Panel ozdobny z funkcją automatycznego czyszczenia filtru Samoczyszczący panel ozdobny INSTRUKCJA OBSŁUGI BYCQ140D7GW1 Właściwe użytkowanie zapewniające energooszczędną eksploatację • Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup panelu samoczyszczącego. • W niniejszej instrukcji opisano środki bezpieczeństwa, których należy przestrzegać podczas użytkowania produktu. Przed przystąpieniem do korzystania z produktu należy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji i upewnić się, że wszystkie zamieszczone w niej informacje są zrozumiałe. Po dokładnym przeczytaniu instrukcję należy umieścić w łatwodostępnym miejscu, na wypadek potrzeby skorzystania z niej w przyszłości. Jeżeli urządzenie zostanie przekazane nowemu użytkownikowi, należy przekazać również niniejszą instrukcję obsługi. • Ta instrukcja obsługi dotyczy panelu ozdobnego wyposażonego w funkcję automatycznego czyszczenia filtru. Należy także zapoznać się z treścią instrukcji obsługi dołączonej do przewodowego pilota zdalnego sterowania.
24
Embed
INSTRUKCJA OBSŁUGI - daikin.eu · INSTRUKCJA OBSŁUGI BYCQ140D7GW1 Właściwe użytkowanie zapewniające energooszczędną eksploatację ... • Ta instrukcja obsługi dotyczy panelu
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Panel ozdobny z funkcją automatycznego czyszczenia filtru
•Wniniejszejinstrukcjiopisanośrodkibezpieczeństwa,którychnależyprzestrzegaćpodczasużytkowaniaproduktu.Przed przystąpieniem do korzystania z produktu należy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji i upewnić się, że wszystkie zamieszczone w niej informacje są zrozumiałe. Podokładnymprzeczytaniuinstrukcjęnależyumieścićwłatwodostępnymmiejscu,nawypadekpotrzebyskorzystaniazniejwprzyszłości.Jeżeliurządzeniezostanieprzekazanenowemuużytkownikowi,należyprzekazaćrównieżniniejsząinstrukcjęobsługi.
• Opisane w tym dokumencie środki ostrożności opatrzono słowem OSTRZEŻENIE i PRZESTROGA. W sekcjach oznaczonych w ten sposób znajdują się informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy przestrzegać podanych środków ostrożności.
• Po przeczytaniu instrukcję obsługi należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby było możliwe korzystanie z niej w razie potrzeby. Jeśli urządzenie zostanie przekazane nowemu użytkownikowi, należy przekazać również instrukcję obsługi.
OSTRZEŻENIENależy pamiętać o tym, że długotrwałe, bezpośrednie oddziaływanie zimnego lub ciepłego powietrza z klimatyzatora, a także oddziaływanie powietrza zbyt zimnego albo zbyt gorącego, może spowodować osłabienie organizmu i przeziębienie.Jeśli klimatyzator jest uszkodzony (wydobywa się z niego zapach spalenizny itp.), należy wyłączyć zasilanie urządzenia i skontaktować się z lokalnym dealerem.Kontynuowaniepracywtakichokolicznościachmożebyćprzyczynąawarii,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.Prace instalacyjne należy skonsultować z lokalnym dealerem.Samodzielnewykonanieinstalacjiprzezużytkownikamożepowodowaćwyciekiwody,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.
Jeżeli konieczna jest modyfikacja instalacji, naprawa lub konserwacja klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożepowodowaćwyciekiwody,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Nie wolno wkładać palców, prętów ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza.Dotknięcieszybkoobracającychsięłopatekwentylatoramożebyćprzyczynąobrażeń.W wypadku wycieku czynnika chłodniczego należy dołożyć wszelkich starań, aby nie doszło do pożaru.Jeśliklimatyzatorniedziałaprawidłowo,tj.niewytwarzachłodulubciepła,przyczynąmożebyćubytekczynnikachłodniczego.Wceluuzyskaniapomocynależyskontaktowaćsięzdealerem.Czynnikchłodniczyużywanywklimatyzatorzejestbezpiecznyiwnormalnychwarunkachniewyciekazurządzenia.Jednakwraziewyciekukontaktzpłomieniempieca,grzałkąlubkuchenkąmożeskutkowaćwytworzeniemszkodliwychoparów.Domomentupotwierdzeniaprzezwykwalifikowanegospecjalistęfaktuzakończenianaprawelementów,zktórychnastąpiłwyciek,nienależykorzystaćzklimatyzatora.W celu uzyskania wskazówek co do postępowania w razie wycieku czynnika chłodniczego należy skonsultować się z lokalnym dealerem.Jeśliklimatyzatormabyćzainstalowanywniewielkimpomieszczeniu,niezbędnejestzabezpieczenieprzedprzekroczeniemdopuszczalnegostężeniaczynnikachłodniczegowraziejegowycieku.Niewypełnienietegozaleceniamożedoprowadzićdowypadkuwskutekniedoborutlenuwpowietrzu.W przypadku instalacji akcesoriów należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem; należy zwrócić uwagę, aby stosować wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta.Wprzypadkupowstaniawadwskutekwykonaniapracinstalacyjnychnawłasnąrękęmożedojśćdowyciekówwody,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.Jeżeli konieczna jest ponowna instalacja lub zmiana położenia klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożepowodowaćwycieki,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Należy użyć bezpieczników o prawidłowej wielkości.Niewolnoużywaćniewłaściwychbezpieczników,drutumiedzianegoaniinnegowzastępstwie,gdyżmożetodoprowadzićdoporażeniaprądemelektrycznym,pożaru,obrażeńlubuszkodzeniaurządzenia.
Należy pamiętać o uziemieniu urządzenia.Uziemienianiewolnowykonywaćzapośrednictwemrury,przewodupiorunochronulubuziemieniainstalacjitelefonicznej.Nieprawidłoweuziemieniemożespowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.Przepięciapochodząceodwyładowańatmosferycznychlubzinnychźródełmogąuszkodzićklimatyzator.Należy zainstalować detektor prądu upływowego.Brakdetektoraprąduupływowegomożebyćprzyczynąporażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.W przypadku zamoczenia klimatyzatora, np. wskutek katastrofy naturalnej, takiej jak powódź lub tajfun, należy skontaktować się z dealerem.Wtakimprzypadkuniewolnowłączaćklimatyza-tora,gdyżgrozitoporażeniemprądemelektrycz-nym,uszkodzeniemurządzenialubpożarem.Wyłącznika głównego zasilania nie należy używać do włączania i wyłączania klimatyzatora.Nieprzestrzeganietejzasadymożeskutkowaćpożaremlubwyciekamiwody.Ponadto,wprzy-padkuwłączeniafunkcjikompensacjiawariizasilaniamożedojśćdogwałtownegouruchomieniasięwentylatora,comożeskutkowaćobrażeniami.Nie należy używać tego produktu w atmosferze zanieczyszczonej parami oleju, np. oleju spożywczego lub maszynowego.Oparyolejumogąbyćprzyczynąpękaniaurządzenia,porażeniaelektrycznegolubpożaru.Nie należy używać produktu w miejscach zadymionych, takich jak kuchnie, ani w miejscach gromadzenia się gazów palnych, żrących lub pyłów metalicznych.Korzystaniezproduktuwtegotypumiejscachmożespowodowaćpożarlubproblemyzproduktem.Nie należy używać materiałów palnych (np. lakierów do włosów ani środków owadobójczych) w pobliżu produktu. Nie czyścić produktu rozpuszczalnikami organicznymi takimi jak rozpuszczalniki do farb.Korzystaniezrozpuszczalnikóworganicznychmożepowodowaćuszkodzenieproduktu,porażenieprądemelektrycznymlubpożar.Należy upewnić się, że zasilanie klimatyzatora odbywa się za pośrednictwem osobnego, dedykowanego obwodu.Korzystaniezinnychźródełzasilaniamożepowodowaćgromadzeniesięciepła,pożarlubuszkodzeniesprzętu.
PRZESTROGAKlimatyzatora nie należy używać do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.Klimatyzatoranienależyużywaćdochłodzeniaaparaturyprecyzyjnej,żywności,roślin,zwierzątanidziełsztuki,ponieważmożetoniekorzystniewpłynąćnaichwygląd,jakośći/lubżywotność.Nie należy zdejmować osłony wentylatora urządzenia zewnętrznego.Wentylatorurządzeniapracujenabardzowysokichobrotach,cowraziekontaktugroziobrażeniamiciała.Zadaniemosłonyjestzabezpieczanieprzeddotknięciemwentylatora.Nie umieszczać bezpośrednio pod urządzeniem wewnętrznym ani zewnętrznym przedmiotów wrażliwych na wilgoć.Wpewnychwarunkachskraplaniesięwilgocinagłównymurządzeniulubprzewodachczynnikachłodniczego,zanieczyszczeniefiltrupowietrzaalbozablokowanieodpływuskroplinmożespowodowaćskapywaniewody,powodujączanieczyszczenielubuszkodzenietychprzedmiotów.Aby uniknąć niedoboru tlenu, należy odpowiednio przewietrzać pomieszczenie, jeśli razem z klimatyzatorem używane są urządzenia wyposażone w palniki.Po dłuższej eksploatacji należy sprawdzić, czy podstawa i mocowanie urządzenia nie uległy uszkodzeniu.Dalszaeksploatacjaurządzeniamożebowiemskutkowaćupadkiemurządzenia,comożespowodowaćobrażenia.W pobliżu urządzenia nie należy używać substancji palnych w postaci aerozoli, ponieważ może to prowadzić do pożaru.Przed przystąpieniem do czyszczenia należy koniecznie wyłączyć urządzenie za pomocą pilota i wyłącznikiem głównym albo wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.Wprzeciwnymraziemożetoskutkowaćporażeniemprądemelektrycznymiobrażeniami.Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.Nie należy ustawiać urządzeń z odkrytym płomieniem w miejscach wystawionych na działanie strumienia powietrza z klimatyzatora, ponieważ może on ujemnie wpływać na spalanie w palniku.Nie umieszczać grzejników bezpośrednio pod urządzeniem, gdyż unoszące się ciepło może powodować deformację urządzenia.
Należy upewnić się, że dzieci, rośliny i zwierzęta nie są wystawione bezpośrednio na oddziaływanie strumienia powietrza z urządzenia, może to bowiem mieć niepożądane skutki.Nie myć klimatyzatora ani pilota zdalnego sterowania wodą, ponieważ może to skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub doprowadzić do pożaru.W pobliżu urządzenia nie należy umieszczać pojemników z wodą (takich jak np. wazony), gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.Klimatyzatora nie wolno montować w miejscu, w którym istnieje ryzyko wycieków gazów palnych.Wraziewyciekugazugromadzeniesięgowotoczeniuklimatyzatoramożestwarzaćzagrożeniepożarem.Nie umieszczać łatwopalnych pojemników, takich jak puszki z aerozolem, w odległości 1 m od otworu wylotu powietrza z urządzenia.Pojemnikimogąeksplodowaćwskutekoddziaływaniaciepłegopowietrzawydobywającegosięzurządzeniawewnętrznegolubzewnętrznego.Należy zamontować wąż na skropliny, aby zapewnić skuteczny odpływ skroplonej wody.Jeślipodczaspracyklimatyzatorainstalacjaodprowadzaniaskroplinniedziałaprawidłowo,możedojśćdozablokowaniawwynikunagromadzeniasięwprzewodachrurowychzanieczyszczeń.Możetospowodowaćwyciekiwodyzurządzeniawewnętrznego.Wprzypadkuemisjipodczaseksploatacjinietypowychdźwiękówklimatyzatornależyzatrzymaćiskonsultowaćsięzdealerem.Nie wolno zezwalać dzieciom na wspinanie się na urządzenie zewnętrzne; nie należy też kłaść na nim innych przedmiotów.Upadeklubześlizgnięciemożeskutkowaćobrażeniami.Nie należy blokować wlotów ani wylotów powietrza.Utrudnionyprzepływpowietrzamożebyćprzyczynąniedostatecznejwydajnościlubinnychproblemów.Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci i osoby niedołężne bez nadzoru.Niezastosowaniesiędopodanychzaleceńmożeskutkowaćosłabieniemorganizmuipogorszeniemstanuzdrowia.
Nie należy pozostawać dzieci bez nadzoru ani pozwalać im na zabawy klimatyzatorem lub pilotem zdalnego sterowania.Przypadkoweuruchomienieurządzeniaprzezdziecimożeskutkowaćosłabieniemorganizmuipogorszeniemstanuzdrowia.Nie wolno zezwalać dzieciom bawić się na i wokół urządzenia zewnętrznego.Nieostrożnedotknięcieurządzeniamożepowodowaćobrażenia.W przypadku konieczności przeprowadzenia czyszczenia wnętrza klimatyzatora należy skontaktować się z dealerem.Czyszczenieurządzeniawniewłaściwysposóbmożespowodowaćuszkodzenieplastikowychpodzespołów,wyciekiwodyiinneszkody,orazmożewywołaćzwarcieelektryczne.Aby uniknąć obrażeń, nie należy dotykać wlotów powietrza ani żeber aluminiowych urządzenia.Nie umieszczać obiektów w bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia zewnętrznego i nie dopuszczać, aby liście i inne zanieczyszczenia gromadziły się wokół urządzenia.Liściestanowiąschronieniedlamałychzwierząt,któremogąwejśćdourządzenia.Powejściudourządzeniawwynikukontaktuzwierzątzczęściamielektrycznymimożedojśćdouszkodzeń,powstaniadymulubpożaru.Nigdy nie należy dotykać wewnętrznych części pilota.Niewolnozdejmowaćprzedniegopanelu.Dotykanieniektórychwewnętrznychpodzespołówgroziporażeniemprądemelektrycznymorazuszkodzeniemurządzenia.Wkwestiachzwiązanychzkontroląlubregulacjąwewnętrznychpodzespołówurządzenianależykontaktowaćsięzdealerem.Nie opuszczać pilota zdalnego sterowania, gdy istnieje zagrożenie jego zamoczenia.Wprzypadkuprzedostaniasiędopilotazdalnegosterowaniawodyistniejeryzykowystąpieniaprąduupływowegoiuszkodzeniapodzespołówelektronicznych.Podczas czyszczenia i przeglądów filtru powietrza należy postępować ze szczególną ostrożnością.Koniecznajestpracanawysokościach,wymagającazachowanianajwyższejostrożności.Należyzwrócićuwagęnafakt,żeniestabilnerusztowaniemożebyćprzyczynąupadkuiodniesieniaobrażeń.
4. Przycisk W górę (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydozwiększanianastawytemperatury.• Kolejneelementywgórnejczęścibędąpodświetlane.(Podświetlaneelementybędąprzewijanewsposóbciągłyponaciśnięciuiprzytrzymaniuprzycisku.)
• Służydozmianywybranegoelementu.
5. Przycisk W dół (należy naciskać fragment z symbolem )• Służydozmniejszanianastawytemperatury.• Kolejneelementywdolnejczęścibędąpodświetlane.(Podświetlaneelementybędąprzewijanewsposóbciągłyponaciśnięciuiprzytrzymaniuprzycisku.)
• Służydozmianywybranegoelementu.
2. Przycisk prędkości wentylatora/kierunku nawiewu
4. Przycisk W górę 5. Przycisk W dół 6. Przycisk W prawo 7. Przycisk W lewo
1. Przycisk wyboru trybu pracy
Funkcje inne niż podstawowe (włączanie/wyłączanie, wybór trybu pracy, sterowanie obrotami wentylatora, nastawy temperatury) realizuje się z ekranu menu.
UWAGA• Nie instalować pilota zdalnego sterowania w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
W przeciwnym wypadku może dojść do odbarwienia ekranu LCD skutkującego brakiem elementów do wyświetlenia.• Nie należy pociągać ani skręcać przewodu pilota zdalnego sterowania.
W przeciwnym wypadku może dojść do nieprawidłowości w działaniu pilota zdalnego sterowania.• Nie należy naciskać przycisków na pilocie zdalnego sterowania ostro zakończonymi przedmiotami.
W przeciwnym wypadku może dojść do nieprawidłowości w działaniu pilota zdalnego sterowania lub jego uszkodzenia.
Ekran trybu pracyOpisuje ekrany, które będą wyświetlane podczas pracy na pilocie zdalnego sterowania.
Obsługa urządzeniaWyjaśnia procedurę obsługi pilota zdalnego sterowania. Przyciski należy obsługiwać zgodnie z podaną procedurą.
Ekran przycisku pracyWyświetla położenie obsługiwanych przycisków.
Funkcje pilota zdalnego sterowania
1Powrót Ustawienie
Menu GłówneSzybki startWentylacjaOszczędność energiiHarmonogramAuto czyszcz. filtruInformacje o konserwacji
1/2
Zatw. Ustawienie
09:00–12:00
Automatyczne czyszczenie filtru
Automatyczne czyszczenie filtru
• Naciśnij przyciski , aby wybrać opcję Auto czyszcz. filtru na ekranie menu głównego. Naciśnij przycisk Menu/Enter, aby wyświetlić ekran Auto czyszcz. filtra.
• Wprzypadkuwyświetleniakomunikatu"Ust. zegar z menu"należywprowadzićustawieniazegaraponownie,takabyfunkcjaautomatycznegoczyszczeniafiltruzostaławykonanaowybranejporze.
�W następujących sytuacjach należy zasięgnąć porady dealera firmy Daikin
• Jeśli klimatyzator jest uszkodzony (wydobywa się z niego zapach spalenizny itp.), należy zatrzymać klimatyzator i wyłączyć jego zasilanie.Kontynuowaniepracywtakichokolicznościachmożebyćprzyczynąproblemów,porażeniaprądemelektrycznymlubpożaru.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.
ObjawCzynności do wykonania przed
wezwaniem serwisu
Bezpiecznik jest wyłączany lub urządzenia zabezpieczające, takie jak wyłącznik główny oraz detektor prądu upływowego z wyłącznikiem, często się aktywują.
Niewłączajurządzenia.
Przyciski na pilocie zdalnego sterowania reagują nieprawidłowo. Wyłączurządzenie.
Występują usterki lub błędy. Zatrzymajpracęurządzenia.
Chłodz.
Return Setting
UstawChł. 28°C
Błąd: naciśnij przycisk Menu
Na ekranie podstawowym pilota zdalnego sterowania miga jeden z następujących komunikatów.
• Nie rozmontowywać ani nie naprawiać urządzenia na własną rękę.Mogłobytospowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.
• Nie należy zmieniać miejsca ani modyfikować instalacji urządzenia własnymi siłami.Wykonanieinstalacjiwsposóbnieprawidłowymożespowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpożar.NależyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin.
• W przypadku wycieku czynnika chłodniczego należy zachować ostrożność z uwagi na ryzyko wystąpienia pożaru.Jeśliklimatyzatorniedziałaprawidłowo,tj.niewytwarzachłodulubciepła,przyczynąmożebyćubytekczynnikachłodniczego.PomocmożnauzyskaćoddealerafirmyDaikin.Czynnikchłodniczyużywanywklimatyzatorzejestbezpiecznyiwnormalnychwarunkachniewyciekazurządzenia.Jednakwraziewyciekukontaktzpłomieniempieca,grzałkąlubkuchenkąmożeskutkowaćwytworzeniemszkodliwychoparów.Domomentupotwierdzeniaprzezwykwalifikowanegospecjalistęfaktuzakończenianaprawelementów,zktórychnastąpiłwyciek,nienależykorzystaćzklimatyzatora.
�Dane, jakie należy podać serwisantowi• Nazwamodelu• Datamontażu• Warunkiwystąpieniausterki:takdokładnie,jaktomożliwe.• Adres,nazwiskoinumertelefonuosobyzgłaszającej
�Okres dostępności części zamiennych na magazynieZużywającesięczęścizamiennesątopodzespołyniezbędnedoutrzymaniaurządzeniawdobrymstanie.FirmaDaikinprowadzimagazynzużywającychsięczęścizamiennychdoklimatyzatoraprzezdziewięćlatpozakończeniuprodukcjimodelu.
�Zalecenia dotyczące umowy na konserwację i przeglądPokilkusezonachużytkowaniawnętrzeklimatyzatoramożeuleczanieczyszczeniu,cospowodujepogorszeniejakościdziałania.Remontorazczyszczeniewnętrzaurządzenia—czynnościwykonywaneobokzwykłychczynnościkonserwacyjnych—wymagajązastosowaniaspecjalnychtechnik.ZtegowzględufirmaDaikinzalecapodpisanieumowyoodpłatnewykonywanieprzeglądówikonserwacji.Urządzeniewyposażonojednakwfunkcjęautomatycznegoczyszczeniafiltru.Ztegowzględuniejestkoniecznacodziennapielęgnacjaproduktu.Wzależnościodparametrówotoczeniaorazwarunkóweksploatacjiurządzeniamożedochodzićdowiększegolubmniejszegopogorszeniasięjakościjegopracy.FirmaDaikinzalecawykonywanieprzeglądówikonserwacjiwnastępującychodstępachczasu.
�Zalecenia ogólne dotyczące częstotliwości wykonywania przeglądów i konserwacji[Należypamiętać,żeczęstotliwościkonserwacjiniewskazujągwarantowanychokresówpracypodzespołów.]
�Zmiana miejsca montażuWprzypadkukoniecznościzmianymiejscamontażu(np.wsytuacjizmianysiedziby)należyskontaktowaćsięzdealeremfirmyDaikin,gdyżdemontażiponownymontażwinnymmiejscuwymagazastosowaniaspecjalistycznychtechnik.