Top Banner
International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting on Indigenous Peoples (EMPI VII) Indigenous Peoples & Inequalities: Between Socio-Economic Growth and Crisis 12-13 May 2016 Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali Via Conservatorio, 7 - Milan Thursday 12 May 12.30-13.30 Entrance of room “Sala Lauree” (Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali, Via Conservatorio, 7) Registration Room “Sala Lauree” 14:00 Welcome greetings Prof. Laura Ammannati – Director of the Department of International, Legal and Historical-Political Studies Prof. Marzia Rosti – Università degli Studi di Milano and EMPI VII Committee Dr. Alexandra Tomaselli – EURAC, KF Universität Graz and EMPI VII Committee 14:30-16:00 Keynote inaugural lecture – Lectio Magistralis (in Italian) Prof. Antonino Colajanni – Università La Sapienza, Roma Il 'ritorno' dei popoli indigeni sulle scene internazionali e nazionali: rilevanza degli aspetti giuridici e culturali, ma non di quelli economici Discussant: Dott. Roberto Cammarata – Università degli Studi di Milano and EMPI VII Committee
4

International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

Jul 03, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

InternationalConference

SeventhMultidisciplinaryMeetingonIndigenousPeoples(EMPIVII)

IndigenousPeoples&Inequalities:BetweenSocio-EconomicGrowth

andCrisis

12-13May2016FacoltàdiScienzePolitiche,

EconomicheeSocialiViaConservatorio,7-Milan

Thursday12May

12.30-13.30Entranceofroom“SalaLauree”

(FacoltàdiScienzePolitiche,EconomicheeSociali,ViaConservatorio,7)Registration

Room“SalaLauree”

14:00

WelcomegreetingsProf.LauraAmmannati–DirectoroftheDepartmentofInternational,LegalandHistorical-PoliticalStudies

Prof.MarziaRosti–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommitteeDr.AlexandraTomaselli–EURAC,KFUniversitätGrazandEMPIVIICommittee

14:30-16:00

Keynoteinaugurallecture–LectioMagistralis(inItalian)Prof.AntoninoColajanni–UniversitàLaSapienza,Roma

Il'ritorno'deipopoliindigenisullesceneinternazionalienazionali:rilevanzadegliaspettigiuridicieculturali,manondiquellieconomici

Discussant:Dott.RobertoCammarata–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommittee

Page 2: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

16:15-18:00Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.21Workingsession3–Indigenouspeoplesandnaturalresources’exploitationChair:ChiaraScardozziCarolinaSánchezDeJaegherSpirituality,territorialityandsocio-environmentalconflicts:thePilmaikenstruggleJessikaEichlerNuevosmecanismosenlasindustriasextractivas:cooperativasminerasenlasTierrasBajasdeBoliviaMalkaSanLucasCeballosLosderechosdelospueblosindígenasantelaexplotaciónpetroleradelYasuní-IttMargheritaScazzaAccaparramentoditerraeacquanellapenisoladiSantaElena,EcuadorRoom(“Aula”)No.22Workingsession4–Oldandnewpoliciestocombatinequalitiesfacedbyindigenouspeoples.Indigenouspeoples,publicpoliciesandpotentialsocio-economicconflictsChair:ClaireWrightArnoldGrohAnInstrumenttocombatinequalities:TheUnitedNationsDeclarationontheRightsofIndigenousPeoplesTommasoPivaWhatwesayandwhatwedo:Australia’sNorthernTerritoryeducationpolicyanditspractice

TabiChamaTabenyangJamesConcurrentdiscourseonintegratedhealthcaresysteminPost-ApartheidSouthAfricaRoom(“Aula”)No.25Workingsession5–Formsofindigenousandpoliticalaggregationandorganizationintimesofsocio-economiccrisisChair:RobertoCammarataOliviaCasagrandeLapraticapoliticaMapuche:connessioniparziali,equivocienuovestrategiePaolaOrtelli–KathiaNuñezPatiñoProfesionalización,pluralismoyciudadanía.TransformacionesenelsistemadegobiernodeunmunicipioindígenadeChiapasAlexiaCampos–EryssonFaustinodeOliveiraOrganizaciónpolíticadelospueblosindígenasdeAméricaLatinacomoejerciciodelibredeterminación:experienciasautonómicasparaladescolonizaciónenMéxicoyArgentina

18:15-19:15Entranceofroom“SalaLauree”

Welcomereception

Page 3: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

Friday13May

9:00-9:30Entranceofroom“SalaLauree”

Registration

9:30-11:00Room“SalaLauree”

RoundtablediscussionwithIndigenousLeadersOfthetrainingprogrammeinHumanRightsforIndigenousPeoplesoftheUniversidaddeDeustoandtheOfficeoftheUnited

NationsHighCommissionerforHumanRightsChair:FelipeGómezIsa–UniversidaddeDeustoandEMPIVIICommittee

11:15-13:00

Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.4Workingsession3–Indigenouspeoplesandnaturalresources’exploitationChair:MarziaRostiGiovannaGasparelloEstrattivismo,mega-progettiedifesadelpatrimonioculturaledeipopoliindigeni:casidistudiodalMessicoGregorioSerafinoL’ambiente“sacro”dellecomunitàindigene:ilcasodelGuerrerotrasfruttamentominerarioedisastrinaturaliAnaSagi-VelaGonzález“ElIstmoesnuestro”:uncasoderesistenciaindígenaalosprogramasdedesarrolloeconómiconacionalRoom(“Aula”)“Multimediale”Workingsession4–Oldandnewpoliciestocombatinequalitiesfacedbyindigenouspeoples.Indigenouspeoples,publicpoliciesandpotentialsocio-economicconflictsChair:RodrigoCéspedesRiccardaFlemmerLostintranslation:ComplexitiesofinterculturaldialogueandtheabsenceofintermediariesinpriorconsultationsinthePeruvianamazon

EstherGómezCampeloBoliviaantelaspolíticasdegénero:unproyectoenlaencrucijadaRiccardoMazzolaDifferentrealmsofculture:aboriginalknowledgeandintellectualpropertyincross-culturalinteractionsRoom(“Aula”)No.23Workingsession5–Formsofindigenousandpoliticalaggregationandorganizationintimesofsocio-economiccrisisChair:ChiaraScardozziNataliaCastelnuovoBiraben–MauricioF.BoivinLiderazgosindígenasyprogramasdedesarrolloenelnoroesteArgentinoMariaFrancescaChianeseDiplomaziaindigenaeriformadelparadigmasocio-economicoDonatellaSchmidtCulturalvisibilityversusdeprivation.TheGuaraniofSantaCatalina

Page 4: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

13.00-14:00

Entranceofroom“SalaLauree”Lunchbuffet

14:00-16:15

Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.24Workingsession1–Indigenouspeoplesvis-à-vissocio-economicexclusionandinequalityChair:AndrésRossettiYuriAlekandrovTorneroCruzattDerechosindígenas:terminologíajurídicaenmediodeladualidadexclusión-inclusióneconómicademercado,yensureforma“social”institucionaldelestado

NidiaCatherineGonzález–FabianBenavidesElroldelaspoblacionesindígenasdeAméricaLatinaenlacrisisambientalglobalTomaselliAlexandraClimatechange,humanrightsandindigenouspeoplesinEurope:anoverview

EryssonFaustinodeOliveira–AlexiaCamposElescenariodeLaGuajiraColombianafrenteal“desarrollo”:entreelcrecimientoeconómico,violacióndederechosycrisishumanitariaClaireWrightElderechoalconsentimientolibre,previoeinformadodelosPueblosIndígenasencontextosmigratorios.UnanálisisdeprocesosparticipativosenelEstadodeNuevoLeón

Room(“Aula”)No.23Workingsession2–Indigenouspeoplesandgender-relatedinequalities:theoreticalandpracticalaspectsChair:BarbaraGiovannaBelloMarlitSchardt–IsabelWinterTheroleofwomeninindigenouscontextsAndreaRuizBalzolaLasdiversidadesdentrodeladiversidad:¿esposibleunaluchacomúnquenolassuprima?MaríaTeresaPonteIglesiasLaproteccióndelasmujeresindígenasfrentealaviolencia.UnavisióndesdeelderechointernacionalRodrigoCéspedesJusticeforLatin-Americanindigenouswomen:asocio-legalapproachElisaGarcía-MingoNimapuchitasniindiasbravas.RelatosdevidademujeresemblemáticasenlareivindicacióndederechosdelPuebloMapucheLauraCalleAlzateMujeressikuanienlasmárgenesdelgobiernoindígena

Room“SalaLauree”16.30-18:00

Keynotelecture–LectioMagistralis(inSpanish)Prof.FelipeGómezIsa–UniversidaddeDeustoandEMPIVIICommittee

InjusticiasHistóricas,DesigualdadesPresentesDiscussant:AmeliaAlva–UniversiteitGhentandEMPIVIICommittee

18:00-18:30Closingplenarysession

Prof.MarziaRosti–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommitteeDott.ssaChiaraScardozzi–UniversitàLaSapienza,RomaandEMPIVIICommittee