Top Banner
Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing Relationship with Public Servants A Quick Starter to
24

Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Apr 23, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing Relationship with Public Servants

A Quick

Starter to

Page 2: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

DisclaimerDescriptions and explanation of legal requirements under the Prevention of Bribery Ordinance and other relevant ordinances/laws in this Guide are necessarily general and abbreviated for ease of understanding. Users of the Guide are advised to refer to the original text of the relevant ordinances/laws or seek legal advice on particular issues where necessary. The ICAC will not accept any responsibility, legal or otherwise, for any loss occasioned to any person acting or refraining from action as a result of any material in this Guide.

Case scenarios are used in this Guide to illustrate the legal requirements and corruption risks and to highlight the les-sons learnt. While they are drawn up based on actual corrupt practices, each case scenario is hypothetical and does not mean to refer to any particular case or relate to any particular company or person. The advice and tips given in the Guide are by no means prescriptive or exhaustive, and are not intended to substitute any legal, regulatory or contrac-tual requirements. Users should refer the relevant instructions, codes and guidelines issued by the relevant authorities as well as by their employers as appropriate, and apply appropriate practices that best suit the operational needs and risk exposures of their companies and business environment.

Throughout this Guide, the male pronoun is used to cover reference to both the male and female. No gender prefer-ence is intended.

Foreword

Business operators and their employees may frequently come into contact or

interaction with public servants (including government officers or members and

staff of public bodies) in official dealings or private social activities. While it

may be common practice or custom in the business sector to offer gifts and

hospitality to one’s business contacts with a view to maintaining good business

relationship and personal relationship (“guan xi”), if their business contacts

are public servants, one has to be wary of the relevant legal provisions and

regulations so as to avoid falling into the trap of breaching the law, or having

their business reputation tarnished.

To help business operators/managers and any individuals maintain a high

standard of integrity in their dealings with public servants, the ICAC has

published an Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing

Relationship with Public Servants (the Guide) to provide practical guidance

on the relevant legal and probity requirements for their reference. This Quick

Starter Guide is a concise version of the Guide to enable users to have a

quick grasp of the relevant legal provisions, rules and regulations governing

dealings between public servants and other persons; lessons learnt from

some past cases of breaches; and the key control measures/best practices

recommended in the Guide for adoption by companies.

1

Page 3: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Prevention of Bribery Ordinance (POBO) (Cap. 201)

Section 4 of POBOIt is an offence for any person to offer any advantage to a public servant

with the purpose of inducing or rewarding that public servant for any act

in relation to his official duties.

Section 8 of POBOIt is an offence for any person to offer any advantage to a public servant

while having dealings of any kind with the government department or

public body in which the public servant is employed.

Advantage includes gift, loan, fee, reward, commission, office, employment,

contract, payment of loan, discharge of liability, service, favour, etc., but

does not include entertainment. Entertainment means the provision of

food or drink for consumption on the occasion when it is provided, and any

other entertainment connected with, or provided at the same time as, such

provisions.

It is a misconception that there a limit on the value of the advantage (e.g. $500), below which offering/acceptance will not amount to bribery.

It cannot be a defence to claim that any advantage accepted or offered is customary in any profession, trade, vocation or calling.

Ticket to a sport event or concert, hotel accommodation, etc. which may be regarded as “hospitality” in some other jurisdictions, are advantages under the POBO.

If there is a corrupt purpose, the offering or acceptance of advantage of any value will amount to bribery.

Mind that under Section 8 of the POBO, the offer of advantage does not need to be associated with a request for reciprocal act by the public servant.

Aiding and Abetting to Commit Misconduct in Public Office (MIPO)

It is an offence for any person to aid or abet the commission by public official

of the Common Law offence of MIPO.

refer to Section 1.2 of the Guide for what amounts to MIPO

2

Page 4: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Acceptance of entertainment Should not accept lavish,

unreasonably generous or frequent entertainment; or any entertainment that is likely to give rise to conflict of interest, put them in an obligatory position; compromise their impartiality or judgement, or bring them or the public service into dispute.

Administrative Rules and Regulations Governing Public Servants

Government officers are subject to stringent administrative rules and

regulations (e.g., circulars issued by the Civil Service Bureau) on integrity and

conduct covering acceptance of advantages, conflict of interest, etc.

Public servants who are members or employees of public bodies are governed

by rules and guidelines laid down by individual public bodies, normally with

reference to the probity standards of the Government.

Key Rules and Regulations Governing Government Officers

Acceptance of advantage In private capacity: follow the rules set out in the Acceptance of

Advantage (Chief Executive’s Permission) Notice.

In official capacity: decline the advantage as far as possible; where it is not appropriate to decline, seek directive on the disposal of advantage so offered.

Acceptance of sponsored visit In official capacity: decline sponsorship

offered by private commercial organisations or organisations/ individuals under the regulation of/having dealings with the department.

In private capacity: should not solicit or accept sponsorship which has or could have given rise to a conflict of interest.

Conflict of interest Avoid or declare, as appropriate,

any conflict of interest that may arise or has arisen when carrying out official duty or dealing with members of the public.

Outside work and activities Must obtain permission before

taking up any paid outside work, or unpaid outside work which may constitute any conflict of interest.

Post-service employment Must obtain permission before taking

up any work during the prescribed periods (final leave period, minimum sanitisation period and control period), unless the work is unpaid and taken up with specified non-commercial organisations.

3

Page 5: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Case Scenarios

(a) Bribery – Licensing or other regulatory functions

A mah-jong school operator submitted an application to a government department for a licence to establish a new mah-jong school.

The operator was informed that his application would likely be turned down as his proposed premises were close to a school and a church, and there were objections from local community.

At a meeting with the subject government officers, the operator offered an envelope

containing winning lottery tickets to the officers, and solicited the latter’s assistance in his licence application.

The officers refused to accept the advantages and referred the incident to the ICAC. The mah-jong school operator was convicted.

A businessman had been arrested and charged, on serval occasions, by a law enforcement agency for a number of suspected minor criminal offences, etc.

A senior officer of the agency, who was a friend of the businessman, was responsible for handling and investigating the cases, and the businessman was aware of this.

Meanwhile, the businessman, in a social gathering, offered to provide free

accommodation to the senior officer for a few months, and the officer accepted it.

Although the businessman did not specifically ask for a favour or help from the officer, the intention was to “sweeten” the officer in view of

his official capacity.

The incident was reported to the ICAC. Both the businessman and the officer were

convicted.

(b) General sweetening – Law enforcement

ICAC

4

Page 6: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

(c) Offering advantages to public servants while having business dealings – Customary gifts

A contractor was responsible for carrying out certain road repair and improvement works, including temporary traffic arrangements for the works, in the New Territories.

To ensure road safety, all temporary traffic arrangements for such road works were subject to approval by a law enforcement agency.

While having such business dealing with the law enforcement agency, the proprietor of the contractor offered over a dozen boxes of mooncakes to an officer of the agency. Despite the officer’s refusal to accept, he insisted and left the mooncakes behind.

The officer, after consulting his supervisor, referred the case to the ICAC. The contractor was

convicted.

A contractor was awarded a multi-million dollar contract by a government department for the replacement and maintenance of air-conditioning systems in various government properties.

A senior officer of the department was tasked to supervise and certify completion of the works.

The senior officer used a contract car provided by a manager of the contractor on more than a hundred occasions for private purposes, and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions.

Meanwhile, he assisted the manager to make false entries in claiming payment from the latter’s employer – the contractor.

The senior officer was found guilty of MIPO, and the manager aiding and abetting him in committing MIPO.

(d) Aiding and abetting the commission of MIPO

Mooncake

5

Page 7: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Anti-bribery and Ethical Practices

Key Principles

Any organisation and person shall NOT:

offer advantage to a public servant with the intention to influence the public

servant in the performance of his official duties;

offer advantage to a public servant with the intention to keep him “sweet”,

with a view to obtaining a favourable disposition in the future in relation to his

official duties/capacity; and

offer advantage to any public servant while have dealings of any kind with the

government department or public body in which he is employed.

Smart Tip

Even if there is no intention to bribe, it is advisable to avoid offering advantages to a public servant which, having regard to the relationship between the offeror and the public servant,

the value and nature of the advantage and the relevant circumstances,

may give rise to a public perception or allegation of

corrupt relationship or impropriety, or may be seen as inappropriate.

6

Page 8: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Courtesy Gifts

As a general principle, business operators or individuals should not offer gifts

to a public servant on account of his official duties or capacity.

There is no need for business operators or individuals to, and it is the best

practice not to, offer any gift or souvenir to a public servant for recognition

or appreciation of his participation in a business/social activity in his official

capacity (e.g., being an officiating guest or speaker).

If this is considered a necessary protocol, they should consult the intended

recipient whether this is appropriate first. Understanding that the public servant

is required to seek permission for the acceptance and the gift will be regarded

as being offered to the government department or public body concerned, they

should avoid offering any gift intended for the personal use of the public servant,

and offer only items of modest or nominal value, e.g. a certificate of appreciation.

Discounts and Commercial Offers

Merchants, in offering any discounts or other favourable commercial offers to

public servants, should make such favourable offers only in the course of their

normal business (e.g., business promotion), and the same (or better) offers are

also available to other customers in general. E

Entertainment

Although entertainment is an acceptable form of business and social

convention, business operators or individuals who have business dealings

with, or whose business/affair is under the regulation of, a government

department or public body should:

avoid offering entertainment which may be seen as excessive (frequent

or lavish) or inappropriate (e.g., entertainment in a nightclub, massage

parlour) to a public servant;

avoid offering entertainment to the public servant that may give rise

to an actual, potential or perceived conflict of interest for the public

servant in relation to his duties/capacity, or the perception or possible

allegations of an intention to “sweeten” the public servant;

7

Page 9: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

avoid organising or inviting the public servant to take part in any games

of chance, especially those involving high stakes in money or money’s

worth on such occasions.

Conflict of Interest

Public servants failing to avoid and declare conflict of interest may, depending

on the seriousness of the situation and whether there is any abuse of official

position, commit an offence, and the parties involved could also be implicated

and have their reputation tarnished. Therefore, business operators or

individuals are advised NOT to:

make any undue request to a public servant for favour or assistance

(e.g., request that would give them an unfair advantage over other

members of the public or users of the public service) or any request

that would put him in a conflict of interest situation; or

engage a public servant to carry out any paid or unpaid work/services

or investment that would put him in conflict with his official duties or

position.

8

Page 10: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Integrity Management and Preventive Controls

Integrity Management

Ethical Commitment and Leadership

Integrity, honesty, fairness, impartiality and ethical business practices should be stated as the core values of the company.

There should be a loud and clear top-level commitment to ethical business practices and integrity, and zero tolerance to bribery.

Top management should lead by example by adopting a high standard of corporate and personal integrity in carrying out business.

Education and Communication

Communicate the company’s anti-bribery policy and integrity requirements to all directors, staff and agents.

Provide education/training on anti-bribery policy and ethical practices to all staff, including those who may deal with or come into contact with public servants.

Inform business partners of the company’s anti-bribery policy and ethical requirements, and establish channels to receive enquiries/feedback on integrity issues from staff and business partners.

Compliance

Put in place measures to ensure compliance with the Code of Conduct, integrity requirements and anti-bribery policy.

Take appropriate disciplinary or enforcement action in case of breaches, report illegal activities to law enforcement agency, and provide appropriate forms of recognition for notable ethical behaviour.

Code of Conduct

Promulgate a Code of Conduct for directors and employees, which should set out the integrity and ethical standard and requirements including:

anti-bribery policy;

policies and restrictions on acceptance and offering of gifts/ advantages and entertainment;

guidelines on handling conflict of interest and managing relationship with business partners and public servants.

9

Page 11: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

Internal Control Measures

Business companies are also advised to put in place appropriate controls to

ensure compliance with, and prevent intentional and inadvertent breaches of,

the companies’ integrity and anti-bribery policies and guidelines on managing

relationship with business contacts, including:

Laying down policy, restrictions and guidelines governing the offering

of advantages, gifts and entertainment to persons the company has

business relation or dealings with, and prohibiting the offering of

advantages to public servants of government departments or public

bodies with which the companies have any dealings.

Putting in place a system and procedures for the control, approval,

documentation, monitoring and review of offer of advantages/gifts or

entertainment to ensure compliance with the above guidelines.

Providing trustworthy channels to receive feedback or reports on

suspected breaches, and laying down a mechanism, procedures and

guidelines for handling reported/suspected breaches, including the

conduct of inquiry, reporting, and taking of disciplinary or enforcement

actions.

For more information on the corruption prevention safeguards and

other good practices in dealing with public servants, please refer

to the Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing

Relationship with Public Servants. Please contact us if you have any

enquiries or need further corruption prevention advisory service.

10

Page 12: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

The Corruption Prevention

Advisory Service (CPAS)

of the Corruption Prevention Department of the ICAC

provides free, confidential and tailor-made advice to

business operators or any individuals on corruption

prevention. You may contact CPAS (25 266 363

or [email protected]) i f you need the above

service or assistance in implementing the safeguards

or best practices recommended in the Integrity and

Corruption Prevention Guide on Managing Relationship

with Public Servants.

11

Page 13: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

廉署防止貪污處轄下的

防貪諮詢服務向營商者

或任何個別人士,提供完全免費、絕對保密及切合

實際需要的防貪諮詢服務。如需要上述服務,或在

實施「與公職人員往來的誠信防貪指南」內的防貪

措施或誠信作業上需要協助,可與防貪諮詢服務聯

絡( 25 266 363 或 [email protected])。

11

Page 14: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

內部監控措施

商業機構應制定適當監控措施,確保員工遵守公司的誠信及反貪政

策和有關管理與業務夥伴關係的指引,並防止員工故意或不慎違反

有關政策及指引。有關措施可包括:

訂定政策、規則及指引,以規管員工向與公司有公事聯繫或公

事往來的人士提供利益、禮物和款待,並禁止員工向與公司有

任何事務往來的政府部門或公共機構的公職人員提供利益。

設立制度及程序,監控、批核、記錄、監察和檢視向公司業務

夥伴提供利益/禮物或款待的事宜,確保上述指引得以遵守。

建立可靠渠道,以聽取意見及接受懷疑違紀舉報,並制定機

制、程序及指引,以處理違紀舉報/懷疑違紀個案,包括進行

調查、呈報有關個案、採取紀律處分或執法行動。

如欲查詢更多有關與公職人員進行事務往來時的防貪措

施及其他良好作業常規,請參閱「與公職人員往來的誠

信防貪指南」。若有任何疑問或需要更多防貪諮詢服

務,請與我們聯絡。

10

Page 15: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

誠信管理及預防監控措施

誠信管理

誠信承諾及誠信領導

公司應將廉潔守正、誠實

正直、公平公正、不偏不

倚及商業道德列為其企業

的核心價值之一。

公司最高管理層應高調明

確地承諾至力維護商業道

德及企業誠信,及表明對

貪污舞弊行為採取「零容

忍」的態度。

高層管理人員應以身作

則,在經營業務上恪守高

度的企業及個人誠信。

教育及溝通

向所有董事、職員及代理人傳達公

司的反貪政策與誠信規定。

向所有職員,包括有機會與公職人

員進行事務往來或接觸的職員,提

供有關反貪政策和道德操守的教育

及培訓。

通知商業夥伴有關公司的反貪政策及

誠信規定,並設立渠道接受職員和商

業夥伴對誠信事宜的查詢及意見。

遵守守則

推行措施以確保行為守

則、誠信規定及反貪政

策得以遵守。

對違規員工採取適當的

紀律處分,將違法個

案轉交有關執法機關調

查,以及以適當的方式

對值得彰顯的誠信行為

加以表揚。

行為守則

頒布董事及僱員的行為守則,

內容列明誠信及操守的標準和

規定,包括:

反貪政策;

有關接受及提供禮物/利益

和款待的政策及限制;

處理利益衝突及管理與商

業夥伴及公職人員的關係

的指引。

9

Page 16: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

應避免安排或邀請公職人員參與任何博彩遊戲,尤其涉及大額

金錢或金錢等值賭注的活動;

利益衝突

公職人員如未能避免或申報利益衝突,則視乎情況的嚴重程度和是否

存在濫用公職的行為,或會觸犯法例;而涉案的另一方不但會受到牽

連,更可能聲譽受損。因此,營商者或任何個別人士不應:

向公職人員提出任何不當的要求以獲取優待或協助(例如任何

使他們獲得優待,以致出現對其他公眾人士或公共服務使用者

不公平的情況),或任何令他們有利益衝突的要求;或

聘用公職人員擔任任何與其公務或所任公職有衝突的有薪或無

薪工作/服務,或邀請公職人員進行任何與其公務或所任公職

有衝突的投資。

8

Page 17: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

禮節性送禮

營商者或其他人士不應因公職人員的職務或公職身分向公職人員送贈

禮物,此乃基本原則。

營商者或其他人士毋須因公職人員以公職身分出席商業/社交活動

(例如擔任主禮嘉賓或講者),向他送贈任何禮物或紀念品以表謝

意。事實上,不向公職人員送贈禮物或紀念品為最佳做法。

假如他們認為基於禮儀必須送贈禮物,他們應先諮詢對方這做法是否

合宜;而了解到公職人員須就接受禮物申請批准,而因公職身份接受

的禮物會被視為送贈予其所代表的機構,他們應避免送贈為該公職人

員個人用途而設的禮物,而應只送贈感謝狀等價值低廉或具象徵意義

的物品。

折扣及商業優惠

營商者向公職人員提供任何折扣或其他商業優惠時,應確保有關

折扣或優惠的提供只屬正常業務活動(例如商業推廣),而該等

優惠亦有向其他類別顧客提供。

款待

雖然款待屬可接受的商業習慣及社會習俗,但如營商者/管理人員或

其他個別人士與公職人員有業務往來,或其業務/事務受政府部門或

公共機構所規管,他們:

應避免向公職人員提供可被視為奢華或過分頻密或不合宜的款

待(例如夜總會消遣);

應避免向公職人員提供可能引致與其職務/公職身分有實際、

潛在或觀感上有利益衝突的款待,或被視為或可能被指有意討

好公職人員的款待;

7

Page 18: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

廉潔與及誠信作業

重要原則

任何機構及人士均不得:

向公職人員提供利益,意圖在其執行職務事宜上影響該公職人員;

向公職人員提供利益,意圖藉此用「甜頭」籠絡他,以期望將來在與

其職務/公職身分有關的事宜上獲得優待或方便;及

與政府部門或公共機構有任何事務往來時,向受僱於該政府部門或公

共機構的任何公職人員提供利益。

醒目提示

即使利益提供者沒有行賄意圖,但如果由於利益提供者與公職人員的關係、利益的價值及性質,以及相關情況,可能使公眾

認為或指稱當中涉及貪污勾當或不當行為,或有關做法可能被視為不合宜,則有關人士應避免在此情況下向公職人員提供利益。

6

Page 19: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

(c) 進行公事往來時向公職人員提供利益 - 傳統賀禮

一名承辦商負責在新界區執行若干道路修葺和改善工程,包括有關工程

所涉及的臨時交通安排。

為確保道路安全,道路工程所涉及的一切臨時交通安排均須經某執法機

構批准。

在與該執法機構有上述事務往來的時況

下,該承辦商的東主向該執法機構

的一名人員提供十多盒月餅。盡

管該執法人員拒絕接受,承辦

商東主仍堅持並將月餅留下。

該人員經徵詢上司意見後

將個案轉介廉署。該承辦

商被裁定罪名成立。

一名承辦商獲政府部門判授一項價值數百

萬元的合約,為多個政府物業的冷氣系

統進行更換及保養工程。

一名政府部門的高級人員負責監督承辦

商的工程,並核證已完成的工程。

該高級人員超過一百次使用由承辦商經理

提供的車輛作私人用途,並多次接受該經理所

提供的奢華餐飲和卡拉OK款待。

期間,他協助該經理在向其僱主(即承辦商)申領款項表格上作出

虛假記項。

該高級人員被裁定公職人員行為

失當罪名成立,而承辦商經理也

被裁定協助及教唆他干犯公職人

員行為失當罪名成立。

(d) 協助及教唆公職人員干犯公職人員行為失當罪

5

Page 20: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

一名麻雀館經營者向有關政府部門申請開

設新麻雀館的牌照。

該經營者獲告知其申請很可能被拒絕,

理由是他擬設立麻雀館的處所鄰近學校

和教堂,而區內人士提出反對。

在與處理其申請的政府人員會

面期間,該經營者拿出一個載

有中獎彩票的信封交給

有關人員,要求後者在其牌照申請中提供協助。

有關人員拒絕接受利益,並將事件向廉署舉

報。該麻雀館經營者被裁定罪名成立。

一名商人涉嫌觸犯多項輕微刑事罪行,曾多次被執法機構拘捕並檢控。

該執法機構的一名高級人員是該商人的朋友,負責處理和調查該商人的

案件,而該商人亦得悉此事。

在調查進行期間,該商人在一次社交聚會

中向該執法人員提出向他提供數

月的免費住宿安排,並獲對方

接納。

雖然商人並未要求執法人員給

予優待或幫助作為回報,但其

意圖是考慮到執法人員的公職

身分而以「甜頭」來籠絡他。

事件被舉報至廉署,商人和執法人

員同被裁定罪名成立。

模擬個案

(a) 賄賂 - 發牌或其他監管職責

(b) 給予甜頭 - 執法

ICAC

4

Page 21: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

規管公職人員的行政規則及規例

政府人員受嚴格、規管其誠信及操守的行政規則及規例(例如公務

員事務局發出的通告)的約束,涵蓋接受利益、利益衝突等範疇。

作為公共機構的成員或僱員的公職人員,受所屬公共機構所訂的

規則及指引規管。而這些規則及指引一般以政府的誠信標準作為藍

本。

規管政府人員的主要規則及規例

接受款待 不應接受奢華、過分慷慨

或頻密的款待,或任何可

能導致下列後果的款待:

引致利益衝突、使自己欠

下人情、損及處事的公平

原則或判斷力、損害本身

或政府的聲譽。

接受利益 私人身分:遵守載列於《接受利益〔行政長官許可〕公

告》的規則。

公職身分:盡量拒絕接受利益;如未能婉拒,應請示如何

處理獲提供的利益。

接受贊助訪問 公職身分:拒絕接受由私人商業

機構、受政府部門規管的機構或

人士,或與政府部門有事務往來

的機構或人士提供的贊助。

私人身分:不應索取或接受導致

或可能導致利益衝突的贊助。

利益衝突 須視乎情況,避免或申報在執

行公務或與公眾人士有事務往

來時可能出現或已出現的任何

利益衝突。

外間工作及活動 在 擔 任 任 何 有 薪 外 間 工

作,或可能會構成任何利

益衝突的無薪外間工作之

前,須事先獲得批准。

離職後接受僱用 在 訂 明 的 限 制 期 ( 離 職 前 休 假

期、最低限度禁制期及管制期)

內從事外間工作,須事先獲得批

准。惟在指定非商業機構從事的

無薪工作則不在此限。

3

Page 22: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

《防止賄賂條例》(香港法例第201章)

《防止賄賂條例》第4條

任何人向公職人員提供任何利益,以誘使或回報該公職人員與其

職務有關的任何作為,即屬犯罪。

《防止賄賂條例》第8條

任何人與政府部門或公共機構進行任何事務往來時,向受僱於該政

府部門或該公共機構的公職人員提供任何利益,即屬犯罪。

利益包括饋贈、貸款、費用、報酬、佣金、職位、受僱工作、合

約、將貸款予以支付、將法律責任予以解除、服務、優待等,但

並不包括款待。款待指供應在當場享用的食物或飲品,以及任何

與此項供應有關或同時提供的其他款待。

有些人存有誤解,以為法例就利益的價值

設有門檻(例如500元),而提供或接受

價值低於此門檻的利益並不構成賄賂。

專業、行業、職業或事業的慣例,或

習以為常的「行規」,不能作為提供

或接受利益的辯護理由。

運動賽事或表演門券、酒店住

宿等在其他司法地區可能被視

為「招待」,但根據《防止賄

賂條例》均屬利益。

如有貪污的意圖,無論提供或

接受任何價值的利益,都會構

成賄賂。

須注意,根據《防止賄賂條例》第8條,即使所提供的利益並非報酬或誘

因,以回報或誘使公職人員作出任何相應的作為,有關人士仍屬犯罪。

協助及教唆干犯公職人員行為失當罪

任何人協助或教唆公職人員犯普通法中的公職人員行為失當罪,即屬

犯罪

有關甚麼情況可構成公職人員行為失當罪,請參閱指南第1.2節。

2

Page 23: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

免責聲明

本指南中有關《防止賄賂條例》及其他相關法例/法律條文的陳述及解釋,只屬一般和概括性質,以便讀者容易理解。本指南的使用人士如有需要,應就個別情況參考法例原文或徵詢法律意見。任何人如因本指南的內容作出或放棄作出任何行動而招致損失,廉政公署概不負責,包括法律或其他責任。

本指南的個案研究部分旨在闡明法例規定和貪污風險,並指出應多加留意的要點。雖然每宗個案均根據真實的貪污犯案手法編撰而成,但內容純屬虛構,絕無影射任何個別個案、公司或人士的意思。本指南提供的意見和建議並非詳盡無遺,亦不可取代任何法律、監管或合約規定。指南使用人士應參考有關當局以及僱主發出的相關指示、守則及指引,並因應公司的營運需要和貪污風險,以及營商環境等情況,考慮採用最有效適當的措施。

本指南中的代名詞「他」同時包括男性和女性,並沒有任何性別歧視的含義。

引言

營商者及其僱員在公事往來或私人社交活動中,可能會經常與公職人

員(包括政府人員或公共機構的成員及僱員)接觸或交往。商界人士

向業務夥伴提供禮物及招待,以維持良好業務關係和擴闊人際網絡,

乃商界的慣常做法。但當他們所接觸的是公職人員,他們便須格外留

意有關法例及行政規例,以免觸犯法例或使其商譽受損。

為協助營商者/管理人員及其他個別人士在與公職人員有業務往來時維

持高度誠信水平,廉署編製了與公職人員往來的誠信防貪指南(指南),

提供有關法律及誠信要求的實務指引,供他們參考。本簡便指南乃指

南的精要版,旨在讓使用者扼要掌握指南中的內容及建議,包括規管

公職人員誠信的相關法例、行政規則及規例、個案研究與經驗總結,

以及公司可採用的監控措施及最佳作業常規。

1

Page 24: Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing … · 2016-11-21 · and also accepted lavish meals and karaoke entertainment offered by the manager on many occasions. Meanwhile,

與公職人員往來的誠信防貪指南

簡便指南