Top Banner

of 16

Interpretation_600

Jan 13, 2016

Download

Documents

maga2000

Interpretation_600
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Introduction to EN 81-20/50(revision of EN 81-1/2)

    CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    CEN/TC 10: August 6th, 2014

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    CEN/TC 10 Work Program

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 3

    CEN/TC 10Structure

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 4

    CEN/TC 10Work Program

    Established in 1971

    Publications Standards: 31 Technical Specifications: 4 Technical Report: 2 Regular review of all publications

    Under development Standards: 7 Technical Specifications: 0 Technical Report: 1

    Two main standards EN81-1 and EN81-2 (Lifts) EN115-1 (Escalators)

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 5

    CEN/TC 10Work Program

    Total of 45 standards, 37 published and 8 under development

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    Revision of EN 81-1/2

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 7

    EN 81-20 and EN 81-50Revision of EN 81-1 and EN 81-2

    EN 81-1 and EN 81-2, are being revised

    The result; two new standards EN 81-20: Requirements for complete

    passenger or goods passenger lift installations independent of the driving system

    EN 81-50: Description of the examinations, calculations and tests of lift components used in any type of lift (passenger, goods passenger, goods only lift, etc.)

    Many aspects of the standards have been changed and safety provisions have been improved

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 8

    EN 81-20 and EN 81-50Preparation for revision of EN 81-1/2

    More than 700 items for revision were identified!

    EN 81-20EN 81-50

    InterpretationsText of EN 81-1 & EN 81-2 and Amendments

    Ease of use and Maintenance

    Comments fromInternational interestgroups China Other Asia Pacific

    Countries North America Etc.Comments

    Outstanding from previous revisions Comments from

    European interestgroups EU Commission Notified Body for Lifts Trade Associations Etc.

    Standardisation Requirements CEN Guides 4, 6 and12 CEN Guide 414

    Legislative Lifts Directive Machinery Directive Low Voltage Directive

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    Examples of changesand improvements

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 10

    EN 81-20 and EN 81-50Examples of safety improvement for passengers

    Higher requirements for strength of landing and car doors

    Preventing door striking the passengers when entering or leaving the lift car

    Higher requirements for strength of car walls

    Prevision against possible fall into the lift well due to self-rescue

    Higher requirements for rescue of trapped persons

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 11

    EN 81-20 and EN 81-50Examples of safety improvement for workers

    Higher requirements for refuge spaces on the car roof and in the pit

    Higher requirements for balustrades on the car roof

    Higher requirements to prevent risk of trapping on the car roof and in the pit

    Higher requirements for the size and location of landing door unlocking device

    Control station in the pit to avoid using ladders and stools to reach car components

    Specific requirements for over connecting the car or landing door contacts during the maintenance operations

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    Next Steps

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 13

    EN 81-20 and EN 81-50Time table

    EN 81-20 and EN 81-50 Published on

    August, 2014

    EN 81-1 and EN 81-2 Date of Withdrawal

    August, 2017

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    CEN/TR 81-12

  • CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)

    European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks 15

    EN 81-20 and EN 81-50CEN/TR 81-12

    CEN/TR 81-12 (Use of EN 81-20 and EN 81-50 in specific markets)

    New document (CEN Technical Report)

    Based on the comments received from ISO non-European members during the prEN 81-20/50 CEN Enquiry

    It provides Comparison of clause numbers of EN 81-1/2 and EN 81-20/50 to assist with adoption

    of the new standards Explanation on the basics of EN 81-20/50, for example importance of assumptions

    in the standard or understanding the meaning of shall, should, etc. Some guidance on how to align the EN 81-20/50 requirements with national

    regulations (outside Europe)

    To be published before the end of 2014!