1 IL BARETTO AL BAGLIONI Via Senato路7号 - 电话 (+39) 02.781255 传统厨艺 餐厅环境复古高贵,是文化界和经济界聚会的场所。高雅的贵宾级美 式酒吧,英伦风格装饰,舒适独特的餐厅。主营米兰和国际菜式。 A charming and historical American bar and restaurant dedicated to the jet-set of Milan, is the meeting point for the world of culture and business. A VIP-style American Bar, plus an elegant restaurant with a cozy and exclusive ambience, enhanced by English-Style furnishings. Milanese and international recipes. C-3 3 RISTORANTE GIANNINO ♦ www.giannino.it Via Vittor Pisani路6号 - 电话 (+39) 02.66986998 传统美食 米兰老字号餐厅,1899年开业。重新装潢的Giannino餐厅高雅明 亮,细节精致,提供意大利各大区经典菜式,山珍海味。美酒品种齐 全,环境考究。常为米兰传统富人阶级光顾。 Since 1899, this historic Milanese restaurant Giannino offers typical regional Italian cuisine with some interesting fish and meat dishes in the renovated, beautifully detailed, elegant and luminous new rooms. Plus, a wide selection of wines and a refined setting. It is very popular among Milanese jet setters. D-2 5 T’A MILANO – STORE & BISTROT ♦ www.tamilano.com/store-bistrot Via Clerici路1号 - 电话 (+39) 02.87386130 甜品和美食 集精致的点心店和咖啡厅,美味餐厅,迷人的鸡尾酒吧,旗舰店为 一体。餐厅以意大利传统美食为根基,吸取国际美食灵感。为客户 和热爱意大利制造的游客们提供高级礼盒,内装米兰巧克力生产商 的精选产品。 A confectionery as well as a sophisticated café, gourmet restaurant, glamorous cocktail bar, and flagship store. A place that has its roots in the Italian culinary tradition, but with an International flavour. For the most affectionate clients and those tourists who love Made in Italy products, the luxury boxes with selections of chocolate delicacies. C-3 TOP RESTAURANTS 顶级餐厅 MUST HAVE OTHER STORES 其他商店 www.forexchange.it ㄟ番殻ぃ敎 殻纸蛊筄祖ā& 豼堆冦荒蠄 敦Υ冦荒 支锟碟怮 褘碑迢䐌 䡹原碑薼 莬巸廱潦ㄟ荭濒犸= 濒像糰艠 彮キGaribaldi ㄍ饞兼卡诅莃糰艠彮ㄎ キCadornaㄍ捆陷诅晻糰艠彮ㄎㄠ仇帘币 荚霭视ㄟMalpensa雘诅圜潵キLinate兼晻 瀀キOrio al Serio隨兼惺ɑ躃ɑ潵兼惺ギ 䡹薼冦荒 女用男装款式磨砂不锈钢扣皮鞋。 Man-style shoes for women in brushed leather with steel zip. 贝拉角。采用新型超轻材料,重新设计了其经典的 标志形象,耐用材料加入则让这个系列完美兼顾了 外观和功能性。 Bellagio. Classic, iconic silhouettes redesigned using new ultralight, durable materials combined to make this collection the perfect harmony of form and function. BRIC’S SEBASTIAN LUNARIA 内嵌渐变色花纹的开衩六线羊绒针织大 衣。 Cashmere jacket with tone-on-tone inside and tear. 6 GIACOMO ARENGARIO ♦ www.giacomoarengario.com Via Guglielmo Marconi路1号 - 电话 (+39) 02.72093814 现代意大利美食 坐落在位于二十世纪博物馆中的同名建筑里。餐厅的装饰艺术风格浓 郁,以二十世纪的先锋艺术和陈设的画作为特色,除了经典菜肴外, 提供精致清爽的简餐快餐,为国内外客人提供温馨服务。 It is located inside the building with the same name, that hosts the Museo del 900 and it is inspired by the avant-gardes of the 20 th Century. In addition to the traditional cuisine, the restaurant also offers dishes which are suitable for a light and fast yet chic lunch for an Italian and International clientele. C-3 8 SAVINI ♦ www.savinimilano.it Galleria Vittorio Emanuele II回廊 - 电话 (+39) 02.72003433 意大利餐 位于米兰埃马努埃莱二世拱廊中的Savini Restaurant餐厅1867年开始 营业,一直坚持独特的传统厨。让您在优美的风景中享受由行政总厨 Giovanni Bon带来的精美菜肴。 In a beautiful setting overlooking the Milanese Ottagono, since 1867 the Savini Restaurant has been continuing its long tradition in the art of cooking, where ancient recipes come to life. The dishes by the Executive Chef Giovanni Bon are served with mastery in an enchanting location. C-3 2 MARTINI BISTROT ♦ www.dolcegabbana.it/martini Corso Venezia大街15号 - 电话 (+39) 02.76011154 现代意大利餐 Martini Bistrot品酒馆,由Martini和Dolce & Gabbana联合推出,以 五十年代的米兰小酒馆风格装饰,环境优雅舒适。 提供国际美食,高级葡萄酒,服务宾至如归。全天开放。餐厅设有同 名酒吧,供应简餐和开胃酒。 The Martini Bistrot, a partnership between Martini and Dolce & Gabbana, is an elegant and cozy bistro in Milan reminiscent of the 50s'. International cuisine, a selection of excellent wines and an impeccable service. Open for lunch and dinner, it is linked to the bar with the same name, that is famous for quick meals and appetizers. C-3 • ■ UNIONPAY ...................................... SEA Milano-Malpensa ............... MONOBRANDS 品牌专卖店 AGNONA Via S. Andrea路11号 MAP C3 • ALBERTA FERRETTI Via Montenapoleone路18 MAP C3 • ALEXANDER MCQUEEN Via P. Verri路8号 MAP C3 ALVIERO MARTINI 1 A CLASSE Corso G. Matteotti大街1号和Via P. Verri路交 MAP C3 ANNARITA N Via A. Manzoni路41/A号 MAP C3 • ARMANI MANZONI 31 Via Manzoni路31号 MAP C3 • ASPESI Via Montenapoleone路13号 MAP C3 • ATOS LOMBARDINI Corso Matteotti大街3号 MAP C3 BAGUTTA Via S. Pietro all'Orto路26号 MAP C3 Via Fiori Chiari路7号 MAP C2 BARBA NAPOLI Via Gesù路19号 MAP C3 BLUGIRL Via della Spiga路48号 MAP C3 BLUMARINE Via della Spiga路30号 MAP C3 • ■ BOGGI Piazza S. Babila广场3号 MAP C3 • ■ BOTTEGA VENETA Via Montenapoleone路5号 MAP C3 Via S. Andrea路15号 MAP C3 • BRIONI Via Gesù路3号 MAP C3 • BROOKS BROTHERS Via San Pietro all'Orto路10 MAP C3 • BRUNELLO CUCINELLI Via della Spiga路5号 MAP C3 Via della Spiga路30号 MAP C3 • ■ BURBERRY Via P. Verri路7号 MAP C3 Via Montenapoleone路12号 MAP C3 Corso Venezia大街9号 MAP C3 BYBLOS Via della Spiga路33号 MAP C2 • CANALI Via P. Verri路1号 MAP C3 • CELINE Via Montenapoleone路25号 MAP C3 • CHANEL Via S. Andrea路10/A号 MAP C3 COLMAR Piazza Gae Aulenti广场8号 MAP C1 • CORNELIANI Via Montenapoleone路26号 MAP C3 • COSTUME NATIONAL Via Vincenzo Capelli路5号 MAP C1 • CRUCIANI Via P. Verri路和Via Bigli路交口 MAP C3 • DIOR Via Montenapoleone路12号 MAP C3 • DIRK BIKKEMBERGS MANZONI 47 Via A. Manzoni路47号 MAP C2 • DOLCE & GABBANA Corso Venezia大街15号 MAP C3 DORIANI Via S. Andrea路2号 MAP C3 Via Gesù路7号 MAP C3 • DSQUARED2 Via Vincenzo Capelli路2号 MAP C1 DUVETICA Via Santo Spirito路22号 MAP C3 • EDDY MONETTI Piazza S. Babila广场4号 MAP C3 • EMILIO PUCCI Via Montenapoleone路14号 MAP C3 EMPRESA Corso Venezia大街8号 MAP C3 ERES Via S. Andrea路3号 MAP C3 ERIKA CAVALLINI Via Sant'Andrea路12号 MAP C3 • ■ ERMENEGILDO ZEGNA Via Montenapoleone路27/E号 MAP C3 • ESCADA Corso G. Matteotti大街22号 MAP C3 • ■ ETRO Via Montenapoleone路5号 MAP C3 • FAY Via della Spiga路15号 MAP C3 FEDELI Via Montenapoleone路8号 MAP C3 • FENDI Via Montenapoleone路3号 MAP C3 • FIXDESIGN Via Fiori Chiari路和Via Brera路交口 MAP C2 FRANCESCO BIASIA Corso Venezia大街8号 MAP C3 GIAMBATTISTA VALLI Via Sant'Andrea路12号 MAP C3 • ■ GIORGIO ARMANI Via Montenapoleone路2号 MAP C3 • ■ GUCCI (古驰) Via Montenapoleone路5-7号 MAP C3 Via Brera路21号与Via Fiori Chiari路交口 MAP C2 GUIDO PASQUALI Via Sant'Andrea路1号 MAP C3 • HARMONT & BLAINE Corso G. Matteotti大街5号 MAP C3 • ■ HERMES (爱马仕) Via Montenapoleone路12号 MAP C3 HERNO Via della Spiga路1号 MAP C3 • ■ HUGO BOSS (雨果博斯) Corso G. Matteotti大街11号 MAP C3 ICEBERG Via Montenapoleone路10号 MAP C3 ISAIA Via P. Verri路8号 MAP C3 • JIL SANDER Via P. Verri路6号 MAP C3 • JOHN RICHMOND Via P. Verri路和Via Bigli路2号交口 MAP C3 • JUST CAVALLI Corso G. Matteotti大街18号 MAP C3 • KENZO Via A. Manzoni路25号 MAP C3 • KITON Via Gesù路11号 MAP C3 KRIZIA Via della Spiga路23号 MAP C3 K-WAY Via Ugo Foscolo路8号 MAP C3 • LANIFICIO COLOMBO Via della Spiga路33号 MAP C3 • LANVIN Via della Spiga路25号 MAP C3 • LARUSMIANI Via Montenapoleone路7号 MAP C3 • LA PERLA Via Montenapoleone路1号 MAP C3 Via Manzoni路17号 MAP C3 • LES COPAINS Via A. Manzoni路21号 MAP C3 Via della Spiga路46号 MAP C2 LES HOMMES Via Vincenzo Capelli路4号 MAP C1 • LORO PIANA Via Montenapoleone路27/C号 MAP C3 • LOUIS VUITTON Via Montenapoleone路2号 MAP C3 Gall. Vitt. Emanuele II 长廊 MAP C3 MALLONI Corso Venezia大街21号 MAP C3 • MALO Via della Spiga路7号 MAP C3 MAISON MARTIN MARGIELA Via Vincenzo Capelli路5号 MAP C1 MARC JACOBS Piazza del Carmine广场6号 MAP C3 • MARINA RINALDI Corso Vittorio Emanuele长廊 P.za Liberty广场2号 MAP C3 MARNI Via della Spiga路50号 MAP C2 • MARYLING Via Manzoni路37号 MAP C3 MC2 SAINT BARTH Via Solferino路3号 MAP C2 • MICHAEL KORS Via della Spiga路8号 MAP C3 MIROGLIO Via Verdi路2号和Via Manzoni路交口 MAP C3 • MISSONI Via Montenapoleone路8号 MAP C3 • MIU MIU Via S. Andrea路21号 MAP C3 • ■ MONCLER Via della Spiga路7号 MAP C3 Via Montenapoleone路1号 MAP C3 • MOSCHINO (莫斯奇诺) Via S. Andrea路12号 MAP C3 • NEIL BARRETT Via Santo Spirito路24号 MAP C3 P.A.R.O.S.H. Via S. Spirito路14号 MAP C3 • PAUL SMITH Via A. Manzoni路30号 MAP C3 • PERSONA Corso Buenos Aires大街1号 MAP D2 PESERICO Via Solferino路3号 MAP C2 • PEUTEREY Via della Spiga路6号 MAP C3 • PHILIPP PLEIN Via Montenapoleone路21A号 MAP C3 • PIACENZA CASHMERE Via Manzoni路25号 MAP C3 PIRELLI PZERO Corso Venezia大街1号 MAP C3 PORSCHE DESIGN Via della Spiga路42号 MAP C3 • PRADA Via Montenapoleone路8号 MAP C3 Gall. Vitt. Emenuele II长廊63/65号 MAP C3 Corso Venezia大街3号 MAP C3 PREMIATA Via Sant'Andrea路17号 MAP C3 • RALPH LAUREN Via Montenapoleone路4号 MAP C3 • RED VALENTINO Corso Venezia大街6号 MAP C3 REPLAY Piazza Gae Aulenti广场2号 MAP C1 RICK OWENS Via Monte di Pietà路9号 MAP C3 • ROBERTO CAVALLI Via Montenapoleone路6号 MAP C3 ROCCOBAROCCO Via della Spiga路50号 MAP C2 • RUBINACCI NAPOLI Via Montenapoleone路18号 MAP C3 • SAINT LAURENT Via Gesù路4号 MAP C3 • ■ SALVATORE FERRAGAMO Via Montenapoleone路3号 MAP C3 SANDRO PARIS Via Manzoni路16/B 号与Via Bigli路交口 MAP C3 STEFANO RICCI Via Gesù路2号 MAP C3 Piazza della Repubblica广场17号Hotel Principe di Savoia酒店内 MAP C2 • STELLA MCCARTNEY Via S. Spirito路3号 MAP C3 • TOM FORD Via P. Verri路3号 MAP C3 TOMBOLINI Corso G. Matteotti大街18号 MAP C3 • TOMMY HILFIGER STORE P.za G. Oberdan广场2/A号 MAP D2 • TRUSSARDI Via S. Andrea路5号 MAP C3 Piazza della Scala广场5号 MAP C3 • VALENTINO Via Montenapoleone路20号 MAP C3 • VERSACE Via Montenapoleone路11号 MAP C3 • VILEBREQUIN Via della Spiga路33号 MAP C2 • VIONNET Corso Monforte大街16号 MAP D3 WHO*S WHO Corso Venezia大街8号 MAP C3 • ZADIG & VOLTAIRE Via Santo Spirito路18号 MAP C3 DEPARTMENT STORES 商场 • 米兰EXCELSIOR 新概念店 Galleria del Corso长廊4号 MAP C3 • LA RINASCENTE Piazza Duomo广场3号 27 MAP C3 ACCESSORIES 配饰 • ACQUA DI PARMA Via Gesù路1号 MAP C3 ALBERTO GUARDIANI Corso Venezia大街6号 MAP C3 ALDO BRUE’ Corso Matteotti大街5号 MAP C3 • A.TESTONI Via Montenapoleone路19号 MAP C3 • BALDININI Via Montenapoleone路15号 MAP C3 • BARRETT Via Gesù路9号 MAP C3 • BERLUTI Via S. Andrea路16号 MAP C3 BORSALINO Gall. Vitt. Emanuele II长廊92号 MAP C3 Via S. Andrea路5号 MAP C3 • BRACCIALINI Corso Venezia大街3号 MAP C3 • BULGARI ACCESSORI Via Montenapoleone路2号 MAP C3 • CARLO PAZOLINI Piazza Cordusio广场2号 MAP C3 • CAR SHOE Via della Spiga路1号 MAP C3 • CASADEI Via S. Andrea路1号 MAP C3 CESARE PACIOTTI Via S. Andrea路8号 MAP C3 CHRISTIAN LOUBOUTIN Via Vincenzo Capelli路3号 MAP C1 • CHURCH'S Via S. Andrea路11号 MAP C3 CLARK SHOP Corso Vittorio Emanuele大街9号 MAP C3 • COCCINELLE Via A. Manzoni路和Via Bigli路交口 MAP C3 • COLOMBO VIA DELLA SPIGA Via della Spiga路9号 MAP C3 • DOLCE & GABBANA MILANO DONNA SHOES 时尚女装和配饰 Via della Spiga路2号 MAP C3 • DOLCE & GABBANA MILANO UOMO SHOES 时尚男装和皮鞋 Corso Venezia大街 15号 MAP C3 DON QUIJOTE Corso G. Garilbadi大街53号 MAP C2 DOUCAL'S Via Gesù路15号 MAP C3 • FABI Via Montenapoleone路17号 MAP C3 FINART Corso Matteotti大街8号 MAP C3 FITFLOP Via Cusani路4号 MAP C3 • FRATELLI ROSSETTI Via Montenapoleone路1号 MAP C3 GHERARDINI Via della Spiga路5号 MAP C3 • GIANVITO ROSSI Via S. Spirito路7号 MAP C3 • GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN Via Montenapoleone路22号 MAP C3 Via Montenapoleone路8号 MAP C3 • ■ GUCCI (古驰) Gall. Vitt. Emanuele II长廊 MAP C3 • HOGAN Via Montenapoleone路23号 MAP C3 • JIMMY CHOO Via S. Andrea路1/A号 MAP C3 • KURT GEIGER Via della Spiga路3号 MAP C3 L'AUTRE CHOSE Via Fiori Chiari路16号 MAP C2 LORIBLU Via A. Manzoni路19号 MAP C3 LUCIANO PADOVAN Corso Venezia大街21号 MAP C3 MOMO DESIGN Galleria San Babila长廊4A号 MAP C3 • MORESCHI Piazza S. Babila广场1/3号 MAP C3 • PIQUADRO Via della Spiga路33号 MAP C2 • PIUMELLI GUANTI Gall. Vitt. Emanuele II长廊 MAP C3 • PRADA ACCESSORI Via della Spiga路18号 MAP C3 • PRETTYBALLERINAS Via della Spiga路52号 MAP C2 • RENE' CAOVILLA Via Bagutta路28号 MAP C3 • ROBERTO BOTTICELLI Via della Spiga路42号 MAP C3 • RODO Corso Matteotti大街14号 MAP C3 • ROGER VIVIER Via S. Andrea路17号 MAP C3 • SANTONI Via Montenapoleone路6号 MAP C3 • SERGIO ROSSI Via Montenapoleone路27号 MAP C3 • STUART WEITZMAN Via Sant'Andrea路10号 MAP C3 • ■ TOD'S Gall. Vitt. Emanuele II长廊 MAP C3 Via della Spiga路22号 MAP C3 • TOSCA BLU Via Montenapoleone路25号 MAP C3 • VALEXTRA Via A. Manzoni路3号 MAP C3 VIERRE Via Montenapoleone路29号 MAP C3 JEWELRY AND WATCHES 珠宝名表 ANTONINI 展厅位于Piazza Borromeo广场10号 MAP C3 BROSWAY Piazza S. Babila广场3号 MAP C3 AUDEMARS PIGUET Via Montenapoleone路6号 MAP C3 • ■ BULGARI Via Montenapoleone路2号 MAP C3 CARLO ELEUTERI Via Sant'Andrea路7号 MAP C3 • CARTIER (卡地亚) Via Montenapoleone路16号和Gesù路交口 MAP C3 CHANTECLER Via S. Spirito路5号 MAP C3 • CHOPARD Via della Spiga路14号 MAP C3 • DAMIANI Via Montenapoleone 路 10号 MAP C3 • DODO MILANO Corso Matteotti大街9号 MAP C3 FARAONE Via Montenapoleone路9号 MAP C3 FEDERICO BUCCELLATI Via della Spiga路2号(二层) MAP C3 GIOIELLI DI VIA DELLA SPIGA Via della Spiga路1号 MAP C3 GIOVANNI RASPINI Corso Monforte大街7号 MAP D3 • JAEGER LECOULTRE Via Montenapoleone路1号 MAP C3 • JAMES RIVIERE Via Manzoni路11号 MAP C3 JASMINE Via Palermo路21号 MAP C2 LEO PIZZO Galleria Vittorio Emanuele II回廊 MAP C3 L'ORECCHINO Via Bagutta路24号 MAP C3 LOCMAN Via Gonzaga路5号 MAP C3 LUIGI VERGA Via Mazzini路和Via Dogana路交口 MAP C3 MARIO BUCCELLATI Via Montenapoleone路23号 MAP C3 MICHELA BRUNI REICHLIN 展厅位于Via Montenapoleone路23号 MAP C3 MIMI' MILANO Via Gesù路3号 MAP C3 • OLE LYNGGAARD COPENHAGEN Via Durini路28号 MAP C3 PANDORA Corso Buenos Aires大街25号 MAP D2 PASQUALE BRUNI Via della Spiga路6/A号 MAP C3 PEDERZANI Via Montenapoleone路1号 MAP C3 PENNISI Via Manzoni路29号 MAP C3 • PISA OROLOGERIA Via P. Verri路和Via Montenapoleone路交口 MAP C3 POMELLATO Via San Pietro all'Orto路17 MAP C3 ROLEX BOUTIQUE/PISA OROLOGERIA (劳力士精品) Via Montenapoleone路24号 MAP C3 ROSATO Via della Spiga路42号 MAP C3 SABBADINI Via Montenapoleone路6号 MAP C3 • SCAVIA Via della Spiga路9号 MAP C3 ■ SWAROVSKI Gall. Vitt. Emanuele II 长廊 MAP C3 SICIS Via della Spiga路9号 MAP C3 SPALLANZANI Corso Matteotti大街7号 MAP C3 • STROILI ORO Corso Vittorio Emanuele II长廊30号 MAP C3 • TIFFANY & CO. Via della Spiga路19/A号 MAP C3 • VAN CLEEF & ARPELS Via P. Verri路10号 MAP C3 VHERNIER Via Santo Spirito路14号 MAP C3 VILLA Via Manzoni路23号 MAP C3 VILLA MEISSEN COUTURE ® Via Montenapoleone路3号 MAP C3 DESIGN 设计 ALESSI Via Manzoni路14/16号 MAP C3 AROSIO INTERIORS Piazza Borromeo广场12 号(内部) MAP C3 ANTONIOLUPI Via Porta Tenaglia路 MAP C2 ARREDAMENTI MISURA Via Larga路13/15号 MAP C3 • ARTEMIDE Corso Monforte大街19号 MAP D3 Via Manzoni路12号 MAP C3 • B&B ITALIA STORE Via Durini路14号 MAP C3 BULTHAUP DURINI Via Durini路17号 MAP C3 CAPPELLINI Via Santa Cecilia路4号 MAP D3 CAVALLINI 1920 Via Molino delle Armi路2号 与Corso Italia大街40号交口 MAP C4 CENTRO FLOU Via Manzoni路37号 MAP C3 CHRISTOFLE Corso Venezia大街6号 MAP C3 CORSO EUROPA EMPORIO CASA Corso Europa大街2号 MAP C3 DADA 旗舰店 Via Larga路和Piazza S. Stefano广场交口 MAP C3 • DE PADOVA Corso Venezia大街14号 MAP C3 ENTRATA LIBERA Corso Indipendenza大街16号 MAP D3 ETRO HOME Via Pontaccio路17 MAP C2 FLOS Corso Monforte大街9号 MAP D3 FORNASETTI Corso Matteotti大街1/A号 MAP C3 FURLANI WALTER Via Volta路10号 MAP C2 • FRETTE Via della Spiga路31号 MAP C3 GESSI Via Manzoni路16/A号 MAP C3 ILLULIAN Via Manzoni路37号 MAP C3 Via Manzoni路41号 MAP C3 INTERNI Via F. Turati路8号 MAP C2 KARTELL Via Carlo Porta路1号 MAP C2 MDF ITALIA Via della Chiusa路和Via Crocefisso路交口 MAP C4 MERITALIA Via Durini路23号 MAP C3 NATUZZI Via Durini路24号 MAP C3 NELLA LONGARI HOME Via Bigli路12号 MAP C3 NEUTRA Viale Piave路14号 MAP D3 • POLTRONA FRAU Via Durini路1号 MAP C3 PIUMINI DANESI Via Meravigli路16 MAP C3 • PRATESI Via Verdi路6号 MAP C3 Via Andegari路2号 MAP C3 ROCHE BOBOIS Via Molino delle Armi路49号 MAP C4 ROSSANA ORLANDI Via Matteo Bandello路14/16号 MAP B3 RUGIANO INTERIORS DECORATION Via della Moscova路53号 MAP C2 SAG‘80 Via Boccaccio路4号 MAP B3 SAWAYA & MORONI Via Manzoni路11号 MAP C3 SAHRAI Via Manzoni路40号 MAP C3 SPOTTI Viale Piave路27号 MAP D2 • VALCUCINE Corso Garibaldi大街99号 MAP C2 VENINI Via Montenapoleone路9号 MAP C3 VILLEROY & BOCH Via Montebello路35号 MAP C2 VISIONNAIRE Piazza Cavour广场3号 MAP C2 • VERSACE HOME Via Borgospesso路15/A号 MAP C3 BELSTAFF Belstaff国际奢侈精品,设计充满冒险精神,尽显 英伦风格,为客户提供适合各种场合穿着的男女装 和配饰。 A luxury global brand with a strong British identity and an adventurous mood, Belstaff offers a wide range of ready-to-wear garments and accessories for men and women. 栗鼠皮夹克。 Petroleum blue vest in chinchilla. LEBOLE GIOIELLI 日本和服系列,用日本和服复古丝绸,天 然珍珠和镀锌铜丝制作的耳环。 Kimono collection: earrings made with antique Japanese kimono silks, natural stone and galvanized brass. 经典男士服装和配饰,用高级面料和珍贵皮革手工 精制而成,采用传统的意大利制造工艺。 Men's classic clothing and accessories, hand-crafted made with finest fabrics and precious leather, according to the traditions of Made in Italy. CASTELLO D’ORO 7 DAL BOLOGNESE ♦ dalbolognese.it Via Amedei路8号 - 电话 (+39) 02.62694845 - 艾米利亚大区美食 让人流连忘返的用餐环境,可俯瞰Palazzo Recalcati宫殿庭院,本餐 厅特色为地道的传统意大利美食。招牌菜式为经典艾米利亚大区美 食:按照传统食谱精心预备清新口感的意大利面,主菜,甜品,并配 有上好的葡萄酒。 In a picturesque setting, overlooking a courtyard of Palazzo Recalcati, this restaurant is characterized by a strong, genuine and traditional character. The menu offers all of the best dishes of the Emilian cuisine: fresh pasta prepared according to the most classic recipes, meat and fish main courses, desserts and an excellent wine list. C-4 TWIN-SET Simona Barbieri 金银丝线花朵装饰的蕾丝花边长裙和薄纱刺绣上衣 十字纹真皮,无里衬,心形柳钉装饰的扣盖包。 Dress in macramé lace with flowers in lurex and tulle knitting with cornely embroidery. Handbag made in pure leather with saffiano print, unlined, with flap and small heart rivets. PAL ZILERI 公爵西装外套,100%真丝,单双排扣和贴兜 设计,纽扣的造型为古威尼斯金币。 Doge Blazer 100% silk. The single-breasted or double-breasted jacket with patch pocket is enhanced by two buttons that reproduce coins of the Doges of Venice. DAQUA STORE MISS GRANT 亮片迷彩长袖紧身衣。 Stretch-fleece top with sleeves in sequin fabric and camouflage print. 华丽的绿松石色丝质衬衫饰有施华洛世奇水 晶。 Gorgeous turquoise silk shirt decorated with Swarovski Crystals. GOBBI 1842 百达翡丽5396G,机械自动上链 机芯,每年的日历,星期,日 期和月份显示的光圈,月相 和24小时刻度盘,折叠式表 扣,蓝宝石水晶表背,表壳 直径:38毫米。白金。 Patek Philippe 5396G, mechanical self-winding movement, annual Calendar, day, date and month indication in apertures, moon phases and 24-hour dial, fold-over clasp, sapphire-crystal case back, case diameter: 38 mm. in white gold. DELLERA 艺妓系列貂皮大衣和手套。 Geisha mink coat with gloves. MANZONI 冰色貂皮夹克,可搭配羊绒大衣或单穿。 Ice colour vest in mink to wear with a cashmere coat or as single item of clothing. DOLCE & GABBANA 男装绣满花样与晶石的软鞋。 Men’s sleepers in velvet with rich decorations and stones. AMARANTO 毛皮,法兰绒和羊绒打造Aquilano Rimondi造型。 Fur coat, flannel and cashmere. Total look by Aquilano Rimondi. MONTBLANC 迈斯特斯杜可90年纪念有限产品系 列Meisterstück 90 Years Collection, 采用名贵黑树脂与红色金配衬的纪 念性钢笔。 Meisterstück 90 Years Collection, commemorative fountain pen in exclusive black resin with red gold finish. CROMIA Divina 品牌,Divina系列十字纹皮手提包 Divina. Boston bag of the Divina collection. Leather print with 'saffiano' effect. GIORGIO ARMANI VERTU Giorgio Armani Borgonuovo手袋,灵感来自 米兰Borgonuovo大街,高贵品味和Armani 品牌的代表。 Giorgio Armani Borgonuovo Bag. It is inspired by Via Borgonuovo in Milan, representing the style of the Armani world. Signature Touch Jet Alligator. GIO MORETTI 无袖刺绣,青铜色、黑色针织连衣裙,前置拉链。 Sleveless embroidered metal gun black jersey dress with full zip in front. DOLCE & GABBANA 金色金属拉链的Monica款式皮包。 Monica leather bag with gold metal clasp. EIVISSA SHEARLING & FUR 钉扣前开拉链的银狐皮夹克。 Silver fox vest with studs and front opening with zip. 彩色皮和尼龙装饰的运动鞋。 Sneakers in multicolor leather and Cordura fabrics. DOLCE & GABBANA SIMONETTA RAVIZZA GALBIATI ARREDA Kara书架 Design Toner设计。 Kara bookcase. Design by Toner. GIÒSA MILANO LA BOTTEGA DEL COCCODRILLO Cécile款式亮橙色鳄鱼皮包,Giòsa品牌的标志。 Cécile model in shiny orange crocodile, an icon of the Giòsa brand. 4 L’ANGOLO DI CASA ♦ www.angolodicasa.it Viale Piave路17号 - 电话 (+39) 02.76016221 地中海风味美食 – 海鲜 餐厅舒适现代,为喜爱高品质美食和贵宾级服务环境,追求美味与品 位两全其美的顾客的首选。精选海鲜和肉类菜肴。季节特供阿尔巴白 松露,炒亚得里亚海出产的海蜇虾和螯虾更是不容错过的美食。 A modern and welcoming space, born for those who appreciate the quality of food and worldliness, combining the palate and spirit with elegance and good taste. Selected fish and meat dishes, the white truffle of Alba (seasonal), and do not miss the sautéed shrimp and scampi from the Adriatic sea. D-3 Location shown on the luxury stores and restaurants map 具体位置详见奢饰品店和餐厅地图 Editore Studio Uno srl Supplemento del numero 96 (settembre 2014) di Shopping Milano-Roma registrato presso il Tribunale di Milano, autorizzazione n. 738/88 del 14 novembre 1988. Direttore Responsabile Anna Repellini. All rights reserved. www.shoppingmilanoroma.it I N T E R N A T I O N A L M A G A Z I N E & G U I D E M I L A N O • R O M A ® SHOPPING city Milan Center Map 庴嫆柾癗漹鯫欨 Under the Patronage of LUXURY STORES 曅臚抃鰲 亙鰲 RESTAURANTS JEWELRY AND DESIGN 皍謫曓嗼 GALLERIA VITTORIO EMANUELE II长廊