Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 2 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
СОДЕРЖАНИЕ
Аннотация 3 Нормативные ссылки 4 1. Техническая характеристика плит OSB/3 8 2. Маркировка плит OSB/3 10 3. Условия транспортировки и хранения плит OSB/3 11 4. Эксплуатация плит OSB/3 13
4.1. Требования к крепежным элементам 18 4.2. Эксплуатация плит OSB/3 для полов, крыш и стен 21
4.2.1. Монтаж плит OSB/3 для полов 22 4.2.2. Монтаж плит OSB/3 для стен 25 4.2.3. Монтаж плит OSB/3 под кровельное покрытие 26
4.3. Использование плит OSB/3 для опалубки и тары 28 5. Конструкция полов, стен и крыш 31 6. Гарантийные обязательства 33 7. Этикетка 34 8. Лист регистрации изменений и дополнений 35 Приложение А 36 Приложение Б.1 37 Приложение Б.2 38 Приложение В.1 39 Приложение В.2 40 Приложение В.3 41 Приложение В.4 42
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 3 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
АННОТАЦИЯ
Данное руководство по эксплуатации (далее руководство) плит с ориентиро-ванной стружкой, изготовленных на ООО «Кроно-Украина» (далее плиты OSB/3), яв-ляется неотъемлемой частью технической документации, предоставляемой владельцем предприятием-производителем в комплекте с изделием. Руководство по эксплуатации в соответствии с ГОСТ 2.601 и ГОСТ 2.610 включает этикетку на изделие.
В случае продажи или передачи изделия другому владельцу данное руково-дство должно быть передано вместе с плитами OSB/3. В данном руководстве приведе-ны основные сведения и указания, необходимые для целевого использования плит OSB/3 и правильного их монтажа, хранения и транспортирования.
ВНИМАНИЕ: В соответствии с Законом Украины «О защите прав потребите-
лей» от 15 декабря 1993 № 3682-XII потребитель обязан: 1) перед началом эксплуатации товара нужно внимательно ознакомиться с пра-
вилами эксплуатации, изложенными в предоставленной производителем (продавцом, исполнителем) документации на товар;
2) в случае необходимости разъяснения условий и правил использования това-ра - до начала использования товара обратиться за разъяснениями к продавцу (изгото-вителя, исполнителя) или к другому указанному в эксплуатационной документации лицу, выполняющему их функции;
3) пользоваться товаром согласно его целевому назначению и придерживаться условий (требований, норм, правил), установленных производителем (исполнителем) товара в эксплуатационной документации;
4) с целью предотвращения негативных для потребителя последствий исполь-зования товара – применять предусмотренные производителем средства безопасности с соблюдением предусмотренных эксплуатационной документацией специальных пра-вил, а в случае отсутствия таких правил в документации - придерживаться обычных разумных мер безопасности, установленных для товаров такого рода.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 4 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
ГОСТ 2.601-2006 Единая система конструкторской документации. Экс-плуатационные документы.
ГОСТ 2.610-2006 Единая система конструкторской документации. Пра-вила выполнения эксплуатационных документов.
ДСТУ EN 300:2008 Плити деревинностружкові з орієнтованою стружкою (OSB). Терміни та визначення понять, класифікація та технічні вимоги (EN 300:2006, IDT).( Плиты древесно-стружечные с ориентированной стружкой (OSB). Тер-мины и определения, классификация и технические требования ).
ДСТУ EN 310:2003 Плити деревинні. Визначення модуля пружності та міцності під час згинання (EN 310:1992, IDT). (Плиты древесные. Определение модуля упругости и прочно-сти при изгибе ).
ДСТУ 4761:2007 Плити деревинностружкові та деревинноволокнисті. Метод визначення розбухання за товщиною після за-нурення у воду (EN 317:1993, MOD). (Плиты древес-ностружечные и древесноволокнистые. Определение разбухания по толщине после погружения в воду ).
EN 319:1993 Particleboards and fibreboards. Determination of tensile strength perpendicular to the plane of the board. (Плиты древесностружечные и древесноволокнистые. Опреде-ление прочности на растяжение перпендикулярно плоскости плиты ).
ДСТУ EN 324-1:2008 Плити деревинні. Методи визначення розмірів. Частина 1. Визначення товщини, ширини та довжини (EN 324-1:1993, IDT). (Плиты древесные. Определение размеров. Часть 1. Определение толщины, ширины и длины).
ДСТУ EN 324-2:2008 Плити деревинні. Методи визначення розмірів. Части-на 2. Визначення прямокутності та прямолінійності крайок (EN 324-2:1993, IDT). (Плиты древесные. Оп-ределение размеров. Часть 2. Определение прямо-угольности и прямолинейности кромок ).
ДСТУ EN 322:2009 Плити деревинні. Метод визначення вмісту вологи (EN 322:1993, IDT). (Плиты древесные. Метод опреде-ления содержания влаги ).
ДСТУ EN 323:2008 Плити деревинні. Метод визначення щільності (EN 323:1993, IDT). (Плиты древесные. Метод определения плотности ).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 5 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
ДСТУ EN 120:2006 Плити деревні. Екстрактний метод визначення вмісту формальдегіду (перфораторний метод) (EN 120:1992, IDT). (Плиты древесные. Экстрактный метод опреде-ления содержания формальдегида (перфораторный метод)).
EN 717-1:2004 Wood-based panels. Determination of formaldehyde release. Formaldehyde emission by the chamber method (Плиты древесные. Определение выделения формаль-дегида. Часть 1. Определение эмиссии формальдегида камерным способом).
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов. ДСТУ EN 13986:2009 Плити деревинні, застосовні у конструкціях. Характе-
ристики, оцінювання відповідності та маркування (EN 13986:2004, IDT). (Плиты древесные, применимы в конструкциях. Характеристики, оценка соответствия и маркировка).
REGULATION (EU) No 305/2011 (Регла-мент ЕС 305/2011 Ев-ропейского парламен-та)
Laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC (устанавливающий гармонизированные условия для размещения на рынке строительных изде-лий и отменяет Директиву Совета 89/106ЭЭС).
ДБН Г.1-4-95 Правила перевезення, складування та зберігання матеріалів, виробів, конструкцій і устаткування в будівництві. (Правила перевозки, складирования и хранения материалов, изделий, конструкций и обору-дования в строительстве).
ДСТУ EN 12369-1:2008 Плити деревинні. Характеристичні значення для вико-ристання в конструкціях. Частина 1. Плити деревинностружкові з орієнтовною стружкою (OSB), деревинностружкові та деревинноволокнисті (EN 12369-1:2001, IDT). (Плиты древесные. Характеристи-ческие значения для использования в конструкциях. Часть 1. Плиты древесностружечные с ориентировоч-ной стружкой (OSB), древесно и древесноволокни-стые).
ДБН В.2.6-161:2010 Дерев’яні конструкції. Основні положення. (Деревян-ные конструкции. Основные положения).
ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1:2010
Єврокод 5. Проектування дерев'яних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд (EN 1995-1-1:2004, IDT). (Еврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 6 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
ДСТУ Б В.1.2-3:2006 Прогини і переміщення. Вимоги проектування. (Про-гибы и перемещения. Требования проектирования).
ДБН В.1.2-2:2006 Навантаження і впливи. Норми проектування. (На-грузки и воздействия. Нормы проектирования).
ДСТУ Б В.2.8-41:2011 Опалубка для зведення монолітних бетонних і залізобетонних конструкцій. Класифікація і загальні технічні вимоги (ГОСТ 23478-79, MOD). (Опалубка для возведения монолитных бетонных и железобетон-ных конструкций. Классификация и общие техниче-ские требования).
ГОСТ 5959-80 Ящики из листовых древесных материалов неразбор-ные для грузов массой до 200 кг. Общие технические условия.
ДБН В.2.2-15-2005 Будинки і споруди. Житлові будинки. Основні поло-ження. (Здания и сооружения. Жилые дома. Основные положения).
ДБН В.2.2-9-2009 Громадські будинки та споруди. Основні положення. (Общественные здания и сооружения. Основные по-ложения).
ДСТУ-Н-П Б В.2.6-157:2010
Проектування дерев'яних конструкцій. Частина 1-2. Загальні положення. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1995-1-2:2004, MOD). (Проектиро-вание деревянных конструкций. Часть 1-2. Общие по-ложения. Расчет конструкций на огнестойкость).
ДБН В.2.6-31:2006 Конструкції будинків і споруд. Теплова ізоляція будівель. (Конструкции зданий и сооружений. Тепло-вая изоляция зданий).
ДСТУ Б В.2.7-94-2000 Будівельні матеріали. Вата мінеральна. Технічні умо-ви. (ГОСТ 4640-93). (Вата минеральная. Технические условия).
ДСТУ Б В.2.7-167:2008 Будівельні матеріали. Вироби теплоізоляційні з мінеральної вати на синтетичному зв'язуючому. Загальні технічні умови (EN 13162:2001, NEQ). (Строительные материалы. Изделия теплоизоляцион-ные из минеральной ваты на синтетическом связую-щем. Общие технические условия).
ДСТУ Б В.2.7-97-2000 Будівельні матеріали. Плити із мінеральної вати на синтетичному зв'язуючому теплоізоляційні. Технічні умови (ГОСТ 9573-96). (Плиты из минеральной ваты на синтетическом связующем теплоизоляционные. Технические условия).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 7 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
ДСТУ Б В.2.7-99-2000 Будівельні матеріали. Плити мінераловатні підвищеної жорсткості на синтетичному зв'язуючому. Технічні умови (ГОСТ 22950-95). (Плиты минераловатные по-вышенной жесткости на синтетическом связующем. Технические условия).
ДСТУ Б В.2.7-168:2008 Вироби теплоізоляційні з пінофенопласту. Технічні умови (EN 13166:2001, NEQ). (Изделия теплоизоляци-онные из пенофенопласта. Технические условия).
ДСТУ Б У 2.7-169:2008 Будівельні матеріали. Вироби теплоізоляційні з мінеральної вати ламельні. Технічні умови (ЕN 13162:2001, NЕQ). (Строительные материалы. Изделия теплоизоляционные из минеральной ваты ламельные. Технические условия).
ДСТУ Б В.2.7-8-94 Будівельні матеріали. Плити пінополістирольні. Технічні умови. (Строительные материалы. Плиты пе-нополистирольные. Технические условия)
ДСТУ Б ЕN 13163:2012 Матеріали будівельні теплоізоляційні. Вироби зі спі-неного полістиролу (EPS). Технічні умови (EN 13163:2008, IDT). (Материалы строительные тепло-изоляционные. Изделия из вспененного полистирола (EPS). Технические условия).
ДСТУ Б ЕN 13164:2014 Матеріали будівельні теплоізоляційні. Вироби із екст-рудованого пінополістиролу (XPS). Технічні умови (ЕN 13164:2008, IDТ). (Материалы строительные теп-лоизоляционные. Изделия из экстрагированного пено-полистирола (XPS). Технические условия).
ДСТУ Б В.2.6-34: 2008 Конструкції зовнішніх стін із фасадною теплоізоляці-єю. Класифікація і загальні технічні вимоги. (Констру-кции внешних стен с фасадной теплоизоляцией. Клас-сификация и общие технические требования).
ДБН В.2.6-33:2008 Конструкції зовнішніх стін із фасадною теплоізоляці-єю. Вимоги до проектування, улаштування та експлуа-тації. (Конструкции внешних стен с фасадной тепло-изоляцией. Требования к проектированию, устройству и эксплуатации).
ДБН В.2.6-14-97 Конструкції будинків і споруд. Покриття будівель і споруд. (Зданий и сооружений. Покрытия зданий и сооружений).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 8 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПЛИТ OSB/3 Плиты древесностружечные с ориентированной стружкой (OSB) - это много-
слойные плиты, изготовленные из древесной стружки с добавлением клея. Во внешних слоях стружка направлена вдоль длины плиты. Во внутреннем слое она может распо-лагаться поперек, ориентированной, как правило, под прямым углом к стружки на-ружного слоя.
ООО «Кроно-Украина» производит плиты типа OSB/3 (плиты, нагружаемые для использования во влажных условиях) форматом 2500х1250 мм. Плиты изготовле-ны предприятием ООО «Кроно-Украина» соответствуют требованиям ДСТУ EN 300, техническая характеристика которых приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Техническая характеристика плит OSB/3 Толщина плит, мм
Свойства Процедура испытания 6-10 >10-18 >18-25 >25-32 >32-40
1 2 3 4 5 6 7 Прочность при изгибе, Н/мм2:
• главная ось; • малая ось
(ДСТУ) EN 310
22 11
20 10
18 9
16 8
14 7
Модуль упругости при изги-бе, Н/мм2:
• главная ось; • малая ось
(ДСТУ) EN 310
3500 1400
Прочность при растягивании, Н/мм2
EN 319 0,34 0,32 0,30 0,29 0,26
Разбухание по толщине за 24 часа погружения, %
EN 317 (ДСТУ 4761)
≤15
Отклонения от номинальных размеров, мм:
- толщина (шлифованных) по плоскости плит и между плитами;
- толщина (нешлифован-ных) по плоскости плит и между плитами;
- длина и ширина
(ДСТУ) EN 324-1
±0,3
±0,8
±3,0 Отклонения от прямолиней-ности, мм/м
(ДСТУ) EN 324-2
1,5
Отклонения от прямоуголь-ности, мм/м
(ДСТУ) EN 324-2
2,0
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 9 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
продолжение таблицы 1 1 2 3 4 5 6 7
Содержание влаги, % (ДСТУ) EN
322 від 2 до 12
Отклонения от средней плотности в плите, %
(ДСТУ) EN 323
±15
Выделение свободного формальдегида согласно ДСТУ EN 13689: � класс эмиссии Е1:
• значение перфора-ции * мг/100 г сухой плиты;
• значение устойчиво-сти состояния эмис-сии, мг/м3
(ДСТУ) EN 120
EN 717-1
≤8
≤0,124
Примечание: * - значение перфорации относительно плиты влажностью Н 6,5%. В случае, когда плиты имеют раз-ное содержание влаги (в диапазоне 3% ≤ Н ≤ 10% величина перфорации может меняться с учетом коэффициента F, который может быть рассчитан по формуле: F = -0,133 • H +1,86.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 10 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
2. МАРКИРОВКА ПЛИТ OSB/3 Маркировка плит OSB/3 осуществляется согласно Регламенту ЕС 305/2011 и
ДСТУ EN 13986, соответственно: ТОВ "Кроно-Україна" ДСТУ ЕN 300:2008 ОSB/3 CE KUA_OSB/3_CPR_001 EN
13986:2004 10x2500x1250 E1 15.11.2011 15:30 , где : ТОВ "Кроно-Україна" предприятие-производитель ДСТУ ЕN 300:2008 государственный стандарт, согласно которого со-
блюдают технические требования к плитам ОSB/3 тип плит OSB CE KUA_OSB/3_CPR_001 код предприятия-изготовителя согласно Регламенту
ЕС 305/2011 EN 13986:2004 стандарт для древесных материалов, используемых
в строительстве 10x2500x1250 размеры плит
E1 значение перфорации (класс эмиссии)
15.11.2011 дата изготовления
15:30 время изготовления
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 11 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
3. УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ ПЛИТ OSB/3 Плиты OSB/3 необходимо перевозить, складировать и хранить согласно требо-
ваниям, приведенным в ДБН Г.1-4-95. Плиты OSB/3 можно транспортировать автомо-бильным и железнодорожным транспортом. Плиты OSB/3 имеют низкий коэффициент трения, что может привести к механическому их повреждению во время раздвижения. Поэтому плиты необходимо закреплять так, чтобы не происходило их смещение в пределах пачки и контейнера. Необходимо обеспечить защиту от повреждения: кана-тами, стропами и другими крепежными элементами.
ВНИМАНИЕ: Во время транспортировки и хранения избе-гать прямого попадания водных ка-пель и атмосферных осадков на кромки и поверхность плит OSB/3.
Плиты OSB/3 можно хранить в складах, а также под навесом. Склады должны
быть оснащены надлежащей вентиляцией.
Плиты OSB/3 необходимо хра-нить в горизонтальном положении на подкладочных брусках. Подкладочные бруски необходимо устанавливать в направлении малой оси плиты с макси-мальным интервалом 600 мм. Длина подкладочных брусков должна соот-ветствовать ширине плит, что соответ-ствует рисунку 1.
Рисунок 1. Расположение плит OSB/3 во
время хранения
а б
При хранении плит OSB/3 под навесом без стен, угол между краем крыши и концом пачки должен состав-лять не больше 60° во избежание их намокания, что соответствует рисунку 2, а. Непосредственно перед монтажом плиты разрешается располагать на под-ложках под углом 70о, что соответству-ет рисунку 2, б.
Рисунок 2. Хранение плит OSB/3: а – под навесом без стен;
б – непосредственно перед монтажом
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 12 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
При хранении плит OSB/3 на строительной площадке, необходимо подготовить ровную горизонтальную поверхность, в виде платформы и обес-печить паро- и гидроизоляцию от грун-та. Необходимо также обернуть пачки плит OSB/3 пленкой, накрыть брезен-том или любым другим способом защи-тить их от воздействия воды и влаги, согласно рисунку 3.
ВНИМАНИЕ: Такое хранение
не может быть долговременным.
Рисунок 3. Хранение плит OSB/3 на строи-
тельной площадке
Во время действия на плиты OSB/3 прямых солнечных лучей проис-ходит изменение их цвета. Это и нали-чие видимых частиц синевы стружки или частиц коры не влияет на физико-механические свойства плит OSB/3.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: Размещение плит OSB/3 непосредственно на грунте или
каменных полах. В случае длительного хранения плит OSB/3 возможно разбухание их краев, со-
гласно ДСТУ EN 300. Такие плиты необходимо дополнительно шлифовать для дости-жения равномерной плоскости. При попадании на поверхность плит OSB/3 воды или других жидких вещества возможно разбухание частиц стружки. Такие плиты OSB/3 требуют дополнительного шлифования.
ВНИМАНИЕ: Плиты OSB/3, которые подвергались прямому попаданию воды
или атмосферных осадков в течение длительного срока, не пригодны для использова-ния.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 13 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛИТ OSB/3
Плиты OSB/3 легко поддаются механической обработке (шлифованию, реза-нию, сверлению) инструментами, которые используются для массивной древесины, что соответствует рисунку 4. Для механической обработки плит рекомендуется ис-пользовать режущие инструменты и сверла твердых сплавов. Скорость подачи инст-румента должна быть несколько меньше, по сравнению с обработкой массивной дре-весины.
Рисунок 4. Механическая обработка плит OSB/3
Сферы использования плит OSB/3: • Строительство (обшивка наружных и внутренних стен, мансард, изготовление черновых полов, изготовление конструкций съемной опалубки многоразового ис-пользования; обшивка крыш, изготовление стеновых панелей; возведение времен-ных ограждений и разборных конструкций); • Мебельная промышленность; • Изготовление тары и упаковки.
Согласно ДСТУ EN 12369-1, ДСТУ EN 300, ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN
1995-1-1 условия эксплуатации плит OSB/3 разделяют на два класса: • сухие условия, соответствующие классу эксплуатации 1, характеризующиеся
количеством влаги в материале при температуре 20 °С и относительной влажности ок-ружающей среды, превышающей уровень в 65% только несколько недель в год;
• влажные условия, соответствующие классу эксплуатации 2, характеризую-щиеся количеством влаги в материале при температуре 20 °С и относительной влаж-ности окружающей среды, превышающей уровень в 85% только несколько недель в год.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 14 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Абсолютная влажность древесины (плиты OSB/3 на 90% состоит из древесины) постоянно колеблется и зависит от температуры и относительной влажности окру-жающей среды, согласно таблице 2.
Таблица 2 – Зависимость влажности древесины от температуры и относитель-ной влажности среды:
Влажность древесины, % Температура воздуха, оС Влажность
воздуха, % 0 10 20 30 40 50 10 3 3 3 3 2 2 15 4 4 4 4 3 3 20 5 5 5 4 4 4 25 6 6 5 5 5 4 30 6 6 6 6 5 5 35 7 7 7 7 6 6 40 8 8 8 7 7 6 45 9 9 8 8 8 7 50 10 9 9 9 8 8 55 11 10 10 10 9 9 60 12 11 11 10 10 9 65 13 12 12 12 11 10 70 14 14 13 13 12 11 75 16 15 15 14 13 13 80 18 17 16 16 15 14 85 19 19 18 18 17 16 90 22 21 21 20 19 19 95 26 25 25 24 23 21 100 31 30 29 29 28 27
Примечание: • зеленый цвет – сухие условия (класс эксплуатации 1); • желтый цвет – влажные условия (класс эксплуатации 2); • красный цвет – условия не благоприятного использования
Если же во время транспортировки или хранения плиты OSB/3 подвергались
прямому попаданию на поверхность воды или атмосферных осадков в течение 1-2 су-ток, то такие плиты необходимо довести до эксплуатационной влажности. Плиты с со-держанием влаги более 18-20% является жизнеспособным средой для размножения биологических вредителей и бактерий.
Согласно ДСТУ EN 12369-1 и ДСТУ EN 300 плиты OSB/3 при конструктивном использовании в сухих условиях (класс эксплуатации 1) должны соответствовать экс-плуатационным нормам, которые приведены в таблице 3.
ВНИМАНИЕ: Перед монтажом необходимо провести акклиматизацию плит
OSB/3 для выравнивания влажности в течение не менее 48 ч в среде эксплуатации.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 15 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Таблица 3 – Эксплуатационные нормы для плит OSB/3 согласно ДСТУ EN 12369-1 и ДСТУ EN 300
Главная ось Малая ось Толщина плит, мм
6-10 >10-18
>18-25
6-10 >10-18
>18-25
Показатели прочности, Н/мм2
Изгиб
18,0 16,4 14,8 9,0 8,2 7,4
Сдвиг в плоскости плиты
1,0
Сдвиг перпендикулярно к плоскости плиты
6,8
Растяжение 9,9 9,4 9,0 7,2 7,0 6,8
Сжатие 15,9 15,4 14,8 12,9 12,7 12,4
Показатели жесткости, Н/мм2
Изгиб
4930 1980
Сдвиг в плоскости плиты
50 50
Сдвиг перпендикулярно к плоскости плиты
1080 1080
Растяжение 3800 3000
Сжатие
3800 3000
Физические показатели Теплопроводность, Вт/(м·К) 0,13 Отклонения от номинальных размеров по ДСТУ EN 300, мм:
- толщина (шлифованных) по плоскости плит и между плитами; - толщина (нешлифованных) по плоскости плит и между плитами; - длина и ширина
±0,3
±0,8
±3,0 Класс эмиссии Е1 Разбухание по толщине по EN 317 (ДСТУ 4761), %
≤15
Коэффициент изменения размеров плиты при увеличении ее влажности на 1%, %:
- по длине; - по ширине; - по толщине
0,02 0,03 0,5
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 16 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
ВНИМАНИЕ: Плиты OSB/3, содержание влаги которых превышает 18-20% или которые подвергались прямому попаданию воды или атмосферных осадков в те-чение периода более 2 суток, в дальнейшем могут деформироваться.
Согласно ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 характеристические значе-ния плит OSB/3 (см. таблица 3), при конструктивном их использование должны быть пересчитаны с учетом условий эксплуатации и классов продолжительности нагрузки (Kdef), что можно определить по формуле:
( )defmaen
finmean K
GEGE
+=
1
)()( , (4.1)
где E(G)mean – среднее значение модуля упругости (модуля сдвига), Н/мм2.
Расчетная величина Хd характеристики прочности, определяться по формуле:
m
Td
XKX
γ⋅
= mod (4.2)
где XT – значение характеристики прочности (см. таблицу 3); Kmod – переход-ный коэффициент, учитывающий влияние продолжительности нагрузки и влажности; γm – коэффициент надежности по характеристике материала (согласно ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 для плит OSB/3 γm = 1,2).
Согласно ДСТУ EN 12369-1, ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 выделя-ют следующие классы продолжительности нагрузки, которые приведены в таблице 4.
Таблица 4 – Классы продолжительности нагрузки
Классы продолжительно-сти нагрузки
Порядок распределения продолжительности нор-
мативных нагрузок
Примеры нагрузок
постоянное больше 10 лет собственный вес длительное 6 месяцев – 10 лет нагрузки при хранении средней продолжительно-сти
1 неделя – 6 месяцев временные нагрузки на пе-рекрытие, снежное
кратковременное меньше 1 недели снежное, ветровое мгновенное ветровое, аварийное Примечание: - поскольку климатические нагрузки (снег, ветер) изменяются в зависимости от страны, назначение классов продолжительности нагрузки может осуществляться в национальных приложе-ниях.
Согласно ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 переходные коэффициенты
(Kmod), учитывающие условия эксплуатации и классы продолжительности нагрузки представлены в таблице 5.
Расчетная характеристика элемента Ed и Gd должна определяться по формуле:
m
meand
GEGE
γ)(
)( = (4.3)
γm – коэффициент надежности по характеристике материала (согласно ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 для плит OSB/3 γm = 1,2).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 17 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Таблица 5 – Значение переходного коэффициента (Kmod) для плит OSB/3, учи-тывающие условия эксплуатации и классы продолжительности нагрузки
Эксплуатационные классы Классы продолжительности нагрузки 1 2
постоянное 0,4 0,3 длительное 0,5 0,4 средней продолжительности 0,7 0,55 кратковременное 0,9 0,7 мгновенное 1,1 0,9
Значения коэффициентов деформации (Kdef) для плит OSB/3 приведены в таб-
лице 6.
Таблица 6 – Значения коэффициентов деформации (Kdef) для плит OSB/3 Эксплуатационные классы 1 2
Коэффициенты деформации (Kdef ) 1,5 2,25 В зависимости от действия нагрузки на плиты OSB/3 их эксплуатация может
осуществляться как в горизонтальном, так и в вертикальном положениях, что соответ-ствует таблице 7.
Таблица 7 – Использование плит OSB/3 в вертикальном и горизонтальном по-
ложениях Направление нагрузки
вертикально горизонтально
тип нагрузки собственная нагрузка, транспортная нагрузка, снег
ветровое, аварийное
сфера приме-нения
стропила, обрешетка, опорные и потолочные балки, перемычки
кровельные панели, плиты пере-крытия, стеновые панели
ВНИМАНИЕ: Сразу после монтажа плиты необходимо защитить от воздей-
ствия влаги, случайного попадания воды и атмосферных осадков. ВНИМАНИЕ: В случае эксплуатации плит OSB/3 в конструкциях, подвер-
гающихся воздействию атмосферных осадков или в средах повышенной влажности, их необходимо покрыть полиуретановым лаком, а кромки защитить герметиком. Срок эксплуатации в таком случае значительно сокращается.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 18 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
4.1. ТРЕБОВАНИЯ К КРЕПЕЖНЫМ ЭЛЕМЕНТАМ
Согласно ДБН В.2.6-161 и ДСТУ-Н Б EN 1995-1-1 плиты OSB/3 можно крепить
с помощью шурупов, гвоздей и скоб к деревянным балкам, стропилам и обрешеткам. Для получения качественного соединения при помощи шурупов, диаметр которых превышает 6 мм, диаметр отверстия на той части, которая будет крепиться (плиты OSB/3) должен быть на 0,5-1,0 мм больше, чем диаметр шурупа. Деталь, к которой бу-дет осуществляться крепления (балки, стропила, обрешетки и др.), следует предварительно просверлить так, чтобы диаметр отверстия был на 1 мм меньше диаметра шурупа. Таким образом, нарезка бу-дет хорошо держаться. При использовании шурупов с потайной головкой следует зен-ковать отверстие на такую глубину, чтобы головка шурупа полностью утонула. Ми-нимальная глубина проникновения заостренного конца резьбовой части шурупа долж-на составлять 6 его диаметров.
При креплении с помощью гвоздей, диаметр предварительно высверленных отверстий не должен превышать 0,8 диаметра гвоздя. Крепление плит OSB/3 к стропи-лам, балкам и обрешеткам необходимо выполнять согласно рисунку 5.
Рисунок 5. Крепление OSB/3 плит к стропилам, балкам и обрешеткам
ВНИМАНИЕ: Всегда используйте шурупы для древесины. Они характеризу-
ются нарезкой с большим шагом и хорошо выраженным острием. Хвостовик цилинд-рический или конический. Диаметр шурупа должен составлять не менее 4,2 мм.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: Использовать шурупы для крепления гипсокартона. Требования к крепежным элементам и их размеры представлены в таблице 8.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 19 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Таблица 8 – Требования к крепежным элементам и их размеры
Скобы Скобы Гвозди
Показатель Скобы об-
щие Гвозди общие
1,53х 10,7х 50 мм
1,83х 11,4х50 мм
2,5х 55 мм
1 2 3 4 5 6 Диаметр крепежного эле-мента для плиты ≥ 12 мм, мм
dn = от 1,5 до 2,0
dn ≤ 2,6 1,53 1,83 2,5
Ширина скобы (br), мм 6 dn≤ br ≤ 15 - 10,7 11,4 -
Ширина зажима скобы (brα) зависимости от угла α, мм
30о ≤ α ≤90о - (α=45о)
7,6 (α=45о)
8,1 -
Минимальная глубина про-никновения, мм
14 dn 12 dn 19 22 30
Глубина вминания в плиту, мм
≤ 2,0 D ≥ 1,51)
- - -
под нагруз-кой
7 dn 10,7 12,8 17,5 Расстояние до кромки плиты (┴er),
мм без нагрузки 2,5 dn 3,9 4,6 6,3
под нагруз-кой
7 dn 10,7 12,8 17,5 Расстояние до края стро-пила (er┴), мм без нагрузки
вручную 5 dn пневматика 5 dn+5 машинально 4 dn
2)
12,7 (6,2)
14,2 (7,4)
(12,5) 17,5
(10,0)
краевые час-ти
10 dn (максимум 40 dn)
15,3 (макс 61,2)
18,3 (макс 73,2)
25,0 (макс 100,0)
Расстояние между кре-пежными
элементами ІІ, мм
внутри рас-пределения
10 dn (максимум 40 dn или 80 dn в ненесу-щих конструкциях)
15,3 (макс
26,2/52,4)
18,3 (макс
73,2/146)
50,0 (макс 100/
200)
Примечание: 1) - расстояние от головки гвоздя, который забит в плиту к поверхности стропила, к которой она кре-пится должна составлять не менее 12 мм; 2) - для гвоздезабивных машин или ручного забивания гвоздей.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 20 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Расчет расстояний между крепежными элементами выполняют следующим об-разом:
- для скоб: ( ) min2 bFbee brrr =+++⋅ ⊥ α
где Fb – компенсационный промежуток ме-жду плитами (3 мм), согласно рисунку 6, мм.
Скобы 1,53х10,7х50 мм; α = 45о : 2·(3,9+12,7+7,6) +3 = 51,4 мм →60 мм Скобы 1,83х11,4х50 мм; α = 45о : 2·(4,6+14,2+8,1) +3 = 56,8 мм →60 мм
- для гвоздей: ( ) min2 bFee brr =++⋅ ⊥
Гвозди 2,5х55 мм : 2·(6,3+17,5) +3 = 50,6 мм →60 мм
Рисунок 6. Размещение крепеж-
ных элементов
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 21 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
4.2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛИТ OSB/3 ДЛЯ ПОЛОВ, СТЕН И КРЫШ
Согласно ДСТУ Б В.1.2-3 и ДБН В.1.2-2 установлено значение вертикальных предельных прогибов плит OSB/3 в зависимости от сферы их использования:
l/200 – легкие покрытия (собственный вес); l/300 – средние покрытия; l/400 – покрытий, подвергающихся высоким нагрузкам (покрытие крыш в зо-
нах с ветрами и снежными осадками, приморские и приокеанские зоны). Согласно этой классификации установлены предельно допустимые нагрузки
(кН/м2) согласно приведенным межосевым расстояниям между опорами (мм) при мон-таже плит OSB/3 для полов и крыш, в соответствии с рисунком 7.
а б
Рисунок 7. Распределение нагрузки на плиты OSB/3: а – для однопролетных конструкций; б – для многопролетных конструкций: q – нагрузка; l – расстояние меж-
ду опорами Числовые значения предельно допустимых нагрузок в кН/м2 приведены в таб-
лицах 9 и 10. Таблица 9 – Предельно допустимые нагрузки на плиты OSB/3 для однопролет-
ных конструкций Предельно допустимая нагрузка, кН/м2
Расстояние между опорами, мм Толщина плит, мм Предельный
прогиб 417 500 625 833 1000 1250
l/200 5,65 3,93 2,18 0,92 0,53 0,27
l/300 4,89 2,83 1,45 0,61 0,35 0,18 15
l/400 3,67 2,12 1,09 0,46 0,26 0,13
l200 8,14 7,36 3,62 1,59 0,92 0,47
l/300 8,14 4,9 2,51 1,06 0,61 0,31 18
l/400 6,34 3,68 1,88 0,79 0,46 0,23
l/200 10,98 7,64 4,89 2,75 1,67 0,86
l/300 10,98 7,64 4,58 1,93 1,11 0,57 22
l/400 10,98 6,71 3,44 1,45 0,83 0,43
l/200 14,18 9,86 6,31 3,55 2,46 1,26
l/300 14,18 9,86 6,31 2,84 1,64 0,84 25
l/400 14,18 9,86 5,04 2,13 1,23 0,63
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 22 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Таблица 10 – Предельно допустимые нагрузки на плиты OSB/3 для многопро-летных конструкций
Предельно допустимая нагрузка, кН/м2
Расстояние между опорами, мм Толщина плит, мм Предельный
прогиб 417 500 625 833 1000 1250
l/200 7,07 4,92 3,14 1,76 1,01 0,52
l/300 7,07 4,92 2,78 1,17 0,67 0,34 15
l/400 7,03 4,07 2,08 0,88 0,50 0,26
l200 10,18 7,08 4,53 2,55 1,76 0,90
l/300 10,18 7,08 4,53 2,03 1,17 0,60 18
l/400 10,18 7,04 3,60 1,52 0,88 0,45
l/200 13,73 9,55 6,11 5,56 3,21 1,52
l/300 13,73 9,55 6,11 3,44 2,14 1,09 22
l/400 13,73 9,55 6,11 2,79 1,60 0,82
l/200 17,73 12,33 7,89 4,44 3,08 1,97
l/300 17,73 12,33 7,89 4,44 3,08 1,61 25
l/400 17,73 12,33 7,89 4,08 2,36 1,20
Согласно ДСТУ Б В.1.2-3 горизонтальные предельные перемещения каркасных зданий, ограничиваемые исходя из конструктивных требований (обеспечение целост-ности заполнения каркаса стенами, перегородками, оконными и дверными элемента-ми) для зданий (с самонесущими стенами) с высотой этажа hs должны составлять:
hs /150 – для высоты менее 6 м; hs /200 – для высоты 15 м; hs /300 – для высоты более 30 м. При использовании отделочных материалов для плит OSB/3, рекомендуется
предварительно осуществить их нанесения на небольшой площади, поскольку некото-рые покрытия могут быть несовместимы с компонентами древесины.
ВНИМАНИЕ: Кроме учета межосевых расстояний между опорами необходимо
также учитывать окружающую среду при эксплуатации плит OSB/3 (климатические ус-ловия: наличие сильных ветров, большого количества снежных осадков). Конструкции, не имеющие соответствующей жесткости, должны быть адекватно раскреплены вязами жесткости для предотвращения потери устойчивости.
4.2.1. МОНТАЖ ПЛИТ OSB/3 ДЛЯ ПОЛОВ
Плиты OSB/3 часто используют для напольного перекрытия больших площа-дей. Во время монтажа по периметру между плитами OSB/3 следует оставлять ком-пенсационные промежутки шириной 3 мм, а по периметру между стенами и плитами OSB/3 компенсационные промежутки должны составлять 10-12 мм. Если длина поме-щения составляет более 10 м, то в этом направлении необходимо предусматривать до-
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 23 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
полнительные компенсационные промежутки шириной 10-15 мм, что соответствует рисунку 8.
В помещениях с дли-ной более 20 м необходимо предусматривать два таких компенсационных проме-жутки шириной 10-15 мм.
Рисунок 8. Размещение компенсационных промежут-ков при монтаже плит OSB/3 для пола длиной и шири-
ной более 10 м
ВНИМАНИЕ: При монтаже плит OSB/3 на стро-пила главная ось плит долж-на быть размещена перпен-дикулярно направлению стропил. Соединение корот-ких краев плит должны на-ходиться на стропилах, со-гласно рисунку 9.
Рисунок 9. Размещение плит OSB/3 на стропилах и на-
правление их главной оси: е – расстояние между стропилами; l и b – длина и ши-
рина плит
ВНИМАНИЕ: Пли-ты OSB/3 необходимо укла-дывать в шахматном порядке так, чтобы края смежных плит не находились на одной оси, что соответствует ри-сунку 10.
Рисунок 10. Размещение плит OSB/3 относительно друг друга: ls и hs – длина и ширина покрытия
Монтаж плит OSB/3 для пола осуществляют с помощью шурупов, гвоздей и
скоб. Длина крепежных элементов должна быть в 2,5 раза больше толщины плит и не менее 50 мм. Крепление необходимо осуществлять в соответствии с рисунком 11:
• каждые 300 мм на промежуточных опорах; • каждые 150 мм на стыках плит.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 24 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
С целью повышения жесткости пола можно предварительно приклеивать пли-ты к стропилам или балкам с помощью монтажного клея на основе химических рас-творителей.
ВНИМАНИЕ: Необходимо соблюдать требования к крепежным элементам,
которые указаны в пункте 4.1.
Рисунок 11. Монтаж плит OSB/3 на стропила и балки для полов
Плиты OSB/3 можно использовать в плавающей конструкции для пола, что со-
ответствует рисунку 13. Для этого необходимо осуществить паро- и гидроизоляцию плит от воздействия влаги. Паро- и гидроизоляция должна быть сплошной без разры-вов. Необходимо обеспечить соответствующую дренажную систему, чтобы плиты могли просохнуть до установления покрытия пола; нанесения лаков или красок; пол-ной нагрузки на плиты.
Рисунок 12. Монтаж плит OSB/3 в плавающей конструкции для пола
Для монтажа плит OSB/3 под плавающую конструкцию для пола можно ис-
пользовать один слой плит толщиной 22-25 мм или два слоя плит толщиной 15-18 мм,
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 25 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
которые имеют взаимноперпендикулярное размещения (см. рисунок 12). Плиты OSB/3 скрепляют между собой с помощью клея или шурупов. В случае использования шуру-пов для скрепления между плитами OSB/3 необходимо поместить промежуточный слой (может быть использовано вспененный полиэтилен) толщиной 2-3 мм для устра-нения скрипов и трения плит между собой.
Не рекомендуется для высококачественного напольного покрытия, с высокими требованиями формостабильности применять один слой плит OSB/3.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: Использовать плиты OSB/3 под теплый пол с электриче-
ским обогревом. Перед укладкой покрытия и нанесением клея на плиты OSB/3 их поверхности не-
обходимо отшлифовать, для обеспечения лучшей адгезии клея и устранения незначи-тельных неровностей поверхности. При использовании плит OSB/3 в качестве чистового пола их поверхность необходимо покрыть полиуретановым лаком и следовать инструк-циям, приведенным производителями отделочных покрытий. После покрытия лаком воз-можно частичное разбухания стружки плит OSB/3, тогда их поверхность необходимо от-шлифовать и еще раз покрыть полиуретановым лаком.
ВНИМАНИЕ: Для установки плит OSB/3 для пола предельно допустимые на-
грузки не должно превышать значений, которые приведены в таблицах 9 и 10. Рекомендуемые межосевые расстояния между опорами для монтажа плит
OSB/3 для полов составляют: Минимальная толщина плит, мм Межосевое расстояние между опорами, мм
15 300-400 18 400-600 22 600-800
4.2.2. МОНТАЖ ПЛИТ OSB/3 ДЛЯ СТЕН
Плиты OSB/3 можно монтировать для стен в горизонтальном и вертикальном
положениях. Во время монтажа несущих стен рекомендуется использовать плиты, длина которых является равной высоте стен, что соответствует рисунку 13.
Во время монтажа плит OSB/3 между рамой и фундаментом по периметру не-обходимо создавать зазор не менее 25 мм, для устранения адсорбции плитами влаги, в соответствии с рисунком 13. Если рама смонтирована непосредственно на фундамен-те, то необходимо обеспечить химическую защиту плит и закрепить их не менее 25 мм выше уровня фундамента. Между плитами OSB/3 и вокруг дверных и оконных про-емов необходимо оставлять компенсационные промежутки шириной 3 мм. Для обес-печения поперечной прочности стены ширина панели должна быть не менее ¼ ее вы-соты.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 26 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Монтаж плит OSB/3 для стен осуществляют с помощью шурупов, гвоздей и скоб. Длина крепежных элементов должна быть в 2,5 раза больше толщины плит и не менее 50 мм. Крепление необходимо осуществлять:
• каждые 300 мм на промежуточных опорах; • каждые 150 мм на стыках плит. Для стен, которые несут нагрузку, расстояние между крепежными элементами
следует определять за статическим расчетом.
ВНИМАНИЕ: При монтаже стен из плит OSB/3 межосевое расстояние между опорами должно составлять не более 400-625 мм, а толщина плит не менее 12 мм.
В случае покрытия стен водоэмульсионными красками может наблюдаться подчеркивание контуров древесной стружки, а также ее частичное разбухания на по-верхности плит OSB/3. Такие плиты необходимо дополнительно отшлифовать и снова покрасить.
Рисунок 13. Монтаж плит OSB/3 для стен
ВНИМАНИЕ: Необходимо соблюдать требования к крепежным элементам, которые указаны в пункте 4.1.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 27 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
В случае монтажа плит OSB/3 для стен временных конструкций, подвергаю-щихся воздействию атмосферных осадков, то такие плиты необходимо покрыть поли-уретановым лаком, а кромки плиты защитить герметиком. Срок эксплуатации в таком случае значительно сокращается.
ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется непосредственно на поверхность плит OSB/3
устанавливать декоративную плитку, обои или проводить штукатурные работы.
4.2.3. МОНТАЖ ПЛИТ OSB/3 ПОД КРОВЕЛЬНОЕ ПОКРЫТИЯ
Перед началом монтажа плит OSB/3 на конструкцию крыши необходимо проверить расположение стропил и обрешеток в осях: наличие искажений, выпуклостей. Эти не-достатки будут негативно влиять на кровельное покрытие. Для соблюдения техники безопасности плиты OSB/3 необходимо монтировать «сеточной» стороной вверх, что обеспечивает лучшее сцепление при передвижении по покрытию. Во время монтажа плит OSB/3 на стропила главная ось плит должна быть размещена перпендикулярно направлению стропил, соединения коротких краев плиты должны находиться на стро-пилах, что соответствует рисунку 14.
Рисунок 14. Монтаж плит OSB/3 на конструкцию крыши
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 28 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
Во время монтажа плит OSB/3 на конструкцию крыши их необходимо уклады-вать в шахматном порядке, таким образом, чтобы края смежных плит не находились на одной оси. Между плитами по периметру необходимо оставлять компенсационные промежутки шириной 3 мм. Если в конструкции крыши есть проход для дымохода, то обшивку крыши необходимо отодвинуть от дымохода согласно принятым строитель-ным нормам.
Монтаж плит OSB/3 на конструкцию крыши осуществляется с помощью шу-рупов, гвоздей и скоб. Длина крепежных элементов должна быть в 2,5 раза больше толщины плит и не менее 50-75 мм.
Крепление необходимо осуществлять: • каждые 150-300 мм на промежуточных опорах в зависимости от угла наклона
крыши; • каждые 150 мм на стыках плит; • каждые 100 мм на краях крыши. Для выравнивания поверхности крыши и ускорения температурного расшире-
ния продольные края (по главной оси) рекомендуется крепить «Н» - подобными ско-бами. Помещение, не имеющие отопления, в частности чердаки, должны быть обеспе-чены надлежащей вентиляцией воздуха. Вентиляционные отверстия должны состав-лять не менее 1/150 всей горизонтальной поверхности.
ВНИМАНИЕ: Необходимо соблюдать требования к крепежным элементам, которые указаны в пункте 4.1.Во время монтажа плит OSB/3 на конструкцию крыши необходимо соблюдать все правила по охране труда и санитарных правил для работ на высоте.
ВНИМАНИЕ: При установке плит OSB/3 на конструкцию крыши предельно
допустимые нагрузки не должно превышать значений, которые приведены в таблицах 9 и 10.
Рекомендуемые межосевые расстояния между опорами для монтирования плит
OSB/3 под кровельное покрытие составляют: Минимальная толщина плит, мм Межосевое расстояние между опорами, мм
15 300-400 18 400-600 22 600-800
4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТ OSB/3 ДЛЯ ОПАЛУБКИ И ТАРЫ
Сбор опалубки необходимо осуществлять согласно ДСТУ Б Д.2.2-1. При ис-
пользовании плит OSB/3 для опалубки многократного применения (не более 3-4 раз) плиты необходимо изолировать от воздействия воды и влаги: обернуть гидроизоляци-онным материалом (полиэтиленовой или полипропиленовой пленками, ПВХ полотном
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 29 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
или другими материалами) и прикрепить с помощью степлера, что соответствует ри-сунку 15.
Рисунок 15. Опалубка с использованием плит OSB/3
Чтобы не происходило прогиба конструкции опалубки под действием нагрузки бетона необходимо обеспечить жесткость конструкции. Отклонения прямолинейности горизонтальных элементов опалубки на длине l не должно превышать l/800-l/1000 и не более 10 мм. Плиты OSB/3 необходимо вкладывать главной осью в направлении дли-ны фундамента. Щиты опалубки фундамента фиксируют раскосами, которые прикре-плены к вбитым в землю колонам на глубину не менее 1,0 м. Расстояние между фун-даментом и колонами должно составлять 1,0-1,2 м. Шаг раскосов зависит от высоты и ширины фундамента и должен составлять не более 1,0 м. Верхний срез опалубки не-обходимо скреплять деревянными планками, с интервалом 0,5-1,0 м.
ВНИМАНИЕ: При использовании плит OSB/3 для опалубки их толщина
должна составлять не менее 15 мм, а влажность не более 18%. К поверхности плит OSB/3 по направлению главной оси с помощью шурупов
необходимо закрепить латы размером не менее 35х35 мм с интервалом 500 мм. По на-правлению малой оси плит OSB/3 каждые 500 мм прикрепляют вертикальные стойки, в каждой из которых сверху и снизу высверливают по одному отверстию для стяги-вающих анкеров. Отклонения прямолинейности вертикальных элементов опалубки
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 30 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
(стоек, рам) на высоте h не должно превышать h/800-h/1000. В случае необходимости необходимо осуществить стягивания опалубки по периметру фундамента. Щели меж-ду стыками плит не должны превышать 2 мм. Торцевые поверхности плит OSB/3 должны быть защищены с помощью герметика. Положение верхнего среза опалубки задается на 5-7 см выше проектного уровня поверхности фундамента.
При использовании плит OSB/3 для изготовления тары необходимо соблю-дать типоразмеров и конструкций, что соответствуют ГОСТ 5959. Для обеспечения необходимой жесткости на боковых и торцевых стенках необходимо монтировать вер-тикальные и горизонтальные промежуточные планки, а на крышку и дно – попереч-ные, согласно рисунку 16.
Рисунок 16. Контейнер с плит OSB/3
Промежуточные планки на дно крепят в местах прохождения центра тяжести груза. Плиты OSB/3 соединяют в стык на промежуточных планках. В случае необхо-димости контейнеры с плит OSB/3 усиливают с помощью стальных скоб, лент и стоек.
Плиты OSB/3, предназначенные для изготовления ящиков для перевозки гру-зов морскими путями, в северные районы полушария, а также тяжело доступны рай-оны необходимо покрывать полиуретановым лаком. В зависимости от типа и свойства продукции в ящиках делают отверстия для обеспечения вентиляции материала.
ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется в контейнерах, изготовленных из плит
OSB/3, перевозить продукты питания.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 31 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
5. КОНСТРУКЦИЯ ПОЛОВ, СТЕН И КРЫШ
При проектировании и возведении зданий необходимо руководствоваться тре-бованиями, которые приведены в ДБН В.2.2-15 и ДБН В.2.2-9, а также согласно по-жарной безопасности ДСТУ-Н-П Б В.2.6-157. В ДБН 2.6-31 установлены минимальные требования к теплотехническим показателям домов. Минимально допустимое значе-ние сопротивления (Rq min) ограждающей конструкции жилых и общественных зданий приведены в таблице 11.
Таблица 11 – Минимально допустимое значение сопротивления ограждающей
конструкции жилых и общественных зданий Значение Rq min для темпера-
турной зоны № Вид ограждающей конструкции І ІІ ІІІ ІV
1 Наружные стены 2,8 2,5 2,2 2,0 2а* 4,95 4,5 3,9 3,3 2б
Покрытия и перекрытия неотапливаемых чердаков 3,3 3,0 2,6 2,2
3 Перекрытия над проездами и холодными подвала-ми, граничащих с холодным воздухом
3,5 3,3 3,0 2,5
4 Перекрытия над неотапливаемыми подвалами, ра-сположенными выше уровня земли
2,8 2,6 2,2 2,0
5а* 3,75 3,45 3,0 2,7 5б
Перекрытия над неотапливаемыми подвалами, ра-сположенными ниже уровня земли 2,5 2,3 2,0 1,8
Примечание: * - для домов усадебного типа и домов до четырех этажей.
Для тепловой изоляции стен, покрытий, перекрытий зданий используют раз-личные теплоизоляционные материалы, которые должны соответствовать установлен-ным нормам:
• изделия из минеральной ваты (ДСТУ Б В.2.7-94); • изделия теплоизоляционные из минеральной ваты на синтетическом вяжущем
(ДСТУ Б.В. 2.7-167 та ДСТУ Б В.2.7-97); • плиты минераловатные повышенной жесткости на синтетическом связующем
(ДСТУ Б В.2.7-99); • изделия теплоизоляционные из пенофенопласта (ДСТУ Б В.2.7-168); • изделия теплоизоляционные из минеральной ваты ламельные (ДСТУ Б В 2.7-
169); • изделия из вспененного полистирола (EPS) (ДСТУ Б ЕN 13163); • изделия из экструдированного пенополистирола (XPS) (ДСТУ Б ЕN 13164); • плиты пенополистирольные (ДСТУ Б В.2.7-8).
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 32 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
ВНИМАНИЕ: Конструкции полов, стен и крыш должны отвечать требованиям
ДБН В.1.1-7. Во время обустройства наружных стен необходимо следовать рекомендациям,
которые приведены в ДСТУ Б В.2.6-34 и ДБН 2.6-33. При проектировании и монтиро-вании покрытий зданий и сооружений необходимо соблюдать нормы, установленные в ДБН В.2.6-14, а также следовать рекомендациям производителей кровельных материа-лов.
Некоторые конструкции полов, стен и крыш приведены в Приложениях А; Б.1; Б.2; В.1; В.2, В.3; В.4.
ВНИМАНИЕ: Приведенные конструкции стен, полов и крыш служат исклю-
чительно примером и не могут служить основой проектирования. Для использования приведенных примеров следует осуществлять дополнительные испытания конструк-ций в индивидуальном порядке.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 33 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
6. ГАРАНТІЙНІ ОБОВ’ЯЗКИ
Підприємство-виробник гарантує виготовлення плити OSB/3 належної якості,
відповідно до ДСТУ EN 300. У разі дотримання користувачем вимог щодо експлуата-ції, зберігання, транспортування та монтування встановлених у даному керівництві з експлуатації гарантійний термін складає 1 рік із моменту виготовлення (якщо інший гарантійний термін не передбачений договором постачання).
Гарантійний термін зберігання плит OSB/3 в упаковці складає 1 рік із моменту продажу (якщо інший гарантійний термін не передбачений договором постачання).
Підприємство-виробник не несе відповідальності та не гарантує забезпечення якості конструктивних елементів з плит OSB/3 у випадках недотримання правил мон-тування, експлуатування, недбалого зберігання та транспортування, що передбачено в даному керівництві.
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 34 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
7. ЭТИКЕТКА
Руководство по эксплуатации OSB 16.21.13-16.00 РЭ Сторінка 35 - 42
ООО «Кроно-Украина», ул. Я.Мудрого, 62, 80400, Каменка-Бугская,
Украина
8. ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
Кто зареги