Informationsabend zur Auswirkung von Starkregen auf … · Rückstausicherung durch Einzelsicherung Einzelsicherungen Überdachung. Folie 28 ... (Schutz gegen Rückstau)

Folie 1

Informationsabend zur Auswirkung

von Starkregen auf Kanal

und Grundstücke

Rathaus Ludendorf

02.04.2009

Folie 2

Kanalisationsnetz der Gemeinde Swisttal

Übersicht

Heimerzheim

Straßfeld

Ollheim

Dünstekoven

Mömerzheim

Einzugsgebiet Kläranlage Heimerzheim

Buschhoven

Essig

Odendorf

MorenhovenLudendorf

Miel

Einzugsgebiet Kläranlage Miel

KA Miel

KA Heimerzheim

Folie 3


Kanalnetzlänge

Mischwasser-Kanalisation 47,916 km 79 % 15,591 km 24 % 64,299 km 50 %

Schmutzwasser-Kanalisat. 4,997 km 8 % 24,827 km 38 % 29,907 km 23 %

Regenwasser-Kanalisation 7,533 km 12 % 25,745 km 39 % 33,403 km 26 %

Gesamtlänge Kanalnetz: 60,446 km 66,163 km 127,609 km

47 % 52 %

KA Miel KA Heimerzheim

Einzugsgebiet Gemeinde-gebiet

Kanalnetzlängen Gemeinde Swisttal, Stand: Juni 2008

Folie 4


Entwässerung im Mischverfahren/Mischsystem

Folie 5


Entwässerung im Trennverfahren/Trennsystem

XZentralesSickerbecken

Grundwasser Grundwasser Gewässer

Folie 6

Starkregenereignis 26.07.2008

Am Backhaus; 18:04 Uhr

Am Backhaus, Richtung Bergstraße

Am Backhaus, Neubaugebiet

Folie 7


Wasserstandsganglinie Swistbach, Pegel Morenhoven

Folie 8

Swisthochwasser 6./7. März 2009

Wasserstandsganglinie Swistbach, Pegel Morenhoven

Folie 9


Wasserstandsganglinie Swistbach, Pegel Weilerswist

Folie 10


Swistbach an der B 56, 6. März 2009, ca. 15 Uhr

Oberwasser Brücke B 56

Unterwasser Brücke B 56

Folie 11


Niederschlagsmesser und -schreiber

N-Schreiber

N-Messer

Buschhoven

Folie 12

KA Miel 35 mm

KA Flerzheim 40 mm Mertener Heide 41 mm

Meckenheim 15 mm

Niederdrees 28 mm

Roitzheim/Heimerzheim 40 mm


Niederschlagsaufzeichnungen

Folie 13


Niederschlagsmesser und -schreiber

N-Schreiber

N-Messer

> 35 mm

< 28 mmBuschhoven

Folie 14


Niederschlagsverteilung Mertener Heide

Niederschlagsverteilung 26.07.2008

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

17:2

0

17:2

5

17:3

0

17:3

5

17:4

0

17:4

5

17:5

0

17:5

5

18:0

0

18:0

5

18:1

0

18:1

5

18:2

0

18:2

5

Uhrzeit

1/100 mm

7102 Mertener Heide 1/100 mm/5 Min.

Folie 15


Niederschlagsauswertung Mertener Heide

Uhrzeit7102

Mertener Heide

7102 Mertener Heide

max. 10 Min

7102 Mertener Heide

max. 15 Min

7102 Mertener Heide

max. 20 Min

7102 Mertener Heide

max. 30 Min

7102 Mertener Heide

max. 60 Min

1/100 mm/5 Min. 1/100 mm/10 Min. 1/100 mm/15 Min. 1/100 mm/20 Min. 1/100 mm/30 Min. 1/100 mm/60 Min.

17:20 0 0 0 0

17:25 70 70 70 70 70

17:30 510 580 580 580 580

17:35 660 1170 1240 1240 1240

17:40 453 1113 1623 1693 1693

17:45 337 790 1450 1960 2030

17:50 160 497 950 1610 2190

17:55 130 290 627 1080 2250 2320

18:00 80 210 370 707 1820 2400

18:05 180 260 390 550 1340 2580

18:10 278 458 538 668 1165 2858

18:15 312 590 770 850 1140 3170

18:20 240 552 830 1010 1220 3410

18:25 150 390 702 980 1240 3490Max. 660 1170 1623 1960 2250 3490

Wiederkehrzeit [a] 2 3 - 5 5 - 10 5 - 10 5 - 10 20 - 50

Niederschlagsverteilung 26.07.2008

Folie 16


Statistische Niederschlagshöhen für Buschhoven

Aussage des Erftverbandes: bei einem 2 – 3 stündigenNiederschlag von 41,2 mm an der Station Mertener Heide handelt es sich ungefähr um ein 20-jähriges Ereignis

Mertener Heide: 34,9 mm in 60 Min.

Folie 17

Informationen über private Niederschlagsaufzeichnungen:

� Buschhoven: 40 mm Tagesniederschlag am 26. 07

� Buschhoven: 53 mm Niederschlag

� Odendorf: 21,4 mm (Odendorf-Wetterblog)

� Euskirchen: 44 mm (Odendorf-Wetterblog)


Einzugsgebiet RÜB Buschhoven

Folie 18

Abflussverhältnisse im Kanal

Teilfüllung/Einstau/Überstau

Folie 19

Bemessung von Kanälen

Regelwerk: DIN EN 752/DWA A-118

*) Für Bemessungsregen dürfen keine Überlastungen auf-treten.

1 in 50Unterirdische Verkehrsanlagen, Unterführungen

1 in 10

1 in 30

--

Stadtzentren,Industrie- undGewerbegebiete- mit Überflutungs-prüfung;

- ohne Überflutungs-prüfung

1 in 2

1 in 5

1 in 20Wohngebiete1 in 2

1 in 10Ländliche Gebiete1 in 1

Überflutungs-häufigkeit

(1 in "n" Jahren)Ort

Häufigkeit der Bemessungs-

regen *)(1 in "n" Jahren)

Tabelle 1: Empfohlene Häufigkeiten für den Entwurf

Folie 20

Nachweis von Kanalnetzen

"ZBW-Verfahren"

Überlastung beiBemessungsregen*

best. Kanal Neu-/Umbau

Aussengebiet (ländl.) 1 in 1 / 1,0 1 in 1 / 1,0 1 in 2 / 0,5 1 in 10 / 0,1

Wohngebiet 1 in 2 / 0,5 1 in 2 / 0,5 1 in 3 / 0,33 1 in 20 / 0,05

Stadtzentren 1 in 5 / 0,2 1 in 3 / 0,33 1 in 5 / 0,2 1 in 30 / 0,03

Unterführungen 1 in 10 / 0,1 1 in 5 / 0,2 1 in 10 / 0,1 1 in 50 / 0,02

EN-Norm EN-Norm

Jährlichkeit [Jahre] / Häufigkeit [-]

Ansätze für den Nachweis von Kanalnetzen

* Dimensionierung mit Bemessungsregen, ungünstigster Fliesszeit und scheitelvoller hydraulischer Bemessung auf den maximalen Abfluss

Seriensimulation mit hydrodynamischen Modellen

Überstau: Austritt von Wasser auf GOKÜberflutung:Überstau mit

Schaden

DWA A118

Folie 21

Kanalisation Buschhoven

Einzugsgebiet RÜB Buschhoven

RRB Wallfahrtsweg

Wei

terl

eitu

ng n

ach

Mor

enho

ven/

KA

RRB Am Backhaus

RÜB Buschhoven

RRB Am Fienacker

Folie 22

Private Grundstücksentwässerung

Mögliche Wassereintrittsstellen

Wassereintritt über Fenster / Türen

/ Kellereingänge / tief liegende

Garagen

Wassereintritt über

(Keller-) Lichtschächte

Wassereintritt aufgrund von Rückstau im Kanalnetz

Folie 23


Rückstauprobleme

www.abwasserbetrieb-troisdorf.de

Folie 24


Hausentwässerung gemäß DIN 1986-100

Rückstauebene ist nach DIN EN 12056-4 die Straßenoberkante an der Anschlussstelle an die öffentliche Abwasseranlage, wenn … nichts anderes festgelegt wurde.

Folie 25


Hausentwässerung gemäß DIN 1986-100

Für untergeordnete Räume im Keller!

Rückschlagklappe für fäkalhaltiges Abwasser

Folie 26


Rückstausicherung durch Hebeanlage


Folie 27


Rückstausicherung durch Einzelsicherung


Einzelsicherungen

Überdachung

Folie 28


Problem bei der Hausentwässerung


?

Folie 29


Fehler bei der Hausentwässerung


Folie 30


Fehler bei der Hausentwässerung


X

Folie 31


Falsche Rückstausicherung


Folie 32


Beispiele 1

Pumpensumpf für nicht fäkalhaltiges Abwasser

Folie 33

Einbindung Druckleitung in die Hausentwässerung

Rückstauebene��

Rückstauebene��


Beispiele 2

Folie 34

Pumpe und Schwimmerschalter

Anschluss Außentreppe


Beispiele 3

Folie 35

Pumpensumpf für Drainage und Fäkalhebeanlage

Pumpensumpf für nicht fäkalhaltiges Abwasser


Beispiele 4

Folie 36

Fehlanschluss: Kellerdrainage


Beispiele 5

Folie 37


Beispiele 6

Revisionsöffnungen

Folie 38

Trocken aufgestellte Pumpe


Beispiele 7

Folie 39

Verdeckter Bodeneinlauf


Beispiele 8

Folie 40

Rückstauklappe für „Grauwasser“(fäkalienfreies Abwasser)


Rückstausicherung 1

Folie 41




Folie 42


Am Backhaus; 18:04 Uhr


Diese Rückstauklappe wird halbjährlich gereinigt!!

Folie 43

Rückstauklappe für „Grauwasser“nach der Wartung



Folie 44



Folie 45


DIN 1986 – Entwässerungsanlagen für Häuser und Gebäude

DIN 1986

� erschien erstmals 1928

� enthielt bereits Abschnitt zur Entwässerung tief liegender Räume

(Schutz gegen Rückstau)

� gemäß Landesbauordnung muss vor Baubeginn vom Bauherrn

bzw. dem Planer geprüft werden, dass die Abwasserbeseitigung

gesichert ist

Folie 46


DIN 1986-100

Folie 47


DIN 1986-100

Folie 48


DIN 1986-100 Rückstauverschlüsse

Folie 49


DIN 1986-100 Rückstauverschlüsse

Für Swisttal: r(5,100) = 16,5 mm = 16,5 l/m2

r(60,100) = 44,0 mm = 44,0 l/m2

� bei 5 m2 entspricht dies 82,5 l (220 l)

� Kellertreppe hat vor der Kellertüre ca. 1 m2 Aufstellfläche

� Schwellenhöhe zwischen 10 und 25 cm oder entsprechendes

Volumen zur Verfügung stellen!

Folie 50


Entwässerungssatzung der Gemeinde 1

§ 2 - Begriffsbestimmungen

Folie 51


Entwässerungssatzung der Gemeinde 2

§ 13 – Ausführung von Anschlussleitungen

§ 19 – Haftung

Folie 52


Dichtheitsprüfung nach § 61 a LWG

Folie 53



Folie 54



Hausanschlussleitung ��Grundstücksanschlussleitung

Folie 55



Hausanschluss ��Grundstücksanschluss

Folie 56



Umfang der Dichtheitsprüfung

Folie 57

Ablauf einer Dichtheitsprüfung bei häuslichen Schmutzwasserleitungen:

� Bestandsaufnahme

� Reinigung

� Kamerabefahrung

- keine Schäden feststellbar:

� bei neueren Dichtungen: Dichtheitsnachweis erbracht

� bei älteren Dichtungen: Dichtheitsprüfung (Wasser/Luft)

- Schäden festgestellt:

� Können Leitungen stillgelegt/verlegt werden?

� Ist eine Rückstausicherung vorhanden?

� Fachliche Beratung einholen

� Sanierung durchführen

� Nach der Sanierung: Dichtheitsprüfung (Wasser/Luft)



Folie 58



Satellitenkamera

Satellitenkamera

Folie 59

Muffenversatz

Scherbenbildung


Ergebnis einer Untersuchung

Rissbildung

Folie 60


Ergebnis einer Untersuchung

Folie 61

Sicherung gegen Überflutung

Private Schutzmassnahmen

Folie 62

Informationsabend zur Auswirkung von Starkregen auf … · Rückstausicherung durch Einzelsicherung Einzelsicherungen Überdachung. Folie 28 ... (Schutz gegen Rückstau)

Documents