Instrukcja użytkowania Czterordzeniowy TV box z Android · Google Drive, Gmail), wymagane jest posiadanie konta Google. b) Bezpieczeństwo Istnieje możliwość zabezpieczenia TV

Instrukcja użytkowania

Czterordzeniowy TV box z AndroidNr zamówienia 1272033 Strona 2 - 30

2

Spis treści Strona

1. Wprowadzenie ....................................................................................................................4

2. Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem .........................................................................5

3. Zakresdostawy ...................................................................................................................5

4. Prawaautorskie ..................................................................................................................6

a) HDMI® .............................................................................................................................6

b)Muzykaifilmy ................................................................................................................6

5. Objaśnieniesymboli ...........................................................................................................6

6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania .................................................7

7. Ustawianie ...........................................................................................................................9

8. Częściskładowe ...............................................................................................................10

9. SystemoperacyjnyiintegracjazGoogle .....................................................................12

a) IntegracjazGoogle .....................................................................................................12

b) Bezpieczeństwo ..........................................................................................................12

10. Przyłącze ............................................................................................................................13

a) Zasilanieelektryczne ..................................................................................................13

b) HDMI .............................................................................................................................13

c)Micro-USB(OTG) ........................................................................................................13

d) USB(klawiaturaimysz,zewnętrznenośnikipamięci) .........................................13

e) Ethernet(LAN) .............................................................................................................14

f) Toslink ...........................................................................................................................14

g) KartamicroSD .............................................................................................................14

h) Audio-Video .................................................................................................................14

11. Nawigacjaisterowanieurządzeniem ...........................................................................15

a) Podstawowepolaobsługowe ...................................................................................15

b) Zdalnesterowanie ......................................................................................................16

12. Podstawoweczynnościiustawienia ............................................................................17

a)Włączenieiwyłączenie .............................................................................................17

b)Wyświetlacz .................................................................................................................17

c) Dataigodzina ..............................................................................................................18

3

d)Wi-Fi ..............................................................................................................................18

e)Wi-FiHotspot ...............................................................................................................19

f) Ethernet(LAN) .............................................................................................................19

g) Bluetooth® ....................................................................................................................20

h) Klawiaturaimysz ........................................................................................................20

13. Rozszerzoneustawienia ..................................................................................................21

14. Pamięćzewnętrzna ..........................................................................................................22

a) PrzyłączeUSB .............................................................................................................22

b) KartamicroSD(jakomożliwerozszerzeniepamięci) ............................................22

15. Optycznatransmisjasygnału ..........................................................................................23

16. TVbox,jakopamięćzewnętrzna ..................................................................................23

17. AppleAirPlay .....................................................................................................................24

18. Miracast .............................................................................................................................25

19. DLNA ...................................................................................................................................26

20. 4K,Blu-ray,filmy3D .........................................................................................................27

a) Jakość4K .....................................................................................................................27

b) Blu-ray ..........................................................................................................................27

c) Filmy3D .........................................................................................................................27

21. Obsługaiczyszczenie ......................................................................................................28

22. Deklaracjazgodności(DOC) ...........................................................................................28

23. Utylizacja ............................................................................................................................28

24. Danetechniczne ...............................................................................................................29

4

1. WprowadzenieSzanowniPaństwo,

dziękujemyzazakuptegoproduktu.

Produkttenspełniawymogiprzepisówprawakrajowegoieuropejskiego.

Wceluutrzymaniategostanuorazzapewnieniabezpiecznejeksploatacjiużytkownikmusistosowaćsięsięniniejszejinstrukcjiużytkowania!

Niniejszainstrukcjaużytkowanianależydotegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim.Należyotympamiętaćprzekazującproduktosobomtrzecim.

Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszegokorzystania!

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowyminależącymidoposzczególnychwłaścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.

Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami!:(Godzinypracy:pn.-pt.9:00-17:00)

Klientindywidualny Klientbiznesowy

E-mail: [email protected] [email protected]

Tel: 801005133 (12)6229822

(12)6229800

Fax: (12)6229810 (12)6229810

Stronawww: www.conrad.pl

DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska

Najnowsza instrukcja obsługiNajnowszewydanie instrukcji obsługi jest zawsze dostępna na naszej stronieinternetowejgotowadopobrania:

1. Wpisaćadreswww.conrad.comwprzeglądarceinternetowej.2. Przejśćdostronyzproduktemootworzyćzakładkę„Downloads“.3. Pobraćpotrzebnąinstrukcjęobsługi.

5

2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniemPodłączTVboxzsystememoperacyjnymAndroid4.4KitKatkablemHDMIdoodbiornikatelewizyjnegolubpłaskiegoekranu.

TVBoxumożliwiaodtwarzaniedanychmultimedialnych (muzyka,filmy, zdjęcia)przyużyciuróżnychprotokołówistandardów(Wi-Fi,Wi-FiHotSpot,Ethernet,Bluetooth®,Miracast,DLNAiAppleAirPlay)iplatform(np.YouTube,XBMC(Kodi)).

Obsługiwanesąrównieżfilmywjakości4KUltra-HD,filmy3DiBlu-ray.

ZewnętrzneplikimożnaprzenosićłatwozapomocąUSBlubczytnikakartpamięcilubbezpośredniojeodtwarzać.

Po zalogowaniu się, poprzez konto Google dostępne jest zarządzanie plikami (np.GoogleDrive)iodtwarzanieplików(np.YouTube).

NoweaplikacjemożnałatwozainstalowaćzapośrednictwemsklepuGooglePlay.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nie można w żaden sposóbprzebudowywaćlubzmieniaćurządzenia.Wprzypadkukorzystaniazproduktuwcelachinnychniżopisane,produktmożezostaćuszkodzony.Niewłaściweużytkowaniemożeponadtospowodowaćzagrożenia,takiejakzwarcia,oparzenia,porażenieprądem,itp.Dokładnieprzeczytaćinstrukcjęobsługiizachowaćjądopóźniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwyłączniezzałączonąinstrukcjąobsługi.

Produktjestzgodnyzobowiązującymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.

3. Zakres dostawy• TVbox

• Zasilaczsieciowyzwtyczką

• KabelAV(długośćokoło1,2m)

• KabelMicro-USB

• Instrukcjaobsługi

UżyćkablaMicro-USBdoaktualizacjioprogramowaniafirmwareipodłączeniaTVboxdokompatybilnegokomputera.

6

4. Prawa autorskie

a) HDMI®

HDMI®jestznakiemtowarowymHDMILicensingLLC.

b) Muzyka i filmyMuzyka ifilmymogą /sąchronioneprawemautorskim imogąbyćwykorzystywanetylko częściowo do / na własny użytek / użytkowania. Należy zawsze postępowaćzgodniezinstrukcjamiwłaścicielaprzedkorzystaniemzplików/materiałów.

5. Objaśnienie symboliSymboltenjeststosowany,gdyistniejeryzykodlazdrowia,np.przezporażenieprądem.

Symbol z wykrzyknikiem wskazuje na szczególne niebezpieczeństwazwiązanezdziałaniem,użytkowaniemlubobsługą.

Symbol„strzałki“oznaczaspecjalneporadyiwskazówkidotycząceobsługi.

7

6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci izwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione beznadzoru.Dziecimogąsięzacząćnimibawić,cojestniebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednimświatłemsłonecznym,silnymiwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,oparamiirozpuszczalnikami.

• Nienarażaćproduktunaobciążeniamechaniczne.

• Jeślibezpiecznapracaniejestdłużejmożliwa,należyprzerwaćużytkowanieizabezpieczyćproduktprzedponownymużyciem.Bezpiecznapracaniejestmożliwa,jeśliprodukt:

- zostałuszkodzony,

- niedziałaprawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnychwarunkachlub

- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lubupuszczenieproduktuspowodująjegouszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, doktórychpodłączonejesturządzenie.

• Gniazdko sieciowemusi znajdować sięw pobliżu urządzenia i być łatwodostępne.

• Dozasilaniaurządzeniawolnoużywaćwyłączniedostarczonyzasilacz.

8

• Jakoźródłonapięciadlazasilaczamożebyćwykorzystywanetylkozwykłegniazdko sieciowe. Przedwetknięciem zasilacza należy upewnić się, czynapięciepodanenazasilaczujestzgodneznapięciemdostarczanymprzezelektrownię.

• Zasilaczaniewolnowkładaćdogniazdkaanizniegowyjmowaćmokrymirękami.

• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnąć za przewód, lecz zawsze zaspecjalniedotegoceluprzewidzianeuchwyty.

• Upewnićsię,czyprzyustawianiuprzewodynieulegajązgnieceniu,zagięciuaniniesąnarażonenaocieraniesięoostrekrawędzie.

• Przewódukładaćzawszetak,byniktniepotykałsięoniegoaniniemógłoniegozaczepić.Istniejeryzykoobrażeń.

• Wrazieburzywyjmowaćzewzględówbezpieczeństwazasilaczzgniazdkasieciowego.

• Wrazieprzeniesieniaproduktuzpomieszczeniazimnegodociepłego(np.przytransporcie)możepowstaćwodakondensacyjna.

• Dlategoprzedpodłączeniemdoźródłazasilania,produktnależypozostawićnajpierw w temperaturze pokojowej. Może to potrwać kilka godzin. Gdyzasilacz jest wilgotny, istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażeniaprądem!

• Jeśli zasilacz jest uszkodzony, niewolno go dotykać. Istnieje zagrożeniedla życia na skutek porażenia prądem!Najpierw należy odciąć zasilanieod wszystkich biegunów gniazdka, do którego podłączony jest zasilacz(np.poprzezwyłącznikautomatycznylubwyjęciebezpiecznika.Następniewyłączyć odpowiedni wyłącznik różnicowo-prądowy). Następniewyciągnąć zasilacz z gniazdka sieciowego i dostarczyć produkt dospecjalistycznegowarsztatu.

• W obiektach przemysłowych należy przestrzegać przepisów BHPstowarzyszeńzawodowychdotyczącychurządzeńelektrycznychiśrodkówtechnicznych.

• W szkołach, instytucjach dydaktycznych, warsztatach hobbystycznym idlamajsterkowiczówdoeksploatacji produktupowinienbyćwyznaczonyprzeszkolonypersonelodpowiedzialnyzanadzórnadnim.

• W przypadku dłuższego okresu nieużywania (np. przechowywanie)odłączyćproduktodzasilaniaelektrycznego,wyciągnąćzasilaczzgniazdkasieciowego,

9

• Wtrakcieużytkowaniaproduktuleganagrzaniu.Nieprzykrywaćproduktupodczasużytkowania.

• Naurządzeniaelektryczneniewolnowylewaćpłynówani stawiaćw ichpobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lubprzedmiot dostanie się do środka urządzenia, należy zawsze najpierwodciąćzasilanieodgniazdka(np.zapomocąautomatycznegowyłącznika),a następnie odłączyć przewód zasilający. Nie kontynuować użytkowaniaurządzenia,aleoddaćjedospecjalistycznegowarsztatu.

• Nigdynieotwieraćproduktu.

• Jeśliistniejąwątpliwościwkwestiiobsługi,bezpieczeństwalubpodłączaniaproduktu,należyzwrócićsiędowykwalifikowanegofachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzanewyłącznieprzezekspertawspecjalistycznymzakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi wniniejszejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymbiuremobsługiklientalubzinnymspecjalistą.

7. UstawianieProdukt musi być przez cały czas dobrze wentylowany. na dolnej stronieznajdują się otworywentylacyjne, które nigdy niemogą być zasłonięte lubzabrudzone.Regularnieczyścićpodłoże, na którymprodukt jest ustawiony.Nigdynieprzykrywaćproduktupodczasużytkowania.

• Należywyszukaćpłaską,stabilnąiniewrażliwąnaciepłopowierzchnię.

• Produkt posiada gumową podstawę (pierścień), która zapewnia mu bezpiecznąpozycję. Proszę jednakże uwzględnić, że podstawa może pozostawić ślady nawrażliwychpowierzchniach.

• Produktnależyustawićnapowierzchniwtensposób,abymożnabyłołatwopołączyćprzewodyiproduktpozwalałsięłatwowłączaćiwyłączać.

10

8. Części składowe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11

1314

12

Kabelniejestzawartywzestawie(zwyjątkiem13i14)

11

Komponent Funkcja

1 PrzyciskPOWER WłączanieiwyłączanieTVbox

2 PrzyłączeUSBUSB2 Wejście:PrzyłączanieurządzeńUSB(np.mysz,klawiatura)

3 PrzyłączeUSBUSB1 Wejście:PrzyłączanieurządzeńUSB(np.mysz,klawiatura)

4 PrzyłączeAVAV Wyjście:PrzyłączanieurządzeńodtwarzającychfilmyidźwiękzapomocąprzewodutypuJack

5 PrzyłączesiecioweDC +5V Wejście:Zasilanie

6 PrzyłączeEthernetLAN Wejście:Przyłączanielokalnejsieci(LAN)

7 PrzyłączeHDMIHDMI Wyjście:Przyłączanieodbiornikatelewizyjnegolubmonitora

8 PrzyłączeoptyczneOPTICAL Wyjście:PrzyłączanieźródłaodtwarzaniazapomocąprzewoduTOSLINK

9 GniazdonakartęmicroSDTF Wejście:GniazdonakartęmicroSD

10 Przyłączemicro-USB Wejście:Przyłączemicro-USB-doużytkowaniaOTG(wpodróży)

11 Kontrolkapracy Świecisię,gdyTVboxjestwłączony.

12 Odbiornik Odbiorniksygnałów

13 PrzewódAV UżytkowaniewpołączeniuzprzyłączemAVAV

14 KabelMicro-USB Podłączyćdokomputera

12

9. System operacyjny i integracja z Google• SystemoperacyjnyAndroid,KitKat4.4.xx

• Wewnętrznapamięćflash8GB.PamięćposzerzanaprzezkartęmicroSD(maks.32GB).

• System operacyjny Android, jego pola obsługowe i ustawienia są opisane wniniejszej instrukcjiobsługi tylkowprzypadku,gdy jest tokonieczne.AbyuzyskaćdokładnyopissystemuoperacyjnegoAndroid,proszęskorzystaćzinstrukcjiobsługiAndroiddostępnejwGoogle.

a) Integracja z Google• AbyinstalowaćaplikacjezapośrednictwemGooglePlayiuzyskaćdostępdousługGoogle(np.GoogleDrive,Gmail),wymaganejestposiadaniekontaGoogle.

b) BezpieczeństwoIstniejemożliwośćzabezpieczeniaTVboxprzednieautoryzowanymdostępempoprzezustawieniazabezpieczeń.DostępnesąwtymprzypadkutypoweustawieniaAndroid.Poniższeczynnościzakładają,żeniedokonanojeszczeustawieńzabezpieczających.

1. Przestrzegaćinformacjizawartychw„12.Podstawoweczynności iustawienia”nastronie17.

2. WłączyćodbiorniktelewizyjnyiprzejśćdoekranugłównegoTVbox.

3. Otworzyć[ Setting>Other>MoreSettings>More...>VPN](Ustawienia>Inne>Więcejustawień>Więcej>VPN).Zostaniewyświetlonymonitopodanietylkohasładoodblokowaniazabezpieczenia(Ważne:należykonieczniezapamiętaćtohasło!).Postępowaćzgodniezponiższymiinstrukcjami,abyustalićkodPIN,hasłolubwzór.

4. Zmianw ustawieniach zabezpieczającychmożna dokonaćw punkcie [ Setting>Other >MoreSettings > Security ] (Ustawienia > Inne >WięcejUstawień >Zabezpieczenia).

13

10. PrzyłączeNiektóre funkcje wymagają bezpośrednich połączeń za pośrednictwem przewodyprzyłączeniowe.Innefunkcje(np.Wi-Fi)wykorzystująinnemediakomunikacyjne.

Wniniejszymrozdzialeopisanejestpodłączanieprzewodów.Dodatkoweopisyznajdująsięoczywiściewkolejnychrozdziałach.

Koniecznie przestrzegać instrukcji obsługi zewnętrznych urządzeń, zanim zostanąonepodłączonedoTVbox.

a) Zasilanie elektryczne• Połączyćokrągłąwtyczkęniskiegonapięciazasilaczazgniazdemprzyłączeniowym

DC +5V(5).

• Podłączyćzasilaczdoodpowiedniegogniazdkasieciowego.

b) HDMI• PoprzezprzyłączeHDMIHDMI(7)podłączyćproduktdoodbiornikatelewizyjnegolubmonitorazprzyłączemHDMI.

• DopodłączeniapotrzebnyjestprzewódHDMI.

c) Micro-USB (OTG)• Do przyłącza micro-USB (10) można podłączyć urządzenia, które obsługują OTG(w podróży) (np. adapter OTG). Zobacz także rozdział „16. TV box, jako pamięćzewnętrzna”nastronie23.

d) USB (klawiatura i mysz, zewnętrzne nośniki pamięci)• Produktmożnaobsługiwać/nawigowaćprzypomocyklawiaturyimyszy.PodłączyćklawiaturęUSBi/lubmyszUSBdoprzyłączyUSB 1(3)iUSB 2(2).

• Zewnętrzne nośniki pamięci (np. twardy dysk, czytnik kart z kartą pamięci, kartaMemoryStick),doprzenoszeniaiodczytudanych,mogąbyćrównieżpodłączonezapośrednictwemprzyłączyUSB.Wzależnościodzapotrzebowanianaprądmożebyćpotrzebnezewnętrznezasilanieelektryczne.

14

e) Ethernet (LAN)• Podłączenie do lokalnej sieci (LAN) wykonywane jest za pośrednictwem kabliEthernet.Podczaswyborukablinależyzwrócićuwagęnajakość(np.CAT6lubCAT7).

• Nieużywać„krzyżujących“siękabli.

• KońcówkękablaEthernet(zwtyczkąRJ-45r)podłączyćdoprzyłączaEthernetLAN. Zwrócićuwagę,abyblokadawtyczkizatrzasnęłasięipodłączyćdrugąkońcówkędorouteralub,wzależnościodkonstrukcjisieci,doprzełącznika.

f) Toslink• PołączenieoptycznejestrealizowanepoprzezprzyłączeoptyczneOPTICAL(8)przyużyciuodpowiedniegokablaTOSLINK.

• PrzedwykonaniemoptycznegopołączenianależywyłączyćTVboxiodbiornik.

• Zwrócić uwagę, aby podczas wykonywania połączenia czubek wtyczki nie uległuszkodzeniu.

g) Karta microSD• DorozszerzeniapamięcimożnawykorzystaćkartęmicroSD(maks.32GB)wsuniętądozatrzaśnięciawgniazdokarty TF(9).

• Obsługiwanetypykart:SDHC,SDXC,maks.32GB

• Podczaswsuwaniastykinależyskierowaćdodołu.

• Kartęmożnawyjąćpoprzezwciśnięciejejdooporuizwolnienie.

h) Audio-Video• Wtyczkętypujack3,5mmprzewoduAV(13)włożyćwprzyłączeAVAV (4).

• WtyczkęRCApodłączyćodurządzeniaodtwarzającego/odgrywającego:

» Czerwona: Prawykanałaudio

» Biała: Lewykanałaudio

» Żółta: Wideo

15

11. Nawigacja i sterowanie urządzeniem

a) Podstawowe pola obsługowePodstawowypanelsterowanianapaskunawigacyjnymzostałkrótkoopisanyponiżej:

Otworzyćmenedżera plików

Ukryjpaseknawigacyjny*

Przejśćwtrybczuwanialubwyłączyć

Wstecz, zamykanie

Stronagłówna Otwarteokna/ aplikacje

Zmniejszaniegłośności

Zwiększaniegłośności

*Aby ponownie wyświetlić pasek nawigacji po jego ukryciu, należy przesunąćwskaźnik myszy do dolnej krawędzi ekranu, przytrzymać lewy przycisk myszy iprzeciągnąćwgórę.

16

b) Zdalne sterowanieProduktemmożnasterowaćpoprzezwirtualnezdalnesterowanie.Aplikacjazdalnegosterowaniaonazwie„SmartiRemote“jestdostępnazadarmodopobraniawGooglePlay.

1. Proszę przeczytać rozdział „12. Podstawoweczynnościiustawienia”nastronie17.

2. Pobrać aplikację „Smart iRemote“ na przenośneurządzenie zAndroid (przestrzegać znajdującegosięobokkoduQRiilustracji).

3. Włączyć funkcjęWi-FiwurządzeniuprzenośnymiwTVbox.TVboxmożebyćpołączonyzlokalnąsieciąrównieżpoprzezpołączenieEthernet.

4. Wykonać połączenie z lokalną siecią. Przenośneurządzenie i TV box w tej samej lokalnej sieci itej samej podsieci muszą być podłączone jako„Client“.

5. Upewnić się, że funkcja zdalnego sterowaniajestwłączona. Przejść do [ Setting >Advanced]. (Ustawienia> Zaawansowane) „Remote Control“ (Zdalne sterowanie) musi być w pozycji „ON“ (WŁ.).

6. Uruchomićaplikację,abywyszukaćkompatybilneurządzenia należy skorzystać z funkcjiwyszukiwania. Adres IP TV box jest wymienionywaplikacji.

7. WybraćTVbox.

8. ObsługiwaćisterowaćTCboxpoprzezzdalnesterowanie.

iRemote

GooglePlay

17

12. Podstawowe czynności i ustawienia

a) Włączenie i wyłączenie1. Podłączyćzasilanieelektryczne.Patrzpunkt„a)Zasilanieelektryczne”nastronie

13.

2. Podłączyć TV box do odbiornika telewizyjnego lub monitora. Patrzpunkt„b)HDMI”nastronie13.Włączyćodbiorniktelewizyjny/monitor.

3. Jeśli jest to wymagane, podłączyć mysz i klawiaturę. Patrz punkty „d) USB(klawiatura i mysz, zewnętrzne nośniki pamięci)” na stronie 13 i „b) Zdalnesterowanie”nastronie16.

4. NacisnąćprzyciskPOWER(1).TVboxuruchamiasięipokilkuminutachpojawiasięgłównyekran.Kontrolkapracyświecisięnaniebiesko.

5. Po użyciu, wyłączyć TV box. W tym celu nacisnąć i przytrzymać przez ok. 10sekundprzyciskPOWER,ażzgaśnieobraz.

• Odłączyć zasilanie elektryczne i wyciągnąć zasilacz z gniazdka, aby całkowiciewyłączyćTVbox.

b) WyświetlaczDotransmisjiobrazudostępnychjestkilkaustawień.

1. PrzejśćdogłównejstronyTVbox.

2. Otworzyćoknozustawieniami[ Setting>Display ](Ustawienia>Obraz).

3. Dostępnesąponiższeustawienia.

HDMIauto-detection(AutomatycznewykrywanieHDMI)

RozmiarmonitorajestustalanyautomatyczneprzezTVbox.Przesunąćprzełączniksuwakowyna„ON“(WŁ.),abyuaktywnićfunkcję.

HDMIOutputModeSetting(UstawienietrybuwyjściaHDMI)

Przesunąćprzełączniksuwakowy(HDMIauto-detection)na„OFF“(WYŁ.).Wybraćwymaganąrozdzielczość.

HideStatusBar(Ukryjpasekstanu)

Przełącznikiemsuwakowymmożnawłączyć(„ON“)(WŁ.)iwyłączyć(„OFF“)(WYŁ.)pasekstanu.

18

DisplayPosition(Położenieobrazu)

Kliknąćna„DisplayPosition“(Położenieobrazu).

Przypomocyprzycisków„–/+“dostroićrozmiarobrazu.

Startscreensaver(Uruchomwygaszaczekranu)

Uaktywnićwygaszaczekranuzopóźnieniemczasowym.Wpozycji„Never“(nigdy)wygaszaczekranuniebędziewłączany.

c) Data i godzina1. Przejśćdogłównejstrony.

2. Otworzyćoknozustawieniami[ Setting>Other>MoreSettings>Date&time ] (Ustawienia>Inne>Więcejustawień>Dataiczas).

3. Ustawićdatęigodzinę.

d) Wi-FiPoprzezWi-FimożnabezprzewodowopołączyćTVboxzlokalnąsiecią.


2. Otworzyćoknozustawieniami[ Setting>Network ](Ustawienia>Sieć).

3. Upewnić się, że pole wyboru „Wi-Fi“ jest zaznaczone haczykiem. Jeżeli nie,kliknąćnapolewyboru.

4. Dostępne sieci będą automatycznie wyszukiwane i wymieniane.Wybrać sieć,wpisaćhasłoikliknąćna„ConnectNow“(Podłączteraz).

5. Popomyślniezakończonympołączeniuwyświetlana jestnazwasieci iadres IPTVbox.AdresIPmożebyćpotrzebny,jeżeliTVboxmabyćsterowanywirtualnymzdalnymsterowaniem.Patrzpunkt„b)Zdalnesterowanie”nastronie16.

19

e) Wi-Fi HotspotTVboxmożedziałać jakohotspotWi-Fi, zapewniając innymurządzeniomdostępdoInternetu.

PodczaskorzystaniazfunkcjibezprzewodowegopunktudostępukoniecznejestpołączeniezInternetemzapośrednictwemsieciEthernet.WprzeciwnymraziedostępdoInternetuniejestmożliwy.


2. Otworzyć[Setting>Other>MoreSettings>More...>Portablehotspot>SetupWi-Fihotspot](Ustawienia>Inne>Więcejustawień>Więcej...>Przenośnypunktdostępu>KonfiguracjapunktudostępuWi-Fi).

3. Wprowadzićnazwę,szyfrowanieihasłodoInternetu.Potwierdzićdaneklikającna „Save“ (Zapisz). W przypadku braku zaznajomienia z szyfrowaniem, dobrądecyzjąjestwybór„WPA2PSK“.

4. Aby uaktywnić hotspot, kliknąć na pole wyboru „Portable Wi-Fi hotspot“ (PrzenośnypunktdostępuWiFi).Abywyłączyćhotspot,należyusunąćhaczykwpoluwyboru.

f) Ethernet (LAN)PrzypomocysieciEthernetmożnakablemEthernetpołączyćTVboxzlokalnąsiecią.

1. Wykonać połączenie przy pomocy kabla Ethernet. Patrz punkt „e) Ethernet(LAN)”nastronie14.


3. Otworzyćoknozustawieniami[ Setting>Network ](Ustawienia>Sieć).

4. Upewnićsię, żepolewyboru„Ethernet“ jest zaznaczonehaczykiem.Jeżelinie,kliknąćnapolewyboru.

Oczywistejest,żeadresyDHCPsąprzypisywanenowymurządzeniomwlokalnejsiecidomowej(automatyczniewybieraneadresyIPprzezrouter).Jeżelitegoniechcemy,możnaręcznieskonfigurowaćadresyIPwpunkcie[ Setting>Other>More Settings > Ethernet > Ethernet configuration ] (Ustawienia > Inne >Więcejustawień>KonfiguracjasieciEthernet>Ethernet).

20

g) Bluetooth®

TV box jest wyposażony w funkcję Bluetooth® w wersji 4.0. Urządzenia Bluetooth® wykonująwiele różnych funkcji i zewzględunabrakmiejscaniemogą tutaj zostaćszerzejopisane.

W każdym przypadku należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzeniaBluetooth®,któremazostaćsprzężone.Ważneprzytymjest,zjakimiwersjamiBluetooth®wzgl.zjakimifunkcjamiBluetooth®urządzeniejestkompatybilne.

AbypołączyćurządzeniaBluetooth®zTVbox,należywykonaćponiższeczynności.


2. Otworzyć [ Setting >Other >MoreSettings >Bluetooth ]Ustawienia > Inne >Więcejustawień>Bluetooth).

3. Włączyć funkcję Bluetooth® poprzez przestawienie przełącznika na „ON“. WłączyćrównieżfunkcjęBluetooth®wurządzeniu,któremabyćparowane.

4. Kliknąć na „Search For Devices“ (Wyszukiwanie urządzeń), aby włączyćwyszukiwanieurządzeńBluetooth®, któremająbyćparowane.Należyprzy tymupewnić się, że urządzenie, któremabyćparowane, jestwłączone iwidocznedlaTVbox.

5. Kliknąć na urządzenie, które ma być połączone, aby rozpocząć parowanie.WzależnościodurządzeniaiwersjiBluetooth®możeokazaćsiękoniecznepodaniekodu parowania. Typowe kody to „0000“ lub „1234“. Postępować zgodnie zinstrukcjami.

PołączenieBluetooth®należywykonaćwciągu2minut.Poupływie2minut,TVboxniejestjużwidocznedlainnychurządzeń(zwrócićuwagęnaodliczanie).Pokliknięciuna„NotvisibletootherBluetoothdevices“(NiewidocznedlainnychurządzeńBluetooth)można szukać urządzeń, któremają być parowane, przezkolejne2minuty.

h) Klawiatura i mysz• Większośćwprowadzeńmyszyiklawiaturywykonujetesamelubpodobnefunkcje,jakkomputer.

• Funkcje mogą jednakże się różnić poprzez ustawienia. Przeprowadzić koniecznetesty.

• Porada: Naciskającprawyprzyciskmyszymożnaprzejśćojedenkrokdotyłu.

21

13. Rozszerzone ustawieniaOtworzyć[ Setting>Advanced ](Ustawienia>Zaawansowane):

Miracast(StandardMiracast)

W celu dokonana ustawień Miracast należyprzestrzegać informacji opisanych w punkcie „18.Miracast”nastronie25.

RemoteControl(Zdalnesterowanie)

„ON“-zdalnesterowaniewł.

„OFF“-zdalnesterowaniewył.

CECControl(SterowanieCEC)

ConsumerElectronicsControl(CEC):SterowanieurządzeniamipoprzezurządzeniapołączoneprzezHDMI.

Przesunąć„CECSwitch“(PrzełącznikCEC)napozycję„ON“(WŁ.),abywłączyćfunkcjeCEC.

Applicationrequesttochangeorientation(Wymógaplikacjizmianyorientacji)

Włączone:

Możliwazmianaorientacjiekranu

Wyłączone:

Zmianaorientacjiekranuniejestmożliwa

Digitalaudioauto-detection(Automatyczniewykrywaniecyfrowegosygnałuaudio)

„ON“-automatycznewykrywaniesygnałuaudio

„OFF“-ręczneustawienie:

» PCM

» SPDIFpassthrough(PołączenieprzezSPDIF)

» HDMIpassthrough(PołączenieprzezHDMI)

22

14. Pamięć zewnętrzna

Proszęprzestrzegaćinformacjiwpunkcie„24.Danetechniczne”nastronie29dotyczącychobsługiwanychformatówplików.

Ważnejest,abypodłączonapamięćzewnętrznaprzedoddzieleniemzostałaprawidłowoodłączonaodTVbox,abyuniknąćutratydanych.

a) Przyłącze USB1. PodłączyćprzykładowopamięćUSBdo jednego z dwóchprzyłączyUSBUSB1

(3)lubUSB2(2).


3. Otworzyćmenedżeraplików.

4. Pamięć USB jest wymieniona w przeglądzie i może być wykorzystana dozarządzaniaplikami.

b) Karta microSD (jako możliwe rozszerzenie pamięci)1. WsunąćodpowiedniąkartęmicroSD(SDHC,SDXC)wgniazdokarty.Przestrzegać

wtymceluinformacjiopisanychwpunkcie„g)KartamicroSD”nastronie14.


3. Otworzyćmenedżeraplików.

4. Karta pamięci SD jestwymienionaw przeglądzie i może byćwykorzystana dozarządzaniaplikami/rozszerzeniempamięci.

5. Po użyciu należy odłączyć kartę pamięci SD od TV box. Przejść do punktu[ Setting >Other >MoreSettings >Storage>SDCard ] (Ustawienia > Inne>Więcejustawień>Przechowywanie>KartaSD).Kliknąćna„UnmountSDcard“ (OdłączeniekartySD),abyodłączyćkartę.

6. Wcisnąćkartędooporu,abyjąodblokować.Wyjąćkartę.

23

15. Optyczna transmisja sygnałuPrzy pomocy optycznego połączenia kablem TOSLINKmożna transmitować sygnałyaudiodokompatybilnychurządzeńodbiorczych(np.odbiornikAV).

Przed wykonaniem optycznego połączenia należy przeczytać instrukcjęobsługiurządzeniaodbiorczego.

Przestrzegać informacji opisanych w punkcie „f) Toslink” na stronie 14 i wykonaćoptycznepołączenie.

16. TV box, jako pamięć zewnętrzna

TV box może być podłączony jako pamięć zewnętrzna do transmisji danych dokomputera.

Przestrzegać informacji opisanych w rozdziale „24. Dane techniczne” nastronie 29 dotyczących informacji związanych z obsługiwanymi systemamioperacyjnymi.

Domyślnie ustawienie „Media Device (MTP)” jest włączone. Dla użytkownikakońcowego oznacza to, żemożna podłączyć TV box do komputera z obsługiwanymsystememoperacyjnyminatychmiastkorzystaćzniegojakopamięcimasowej.

Jeśli połączenie nie nastąpi automatycznie po podłączeniu urządzenia dokompatybilnegokomputera,należypostępowaćzgodniezponiższymiinstrukcjami:

1. WłączyćTVboxipoczekać,ażpojawisięekrangłówny.

2. Połączyć TV box poprzez przyłączemicro-USB (10) i kabel USB (mico-USB doUSB-A)zkomputerem.

3. Otworzyć [ Setting > Other > More Settings > Storage > > USB computerconnection ] (Ustawienia > Inne > Więcej ustawień > Przechowywanie > >Połączenie USB komputera) i włączyć „Media Device (MTP)“ (UrządzeniamedialneMTP).

4. TVbox jestwymieniony jakonapęd i jestdostępnywkomputerzedo transmisjidanych.

5. Poużyciu,odłączyćTVboxodkomputera.

24

17. Apple AirPlayTVboxjestkompatybilnyztechnologiąAppleAirPlay,interfejsemdobezprzewodowejtransmisjiplikówaudio,wideoizdjęćziOSiurządzeńOSX.

AirPlayzostaniewyjaśnioneziPhone.

W każdym przypadku należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzeniaApple,abyuzyskaćwięcejinformacjidotyczącychużytkowaniaAirPlayprzypomocyposiadanegourządzenia.Wzależnościodwersjioprogramowaniaiurządzenia,mogąsięoneróżnić.

1. Ważnejest,abyTVboxiurządzenieAppleznajdowałysięwtejsamejsieciWi-Fi.


3. Otworzyć[ MyApps>MediaCenter>AirPlayer](Mojeaplikacje>MediaCenter>AirPlayer).

4. TutajmożnadokonaćustawieńzwiązanychzuruchomieniemAirPlayer:

» StartAirPlay: „ON“(WŁ.),„OFF“(WYŁ.)

» AutomaticallyStart: Na „ON“ (WŁ.) AirPlay uruchamia się podczaswłączeniaTVbox.

NieopuszczaćiniezamykaćoknapouruchomieniuAirPlay.

5. Otworzyć przykładowo na iPhonewybrane zdjęcie iwykorzystać je na TV boxpoprzezwybranienaiPhonesymboluAirPlay .

6. NaurządzeniuApplepojawisięprośbaowybranieurządzeniadoodtwarzania(TVbox)ijegozatwierdzenie.Wtymprzypadku„AirPlay-Player-MediaCenter“.Jeślinazwamabyćzmieniona,przejśćdo[ MyApps>MediaCenter>Settings>TargetName](Mojeaplikacje>MediaCenter>Ustawienia>Nazwadocelowa).Zmienićnazwęipotwierdzić.

7. WybranezdjęciejestwyświetlanenaTVbox.WprzypadkuiPhone,możliwejestprzewijaniekolejnowieluzdjęćprzezekran.

25

18. MiracastDzięki tej funkcji można wyświetlić zawartość smartfonu z systemem Android lubtabletuprzezTVboxnaodbiornikutelewizyjnymlubmonitorze.UrządzeniezsystememAndroidmusioczywiścieobsługiwaćMiracast.

MiracastjestponiżejopisanawrazztabletemNexus7zsystememAndroid.

Wkażdymprzypadkunależy zapoznaćsię z instrukcjąobsługiurządzenia zsystememAndroid,abyuzyskaćwięcejinformacjidotyczącychużytkowaniaMiracast przy pomocy posiadanego urządzenia. W zależności od wersjioprogramowaniaiurządzenia,mogąsięoneróżnić.

1. Uwaga! Zanim będzie można korzystać z funkcji, należy najpierw odłączyćwszystkie aktywne połączenia danych z TV box! PołączenieWi-Fi wzgl LAN zrouteremmusipozostaćaktywne.

2. WłączyćfunkcjęWi-FiwtablecieNexus7.


4. Otworzyć [ My Apps > Miracast ] (Moje aplikacje > Miracast). TV boxnatychmiast rozpoczynawyszukiwanieobsługiwanychurządzeń.Wyszukiwaniemożna uruchomić również ręcznie panelem obsługowym „SEARCH DEVICE“ (WYSZKIWANIEURZĄDZEŃ).

5. WprzypadkutabletuNexus7należyprzejśćdo[Settings>Display>Castscreen ](Ustawienia>Obraz>Rzutekranu).Uaktywnićfunkcję„Enablewirelessdisplay“(Włączwyświetlaniebezprzewodowe).TVboxjestwyświetlanyjakoobsługiwaneurządzenie(„Device:xx“)(Urządzeniexx)(np.Android_3422).NazwaMiracastTVbox(„Device:xx“) (Urządzeniexx) idostępneurządzenia („Peer List: xx“) (Listawzajemnaxx)zostanąpodanewlewymdolnymnarożnikuekranu.

6. NatablecieNexus7wybraćTVboxipołączyć.

7. PopomyślnympołączeniunamonitorzepojawiasięobrazurządzeniazsystememAndroid,którejestpołączonezTVbox.

26

19. DLNADLNA (Digital Living Network Alliance) służy do „transmisji strumieniowej“ plikówmultimedialnych (wideo, audio, zdjęcia) między cyfrowymi urządzeniami. TV boxobsługujeDLNAbezdodatkowychwymagań.

Upewnić się, że urządzenie przenośneobsługujeDLNA.Wzależnościodurządzeniawymagane jest dodatkowe oprogramowanie.Odpowiednią aplikacją dla urządzeń zsystemem Android jest przykładowo„iMediaShare“.

W każdym przypadku należy zapoznać się zinstrukcją obsługi danego urządzenia, abyuzyskać więcej informacji o użytkowaniuDLNAzdanymurządzeniem.

Różne urządzenia przejmują różne funkcje DLNA, które ze względu naniedostatecznąilośćmiejscaniemogąbyćwcałościtutajopisane.Jednakzalecamy,jeśliurządzenieobsługujestandardDLNA,abyuważnieprzeczytaćwskazówkizawartewinstrukcjiobsługi.

DLNA jest skomplikowaną technologią. Jeśli nie sjest się zaznajomionym ztematem,zachęcamydozdobywaniawiedzypoprzezliteraturę.

1. Upewnić się, że TV box i urządzenia, które mają być użytkowane z DLNA,połączonesąztąsamąlokalnąsiecią.


3. Otworzyć [ MyApps >Media Center >DLNA_DMR ] (Moje aplikacje >MediaCenter > DLNA_DMR). Uruchomić funkcję DLNA poprzez przesunięcie suwaka „StartDMR“(DigitalMediaRenderer)na„ON“(WŁ.).

» AbypóźniejwyłączyćfunkcjęDLNA,przesunąćsuwak„StartDRM“na„OFF“(WYŁ.).

» Jeżeli TVboxmabyćwykorzystany jako „DigitalMediaRenderer“ (renderermediów cyfrowych), przesunąć suwak „Auto set local device as sharedplayer“ (Automatyczne ustawienie lokalnego urządzenia jako odtwarzaczaudostępniającego)na„ON“(WŁ.).

4. WłączyćfunkcjęDLNA(np.„iMediaShare“)naurządzeniuobsługującymDLNA.

5. Otworzyć„DLNA_DMP“(DigitalMediaPlayer)(Odtwarzaczmediówcyfrowych),abyszukaćkompatybilnychurządzeń.WidoczneurządzeniaDLNAsąwyświetlane.

iMediaShare

GooglePlay

27

6. Proszęwybraćwymagane urządzenie.Wyszukać fotografie, muzykę i filmy nawybranymurządzeniuirozpocząćodtwarzanie.

20. 4K, Blu-ray, filmy 3DKoniecznieprzestrzegaćobsługiwaneformatyplikówpodanewrozdziale„24.Danetechniczne”nastronie29.

Koniecznieprzestrzegaćinstrukcji/wskazówekdotyczących4K,Blu-rayi3Dwinstrukcjiobsługiodbiornikatelewizyjnegowzgl.monitora.

a) Jakość 4K• TVboxobsługujemaksymalnąrozdzielczośćobrazu/wideowynoszącą4Kx2K.

• Wymaganyjestodbiorniktelewizyjnywzgl.monitororozdzielczościUltra-HD(4K).

b) Blu-ray• AbyodtworzyćfilmyBlu-ray,należyskorzystaćzzainstalowanejwstępnieaplikacji„XBMC“(Kodi).

c) Filmy 3D• Format 3D Blu-ray ISO:Doodtwarzaniafilmów3DBlu-rayw formacie ISOnależyskorzystaćzzainstalowanejwstępnieaplikacji„XBMC“(Kodi).

• Do odtwarzania filmów 3D wymagany jest odbiornik telewizyjny wzgl. monitorobsługujący3DikabelHDMI1.4.

28

21. Obsługa i czyszczenie• Przed czyszczeniem TV box należy odłączyć go od zasilania elektrycznego ipozostawićdoochłodzeniadotemperaturypokojowej.

• Opróczokazjonalnegoczyszczeniaproduktniewymagakonserwacji.Konserwacjalub naprawa mogą być wykonywane tylko przez specjalistę lub specjalistycznewarsztaty.Wewnętrzu produktu nie znajdują się jakiekolwiek elementy składowewymagającekonserwacji.Ztegowzględunigdygonieotwierać.

• Doczyszczeniazzewnątrzwystarczysucha,miękkaiczystaszmatka.

• W żadnym wypadku nie używać agresywnych środków czyszczących, alkoholuczyszczącegolubinnychchemicznychroztworów,gdyżmożetouszkodzićobudowęlubnawetwpłynąćnegatywnienadziałanie.

• Kurzmożnausunąćprzypomocydługowłosego,miękkiego,czystegopędzla.

• Niezwykleważnejest,abyotworywentylacyjnebyływolneodkurzuibrudu.

22. Deklaracja zgodności (DOC)My,ConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Straße1,D-92240Hirschau,deklarujemy,żeprodukttenjestzgodnyzobowiązującymiwymaganiamiorazpozostałymi,stosownymipostanowieniamiDyrektywy1999/5/WE.

Deklaracjęzgodnościtegoproduktumożnaznaleźćpodadresemwww.conrad.com.

23. UtylizacjaElektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą doodpadówzgospodarstwdomowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie zobowiązującymiprzepisamiprawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronęśrodowiska.

29

24. Dane techniczneMikroukład ................................. AML8726-M8(AmlogicS812czterordzeniowyCortexA9

2 GHz)

GPU..............................................Octo-coreMali-450MPGPU600MHz

Pamięć ........................................ 4xDualDDR32G(256x16)

Systemoperacyjny ...................AndroidKitKat4.4.xx

Zasilanie ..................................... 5V/DC,2,0A

Zasilaczsieciowy ...................... Wejście: 100–240V/AC,50/60Hz,maks.0,5A Wyjście: 5,5V/DC,2,0A

Pamięć ........................................ Wewnętrzna: 8GB Zewnętrzna: maks.32GB(kartamicroSD)

Formatyplików .......................... FAT16/FAT32/NTFS(dlapamięcizewnętrznej)

Wi-Fi ............................................ 802.11a/b/g/n

LAN .............................................. Ethernet10/100M,RJ-45

KZ .................................................Gniazdo3,5mmtypujack

Bluetooth® ............................................................BT4.0

UltraHD ...................................... 4Kx2KDecoding

HDMI ........................................... 4Kx2KHDMIwyjście

USB.............................................. USB2.0(5V/DC,maks.500mA)

XBMC(Kodi)............................... obsługiwanyprzezaplikację

Film3D......................................... obsługuje

Blu-ray ........................................ obsługuje

Miracast ..................................... obsługuje

DLNA ...........................................Obsługuje(DMR,DMP)

Formatywideo ........................... HDMPEG1/2/4,H.264,HDAVC/VC-1,RM/RMVB,Xvid /DivX3/4/5/6,RealVideo8/9/10

Formatyplików .......................... AVI/RM/RMVB/TS/VOB/MKV/MOV/ISO/WMV/ASF /FLV/DAT/MPG/MPEG

30

Formatyaudio .......................................... WMA/AAC/WAV/OGG/AC3/DDP/HDAudio/FLAC /APE

Formatyplikówgraficznych .................. HDJPEG/BMP/GIF/PNG/TIFF

Formatynapisów ..................................... SRT/SMI/SUB/SSA/IDX+USB

Obsługiwanesystemyoperacyjne ....... Windows®XP(Home,Pro,zSP1,SP2,SP3),32 Bit,Vista32/64Bit,732/64Bit,8,8.1,10

Warunkipracy ......................................... 5do35°C,30–90%RH(bezkondensacji)

Warunkiprzechowywania ..................... -20do60°C,10–90%RH(bezkondensacji)

Wymiary(Øxwys.) ................................ 131x26mm

Waga ......................................................... 150g

Stopka redakcyjnaTopublikacja zostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str. 1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.conrad.com).Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukowaniewjakiejkolwiekformie,kopiowanie,tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danychjestzabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałości lubwczęści jestzabronione.Publikacja taodpowiadastanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.©Copyright2015byConradElectronicSE. V3_1015_02_JH

Instrukcja użytkowania Czterordzeniowy TV box z Android · Google Drive, Gmail), wymagane jest posiadanie konta Google. b) Bezpieczeństwo Istnieje możliwość zabezpieczenia TV

Documents