Interruptores de caudal Para monitorización del caudal en ... · PDF fileInterruptores de caudal Para monitorización del caudal en medios líquidos y gaseosos Modelo FWS...

Interruptores de caudalPara monitorización del caudal en medios líquidos y gaseososModelo FWS

Selección de diferentes interruptores de caudal, modelo FWS

Aplicaciones

■ Indicación continua de caudal sin necesidad de fuente energía auxiliar

■ Trece variantes diferentes y materiales resistentes a la corrosión permiten un amplio rango de aplicaciones

■ Ingeniería mecánica, industria química, industria farma-céutica, ingeniería medicinal

■ Sistemas de refrigeración y circuitos de refrigeración, transformadores, lubricación central y lubricación por circulación de aceite

■ Investigación y desarrollo

Características

■ Alta precisión de conmutación y seguridad funcional ■ Amplio rango de conmutación, reducida histéresis de

conmutación ■ Ajuste continuo del punto de conmutación por parte del

usuario ■ Disponibilidad de modelos con compensación de visco-

sidad ■ Ejecuciones con protección antiexplosiva

DescripciónLos interruptores de caudal modelo FWS se utilizan para indicar y supervisa el caudal de medios líquidos y gaseosos, tales como en los sistemas de refrigeración y circuitos de refrigeración de máquinas de soldadura, sistemas láser y tuberías, sistemas de dosificación, bombas, compresores, sistemas hidráulicos, sistemas de alta presión, etc.

Los interruptores de caudal funcionan según el principio de medición de flotador. Un flotador es introducido en una boquilla de ranura ancha o en un tubo de medición cilíndrico. Fuera del circuito de caudal se encuentra un contacto Reed.

Instrumentación de caudal

El contacto Reed está fundido en bloque en una caja de regulación continua (caja del interruptor), preservado así de las influencias externas.

El medio que fluye mueve al flotador en la dirección del flujo. Cuando el flotador, con sus imanes integrados, alcanza la posición del interruptor de láminas, éste se cierra. Cuando aumenta el caudal, el flotador continúa moviéndose en la dirección del caudal, como máximo hasta un tope. Este tope impide que el flotador sobrepase el rango de conmutación del interruptor de láminas (comportamiento biestable).

Hoja técnica WIKA FL 30.01

Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014 Página 1 de 28

Página 2 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Rangos de conmutación

Todos los interruptores de caudal vienen equipados de fábri-ca por defecto con un contacto de cierre (opción conmuta-dor).El punto de conmutación se puede ajustar de forma continua dentro del rango de operación. El caudal real, de acuerdo con la velocidad de flujo real, puede ser mucho mayor que el valor máximo de la escala (normalmente: dos veces mayor).

Dependencia de la posición

Los interruptores de caudal modelo FWS-DWG, FWS-DWM / A, FWS-DWM y FWS-DWM-L deben instalarse verticalmen-te, con la dirección del flujo de abajo hacia arriba. Para todos los demás tipos, la posición de montaje es discrecional, considerando la dirección del flujo durante la instalación.

Histéresis de conmutación

Así se denomina el recorrido del flotador entre la cantidad de conexión y desconexión. Cuanto más corto sea este recorrido de conmutación, tanto menor será la histéresis de conmutación. Mediante la selección de los imanes y los interruptores de láminas con menor diferencia entre la exitación de respuesta y la de caída (close differential), se ha logrado mantener esta baja histéresis. Una pequeña histére-sis es ventajosa en toda aplicación en la que se requiera un control preciso del caudal.

Indicación

Es posible una indicación local. En modelos con mirilla, el borde superior del flotador es la línea de la lectura, e indica el caudal en la escala de la mirilla. Los modelos con escala de aguja pueden leerse de acuerdo con la escala. Tenga en cuenta que las respectivas escalas están ajustadas a un medio en particular.

Alimentación de corriente

En los interruptores de caudal no se requiere fuente de alimentación, ya que se utilizan contactos Reed libres de potencial.

Indicaciones de mantenimiento

En virtud de su diseño, el interruptor de caudal requiere poco mantenimiento. En medios que contienen partículas magnéticas, debería realizarse una limpieza a intervalos regulares. Tales intervalos de limpieza pueden prolongarse significativamente mediante el uso de un filtro con separador magnético.Los interruptores de caudal trabajan en función del caudal y no de la presión.

Página 3 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

ModelosInterruptor de caudal Posición

de montaje

Indicación Compen-sación de viscosidad

Presión máx. en bar

Rango de caudall/min H2O Nl/min aire

Interruptor de caudal, posición vertical, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-DWG

vertical Mirilla No 10 0,1 ... 50 -

Posición vertical, indicador con aguja, para agua y medios similares, modelo FWS-DWM/A

Indicador con aguja

No 300 0,1 ... 50 -

Posición vertical, sin indicador, para agua y medios similares, modelo FWS-DWM

Sin No 300 0,1 ... 50 -

Posición vertical, sin indicador, para medios gaseosos, modelo FWS-DWM-L

Sin No 300 - 1 ... 1.450

Cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-DUG

Cualquiera Mirilla No 10 0,2 ... 250 -

Cualquier posición, indicador con aguja, para agua y medios similares, modelo FWS-DUM/A

Indicador con aguja

No 300 0,2 ... 250 -

Cualquier posición, indicador de vidrio, para acei-te y medios similares, modelo FWS-DKG

Mirilla Sí 10/16 0,10 ... 90 -

Cualquier posición, indicador con aguja, para acei-te y medios similares, modelo FWS-DKM/A

Indicador con aguja

Sí 300 0,5 ... 110 -

Cualquier posición, sin indicador, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKM

Sin Sí 350 0,5 ... 110 -

Cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, diferentes variantes, modelo FWS-RVO/U

Mirilla No 10/16 0,005 ... 150

-

Cualquier posición, indicador de vidrio, para me-dios gaseosos, diferentes variantes, modelo FWS-RVO/U-L

Mirilla No 10/16 - 0,2 ... 625

Cualquier posición, sin indicador, para agua y medios similares, diferentes variantes, modelo FWS-RVM/U

Sin No 350 0,005 ... 150

-

Cualquier posición, sin indicador, para medios gaseosos, diferentes variantes, modelo FWS-RVM/U-L

Sin No 350 - 0,6 ... 650

MaterialesHay disponibles dos tipos de materiales diferentes (versión en latón o acero inoxidable). Materiales especiales bajo pedido (por ejemplo, Hastelloy, Monel)

Componente MaterialVersión de latón Versión en acero inoxidable

En contacto con el medioCuerpo principal Latón niquelado Acero inoxidable 1.4571Flotador Latón, latón niquelado Acero inoxidable 1.4571Boquilla de ranura ancha Latón niquelado Acero inoxidable 1.4571Muelle Acero inoxidable 1.4571 (solo modelos con cualquier posición)Racor de unión Latón niquelado Acero inoxidable 1.4571Mirilla Duran 50Juntas EPDM, NBR, FKM

Sin contacto con el medioCaja exterior Aluminio anodizado (solo modelos con mirilla)

Página 4 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, posición vertical, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-DWGOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-DWG-1,5 0,1 ... 1,5 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DWG-3 0,2 ... 3 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DWG-8 0,3 ... 8 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DWG-12 1 ... 12 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DWG-18 2 ... 18 - 35 43 aprox. 961/2" 14 143 163

32 6503/4" 15 143 163

FWS-DWG-35 3 ... 35 - 45 50 aprox. 104

3/4" 15 143 163 41 8501" 17 143 163 41 1.000

FWS-DWG-50 4 ... 50 - 45 50 aprox. 104

3/4" 15 143 163 41 8501" 17 143 163 41 1.000

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje verticalIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 10 barPérdida de presión 0,01 ... 0,2 barTolerancia ±5 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 5 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, posición vertical, indicador de aguja, para agua y medios similares, modelo FWS-DWM/AOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A1 A3 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DWM/A-1,5 0,1 ... 1,5 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8503/8" 111/2" 14

FWS-DWM/A-3 0,2 ... 3 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8503/8" 111/2" 14

FWS-DWM/A-8 0,3 ... 8 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8503/8" 111/2" 14

FWS-DWM/A-12 1 ... 12 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8503/8" 111/2" 14

FWS-DWM/A-18 2 ... 18 -30 30

47 65,5 aprox. 881/2" 14 132 146 27 800

35 30 3/4" 15 132 174 32 1.010

FWS-DWM/A-35 3 ... 35 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.5001" 17 156 156 40 1.500

FWS-DWM/A-50 4 ... 50 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.5001" 17 156 156 40 1.500

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje verticalIndicación Indicador de agujaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±5 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 6 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, posición vertical, sin indicador, para agua y medios similares, modelo FWS-DWMOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DWM-1,5 0,1 ... 1,5 - 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-3 0,2 ... 3 - 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-8 0,3 ... 8 - 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-12 1 ... 12 - 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-18 2 ... 18 -30

30 aprox. 881/2" 14 132 146 27 800

35 3/4" 15 132 174 32 960

FWS-DWM-35 3 ... 35 - 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.450

FWS-DWM-50 4 ... 50 - 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.450

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje verticalIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±5 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 7 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, posición vertical, sin indicador, para medios gaseosos, modelo FWS-DWM-LOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C

D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DWM-L-1,5 - 1 ... 28 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-L-3 - 4 ... 60 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-L-8 - 6 ... 160 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-L-12 - 20 ... 240 30 30 aprox. 881/4" 10

117 131 27 8003/8" 111/2" 14

FWS-DWM-L-18 - 40 ... 36030

30 aprox. 881/2" 14 132 146 27 800

35 3/4" 15 132 174 32 960

FWS-DWM-L-50 - 60 ... 700 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.450

FWS-DWM-L-100 - 200 ... 1.450 40 40 aprox. 98 1" 17 200 200 40 2.750

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje verticalIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

80 °C IP 65

1 m cable 80 °C IP 67Conector del instrumento M12 x 1 80 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 8 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-DUGOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-DUG-4 0,2 ... 4 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DUG-6 0,5 ... 6 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DUG-8 0,5 ... 8 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DUG-14 0,5 ... 14 - 35 43 aprox. 961/4" 10 121 132

32 6253/8" 11 121 1351/2" 14 121 135

FWS-DUG-22 2 ... 22 - 35 43 aprox. 96 1/2" 14 121 135 32 650FWS-DUG-28 1 ... 28 - 35 43 aprox. 96 1/2" 14 121 135 32 650FWS-DUG-45 1 ... 45 - 35 43 aprox. 96 3/4" 15 143 166 32 850

FWS-DUG-80 2 ... 80 - 45 50 aprox. 1043/4" 15 143 163 41 1.0001" 17 143 181 41 1.000

FWS-DUG-90 6 ... 90 - 45 50 aprox. 1043/4" 15 143 163 41 1.0001" 17 143 181 41 1.000

FWS-DUG-110 6 ... 110 - 45 50 aprox. 104 1" 17 143 181 41 1.000FWS-DUG-150 15 ... 150 - 55 55 aprox. 109 1 1/4" 20 174 122 50 1.300FWS-DUG-220 50 ... 220 - 60 60 aprox. 113 1 1/4" 20 159 209 55 1.700FWS-DUG-250 50 ... 250 - 55 55 aprox. 109 1 1/4" 20 174 222 50 1.400

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 1/4 o 1/4 ... 1 1/4 NPTPresión de trabajo máx. 10 barPérdida de presión 0,02 ... 0,8 barTolerancia ±5 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 9 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de aguja, para agua y medios similares, modelo FWS-DUM/AOpción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A1 A3 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DUM/A-4 0,2 ... 4 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 9003/8" 111/2" 14

FWS-DUM/A-5 0,6 ... 5 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 9003/8" 111/2" 14

FWS-DUM/A-8 0,5 ... 8 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 9003/8" 111/2" 14

FWS-DUM/A-14 1 ... 14 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 9003/8" 111/2" 14

FWS-DUM/A-28 1 ... 28 - 30 30 47 65,5 aprox. 881/4" 10

117 131 27 9003/8" 111/2" 14

FWS-DUM/A-40 2 ... 40 -30 30

47 65,5 aprox. 881/2" 14 132 146 27 950

35 30 3/4" 15 132 174 32 950

FWS-DUM/A-55 4 ... 55 -30 30

47 65,5 aprox. 881/2" 14 132 146 27 950

35 30 3/4" 15 132 174 32 950

FWS-DUM/A-70 1 ... 70 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.150

FWS-DUM/A-90 8 ... 90 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.150

FWS-DUM/A-110 5 ... 110 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4501" 17 156 156 40 1.150

FWS-DUM/A-150 10 ... 150 - 50 50 67 75,5 aprox. 108 1 1/4" 20 200 200 50 2.800

FWS-DUM/A-220 35 ... 220 -50 50 67 75,5 aprox. 108 1 1/4" 20 200 200 50 1.45060 60 70,8 80,5 aprox. 116 1 1/2" 20 200 200 60 1.150

FWS-DUM/A-250 35 ... 250 -50 50 67 75,5 aprox. 108 1 1/4" 20 200 200 50 1.45060 60 70,8 80,5 aprox. 116 1 1/2" 20 200 200 60 1.150

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación Indicador de agujaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 1/2 o 1/4 ... 1 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,8 barTolerancia ±5 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 10 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKG-1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoAceite, densidad 0,9 kg/m³ Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DKG-1/1 0,1 ... 0,8 - 41 50 aprox. 99

1/4" 10 118,5 144,5

41 8501/2" 14 118,5 144,53/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/2 0,5 ... 1,5 - 41 50 aprox. 99

1/4" 10 118,5 144,5

41 8501/2" 14 118,5 144,53/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/4 1 ... 4 - 41 50 aprox. 99

1/4" 10 118,5 144,5

41 8501/2" 14 118,5 144,53/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/8 2 ... 8 - 41 50 aprox. 991/2" 14 118,5 144,5

41 8503/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/10 3 ... 10 - 41 50 aprox. 991/2" 14 118,5 144,5

41 8503/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/15 5 ... 15 - 41 50 aprox. 991/2" 14 118,5 144,5

41 8503/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 159,5

FWS-DKG-1/24 8 ... 24 - 41 50 aprox. 991/2" 14 118,5 144,5

41 8503/4" 15 118,5 138,51" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/30 10 ... 30 - 41 50 aprox. 993/4" 15 118,5 138,5

41 8501" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/45 15 ... 45 - 41 50 aprox. 993/4" 15 118,5 138,5

41 8501" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/60 20 ... 60 - 41 50 aprox. 993/4" 15 118,5 138,5

41 8501" 17 118,5 158,5

FWS-DKG-1/90 30 ... 90 - 41 50 aprox. 993/4" 15 118,5 138,5

41 8501" 17 118,5 158,5

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 10 barPérdida de presión 0,02 ... 0,4 barCompensación de visco-sidad hasta 600 mm2/s

Tolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 11 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

Aceite, densidad 0,9 kg/m³

Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DKG-2/2 0,5 ... 1,7- 30 32 aprox.

70 1/2" 14 84 114 27 300FWS-DKG-2/4 1,3 ... 4FWS-DKG-2/8 2,5 ... 8

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKG-2

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 16 barPérdida de presión 0,02 ... 0,2 barCompensación de visco-sidad hasta 600 mm2/s

Tolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normalmente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)

1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 12 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de aguja, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKM/A-1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoAceite, densidad 0,9 kg/m³ Aire D1 D2 A1 A3 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DKM/A-1/2 0,5 ... 1,5 - 40 40 57 70,5 aprox. 98

1/4" 10 130 152 34 1.5901/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/4 1 ... 4 - 40 40 57 70,5 aprox. 98

1/4" 10 130 152 34 1.5901/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/8 2 ... 8 - 40 40 57 70,5 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/10 3 ... 10 - 40 40 57 70,5 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/15 5 ... 15 - 40 40 57 70,5 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/24 8 ... 24 - 40 40 57 70,5 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.5153/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/30 10 ... 30 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/45 15 ... 45 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/60 20 ... 60 - 40 40 57 70,5 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.4301" 17 130 130 40 1.250

FWS-DKM/A-1/90 30 ... 90 - 40 40 57 70,5 aprox. 98 1" 17 130 130 40 1.250FWS-DKM/A-1/110 35 ... 110 - 40 40 57 70,5 aprox. 98 1" 17 130 130 40 1.250

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación Indicador de agujaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,4 barCompensación de viscosidad hasta 600 mm2/s

Tolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 13 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKM-1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoAceite, densidad 0,9 kg/m³ Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DKM-1/2 0,5 ... 1,5 - 40 40 aprox. 98

1/4" 10 130 152 34 1.5001/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/4 1 ... 4 - 40 40 aprox. 98

1/4" 10 130 152 34 1.5001/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/8 2 ... 8 - 40 40 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/10 3 ... 10 - 40 40 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/15 5 ... 15 - 40 40 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/24 8 ... 24 - 40 40 aprox. 981/2" 14 130 152 34 1.4253/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/30 10 ... 30 - 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/45 15 ... 45 - 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/60 20 ... 60 - 40 40 aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.3401" 17 130 130 40 1.160

FWS-DKM-1/90 30 ... 90 - 40 40 aprox. 98 1" 17 130 130 40 1.160FWS-DKM-1/110 35 ... 110 - 40 40 aprox. 98 1" 17 130 130 40 1.160

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1 o 1/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 200 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 14 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para aceite y medios similares, modelo FWS-DKM-2Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoAceite, densidad 0,9 kg/m³

Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-DKM-2/2 0,5 ... 1,6 -27,5 31 aprox. 68 1/4" 10 90 98 24 40027,5 31 aprox. 68 3/8" 11 90 119 24 45031 31 aprox. 68 1/2" 14 90 90 27 350

FWS-DKM-2/3 0,8 ... 3 - 31 31 aprox. 68 1/2" 14 90 90 27 350FWS-DKM-2/7 2 ... 7 - 31 31 aprox. 68 1/2" 14 90 90 27 350

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 ... 1/2 o 1/4 ... 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 300 bar (versión en acero inoxidable 350 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,2 barCompensación de visco-sidad hasta 600 mm2/s

Tolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 15 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-RVO/U-1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-RVO/U-1/30 8 ... 30 - 45 50 aprox. 105

3/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-1/45 15 ... 45 - 45 50 aprox. 105

3/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-1/90 30 ... 90 - 45 50 aprox. 105

3/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-1/150 60 ... 150 - 45 50 aprox. 105

1" 17 119 159 41 900

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 3/4 ... 1 o 3/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 10 barPérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 16 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-RVO/U-2

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm Peso en gH2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-RVO/U-2/05 0,2 ... 0,5 -

30 32 aprox. 69 1/2" 14 84 114 27 300

FWS-RVO/U-2/1 0,3 ... 1,0 -FWS-RVO/U-2/2 0,7 ... 2,0 -FWS-RVO/U-2/4 1,6 ... 4 -FWS-RVO/U-2/8 3 ... 8 -FWS-RVO/U-2/15 6 ... 15 -FWS-RVO/U-2/20 8 ... 20 -FWS-RVO/U-2/28 12 ... 28 -

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 16 barPérdida de presión 0,02 ... 0,3 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 17 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para agua y medios similares, modelo FWS-RVO/U-4

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm Peso en g

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-RVO/U-4/01 0,005 ... 0,06 -

19 20 aprox. 60 1/2" 10 68 90 17 140

FWS-RVO/U-4/02 0,025 ... 0,13 -FWS-RVO/U-4/06 0,1 ... 0,6 -FWS-RVO/U-4/1 0,2 ... 1,2 -FWS-RVO/U-4/2 0,4 ... 2 -FWS-RVO/U-4/3 0,5 ... 3 -FWS-RVO/U-4/5 1 ... 5 -

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 16 barPérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 200 V / 1 A / 20 VA 200 V / 1 A / 20 VA 1)

1) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 18 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para medios gaseosos, modelo FWS-RVO/U-L1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoH2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-RVO/U-L10080 - 22,5 ... 80 45 50 aprox. 1053/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-L10130 - 50 ... 130 45 50 aprox. 1053/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-L10420 - 130 ... 420 45 50 aprox. 1053/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

FWS-RVO/U-L10625 - 200 ... 625 45 50 aprox. 1053/4" 15 119 139 41 8001" 17 119 159 41 900

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 3/4 ... 1 o 3/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 10 barPérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 19 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para medios gaseosos, modelo FWS-RVO/U-L2

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm Peso en gH2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-RVO/U-L20012 - 3 ... 12

30 32 aprox. 70 1/2" 14 84 114 27 300

FWS-RVO/U-L20030 - 7 ... 30FWS-RVO/U-L20040 - 12 ... 40FWS-RVO/U-L20125 - 28 ...125FWS-RVO/U-L20200 - 50 ... 200FWS-RVO/U-L2/15L - 100 ... 420FWS-RVO/U-L2/20L - 120 ... 480

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 16 barPérdida de presión 0,02 ... 0,3 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)

1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 20 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, indicador de mirilla, para medios gaseosos, modelo FWS-RVO/U-L4

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C D1 D2 A4 G T L1 L2 SW

FWS-RVO/U-L40001 - 0,2 ... 1,3

19 20 aprox. 60 1/4" 10 68 90 17 140

FWS-RVO/U-L40002 - 0,5 ... 2FWS-RVO/U-L40003 - 0,8 ... 3FWS-RVO/U-L40005 - 1,5 ... 5FWS-RVO/U-L40008 - 2 ... 8FWS-RVO/U-L40012 - 3 ... 12FWS-RVO/U-L40014 - 3,5 ... 14FWS-RVO/U-L40020 - 5,5 ... 20FWS-RVO/U-L40024 - 7 ... 24FWS-RVO/U-L40035 - 10 ... 35FWS-RVO/U-L40042 - 10 ... 42

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571

Caja exterior de aluminio anodizadoPosición de montaje CualquieraIndicación MirillaConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 o 1/4 NPTPresión de trabajo máx. 16 barPérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 200 V / 1 A / 20 VA 200 V / 1 A / 20 VA 1)

1) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 21 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para agua y medios similares, modelo FWS-RVM/U-1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso

H2O a 20 °C Aire D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-RVM/U-1/30 10 ... 30 - 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVM/U-1/45 15 ... 45 - 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVM/U-1/60 20 ... 60 - 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVM/U-1/90 30 ... 90 - 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVO/U-1/150 60 ... 150 - 40 40 3) aprox. 98 1" 17 130 152 41 1.050

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 3/4 ... 1 o 3/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 250 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

2) Hexágono en cuerpo principal de latón

2)

2)

3) En el cuerpo principal latón, hexágono: 47,3 mm

Página 22 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para agua y medios similares, modelo FWS-RVM/U-2Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O a 20 °C Aire D2 A4 G T L1 SW

FWS-RVM/U-2/02 0,02 ... 0,2 -

32 aprox. 67 1/2" 14 90 27 350

FWS-RVM/U-2/06 0,2 ... 0,6 -FWS-RVM/U-2/1 0,4 ... 1,8 -FWS-RVM/U-2/3 0,8 ... 3,2 -FWS-RVM/U-2/7 2 ... 7 -FWS-RVM/U-2/13 3 ... 13 -FWS-RVM/U-2/20 4 ... 20 -FWS-RVM/U-2/30 8 ... 30 -

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 250 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,3 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 23 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para agua y medios similares, modelo FWS-RVM/U-4

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O a 20 °C Aire D2 A4 G T L1 SW

FWS-RVM/U-4/01 0,005 ... 0,06 -

17 aprox. 57 1/4" 10 65 17 140

FWS-RVM/U-4/02 0,04 ... 0,13 -FWS-RVM/U-4/06 0,1 ... 0,6 -FWS-RVM/U-4/1 0,2 ... 1,2 -FWS-RVM/U-4/2 0,4 ... 2 -FWS-RVM/U-4/3 0,5 ... 3 -FWS-RVM/U-4/5 1 ... 5 -

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 o 1/4 NPTPresión de trabajo máx. 300 bar (versión en acero inoxidable 350 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 200 V / 1 A / 20 VA 200 V / 1 A / 20 VA 1)

1) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 24 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para medios gaseosos, modelo FWS-RVM/U-L1Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoH2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C D1 D2 A4 G T L1 L2 SW en g

FWS-RVM/U-L10180 - 60 ... 180 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVM/U-L10180 - 100 ... 300 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

FWS-RVM/U-L10650 - 200 ... 650 40 40 3) aprox. 983/4" 15 130 152 34 1.2001" 17 130 130 41 1.050

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 3/4 ... 1 o 3/4 ... 1 NPTPresión de trabajo máx. 250 bar (versión en acero inoxidable 300 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,4 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 250 V / 3 A / 100 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma A

100 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 100 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 67

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

2) Hexágono en cuerpo principal de latón

2)

2)

3) En el cuerpo principal latón, hexágono: 47,3 mm

Página 25 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para medios gaseosos, modelo FWS-RVM/U-L2Opción: versión de protección antiexplosiva

Modelo Rango de conmutación en l/min Dimensiones en mm PesoH2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C D2 A4 G T L1 SW en g

FWS-RVM/U-L20010 - 2,5 ... 10

32 aprox. 67 1/2" 14 90 27 350

FWS-RVM/U-L20020 - 5,5 ... 20FWS-RVM/U-L20030 - 8 ... 30FWS-RVM/U-L20035 - 10 ... 35FWS-RVM/U-L2/3L - 24 ... 90FWS-RVM/U-L20220 - 55 ... 220FWS-RVM/U-L20240 - 65 ... 240FWS-RVM/U-L20300 - 80 ... 300FWS-RVM/U-L20525 - 140 ... 525

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/2 o 1/2 NPTPresión de trabajo máx. 300 bar (versión en acero inoxidable 350 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,3 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 230 V / 3 A / 60 VA 250 V / 1,5 A / 50 VA 1) 2)

Versión Ex 250 V / 2 A / 60 VAATEX II 2G Ex mb II T6

250 V / 1 A / 30 VA 1)

1) Carga mínima 3 VA2) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Versión Ex (cable de 2 m) 75 °C IP 67

Página 26 de 28 Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

Interruptor de caudal, cualquier posición, sin indicador, para medios gaseosos, modelo FWS-RVM/U-L4

Modelo Rango de conmutación en l/min

Dimensiones en mm Peso en g

H2O Aire a 1 bar abs. y 20 °C

D2 A4 G T L1 SW

FWS-RVM/U-L40002 - 0,6 ... 2,2

17 aprox. 57 1/4" 10 65 17 140

FWS-RVM/U-L40006 - 1,7 ... 6FWS-RVM/U-L40008 - 2,5 ... 8FWS-RVM/U-L40012 - 3 ... 12FWS-RVM/U-L4/06L - 3 ... 22FWS-RVM/U-L40024 - 7 ... 24FWS-RVM/U-L40034 - 12 ... 34FWS-RVM/U-L4/2L - 16 ... 56FWS-RVM/U-L4/3L - 20 ... 80

Datos técnicosCuerpo principal Latón niquelado o acero inoxidable 1.4571Posición de montaje CualquieraIndicación SinConexiones a proceso Rosca hembra G 1/4 o 1/4 NPTPresión de trabajo máx. 300 bar (versión en acero inoxidable 350 bar)Pérdida de presión 0,02 ... 0,2 barTolerancia ±10 % del valor final

Datos eléctricos Contacto normal-mente abierto

inversor

Estándar 200 V / 1 A / 20 VA 200 V / 1 A / 20 VA 1)

1) Solo con conector del instrumento

Versiones Temperatura ambiente máx. Tipo de protección

Conector del instrumento DIN 43650 forma C

120 °C (opción 160 °C) IP 65

1 m cable 120 °C (opción 160 °C) IP 67Conector del instrumento M12 x 1 85 °C IP 65

Página 27 de 28Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014

AC 24 ... 230 VR

S1

CDC 24 ... 250 V

S1+

–PLC

S1 RS

C1+

–

DC 24 V

Medidas de protección del contacto

Los contactos Reed deben protegerse contra picos de tensión y de corriente.

En función de los diferentes tipos de carga se utilizan diferentes circuitos de protección.

Relé protector de contacto

Contactos Entrada Alimentación auxiliar Número de homologación N° de pedido

KR 24 1 conmutador CA 250 V, 2 A

2 contactos DC 20 ... 30 V 112941

KR 24-EX 2 conmutadores CA 253 V, 2 A

2 contactos DC 20 ... 30 V II 1 GD EEx ia IIC, PTB 02 ATEX 2073

112944

KR 230 1 conmutador CA 250 V, 2 A

2 contactos AC 230 V 112942

KR 230-EX 2 conmutadores CA 253 V, 2 A

2 contactos AC 230 V II 1 GD EEx ia IIC, PTB 02 ATEX 2073

112943

Modelo KR 24

Carga inductivaCorriente alterna CA

Carga inductivaCorriente continua CC

Carga capacitiva

Elemento RC

Elemento RC Capacidad Resistencia Tensión N° de pedido

B3/115 0,33 µF 470 ohmios AC 115 V 110446B3/230 0,33 µF 1.000 ohmios AC 230 V 110460

Indicaciones relativas al pedidoPara realizar el pedido es suficiente indicar el código (si está disponible).

Alternativa:Modelo / Medio / Datos de proceso (temperatura y presión de servicio) / Posición de montaje / Indicación / Rango de conmutación / Material / Tamaño de rosca / Contacto eléctrico / Opciones (Homologaciones)

© 2014 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.

Hoja técnica WIKA FL 30.01 ∙ 12/2014Página 28 de 28

06/2

015

ES b

ased

on

12/2

014

DE

Instrumentos WIKA, S.A.U.C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell (Barcelona)/EspañaTel. +34 933 9386-30Fax +34 933 [email protected]