Introduzione 1. Buongiorno signora, piacere. Ciao Francesco, come stai? Mi chiamo Vittorio Rossini. Sei di Assisi? Sono di Padova. Marco è italiano. Sei italiano? 2. Maurizio è italiano. Anne è danese. Io sono di Genova Tu sei di Perugia? 3. jeg Mi chiamo Anna. Sto bene. Sto bene. Sono italiano. Sono di Napoli. du Ti chiami Maria? Tu sei Francesco? Come stai? Sei italiano? Di dove sei? De Si chiama Luigi Gallina. Come si chiama, signora?
41
Embed
Introduzione - Systime | Systime – bedre læring 5 5.1 Mario è di Palermo, ma abita a Mantova, fa il postino. Abita insieme a Rita. Hanno due figli. Guido abita a Agrigento, fa
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Introduzione
1. Buongiorno signora, piacere.
Ciao Francesco, come stai?
Mi chiamo Vittorio Rossini.
Sei di Assisi?
Sono di Padova.
Marco è italiano.
Sei italiano?
2. Maurizio è italiano.
Anne è danese.
Io sono di Genova
Tu sei di Perugia?
3. jeg Mi chiamo Anna.
Sto bene.
Sto bene.
Sono italiano.
Sono di Napoli.
du
Ti chiami Maria?
Tu sei Francesco?
Come stai?
Sei italiano?
Di dove sei?
De Si chiama Luigi Gallina.
Come si chiama, signora?
Come sta?
4. Verber: si chiama, presentarsi, mi chiamo
Nationaliteter: italiano, danese, italiana
Hilsener: buongiorno, buonasera, ciao
Lezione 1
1.1 Buongiorno, vorrei un Martini rosso.
Ecco!
Cosa prendi?
Vorrei un bicchiere di vino bianco.
Desidera un caffè, signora?
Quanto costa una pizza?
Quanto costano due tramezzini?
Di dove sei?
Di dov’è?
1.2 un cono
un gelato
una pesca
una fragola
un’arancia
un espresso
un melone
un bar
1.3
banane
limoni
grappe
cappuccini
birre
noci
panini
fragole
gelati
caffè
tè
1.4 cinque
quattordici
ventiquattro
trentuno
quarantacinque
cinquantasei
sessantasette
settantasei
ottantotto
duecento
tremila
1.5 Cosa desidera, signora?
Valentino prende un latte macchiato.
Tu, cosa prendi?
Io invece prendo un gelato.
1.6 Oggi sto molto bene. Sono al bar. Luisa non è al bar, è in gelateria. Prendo un espresso. Luisa prende
un cono da 2 euro. Tu stai bene oggi?
1.7 oggi, limone, fragola, panna, gelato, senza, birra, io, acqua
Løsning: gelateria
Lezione 2 2.1 Hai la patente?
Che lavoro fai? – Faccio l’architetto.
Parli il francese? – Sì, parlo il francese e il portoghese.
Marcello parla l’inglese, il tedesco e l’italiano.
Abbiamo fame e sete!
Perché sei a Pisa?
2.2 il kiwi
l’arancia
la carta di credito
il postino
il biglietto
la cameriera
il paese
i viaggi
le spagnole
le vacanze
l’albergo
le segretarie
la patente
2.3 La signora è italiana.
Sofia Loren è famosa.
Il caffè è caldo.
La grappa è buona.
Il Postino è un film italiano.
Le case sono rosse.
Le maestre sono danesi.
I tramezzini sono grandi.
Le città sono francesi.
2.4 Il documento è rosso.
Il bar è grande.
La banana non è bianca.
I vini sono francesi.
Le fragole sono rosse.
Il melone non è rosso.
Le commesse sono olandesi.
Il gelato è buonissimo.
La crema è buona.
2.5 Paolo ha il telefono.
Luisa ha fame.
I signori hanno una bottiglia di vino.
Tu hai il cellulare?
Io ho una birra.
La signora ha un panino.
Giacomo e Francesca non hanno il passaporto.
2.6 Luciano Pavarotti è italiano.
Lord Nelson è inglese.
Gianna Nannini è italiana.
Kim Larsen è danese.
Beethoven è tedesco.
Benjamin Franklin è americano.
Laura Pausini è italiana.
Ivan Basso è italiano.
Pablo Picasso è spagnolo.
Rembrandt è olandese.
Yves Montand è francese.
Luis Figo è portoghese.
2.7 avere sonno, fame, sete
fare il postino, l’avvocato
parlare l’inglese
prendere un tè
abitare in Via Garibaldi 33, a Vicenza
chiamarsi Mirella
2.8 avere: abbiamo, hai, ho, hanno
fare: faccio, fanno, fai
essere: siete, sono, siamo, è
2.9 Laura e Patrizia sono italiane.
La segretaria ha fame.
Io non sono italiana, sono danese.
Tu hai il cellulare?
Il caffè espresso è buono.
Tu sei danese?
Chiara e Maurizio hanno sete.
Io non ho la patente.
2.10 Gianfranco fa il postino.
Nina abita in una piccola città.
Lorenzo e Chiara hanno un famoso insegnante.
Lorenzo e Chiara imparano il danese.
Oggi (io) faccio la pasta.
Tu, parli il portoghese?
Franco ha sonno.
Carlo, che fai??
I signori desiderano abitare a Roma.
2.11
una fragola, un limone, cinque euro, un cono, un cellulare, un panino
Lezione 3
3.1 Lidia non è a casa oggi. Dov’è?
Carla è in salotto. Legge il giornale.
Dopo parla con Giovanna.
Romano prepara da mangiare per Carla e Lidia. Stasera prepara gli spaghetti al ragù.
Che numero di telefono hai? / Che numero di telefono ha?
Hai figli? / Ha figli?
Lezione 6
6.1 L’appartamento dei signori Ambrosini è piccolo ma molto bello. Hanno due figli: la figlia Francesca
e il figlio Giacomo. Sono contenti dell’appartamento, anche se manca un garage per l’Alfa Romeo.
La famiglia Ambrosini abita a Milano, ma i nonni abitano a Padova. Spesso vengono in visita, poi
dormono nella camera di Giacomo. Quando viene in visita lo zio Federico, dorme nel salotto. A
Francesca piace il nuovo CD di Zucchero, ma preferisce Laura Pausini. La nonna di Francesca fa
sempre le pulizie e parla con i nipotini. Il nonno di Francesca non capisce che Francesca già
compie 9 anni.
6.2 una scala
uno spagnolo
una spesa
una strada
una zona
un giardino
una vista
6.3 lo spazio gli spazi
lo zio gli zii
il problema i problemi
la stazione le stazioni
l’appartamento gli appartamenti
l’estate le estati
lo studio gli studi
6.4 Carlo adora Monica.
Carlo fa da mangiare quasi ogni giorno.
A marzo compie 25 anni.
Al compleanno viene anche Monica.
Monica è simpatica!
Aiuta con tutto.
Chiede a Carlo: Ti piace questo vino?
Carlo: Sì, mi piace molto.
6.5 Le banane costano 2 euro al chilo.
Preferite il vino o la birra?
Rodolfo non conosce Alberta.
I nonni abitano a Taranto.
Bianca non legge mai il giornale.
Perché dormi nella poltrona?
La signora chiede delle informazioni.
Quando apre il negozio?
Prepariamo gli spaghetti stasera.
Non capiamo tutto, purtroppo.
I ragazzi prendono un gelato.
Domani vengono il dottor Moretti e l’architetto Vito.
Questo compito non finisce mai?
A-verber: costare, abitare, preparare
E-verber: conoscere, leggere, chiedere, prendere
Korte i-verber: dormire, aprire, venire
Lange i-verber: preferire, capire, finire
6.6.
Giacomo è il nipotino di Carlo e Mirella.
Francesca è la figlia dei signori Ambrosini.
Federico è il figlio di Carlo e Mirella.
La signora Ambrosini è la mamma di Francesca e Giacomo.
Mirella è la nonna di Francesca.
Il signor Ambrosini è il marito della signora Ambrosini.
Mirella è la moglie di Carlo.
Federico è lo zio di Francesca e Giacomo.
Giacomo è il figlio dei signori Ambrosini.
Lezione 7
7.1 - Dove vai quest’estate?
- Vado in Italia in agosto. Vado al mare! Ho già comprato il biglietto d’aereo. Parto la prima
domenica di agosto, ma sono già quasi pronto per partire. Ho fatto la valigia e ho telefonato a
Piero e Silvia per dire che vengo. Tu dove vai?
- Purtroppo non vado in Italia. Vado in Spagna, a Madrid. Vado in macchina anche se è lontano.
Ma non ho preparato tutto ancora.
- Buon viaggio!
- Grazie.
7.2 Mauro ha mangiato tutte le arance.
Giuliana ha pagato il biglietto.
Giuseppina ha fumato troppe sigarette ieri sera.
Simona ha lavato l’Alfa Romeo.
Andrea ha studiato tutto il giorno.
Michele ha aiutato il nonno.
Alessandro ha fatto i compiti.
Caterina ha dormito benissimo.
Silvia non ha sentito il nuovo CD di Eros Rammazzotti.
Lorenzo ha finito di studiare presto.
7.3 Sergio ha prenotato una settimana in una camera d’albergo in Sardegna. Prima di partire ha comprato una nuova valigia.
Ha passato una bella settimana in Sardegna: ha mangiato bene, il pesce fresco per esempio. Ha giocato in spiaggia con gli altri, ha fatto una gita in montagna, ha parlato con molti. Dopo la bella
vacanza, ha telefonato alla mamma e ha raccontato tutto.
7.4 for enden - in fondo
foran - davanti a
i midten - in centro
i nærheden af - vicino a
langt væk - lontano
lige ud - dritto
ned - giù
sammen med - insieme a
til højre - a destra
til venstre - a sinistra
7.5 Marco è al bar.
Vedo un film alla TV.
Stefania dà un caffè alla nonna.
Vado alle poste.
La fermata è all’angolo.
Il duomo è sulla destra.
Roberto dorme sul divano.
Domani vado dal panettiere.
Esco dalla camera.
Il negozio è aperto dalle 8.
Questa è la panetteria del signor Cesare.
Questa è la casa della famiglia Curini.
La poltrona è nel salotto.
Ilaria è nella macchina.
Lezione 8 8.1 Tre amici, Umberto, Raffaele e Zelio, vanno spesso in pizzeria. Stasera hanno trovato una bella
pizzeria in centro. C’è un tavolo libero? Il cameriere dice: Sì, c’è un tavolo libero qui alla finestra.
Va bene? Certo, dice Raffaele, va molto bene.
I tre amici leggono il menù. Umberto prende una pizza ai funghi, Raffaele prende una pizza
Margherita e Zelio … non sa subito. Ma poi decide: prendo una pizza capricciosa.
E da bere?
Tutti prendono una birra alla spina.
La birra è buona, ma le pizze sono buonissime!
8.2 Alberto preferisce la birra analcolica.
Sono buone le pere cotte.
Prendo un etto di prosciutto crudo.
Ti piace l’insalata greca?
Ci sono due tavoli liberi.
I film italiani sono spesso divertenti.
La pizzeria non è molto moderna.
Ti piace la musica romana?
Il cameriere è veloce!
Cos’hai fatto la settimana scorsa?
Mi piace il latte fresco.
Hai parlato con le due signore giovani?
Lucia è una madre quasi perfetta.
L’autobus è pieno di gente.
Vorrei due birre grandi.
8.3 Horisontalt: ancora, tardi, se, come, qualche, perciò, ieri, no, poi, o
Vertikalt: dove, abbastanza, domani, che, quasi, però, bene, chi, quando
Løsning: melanzana
8.4
Non ho ancora telefonato alla mamma.
Il traffico è sempre molto intenso in città.
La panetteria apre già alle 7.30.
Vado sempre in macchina.
Gli amici sono già arrivati.
Non avete mai mangiato la pizza?
Hai già preparato la cena?
8.5 il gorgonzola, il carciofo, la focaccia, lo zucchino, il prosciutto
Lezione 9
9.1 - Buongiorno signora, come si chiama?
- Mi chiamo Paola Rossi.
- Quanti anni ha?
- Ho 32 anni.
- Lavora?
- Sì, sono commessa in un negozio di computer. Mi piace molto lavorare lì. Il lavoro è abbastanza
libero, anche se spesso ho molto da fare.
- Cosa fa nel tempo libero?
- Spesso vado al cinema con un’amica, suono il pianoforte e mi piace preparare da mangiare.
Spesso vengono degli amici. D’estate vado al mare, amo fare il bagno! Per fortuna abito vicino al