingclubpesaro.it/catriaenerone.htmtroverete il programmadettagliato dell’itinera-rio, delle visite guidatee l’elenco dei ristorantiche in quei giorni offro-no ai patecipanti menùa prezzo speciale.

Pasqua tra Catria e Nerone

La Sacra Rappresentazione della Turba chesi svolge ogni Venerdì Santo a Cantiano èuno di quegli eventi che, come direbbero gliautori della Guida Michelin, “merita il viag-gio”.La Turba trae origine, anche se non diretta-mente, da movimenti popolari di invocazio-ne alla pace che si diffusero in terra di Mar-che ed Umbria intorno alla metà del sec.XIII, portati sulle strade e nelle piazze dallegenti più umili e in condizioni di miseria,sofferenti ed esauste del continuo guerreg-giare tra guelfi e ghibellini.Cantiano è uno degli un-dici paesi italiani entratiin Europassion(www.europassion.biz),l’Associazione Europeache certifica le piùprestigiose Sacre Rap-presentazioni.Nel 1996 la Turba ha ot-tenuto l’Alto Patrociniodella Pontificia Commis-sione per i Beni Culturalidella Chiesa.

Prendendo spunto daquesto imperdibile even-to, la Comunità Monta-na del Catria e Neroneha pensato di organizza-re, con la collaborazionedel nostro Club, un iti-nerario di visita dedica-to espressamente al tu-rista plein air e dopo ilgrande successo delloscorso anno, il program-ma viene riproposto an-che nel 2007.A dire la verità, il lavoroè stato facile, favorito

Dalla Turba di Cantiano alla scoperta di un territorio a misura di plein air


SI RITIRANO AUTO PER CAMSI RITIRANO AUTO PER CAMSI RITIRANO AUTO PER CAMSI RITIRANO AUTO PER CAMSI RITIRANO AUTO PER CAM

PORTE APERTE DOMENICA 4 e 18 MARZO dalle 10,00 alle 12

GENERALI AUTO CARAVAN POINT PESAROPesaro str.Romagna, 129 (PU)

Tel.e fax 0721 27594WWW.CARAVANPOINT.ITE-mail: [email protected]

(a 3 minuti dall’uscita autostrada A14-Pesaro-Urbino,direzione Pesaro- Rimini S.S. Adriatica)

USATO EX NOLEGGIOMC LOUIS GLEN 430 V.V. FIAT 2.3 JTD 110CV 2005MC LOUIS TANDY 490 G PLUS RENAULT 2.5 TDCI 2006SHARKY L35 FIAT 2.3 JTD 110CV 2006XGO FAMILY 102 RENAULT 3.0 TDCI 2006RAPIDO GAMMA 2007 PRONTA CONSEGNARAPIDO 783 F FIAT 2.3 MULTIJET 130CVRAPIDO 7099 FFIAT 3.0 MULTIJET 160CVRAPIDO 983 F FIAT 2.3 MULTIJET 130CVVASTA SCELTA CAMPER GAMMA 2007PRONTA CONSEGNA :MC LOUIS – ROLLER TEAM – CHALLENGER

OFFICINA ATTREZZATA PER INSTALLAZIONIACCESSORI E RIPARAZIONI DI OGNI GENERE- RIPARAZIONE E SOSTITUZIONE PARETI INFILTRATE- MODIFICHE E LAVORI DI FALEGNAMERIA PERSONALIZZATISCONTI FINO AL 15% SU TUTTI GLI ARTICOLI IN VENDITA AL BANCO(VALIDO SOLO PER I SOCI DEL CAMPING CLUB PESARO)

USATO D’OCCASIONE E SEMINUOVO

GENERALI AUTO CARAVAN POINT RIO SALSORio Salso via prov.Feltresca, 8 (PU)

Tel. 0721 478181 / 479140 – Fax 0721 906664WWW.CARAVANPOINT.ITE-mail: [email protected]

(a 20minuti dall’uscita autostrada A14-Pesaro-Urbino,direzione Urbino-Montecchio-Mercatale)

ARCA AMERICA 403 FIAT 2.8 TDI 1999AUTO-ROLLER 7 FIAT 2.8 TDI 2000

BLU CAMP SKY 100 FIAT 1.9 T.D. 2001CHALLENGER 151 V.V. FIAT 2.8 JTD 2002

CHALLENGER 311 FIAT 2.8 JTD 2005CHALLENGER 192 GA FORD 2.4 TDI 125 2003

CHALLENGER 309 FORD 2.4 TDI 125 2002C.I. RIVIERA GT FIAT 2.8 TDI 1999

C.I. CARIOCA 30 FIAT 1.9 T.D. 1999C.I. ELIOT 40 FIAT 2.8 JTD 2005

C.I. TURISTICO 360 FIAT 1.9 T.D. 1989DUEERRE START 480 FORD 2.4 TDI 1999

ELNAGH DORAL 115 FIAT 2.5 TDI 1997ELNAGH DORAL 122G VW LT 35 2.5 TDI 2002

ELNAGH KING 670 FORD 2.4 TDI 1996ELNAGH SLIM 3 FIAT 2.8 JTD 2003

MC LOUIS GLEN 690 G FIAT 2.8 JTD 2002MC LOUIS 364 G FIAT 2.8 JTD 2004

MC LOUIS 262 FIAT 2.8 JTD 2004MOBILVETTA TOP DRIVER 70D IVECO 35S13 2001

MOBILVETTA NUVOLA FIAT 2.8 JTD 2001MOBILVETTA YACHT 60 FIAT 2.5 TDI 1992

RIMOR KOALA 130 IVECO DAILY 30.8 1990ROLLER TEAM AR 2 FIAT 2.3 JTD 2004ROLLER TEAM AR 1 FIAT 1.9 T.D. 2001

MPER E CAMPER PER AUTOMPER E CAMPER PER AUTOMPER E CAMPER PER AUTOMPER E CAMPER PER AUTOMPER E CAMPER PER AUTO

,30 e dalle 15,00 alle 19,00 (presso il punto vendita di Rio Salso)


Nelle pagine che seguono potete leggeregli interessanti resoconti di alcuni nostriSoci in giro per il mondo.Non è una novità, direte voi, che icamperisti raccontino le proprieesperienze in paesi stranieri, ma questavolta la dimensione è più vasta delsolito; infatti i reportage arrivano dapaesi extra-europei, per l’esattezza dalSud America e dall’Africa.

Ciò che rende curiosa l’esperienza diMarcello Rossini è che si è recato inArgentina in aereo e mentre visitavaquella nazione immensa si è reso contoche il camper sarebbe stato unostrumento prezioso per le sue esigenze.

Daniele Del Bianco, insieme ad AlbertoBorgacci, si è recato in Libia entrandoa far parte di un gruppo organizzato daun’agenzia che organizza viaggi incamper.

Va infatti precisato che volendo andarein Libia per conto proprio, si andrebbeincontro a difficoltà burocratiche e costiindividuali abbastanza rilevanti e a contifatti diventa conveniente entrare, perl’appunto, in un gruppo del genere.La fortuna ha voluto che nel gruppo sifosse iscritto anche Cesare Pastore: chiè Cesare Pastore? E’ un signore che,letteralmente, ha fatto il giro del mondoin camper!!!Chi legge PleinAir sa di chi stiamoparlando e nella pagina qui a fiancopotete leggere una breve presentazionedel libro che Pastore ha scritto perraccontare tutte le sue esperienze in giroper il mondo.Cesare Pastore ci ha promesso cheappena possibile parteciperà adun’iniziativa del nostro club per avereun contatto diretto coi nostri Soci: ciauguriamo che mantenga presto lapromessa.


Cesare Pastore è un ex bancario che ha la-sciato il servizio nel Luglio del 1997 per goder-si la tanto agognata pensione. Come moltidi noi ha tenuto un sogno nascosto nel cas-setto e insieme alla moglie Elisabeth lo haaccarezzato per decenni: da appassionatoviaggiatore vorrebbe fare il giro del mondo incamper. Questo progetto lo ha immaginatoinfinite volte durante gli anni di lavoro, nelle fu-ghe veloci compresse nelle ferie sempre trop-po brevi ed infine lo ha realizzato per davve-ro. Subito dopo il pensionamento Cesare eLisa hanno salutato amici e parenti e sonopartiti. Il loro itinerario ha dello strabiliante,sempre trasportando con la nave il camperda un continente all’altro, hanno prima percor-so la mitica Panamericana dall’Alaska allaTerra del Fuoco, poi risalendo il Sud Ameri-ca hanno traversato l’Amazzonia e sono arri-vati in Venezuela. Terminato il viaggio nelleAmeriche li ritroviamo in Nuova Zelanda e inAustralia dove rimangono oltre due anni, quin-di nel Sud-Est Asiatico ed infine nell’Africa Au-strale: sette anni di viaggio con periodici rientria casa per non trascurare la vita familiare e

spesso per attendere la stagione più propiziasecondo l’emisfero da visitare.

Giorno dopo giorno Cesare e Lisa hanno visi-tato i luoghi più affascinanti del nostro pianeta,sempre senza vincoli di tempo ed in assolutalibertà, ed incontrato le popolazione più diver-se: dagli Amish delle grandi praterie del NordAmerica, ai maori della Nuova Zelanda, aimonaci buddisti, gli indios andini e gli Himbadella Namibia e molti altri ancora. ed infine glianimali selvatici e la splendida natura che licirconda, dalle foreste dell’Alaska alle savaneafricane. Hanno percorso ogni tipo di strada,dalle autostrade a sei corsie lisce come il vel-luto degli USA alle micidiali piste sterrate dellaPatagonia e, come si può facilmente com-prendere, fra tante esperienze indimenticabili,non sono mancati gli episodi negativi, le ar-rabbiature, gli incontri con gente ostile, i peri-coli, hanno quindi davvero “vissuto in viaggio”,alternando giorni felici e spensierati ad altriin cui la tentazione di lasciar perdere tuttoe di tornare a casa è stata forte, ma la moti-vazione e la consapevolezza di fare una cosaunica nella vita ha fatto superare loro tutte ledifficoltà e li ha spinti a proseguire e a comple-tare il viaggio.Quando nell’Ottobre del 2004 tornano a casa,hanno percorso 137.400 chilometri e visitatooltre quaranta paesi, il sogno di una vita è rea-lizzato, la missione é compiuta, dopo inizia ildifficile riabituarsi alla vita “normale” di se-dentari, di residenti fra le quattro mura do-mestiche.Da questa esperienza, Cesare si è semprerifiutato di chiamarla “avventura”, è nata unaserie di articoli pubblicati da Plein Air ed infineun libro, intitolato Vagator dal nome del cam-per, di 264 pagine, 62 foto a colori e 7 cartinedi itinerari che sta avendo un lusinghiero suc-cesso fra i camperisti e gli amanti di viaggi.Ai soci del nostro Club viene offerto alprezzo particolare di Euro 10,00, spedi-zione compresa. Chi fosse interessato puòinviare l’ordine a vagator@libero it oppuretelefonando direttamente al 057436235. Sevolete sapere di più su questo viaggio fuoridel comune potete aprire il sitowww.campervagamondo.it


1.a PARTE: 27-12-2006: Partenza per unanuova “avventura”. Alle 12,15 incontro conBorgacci Alberto a Fano e dopo aver fattoil pieno di acqua si parte alla volta diCivitavecchia per ritrovarci con il resto del

gruppo per l’imbarco.Sosta al rondò di Gubbio nella mia solitapasticceria per acquistare paste e torronedi ottima qualità. Approfittiamo della so-sta anche per pranzare ripartendo alle 14,30

circa. Arriviamo al portodi Civitavecchia alle 17,30dove ci aspetta il Sig. Gio-vanni De Magistris, il no-stro tour man.L’imbarco previsto è alle20,00, perciò si cena pre-sto anche se poi, come nor-malmente accade, ci si im-barca con notevole ritar-do e si parte un’ora dopoil previsto. Il Comandantenel darci il benvenuto abordo ci garantisce ilrecupero del tempo perso


grazie al mare che saràcalmissimo per tutta la traver-sata. Sono contento per Alber-to poiché sembra che soffra dimal di mare. Km. percorsi 315.

28-12-2006: Notte,come pre-visto dal Comandante, moltotranquilla con un mare meravi-glioso. Le cabine a due letti sonoaccoglienti con buoni servizi, lanave è molto affollata e c’èqualche coda di troppo per lacolazione ed il pranzo, ma tut-to sommato si può ritenere ilservizio offerto dalla compagnia Grimaldipiù che soddisfacente.Caramella, la mia gattina, dopo il primoimbarazzo della sera si è subito abituataalla nuova situazione e la traversata non l’haminimamente imbarazzata, è proprio unagatta speciale. Siamo sbarcati alle 16,00in perfetto orario e prima della doganaabbiamo smontato i baracchini poiché inTunisia non sono permessi.Abbiamo perso parecchio tempo per il di-sbrigo delle pratiche doganali e solo alle20, dopo aver fatto il pieno di gasolio a0,740 dinari (circa euro 0,44) siamo arri-vati al parcheggio Mohammed V di Tunisi.

29-12-2006: Partenza alle 8,00 con unagiornata assolata. Alle 8,30 abbiamo pre-so l’autostrada verso sud est ed alle13,00,dopo aver percorso l’unico tratto diautostrada del nostro tour, ci siamo fermatiper la sosta del pranzo in un grande piaz-zale sul mare gremito di fenicotteri rosa. LaDaniela non ha resistito ed è corsa a bagnar-si i piedi raccogliendo anche le vongole.Si riparte alle 14,30 dopo un pasto velocis-simo per poter essere prima di notte aMetameur dove passiamo la notte all’inter-no dei vecchi granai (Gorphas), un postoveramente particolare con un forte impattovisivo. Km. percorsi 450.

30-12-2006: Sveglia a sorpresa alle 5,30con la preghiera mussulmana recitata conpotentissimi megafoni dal vicinissimominareto. Partenza alle 8,45 sotto un cieloazzurrissimo ed un sole che già comincia ariscaldare alla volta del confine Libico esat-tamente presso il paese di Ras Igideer.Arrivo alle ore 11,00 ed alle 12,15 supe-riamo il confine tunisino dove in territoriolibico ci attendono le nostre due guide localiche ci sbrigheranno tutte le pratiche e ci ac-compagneranno per il resto del viaggio.Siamo in grado di ripartire, dopo aver mon-tato le targhe libiche forniteci in frontiera,alle 18,00 locali ( + 1 ora ) ed iniziare cosìil nostro tour in terra libica. Arriviamo a Nalut a sole tramontato per-ciò non ci rimane altro da fare che cenareed andare a letto dopo le solite chiacchieredi rito. Km. percorsi 365.

31-12-2006: Ore 9,00 visita guidata diNalut, città berbera, conosciuta per il suo“ksar”granaio fortificato dove si conserva-vano cereali, datteri ed olio utilizzato, sem-bra, sino alla metà del 900. Il complesso siestende intorno ad una zona fortificata cheserviva da deposito di grano, olio, ecc. che,una volta sistemato in appositi cunicoli, questivenivano murati per essere nascosti ad even-


tuali predatori e arieggiati solamente dapiccole fessure. Tutto intorno a questo “ca-stello” sorgevano, ormai anch’esse in abban-dono, le abitazioni che ospitavano la popo-lazione della vecchia Nalut, molto simile ainostri “sassi di Matera”.Alle 11,00 circa, dopo aver fatto riforni-mento ed acquistato pane arabo (una sortadi nostra piadina ma molto morbida e, aparer mio, molto meno buona ) si ripartealla volta di Ghadames. Il paesaggio rima-ne monotono e predesertico come, del resto,avevamo già visto e come vedremo, credo,per il resto del nostro viaggio. Ci fermiamolungo la strada per fotografare un enormegregge di cammelli al pascolo e con nostragrande sorpresa ci accorgiamo che in grop-pa ad un cammello ci sono due cammelliniche a detta del pastore erano nati la notte enon potendo ancora camminare vengono tra-sportati fino a quando saranno in grado direggersi sulle proprie zampe. Si riparte eper l’ora di pranzo ci fermiamo in una loca-lità chiamata Derj dove all’interno dellamedina c’è un palmeto enorme all’ombra delquale sistemiamo i nostri camper.Dopo pranzo visitiamo questa vecchiamedina molto bella e suggestiva in mezzoalle sue bellissime palmedalle quali pendono grap-poli di datteri e solo po-chi di noi resistono dallatentazione dei mangiarli.Sono già le 16,00 ed èora di ripartire per esserea Ghadames non troppotardi poiché dobbiamoprepararci per la fine del-l’anno. Il programma del-la serata è a sorpresa,dice la nostra guida sig.Giovanni che ci invita adessere pronti per le 19,30.Tutti a farsi velocementeuna doccia e alle 19,30

chi più chi meno ci ritroviamo eleganti sottoun cielo stellato ad aspettare lumi che nonarrivano.Dopo un po’ il sig. Giovanni, che ne sapevaquanto noi, ci avverte che c’è un cambio diprogramma e che la serata la passeremoall’interno di questo “ campeggio”. Dopoattimi di smarrimento ed alcunegiustificabilissime rimostranze si è deciso chenessuno sarebbe riuscito a rovinarci la festa( non per niente siamo camperisti!!!!).Abbiamo sistemato lo stanzone dove avrem-mo dovuto passare la serata ed è stato bel-lissimo vedere molte signore con abito ele-gante pulire tavoli, sistemare tovaglie, ap-parecchiare e in men che non si dica avereuna tavola imbandita che se anche non fossearrivata la cena libica non saremmo certomorti di fame.Alberto e Dino, dopo cena, hannoimbracciato le loro chitarre e con Anna chefungeva da solista abbiamo cantato, balla-to, e tanto riso merito anche, visto che noneravamo in un locale pubblico, del tanto vinoe spumanti vari che ognuno di noi era riusci-to a sottrarre dal sequestro dei doganierilibici. Alle due circa abbiamo deciso di an-dare a dormire. Km. percorsi 335.


01-01-2007: Ghadames ; l’ori-gine del nome di questa cittàderiva da una antica leggenda.Si racconta infatti che dei mer-canti della tribù Nemrod fecerotappa in una piccola oasi e chequando ripartirono si accorse-ro di aver dimenticato la pen-tola per cuocere i cibi ( ogget-to di vitale importanza). Alcuniuomini ritornarono sui loro passiper ritrovarla e dopo averlarecuperata, facendo ritorno unloro cavallo cominciò a pestarecon gli zoccoli un terreno mor-bido facendo sgorgare dell’ac-qua.Quindi la carovana tornò indie-tro e decisero di stabilirsi in que-sto posto ricco di acqua bat-tezzandolo Ghad (pranzo)-Ames( ieri) per formare il nome at-tuale che significa appuntopranzo di ieri. Ghadames, perladel sahara è la culla della civil-tà berbera, da sempre un puntodi incontro e di scambi, un’isolamagica e misteriosa. Villaggiocarovaniero dal mitico passato,oggi patrimonio dell’Unesco,contornato da sorgenti epalmeti.Alle 9,00 abbiamo iniziato, accompagnatida una guida locale, la visita al museo cheonestamente non ha niente di importante davedere al contrario, invece, della città vec-chia ormai disabitata ma mantenuta perfet-tamente dove, passeggiando per questo de-dalo di viuzze e di viali coperti fiancheg-giati dagli alti muri imbiancati a calce dellecase senza numeri civici ma con il nome delproprietario, si poteva veramente immagi-nare come potesse svolgersi la vita quoti-diana di questa città. Molte case sono or-mai adibite a negozietti che vendono di tut-

to e rendono anche gradevole la passeggia-ta. La guida ci ha fatto visitare una casaberbera ed è stato importante per compren-dere veramente la logica di queste costru-zioni. Il primo piano era la parte più impor-tante consistente in una grande stanza (5x5circa) con le sue decorazioni rosse piena allepareti di oggetti decorativi e di specchiereche servivano per riflettere la luce sia di gior-no (da un lucernaio al terzo livello) sia disera dai lumi. Qui si svolgeva la vita socialedella famiglia.Nelle pareti tramite porticine o spostando


una tenda si poteva accederealle camere da letto (2x2 cir-ca) anch’esse piene di tappetisul pavimento e numerose de-corazioni ed oggetti appesi allepareti.Il secondo piano era adibito aiservizi ; cucina , ripostigli perdeposito granaglie olio ecc. Ilterzo ed ultimo piano era co-stituito da un terrazzo dove sipoteva fare ,credo,ben pocopoiché era comunicante con glialtri terrazzi e serviva per spo-starsi sopra la città piuttostoche nel dedalo di viuzze sotterranee.Abbiamo poi visitato il” pozzo dellacavalla”. Come già detto la tradizione nar-ra che intorno a questo pozzo si sviluppassel’oasi ed il successivo tessuto urbano. Tuttomolto particolare ed interessante. Siamorientrati a pranzo al campeggio Tesras perpoi ripartire alle 16,00 circa con un pulmi-no alla volta del deserto per vedere il no-stro primo tramonto. Dopo circa mezz’orasiamo arrivati all’inizio del deserto su unpiazzale adibito a parcheggio con tanto ditenda Tuarek e venditori ambulanti. Ci sia-

mo arrampicati su queste dunealtissime faticando non

poco conquesta

sabbia finissima che entra dappertutto manon si può non arrivare in cima per poterspaziare con lo sguardo su questo panora-ma per noi tanto insolito quanto affasci-nante. Arrivati in cima oltre al panorama cisiamo goduti caroselli di fuori strada che sidivertivano a salire e ridiscendere lungo que-ste dune.La Daniela non mi ha fatto salire su unfuoristrada che mi aveva invitato a fare ungiro poiché era spaventatissima , l’ho ac-contentata ma non sapeva certo cosa avrem-mo fatto di lì a pochi giorni. Dopo un tra-monto mozzafiato siamo rientrati in paese edopo una breve passeggiata siamo rientratiin campeggio per la cena e il meritato ripo-so, domani abbiamo una tappa lunga. Km.percorsi 0.

02-01-2007: Giovanni, la nostra gui-da italiana, ci sveglia gentilmente alle7,00, ormai anche lui sa che se qual-cuno non ci sveglia io e Daniela fac-ciamo mezzogiorno. Abbiamo ancheil tempo di fotografare un’auroraed il sorgere del sole con dei coloristupendi che difficilmente si posso-no osservare da noi. Alle 8,00 siparte alla volta di Ash-Shwayrifrifacendo la strada sino a Dery


per poi puntare ad est su una lunghissimastrada dritta e monotona che attraversa ildeserto Al Hamra e ci condurrà ad AlQuaryat sulla direttrice per Sabha.Sosta per il pranzo alle 12,30 su questodeserto veramente monotono e brutto. Si ri-parte alle 14,00 sotto lo stesso sole che ren-de la giornata stupenda ma con questo cal-do e questa lingua d’asfalto sempre dirittasu questo panorama piatto si fa fatica arimanere vigili alla guida se non fosse per lacompagnia che ci facciamo a vicenda con ibaracchini. Solo pochi km. prima dell’arri-vo il panorama cambia, il deserto si fa piùvariegato, l’occhio non si perde più all’oriz-zonte ma si infrange in innumerevoli sia purpiccoli promontori creando giochi di luce edi ombre che ci rallegrano la vista. Arrivia-

mo a destinazione alle 18,00,facciamo gasolio e parcheggia-mo in un piazzale proprio die-tro il distributore. Il tempo difare due passi per muoversi unpo’, si cena e si va subito a nan-na poiché domani sarà un’altragiornata faticosa. Km. percorsi495.

03-01-2007: Solita sveglia epartenza alle 8,00 alla volta diJerma. Si corre su una stradadiritta e senza traffico perciò siriesce a camminare sempre ad

una velocità di 80-90 km. ora. Attraversia-mo il Jebel al Hasawinah sino a Brak ac-compagnati lungo questo tratto di stradadalle numerose stazioni di pompaggio del “Grande Fiume “, questa è una delle zone piùricche di acqua della Libia e la strada versoSabha ed oltre è fiancheggiata da campicoltivati e siamo ormai nel Sahara.Alle 13,45 si raggiunge Sabha e ci si fermaper il pranzo. 15,30 si riparte, la strada dabuona o discreta diventa pessima quasi comequelle percorse in Russia quest’estate.La ve-locità chiaramente cala di molto, arriviamocomunque al campeggio Wahat Fezzan alle18,00 dopo aver fatto rifornimento di panee frutta. Km. percorsi 524.

(CONTINUA NEL PROSSIMO NUMERO)


Il buon Edmondo mi perdonerà per l’appropriazione indebita ma il titolo, nel mio caso, calza a pennello!

un camperistain volo

di Marcello Rossini

un camperistain volo

di Marcello Rossini

Non volevo scrivere di questa mia emozionan-te avventura, perché pensavo non interessas-se a nessuno. Poi invece, dopo aver letto su ilGiramondo quel sensibile articolo di RobertoIoannilli, ho cambiato idea.L’opportunità che ho avuto èscesa letteralmente dal cielocome una manna e io non hoesitato neppure un istantequando mia nipote mi ha detto:“Zio, copro io tutte le spese divolo e tu vieni con me in Argen-tina, così potrai finalmente ve-dere tutti tuoi parenti fino ad orasconosciuti”. Pur sapendo cheavrei tradito il mio caro amicometallico lasciandolo solo perun mese intero ho accettatol’allettante proposta e sono par-titi. In 71 anni non avevo maipreso un aereo.

Sono andato dietro al mio benefattore comeuna valigia o meglio, come un bambinoimbranato e capace solamente di emozionar-si. E vergogna scriverlo ma mi facevo anchedomande infantili come: ma quel gestione così


grande e pesante come farà a volare?Non voglio annoiarvi con queste considera-zioni banali e tanto meno parlarvi dei miei pa-renti che ho conosciuto per la prima volta, mavolevo semplicemente dire quanto m’è man-cato l’inseparabile amico camper.Prima di tutto perché l’avrei potuto mostrarecon orgoglio e poi sicuramente, lui si sarebbetrovato a suo agio in un ambiente dove si sa-rebbe sentito un signore e unico dominatoredi quelle strade desolate, essendo i camper inArgentina pressoché inesistenti. Quei pochiche ho visto sono costruiti artigianalmente suchassis di vecchi furgoni e, devo dire, moltobrutti. Viaggiare per lui sarebbe stata, dal pun-to di vista economico, una pacchia, dato che

la benzina costa solo • 0,47 e il gasolio anco-ra meno. Non ci sarebbero stati problemi ditraffico perché sulla grande Ruta Argentinapassano sì e no una macchina o un camionogni quarto d’ora, per non parlare delle stradesecondarie che sono solo in terra battuta equindi polverose.Sono zone molto ventilate, il clima è secco e ildeserto regna sovrano. Se fosse venuto conme però avrebbe scoperto che i territoridesertici dell’Argentina non sono affatto comenoi li intendiamo, ma ricchi di pascoli liberi, dianimali selvatici e tanta selvaggina. Nel cielovolteggiano ovunque falchi in cerca di preda.Si vedono branchi di struzzi, di lama e diguanaco in mezzo a mucche e cavalli selvati-

ci. Qui e altrove è di casa ilpuma e se ai mandriani locali,di tanto in tanto, qualche capo“non risponde all’appello”, nondanno nessuna importanzaperché c’è abbondanza ed an-che perché rientra nella logicadella selezione naturale.Avrebbe attraversato con mealcune province dell’Argentinacome Mendoza, La Pampa,Mencheu, Rio Colorado, RioNegro, quasi tutte in grado diaccogliere singolarmente nelloro tutto il territorio italiano.Tutte quante fanno parte della


grande Patagonia, una vasta zona del centrosud dell’Argentina, così chiamata daiconquistadores, perché lì viveva una popola-zione autoctona con grandi piedi, i Pata-Goniper l’appunto.Non avrebbe potuto dire di avere visto tuttoperché si sarebbe subito reso conto che sa-rebbe stato impossibile: se consideriamo chel’Italia può entrare nel territorio argentino bennove volte e avanzano ancora più di 80.000km²... Avrebbe scoperto e toccato con manoil senso di libertà, dello spazio e dell’infinita-mente grande.E quando fosseentrato nei centriabitati, paesi e cit-tà dalle ampiestrade e ricche diuna lussureggian-te vegetazione,questo senso diimmenso non sa-rebbe cessato enon avrebbe avu-to problemi di par-cheggio con om-bre abbondanti,perché gli alberisono grandi e ge-nerosi.L’acqua, insieme aipascoli e al petro-

lio, è una delle grandi ric-chezze dell’Argentina e cisono vastissime zone at-traversate da grandi fiumie irrigate dall’uomo, cheha reso estremamentefertile il vergine terrenocircostante ove primac’era solo il deserto. Nonavrebbe avuto neppure ilproblema di approvvigio-namento idrico, perchédopo 500-600 km di de-serto, l’acqua l’avrebbetrovata buona e abbon-dante. Avrebbe scopertoinoltre che è potabile, per-ché l’inquinamento è ine-

sistente e la si può bere ovunque, a piene mani,come facevano ieri i pionieri e come fanno oggii peones; e per riempire il suo serbatoio sa-rebbe bastata una pompa da 12 VAvrebbe potuto così continuare a macinaremigliaia di chilometri portandomi, docile e ge-neroso come sempre, attraverso la grandePatagonia nella terra dei Dinosauri e darmi lapossibilità di vedere dal vivo i Paleontologi allavoro nel cantiere di scavo dove la terra ge-nerosa, di un colore rosso sangue, continua asvelare tutti i segreti di un lontanissimo pas-


sato; quando l’uomo non era neanche nell’ute-ro di madre terra; quando la deriva dei conti-nenti, con la sua geologica spinta, non avevaancora generato la Cordigliera ed era una lus-sureggiante foresta. Avrebbe visto, insieme ame, la Precordigliera ove gli ingegneri hannoeretto dighe e creato così grandi bacini (piùgrandi del lago di Garda) per arricchire ulte-riormente questo paese di forze idroelettrichee, in prospettiva, zone turistiche di selvaggiabellezza.Proseguendo il viaggio avrebbe, forse, fatica-

to per portarmi nel regno degli Incas ma sa-rebbe stato orgoglioso di poter dire che avevaraggiunto altitudini mai toccate prima e vistomontagne come il Cerro Tronador, l’Aconcagua(la montagna più alta d’America) e il vulcanoLanin. Avremmo potuto sostare liberamentee tranquillamente in riva ai laghi montani dainomi misteriosi perché di origine indios, le cuiacque riflettono non solo il cielo di un azzurroindescrivibile, ma anche montagne ciclopichecon ghiacciai eterni che hanno una voce pro-pria, che, a sentirla, fa venire la pelle d’oca, evegetazioni lussureggianti uniche al mondo inriva ai laghi, e fiumi tormentosi ricchi di pescie trote (non di allevamento) che non possonooccultarsi agli occhi avidi dei pescatori, per-ché le acque sono come cristalli.Avremmo potuto sostare sulle sponde bosco-se del lago Nahuel Huapi (che in linguaautoctona significa “il luogo del puma”) sullecui acque si specchia Bariloche (la Cortina delsud America). A lui però non sarebbe piaciutamolto perché abituato a visitare città e luoghimolto più ricchi di storia e di cultura, ma avreb-be apprezzato molto tutto ciò che la circonda

per migliaia di chilometri quadrati.Vi sono infatti paesi come San Martin de losAndes e Villa La Angostura che potrebberodegnamente rivaleggiare con la nostro Corti-na d’Ampezzo e altri paesi alpini a noi moltonoti. I laghi poi sono tanti e di una bellezza ine-guagliabile; per non parlare dei boschi che gra-zie alla ricchezza idrica sono immensi e le pian-te possono raggiungere altezze vertiginose.Una foresta mi ha particolarmente colpito perla sua bellezza e unicità perché, pare, non cisiano altri esempi al mondo. Si trova sulla pe-

nisola del lago Nahuel Huapi al centro delParque Nacional Los Arrayanes e le radici diquesti alberi meravigliosi sono costantemen-te bagnate dalle acque di questo grande lago.La foresta che ho visitato mi ha lasciato sen-za fiato. Le piante appartengono alla famigliadegli Eucaliptus ma queste sono di colore rosa-arancio e danno l’impressione di un bosco infiamme. In questa sede, dicono le guide turi-stiche, si ispirò Walt Disney per il famoso in-cendio del bosco nel film Bambi.Insomma, quello che avrebbe visto è un mon-do fantastico ma lui non c’era. Ho fatto tuttoda solo e vi assicuro che mi è mancato molto.Con lui sarebbe stata tutta un’altra cosa e icamperisti, sono certo, mi possono capire.Io comunque non potevo rinunciare questaopportunità: dovevo, come si dice in certi casi,cogliere l’attimo. Quando sono tornato per far-mi perdonare l’ho portato in Sicilia ma, duran-te il viaggio, ho sentito tutto il suo risentimen-to. Lui forse non sa che il mio sogno ricorren-te da sempre è quello di volare.Se lo sapesse, molto probabilmente, sarebbepiù comprensivo nei confronti.


LARCOS è una giovane e dinamica azienda che proponeaccessori di qualità su misura per qualsiasi camper e caravan,confezionati con materiale di prima qualità; sono studiatiper tenere il minimo ingombro e per essere installati in modopratico e veloce.Nel catalogo troviamo* “OVERCOAT” un vero e proprio cappotto per l' intera ca-bina-camper, confezionato con tessuti riflettenti idro-oleorepellenti, resistenti allo strappo con spessorecoimbentante di mm. 6, un ottima protezione dal caldo edal gelo, riponendolo nella sua comoda sacca occupa uningombro minimo di cm. 30x60.* la rete in doghe “SLEEP-OVER”, eccezionale per le suecaratteristiche ortopediche e di flessibilità. Costruita su mi-sura per qualsiasi letto (anche nautico) utilizzando doghe infaggio evaporato che appoggiano su un supportopoliuretanico a cellula chiusa con effetto memoria, racchiu-so in una fodera di puro cotone.* la “TENDINA PARASOLE ESTERNA”, velocissima da instal-lare (5 secondi) offre una sicura protezione dal sole unen-do un piacevole effetto estetico permettendo la chiusuradella finestra senza dover procedere ad un ulterioresmontaggio.* “FEET-OVER” pedana sagomata realizzata in un unicopezzo su misura per qualsiasi interno utilizzando unamoquette nautica traspirante con proprietà antiusura,antimicrobiotiche e antimuffa .* “OVER-SEAT” copertura per tutte le sedute in pratico tes-suto biestendibile, perfettamente aderente alle linee deglischienali e dei cuscini. Pratico e veloce l’inserimento e losmontaggio. Lavabile in lavatrice a 30°,senza candeggio esenza necessità di stirature.Visitando il sito www.larcos.it troverete novità, aggiorna-menti e comunicazioni.

LARCOSdi Costa Andrea Via Passo Buole 46 - 47100 ForlìTel/fax 0543796988 Cell 3386310631 [email protected] – www.larcos.it

PER I SOCI DEL CAMPING CLUB PESARO SCONTO DELL’8%

PER I SOCI DEL CAMPING CLUB PESARO SCONTO DELL’8%


Sono disponibili posti per camper in rimessaggi situati nel-le vicinanze dei principali centri della nostra provincia.Per la zona di Fano rivolgersi a Maurizio Bertozzi al n°3357667738.Per la zona di Pesaro rivolgersi a Roberto D’Angeli tel.3482566107 - 0721482415.Per la zona di Urbino rivolgersi a Balducci Giuseppe tel.3332870526 o a Balducci Luciano tel. 3333715043.

Rimessaggi coperti nei dintorni di Pesaro, Fano e Urbino

UN TETTO PER IL TUO CAMPER

CONVENZIONIIl Club continua a offrire ai propri iscritticonvenzioni che riteniamo interessanti: nelnumero scorso vi abbiamo informato dei nuoviaccordi stipulati con ACI (la tessera ACISISTEMA a soli 45 euro va sottoscritta pressola sede di Pesaro, Via Diaz) e VittoriaAssicurazioni (Agenzia di Pesaro, Via Gagarin169). Qui vi segnaliamo un nuovo ingresso, laLARCOS di Forlì: dei suoi prodotti poteteleggere nella pagina a fianco.Inoltre ricordiamo che ai nostri soci:

la rivista PleinAir offre l’abbonnamento aprezzo ridotto (28 euro anziché 37);TURIT offre la tessera comprensiva diabbonamento a “Turismo all’Aria Aperta” aprezzo ridotto (31 anziché 35 euro).Infine restano valide le convenzioni con LloydAdriatico Agenzia di Fano Via IV Novembre,Assistudio, D’Orazio Assicurazioni, ElettrautoZeno, Off. Angeloni e Sanchioni, BatterieGenga e Galdelli e con numerosi centrivendita di camper, caravan e accessori.


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Via XXVIII Luglio, 183 - 47893 Borgo Maggiore (RSM)

www.quicamper.com

VASTA GAMMA MODELLI CAMPER FINE SERIE CONSUPER SCONTI!!!

PORTE APERTE TUTTE LE DOMENICHESI PREGA DI VERIFICARE DATE E ORARI

TELEFONANDO A 335 7347012

QUI CAMPER OFFICINASTRADA GENGHE DI ATTO N. 105

ACQUAVIVA (RSM)tel. 0549/ 999341 (2 linee) fax 0549/911210

Riv. Autorizzato

LAIKA SERIE X 675 FORD 2.5ADRIA CORAL 670 SK FIAT 2.8 JTD 146 CV

ADRIA 660 SL FIAT 146 CVADRIA 574 FIAT 2.8 127 CV

ADRIA IZOLA 687 SL RENAULT 3000


ARCA 407 GLV - FIAT 2.8 JTD 127 CV - ANNO 2002 – KM 48.000 –COME NUOVOMC LUOIS 430 - FIAT 1.9 TD – KM 50.000 - ANNO 2001ELNAGH MARLIN 58 – FIAT 1.9 TD - ANNO 1996 – KM 50.000 –ELNAGH SLIM 3 - FIAT 2.8 JTD - KM 37.000 – ANNO 2003 –SEMINTEGRALE – COME NUOVO.HYMER 644 B-KLASSE GARAGE - MOTORHOME – FIAT 2.8 TDI -KM. 75.000- ACCESSORIATO – OTTIMO UNIPROPRIETARIO.ADRIA 630 DK - FIAT 2.8 JTD – ANNO 2004 – POSTI 6 – KM. 9.000CIRCA – COME NUOVOMOBILVETTA S6 – FIAT 2.8 JTD – MANSARDATO – 6 POSTI – ANNO2004 KM. 42.000 CIRCA – OTTIMOMIRAGE ALASKA – FIAT 2.8 TDI – ANNO 1999 – KM 60.000 CIRCA –6 POSTI LETTOCHALLENGER 162 – FORD 2.4 125 CV – 6 POSTI LETTO – ANNO 2002DETHLEFFES ESPRIT – FIAT 2.8 TDI – ANNO 19999 – KM 52.000 –OTTIMO!!CHAUSSON WELCOME 17 – FIAT 2.8 146 CV – ANNO 2004 – KM18.000GRANDUCA 52 FIAT 1.9 TD – KM 70.000 – ANNO 1997BUSTNER 5701 FIAT 2.5 D – KM 70.000 – ANNO 1992MOBILVETTA OPERA IVECO 35-12 – KM 118.000 ANNO 1999MIZAR 170 – FIAT 2.5 TDI- ANNO 1997 KM 40.000ROLLER TEAM GRANDUCA 255 P – FIAT 2.5 JTD 110 CV – ANNO2004 - KM 24.000LAIKA ECOVIP 2001 MOTORHOME . IVECO 35-12 2.8 TDI – 100°1999 KM. 43.000LAIKA 2.1 ECOVIP FAMILY – FIAT 2.8 JTD- ANNO 2005 – KM 12.000CON DIVERSI ACCESSORI – OTTIMO STATOADRIA 680 DP – FIAT 2.8 JTD – ANNO 2003 – KM 39.000 SUPERACCESSORIATO

www.quicamper.com

ALCUNI DEI NOSTRI USATI GARANTITI UN ANNO

VASTA GAMMA DI VEICOLI USATI DA EURO 10.000,00 A EURO 15.000,00SU QUESTI VEICOLI PER TUTTO IL MESE DI MARZO E APRILE SUPERSCONTI + PASSAGGIO DI PROPRIETA’ INCLUSI NEL PREZZO!

901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901901

www.quicamper.com


Salve, non ho mai scritto nulla sul nostrogiornalino “il giramondo” , ma ora, leggendol’articolo di Manes sul suo viaggio in Sicilia, hodeciso che anch’io dovevo farlo.Sono camperista dal 1975 ed ho percorso cir-ca 500.000 km in camper, girando per l’Italia,per tutta l’Europa , un po’ in Africa ed anche inAsia, con la mia famiglia ed a volte in compa-gnia di altri equipaggi.Ho visitato quindi molti paesi e , se condividopienamente l’ammirazione di Manes per la Si-cilia, non concordo affatto con le sue riflessio-ni riguardo al progetto sullo stretto di Messina.Egli osserva: “ Il servizio ( di traghetti) è cosìrapido e funzionale che spendere tutti queisoldi, a rischio, per realizzare una struttura dicui non si sente proprio la necessità, ci sem-bra una sciocchezza.”Ma il signor Manes dimentica che il ponte nonservirebbe solo ai turisti da e per la Sicilia, maanche per il commercio, che necessita di ra-pide vie di collegamento senza interruzioni dicarico; la Sicilia non vive solo di turismo, maanche di agricoltura, di industria e di terziario,.Quest’estate mi sono recata in Norvegia in-sieme ad un altro equipaggio di nostri vecchiamici camperisti; abbiamo percorso in cam-per il nuovo ponte che collega Copenaghencon la Svezia e poi , in Norvegia, paese diecologisti e di amanti della natura, nelle stu-pende isole Lofoten abbiamo transitato suinumerosi ponti che collegano le varie isolette,taluni gratuiti, altri a pagamento.Anni fa, in Turchia, siamo passati sul lungoponte che è sul Bosforo.Forse che svedesi, danesi, norvegesi, turchi,sono più sciocchi di noi o sono più spreconi disoldi di noi, o forse, invece, i ponti servonoanche per rilanciare lo sviluppo del territorio?Il signor Manes , più avanti nel suo resocontodi viaggio, dice: “con tutti i soldi che si spen-dono in Sicilia, invece di un inutile ponte, sipotrebbe investire sulla storia, sulla cultura esu qualcosa di unico al mondo, per la gioia deituristi di tutto il pianeta”

Condivido l’idea che maggiori investimenti va-lorizzerebbero questa isola , ricca di arte, distoria e di cultura, ma ribadisco che non si puòpensare solo ai turisti d’italia e del pianeta, bi-sogna pensare anche agli abitanti dell’isola, checon un ponte sarebbero meglio integrati eco-nomicamente nell’Italia e nell’Europa , e, di con-seguenza, potrebbero anche accogliere unmaggiore flusso di turisti, attirati da un’operadi ingegneria unica al mondo.

Giuseppina Gregori

P.S.: dopo il terribile incidente navale nello stret-to dello scorso gennaio, sono ancora più con-vinta della necessità del ponte...

PONTE SI’, PONTE NO

RISPOSTA ALLA SIG.RA GIUSEP-PINA SU “VIAGGIO IN SICILIA”

Benvenuto alla sig.ra Giuseppina che, con tuttii suoi impegni, tra figli e nipoti, trova il tempoper scriverci e per comunicarci il suo parere suuno degli argomenti sulla Sicilia più dibattutinegli ultimi tempi, ma anche a testimonianzadell’attaccamento che ha per la sua terra.Nel mio resoconto sul viaggio in Sicilia effet-tuato nel mese di giugno dell’anno scorso, hoespresso le mie perplessità sulla realizzazionedel ponte che dovrebbe congiungere la Calabriacon la Sicilia ed affermando che meglio sareb-be investire tutti quei soldi per esempio, siste-mando il vastissimo parco archeologico diSelinunte, un tesoro inestimabile lasciato in unasituazione di degrado inimmaginabile ed altro .La sig.ra Giuseppina non contesta la mia pro-posta, ma fa osservare che la Sicilia non puòvivere solo di turismo ma che è necessario an-che rilanciare le altre attività economiche. Il cheè condivisibile ma la differenza di opinioni sor-ge nel ritenere il ponte sullo stretto come unodei fattori utili per lo sviluppo economico del-l’isola. Ora, nei miei 20 giorni di permanenzasull’isola, ho avuto la fortuna di parlare conmolti siciliani, dai gestori dei campeggi, ai do-centi di economia dell’università di Palermo, con


insegnanti , bancari ecc. e pur nella diversitàdi opinioni registrate, ho avuto modo di farealcune riflessioni su come è visto il problemada parte delle persone che vivono su quella me-ravigliosa terra.Alla fine ho fatto mio il parere espresso dai piùche mi sforzerò qui di illustrare :Ai fini del miglioramento e della velocizzazionedel traffico, si ritiene inadeguato il collegamentonon già con le regioni industrializzate e ricche,bensì con la Calabria, una delle regioni menosviluppate del paese dove non ci sono mercatiper la produzione dell’isola. In più il lungoattraversamento della regione è complicato dal-l’inefficienza dell’unica autostrada , la Salerno-ReggioCalabria, ormai tristemente famosa perle difficoltà ed i tempi lunghi di percorrenza.Né salendo su verso Roma la situazione miglio-ra di molto. Il traffico su gomma non viene vi-sto insomma come strumento propulsivo del-l’economia per queste difficoltà.Premesso che il congiungimento favorevole aifini economici ,da tutti ammesso, è con la re-gione romana, si pensa piuttosto a collegamen-ti via mare con Roma per poter poi facilmenteproseguire per le ricche regioni del centro, delnord e con l’Europa.In sostanza: il collegamento veloce con regioniche non garantiscono i mercati della Sicilia nonviene visto come positivo per la produzione si-ciliana che invece trova sfogo e soddisfazionial centro-nord. Ergo: la Sicilia è un’isola e cometale si collega via mare. Ciò detto ne consegue

che il paragone con i ponti costruiti nelle na-zioni del nord non può essere teorizzato in quan-to il contesto è completamente diverso ed in ognicaso in quei paesi i ponti collegano realtà eco-nomiche omogenee nello sviluppo, mentre inve-ce sullo stretto di Messina si collegherebberorealtà economiche omogenee si ma nel sottosvi-luppo.Però sig.ra Giuseppina mi perdoni, ma io pen-so che il ponte si, il ponte no, ben altri siano iproblemi da affrontare per il rilancio dell’eco-nomia dell’isola.I grafici che mi hanno mostrato, ero a Palermo,dicono che la produzione agricola, la punta didiamante della Sicilia, con prodotti particolari,ineguagliabili in nessuna altra parte del mon-do nel 2005 ha registrato un calo di produzio-ne consistente, le cui cause vanno attribuiteprincipalmente al disordine dellacommercializzazione, con intermediari che gua-dagnano e produttori che ci rimettono edabbandonano.E’ un esempio, al quale ne pos-sono seguire tanti altri che, quasi con rasse-gnazione mi sono stati presentati, in particola-re da uno studioso di economia siciliano che miha salutato dicendo: “Noi siciliani siamo moltobravi a farci del male”Io non ho idee chiare su come risolvere il pro-blema, questo spetta ad altri, però sono entratonel convincimento che il ponte sullo stretto nonè una delle priorità per il rilancio dell’econo-mia dell’isola..

NICOLA MANES

PASQUA IN SALENTO 6/9 aprile organiz-zato da ADM TOUR info: 0833 572081/[email protected]

1° CAMPIONATO DI CALCETTO A CINQUE PERCAMPERISTI 28/4-1/5 a Sala Baganza (PR)CLUB PARMA IN CAMPER 3208888820

41ª FESTA DEL TULIPANO Castiglione delLago (PG) 20/21//22 aprileInfo:0742.812290 - 338.6021013

Sagra del Salame 11-12-13 maggio Ghisalba(BG) info: 3298510587 – 3296263749

4ª Fiera delle Sagre EnogastromomicheBONDENO (FE) - 27 APRILE /1 MAGGIOGruppo Campeggio ARCA ENEL - Bologna Info:

NEWS dalle ASSOCIAZIONI051.492836 (ORE PASTI) cell. 328 2160894- e-mail:[email protected]

MAROCCO Dal 5 al 31 maggio - Gruppo Cam-peggiatori Catania Info 095 416081 – 3474813587 [email protected]

Sulla Strada del SAGRANTINO dal 27/4 al1/5 a Giano dell’Umbria info: 328 0913797 -340 3762343 www.pinetadigiano.it

ISOLA D’ELBA dal 6 al 9 aprile Campeggia-tori Club Adriatico Ancona 071 [email protected]

RADUNO DI PRIMAVERA a Monte CosaroScalo 23/25 marzo CAMPING CLUBCIVITANOVA M. 0733 898689 339 [email protected]


Socio del CAMPING CLUB PESARO: non solo vantaggi…Il Socio usufruisce dei seguenti vantaggi...

* Carnet Internazionale: durante l’attività di campeggio dà diritto alla copertura assicura-tiva R.C. e incendio fino ad un massimale di 5.000.000 di Franchi Svizzeri; garanzia dicopertura, fino ad una settimana, del pagamento del campeggio; sconto su tariffe dimolti campeggi italiani e stranieri.* invio della rivista “Il Campeggio Italiano” e della “Guida Camping e aree di sostad’Italia”, edite dalla Federcampeggiatori* invio de “Il Giramondo”, notiziario bimestrale del Camping Club Pesaro* informazioni e organizzazione di viaggi e consulenza tecnica, legale e turistica* sconti sulla tariffa d’abbonamento al le riviste “PleinAir” “AutoCaravan”e“Caravan&Camper”* sconti su polizze di Assistudio, Lloyd Adriatico di Fano, Claudio D’Orazio, VittoriaAssicurazioni Ag. di Via Gagarin 169 Pesaro* sconti convenzionati presso: ACI Automobile Club d’Italia - Area di Sosta estiva diMarotta; Batterie Genga & Galdelli (Fano); Camping Dolomiti di Brenta (Dimaro - TN);Caravan Point (Rio Salso); Cefgym (Pesaro); Centro Caravan Misano (Misano Adriatico);Conero Caravan (Ancona); Elettrauto Zeno (Pesaro); Giocaravan (Senigallia); LARCOS(Forlì); Li Art (Pesaro); Janus Camper (Fabriano); Lido in Tela – Camper Park (Paestum- SA) - Nauticaravan Center (Imola); Oasi Park (Diano Marina - IM); Officina Angeloni-Sanchioni (Pesaro); Safari (Senigallia); Villaggio Camping Vascellero (Cariati Marina – CS);* sconti su quote d’iscrizione a ACI e Touring Club Italiano e biglietti per: Mirabilandia,Acquario di Genova, Parco dell’Aviazione, ZooSafari Fasano, Gardaland, Aqualandia Jesolo,Aquafelix Civitavecchia, Le Caravelle Acquapark Ceriale, Parchi Val di Cornia, ecc.

... si impegna a …* Rispettare gli articoli del codice della strada e le eventuali ordinanze comunali;* Servirsi delle strutture esistenti per lo scarico delle acque chiare reflue o, in loroassenza, di scaricare nei posti o nei luoghi più consoni (fa fede il senso di civiltà diognuno);* Parcheggiare all’interno degli spazi riservati alle auto caravan o nel rispetto dell’art.185 del Codice della Strada e lasciare il luogo di sosta o il parcheggio nelle stessecondizioni in cui è stato trovato;* Non stendere panni ad asciugare, non aprire tende o verande, non tirare fuoritavoli o sedie per il pranzo nei comuni parcheggi o nelle piazze. Non utilizzare, fuorida campeggi e aree attrezzate, piedini di stanziamento o cavalletti vari. Non ostru-ire, con l’ingombro del mezzo, strade, garage, marciapiedi. Non lasciare rifiuti fuoridagli appositi contenitori. Non turbare la quiete pubblica;

… e inoltre...* Partecipa alle attività sociali organizzate dal nostro Club o da altre Associazioni Regio-nali e Nazionali* Dimostra con il proprio comportamento civile e corretto che il plein air ha la stessadignità di altre forme di turismo, è il meno dannoso per l’ambiente e porta ricchezza allelocalità che lo accolgono

Modalità di iscrizioneVersamento di euro 35,00 sul c.c. postale n° 10201614 intestato a CampingClub Pesaro – Casella Postale 90 – 61100 Pesaro o contattare il responsabiledel tesseramento Alessandro Ruffini 347.1134307

io Sommario - Camping Club Pesaro · sfogliando stamane Il Giramon-do mi sono accorto che da pa-recchio non ci sentiamo. In omaggio alla gentildonna in co-pertina nella sintonia della

Documents