Axor ShowerCollection with Philippe Starck Informatie & inspiratie voor professionals
.
Axor ShowerCollection with Philippe Starck Informatie & inspiratie voor professionals
nl-N
L-Axo
r Sho
wer
Col
lect
ion
Vaki
nfo
broc
hure
· Te
chni
sche
ver
ande
ringe
n en
kle
uraf
wijk
inge
n om
dru
ktec
hnisc
he re
dene
n vo
orbe
houd
en.
Art.
Nr.
84 0
50 6
51 ·
08/1
2/2.
5 · G
edru
kt in
Dui
tslan
d · C
O2-g
ecom
pens
eerd
ged
rukt
op
100%
chl
oorv
rij g
eble
ekt p
aper
.
PHiLiPPe STArCk
Philippe Starck is één van de bekendste creatieve designers van nu. Velen zien in hem een genie, die met zijn speelse, vaak spectacu-laire stijl niet zelden provoceert.
· Designer en interieurarchitect · Geboren in Parijs, Frankrijk, in 1949 · Richtte het bedrijf „Starck Product“ op in 1979 · Zijn partners zijn o.a. Kartell, Alessi, Duravit, Driade, Fossil en Cassina
· Projecten: Yoo Appartementen, motorjacht A, Café Costes in Parijs, Hotel St. Martins Lane in Londen
· Samenwerking met Axor sinds 1992
inHOuD
04 Het principe
10 De planningsvoorbeelden
35 De installaties
43 Het productoverzicht
50 De referenties
Haute Couture voor de douche.
Hoeveel mogelijkheden biedt een vierkant? De Axor ShowerCollection bewijst: on-eindig veel. Vrij combineerbare douches, kranen en accessoires maken vele indiviuele oplossingen mogelijk, die perfect op de behoeften van uw klanten aangepast kunnen worden.
Ieder individueel element in de collectie is ontwikkeld door Axor en Philippe Starck en gebaseerd op een vierkant van 12 x 12 cm. Op de volgende pagina's kunt u zelf erva-ren hoe alle componenten perfect bij elkaar passen.
In deze brochure willen wij u ook graag informeren over de doordachte inbouwdelen van de Axor ShowerCollection en het uitgekiende kliksysteem waarmee de delen heel eenvoudig samengevoegd worden. Uitgebreide planningsvoorbeelden bieden u veel detailinformatie voor de installatie en waardevolle montagetips.
Deze Vakinfo brochure toont u hoe eenvoudig het is om met de Axor ShowerCollection van de douche een persoonlijke spa te creëeren.
0203
1212 XAxor ShowerCollection with Philippe Starck
Het principe
Het concept
Een eenvoudig modulair systeem, met bouwstenen die nagenoeg volledig vrij gecombineerd kunnen worden – dat is de Axor ShowerCollection. Just mix it! luidt daarom het devies voor individualiteit en creativiteit bij het plan-nen van de douche. Van thermostaat tot hoofddouche, van planchet tot en met de ShowerHeaven: uw klant kiest eenvoudig die elementen uit, die hij ge-bruiken wil.
De Axor ShowerCollection overtuigt ook achter de wand met goed gestruc-tureerde en eenvoudig te monteren oplossingen. Zo verbindt de collectie in iedere situatie een grote vormgevingsvrijheid met evenzo grote zekerheid in de uitvoering.
Het Just mix it!-principe bewijst zich overal – zowel in een kleine doucheruim-te als in een groots opgezette wellnessomgeving.
mix
Just it!
0405
0301 02 04 05
06
De collectie
01_Thermostaatmodule 36 x 1202_Thermostaatmodule 12 x 1203_Stopkraan 12 x 1204_Trio®/Quattro® stop- en/of omstelkraan 12 x 1205_Handdouchemodule 12 x 1206_Baduitloop/Waterval douche 24 x 1207_Douchemodule 12 x 1208_Hoofddouche 24 x 2409_ShowerHeaven 72 x 7210_ShowerHeaven 97 x 9711_Lichtmodule 12 x 1212_Speakermodule 12 x 1213_Planchet 12 x 12
De kracht van lijnen
Geen enkel ander douchesysteem is zo veelzijdig als de Axor ShowerCollection. Philippe Starck voert met deze douchecollectie de esthetiek van het minimalisme door en baseert alle modules op het 12 x 12 principe.
Hierdoor heeft u de volgende mogelijkheden: · Een harmonieuze doucheoplossing passend bij veel designtalen en Axor collecties
· Een grote variatie aan designmogelijkheden door de Just mix it!-filosofie
Het concept
De kranen
Gebaseerd op een 12 x 12 groot vierkant kunnen de kranen individueel of als multifunctioneel systeem geïnstalleerd worden:· Basis: thermostaatmodule met of zonder geïntegreerde stopkraan (01 + 02)
· Overige stop- en omstel bedieningselementen zijn combineerbaar (03 + 04)
· Bijzonder praktisch: stopkraan met geïntegreerde slangaansluiting en handdouche (05)
De waterval
De uitloop met verkwikkende schwallstraal is een nieuwe module binnen de collectie.· De schwallstraal is als baduitloop met ruime planchet inzetbaar
· Kan ook als nekmassagedouche worden toegepast
· Ook ideaal voor wellness-ruimtes
0301 02 04 05
06
08
09
12
10
11 13
07
0607
De douches
Dankzij de vele verschillende doucheproducten kunt u voor uw klant een persoonlijke douchebelevenis realiseren:
Douchemodule (07), 12 x 12 cm· Kan als hoofd-, nek- of zijdouche gebruikt worden· Kan als los element of in eenheden van 4, 6 of 9 modules ingezet worden
Hoofddouche (08), 24 x 24 cm· Groots doucheplezier voor kleine badkamers· Optioneel verkrijgbaar als plafondversie, met plafondaansluiting of met douche-arm voor wandmontage
· Eenvoudig te reinigen (bijvoorbeeld in de vaatwasser), dankzij de afneembare straalschijf (zie p. 42)
ShowerHeaven (09 + 10)· Bijzonder luxueus: de ShowerHeaven met 3 verschillende straalsoorten· In twee verschillende formaten· Optioneel met verlichting verkrijgbaar· Kan als opbouw- of inbouwoplossing gemonteerd worden
De accessoires
Naast de functionele modules completeren de comfortmodules de Axor ShowerCollection:· Voor een bijzondere douchebelevenis: licht- (11) en speakermodule (12)
· Praktische planchetten in de formaten 12 x 12 cm (13) en 24 x 12 cm
02
04
01
03
05
06
De ShowerHeaven
3 verschillende straalsoorten zorgen bij de ShowerHeaven voor een unieke water-belevenis: · De “Bodyzone” (01) in het buitenste deel van de straalschijf; doorstroom bij 0,3 MPa: 33,3 l/min
· De centrale “Rainzone” (02) met AirPower functie; doorstroom bij 0,3 MPa: 20,6 l/min
· De krachtige, heldere monostraal (03) met 17 mm diameter; doorstroom bij 0,3 MPa: 15,6 l/min
· Alle 3 de straalsoorten kunnen individueel of gecombineerd gebruikt worden (04); Doorstroom bij 0,3 MPa: Rainzone + Mono = 32,1 l/min; Rainzone + Bodyzone = 42,4 l/min; Bodyzone + Mono = 40,5 l/min
Alle 3 de straalsoorten worden door 3 stop-kranen of door 1 omstelkraan met 3 uitgangen bediend.
Het principe
De douchemodule als hoofddouche
Indien de douchemodule als hoofddouche wordt ingezet, dan ontstaan de volgende mogelijkheden:· Geheel naar wens in verschillende patronen inzetbaar – voor geheel individueel doucheplezier (05)
· 1, 4, 6 of 9 douchemodules kunnen als hoofddouche worden ingezet (06)
· Doorstroom: ca. 5 l/min bij 0,3 MPa per douche-module
02
04
01
03
05
06
07
08
09
0809
De douchemodule als lichaamsdouche
De douchemodule kan als nek- of hoofddouche ingezet worden en biedt de volgende voordelen: · Dankzij zijn verstelbaarheid in 3 verticale stappen (07), is de straal aan verschillende lichaamshoogtes aan te passen
· Doorstroom: ca. 5 l/min bij 0,3 MPa per douche-module
Als de douchemodules bij de installatie 90 graden ge-draaid worden, zijn de waterstralen horizontaal verstel-baar. De straal kan daardoor het lichaam over een gro-ter oppervlak raken (08) of één bepaald punt raken (09).
De baduitloop
De baduitloop biedt meerdere functies en kan flexibel ingezet worden.· Voor het vullen van het bad of als nekdouche voor een nekmassage
· Een heldere, brede watervalstraal· De natuurlijke vorm van het water wordt gesimuleerd
· Doorstroom: ca. 24 l/min bij 0,3 MPa
De hoofddouches
Deze straal biedt dankzij de AirPower techno-logie een bijzonder volle doucheregen.· Doorstroom: 12 l/min of 25 l/min bij 0,3 MPa
Lichtmodule
ShowerHeaven
Speakermodule
Planchet
Douchemodule
Stopkraan
Thermostaatmodule
Douchemodule
Planningsvoorbeeld 1: De douche voor minimalisten
Dit planningsvoorbeeld toont de droomdouche van ont-werper Philippe Starck. Alle kranen en accessoires zijn klassiek verticaal en bijzonder ergonomisch geordend.· Licht- en speakermodule op oog- en oorhoogte· Bovenste planchet: praktisch voor plaatsen van douchebenodigdheden
· Douchemodules in het nek- en lage ruggebied zijn verticaal verstelbaar – instelbaar op verschillende lichaamhoogtes
· De centrale thermostaatmodule regelt de gewenste temperatuur en de 3 verschillende straalsoorten van de ShowerHeaven
· Handdouchemodule binnen bereik
De planningsvoorbeelden
Handdouchemodule
Hoe deze combinatie van kranen en douche gemonteerd moet worden, ziet u in de montagehandleiding op p. 35.
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
De planningsvoorbeelden
Pla
nch
et
Do
uch
emo
du
le
Sto
pk
raa
n
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Planningsvoorbeeld 2: De comfortvariant
Dit doucheconcept verenigt alle functie- en planchetmodules hori-zontaal op een ergonomische hoogte. Alle functies zijn daardoor goed te bedienen en binnen handbereik.· 4 Douchemodules kunnen als nekdouche ingezet worden; 5 Ver-stelposities voor probleemloze aanpassing aan verschillende lichaamshoogtes
· Links gemonteerde thermostaatmodule met geïntegreerde stop-kranen voor bediening van de ShowerHeaven
· Aparte stopkraan voor gezamenlijke bediening van de douche-modules
· Het 24 cm brede planchet biedt veel plaats voor douche-benodigdheden
· Zijdelings gemonteerde handdouchemodule eenvoudig bereik-baar
Sh
ow
erH
eave
n
10131011
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
110
0 m
m
1112
SAniTAire inSTALLATie voor montage één lijn
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: De ShowerHeaven kan niet in combinatie met geisers worden toegepast. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraan-sluitingen dienen vermeden te worden.
VoedingskabelArt. nr. 10750180 inbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud); ShowerHeaven: 3 x G ¾ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 thermostaatmodule 36 x 12, afbouwdeel met cylin-drische grepen met verhoogde waterdoorlaat voor bediening van de ShowerHeaven. Voor montage van de thermostaatmodule is inbouw-deel Art. nr. 10750180 benodigd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
DouchemoduleArt. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 28486180 gebruiken. Bei-de artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 9,8 l/min (voor 2 douchemodules) bij 0,3 MPa.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12 voor bedienen bei-de samengestelde douchemodules. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 10971180 gebruiken. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12
MontageplaatVoor optimale positionering (afstand 10 mm) van de licht- en speaker-module en de planchet bevelen wij montageplaat Art.nr. 10973180 aan.
SpeakermoduleArt. nr. 40874000 afbouwdeel speakermodule 12 x 12. Hiervoor is het aparte inbouwdeel Art. nr. 40876180 benodigd. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Om de speaker als actieve speaker in plaats van passieve speaker te kunnen gebruiken, kan bij de firma DeTo-ma GmbH (www.detoma.com) apart de actieve module (A 403) besteld worden. Via het digitale filter past de speaker zich dan optimaal aan de akoestische eigenschappen aan.
Axor producten
1 x ShowerHeaven 97 x 97 met licht(ingebouwd)Art. nr. 10623800
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
2 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
1 x Afbouwdeel speakermodule 12 x 12Art. nr. 408740001 x Basisset licht/speakermoduleArt. nr. 40876180
1 x Afbouwdeel lichtmodule 12 x 12Art. nr. 40871000 1 x Basisset licht/speakermoduleArt. nr. 40876180
1 x MontageplaatArt. nr. 10973180
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor een sluitende inbouw van de ShowerHeaven Art. nr. 10623800, is een ver-laagd tussenplafond van bijvoorbeeld gipspla-ten, met ten minste 8 cm vrije ruimte nodig. De inbouw van een betonnen bekisting en aan-sluitend gieten is niet mogelijk. Er wordt een vierkante uitsparing van 950 mm aanbevolen. Het eigen gewicht van de ShowerHeaven zonder water is ongeveer 50 kg.Let op: Niet geschikt voor directe inbouw in holle ruimtes met oppervlakken van brandbaar materiaal.
LichtmoduleArt. nr. 40871000 afbouwdeel lichtmodule 12 x 12. Het aparte inbouw-deel Art. nr. 40876180 is benodigd. Beide artikelen dienen apart be-steld te worden.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
eLekTriSCHe inSTALLATie Voedingskabel
Voedingskabel ShowerHeaven3 x 1,5 mm² voedingskabel; 1 x 4 mm² potentiële vereffeningElektrische verdeler en trafo inbegrepenOpmerking: ShowerHeaven moet hoger dan 2,25 m worden aange-bracht.
Voedingskabel lichtmodule3 x 1,5 mm² voedingskabel Trafo inbegrepenOpmerking:· Voor de lichtmodule moet bouwtechnisch een verzonken contactdoos voor de trafo worden ingepland
· Er moet een lege buis voor de spanningsvoorziening worden gelegd (licht)
· De elektrische aansluiting mag alleen door een deskundig elektricien worden uitgevoerd! Spanningsvoorziening 230 V/N/PE/50 Hz voor-af installeren. De beveiliging moet via een aardlekschakelaar (RCD/FI) met een lekstroom van < 30 mA afgezekerd worden (niet afgebeeld).
Lichtschakelaar voor ShowerHeaven en lichtmoduleDe lichtschakelaar moet buiten het douchegedeelte worden gemon-teerd of via de plafondverlichting geschakeld zijn (buiten veiligheidszone 2 volgens DIN VDE 100, deel 701). Het ShowerHeaven-licht en de licht-module zijn in deze situatie aan elkaar geschakeld. (niet afgebeeld).
Transformator ShowerHeavenSecundairzijdse uitgangsspanning 12 V/35–80 VA.
Transformator voor lichtmoduleSecundairzijdse uitgangsspanning 16 V/5,6 VA.De kabellengte secundairzijds bedraagt 7 m (niet afgebeeld).Een gedetailleerde beschrijving van de aparte montagestappen vindt u vanaf pagina 35.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
110
0 m
m
1112
SAniTAire inSTALLATie voor montage één lijn
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: De ShowerHeaven kan niet in combinatie met geisers worden toegepast. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraan-sluitingen dienen vermeden te worden.
VoedingskabelArt. nr. 10750180 inbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud); ShowerHeaven: 3 x G ¾ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 thermostaatmodule 36 x 12, afbouwdeel met cylin-drische grepen met verhoogde waterdoorlaat voor bediening van de ShowerHeaven. Voor montage van de thermostaatmodule is inbouw-deel Art. nr. 10750180 benodigd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
DouchemoduleArt. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 28486180 gebruiken. Bei-de artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 9,8 l/min (voor 2 douchemodules) bij 0,3 MPa.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12 voor bedienen bei-de samengestelde douchemodules. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 10971180 gebruiken. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12
MontageplaatVoor optimale positionering (afstand 10 mm) van de licht- en speaker-module en de planchet bevelen wij montageplaat Art.nr. 10973180 aan.
SpeakermoduleArt. nr. 40874000 afbouwdeel speakermodule 12 x 12. Hiervoor is het aparte inbouwdeel Art. nr. 40876180 benodigd. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Om de speaker als actieve speaker in plaats van passieve speaker te kunnen gebruiken, kan bij de firma DeTo-ma GmbH (www.detoma.com) apart de actieve module (A 403) besteld worden. Via het digitale filter past de speaker zich dan optimaal aan de akoestische eigenschappen aan.
Axor producten
1 x ShowerHeaven 97 x 97 met licht(ingebouwd)Art. nr. 10623800
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
2 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
1 x Afbouwdeel speakermodule 12 x 12Art. nr. 408740001 x Basisset licht/speakermoduleArt. nr. 40876180
1 x Afbouwdeel lichtmodule 12 x 12Art. nr. 40871000 1 x Basisset licht/speakermoduleArt. nr. 40876180
1 x MontageplaatArt. nr. 10973180
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor een sluitende inbouw van de ShowerHeaven Art. nr. 10623800, is een ver-laagd tussenplafond van bijvoorbeeld gipspla-ten, met ten minste 8 cm vrije ruimte nodig. De inbouw van een betonnen bekisting en aan-sluitend gieten is niet mogelijk. Er wordt een vierkante uitsparing van 950 mm aanbevolen. Het eigen gewicht van de ShowerHeaven zonder water is ongeveer 50 kg.Let op: Niet geschikt voor directe inbouw in holle ruimtes met oppervlakken van brandbaar materiaal.
LichtmoduleArt. nr. 40871000 afbouwdeel lichtmodule 12 x 12. Het aparte inbouw-deel Art. nr. 40876180 is benodigd. Beide artikelen dienen apart be-steld te worden.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
eLekTriSCHe inSTALLATie Voedingskabel
Voedingskabel ShowerHeaven3 x 1,5 mm² voedingskabel; 1 x 4 mm² potentiële vereffeningElektrische verdeler en trafo inbegrepenOpmerking: ShowerHeaven moet hoger dan 2,25 m worden aange-bracht.
Voedingskabel lichtmodule3 x 1,5 mm² voedingskabel Trafo inbegrepenOpmerking:· Voor de lichtmodule moet bouwtechnisch een verzonken contactdoos voor de trafo worden ingepland
· Er moet een lege buis voor de spanningsvoorziening worden gelegd (licht)
· De elektrische aansluiting mag alleen door een deskundig elektricien worden uitgevoerd! Spanningsvoorziening 230 V/N/PE/50 Hz voor-af installeren. De beveiliging moet via een aardlekschakelaar (RCD/FI) met een lekstroom van < 30 mA afgezekerd worden (niet afgebeeld).
Lichtschakelaar voor ShowerHeaven en lichtmoduleDe lichtschakelaar moet buiten het douchegedeelte worden gemon-teerd of via de plafondverlichting geschakeld zijn (buiten veiligheidszone 2 volgens DIN VDE 100, deel 701). Het ShowerHeaven-licht en de licht-module zijn in deze situatie aan elkaar geschakeld. (niet afgebeeld).
Transformator ShowerHeavenSecundairzijdse uitgangsspanning 12 V/35–80 VA.
Transformator voor lichtmoduleSecundairzijdse uitgangsspanning 16 V/5,6 VA.De kabellengte secundairzijds bedraagt 7 m (niet afgebeeld).Een gedetailleerde beschrijving van de aparte montagestappen vindt u vanaf pagina 35.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
1213
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
De planningsvoorbeelden
Pla
nch
et
Do
uch
emo
du
le
Sto
pk
raa
n
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Planningsvoorbeeld 2: De comfortvariant
Dit doucheconcept verenigt alle functie- en planchetmodules hori-zontaal op een ergonomische hoogte. Alle functies zijn daardoor goed te bedienen en binnen handbereik.· 4 Douchemodules kunnen als nekdouche ingezet worden; 5 Ver-stelposities voor probleemloze aanpassing aan verschillende lichaamshoogtes
· Links gemonteerde thermostaatmodule met geïntegreerde stop-kranen voor bediening van de ShowerHeaven
· Aparte stopkraan voor gezamenlijke bediening van de douche-modules
· Het 24 cm brede planchet biedt veel plaats voor douche-benodigdheden
· Zijdelings gemonteerde handdouchemodule eenvoudig bereik-baar
Sh
ow
erH
eave
n
1013
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
1417
Planningsvoorbeeld 3: De complete douchebelevenis
De doucheoplossing geïnstalleerd in een hoekopstel-ling met 6 douchemodules als hoofd- en 6 douchemo-dules als lichaamsdouche, biedt de ware douchebele-ving rondom.· De 6 douchemodules van de hoofddouche worden centraal via een stopkraan van de thermostaatmodu-le bediend
· 6 andere douchemodules zijn verticaal en over de hele hoek geordend – geheel naar eigen wens per 3 of alle 6 tegelijk inzetbaar
· De bediening van de hoofddouche kan buiten de natte ruimte worden geplaatst, waardoor de douche voor het betreden al op temperatuur gebracht kan worden
· De handdouchemodule is binnen handbereik – zeer geschikt voor het reinigen van de douchehoek
Do
uch
emo
du
le
Pla
nch
et
Do
uch
e-
mo
du
leD
ou
che
-m
od
ule
Do
uch
e-
mo
du
le
Do
uch
e-
mo
du
leD
ou
che
-m
od
ule
Do
uch
e-
mo
du
le
Ther
mo
sta
at-
mo
du
le
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
De planningsvoorbeelden
1415
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
100
0 m
m
150
0 m
m
PLAfOnD
PlafondDe aansluitleidingen voor de ShowerHeaven # 10625800 moeten in het plafond worden verwerkt. Het eigen gewicht van de ShowerHeaven zonder water is ongeveer 30 kg. Het plafond moet voor het gewicht van de ShowerHeaven voldoende gedimensioneerd zijn.
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud heb-ben.Opmerking: De ShowerHeaven kan niet in combinatie met geisers worden toegepast. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraan-sluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)ShowerHeaven: 3 x G ¾ (gemengd water)Douchemodule: 1 x G ¾ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen en verhoogde doorstroomhoeveelheid voor bediening van de ShowerHeaven. Inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor in-stallatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
DouchemoduleArt. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12. Voor installa-tie (in één lijn – afstand 10 mm) is montageplaat Art. nr. 28486180 be-nodigd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom is ca. 19,5 l/min (voor 4 douchemodules) bij 0,3 MPa.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12 voor bedienen van de 4 douchemodules. De douchemodules zijn in de getoonde situaties sa-mengeschakeld. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 10971180 gebruiken. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40873000 planchet 24 x 12. Omdat het 24 x 12 planchet tussen twee waterdoorvoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40878180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen stopkraan en handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
1 x ShowerHeaven 72 x 72 zonder licht ( opbouw installatie)Art. nr. 10625800
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
4 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910004 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Planchet 24 x 12Art. nr. 408730001 x Inbouwdeel voor planchet 24 x 12Art. nr. 40878180
1516
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
100
0 m
m
150
0 m
m
PLAfOnD
PlafondDe aansluitleidingen voor de ShowerHeaven # 10625800 moeten in het plafond worden verwerkt. Het eigen gewicht van de ShowerHeaven zonder water is ongeveer 30 kg. Het plafond moet voor het gewicht van de ShowerHeaven voldoende gedimensioneerd zijn.
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud heb-ben.Opmerking: De ShowerHeaven kan niet in combinatie met geisers worden toegepast. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraan-sluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)ShowerHeaven: 3 x G ¾ (gemengd water)Douchemodule: 1 x G ¾ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen en verhoogde doorstroomhoeveelheid voor bediening van de ShowerHeaven. Inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor in-stallatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
DouchemoduleArt. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12. Voor installa-tie (in één lijn – afstand 10 mm) is montageplaat Art. nr. 28486180 be-nodigd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom is ca. 19,5 l/min (voor 4 douchemodules) bij 0,3 MPa.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12 voor bedienen van de 4 douchemodules. De douchemodules zijn in de getoonde situaties sa-mengeschakeld. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) inbouwdeel Art. nr. 10971180 gebruiken. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40873000 planchet 24 x 12. Omdat het 24 x 12 planchet tussen twee waterdoorvoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40878180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen stopkraan en handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
1 x ShowerHeaven 72 x 72 zonder licht ( opbouw installatie)Art. nr. 10625800
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
4 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910004 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Planchet 24 x 12Art. nr. 408730001 x Inbouwdeel voor planchet 24 x 12Art. nr. 40878180
15161617
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
1417
Planningsvoorbeeld 3: De complete douchebelevenis
De doucheoplossing geïnstalleerd in een hoekopstel-ling met 6 douchemodules als hoofd- en 6 douchemo-dules als lichaamsdouche, biedt de ware douchebele-ving rondom.· De 6 douchemodules van de hoofddouche worden centraal via een stopkraan van de thermostaatmodu-le bediend
· 6 andere douchemodules zijn verticaal en over de hele hoek geordend – geheel naar eigen wens per 3 of alle 6 tegelijk inzetbaar
· De bediening van de hoofddouche kan buiten de natte ruimte worden geplaatst, waardoor de douche voor het betreden al op temperatuur gebracht kan worden
· De handdouchemodule is binnen handbereik – zeer geschikt voor het reinigen van de douchehoek
Do
uch
emo
du
le
Pla
nch
et
Do
uch
e-
mo
du
leD
ou
che
-m
od
ule
Do
uch
e-
mo
du
le
Do
uch
e-
mo
du
leD
ou
che
-m
od
ule
Do
uch
e-
mo
du
le
Ther
mo
sta
at-
mo
du
le
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
De planningsvoorbeelden
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
Planchet
Stopkraan
Thermostaatmodule
Handdouchemodule
1821
Planningsvoorbeeld 4: Douchen in een kleinere ruimte
Vaak heeft men aan een doucheruimte van 90 x 90 cm genoeg. Met zijn compacte 24 x 24 hoofddouche, biedt de Axor ShowerCollection ook voor de kleinere badkamer een comfortabele oplossing.· Aparte temperatuurbediening via een thermostaatmo-dule 12 x 12
· Stopkraan boven de thermostaat regelt de bediening van de hoofddouche
· Stopkraan onder de thermostaat met slangaansluiting bedient de geïntegreerde handdouche
· 2 Planchetten met ruimte voor verzorgingsproducten
Hoofddouche
De planningsvoorbeelden
1819
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
100
0 m
m
60
0 m
m
140
0 m
m
1920
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor de installatie van de douchemodules, moeten de aansluitleidingen in het plafond verwerkt worden. Voor de juiste montage van de 6 dou-chemodules in het plafond, wordt gebruik van de montageplaat Art. nr. 28470180 aanbevolen.
SAniTAire inSTALLATie voor vrije installatie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: Het product kan niet in combinatie met een doorstroom-toestel gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwa-teraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)Douchemodule in het plafond: 1 x G ¾ (gemend water)Douchemodule in de wand: G ½ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen met verhoogde doorstroom voor bediening van de dou-chemodules in het plafond en aan de wand. Het inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor installatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
Douchemodule (wandinstallatie)Art. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12 voor installatie aan de wand. De 3 douchemodules aan de linkerkant kunnen afzonder-lijk van de modules aan de rechterkant bediend worden via de thermo-staatmodule. Voor installatie (in één lijn – 10 mm afstand) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Douchemodules die niet samen met ande-re inbouwdelen geïnstalleerd worden, kunnen geïnstalleerd worden met een standaard G ½ wandaansluiting. Doorstroom ca. 24,5 l/min (met 6 douchemodules) bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12. Omdat het planchet 12 x 12 tus-sen twee watervoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40877180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen de douchemo-dule en de handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
Voor de hoofddouche6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910001 x MontageplaatArt. nr. 28470180
Voor de lichaamsdouches6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 408720001 x Inbouwdeel voor planchet 12 x 12Art. nr. 40877180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm
1000 mm
600 mm
1400 mm
1920
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor de installatie van de douchemodules, moeten de aansluitleidingen in het plafond verwerkt worden. Voor de juiste montage van de 6 dou-chemodules in het plafond, wordt gebruik van de montageplaat Art. nr. 28470180 aanbevolen.
SAniTAire inSTALLATie voor vrije installatie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: Het product kan niet in combinatie met een doorstroom-toestel gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwa-teraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)Douchemodule in het plafond: 1 x G ¾ (gemend water)Douchemodule in de wand: G ½ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen met verhoogde doorstroom voor bediening van de dou-chemodules in het plafond en aan de wand. Het inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor installatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
Douchemodule (wandinstallatie)Art. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12 voor installatie aan de wand. De 3 douchemodules aan de linkerkant kunnen afzonder-lijk van de modules aan de rechterkant bediend worden via de thermo-staatmodule. Voor installatie (in één lijn – 10 mm afstand) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Douchemodules die niet samen met ande-re inbouwdelen geïnstalleerd worden, kunnen geïnstalleerd worden met een standaard G ½ wandaansluiting. Doorstroom ca. 24,5 l/min (met 6 douchemodules) bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12. Omdat het planchet 12 x 12 tus-sen twee watervoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40877180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen de douchemo-dule en de handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
Voor de hoofddouche6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910001 x MontageplaatArt. nr. 28470180
Voor de lichaamsdouches6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 408720001 x Inbouwdeel voor planchet 12 x 12Art. nr. 40877180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm
1000 mm
600 mm
1400 mm
1920
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor de installatie van de douchemodules, moeten de aansluitleidingen in het plafond verwerkt worden. Voor de juiste montage van de 6 dou-chemodules in het plafond, wordt gebruik van de montageplaat Art. nr. 28470180 aanbevolen.
SAniTAire inSTALLATie voor vrije installatie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: Het product kan niet in combinatie met een doorstroom-toestel gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwa-teraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)Douchemodule in het plafond: 1 x G ¾ (gemend water)Douchemodule in de wand: G ½ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen met verhoogde doorstroom voor bediening van de dou-chemodules in het plafond en aan de wand. Het inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor installatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
Douchemodule (wandinstallatie)Art. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12 voor installatie aan de wand. De 3 douchemodules aan de linkerkant kunnen afzonder-lijk van de modules aan de rechterkant bediend worden via de thermo-staatmodule. Voor installatie (in één lijn – 10 mm afstand) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Douchemodules die niet samen met ande-re inbouwdelen geïnstalleerd worden, kunnen geïnstalleerd worden met een standaard G ½ wandaansluiting. Doorstroom ca. 24,5 l/min (met 6 douchemodules) bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12. Omdat het planchet 12 x 12 tus-sen twee watervoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40877180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen de douchemo-dule en de handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
Voor de hoofddouche6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910001 x MontageplaatArt. nr. 28470180
Voor de lichaamsdouches6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 408720001 x Inbouwdeel voor planchet 12 x 12Art. nr. 40877180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
100
0 m
m
60
0 m
m
140
0 m
m
1920
PLAfOnD
Verlaagd plafondVoor de installatie van de douchemodules, moeten de aansluitleidingen in het plafond verwerkt worden. Voor de juiste montage van de 6 dou-chemodules in het plafond, wordt gebruik van de montageplaat Art. nr. 28470180 aanbevolen.
SAniTAire inSTALLATie voor vrije installatie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: Het product kan niet in combinatie met een doorstroom-toestel gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwa-teraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10750180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12:2 x G ¾ (warm/koud)Douchemodule in het plafond: 1 x G ¾ (gemend water)Douchemodule in de wand: G ½ (gemend water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10751000 afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 met cylindri-sche grepen met verhoogde doorstroom voor bediening van de dou-chemodules in het plafond en aan de wand. Het inbouwdeel Art. nr. 10750180 is benodigd voor installatie van de thermostaatmodule. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 58 l/min bij 0,3 MPa.
Douchemodule (wandinstallatie)Art. nr. 28491000 afbouwdeel douchemodule 12 x 12 voor installatie aan de wand. De 3 douchemodules aan de linkerkant kunnen afzonder-lijk van de modules aan de rechterkant bediend worden via de thermo-staatmodule. Voor installatie (in één lijn – 10 mm afstand) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Douchemodules die niet samen met ande-re inbouwdelen geïnstalleerd worden, kunnen geïnstalleerd worden met een standaard G ½ wandaansluiting. Doorstroom ca. 24,5 l/min (met 6 douchemodules) bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12. Omdat het planchet 12 x 12 tus-sen twee watervoerende delen is geïnstalleerd, is inbouwdeel Art. nr. 40877180 benodigd als waterdoorvoerend deel tussen de douchemo-dule en de handdouchemodule.
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
Voor de hoofddouche6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910001 x MontageplaatArt. nr. 28470180
Voor de lichaamsdouches6 x Afbouwdeel douchemodule 12 x 12Art. nr. 284910002 x Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12Art. nr. 28486180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 107510001 x Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12Art. nr. 10750180
1 x Planchet 12 x 12Art. nr. 408720001 x Inbouwdeel voor planchet 12 x 12Art. nr. 40877180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2021
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
Planchet
Stopkraan
Thermostaatmodule
Handdouchemodule
1821
Planningsvoorbeeld 4: Douchen in een kleinere ruimte
Vaak heeft men aan een doucheruimte van 90 x 90 cm genoeg. Met zijn compacte 24 x 24 hoofddouche, biedt de Axor ShowerCollection ook voor de kleinere badkamer een comfortabele oplossing.· Aparte temperatuurbediening via een thermostaatmo-dule 12 x 12
· Stopkraan boven de thermostaat regelt de bediening van de hoofddouche
· Stopkraan onder de thermostaat met slangaansluiting bedient de geïntegreerde handdouche
· 2 Planchetten met ruimte voor verzorgingsproducten
Hoofddouche
De planningsvoorbeelden
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
Wa
terv
alu
itlo
op
Pla
nch
et
Sto
pk
raa
n
Sto
pk
raa
n
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Planningsvoorbeeld 5:De inloopdouche
In de walk-in oplossing, kunnen de douche-elementen probleemloos van buiten het natte gedeelte bediend worden.· Hoofd- en schwalldouche voor een persoon-lijke spa
· Thermostaat en stopkraan voor bediening van de douches zijn van buitenaf eenvoudig te bedienen
· Ruimte voor douchebenodigdheden op de planchtetten of de watervaluitloop
Pla
nch
et
Hoofddouche
De planningsvoorbeelden
22252223
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
WAnDMOnTAge
WandVoor snelle en zekere montage van de 24 x 24 hoofddouche Art. nr. 10925000 is inbouwdeel Art. nr. 10921180 benodigd. Deze zorgt voor een zekere en perfecte montage van de hoofddouche aan de wand (in-bouwdeel is niet bij de levering van de hoofddouche inbegrepen).Let op: Het netto gewicht van de douche zonder water is 6,7 kg. Zorg voor een toereikende wandversterking op dit punt voor solide montage van de hoofddouche.
Voor het bedienen van de 24 x 24 hoofddouche is afbouwdeel thermo-staatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouw-deel) in combinatie met de losse 12 x 12 stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel) geschikt.Let op: De kraan moet geheel volgens de geldende normen gemon-teerd, gespoeld en getest worden, zodat een optimale douchefunctie gegarandeerd is!
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: De 24 x 24 hoofddouche kan niet in combinatie met doorstroomtoestellen gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraansluitingen dienen opgeheven te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud) Art. nr. 10921180 inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24: 1 x G ½ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoog-de doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. Noodzakelijk voor bediening van de hoofddouche. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouw-deel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is ge-integreerd in het inbouwdeel van de handdouchemodule. Beide artike-len dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom is ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12.
Optioneel kan in verbinding met de hoofddouche de speakermodu-le Art. nr. 40874000 en/of lichtmodule Art. nr. 40871000 op een af-stand van 10 mm aangebracht worden. Hiervoor is het aparte inbouw-deel Art. nr. 40876180 benodigd. Voor optimale positionering (afstand 10 mm) van de lichtmodule, speakermodule en het planchet wordt mon-tageplaat Art. nr. 10973180 aanbevolen. Om de speaker als actie-ve speaker in plaats van passieve speaker te kunnen gebruiken, kan bij de firma DeToma GmbH (www.detoma.com) apart de actieve module (A 403) besteld worden. Via het digitale filter past de speaker zich dan optimaal aan de akoestische eigenschappen aan.
AfVOerTeCHniek
AfvoerAfvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, afvoerleiding DN70; Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoercapaciteit 51 l/min bij 15 mm waterhoogte (aansluitleiding DN70), geschikt voor praktische toepassing volgens DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set Art. nr. 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
1 x Hoofddouche 24 x 24 met douche-armArt. nr. 109250001 x Inbouwdeel hoofddouche 24 x 24Art. nr. 10921180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10755000 1 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
2324
120
0 m
m
215
0 m
m
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm
WAnDMOnTAge
WandVoor snelle en zekere montage van de 24 x 24 hoofddouche Art. nr. 10925000 is inbouwdeel Art. nr. 10921180 benodigd. Deze zorgt voor een zekere en perfecte montage van de hoofddouche aan de wand (in-bouwdeel is niet bij de levering van de hoofddouche inbegrepen).Let op: Het netto gewicht van de douche zonder water is 6,7 kg. Zorg voor een toereikende wandversterking op dit punt voor solide montage van de hoofddouche.
Voor het bedienen van de 24 x 24 hoofddouche is afbouwdeel thermo-staatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouw-deel) in combinatie met de losse 12 x 12 stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel) geschikt.Let op: De kraan moet geheel volgens de geldende normen gemon-teerd, gespoeld en getest worden, zodat een optimale douchefunctie gegarandeerd is!
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: De 24 x 24 hoofddouche kan niet in combinatie met doorstroomtoestellen gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraansluitingen dienen opgeheven te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud) Art. nr. 10921180 inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24: 1 x G ½ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoog-de doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. Noodzakelijk voor bediening van de hoofddouche. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouw-deel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is ge-integreerd in het inbouwdeel van de handdouchemodule. Beide artike-len dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom is ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12.
Optioneel kan in verbinding met de hoofddouche de speakermodu-le Art. nr. 40874000 en/of lichtmodule Art. nr. 40871000 op een af-stand van 10 mm aangebracht worden. Hiervoor is het aparte inbouw-deel Art. nr. 40876180 benodigd. Voor optimale positionering (afstand 10 mm) van de lichtmodule, speakermodule en het planchet wordt mon-tageplaat Art. nr. 10973180 aanbevolen. Om de speaker als actie-ve speaker in plaats van passieve speaker te kunnen gebruiken, kan bij de firma DeToma GmbH (www.detoma.com) apart de actieve module (A 403) besteld worden. Via het digitale filter past de speaker zich dan optimaal aan de akoestische eigenschappen aan.
AfVOerTeCHniek
AfvoerAfvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, afvoerleiding DN70; Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoercapaciteit 51 l/min bij 15 mm waterhoogte (aansluitleiding DN70), geschikt voor praktische toepassing volgens DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set Art. nr. 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
1 x Hoofddouche 24 x 24 met douche-armArt. nr. 109250001 x Inbouwdeel hoofddouche 24 x 24Art. nr. 10921180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10755000 1 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
2324
1200 mm
2150 mm
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
WAnDMOnTAge
WandVoor snelle en zekere montage van de 24 x 24 hoofddouche Art. nr. 10925000 is inbouwdeel Art. nr. 10921180 benodigd. Deze zorgt voor een zekere en perfecte montage van de hoofddouche aan de wand (in-bouwdeel is niet bij de levering van de hoofddouche inbegrepen).Let op: Het netto gewicht van de douche zonder water is 6,7 kg. Zorg voor een toereikende wandversterking op dit punt voor solide montage van de hoofddouche.
Voor het bedienen van de 24 x 24 hoofddouche is afbouwdeel thermo-staatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouw-deel) in combinatie met de losse 12 x 12 stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel) geschikt.Let op: De kraan moet geheel volgens de geldende normen gemon-teerd, gespoeld en getest worden, zodat een optimale douchefunctie gegarandeerd is!
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningAfhankelijk van de persoonlijke douchewensen, de mate van gebruik en het aantal gebruikers, is het van belang van tevoren de installatie te be-palen. Maximale druk op de kraan: 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heetwatertemperatuur: max. 60 °C, aanbeveling boiler: de boiler moet ten minste 300 liter inhoud hebben.Opmerking: De 24 x 24 hoofddouche kan niet in combinatie met doorstroomtoestellen gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraansluitingen dienen opgeheven te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud) Art. nr. 10921180 inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24: 1 x G ½ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoog-de doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. Noodzakelijk voor bediening van de hoofddouche. Voor montage (in één lijn – afstand 10 mm) is inbouwdeel Art. nr. 28486180 benodigd. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouw-deel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is ge-integreerd in het inbouwdeel van de handdouchemodule. Beide artike-len dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom is ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12.
Optioneel kan in verbinding met de hoofddouche de speakermodu-le Art. nr. 40874000 en/of lichtmodule Art. nr. 40871000 op een af-stand van 10 mm aangebracht worden. Hiervoor is het aparte inbouw-deel Art. nr. 40876180 benodigd. Voor optimale positionering (afstand 10 mm) van de lichtmodule, speakermodule en het planchet wordt mon-tageplaat Art. nr. 10973180 aanbevolen. Om de speaker als actie-ve speaker in plaats van passieve speaker te kunnen gebruiken, kan bij de firma DeToma GmbH (www.detoma.com) apart de actieve module (A 403) besteld worden. Via het digitale filter past de speaker zich dan optimaal aan de akoestische eigenschappen aan.
AfVOerTeCHniek
AfvoerAfvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, afvoerleiding DN70; Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoercapaciteit 51 l/min bij 15 mm waterhoogte (aansluitleiding DN70), geschikt voor praktische toepassing volgens DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set Art. nr. 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
Axor producten
1 x Hoofddouche 24 x 24 met douche-armArt. nr. 109250001 x Inbouwdeel hoofddouche 24 x 24Art. nr. 10921180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10755000 1 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel voor handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
2324
120
0 m
m
215
0 m
m
2425
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
Wa
terv
alu
itlo
op
Pla
nch
et
Sto
pk
raa
n
Sto
pk
raa
n
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Planningsvoorbeeld 5:De inloopdouche
In de walk-in oplossing, kunnen de douche-elementen probleemloos van buiten het natte gedeelte bediend worden.· Hoofd- en schwalldouche voor een persoon-lijke spa
· Thermostaat en stopkraan voor bediening van de douches zijn van buitenaf eenvoudig te bedienen
· Ruimte voor douchebenodigdheden op de planchtetten of de watervaluitloop
Pla
nch
et
Hoofddouche
De planningsvoorbeelden
2225
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
De planningsvoorbeelden
26292627
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
120
0 m
m
20
50
mm
Axor producten
1 x Hoofddouche 24 x 24 met plafond-aansluitingArt. nr. 10929000
1 x Afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 109420001 x Inbouwdeel watervaluitloop 24 x 12Art. nr. 10941180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 107550001 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
2 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 109720002 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
PLAfOnD
PlafondaansluitingVoor montage van hoofddouche 24 x 24 Art. nr. 10929000, dient eerst de aansluitnippel die in de verpakking meegeleverd zit, op een G ½ bin-nendraad geschroefd te worden. De metalen plafondaansluiting (leng-te 126 mm) wordt op de aansluitnippel aangesloten en door de schroef gefixeerd. Tenslotte wordt de hoofddouche op de plafondaansluiting ge-schroefd.Let op: Netto gewicht van de douche zonder water is: 4,5 kg. Zorg voor een goede plafondversterking op het aansluitpunt.
Voor het bedienen van de 24 x 24 hoofddouche is afbouwdeel thermo-staatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouw-deel) in combinatie met de losse 12 x 12 stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel) geschikt.Let op: De kraan moet geheel volgens de geldende normen gemon-teerd, gespoeld en getest worden, zodat een optimale douchefunctie gegarandeerd is!
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningDe afmetingen van het systeem worden gebaseerd op basis van per-soonlijke voorkeur, zoals het aantal keer dat de douche gebruikt wordt, evenals het aantal gebruikers. Bedrijfsdruk van de kraan: max. 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heet water temperatuur: max. 60 graden, aanbevolen capaciteit: de capaciteit moet ten minste 300 l zijn.Opmerking: De 24 x 24 hoofddouche kan niet in combinatie met doorstroomtoestellen gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud) Art. nr. 10921180 inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24: 1 x G ½ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoog-de doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
Baduitloop/Waterval doucheArt. nr. 10942000 afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12. In dit voor-beeld is de watervaluitloop als schwallstraal geïnstalleerd. Deze kan zowel met als zonder inbouwdeel voor watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 10941180 geïnstalleerd worden. In het geval van installatie zonder in-bouwdeel is een G ¾ binnendraad aansluiting benodigd. De wa-tervaluitloop wordt bediend met afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouwdeel) in combi-natie met een los afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel).
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. 1 x stopkraan G ¾ is benodigd voor het bedienen van de hoofddouche. 1 x stopkraan G ¾ is benodigd voor bediening van de watervaluitloop. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) gebruik inbouwdeel Art. nr. 28486180. Beide arti-kelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12 (2 stuks).
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
2728
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
120
0 m
m
20
50
mm
Axor producten
1 x Hoofddouche 24 x 24 met plafond-aansluitingArt. nr. 10929000
1 x Afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 109420001 x Inbouwdeel watervaluitloop 24 x 12Art. nr. 10941180
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 107550001 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
2 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 109720002 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
2 x Planchet 12 x 12Art. nr. 40872000
PLAfOnD
PlafondaansluitingVoor montage van hoofddouche 24 x 24 Art. nr. 10929000, dient eerst de aansluitnippel die in de verpakking meegeleverd zit, op een G ½ bin-nendraad geschroefd te worden. De metalen plafondaansluiting (leng-te 126 mm) wordt op de aansluitnippel aangesloten en door de schroef gefixeerd. Tenslotte wordt de hoofddouche op de plafondaansluiting ge-schroefd.Let op: Netto gewicht van de douche zonder water is: 4,5 kg. Zorg voor een goede plafondversterking op het aansluitpunt.
Voor het bedienen van de 24 x 24 hoofddouche is afbouwdeel thermo-staatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouw-deel) in combinatie met de losse 12 x 12 stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel) geschikt.Let op: De kraan moet geheel volgens de geldende normen gemon-teerd, gespoeld en getest worden, zodat een optimale douchefunctie gegarandeerd is!
SAniTAire inSTALLATie
WarmwatervoorzieningDe afmetingen van het systeem worden gebaseerd op basis van per-soonlijke voorkeur, zoals het aantal keer dat de douche gebruikt wordt, evenals het aantal gebruikers. Bedrijfsdruk van de kraan: max. 0,8 MPa, aanbevolen druk: 0,3–0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), heet water temperatuur: max. 60 graden, aanbevolen capaciteit: de capaciteit moet ten minste 300 l zijn.Opmerking: De 24 x 24 hoofddouche kan niet in combinatie met doorstroomtoestellen gebruikt worden. Grote drukverschillen tussen koud- en warmwateraansluitingen dienen vermeden te worden.
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud) Art. nr. 10921180 inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24: 1 x G ½ (gemengd water)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoog-de doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
Baduitloop/Waterval doucheArt. nr. 10942000 afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12. In dit voor-beeld is de watervaluitloop als schwallstraal geïnstalleerd. Deze kan zowel met als zonder inbouwdeel voor watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 10941180 geïnstalleerd worden. In het geval van installatie zonder in-bouwdeel is een G ¾ binnendraad aansluiting benodigd. De wa-tervaluitloop wordt bediend met afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouwdeel) in combi-natie met een los afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 10972000 of Art. nr. 10971180 (inbouwdeel).
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. 1 x stopkraan G ¾ is benodigd voor het bedienen van de hoofddouche. 1 x stopkraan G ¾ is benodigd voor bediening van de watervaluitloop. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) gebruik inbouwdeel Art. nr. 28486180. Beide arti-kelen dienen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het inbouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
PlanchetArt. nr. 40872000 planchet 12 x 12 (2 stuks).
AfVOerTeCHniek
AfvoerVloerafvoer (zonder douchebak): Illbruck Poresta Slot, DN70 afvoerlei-ding. Alternatief: afvoer voor douchebak: Raindrain 90 XXL, afvoerca-paciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand (aansluitleiding DN70), geschikt voor de praktijk conform DIN 1247 1–3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067000.Let op: Benodigde afvoercapaciteit > 50 l/min.
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook
via onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens
precieze doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
27282829
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm verkürzt auf 208 mm
De planningsvoorbeelden
2629
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm
Het modulaire principe
HeT DOOrDACHTe MODuLAire PrinCiPe
Vanwege de installatie in direct verband dient voor op-timale montage het speciale inbouwdeel gebruikt te worden. Dit maakt een precieze montage van de losse modules in één perfecte lijn mogelijk.· De inbouwdelen zijn eenvoudig in elkaar te steken· De afbouwdelen worden gemonteerd op vastgestelde afstanden (10 mm)
· De inbouwdelen kunnen niet verdraaien of losgaan – dankzij splitpennen
· Waterdoorvoer door de binnenkant van het inbouw-deel
30333031
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
Planningsvoorbeeld 6: Badoplossing met watervaluitloop
Ook voor het vormgeven van een badsitua-tie is de Axor ShowerCollection uitstekend ge-schikt, bijvoorbeeld in hotelbadkamers.· De handdouchemodule is op de linkerwand geïnstalleerd – eenvoudig bereikbaar voor het reinigen van het bad
· Thermostaatmodule voor de bediening van de temperatuur is evenals de handdouche-module van buiten het bad goed bereikbaar
· Stopkraan bedient de naastgelegen water-valuitloop
· Watervaluitloop dient tevens als planchet voor verzorgingsproducten
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Sto
pk
raa
n
Ba
du
itlo
op/
Wa
terv
al d
ou
che
20
0 m
m
3132
Axor producten
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 107550001 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 109420001 x Inbouwdeel watervaluitloop 24 x 12Art. nr. 10941180
SAniTAire inSTALLATie
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoogde doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor ther-mostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
Baduitloop/Waterval doucheArt. nr. 10942000 afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12. De watervaluitloop is in dit voorbeeld geïnstalleerd als baduitloop om het bad te vullen. De voor-sprong van de watervaluitloop is 180 mm. Bij de keuze van het bad moet re-kening worden gehouden met deze maat, zodat de schwallstraal altijd over de badrand loopt. De watervaluitloop dient hier altijd met het inbouwdeel Art. nr. 10941180 geïnstalleerd te worden, zodat een precieze installatie met een afstand van 10 mm gegarandeerd is. De watervalstraal wordt bediend door 12 x 12 afbouwdeel thermostaatmodule Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouwdeel) in combinatie met een losse 12 x 12 afbouwdeel stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. no. 10971180 (inbouwdeel).
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) gebruik inbouwdeel Art. nr. 28486180. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het in-bouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
Badrand
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook via
onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens precieze
doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 208 mm verkürzt auf 200 mm
Planningsvoorbeeld 6: Badoplossing met watervaluitloop
Ook voor het vormgeven van een badsitua-tie is de Axor ShowerCollection uitstekend ge-schikt, bijvoorbeeld in hotelbadkamers.· De handdouchemodule is op de linkerwand geïnstalleerd – eenvoudig bereikbaar voor het reinigen van het bad
· Thermostaatmodule voor de bediening van de temperatuur is evenals de handdouche-module van buiten het bad goed bereikbaar
· Stopkraan bedient de naastgelegen water-valuitloop
· Watervaluitloop dient tevens als planchet voor verzorgingsproducten
Ther
mo
sta
atm
od
ule
Ha
nd
do
uch
emo
du
le
Sto
pk
raa
n
Ba
du
itlo
op/
Wa
terv
al d
ou
che
20
0 m
m
3132
Axor producten
1 x Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 107550001 x Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12Art. nr. 10754180
1 x Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 106510001 x Inbouwdeel handdouchemodule 12 x 12Art. nr. 10650180
1 x Afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 109720001 x Inbouwdeel stopkraan 12 x 12Art. nr. 10971180
1 x Afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12 Art. nr. 109420001 x Inbouwdeel watervaluitloop 24 x 12Art. nr. 10941180
SAniTAire inSTALLATie
ToevoerleidingenArt. nr. 10754180 inbouwdeel voor thermostaatmodule 12 x 12: 2 x G ¾ (warm/koud)
ThermostaatmoduleArt. nr. 10755000 afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 met verhoogde doorstroom: 58 l/min bij 0,3 MPa. Art. nr. 10754180, inbouwdeel voor ther-mostaatmodule 12 x 12. Beide artikelen dienen apart besteld te worden.
Baduitloop/Waterval doucheArt. nr. 10942000 afbouwdeel watervaluitloop 24 x 12. De watervaluitloop is in dit voorbeeld geïnstalleerd als baduitloop om het bad te vullen. De voor-sprong van de watervaluitloop is 180 mm. Bij de keuze van het bad moet re-kening worden gehouden met deze maat, zodat de schwallstraal altijd over de badrand loopt. De watervaluitloop dient hier altijd met het inbouwdeel Art. nr. 10941180 geïnstalleerd te worden, zodat een precieze installatie met een afstand van 10 mm gegarandeerd is. De watervalstraal wordt bediend door 12 x 12 afbouwdeel thermostaatmodule Art. nr. 10755000 of Art. nr. 10754180 (inbouwdeel) in combinatie met een losse 12 x 12 afbouwdeel stopkraan Art. nr. 10972000 of Art. nr. no. 10971180 (inbouwdeel).
StopkraanArt. nr. 10972000 afbouwdeel stopkraan 12 x 12. Voor installatie (in één lijn – afstand 10 mm) gebruik inbouwdeel Art. nr. 28486180. Beide artikelen die-nen apart besteld te worden. Vrije doorstroom ca. 55 l/min bij 0,3 MPa.
HanddouchemoduleArt. nr. 10651000 afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12. Inbouwdeel Art. nr. 10650180 is benodigd voor installatie. De stopkraan is al in het in-bouwdeel van de handdouchemodule geïntegreerd. Beide artikelen dienen apart besteld te worden. Doorstroom ca. 17 l/min bij 0,3 MPa.
Badrand
Een uitgebreide montagehandleiding zit bij ieder product bijgesloten en kan ook via
onze pro-website gedownload worden. Met deze gegevens kunnen tevens precieze
doorstroomberekeningen doorgevoerd worden.
3233
verkürzt auf 208 mmverkürzt auf 200 mm
Het modulaire principe
HeT DOOrDACHTe MODuLAire PrinCiPe
Vanwege de installatie in direct verband dient voor op-timale montage het speciale inbouwdeel gebruikt te worden. Dit maakt een precieze montage van de losse modules in één perfecte lijn mogelijk.· De inbouwdelen zijn eenvoudig in elkaar te steken· De afbouwdelen worden gemonteerd op vastgestelde afstanden (10 mm)
· De inbouwdelen kunnen niet verdraaien of losgaan – dankzij splitpennen
· Waterdoorvoer door de binnenkant van het inbouw-deel
3033
0504
0302
01
3435
De installaties
Montage kranen/douchemodules/accessoires in verticale lijn
Vooraf gemonteerde stoppen bo-ven en onder uit het inbouwdeel voor thermostaatmodule draaien.
Onderstaand tonen wij hoe de kranen, de douchemodules en de acces-soires uit planningsvoorbeeld 1 in een verticale lijn geïnstalleerd worden.
Inbouwdeel stopkraan boven op het inbouwdeel van de thermo-staatmodule steken en met split-pennen fixeren.
Inbouwdeel douchemodule bo-ven op het inbouwdeel van de stop-kraan steken en met splitpennen fixeren.
Inbouwdeel handdouchemodu-le onder het inbouwdeel van de douchemodule steken en met splitpennen fixeren.
Inbouwdeel handdouchemodule onder aan het inbouwdeel van de thermostaatmodule steken en met splitpennen fixeren.
06 07
09
11
08
10
De installaties
Montageplaat achter het inbouw-deel van de douchemodule aan-brengen. Inbouwboxen voor de speaker- en lichtmodule op de montageplaat vastschroeven.
Het voorgemonteerde inbouw-deel op de ruwbouwwand uitlij-nen en fixeren.
De kraan moet volgens de gel-dende normen op het leidingwerk worden aangesloten. Bepleiste-ren van het inbouwdeel en het muuroppervlak. Afdichten middels siliconenkit.
Stoppen in de getoonde aanslui-tingen draaien.
Manchetten plaatsen en in de lijm en siliconenkit aandrukken.
Alle maatkappen 1 mm voor de tegels afsnijden.
06 07
09
11
08
10
1312
15
17
14
16
Hulsensets monteren en draad-huls op 13 mm voor de wand af-zagen.
Draadadapter insteken en tot 25 mm van het wandoppervlak inkorten.
Spoelblok verwijderen en de ther-mostaatregelunit in het inbouw-deel van de thermostaatmodule inbouwen. Schroefdraadadapter en greepopzet bevestigen. Ther-mostaatgreep monteren en vast-draaien.
Rozet van de thermostaatmodule monteren.
De drie greepadapters op de hul-sensets draaien en vervolgens grepen vastdrukken. Thermostaat-greep vastdraaien.
Greepadapter op de hulsenset draaien en de greep vastdrukken.
3637
1918
21
23
20
22
De installaties
Watervoering van de handdou-chemodule voormonteren. Voor-gemonteerde unit plaatsen en greepadapter op de hulsenset van de module vastdraaien. Ver-volgens de greep monteren.
Schroef de G ½ verbinding in de verbinding van het inbouw-deel douchemodule. Aansluitend de basis van de douchemodu-le op de G ½ verbinding fixeren. Schroef daarna middels een in-bussleutel de afdekplaat op de basis.
Boorgaten voor het planchet be-palen met behulp van het mon-teersjabloon. Monteer de mon-tageplaat aan de wand. Plaats vervolgens het planchet.
Speaker plaatsen en met 4 bou-ten aan het inbouwdeel bevesti-gen. Vervolgens het afbouwdeel plaatsen.
Secundaire kabel van de trafo naar het inbouwdeel trekken. Stekker, lichtunit en secundaire ka-bel met elkaar verbinden. Lichtunit plaatsen en met 4 schroeven vast-zetten. Vervolgens afbouwdeel uitlijnen en daarna met schroeven vastzetten.
Functiecontrole uitvoeren.
1918
21
23
20
22
01
03
05
07
02
04
06
Montage douchemodules
Montageplaat aan de 6 douche-modules aanpassen.
Leidingwerk aansluiten en draadeinden voor de fixatie van de montageplaat in het plafond aanbrengen.
Montageplaat met de buisverbin-dingen op de gewenste positie op het plafond plaatsen, aan de draadeinden vastdraaien en uitlij-nen en uitrichten. Leidingen vervol-gens op lekkages controleren.
Breng het verlaagde plafond aan en prepareer 6 boorgaten voor de G ½ verbindingen. Schroef dan de G ½ verbindingen in de montageplaat.
Functiecontrole uitvoeren.
Uitlijnen van de douchemodules aan de vlakke zijde van de G ½ aansluiting.
Afgezien van de installatie als lichaams- of nekdouche kan de douche-module ook gecombineerd als hoofddouche worden toegepast. In dit voorbeeld worden 6 douchemodules met elkaar gecombineerd.
Fixeren van de basis van douche-modules op de G ½ aansluitingen. Aansluitend montage van de afdek-platen op de basis en deze fixeren door het aandraaien van de inbus-schroeven.
3839
01
02 03
05
07
04
06
Boor de boorgaten met Ø 8 mm. Plaats in elk boorgat een plug uit de verpakking. De stokbou-ten indraaien, het profiel aan het plafond aanbrengen en tel-kens met een schijf en een moer (SW 13 mm) bevestigen.
Aardklem aan profiel monteren, kabel aan verdeler aansluiten. T-stuk en knieën verpakken en in-draaien.
De functie-unit met cilinderbus en bout bevestigen.
De lampen aanbrengen, de stroom inschakelen en de verlich-ting van de ShowerHeaven tes-ten. Wanneer alle lampen wer-ken, de stroom weer uitschakelen. De functie-unit aan de lange cilin-derbus borgen.
Potentiaalvereffening en randaar-de aan het profiel aansluiten.
De drukslangen aan de plafond-aansluitingen vastdraaien.
installatie-overzicht ShowerHeaven
Dit installatie-overzicht toont de stap-voor-stap installatie van de ShowerHeaven 97 x 97 met verlichting, zoals getoond in Planningsvoor-beeld 1. Voor installatie van de ShowerHeaven heeft u een tussenlig-gend, verlaagd plafond nodig. Het frame van de ShowerHeaven kan in de ruwbouwfase geïnstalleerd worden.
De installaties
Voor de montage moeten de ShowerHeaven gedemonteerd, de cilinderbouten losgedraaid en de vier lagerbouten uitge-trokken worden. De afstand van de plafondaansluitingen moet 180 mm vanaf het midden van de ShowerHeaven bedragen. Houd het profiel in de gewenste plafond-positie en lijn het uit.
01
02 03
05
07
04
06
13
15
12
14
0908
1110
4041
De decorplaat monteren.
Schroef de glasafdekkingen voor het licht vast. Let op het juist plaat-sen van de dichting.
De functie-unit naar boven klap-pen en met de korte cilinderbus borgen. De slangverbindingen testen op dichtheid.
De functie-unit met lagerbouten en cilinderbouten bevestigen. Tussenplafond aanbrengen.
De decorplaat op de voorgemon-teerde centreerpennen plaatsen en met verzonken bouten vast-zetten.
De centreerpennen verwijderen. De decorplaat met inbusboutjes fixeren.
Functietest uitvoeren
01 02
03
06
09
12 13 14
10 11
07 08
04 05
reinigingsinstructie
De hoofddouche is eenvoudig te reinigen
De straalschijf van de 24 x 24 is eenvoudig te demonteren en kan met de hand of in de af-wasmachine gereinigd worden. Volg hierbij a. u. b. onze reinigingsinstructie in de montage-handleiding of op onze website.
01 02
03
06
09
12 13 14
10 11
07 08
04 05
95
65
23
134
105
10880
8017
,5 886570
95
80
8080
103
8080
345
88
G ¾
G ¾
G ¾
Ø 4
1
134108
80
120
360
63
Ø 35
60808080
Ø 49
87
21
6570
95
80
8080
103
8080
135105
77
345
86
G ¾
G ¾
G ¾
Ø 4
1
4243
PRODUCTOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck
2
1
4
3
Thermostaatmodule
Thermostaatmodule
1 Afbouwdeel thermostaatmodule 36 x 12 Art. nr. 10751000
2 Inbouwdeel voor thermostaatmodule 36 x 12 Art. nr. 10750180
3 Afbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 10755000
4 Inbouwdeel thermostaatmodule 12 x 12 Art. nr. 10754180
Oppervlak: chroom (-000)
60
101
94
G ¾
120
120
1047660 28
96 Ø 5
9
G ¾
G ¾
G ¾
60 28Ø
59
96
G ¾
G ¾
G ¾
68
Ø 4
8
20
120
120
134108
80
153
87
G ½
Ø 4
1
64
120
20
Ø 3
5
PRODUCTOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck
Stopkraan/omstelkraan
1 Afbouwdeel stopkraan 12 x 12 Art. nr. 10972000
2 Inbouwdeel stopkraan 12 x 12* Art. nr. 10971180
3 Trio®/Quattro® 12 x 12 afbouwdeel Art. nr. 10932000
4 Inbouwdeel Trio® Art. nr. 15981180
5 Inbouwdeel Quattro® Art. nr. 15930180
* In combinatie met andere modules met een afstand van 10 mm, bevelen wij het bijbehorende inbouwdeel aan. Bij vrije installatie kan de stopkraan alternatief ook met het inbouwdeel Art. nr. 15973180/ Art. nr. 15974180/ Art. nr. 15970180 geïnstalleerd worden.
2
1
4 5
3
Stopkraan/omstelkraan
Oppervlak: chroom (-000)
60
101
94
G ¾
120
120
1047660 28
96 Ø 5
9
G ¾
G ¾
G ¾
60 28
Ø 5
9
96
G ¾
G ¾
G ¾
68
Ø 4
8
20
120
120
134108
80
153
87
G ½
Ø 4
1
64
120
20
Ø 3
5
120
Ø 24
158
12
178
6112
059
180
20
75
50
138
101
8613020
2
G ½
105
77
241
120
120,5120,5
62,5 62,5116
62
101
21
127
60 Ø 3
5
232
38
15
G ¾
G ½
Min
.
Max
.
136
262
11082
28
273
G ¾
G ¾
250
136
7065
50
7 9
8
Handdouchemodule/watervalbaduitloop
6 Afbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 10651000
7 Inbouwdeel handdouchemodule 12 x 12 Art. nr. 10650180
8 Afbouwdeel watervalbaduitloop 24 x 12 Art. nr. 10942000
9 Inbouwdeel watervalbaduitloop 24 x 12 Art. nr. 10941180
Handdouchemodule/watervalbaduitloop
4445
Oppervlak: chroom (-000)
6
120/
120
30/3
0 240/240
531-- 578441-- 458
21
44,5
G ½
120/12014
6
68
120/120
120/120
21
23
G ½
23 13
49
Min
.
Max
.
G ½
1
4
2 3
Douches
Douches
1 Hoofddouche 24 x 24 voor installatie tegen het plafond Art. nr. 10924000
2 Hoofddouche 24 x 24 met plafondaan-sluiting Art. nr. 10929000
3 Hoofddouche 24 x 24 met douche-arm Art. nr. 10925000
4 Inbouwdeel voor hoofddouche 24 x 24 voor montage met douche-arm Art. nr. 10921180
Oppervlak: chroom (-000)
PRODUCTOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck
120/
120
30/3
0 240/240
531-- 578441-- 458
21
44,5
G ½
120/120
146
68
120/120
120/120
21
23
G ½
23 13
49
Min
.
Max
.
G ½
60
101
G ¾
94
120
120
29
160
50
102
2424568
130
60119245 6,52
35050 6580
350
45
506520
2065
5050
6580
45 45175
4517
5
24
G½
G ¾
134108
80G ½
87153 Ø
41
8
7
5
6
Douches
5 Afbouwdeel douchemodule 12 x 12 Art. nr. 28491000
6 Inbouwdeel voor douchemodule 12 x 12* Art. nr. 28486180
installatiehulpen
7 Montageplaat voor douchemodules als hoofddouche Art. nr. 28470180
8 Montageplaat Art. nr. 10973180
* Alternatief kan de douchemodule bij een vrije/vrijstaande installatie ook via een een G ½ aansluiting aangebracht wor-den. In combinatie met andere modules wordt aanbevolen het aangegeven in-bouwdeel te gebruiken.
installatiehulpen
4647
Douches
Oppervlak: chroom (-000)
278
970
280760830
970
280
760
830
55
720
525
245
720
525
245
278
Oppervlak: rvs-look (-800)
ShowerHeaven
1 ShowerHeaven 97 x 97 met licht (ingebouwd) Art. nr. 10623800
ShowerHeaven 97 x 97 zonder licht (zonder afb.) Art. nr. 10621800
2 ShowerHeaven 72 x 72 zonder licht (opbouw installatie) Art. nr. 10625800
ShowerHeaven 72 x 72 met licht (zonder afb.) Art. nr. 10627800
ShowerHeaven
1 2
PRODUCTOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck
278
970
280760830
970
280
760
830
55
720
525
245
720
525
245
278
112
4549
21
120
120
120
69
120240120
120
12
10121
120
12
10121
273262
52
Ø 2
8
115
100
62
60
94102
54Ø28
153
87
35
7221
Ø 7
2
Oppervlak: chroom (-000) · * De inbouwdelen voor de planchetten zijn alleen noodzakelijk tussen waterdoorvoerende delen.
4849
Accessoires
3 Planchet 12 x 12 Art. nr. 40872000
4 Inbouwdeel voor planchet 12 x 12* Art. nr. 40877180
5 Planchet 24 x 12 Art. nr. 40873000
6 Inbouwdeel voor planchet 24 x 12* Art. nr. 40878180
7 Afbouwdeel speakermodule 12 x 12 Art. nr. 40874000
8 Basisset licht/speakermodule 12 x 12 Art. nr. 40876180
9 Afbouwdeel lichtmodule 12 x 12 Art. nr. 40871000
4 6 8
3 5 97
Accessoires
De referenties
Budersand Hotel golf & Spa, Sylt
Het exclusieve Budersand Hotel Golf & Spa aan de zuidkust van Sylt verrast zijn gasten met een luxueuze wellness-oase. Het hart van de facilliteiten is het kleu-rig verlichte zwembad met vrij zicht op de zee. De Axor ShowerCollection with Philippe Starck geeft de ‘bele-vingsdouche’ haar bijzondere flair – bekroond met de bijna één vierkante meter grote ShowerHeaven. De 21 kamers en suites zijn uitgerust met de Axor Citterio collectie.
Architecten: Dierks, Kunze & Oevermann (dko),
Berlijn/Duitsland
Interieurdesigner: Jan Wichers, Hamburg/Duitsland
Sunseeker Predator
Het 38 meter lange jacht van de Zuid-Engelse jachtenbouwer Sunseeker biedt tot 10 perso-nen aan boord eersteklas facilliteiten. De inte-rieurs zijn geheel naar wens van de eigenaar op maat gemaakt. De Axor ShowerCollection with Philippe Starck onderstreept deze indivi-dualiteit en maakt het mogelijk om in een com-pacte ruimte een eigen spa te creëren.
Werf: Sunseeker International Limited,
Poole/ Verenigd Koninkrijk
5051
OPMerkingen
Concept & grafi sch design bilekjaeger, Stuttgart Badkamerontwerp krälinglübke, Hamburg; fön design, Schramberg fotografi e Kuhnle + Knödler, Radolfzell; Uli Maier, Stuttgart; Rudi Schmutz, Hamburg; Sunseeker International Limited, Poole; jana-ebert.de Schetsen media4D, Bad Boll; recom, Ostfi ldern Lithografi e Eder GmbH, Ostfi ldern Print Straub Druck+Medien AG, Schramberg
iMPrinT
.
Axor-Hansgrohe SE · P. O. Box 1145 · D-77757 Schiltach · Tel. +49 7836 51-0Fax +49 7836 51-1300 · [email protected] · www.axor-design.com
nederland – Hansgrohe · Handelsweg 45 · 1525 RG Westknollendam · Tel. +31 75 6461400Fax +31 75 6461700 · [email protected] · www.pro.hansgrohe.nl
nl-N
L-Axo
r Sho
wer
Col
lect
ion
Vaki
nfo
broc
hure
· Te
chni
sche
ver
ande
ringe
n en
kle
uraf
wijk
inge
n om
dru
ktec
hnisc
he re
dene
n vo
orbe
houd
en.
Art.
Nr.
84 0
50 6
51 ·
08/1
2/2.
5 · G
edru
kt in
Dui
tslan
d · C
O2-g
ecom
pens
eerd
ged
rukt
op
100%
chl
oorv
rij g
eble
ekt p
aper
.