Información sobre calderas de condensación a gas · producto Información sobre calderas de condensación a gas Mayor potencia en formato compacto Calderas de condensación a gas

productoInformación sobre calderas de condensación a gas

Mayor potencia en formato compactoCalderas de condensación a gas Weishaupt WTC-GB hasta 1200 kW

2

La caldera de condensación a gas Weishaupt Thermo CondensWTC-GB ha sido especialmente desarrollada para el abasteci-miento de calor de edificios de cierto tamaño. Además de por sualta eficiencia y funcionamiento, destaca por su formato compac-to y su moderno diseño.

Con unos componentes hidráulicos y para regulación cuidadosa-mente seleccionados, así como con una amplia gama de acceso-rios para la extracción de los humos, Weishaupt ofrece una solu-ción consecuente. Todo encaja, todo es de Weishaupt.Este principio ofrece ventajas:• para el usuario, que puede trabajar con un standard máximo

de seguridad y funcionalidad• y para la ingeniería y el instalador, que gracias a la amplia ofer-

ta del sistema se pueden centrar en un único fabricante.

Lo que cuenta esla solución integral

24 kW a 122 kW

29 kW a 170 kW

35 kW a 208 kW

43 kW a 249 kW

50 kW a 291 kW

WTC-GB 120

WTC-GB 170

WTC-GB 210*

WTC-GB 250*

WTC-GB 300*

* suministrable a partir de la primavera de 2008

Caldera de condensación a gas WTC-GB con componentes hidráulicos (sin aislamiento térmico)

3

4

Calidad por delante

Perfección y calidad son paraWeishaupt conceptos unitarios.Seguridad de funcionamiento, fiabi-lidad y larga duración de cada pro-ducto, unidos a un equipo técnicoaltamente cualificado. Las calderasde condensación a gas deWeishaupt están equipadas para elfuturo.

Alto confort térmico, bajas emisio-nesLa caldera de condensación a gasWTC-GB no solo cumple con todas lascondiciones necesarias para un abas-tecimiento confortable de calor; tam-bién cumple todas las condicionesrelevantes sobre valores límite de emi-siones. Esto se demuestra tanto en lapráctica como en condiciones de labo-ratorio.

El intercambiadorLa pieza fundamental de la caldera decondensación a gas WTC-GB es elintercambiador de aluminio. El materialAl/Si muestra una alta resistencia alenvejecimiento; está acreditado comoextraordinario conductor térmico y, conello, es especialmente apto para serutilizado en los sistemas de condensa-ción de Weishaupt.

Gracias a un proceso especial de fun-dido, el intercambiador de la WTC-GBposee unos perfiles de alta eficienciapara la transmisión térmica, que pro-porcionan una conversión excepcionalde la energía aportada en calor paracalefacción.

Calidad por delanteEs condición fundamental para unafuncionalidad duradera del intercam-biador la homogeneidad de los mate-riales. Por este motivo, Weishaupt fabri-ca también en aluminio las piezasaccesorias, como bandeja de conden-sados y colector de ida/retorno.

Quemador Premix El innovador quemador por radiaciónde la WTC-GB se fabrica de una alea-ción de metales de alta resistencia a lacarga térmica. Es garantía de una com-bustión óptima de la mezcla de aire ygas homogéneamente preparada. Suformato cilíndrico y la estructura espe-cial de su superficie proporcionan unasemisiones nocivas especialmente redu-cidas. El electrodo de ionización con-trola permanentemente la combustión.El quemador destaca por su buenacceso, garantizando las mejores con-diciones para los trabajos de servicio.

Aprovechamiento normalizado109% *La perfecta adaptación entre intercam-biador, quemador y regulación forma labase para un funcionamiento de lacalefacción de alta eficiencia; la ampli-tud de banda de modulación es, p.ej.en la WTC-GB 170, para temperaturade ida/retorno 50/30 °C, de aprox.1:6. Las calderas de condensación agas de Weishaupt muestran un aprove-chamiento normalizado de más del109 %*; son absolutamente excepcio-nales.

Dispositivos adicionales sin sobre-precioPara un mayor confort de calefacción,el amortiguador acústico integrado deserie en el WTC-GB permite unos rui-dos de arranque y de funcionamientomínimos. El equipamiento básico tam-bién incluye un sifón especial para larecogida y eliminación del condensadode las zonas del intercambiador y de latubería de humos.

* Hi = 109,4 % / Hs = 98,6 para la WTC-GB 170

El quemador de premezcla es de una aleación de metal altamente resistenteDetalle del intercambiador con perfiles de lassuperficies optimizadas

5

Conexión del gas 1”

Colector de ida de fundición de aluminio

Intercambiadorde calor

Aspiración de aire

Colector de aire con conexión para grupo de seguridad

Sifón paracondensados

Colector de retorno defundición de aluminio

Amortiguador acústi-co en la aspiración

Manejo de la caldera

Quemadorde premezcla

Dispositivo de encendido

Terminal remoto

WeishauptCondensmanager

Soplante con regulaciónde velocidad

Válvula de gas conPresostato de gas

Caja de conexiones eléctricas

Seguridad de montaje

La ayuda para el transporte simplifica el despla-zamiento

La consola de apoyo de serie facilita en montajede la tubería de humos

El intercambiador es fácilmente accesible a travésde amplios orificios de revisión

Conseguir condiciones profesiona-les para montadores y técnicos deservicio fue un objetivo a cumplirpor nuestros ingenieros. Por ello, lacomposición de la WTC-GB sediferencia claramente de otros pro-ductos.

Construcción fácil de transportarLa caldera de condensación a gasllega a su destino lista para ser conec-tada.Debido a su reducido peso y a susmedidas compactas, se dan las mejo-res condiciones para un transportesencillo.

Manguitos para transporteEl bastidor de la WTC-GB dispone demanguitos soldados para el transporte,que también permiten su desplaza-miento por tramos de escaleras.

Buen accesoLas conexiones para gas, hidráulicas,de condensados y de humos van en laparte posterior. Son muy fácilmente accesibles y vancolocadas para un montaje sencillo.

Conexión de los humosCon una consola de apoyo de seriepara la tubería de humos, en la zona dela caldera no son necesarios puntos desujeción adicionales. Así, la unión de lacaldera a la extracción de los humoses sencilla.

Colector de aireEl gran colector de aire con conexiónpara dispositivos de seguridad de lacaldera asegura unas perfectas condi-ciones de purga.

Orificios de revisiónLos orificios de revisión en el intercam-biador y en la zona de la bandeja decondensados, fácilmente accesibles,permiten inspeccionar y, si es necesa-rio, limpiar de forma sencilla la posiblesuciedad.

Equipamiento del reguladorEl equipamiento básico del reguladorincluye amplias funciones, de formaque apenas hay que adquirir y conectarcomponentes adicionales.

6

Seguridad de funcionamiento

La seguridad del sistema y unabastecimiento fiable de calor sonla máxima prioridad en Weishaupt.Por ello, la WTC-GB va equipadacon elementos de seguridad de pri-mera clase. Cada caldera de con-densación a gas va preajustada defábrica y es probada en caliente. Nosólo se comprueban la estanquei-dad y la calidad de la combustión,sino también la seguridad y la fun-cionalidad del sistema.

Control dinámico del sistema deserieMediante sondas en el colector de iday de retorno, así como en la extracciónde humos, el regulador controla elmantenimiento del calor. De este modola caldera queda protegida frente a unaumento indeseado de la temperatura.Al equipamiento básico también perte-nece un seguro de falta de agua.

Control de presión de humos deserieSi por influencias externas la resisten-cia de los humos aumentase de formainadmisible, se produciría una descone-xión de la caldera. El dispositivo ofreceasí una prevención segura contra lasalida de humos a través del sifón.

Presostato de gas de serieSi se interrumpiese la entrada de gas,el presostato de gas integrado de serieasegura un nuevo arranque automáti-co. En caso de ausencia de, p.ej., elconserje, el presostato garantiza unconfort térmico alto de forma constan-te.

Prevención contra incompatibilidadelectromagnéticaLos cables de alta y de baja tensiónvan siempre por separado en la WTC-GB. La consecuente separación de loscables es una medida importante con-tra eventuales averías por influenciaselectromagnéticas.

Sistema de diagnóstico de serie Para el técnico, el sistema de diagnós-tico de Weishaupt es un medio auxiliarirreemplazable. Las indicaciones elec-trónicas permiten el reconocimientoseguro de los motivos en caso deeventuales averías en el funcionamien-to de la calefacción. Además, los ajus-tes incorrectos en el regulador se pue-den reconocer y eliminar rápidamente.Así, el sistema de diagnóstico repre-senta una importante aportación a lareducción de costes y a la satisfaccióndel cliente.

7

Los presostatos de humos y aire proporcionan un funcionamiento seguro

8

Además de las piezas elementales,como caldera de condensación agas y acumulador, la oferta de pro-ductos incluye los elementos esen-ciales de unión de esos componen-tes con la parte hidráulica conecta-da posteriormente y para la extrac-ción de los humos.

Esta multitud de piezas constructi-vas ha sido desarrollada no solo enrelación a su potencia individual; seconsiguió un sistema integral, en elque todo encaja entre sí y funcionaconjuntamente.

Las tuberías de humos de plásticohan demostrado ser extraordinariaspara su uso con sistemas de con-densación. Weishaupt utiliza unmaterial especial translúcido.

Ventajas para el montajeTubo y piezas con forma de plásticotienen un peso reducido; por ello, sonfáciles de manejar. El montador puedecomprobar visualmente la correctaposición de las juntas, evitando asíerrores de montaje que pudiesen pro-ducir averías posteriores en el funcio-namiento.

Larga duraciónCon una resistencia a la temperaturahasta 120 °C, así como a la corrosión,se garantiza una larga duración. Loscomponentes de plástico sometido a laluz solar llevan una protección UV.

Solución de problemasSe puede seleccionar la instalación dehumos más adecuada entre una granvariedad de ejecuciones. Tanto si se vaa instalar el sistema de forma depen-diente o independiente del aire dellocal; dentro de una chimenea de obra,en la pared exterior o en una centralsobre tejado, para cada necesidadWeishaupt tiene una solución.

Cascada de humosDentro de una sala de calderas sepueden conectar hasta cuatro calderasde condensación a gas en el lado delos humos. Para garantizar que loshumos van a salir exclusivamente porlas tuberías previstas para ello, cadacaldera va protegida con una clapetaelectromotorizada delante de la entra-da de los humos.

Solución integralen un único proveedor

Sistemas humos/aire para funcionamiento dependiente e independiente del aire del local

9

Los componentes hidráulicosWeishaupt son los elementos fun-cionales de unión de la caldera decondensación a gas con la hidráuli-ca de la instalación conectadaposteriormente. Son universalmen-te aplicables y cubren todas lasnecesidades.

Alta calidadTodos los componentes han sido cui-dadosamente seleccionados. Estánacreditados en la práctica y son demáxima calidad. Los grupos constructi-vos van premontados y son comproba-dos en fábrica respecto a funcionalidady estanqueidad.

Bomba de ahorro energético deserieLos grupos básicos de conexión y losgrupos para circuitos de calefacción apartir del diámetro 40 van equipadoscon bombas con etiquetado energéticoclase A. El coste de esta bomba deahorro energético con control de velo-

cidad es algo superior que la ejecuciónstandard, pero su amortización se pro-duce en poco tiempo.

Aislamiento térmico según EnEVTodos los distribuidores, compensado-res, Twinbloc, así como grupos debombeo y de válvula mezcladora a par-tir del diámetro 40 van protegidos deforma especial frente a la radiacióntérmica. El aislamiento es suficienteincluso para cumplir las estrictas con-diciones de la disposición sobre ahorroenergético.

Variedad enormeLa amplitud de banda de potencia delos grupos de bombeo y mezcladoresva de DN 25 a DN50. Los grupos decircuitos de calefacción hasta DN 32llevan, opcionalmente, una bomba atres marchas o una con control develocidad; a partir de DN 40 solo seutilizan bombas de ahorro energéticocontrol de velocidad con etiquetadoenergético clase A. Para el circuito pri-

mario entre la caldera y el compensa-dor hidráulico existen grupos básicosde conexión especiales con bombascon etiquetado energético clase A.Estas bombas tienen además el módu-lo Genibus para el comando 0 a 10 Vde la bomba aceleradora y para laregulación del compensador hidráulico.

Ahorrar tiempo, reducir costesLos costes de proyecto se simplificanclaramente. Por una parte, para prácti-camente todas las aplicaciones hayamplias soluciones disponibles; porotra, la transparencia de costes es to-tal. Componentes exactamente adapta-dos reducen el trabajo, evitando tam-bién errores en el montaje. Además, sesimplifica enormemente la confecciónde ofertas. Y como los componentesvan ya provistos de aislamiento térmi-co, no son necesarios especialistasexternos. Los usuarios se beneficiande menores costes de inversión y, gra-cias a la bomba de ahorro energético,de un ahorro continuo de electricidad.

Caldera

WTC-GB

Grupo de seguridad

Hidráulica

Grupo básico de conexión

Compensador hidráulico

Distribuidor para 2 CC

Unión en codo para distribuidor

Distribuidor para 3 CC

Conjunto de consolas de pie

Grupo de bombeo DN 25 ó 32

Conjunto reductor

para grupos DN 25/32

Grupo de bombeo DN 40/50

Grupo mezclador DN 40/50

Sistema hidráulico Weishaupt

10

11

CascadasVentajas técnicas y económicasParalelamente al tamaño de los edi-ficios aumentan también las necesi-dades de abastecimiento de calor.Con frecuencia, los ciclos de apro-vechamiento con gran demanda tér-mica pasan bruscamente por fasescon baja demanda, como p.ej., encolegios o en edificios mixtos conviviendas y oficinas. Este tipo denecesidades las solventan las insta-laciones de Weishaupt con variascalderas de forma ejemplar.

Amplia banda de modulación, altoahorro energéticoUna única caldera de condensación agas de Weishaupt ya posee una impor-tante banda ancha de modulación. Noobstante, con conexiones en cascadase puede conseguir un espectro mu-cho mayor. Esto se ve claramente en lautilización de p.ej., cuatro WTC-GB,cada una de 300 kW. Con esta confi-guración comienza la banda de modu-lación a 50 kW y finaliza a 1200 kW.

Debido a este gran espectro de poten-cias, siempre se dispone sólo de lacantidad de calor exactamente necesa-ria, de forma que el consumo energéti-co y la emisión de materias nocivas dereduce significativamente.

Seguridad de funcionamientoLa decisión para una instalación convarias calderas es una decisión queconlleva un máximo en seguridad defuncionamiento, ya que en caso de fa-llar una caldera de condensación agas, el resto de las calderas de la cas-cada continúan garantizando el abaste-cimiento de calor.

Gestión de calderasPara la regulación de la instalación convarias calderas se incorpora un gestorde calderas. Comanda el modo de tra-bajo sistemático y proporciona tiemposde marchas prácticamente idénticospara todas las calderas. Así se dan lascondiciones para un largo aprovecha-miento. El gestor de cascadas tambiéngarantiza que todas las calderas queestán en funcionamiento trabajansiempre con el mismo grado de modu-lación.

La comunicación interna con todos loscomandos de caldera, estaciones re-motas y módulos de ampliación se rea-liza mediante unión eBUS. Las estruc-turas de manejo del gestor de casca-das, de la estación remota y del co-mando de caldera son idénticas, deforma que su manipulación es sencillay segura.

Accesorios hidráulicos y de humosde Weishaupt - la solución comple-taCon una amplia oferta de periféricos,Weishaupt es también un suministradorcompetente para las instalaciones deextracción de humos y para sistemashidráulicos. Para la unión hidráulica de la instala-ción de varias calderas se han desa-rrollado colectores especiales deida/retorno con compensador hidráuli-co incorporado. Para conectar estosTwinblocs hay grupos básicos de cone-xión, equipados con bombas de ahorroenergético y módulo Genibus para elcontrol de velocidad. Además, losaccesorios para el sistema incluyenuna gran selección de distribuidores ygrupos de bombeo y mezcladoreshasta diámetro 50.

12

La estructura de la plataforma y unsistema modular garantizan venta-jas competitivas. Con su enormerango funcional, el sistema WCMcumple todas las necesidades téc-nicas de regulación relevantes. Paradesglosar la complejidad del siste-ma, se desarrolló una estructura decomponentes con puertos decomunicación definidos.

Hay módulos de regulación espe-ciales para los más diversos cam-pos de aplicación. Debido a la com-posición unitaria del software, pue-den comunicar entre sí medianteuna unión eBUS de forma fiable,garantizando de este modo unabastecimiento de calor confortabley orientado a las necesidades.

Unidad central WCM-CPULa unidad central WCM-CPU integra-da en la caldera de condensación agas WTC-GB coordina todos los pro-cesos técnicos de combustión. El ajus-te se realiza en la zona de conexión dela caldera. El equipamiento básico in-cluye una entrada 0 a 10 V ó 4 a 20mA para la conexión de un sistema deregulación superior. Además, de serievan integradas funciones de diagnósti-co; las representaciones electrónicaspermiten, en caso de averías en el fun-cionamiento de la calefacción, la rápidadetección del origen.

Terminal remoto WCM-FSCuando la caldera de condensación agas debe ser regulada en función de latemperatura exterior, se hace necesariala incorporación de una estación remo-ta WCM-FS. Opcionalmente, puedeintegrarse en el campo de conexión dela caldera o, p.ej., en la vivienda delconserje.

El manejo se simplifica con una panta-lla de 4 líneas con iluminación. Lasdiferentes líneas llevan adjudicadasteclas de función, de modo que p.ej.,curvas de calefacción, temperaturas deconsigna y tiempos de calefacción sepueden ajustar de forma intuitiva. Conayuda de la tecla Info se indican losestados actuales de temperatura y detrabajo.

Módulo de ampliación WCM-EMLas demandas térmicas individuales secumplen por adjudicación de un módu-lo de ampliación para cada circuito decalefacción por separado. En total sepueden regular hasta ocho circuitos decalefacción o acumuladores de aguapotable, cada uno con un módulo deampliación. Todos los circuitos de cale-facción se programan de forma centra-lizada en un terminal remoto. Si sedesea, cada módulo de ampliación sepuede combinar con un WCM-FS.

Controlador para sistemas térmicosen cascadaJunto con el acoplamiento hidráulicode varias calderas de condensación agas es imprescindible la utilización deun gestor de cascadas. Se ocupa de laaplicación eficiente de todas las WTC-GB.

Paquete de servicio PCEl paquete de servicio PC permite lalectura y la modificación de paráme-tros, así como la representación crono-lógica del comportamiento de la insta-lación en formato gráfico y tabular. Así,el paquete PC es especialmente aptopara controlar de forma económica laeficiencia y la seguridad de funciona-miento de las instalaciones de calefac-ción.

Con la utilización de un módem seconsigue un control independiente delespacio, las distancias no juegan nin-gún papel. En caso de eventuales fa-llos de funcionamiento, se avisa auto-máticamente al técnico. Así se puedeneliminar las averías antes de que losusuario las sufran.

Ventajas de los módulos El reparto de las funciones del regula-dor en varios módulos ofrece mútliplesventajas, desde la planificación hasta elmanejo. Por una parte, en la planifica-ción se realiza una preselección preci-sa, solo se utilizan componentes cuyoámbito de funcionamiento está exacta-mente adaptado al proyecto concreto.Debido a las múltiples posibilidades decombinación, se produce una gran fle-xibilidad; simultáneamente se obtieneninteresantes ventajas económicas, yaque se evita el exceso de equipamien-to del regulador.

Weishaupt Condens Manager –El sistema de regulación modular

13

hasta8 circuitos

Terminal remotoWCM-FS

Terminal remotoWCM-FS

Terminal remotoWCM-FS

eBUS

eBUS

Sistema de acumulación 1º Circuito de calefacción

2º Circuito de calefacciónMódulo de ampliaciónWCM-EM

Módulo de ampliaciónWCM-EM

(opcional)

(opcional)

GSM omódem analógico

Unión directa

Conexiónremota

AdaptadoreBUSWeishaupt W-EA Control

ManejoRepresentación

Controlpor SMS

ControlManejoRepresentación

Estrategia de plataformapara beneficio del usuario

14

En el sistema de regulación WCMse hace patente una estrategia deplataforma consecuente, ya que seutiliza para todos los sistemas decondensación a gas de Weishaupten un espectro de potencias de 15a 1200 kW.

Los elementos de manejo ergonómicosdel gestor de cascadas, el terminalremoto y la regulación de caldera sedesarrollaron de forma uniforme. Pero,por supuesto, el software de todos loscomponentes dispone de idénticaestructura; así, p.ej., los valores introdu-cidos en el terminal remoto no necesi-tan ser reprogramados en el reguladorde caldera, sino que se asumen poréste automáticamente.

Y como todas las funciones de loscomponentes de la regulación estánlógicamente adaptadas entre sí, elmanejo para el técnico y para el usua-rio en los diferentes niveles es igual desencillo.

DiferenciaciónPor una parte, el Condensmanager sediferencia de otros sistemas de regula-ción por su estructura modular. Pero,además, también se diferencia por susextras, que otros fabricantes no pue-den ofrecer o lo hacen con sobrepre-cio, como:

• dos entradas libres de potencial parautilización variable

• tres salidas libres de potencial parautilización variable

• una entrada especial para conexiónde un sistema de regulación superior

• regulación de un compensadorhidráulico para el aprovechamientoóptimo de la técnica de condensa-ción

Cajetín de conexión eléctricaEs el nexo de unión de la CPU a todaslas conexiones eléctricas y de sondasexternas del aparato. Sus conectoresmacho y hembra son de color, vancodificados numérica y mecánicamentey son, por tanto, inconfundibles. Esteorden absoluto facilita los trabajos deconexión y permite ahorrar tiempovalioso.

Campo de conexión de la caldera Terminal remoto Controlador para sistemas térmicos en cascada

0-10 V4-20 mA

Störung

3H1

4

H2

5

MFA2

21

230V~

10B3

9

B1

8B11

6

VA

7eBUS

110-10V

12N1MFA1

T

T

T

15

Red

Dos entradas libres de potencialSe pueden utilizar, opcionalmente,p.ej., para un bloqueo del generador,para nivel de temperatura especial,etc.

Tres salidas libres de potencialPara la posibilidad de comando va-riable de las bombas, las clapetasde cierre, la emisión de señales deavería, etc.

eBUS para la conexión de termina-les remotos, módulos de ampliación,gestor de cascadas y paquete deservicio PC para el control remoto.

Sonda de compensadorEl equipamiento básico del WCMya incluye una regulación decompensador. La bomba del cir-cuito primario de calefacción seregula mediante una señal 0 a10 V.

ACS, conexión de sondaLa WCM-CPU ya incluye la regu-lación de temperatura para unacumulador de agua potable.

Conexión de la sonda exteriorPara la regulación en función dela temperatura exterior es nece-saria la utilización de un terminalremoto.

Conexión para sistemas deregulación superiores Para launión de la WTC-GB a, p.ej.,sistemas de automatización deedificios, se dispone de una en-trada 0 a 10 V ó 4 a 20 mA parala regulación en función de latemperatura exterior de la cal-dera de calefacción.

16

Colectores K3 y K4Sistemas para una demanda alta de calor

Los colectores solares Weishaupttipos K3 y K4 con tubos colectoresintegrados están concebidos, enprincipio, para utilización sobrecubierta plana. Son excepcionalmente aptos paraconstrucciones con una alta de-manda energética, como p.ej., hote-les, instalaciones deportivas, vivien-das multifamiliares, residencias deancianos, hospitales, etc.

Ideales para utilización sobrecubierta planaDebido a su construcción de apoyoligera universalmente aplicable, elsistema Solar se puede utilizar de igualmodo sobre tejados planos, bases decemento, paredes y pretiles.

Tubos colectores integradosdel absorbedor permiten la conexiónde hasta 20 colectores en una fila. Asíse garantiza una significativa aporta-ción a la reducción de los costes tota-les, ya que además de una clara reduc-ción de la duración del montaje, tam-bién se ahorra en costes de materiales,como tuberías y aislamiento térmico.

Unión segura de los colectoresLa inteligente unión de los colectoresentre sí se realiza con acoplamientosespeciales con compensadores adap-tados. Estos compensan los procesosde expansión del sistema Solar y ga-rantizan así una mayor duración y unfuncionamiento sin averías. Además,con esta técnica de unión, es posibleuna distancia mínima entre los colecto-res. Así se ahorra espacio para otroscolectores eventuales y una mayorganancia solar.

Pérdidas de carga reducidasImplican una minimización de la ener-gía eléctrica auxiliar, ya que se puedenutilizar bombas de menor potencia.

Conexión con el compensador

Estado estable

Pérdidas de carga de los colectores K3 y K4

Pér

dida

s de

car

ga [m

bar]

50

60

70

80

90

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

40 l/m2h

30 l/m2h

20 l/m2h40

30

20

10

0

Número de colectores por fila

17

Instalación vertical sobre cubierta plana para una gran demanda térmica

18

Agua higiénicamente limpia,siempre a su disposición

El consumo de agua potable esenorme. En una vivienda media, porpersona y día se consumen aprox.130 litros de agua, de ellos 50 deagua caliente. Por ello, las condi-ciones impuestas a la tecnología-para el calentamiento de agua sonmuy exigentes.

Así, los temas que más preocupan anuestros ingenieros son no sólo con-seguir una eficiencia extraordinaria-mente alta, sino también máximo con-fort, características de aislamiento tér-mico y calidad de elaboración. Perotambién la limpieza y la higiene delagua potable merecen la máximaatención. Por ello, todas las superficiesque entran en contacto con el aguapotable van selladas con esmalte dealta calidad o son de acero inoxidable.

El calentamiento clásico del aguapotableSi no está previsto el uso de la energíasolar, el calentamiento del agua pota-ble se realiza con la caldera de con-densación a gas. Con las muchas eje-cuciones del programa Weishaupt deacumuladores de agua con capacida-des de 70 a 500 litros, para todas lasaplicaciones se dispone de la ejecu-ción óptima.

El calentamiento solar del aguapotableJunto con una instalación solar, para elcalentamiento del agua potable se pre-cisa un acumulador de agua especial,bivalente. El Weishaupt AquaSol va equipadocon dos intercambiadores; de ellos, elinferior se alimenta con energía solar, mientras que el superior, siempre queno se disponga de suficiente calorsolar, se alimenta alimenta del sistemade calefacción. El Weishaupt AquaSolofrece un alto confort de agua calien-te; está disponible en tres tamaños,con capacidades de hasta 510 litros.

El calentamiento solar de aguapotable más el apoyo a calefacciónCuando además del calentamiento deagua potable también se debe apoyarde forma solar el funcionamiento de lacalefacción, es necesaria la utilizaciónde un acumulador de energía de granvolumen.El innovador acumulador de energíade Weishaupt guarda en su interior,gracias a su extraordinario aislamientotérmico, el calor solar; se ocupa delreparto ideal del calor y ofrece, ade-más, una potencia de agua calienteejemplarmente higiénica.

Weishaupt Aqua Standard (WAS) hasta 500 litros Weishaupt Aqua Sol (WASol) hasta 510 litros Acumulador de energía Weishaupt(WES) hasta910 litros

19

DimensionesDatos técnicos

Tipo WTC-GB 120 WTC-GB 170 WTC-GB 210* WTC-GB 250* WTC-GB 300 *Tamaño de potencia Pot. mín./nominal Pot. mín./nominal Pot. mín./nominal Pot. mín./nominal Pot. mín./nominal

Potencia del quemador (QC) kW 23,0 / 116,0 27,0 / 161,0según EN 483

Potencia calorífica a 80/60ºC kW 22,4 / 114,1 26,3 / 158,4

Potencia calorífica a 50/30ºC kW 24,4 / 122,0 29,4 / 170,0

Caudal condensados gas natural kg/h 3,1 / 8,2 3,6 / 12,1

Peso kg 152 172

Categoría (DE, AT, CH) I2ELL, I2H

Tipo de instalación B23, B33, C13, C33, C 43, C53, C 63, C83

Nº CE 0063 BS 3948 Nº reg. SVGW 07-050-4Símbolo de calidad ÖVGW

Rendimiento normalizado a 40/30ºC 109,4 109,3

Emisiones normalizadas a 40/30ºC CO mg/kWh 17 19NOx mg/kWh 47 39 * suministrable a partir de la primavera de 2008

Calidad del agua de calefacción Las condiciones del agua de llenado y rellenado para instalaciones de calefacción deben cumplir la directiva VDI 2035 o similares.

680

1300

901

485

1107

36

4

144

375

953 / 1193*

155 215

102

155 228

360

206

79

ca.

110

13 ..

. 25

963

Medidas en mm

1 Grupo de seguridad 1 1/4“

2 Gas 1”

3 Entrada de aire ø 110

4 Condensados ø 25

5 Humos ø 160

en la pieza de conexión de la caldera ø 125 / ø 160

6 Retorno 2”

7 Ida 2”

Red de Distribución y Servicios Tecnicos autorizados para toda España y PortugalCódigo Ciudad Firma Dirección Teléfono Tfno. TelefaxPostal móvil

08830 BARCELONA / SEDICAL, S.A. L’Alguer 11 - Pol. Ind. Les Salines 936 525 481 936 525 476SANT BOI DE LLOBREGAT

48150 BILBAO / SONDIKA SEDICAL, S.A. Apartado de correos 22 944 710 460 944 535 32209006 BURGOS COMACAL, S.L. Federico Olmeda 7, bajo 947 220 034 947 222 818

15010 A CORUÑA SEDICAL, S.A. Gramela 17 - Oficina 8 981 160 279 629 530 193 981 145 48535008 LAS PALMAS ALFA 90, S.L. Entre Ríos 9 - 928 476 600 928 476 601

Urbanización El Cebadal 24001 LEÓN SEDICAL, S.A. Alcázar de Toledo 16 - Oficina 3 987 236 551 629 420 888 987 236 551

26007 LOGROÑO SEDICAL, S.A. Avda. Club Deportivo 96 bajo 941 509 247 699 313 733 941 509 24828700 MADRID / S.S. DE LOS REYES SEDICAL, S.A. Avenida Somosierra 20 916 592 930 916 636 60229004 MÁLAGA DYSCAL, S.L. P.E. Santa Bárbara - C/ Licurgo 46 952 240 640 629 256 363 952 242 731

33013 OVIEDO SEDICAL, S.A. Luis Fdez. Castañón 2-1º - Oficina 2 985 270 988 629 530 190 985 963 69407010 P. MALLORCA VALDECO, S.L. Carretera Valldemossa 25 971 759 228 607 955 526 971 295 11531011 PAMPLONA SEDICAL, S.A. Monasterio Fitero 34 - 14º 948 263 581 629 530 191 948 170 613

20018 SAN SEBASTIÁN SEDICAL, S.A. Pilotegui Bidea 12 - Barrio Igara 943 212 003 609 420 208 943 317 35141007 SEVILLA SEDICAL, S.A. Pol. Industrial Calonge - C/ Terbio 8 954 367 170 616 089 172 954 252 90038026 TENERIFE / LA LAGUNA EQUIPOTEL, S.A. Bartolomé Cairasco 125 922 256 645 922 260 90346980 VALENCIA / PATERNA VALDECO, S.L. Parc Tecnologic - C/ 963 479 892 963 484 678

Thomas Alva Edison 8

47008 VALLADOLID SEDICAL, S.A. Ribera del Carrión 4 983 247 090 609 834 455 983 247 15936202 VIGO TADECAL, S.L. Conde de Torrecedeira 49, bajo 986 201 416 986 208 13501005 VITORIA SEDICAL, S.A. C/ San Prudencio 27 - 4º Of. 4 945 252 120 669 785 779 945 121 81450003 ZARAGOZA SEDICAL, S.A. Amsterdam 10, bajo 976 442 644 609 402 317 976 445 675

4485-010 PORTO / SEDICAL, S.A. P.I. de Aveleda, Nave C - 229 996 220 912 668 284 229 965 646AVELEDA-VILA DO CONDE Travessa do Bairro 40

Max Weishaupt GmbHD-88475 SchwendiTelefon (0 73 53) 8 30Telefax (0 73 53) 8 33 58www.weishaupt.deImpreso nº. 83207340, septiermbro 2007Reservados todos los derechos.Prohibida la reproducción.

SEDICAL, S.A. Apartado 22E - 48150 Sondika (Vizcaya)Tf.: 944 710 460, Fax: 944 710 132e-mail: [email protected]: www.sedical.com