P 37 interior / interiores P. 40 P. 41 P. 48 P. 48 P. 48 P. 48 P. 39 P. 38 P. 38 P. 41 P. 42-43-46 P. 44 P. 47 P. 45 P. 47 P. 44 Interior Interiores PARAGÜEROS / BENGALEIRO BARRERAS DE DELIMITACIÓN / BARREIRA DE DELIMITAçãO ARMARIOS PARA LLAVES / ARMáRIOS PARA CHAVES PAPELERAS / CESTOS PARA PAPEL PAPELERAS ANTIRUEGO / CESTOS PARA PAPEL ANTI-FOGO PAPELERAS DE PIE / CESTOS A POUSAR PAPELERAS GRAN VOLUMEN / CESTOS DE GRANDE VOLUME PAPELERAS OFICINAS - RECOGIDA SELECTIVA / CESTOS DE ESCRITóRIO PARA RECOLHA SELECTIVA PAPELERAS RECOGIDA SELECTIVA / PAPELEIRA RECOLHA SELECTIVA PAPELERAS GRAN VOLUMEN/ PAPELEIRAS DE GRANDE VOLUME CENICEROS/PAPELERAS DE PIÉ / CINZEIROS/PAPELEIRAS A POUSAR CENICEROS/PAPELERAS DE PIE GRANDES / GRANDE CINZEIRO/ PAPELEIRA CENICEROS MURALES / CINZEIRO DE PAREDE CENICEROS/PAPELERAS MURALES / CINZEIROS/ PAPELEIRAS DE PAREDE CINECERO / PAPELERA SOBRE PIE / CINZEIROS/PAPELEIRAS A POUSAR PICTOGRAMA / PICTOGRAMAS
12
Embed
Interior interiores - MISA Distribuidores · Blanco / Branco No perforada / não perfurado Perforada / Perfurado. ... de instalação do saco no interior ... cubo interior galvanizado
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
P 37
inte
rio
r /
inte
rior
es
P. 40 P. 41
P. 48 P. 48 P. 48
P. 48
P. 39P. 38P. 38
P. 41 P. 42-43-46 P. 44
P. 47 P. 45 P. 47 P. 44
Interiorinteriores
PARAGÜEROS / BEnGALEIRo BARRERAS DE DELIMITACIÓN / BARREIRA DE DELIMITAção ARMARIOS PARA LLAVES / ARMáRIoS PARA CHAVES
PAPELERAS / CESToS PARA PAPEL PAPELERAS ANTIRUEGO / CESToS PARA PAPEL AnTI-foGo
PAPELERAS DE PIE / CESToS A PouSAR PAPELERAS GRAN VOLUMEN / CESToS DE GRAnDE VoLuME
PAPELERAS OFICINAS - RECOGIDA SELECTIVA / CESToS DE ESCRITóRIo PARA RECoLHA SELECTIVA
Lote de 2 - poste-zócalo inox / Lote de 2 - Sobre base - Inox Lote de 2 - poste-zócalo inox / Lote de 2 - Sobre base - Preto
Gris / CinzentoNegro / Preto
Inox cepillado / Inox escovado
Gris / CinzentoNegro / Preto
Inox cepillado / Inox escovado
Nuevo/Novo!
Nuevo/Novo!
• Aço pulverizado preto ou inox• Fita preta retráctil de comprimento 2 metros que se fixa tanto ao
poste como ao suporte de parede fornecido com parafusos• Base do poste equipada com borrachas de protecção• Cada poste pode receber 3 fitas simultaneamente e o suporte de
paredes 2 fitas• Montagem e desmontagem rápida, espaço de arrumação reduzido• Espaço de arrumação reduzido• Modelo com base vendida em conjuntos de 2
• Estructura en plancha de acero 1,2 mm. Negro.• Ganchos numeros• Hoja móvil intercalada para el armario de 30 llaves• Cerradura con cilindro de seguridad• 3 capacidades de almacenamiento: 30 - 54- 100 llaves• Fijación mural en 2 puntos para los armarios e 30 y 54 llaves,• Fijación mural en 4 puntos para el armario de 100 laves.• Se sirva con tornillería,adhesivos numerados y porta etiquetas.
• Estrutura em aço de cor preta de espessura 1 mm• Gancho fixo com numeração• Suporte interior amovivel para armário de 30 chaves• Fechadura com canhão de segurança• 3 capacidades: 30 - 54 - 100 chaves• Fixação à parede em 2 pontos para o armário de 30 e 54 chaves• Fixação à parede em 4 pontos para o armário de 100 chaves• Entregue com parafusos, 2 chaves, etiquetas numeradas e porta-etiquetas
ARMARIOS LLAVEROS SEZAM/Armários para chaves SEZAM
• Estructura en acero empolvado gris espesor 1mm.
• Puerta en vidrio segirafiada «llave». De un vistazo se ve su contenido.
• Ganchos numerados.• Cerradura con cilindro de
seguridad• 2 capacidades . 1o ó 20 llaves.• Fijación mural 2 puntos para el
armario 10 llaves y 4 puntos para el armario de 20 llaves.
• Se sirve con tornillería, 2 llaves, adhesivos numerados y porta etiquetas.
• Estrutura em aço pulverizado cinza de espessura 1 mm
• «Porta em virdo com serigrafia «Chave»: permite com uma simples vista de olhos verificar o conteudo do armário»
• Gancho fixo com numeração• Fechadura com canhão de segurança• 2 capacidades: 10 ou 20 chaves• Fixação à parede em 2 pontos para
o armário de 10 chaves e em 4 pontos para o armário de 20 chaves
• Entregue com parafusos, 2 chaves, etiquetas numeradas e porta-etiquetas
Armarios llavero CLEO con llave y puerta traslúcida / Armários para chaves CLEO com porta transparente
Armario llavero abierto / Armário de chaves aberto
Armario 30 llaves abierto / Armário de 30 chaves aberto
Armario 100 laves abierto / Armário de 100 chaves aberto
Nuevo/Novo!
Nuevo/Novo!
59724 59787
255
300
296 30
0
ø210ø270
ø245 ø280
10 L 20 L
10 L 20 L
30 L
385
ø340
310
310
ø280 ø28020 L
59781 59782 59785 59791
59580 59581 59583 59587 59588 59592
59599
5959659595
59602
58991 58989
58997 58996
58999 58998
P 40
int
Er
ior
/ in
tE
rio
rE
s
Negro / Preto (RAL 9005)
Azul / Azul (RAL 5002)
papeleras / cestOs p/ papeis
Papelera PAPEA / Papeleira PAPEA
• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior de la papelera) o inox
• Aço pulverizado époxy (interior e exterior papeleira) ou inox
15 l lisa / não perfurada ou perfurada
• Acero empolvado époxy (interior y exterior) o inox /fondo acero galvanizado
• Aço pulverizado poliester (interior e exterior da papeleira) ou inóx / fundo em aço galvanizado
Papelera 30l PAPEA / Papeleira 30l PAPEA
• Cuerpo acero empolvado epoxi ( interior y exterior )• Fondo con junta : protege de los productos de limpieza
y de las rayuras en el suelo
• Corpo em aço lacado epoxy (interior e exterior do cesto) ou inox• Fundo com base em plástico: Proteje do contacto com produtos
de limpeza e evita os riscos no chão
no perforada / não perfurado perforada / perfurado• Acero epoxi ( interior o exterior ) o inoxidable• Zocalo plastico : protege de los productos de limpieza y
de las rayuras en el suelo
• Aço lacado c/ epoxy (interior e exterior do cesto) ou inox• Base em plástico: Proteje do contacto com produtos de
limpeza e evita os riscos no chão
Papelera 15l con zócalo / Papeleira 15l com base PAPYRUS
Papeleras KIPSO 17,5 l /Papeleira KIPSO 17,5l a pousar
• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior) o inox cepillado
• Cabezal móvil en acero empolvado époxy negro• Base de plástico alta : protege de los productos de
mantenimiento y evita rayar el suelo• Junta de plastica pegada sobre las aperturas de los modelos inox
• Aço pulverizado époxy (interior e exterior) ou inox escovado• Parte superior em aço pulverizado epoxy preto amovivel• Base de borracha : protege contra os produtos de
manutenção e evita riscos no solo• Junco de protecção em redor das aberturas do modelo inox escovado
Beige / Bege
Negro / Preto
Inox cepillado / Inox escovado
Papelera anti-fuego NEO / Cesto p/ papeis anti-fogo NEO• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior de la papelera) o inox• Cabeza sofocante : detiene la propagación del fuego• Fondo con junta en la base : protege de los productos de mantenimiento y evita rayar el suelo• evaluacion tecnica realizada por CnPP : producto conforme a la espicificacion
tecnica• volúmenes : 15L, 30L, 50L, 90L, 110L
• Corpo em aço époxy (interior e exterior cesto) ou inox• Topo abafante : impede a propagação do fogo• Base de borracha : protege contra os produtos de manutenção e evita riscos no solo• Avaliação técnica realizada pelo CnPP*: Produto conforme a especificação técnica• Capacidades : 15L, 30L, 50L, 90L, 110L
Negro / Preto (RAL 9005)
Azul / Azul (RAL 5002)
Rojo / Vermelho (RAL 3001)
Cabeza sofocante / Topo abafante
Principio de auto-extinción / Princípio de auto-extinção
15 L 30 L 50 L 90 L 110 LBlanco / BrancoGris / Cinzento
Negro / PretoAzul / Azul
Rojo / VermelhoInox / Inox
Anti-fuego !Anti-fogo !
775
ø310
50 L
930
655
ø340
ø380
100 L
930
ø440
930
ø380
57490 57591 57495
5738057480 57481 57483 57485 57526
5746657467574685746959793
P 42
int
Er
ior
/ in
tE
rio
rE
s papelera gran VOlumen / cOlectOr de residuOs de grande VOlume
Cambio de la bolsa / Substituição do saco
Papelera gran volumen con trampilla 45l Basic /Caixote de lixo de grande volume com tampa basculante 45l BASIC
• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior de la papelera) o inox• Trampilla inox con retorno automático. Medidas (en mm) : 170 x 150• Antivandálico : cabeza ligada al cuerpo por una cincha• Bolsa sujeta por estribos : facilita la colocación de la bolsa en el interior• Fondo con junta de caucho en la base : protege de los productos de mantenimiento y evita rayar el suelo
• Aço pulverizado Inox époxy (interior ou exterior bengaleiro) ou inox• Alçapão inox com recuo automático. Dimensões (em mm) : 170 x 150• Antivandalismo :cabeça ligada ao corpo por uma cinta• saco mantido por estribos :facilidade
de instalação do saco no interior • Fundo com junta de borracha na base :
protege contra os produtos de manutenção e evita arranhar o chão
Pedal inox / Pedal em inox
Cenicero gran capacidad / Cinzeiro com grande
capacidade
COLLECNET 52l / COLLECNET 52l
• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior del COLLECNET) o inox• Cubeta interior galvanizada 52 litros con asa.• Trampilla inox con retorno automático (Medidas : Ø 190 mm)• Collecnet con cenicero : cenicero gran volumenen inox Aisi 304 ( 18/10) con placa aplasta colilla• Collecnet con pedal :higiénico (el usuario no tiene contacto directo con la trampilla)• Junta de caucho en la base : protege de los productos de mantenimiento y evita rayar el suelo• Gran variedad de colores a juego con todos nuestros productos de acogida
• Aço pulverizado Inox époxy (interior ou exterior COLLECNET) ou inox• Balde interior galvanizado 52 litros com pega• Tampa inox com fecho automático (Dimensão : Ø 190 mm)• Collecnet com cinzeiro : Cinzeiro de grande capacidade em inox Aisi 304 (18/10) com grelha apagadora de cigarros• Collecnet com pedal : higiénico (o utilizador não tem contacto directo com a tampa)• Base de plástico: protege contra os produtos de manutenção e evita riscos no solo• Opção de várias cores que combinam com os outros produtos de recepção
con cenicero / com cinzeirosin cenicero con pedal /
sem cinzeiro - com pedal sin cenicero / sem cinzeiro
papelera gran VOlumen / cOlectOr de residuOs de grande VOlume
Tapa basculante / Tampa inclinável
Cubo interior de plastico / Balde interior plástico
Cabeza solidaria al cuerpo / Cabeça solidária com o corpo
Tampones de plástico bajo el fondo / Tampão plástico
Tapa ovalda / Tampa oval
Papelera con tapa basculante SWINGY / Balde com tampa basculante SWINGY
50 l ovalo / oval 40 l redondo / redondo 59 l ovalo / oval
• Cuerpo y cabeza de inox• Tapa basculante de plástico• Antivandálico : cabeza ligada al cuerpo por una cincha• Cubo interior de plástico polietileno alta densidad negro con asa de acero cromado• Tampones de plástico bajo el fondo : protègen de los productos de mantenimiento y evita rayar el suelo
• Inox• Tampa inclinável em plástico• Antivandalismo : Cabeça ligada ao corpo por uma cinta• Balde interior plástico poliétileno de alta densidade preto e asa em aço cromado• Base de plástico: protege contra os produtos de manutenção e evita riscos no solo
Papelera con apertura automática SENSITIVIE 45l BASIC /Balde de abertura automática SENSITIVE 45l BASIC
Apertura y cierre automático / Abertura e fecho automático
• Cuerpo en inox o acero empolvado époxy tratamiento anticorrosión
• Tapa en ABS cromado.• Cubeta interior plástico móvil con asa de metal.• Apetura y cierre automáticos por sistema infrarrojo.• Apertura manual posible• Funciona con 4 pilas LR20 (no incluídas)
• Corpo em inóx ou aço pulverizado epoxi cm tratamento anti-corrosão• Tampa em ABS cromado• Balde interior plástico amovivel com pega• Abertura e fecho automático por sistema de infravermelhos• Abertura manual possivel• Funciona com 4 pilhas LR20 (não fornecidas)
Cerradura y abertura de la papelera por pedal / Abertura e fecho do
caixote do lixo
Asa de prension / Punho
papeleras « recOgida selectiVa» / caiXOtes de liXO «recOlha selectiVa»
Papelera OKTri 2 flujos 2x11 l / Caixote de lixo OKTri para 2 suportes 2X11 l• Plastico polipropileno• cerradura y abertura de la papelera por pedal• Cubos con asa para colecta selectiva
• Plastico Polipropileno• Abertura e fecho do caixote por um pedal largo• 2 cestos com punho para recolha selectiva
Papelera «RECOGIDA SELECTIVA» Basic / Cesto «RECOLHA SELECTIVA» • Plástico polipropileno• El cubo pequeño se mantiene al grande
por un gancho de acero cromado
• Plástico polipropileno• Pequeno saco mantido ou grande saco por
ganchos e, aço cromado
dos elementos deben pedirse para obtener la papelera «recogida selectiva tres flujos» / devem ser encomendados dois elementos para obter o cesto «recolha selectiva 3 fluxos»
• Cubo amarillo 7L o 14L• Dos elementos deben pedirse para obtener la
papelera «recogida selectiva tres flujos»
• Saco amarelo 7L ou 14L• Devem ser encomendados dois elementos para obter o
cesto «recolha selectiva 3 fluxos»
Cubo para papelera «RECOGIDA SELECTIVA» 3 flujos Basic /Saco para cesto«RECOLHA SELECTIVA» para 3 suportes BASIC
papelera de OFicina «recOgida selectiVa» / cestO de escritÓriO «recOlha selectiVa»
Gancho / Gancho
Papel/Desechos varios / Papel/Lixo diverso
Gris / Cinzento
Re
cogida selectiva
Re c o l h a s el e ctiva
Re
cogida selectiva
Re c o l h a s el e ctiva
Re
cogida selectiva
Re c o l h a s el e ctiva
700700700
ø390ø390100 L 100 L
59792
600
ø410
100 L
CORBIS
5734157342
5740257403
P 45
inte
rio
r /
inte
rior
es
Señalización de vasos, agitadores y mano tirando papel / Sinalética copo, agitador e
mão a deitar papel
Papelera 25 L / Cesto 25 L
Vaciado / Esvaziamento
Señalización agitadores / Sinalética agitadores
Los vasos se apilan los unos en los otros / Os copos encaixam
uns nos outros
• Plástico polietileno, fácil mantenimiento• Para todo vaso de un diámetro inferior a 73 mm• Emplazamiento específico para los agitadores• Bolsa sujeta por estribos : facilita la colocación de la bolsa en el interior• Asas laterales integradas al diseño para facilitar el agarre del producto• señalización de desechos tampografiada : facilita la utilización• Gran capacidad : 1600 vasos = frecuencia de vaciado reducida (para Ref. 57341 y 57342)• Doble funcionalidad : recolector de vasos (800 vasos) y papelera 25 L
(para Ref. 57402 y 57403)
• Plástico poliétileno• Para todo o tipo de copos de diâmetro inferior a 70 mm• Ganho em espaço e limpeza garantidos• saco mantido por estribos :facilidade de instalação do saco no interior • Pegas laterais para facilitar o transporte• sinalética de residuos : facil utilização• Grande capacidade : 1600 copos = frequência de despejo reduzida (para Réf. 57341 e 57342)• Dupla funcionalidade : colector de copos (800 copos) e cesto 25 L (para Réf. 57402 e 57403)
RECOLECTORES DE VASOS MULTIGOB/ CESTOS P/ COPOS MULTIGOB
CAPACIDAD : 1600 VASOS /CAPACIDADE : 1600 COPOS
+CAPACIDAD : 800 VASOS & PAPELERA 25 L CAPACIDADE : 800 COPOS & CESTO 25 L
+
multigOB / papelera 25l /multigOB/cesto 25l
multigOB / multigOB
recOlectOres de VasOs / cestOs p/ cOpOs
papeleras gran VOlumen / caiXOtes de liXO de grande VOlume
Papeleras 56l BASIC /Papeleira a pousar 56l BASIC
• Cuerpo de plástico polietileno alta densidad negro• Cabeza de inox ligada al cuerpo por una cincha• sujeción de la bolsa por estribos : facilita la colocación de la
bolsa en el interior
• Corpo em plástico poliétileno de alta densidade preto• Corpo em plástico poliétileno de alta densidade preto• saco mantido por estribos : facilidade de instalação do saco
Negro / Preto
Beige / BegeNegro / Preto
Beige / BegeNegro / Preto
59836
660
385290
50 L
57417
655
ø340
890
ø375
100 L 100 L574185742757428
580335803458035
P 46
int
Er
ior
/ in
tE
rio
rE
s
• Plastico polipropileno• Tapa con trampilla corrediza• Vaciamiento por descolgamiento de la cabeza• Resistente y facil de mantenimiento
• Plastico polipropileno• Tampa deslizante• Tampa amovivel para esvaziamento• Resistente e de fácil manutenção
Papelera OKTOP con tapa corrediza 50l BASIC Caixote de lixo OKTOP com tampa deslizante 50l BASIC
• Plástico polietileno : fácil mantenimiento (posibilidad de usar en exterior)• Cabeza amovible para facilitar la colocación y retirada de la bolsa• sujeción de la bolsa por estribos : facilita la colocación de la bolsa en
el interior• Bloqueo de la trampilla en posición abierta (Medidas en mm : L 220 X H 145)• Asas laterales integradas al diseño para facilitar el agarre del producto• Cenicero gran volumen inoxidable Aisi 304 (18/10) con placa para
• Plástico poliétileno : fácil de limpar (possibilidade de utilização em exterior)
• Topo amovível para facilitar acesso ao saco• saco mantido por estribos :facilidade de instalação do saco no interior • Bloqueamento da tampa em posição aberta (Dimensiões em mm : L 220 x A 145)• Pegas laterais para facilitar o transporte• Cinzeiro de grande capacidade em inox Aisi 304 (18/10) com grelha
apagadora de cigarros • Placa em inox Aisi 304 (18/10)
CYVOMAX 52l / CYVOMAX 52l
con cenicero /com cinzeiro sin cenicero / sem cinzeiro
papelera gran VOlumen / caiXOtes de liXO de grande VOlume
Beige / BegeGris / Cinzento
Negro / Preto
Negro / PretoGris / Cinzento
Beige / Bege
UTILISATION POSSIBLE EN EXTÉRIEUR
+
opC
IóN
/ o
pçã
o
5062
0ø280ø280
565
560
ø250
850
ø300
59640
59704
850
ø300ø300
50 L
596905964359693
5960459695
597675976959770
59775
5875658758
5893558938
5894558948
5895558958
ø216
P 47
inte
rio
r /
inte
rior
es
cenicerO / papelera de pie / cinZeirOs / cestOs a pOusar
Rejilla para retirar las colillas / Grelha para cinzeiro
Gran cenicero / papelera KALIPSO 30l /Grande cinzeiro/papeleira KALIPSO 30l
cubo interior de acero galvanizado / Balde interior galvanizado
(incluido gran ceniceros/papelera 30 L y gran cenicero con arena / papelera 30 L / (entregue com grande cinzeiro apagador/cesto 30L e grande cinzeiro de areia 30 L)
gran cenicerO / papelera / grande cinZeirO apagadOr/cestO
Gran cenicero arena KALIPSO / Grande cinzeiro balde KALIPSO
1 kg
10 kg(2 bolsas de 5 kg) / (2 sacos de 5 kg)
saco de arena / saco de areia• Arena fina para ceniceros• Consejo : cambiar una vez
• Acero pintado por empolvado epoxi (interior y exterior del cenicero/papelera) o inox (Ref.59770) o inox cepillado (Ref 58938, 58948 y 58958)
• Cabeza amovible pintada por empolvado poliester alta resistencia
• Base de plástico : protege de los productos de mantenimiento y evita rayar el suelo
• Junta plástica pegada sobre las aperturas de los
modelos inox (Ref.59770) o inox cepillado (Ref 58938, 58948 y 58958)
• Modelos con cabeza sofocante : permite un perfecto apagado de los cigarillos. Contenedor cenizas en acero galvanizado
• Modelos con cuba de arena : Rejilla con asa para retirar las colillas (bolsa de arena de 1 kg incluida : Ref. 59640)
• Medidas apertura (en mm) : L 185 x H 140
• Domensões da abertura (em mm): L185XH140
• Medidas apertura (en mm) : L 185 x H 170
• Cabeza sofocante ligada al contenedor de cenizas por una cadena
• Domensões da abertura (em mm): L185XH170
• Cabeça apagadora ligada ao receptáculo por corrente
• Acero pintado por empolvado epoxi (interior y exterior del cenicero/papelera) o inox cepillado Aisi 304 (18/10)
• Cabeza amovible pintada por empolvado poliester alta resistencia o inox Aisi 304(18/10)
• Modelos de arena : Rejilla con asa para retirar las colillas (bolsa de arena de 1 kg incluida : Ref. 59640)
• Cabeza cenicero con arena : anti-olores• Modelos con cabeza sofocante : permite un perfecto
apagado de los cigarillos, ligada al contenedor de cenizas de acero galvanizado por una cadena
• Aço pulverizado epoxi (interior e exterior) ou inóx escovado AISI 304 (18/10)
• Parte superior pulverizado poliester de alta resistência ou inox AISI 304 (18/10)
• Modelo balde: grelha com pega para retirar as beatas dos cigarros (saco de areia de 1kg fornecido: ref 59460)
• Parte superior com balde de areia: anti-odor• Modelos com cabeça apagadora: permite apagar
perfeitamente os cigarros, receptáculo da cinza em aço galvanizado e cabeça apagadora ligada ao receptáculo por corrente
• Cubo interior de acero galvanizado• Gran apertura (medidas en mm) :
L 240 x A 165
• Balde interior em aço galvanizado com pega• Grande abertura (dimensões em mm):
L240XH165
• «Serigrafía «cigarrillo»
• Serigrafia «cigarro»
Blanco / BrancoNegro / Preto
Inox / InoxNegro / Preto
Inox cepillado / Inox escovado
Arena/papelera Balde /papeleira
Cabeza amovible / Cabeça amovível
Cabeza sofocante amovible /
Cabeça apagador
Cabeza sofocante/papelera Apagagora/papeleira
Cabeza amovible / Cabeça amovível
Cabeza sofocante amovible /
Cabeça apagador
Cabeza con cuba de arena /Cabeça c/ recipiente para
areia amovivel
• Aço pulverizado epoxi (interior e exterior do cinzeiro/papeleira) ou inóx (ref. 59770) ou inóx escovado (ref. 58938, 58948 e 58958)
• Parte superior pulverizado poliester de alta resistência• Base plástica: protege dos produtos de limpeza e evita
riscos no chão• Junta de protecção fixada na abertura dos modelos
inóx (ref. 59770) e inóx escovado ( ref. 58938,
58948 e 58958)• Modelos com cabeça apagadora: permite apagar
perfeitamente os cigarros, receptáculo da cinza em aço galvanizado
• Modelos com balde de areia: grelha com pega para retirar as beatas dos cigarros (saco de areia de 1kg fornecido: ref 59460)
57
70 70
132
132
180
180
152152152152
192
6868 101101
192
101101
1,5 L
10 L540
196 176176176
100100
315
185 170170170
10 L
700
340 220
396
322185
50 L
5870758702
5869058691
5869258696
59907
142
122
59658
58717
5872258727
P 48
int
Er
ior
/ in
tE
rio
rE
s cenicerOs murales / cinZeirOs murais
Cenicero PLATINIUM sofocante mural / Cinzeiro PLATINIUM de parede
• Alumino empolvado époxy (interior y esterior del cenicero) o aluminio cepillado (ref. 58692, 1587078 y 58717)
• Evacuación simple y rápida por basculación.• Bloqueo del cenicero sin llave.• Placa descriptiva de higiene: fumador/no fumador• Plancha de apagado en inox AISI 304 (18/10) ( salvo para ref.
58717)• Para ref 58717 : rejilla retira colillas en acero empolvado epoxy
negro con asas + bolsa de arena de 1kg incluída (ref 59640)
• Aluminio pulverizado epoxi (interior e exterior do cinzeiro) ou aluminio escovado ( para ref. 58692,58707 e 58717)
• Esvaziamento simples e rápido por báscula• Bloqueio discreto do cinzeiro sem chave• Placa sinalética: Fumador / Não fumador• Tampa abafadora em inóx AISI 304 (18/10)
( excepto para ref. 58717)• Para ref. 58717: grelha com pega para
retirar beatas em aço pulverizado epoxi preto + saco de areia de 1kg fornecido (ref. 59640)
• Doble funcionalidad : cenicero (1,5 L) y papelera (10 L)• Sistema sofocante de inox AISI 304 (18/10)• Papelera y cubo de acero tatado al zinc pintado por empolvado en
epoxy (interior y exterior) o aluminuio cepillado (pour Ref. 58727)• Bloqueo discreto del frontal sin llave• Fácil vaciado de la papelera : bloqueo del frontal en posición
abierta• Posibilidad de poner una bolsa 10 L
• Dupla funcionalidade: cinzeiro (1,5 L) e cesto do lixo (10 L)• Receptor de cigarros em inox Aisi 304 (18/10)• Cesto e balde em aço lacado époxy (interior e exterior) ou alumínio
escovado (para Réf. 58727)• Tranca discreta do cinzeiro sem chave• Limpeza fácil do cesto : bloqueio da fachada em posição
aberta• Possibilidade de colocar um saco de 10 L Cubo interior con asa /
Cesto interior
Cabeza sofocante / Cabeça apagador
POCEOL 24 l• Acero pintado por empolvado en epoxy (interior y exterior)• Cabeza sofocante amovible pintado por empolvado en
poliéster alta resistencia• Cabeza sofocante evita el humo y oculta las colillas• Cenicero de acero galvanizado• Cubo interior galvanizado con asa• Base reforzada : protege de los productos de
mantenimiento y evita rayar el suelo• Medidas apertura (en mm) : L 280 / H 140
• Aço revestido époxy (interior e exterior POCEOL)• Topo amovível revestido poliéster de alta resistência• Cabeça apagadora : evita o fumo e esconde as
pontas dos cigarros• Receptáculo para cinza de aço galvanizado• Balde interior em aço galvanizado com pega• Base reforçada : protege contra os produtos de
manutenção e evita riscos no solo
• Dimensões de abertura (em mm) : L 280 x A 140
Gris martillado / Cinzento martelado
Aluminio cepillado / Alumínio escovado
Gris / Cinzento
Blanco / Branco
Beige / Bege
Aluminio cepillado / Alumínio escovado
Gris / Cinzento
Aluminio cepillado / Alumínio escovado
Pictograma / Pictograma SANEA
• Placa aluminio con descripción gris fuerte serigrafiada,• Fijación por 2 bandas adhesivas (Incluídas)
• Placa em aluminio com serigrafia em cinzento escuro• Fixação por 2 bandas adesivas horizontais de dupla face (fornecidas)
Prohibido fumar / Proibição de fumar
pictOgrama / pictOgrama
Base reforzada / Base reforçada
cubeta interior /Balde interiorCon cenicero/paepelra mural PLATINUM /Entregue com cinzeiro / papeleira de parede PLATINIUM