I NTERESSANTES AUS DEN KFZ- BETRIEBEN NEU-, GEBRAUCHT-, JAHRESWAGEN UND LEASINGFAHRZEUGE Anzeigenveröffentlichung, 28. März 2014 www.HNA.de/melsungen Der neue Hyundai i10 als World Cup-Edition Autohaus Kühlborn in Guxhagen präsentiert einige Neuigkeiten es jetzt schon ab 29 300 Euro. Damit gehört er zu den güns- tigsten Fahrzeugen mit dieser Technologie. Der Elektromotor leistet 49 kw/67 PS und bringt es auf 130 Stundenkilometer bei einer Reichweite von 150 Kilome- tern. Bei der Ausstattung muss man auf nichts verzichten. So sind zum Beispiel 15-Zoll- Leichtmetallfelgen, elektri- sche Scheibenheber und Au- ßenspiegel, eine Zentralver- riegelung mit Fernbedienung, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, ein Lederlenkrad und Schaltknauf, eine elektri- sche Servolenkung, eine Kli- maanlage und eine Energie- standsanzeige an Bord. (ysc) www.kuehlborn.de oder www.kuehlborn.hyundai.de ne unter der Motorhaube sitzt. Er fungiert vor allem als Gene- rator, um während der Fahrt die Akkus wieder aufzuladen. Nur bei Geschwindigkeiten ab 120 Stundenkilomtern und Vollgas-Sprints unterstützt er die Elektromotoren. Geringer Verbrauch Mitsubishi mixt bei seiner selbst entwickelten Technik somit Elemente von E-Mobil, Range-Extender und klassi- schem Hybrid. Die neue Plug- in-Hybridvariante des seit knapp anderthalb Jahren er- hältlichen Outlander erstaunt: Lediglich 1,9 Liter Benzin ver- braucht der Outlander PHEV laut Norm auf 100 Kilometern, etwa die halbe Strecke kann er dabei rein elektrisch fahren. Dieses reine Elektroauto gibt Gramm pro Kilometer. Diese erfreulichen Werte schonen den Geldbeutel und die Um- welt. Plug-in-Version Mitsubishi nutzt die Elek- troantrieb-Erfahrungen vom i- MiEV für sein erstes Modell mit Plug-in-Hybridantrieb. Gleich drei Motoren setzen den Mitsubishi Outlander in der Plug-in-Version in Bewe- gung. Zwei davon treiben den japanischen SUV elektrisch an. Die beiden jeweils 60 kW (82 PS) starken Aggregate sit- zen auf Vorder- beziehungs- weise Hinterachse und bilden so – als gewünschten Nebenef- fekt – einen Allradantrieb. Zu- sätzlich gibt es einen zwei Li- ter großen Benziner mit 89 kW (121 PS), der klassisch vor- nommen werden können. Sich für einen Hyundai zu ent- scheiden, bedeutet immer auch auf allerhöchste Qualität zu setzen. Qualität, auf die man sich viele Jahre verlassen kann und die Hyundai jetzt so umfangreich wie nie zuvor ga- rantiert. Auch hier zeigt sich die bewährte Hyundai-Kun- dennähe, welche die Beliebt- heit der Marke in Deutschland kennzeichnet. Verbrauchs- und Emissionswerte Auch an diesem Punkt kann der Kleine glänzen: Die Verbrauchswerte liegen je nach Ausstattung und Motori- sierung zwischen 6,5 und 4,6 Litern auf 100 Kilometer. Die Schadstoffemission CO2 lie- gen zwischen 142 und 106 sprecher vorn, Bluetooth, Ne- belscheinwerfer, LED-Tagfahr- licht, Reifendruck-Kontrollsys- tem, Bordcomputer, Zentral- verriegelung, geteilte und um- klappbare Rücksitzlehne, Tür- griffe in Wagenfarbe, Zentral- verriegelung mit Fernbedie- nung und vieles mehr. Zwei weitere Ausstattungsvaria- nten wie die Silver Edition und die Gold Edition stehen zudem zur Wahl. Fünf Jahre Fahrzeug- und Mobilitäts-Garantie Zu serienmäßig sorgenfrei- em Fahren gehört auch, dass die Fahrzeuge zusätzlich zu den vorgesehenen Wartungen überprüft werden. Dafür bie- tet Hyundai fünf kostenlose Sicherheits-Checks in den ers- ten fünf Jahren gemäß Hyun- dai Sicherheits-Check-Heft, die zum Beispiel vor einer Ur- laubsreise in Anspruch ge- D ie Kleinen glänzen meist durch besonders feine Technik. Der neue i10 als FIFA World Cup Edition ist ein echter Techniker und lässt die meisten Großen alt aussehen: Elektrische Fenster- heber vorn und hinten, Sitz- heizung vorn, beheizbares Le- derlenkrad, Außenspiegel elektrisch einstellbar und be- heizbar und vieles mehr sind unschlagbare Argumente für den Kleinsten von Hyundai. Schon in der Ausstattung „Edition“ bietet der i10 für diese Fahrzeugklasse eine er- staunliche Vielfalt. So zum Beispiel Full-Size-Fahrer- und Beifahrerairbag, Beifahrerair- bag deaktivierbar, Seitenair- bags vorn, Vorhangairbags vorn und hinten auf den äuße- ren Sitzplätzen, ESC, ABS mit EBV, integriertes CD-Radio mit MP3-Funktion, Anschlüsse für USB und AUX, zwei Laut- Der vollelektrische Mitsubishi i-MiEV wurde im Preis gesenkt: Er ist jetzt schon ab 29 300 Euro erhältlich. Repro: Schmeil Weltmeisterliche Zusatzausstattungen: Der neue Hyundai i10 in der FIFA World Cup Edition. Foto: Schmeil Plug-In Version: Der neue Mitsubishi Outlander, hier eine schema- tische Darstellung des neuen Antriebs. Repro: Schmeil Autohaus Hupfeld BMW-Vertragshändler 34212 Melsungen · Industriestraße 1 Telefon 0 56 61 / 73 83-0 www.bmw-hupfeld.de 100% SERVICE - FÜR SIE & IHR AUTO ALLES! BEI RIETSCHLE! Rietschle Automobile · Steinweg 6 · 34587 Felsberg · Tel.: 0 56 62 / 50 01 - 0 · www.autohaus-rietschle.de WIR REPARIEREN ALLE MARKEN! ECHTE AUTOLIEBE! J. Brüne GmbH Melsungen · Tel. 0 56 61 / 17 37 Pkw- u. Motorrad-Vertragshändler Vertragshändler Kfz-Meisterbetrieb Nürnberger Landstraße 37 · Morschen · Tel. (0 56 64) 3 49 · www.auto-garde.de Neuwagen · Gebrauchtwagen · Service Guxhagen · direkt an der Autobahn Guxhagen · direkt an der Autobahn Tel. 0 56 65 / 9 49-0 · Fax 94 90-21 Tel. 0 56 65 / 9 49-0 · Fax 94 90-21 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] KÜHLBORN KÜHLBORN FAHRZEUGE FAHRZEUGE