Top Banner
188 2 2209 1212 201204 021 62414260 021 50590430 www.zhibei-co.com 1 69 INFOR ERP LN INFOR ERP ........................................................................................ 4 1.1 DEM ............................................................. 4 1.2 ........................................................................................................................... 5 1.3 PLM.................................................................................................. 5 1.4 MES .......................................................................................................... 6 1.5 TQM ......................................................................................................... 6 1.6 SCM.............................................................................................................. 6 1.7 BIS ............................................................................................................ 7 1.8 ....................................................... 7 1.9 ........................................................................................................................... 8 ERP .................................................................................... 9 2.1 .......................................................................................................................... 9 2.1.1 .............................................................................................................. 9 2.1.2 ............................................................................................................ 12 2.1.3 ............................................................................................................ 14 2.1.4 .................................................................................................... 15 2.1.5 ............................................................................................................ 16 2.1.6 ............................................................................................................ 19 2.1.7 MES........................................................................................... 19 2.2 ........................................................................................................................ 20 2.2.1 .................................................................................................................... 20 2.2.2 ............................................................................................ 21 2.2.3 .................................................................................................... 21 2.2.4 .................................................................................................... 21 2.2.5 .................................................................................................... 22 2.2.6 .................................................................................................... 22 2.2.7 ............................................................................................ 23 2.2.8 .................................................................................................... 23 2.2.9 .................................................................................................... 24 2.2.10 .................................................................................................. 24 2.3 , ..................................................................... 26
69

INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Mar 23, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *1 + , 69 +

INFOR ERP LN��������� �� �� �� �

-/. INFOR ERP 0214365674869 ........................................................................................ 4

1.1 :4;/<>=@?BADC60>E4FDG2H4I6J4=@KBL DEM ............................................................. 4

1.2 MBN/O>P ........................................................................................................................... 5

1.3 Q/RBSBT@U4V6W6X PLM.................................................................................................. 5

1.4 Y4Z6[6\@:4; MES.......................................................................................................... 6

1.5 ]6^4_6`@W4X TQM ......................................................................................................... 6

1.6 a4b6c@W6X SCM.............................................................................................................. 6

1.7 dB=@e@M4:4; BIS............................................................................................................ 7

1.8 f6g4h6i6j/k6G>lnm2jDk .>o6p jDk .rqts jDk ....................................................... 7

1.9 ]6u6567 ........................................................................................................................... 8 v .2w P ERP :6;6x4y@MBL6z6{49 .................................................................................... 9

2.1 S2Q@W6X .......................................................................................................................... 9

2.1.1 Y6Z@W6X .............................................................................................................. 9

2.1.2 J4=6|6} ............................................................................................................ 12

2.1.3 ~/C>�6Y ............................................................................................................ 14

2.1.4 �B�@�6�4|4} .................................................................................................... 15

2.1.5 ~/C>�6� ............................................................................................................ 16

2.1.6 �6�6W6X ............................................................................................................ 19

2.1.7 Y6Z6[6\@:4; MES........................................................................................... 19

2.2 ����W6X ........................................................................................................................ 20

2.2.1 869 .................................................................................................................... 20

2.2.2 �����4�@W4X4L6z ............................................................................................ 21

2.2.3 �����6�6L4z .................................................................................................... 21

2.2.4 �����6�6L4z .................................................................................................... 21

2.2.5 ����|6}6L4z .................................................................................................... 22

2.2.6 �����6�4L4z .................................................................................................... 22

2.2.7 �����n� w �6L6z ............................................................................................ 23

2.2.8 �����6�6L4z .................................................................................................... 23

2.2.9 �����6�6L4z .................................................................................................... 24

2.2.10 ���#�B�4L6z .................................................................................................. 24

2.3 �6�6W6X�� �4�D�>�4�D�2 4¡ , ¢@?D£ ..................................................................... 26

Page 2: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *2 + , 69 +

2.3.1 �4�@W6X ............................................................................................................ 26

2.3.2 �6�@W6X ............................................................................................................ 27

2.3.3  4¡@W6X ............................................................................................................ 29

2.3.4 ¢@?6W6X ............................................................................................................ 32

2.4 _4`@W6X ........................................................................................................................ 33

2.4.1 869 .................................................................................................................... 33

2.4.2 _6`6|6}@¤4:6; ................................................................................................ 34

2.4.3 _6`4¥@¦6¤6:4; ................................................................................................. 34

2.4.4 _6`6§@¨4©4�6Y@¤4:6; .................................................................................... 34

2.4.5 INFOR ERP TQM ª4aD0>]@^6«4¬ ................................................................. 35

2.4.6 INFOR ERP TQM ­ ERP 0 o@p .................................................................. 36

2.5 ®4?6W6X ........................................................................................................................ 38

2.5.1 ®6?4�6� ............................................................................................................ 39

2.5.2 ¯6°BL6z ............................................................................................................ 40

2.5.3 ±@²6W6X ............................................................................................................ 40

2.5.4 b6³n° ................................................................................................................ 40

2.5.5 bn´6° ................................................................................................................ 41

2.5.6 a6b6c¶µ�Q@S4·6� ............................................................................................ 41

2.5.7 p6¸6¹4º ............................................................................................................ 42

2.5.8 »2¼@�BQ ............................................................................................................ 42

2.5.9 ®6?4½6¾ ............................................................................................................ 43

2.5.10 oD¿ ®4?6W6X .................................................................................................. 43

2.6 Q/RBSBT@U4V6W6X ........................................................................................................ 44

2.6.1 869 ..................................................................................................................... 44

2.6.2 :6;6W6X ............................................................................................................ 46

2.6.3 À@Á4Â6ÃDÄ>W6X ................................................................................................ 48

2.6.4 Å>Æ6Ç ¹4È W6X ................................................................................................ 49

2.6.5 QDRBÉ4Ê6W4X .................................................................................................... 50

2.6.6 QDR>Ë@Ì6W4X .................................................................................................... 53

2.6.7 Í ¸ W6X ............................................................................................................ 55

2.6.8 �6Î6�6W6X ........................................................................................................ 56

2.6.9 ����W6X ............................................................................................................ 57

2.6.10 ­ CAD 0 o@p ............................................................................................... 58

2.6.11 ­ ERP 0 o@p ................................................................................................ 59

Page 3: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *3 + , 69 +

2.7 :4; o@p ........................................................................................................................ 60

2.7.1 :6; o@p �6�n< INFOR ERP Tools ................................................................. 60

2.7.2 ­ PDM/CAPP :6;n0 o@p ............................................................................. 61

2.7.3 Openworld o@p jDk ......................................................................................... 61

2.8 HBI@J4=@KBL DEM ...................................................................................................... 63

2.9 INFOR ERP BIS d4=@e6M4:6; ..................................................................................... 65

2.9.1 INFOR ERP BIS :6;6Ï6Ê ............................................................................... 65

2.9.2 ÐBÑ6�4�@ÒBÓ6©6½4¾@y@MÔ� Query and Reporting £ ................................... 66

2.9.3 Õ4Ö ¹6×6Ø X4©@dB= ¹6×6Ù b4À .................................................................... 67

2.9.4 �4�6Ú@Û�� Data mining £ ............................................................................... 67

2.9.5 INFOR ERP BIS d4?@Ü4Ý4L@Þ ...................................................................... 68

Page 4: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *4 + , 69 +

����������������

ß@à4áDâß@à4áDâß@à4áDâß@à4áDâ

ãã ããää ääáá ááââ ââ

åå ååææ ææáá ááââ ââ

INFOR MES

INFOR BIS

INFOR SCM

INFOR TQM

INFOR PLM

INFOR ERP

INFOR Openworld

çéèrê�ëçéèrê�ëçéèrê�ëçéèrê�ë ìéíéî#ïìéíéî#ïìéíéî#ïìéíéî#ï ðéñéî#ïðéñéî#ïðéñéî#ïðéñéî#ï CAPP ò@ó î#ïò@ó î#ïò@ó î#ïò@ó î#ï … …

��������INFOR ERP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������� ���� � ��� � �� �� � � � �

� � �� ! � " #$ % �&Dynamic Enterprise Modeling'()* + , -�. / 0 (1 2 3 4 5 6 ! � 7 8 9 : ; < = > ? @ � INFOR ERP ! � A BC D ERP�INFOR ERP < E ; F G H = > PLM�INFOR ERP I 5 J K= >TQM�INFOR ERP �$ L = > SCM�INFOR ERP M� N * �� BIS�INFOR ERP O P Q R �� MES S �� T� U � � INFOR ERP Openworld �V W��� �

1.1������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � DEM INFOR ERP � ! � " #&DEM'XY Z ! � [ \ ] / �9 � _ . ` (

a b * c d ! � V W �? @ (e * f g ! � �h i � j k $ l m �? @ �

ô4õ@ö4÷@ø4ùô4õ@ö4÷@ø4ùô4õ@ö4÷@ø4ùô4õ@ö4÷@ø4ùDEM

úú úúûû ûûüü üüýý ýý

Page 5: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *5 + , 69 +

INFOR ERPDEM��n o ! � p q #r ESM�s t u t v w x y z �] / �BCM#r {| } ~�� * S #r (� � � $ V � (� � % ! � �3 � � � } ~� � �� �$ % ~� (� � ! � � � } ~�l � � INFOR ERP � � (� _ �INFOR ERP � � � � � 8 �� 7 � � �

DEM � � � � ��� �� � ( DEM � % �5 6 � � �� h � � (� � *� � � a � � $ % �� z � h �� �   ¡ DEM � � ¢ , (� { �£ W �� (¤� )� � y 5 ¥ [ \ 3 V } ~ ��

1.2 � � � �� � � �� � � �� � � � 9 �* + , - ���9 �¦ �§ (¤ INFOR ERP 3 4 �� ¨ (© ª 7 �

« / � ~(¬ � ­ 9 ® ¯ ° �¬ � � * �* + , - ¯ ° ± ² �? @ (³ ´ µ ¶

· ¸ ¹ º ± j § ? @ �* + , - ��» W ¼ ½ �¾ ¿ � À Á � Ã9 �3 4 Ä

�W + ¯ ° �* + , - * � ÅÆ Ç ¬ � �È É {| * � ��Ê _ �¬ � {Ë Y

3 4 ��� �* + , - ¯ ° Ì � � �° Í Î Ï �Ð Ñ INFOR ERP �� k $Ò Ó l m �� � ? @ � O P r ! � �u �t v / Ô Õ · Ö 3 4 ERP�� �× 9 �j § 3 4 Ø �Ä (

� a j § �Ù Ú Ø I Û O P r ! � Ü Ý � " �* + , - Þ Ø ��INFOR ERP�� ! � " #. ` � � µ ¶ #r �ß à #r S = > � {á â * + , - � ã �Ø

��9 . / � �² (O P r ! � ��� 3 4 ä % � {å å �æ ç ��Xè é INFOR ERP

Xk 8 O P � ��� (� * ê ë � � ì ­ í î (Ð Ñ ! � ï �ð ñ 3 4 * + �

é � * �INFOR ERP�ò ± ó ô õ ï ��ð ñ �* + , - (Ø �ö ÷ Ì · ¯ø q ��� 3 4 � * + , - �ù 9 �^ _ �� * X* � ú ­ % ô ð û ü ý �¼ þ ? @ � > �

� ÅO � � W 9 ��� Ò ¼ � ó ô m � {Ø I 3 V ó ô �I t ¼ þ ? @ �_ �

�w � �ó ô m (� � ? _ � � ��M(3 4 � � {| w � � � � ? @ �% ô

� � � + �

1.3 � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � �� � �� � �� � � PLM INFOR ERP PLM���9 � � ~�� (a ÷ * � Ð Ñ < E O P M)9

�» Å< E �7 �< E G H s � � W �W � � � �� � )s t � � t Ï R I �

� �8 / �< E ; F G H = > PLM). ~� C ¸ ¹ � Ñ < E �ÅÆ (� Ë Y ¤� C � ; < �� � �� � �= > u �t v Ð % � 9 �< E � ~�� C �

INFOR ERP PDMX INFOR ERP PLM�� - �ú � � INFOR ERP PDM �� � C �O P } ~(á â ! � )7 �< E ; F G H � � � W � � C ! Ï

R I 5 " O �� � INFOR ERP PDM(! � Ã. �8 / # $ * )I % È É s & < E ' ( (I 5 ��. / ) * (æ ç O P ä % ( + , < E ¥ � U � ( - . ^

/ 0 � (� % I 5 | U �< E �(1 2 3 4 ISO/QS(�x < E J K�INFOR

Page 6: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *6 + , 69 +

ERP PDM ��3 4 = > �5 6/ l � " O �< E p q �. / } S . ` �¤w7 � CAD < E � C � ¨ (u 8 u ² �< E � C ! � ï ��/ 9 � �(INFOR ERP PDM Ð = > �: ! �� �l Ñ ; � ì < �INFOR ERP PDM , = Ï �3 4 / 3 � = > �� á â % ô )> � ? · @ �< E �(¤� * | U �2 A j h@ w � < E ��. ~l � �B C = > &ECO / ECN'3 V ð � m (e D E ±§ ! F ¡ � ! G H I Þ �u 8 J K �

1.4 � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��MES INFOR ERP MES � L ���Wonderware�� * � Ï R )O E M N �O

P = > �A B M N �J K= > �; < Q R �S T S (� U�V W � ERP�� �X � MES �� �. Y V � � Z [ \ � � �� ] p (* � Ø 7 7 8 . ^ �BOM�OP �)MES Q R . _ U (� X � ` � �a ¡ . _ b c º X � ERP�� Û ó ô d ^ e é . _ (0 f g MES�� Q R ´ h; < > i D �C ^ b c � j �« / i D �OP � h �OP k ^ �i � S 9 ] l ; < \ � �Q R �¤� m n

3 V ; < � ~| = > � ~� ! � �� � �(��� � � U U � �

x ) ] R T� ­ ! � 1 å 3 4 O P � � � o p � q m � r s m �Ù Ï + t (

Ð 1 . � p " m * Ñ � å u t �� v (��� � p � " O �= > �I � �

�� * � U ��O P Q R �� (INFOR ERPXI % w 9 �9 x ERP�$ M�

1.5 ! " # $ � �! " # $ � �! " # $ � �! " # $ � � TQM J K " O X< E y F G H �9 µ ^ _ s z (a � �x < E � � � { | + (

æ ç < E �y F G H �6W } � ^ _ �~ Æ �INFOR ERP TQM I 5 J K= >� � - � � X(! � �9 ® \ � õ É � g J KÞ Ï R �a Ò � _ @ J K= > t

v Ï R J K= > (a � _ @ ¤! � w x L � � 9 � Ã. � $ ß 1 � J K= >

� ~, �INFOR ERP TQM�� ¤� � � � �< E � D�< E � h �O P ��� � � Ä ¬ � S < E y F � � �I � ~�I � ~X � U J K " O ¤J K� ½ �

� C J K" O � i � 7 �< E y F G H � I 5 ] % 9 ® W ) � X� $ % 9 ®� {] % �� (� Ò � � X > � C � I 5 " O J Kè � ~ � g � � � JK� � �ø � � p � � P �. � ��� ` ¹ � � � S I t � { " O ({Ë Y J

K� � 3 Z � (< E �J K�O P �6�� �� å (é �Y Z < E J K� æ ç; < �6(_ ? Ñ I 5 ¼ � ) � (� Ê � Ï R I 5 J K= > �

1.6 % & ' � �% & ' � �% & ' � �% & ' � � SCM INFOR ERP SCM   ¡ �¤�$ M��$ M� ó ô �ó ô �I t � ~(�

� � ¢ �O P · � �¢ £ = > �] F � ¤ ¥ �ó ô ¬ � S ��� C D�� ¢ �

; < �h ] �¦ § ¨ �ú 6} ~�� � �t · ´ 0 h

Page 7: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *7 + , 69 +

��������������������������������INFOR ERPSCS Designer&�$ L � C '�INFOR ERPSCS Coordinator&�$ L � / '� INFOR ERPSCS Planner&�$ L CD'� ? @ = > � � hINFOR ERPSCS Demand Planner&�$ L ? @ C D' �$ L C D| d ^ �> � � hINFOR ERPSCS Planner&�$ L C D'�

INFOR ERP SCS Order Promising&�$ L d ^ © ª ' O P D ~| Q R � � hINFOR ERPSCS Scheduler&�$ L D ~' �INFOR

ERPSCS Execution&�$ L Q R ' O} « ¬ C D� � hINFOR ERPSCS TransPro&�$ L ] F = > '�INFOR

ERPSCS RoutePro&�$ L ­ > = > '�INFOR ERPSCS BidPro&© ] ® ¯= > ' ° ! O P r ! � �` : ? @ (�$ L �� ± _ � O P D ~� � INFOR

ERPSCS Scheduler&�$ L D ~�² � D ~'�

1.7 ( � ) � ��( � ) � ��( � ) � ��( � ) � �� BIS INFOR ERP BISM� N * �� ���7 : ³ � ³ � L ��(á â ! � I 5

7 8 « / r � � �� > �· ´ r � � �� > &º �r � > '(D k �

! � > �· ´ r � ��« / r � � � � � µ ¶ ( · · : V �Ú t C ¸ � ¹ t ·

´ �Ø º p 8 (¤� Û £ Þ �{ ^ 9 ! ¢ é , - � ! � � h i é 9 8 � �

�h: �m � ��INFOR ERP BISM� N * , � �» � ! · ´ � � ± _ � ·é {0 � ��5 h± ¼ ! S T �Q R � * &Query and Reporting'�¦ ø ·´ � > (OLAP)/M� · ´ r $ % &Analytical Applications'� ! ½ ¾ &Data mining'� é �2 ¿ 3 4 INFOR ERP BIS(�� ���À � � � ��$ M= > �� ¢ �

O P �¢ £ �. ~µ ¶ = > �= > Á C ��6" O � � + A B S Ò � $ %  Ã

�M� L � #Ä (� L Ò � �L � J K �

1.8 * + , - . /* + , - . /* + , - . /* + , - . / ����0 1 . /0 1 . /0 1 . /0 1 . / 22223 4 . /3 4 . /3 4 . /3 4 . / 22225 6 . /5 6 . /5 6 . /5 6 . / ånæBáDâånæBáDâånæBáDâånæBáDâ@þþþþ

)Ô Õ s � j 9 �� Å p q Ð k 8 ��)k 8 �U � � � k 8 � � `

�� \ � �Ð Ã. * � � 2 � ã j / L Å���· & � {�x ! � � M�

J K � Æ ~t �) * �� � Ú Ç È É s � IT�� Ï R �� ��È Ë | U ��(� ­ � � M� �É Ê M� ��� Xg � ^ _ ���s m �� ÅO � INFOR ERP ! � v ô &INFOR ERP Portal' ���f U f j Ë 6 Ì J ! � s u 8 $% �� �Í 6 �$ M�ó ô �8 / # $ & ��* + � ß@à4áDâß@à4áDâß@à4áDâß@à4áDâ@þþþþ

v ô ��ú � X ��( ��* � Î ^ j �V W �� �(�8

/ # $ ��� Ï R �(* � ; ì j f g � � } ~�Î l � Î l (� � * � �

Page 8: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *8 + , 69 +

�7 ��$ L , 3 U ! �� ' s �INFOR ERP � �× � Ï ! � �< E - INFOR ERP Openworld(a X� % � INFOR ERP � �� �Ð � (¤� UINFOR ERP�× � �< E {| � Ñ Ò Ó ��� \ ��e é �� � z � h ��Ô Õ � ��� ã ä áDâã ä áDâã ä áDâã ä áDâ@þþþþ

INFOR ERP Ð 7 �[ ¦ Ö �¥ �� W �Ã&× Ø s �Ù × Ø s ��$ M�ó ô 'õ * � Ï R � � M� ��$ L , � Ú 9 � � Û (¤£ � P �$ M� Ü

« � O P M( � o « M(Ä Ý ¬ � �$ M� © ] M(õ ° ! ó ô �? @ Þ � 7

ð ñ ��$ L (� ­ ó ô ? @ l m / Ç 2 ¿ � $ (� � * � Þ ¿ / Ç È Ë � L

Å� � {)Ô Õ ß à L ¥ � Ú 9 � � Û ( á â X£ � P �$ M(O P M( C h

M(· � Mº XÜ � Mõ * " j Ø º �� � ��

1.9 ! 7 8 9! 7 8 9! 7 8 9! 7 8 9 � � �� � �� � �� � � INFOR ERP�“Ü ó ô ”� q &B/S p q 'á â Ô Õ {ã � * ¼

� �2 ¿ ��ä Þ 3 4 �¼ å ö ÷ �$ % � � �� �INFOR ERP � {)WEB�¥ Ð % w � � INFOR ERPERP(Ð % ô * � � � WEB��ä )æ ç U è (é µ æ ç ê ë Ì J Ä ��� � �� ! �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � INFOR ERP U INFOR ERP�� W < E Ï R � �(� é �× � �< E ( [ ¦ Ö (s t Ö ( � t Ö � ! A B � ����� ì �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � INFOR ERP ) INFOR ERP�í � L ��, 1 ¡ ��

� M� �^ _ � < E hINFOR ERP � � M� ()�$ L " O , î ÅÆ &�óô m '�� � M� s z (�$ L C D(¢ £ C D(Ä Ý = > (O P C D( î �

�? @ Q R � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � INFOR ERP 6 % ô ���9 � 9 (Î ^ (� *

ï å �[ ¦ Ö ð ñ � �- INFOR ERP v ô #Ä � a ����s m � ^ 9 ð ñ µ5 Þ Ì J Ô Õ �� W �(�� INFOR ERP �� L ���a á â Ô Õ � W �Ã(� � [ ¦ Ö Þ & Ô Õ � ! (Y ° � ! �9 ò s (� U � ? 9 � Î ^

�µ 5 � � {� Ñ �: �(e å å �x �; < + �) * � � � � � !� � � � !� � � � !� � � � ! INFOR ERP �» �� 9 Ï ! � �< E - INFOR ERP

Openworld(a X� % � INFOR ERP � �� �Ð � (¤� U INFOR ERP�× � �< E {| � Ñ Ò Ó ��� \ ��INFOR ERP Openworld�9 �� a �� * X ( ï m �� � ¶ ¯ ó ô (a Ð Ñ $ % � � � ! B � � * � ð � Ï R

! ó ô (� U�8 ó ô õ " )9 �Î ^ �( ï ö ÷ � , �Openworld e ���� � 9 �� � XML µ 5 ] ¾ � � � ¶ ¯ µ 5 ��ä (�² � ���9 �6 [¦ Ö h @ �Ç ø � 0 5 ù ú û ü 7 : ���; < = > �µ ¶ = > �· � = > �J K= > �ý

� = > �� C = > ��� �t · �

Page 9: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

�������������� ��

����� ������������������� 188 � ��� � 2 � 2209 � 1212 ! "#� 201204 �%$ � 021 & 62414260 '�(�� 021 & 50590430

)���� www.zhibei-co.com *9 + , 69 +

����� �� �� �� � ERP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

2.1 � � � �� � � �� � � �� � � �

2.1.1 ����������������

2.1.1.1 � � � � � � � � � � � � � � � � � C ð ñ < E �Ô Õ � � W 9 �. ~ � C t �C ¸ ø þ â � C &CAD'�

% ­ � C � ~���� ~� Ä ( � C ! ��)9 ��� , ({ � % ­ ; < �

~�) � C � ~, (� < E � � 8 5 6 � ÅÆ � � C ! � � F � % ­ " O ;

< � ~�Ä Ý ! , �EDM#Ä % ­ ¯ ° � C � ~���(�> Ò � �< E 56�� � (��#Ä % ­ � � C ! � F � Ä Ý ! , �� CAD�� �L ¾ )� &XCH'#Ä �á â 0 < ; � )< E ; F � � , (< E � )ò ± � � 0 � Î l �Y ° w � �< E �

� ^ _ �) EDM#Ä , ( �OP L ¾ Þ ¼ å ! �È Ë s �W ) s �. ~�Î ^ &ECOS'% ­ " O < E � Î � ~�" O (é �Y ° w � �< E �EDM#Ä X INFOR ERPERP , é � a #Ä �� ° �#Ä � 9 �� � Î � ! * �

� � ITM#Ä , � È OP , (º � � � µ ¶ " O #Ä , �ó ô m OP , �)

EDM#Ä , < ; �. ~ BOMS * � � � BOM " O #Ä , º µ ¶ " O &PCS'#Ä , �; < BOMS�

�������� � �ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �

������������������������ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �� � � � � � � �

� ������ ������ ������ �������������������������������� �� ��������������������������� �� ��������������������������� �� ������������

������������������������������������

������������ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �ÿ � � �

��������������������

� �� �� �� � ���� � �� �� �� �

��������

� � � � � � � �

Page 10: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

10 F G 69 F

2.1.1.2 �� ����� ����� ����� ��� OPk &BOM'%­ Å Æ OP < E � p q �BOM " j �E �� a t � �

� � �Ê � � (� : t � { � Ê � ) ITM#Ä ,Å Æ �< E p q � { ¤ . ~ ! = >&EDM'#Ä ,� � º ;��ù 9 µ X � � < E p q � º Þ ð ­ µ ¶ =>&PCS'#Ä � ó ô m BOMS,��Ð %�6 Á C &CPR'#Ä C ¸ OP <E � �6 ß � U (BOM%­ L Å OP�6 �BOMS)OP? @ C D ,e Ð %(± ;< C D &MPS'(OP ? @ C D &MRP'�¢ £ " O&INV'# Ä U ° !OP < E � OPk^ Þ ;�OP ? @ C D �) ² � / � " O&SFC'# Ä ,(9 � 1. � · « � � C OPÞ B ­ OP < E � OPk^�

2.1.1.3 � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �� L � � = � C D ! �OP ,� _ @ � w ^ _ C D ! � OP � ä W � �

OP � ä ) " O9 � < E � � Ê � � Å Æ � = Å Æ OP 9 � < E � _ @ � � W

« / � L Å ( � Ä � � : « / W � � 1 . �. / ,- � � Ç �Ò � « / � È p

U � �1. U � � Ä � C ¸ Ç � OP � ä � C D ! ). � } ~ # Ä , � Å Æ � � g . / ,- �1 . � ;

< � ~ ,� Ò � æ � )� � # Ä , � Å Æ �Ûò ± < E Ð %� � ä � Å Æ é ¯

È . � } ~ �;< � � )� � # Ä , � Å Æ (1 . ^ � � � H �. / ,- � �

� � { � C ¸ Ç �� � #Ä X OP Ê � � � ú � t · � . � } ~ #Ä » ;< = >� � � Ú 9 � C D � � � � ! �1. ^ � � �

H ° ! � � � � C ¸ Ç �Ò � ø � �. / ,- � � � � C ¸ Ç Þ ({ c d 3

� ;< C D � * + �< E � ¯ È 1 . � 6 � � ¸ e X ° ! � � C D ! C

¸ Ç Þ � � )� 6 Á C &CPR'#Ä ,Å Æ � ;< ) * )¼ å . / ,- � æ � U Á Ð

%� �Þ ð . � } ~ ,� ! � %­ CPR#Ä ,C ¸ 9 � OP� ¯ È �6 ��Ä � à . � . / ,- L ¾ U (Þ ð . U � ¸ &HRA'# Ä ,� à . ! %­ .� } ~ # Ä ,�9 8 OP � � � H ). � } ~ # Ä , � C ¸ (� � )OP = >

&ITM'#Ä ,� � � �

Page 11: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

11 F G 69 F

° ! . � } ~ �Ô Õ � � � (/ � ^) ± ;< C D &MPS'(OP? @C D &MRP'(¢ £ " O&INV'� ² � = >&SFC', � C D (. / ,- �

ø � � � � )* + ? @ C D &CPR'#Ä ,� C ¸ �° ! . � } ~ # Ä � F ¡ (9 � 1. ^�. / ,- � � C �3 � � 1. �6 e � C ¸ Ç Þ �

������������������������

HJILK$MHJILK$MHJILK$MHJILK$M

N�ON�ON�ON�O

P�QP�QP�QP�Q

R�SR�SR�SR�STT TT U�VU�VU�VU�VJWW WW

X�YX�YX�YX�Y R$Z\[*]R$Z\[*]R$Z\[*]R$Z\[*]

Page 12: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

12 F G 69 F

2.1.1.4 �6 � ¸ #Ä

� 6 � ¸ ) Ú � Ô Õ ,� g ^ _ / %� È Ë j Å Æ � 6 ß � � ! Ô Õ " k

a � � # �$ % �E �6 ¶ � � (�6 ß � e * %­ L Å � � ß � �� � & é “�6 ß � ' 1” (� ú 6 � � � ß � é � � ß � ( ) t · 1¥ �6 ß ��6 � ¸ &CPR'#Ä ° ! � OP�� Pk^&BOM'�. � } ~ &ROU*��6 ß �( ) t · � ! Þ C ¸ � 6 ß � �ó ô � OP� 6 ß � C ¸ � { )µ ¶ " O#

Ä ,� ¯ È OPÏ R · Ö C ¸ � � { [ \ Å Æ � 6 ß � q �� � ä �� � %u 8 # + . ` Þ , � d ^ K

l m I Þ � ß � � � �

2.1.2 ���������������� � A B ± C D � A B ? @ C D � . / � � C D � � � C D � A B · ´ �Ô m � ? @ �� � C D � C D 0 � �- .

�������� �^�_$`�ab c�d�d$e�f

g�h�i�jk�l�m@n

o�p

^�_�q$`Jr

^�_�q�`�s

t7u�v�wx y z { | } ~� � � �*� | y �

^�_�q�`��

�J�

���

~ � } � x � � | { ~ � ~ y ~ { ��

�"��"��$��"�$�"��"�

���

� � � �� z � y { z �

� � � � �  { ¡ ~ { � ¢$£�¤&¥¢$£�¤&¥¢$£�¤&¥¢$£�¤&¥¦¦ ¦¦�§"¨§"¨§"¨§"¨¦¦ ¦¦�§"¨�©§"¨�©§"¨�©§"¨�©¦¦ ¦¦�ª ¤ª ¤ª ¤ª ¤

«7h�i�jk�l�m@n~ � } �"� y ~ ¬ �*x y z { ~ ¡

­J®­J®­J®­J®­�®­�®­�®­�®

Page 13: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

13 F G 69 F

C D ö OX M � ¼ þ ,OP= >� ^ _ � 9 t · �OP� ¢ / �OP 1. �

0 ä �· � õ ÛC D � � L Å �C D � � � { ° ! V W ! é Y x � � w � R

� � � �C D ö O� ^ - $ ì )Ú 9 8 OP� � @ � ¥ �

ö OC D X 9 � � � � ~ � 1 )C D ö O� ~ ,W æ ç l m h;(

Ê � ° ! � � ? @ ^ � à 2 � C D i D �{ 0 9 : � � h;Ê � ^ � Å OC D h � OP ² � ;< ) * h;l m � � � � d � § � H Î l � � £ � Pº � � � § 3 4 � � � a 9 : � � @ \ � �� C D � Å O< ;� � � è � h;l m � C D � � ? U 5 � Æ { ¥ 9 : � * h;� l m (� | U Ï R � 7 { � � �

OP � � $ � ? @ å ò � E � ú 6 � � @ � � { � (9 : W � � � ¼ þ �

è � e Á � � � C D � ö O�

´ 1 9 � C D ,� @ Ò ( 6 7 W � OP � æ ç ] 8 õ U ` W } å � 9

:(a U � ; ø q � ý � � � I Þ � 5 � � �� : � � � � h � ¢ / £ � P� U � � � K< å (� ² Á ' 1¢ £ �6 (- . V = }

K(� U e Á � ± � > %¤ ¢ ? � � � ¢ / º 1. £ � P� U � � ­ ¾ � @ g X A ­ _ @ � H (� ² Á P

�� � ) - . (º X Û­ 1B C . P �þ � �6 ' 1(¤ � I Þ D ¡ � - . �

���������������� � �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �

¯�°�±�²¯�°�±�² ¯�°¯�°±�²±�²

³�´�µ³�´�µ¶J·�±�²¶J·�±�²

¸�¹�º�±�²¸�¹�º�±�²µ�»J¼�½�¾ ±�²µ�»J¼�½�¾ ±�²

MRPMRP

¿�À�±�²¿�À�±�²

¸�¹�º�±J²¸�¹�º�±J²»�¼�½�¾ ±�²»�¼�½�¾ ±�²

Á� ±�²Á� ±�² Ã�Ä ±�²Ã�Ä ±�²

Å�Æ�±�²Å�Æ�±�²

Ç�È�É ±J²Ç�È�É ±J²

CRPCRP

Á�ÂÁ� Ê�Ë�Ì ÃÊ�Ë�Ì Ã ¿�À¿�À

���������������� � �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �

¯�°�±�²¯�°�±�² ¯�°¯�°±�²±�²

³�´�µ³�´�µ¶J·�±�²¶J·�±�²

¸�¹�º�±�²¸�¹�º�±�²µ�»J¼�½�¾ ±�²µ�»J¼�½�¾ ±�²

MRPMRP

¿�À�±�²¿�À�±�²

¸�¹�º�±J²¸�¹�º�±J²»�¼�½�¾ ±�²»�¼�½�¾ ±�²

Á� ±�²Á� ±�² Ã�Ä ±�²Ã�Ä ±�²

Å�Æ�±�²Å�Æ�±�²

Ç�È�É ±J²Ç�È�É ±J²

CRPCRP

Á�ÂÁ� Ê�Ë�Ì ÃÊ�Ë�Ì Ã ¿�À¿�À

Page 14: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

14 F G 69 F

� { Ð % INFOR ERPERP ! � C D Ê � � � � � Þ U 5 � Æ � @ �l m �)C D ö O� ~ ,(� � Á � OP � � @ Ï R · ´ ( � Ä ú ­ V W � �

é Y x � � � R � � � �� : � � / é C D ö O� F ¡ � C D ö O� p 1 � é F Ç �! � C D Ê � � � � ± F Ç e / é 0 9 z C D

ö O� ~ � F ¡ � INFOR ERPERP ! � C D Ê � � � � { 0 � C D ö Oh

� ú ­ ± C D � C D ö O(MPS)� � ú ­ d � C D ö O(MRP)� � · � ? @ C D (DRP)� � � C ¢ £ " O (SIC) = INFOR ERPERP,9 � * é E ¢ ;�C D d " F

� d � � �SIC X � � 9 : Å Æ � G Ô ä Þ Ë Å d § U � �d § K� �� µ ¶ ? @ C D (PRP). È U O;< (JIT) = å ± Ô Õ õ H � � � ² � � � (s � t ó ô )� , �

� � H s _ @ � § & È U O;< '�)� 8 � � 0 (Ò ? _ C D d ^(C D d

^ e X Ò ' à � �� ­ � : ó ô (� * ) / S � � a OP� � a . / ,- Ä 2

¿ Z Ç ? @ L Å � ] R d ^�9 I / Ç � / S ( @ g Á ) � W ;� æ ç C D d

� � � 0 U ;< C D 8 � SFC;< d ^��Ë 3 ? _ 9 J C D d Þ K L

Ë 3 C D Ï t U ( INFOR ERPERP W 9 � M µ � { á â ) U ;< C D 8 �SFC Q R #Ä � � = U a 8 �C D d ^ é � ? Ñ � ? � A P(C D ö O� ~ � F Ç p 1 ? ) BannERP Q R � �

,)Ï R Ï 9 2 � >�� 9 2 U )d � 8 N � ~ ,Q R � � { ú ­ ! � � ü ý ? @ � C 8 N � ~ �� { � ¾ U ;< C D 8 � INFOR

ERPERP OP Ê � � ,� ² � = >&SFC'# Ä (e � { = U ;< C D 8 O�C D ;< d ^( O Ä P U a 8 � ² � = >t · �� ­ � ¢ C D ? = U � 8 O

�C D � ¢ d ^(� Ä Q � { U a l � INFOR ERPERP d = >� � � ¢ "

O&PUR'#Ä ,� 3 � � ¢ d ^�

2.1.3 � � � � � � � � % INFOR ERP OP � � � ² � " O#Ä (X � Þ ð ­ ± ;< C D (� P

? @ C D ( � � { | � � î � � d ^ Ï R R < � S N " O�� � W ± 8 (´

" j d ^ � Ô = T �) INFOR ERP � � � ,(%� Ô Õ C D � / � (e %� / � � � C D ö O � � (è � ( Ô = T � ¤ U � Ò � � ê t " j (� � é C

D ö O� � � w å � [ \ s �0 (X 9 � ² � = >= >} ~ �

Page 15: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

15 F G 69 F

INFOR ERP ² � " O#Ä e � � � ! � V Ë C ¸ OP �6 � ! �INFOR

ERPOP � � � ¤ � � y z � � å K� ­ ;< �6 � � (Ð * " � �6 � h;(� ¤ � * � � æ ç < E �6 � ;< " O#Ä � � * W h ¼ å ;< d ^ 0 � ;< d ^ é ;< d ^hP Q W ;< d � . � Ø . � � Q W d Ø . � � p ¸ d ^ %� X � � � � P�. U Y 4 ;< d ^ ? 0 ;< d ^

2.1.4 � � � ��� � � ��� � � ��� � � �� * + ? @ C D &CRP'# Ä W â ­ OP � � OP ? @ C D � ° ! MPS�

MRP� PCS#Ä � � ( INFOR ERPERP * L Å 7 � Ô Õ º � Ö � ø � �1. ,- � � %* �CRP#Ä � � � W â ­ Z Ö [ \ � � � u 8 ] ^ Q R �(ï �} ~ ((� _ � * { ` º G é � S T �CRP #Ä )< ; MPSaMRP

Page 16: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

16 F G 69 F

aPRP C D d � Ä ()Ë b �� ¬ d � ² � / � " O#Ä � � Ð %�à c

C D * + ? @ ( Z Ö ;< , d )� [ \ � � � W ) * + (� � � Î l ø � �1

. ,- �1. U � Þ 0 E [ \ �

2.1.5 � � � � � � � � ² � D ~ � � X � $ L D ~ � &Supply Chain Scheduler' INFOR ERP � $ L D ~ � X 9 � = Ï � (ú ­ e f � . Y D ~ � � (a *

� õ " w Ô m � ;< D ~ � � . Y \ � (Ð 3 � ;< �� � ? @ \ 9 ò � " #X INFOR ERP � $ L D ~ � � × 9 2 �a � � F ¡ ! � ü Å � !

&g ! '��� 9 2 Ø �Ä (� � { Q R INFOR ERP � $ L D ~ � Ú `� æ � � � h ´hF ¡ � ! &´ó ô Å ^(;< Å ^(� ¢ Å ^(;< �

W S S '� Q R � 2 D ~ i j Þ ;�w Ô m (w W ) � D ~ C D (º Q R OP ? @

C D i j )3 � e f k � � ú � ¥ ;�� ¢ �/ º ;< " F C D � ) INFOR ERP � $ L D ~ � ,� » � Ò � � #Ä (a ÷ Ï R � );< O

P � � ,� ü Å � * h � Å = > � � ¢ = > � � Pl = > � ;< = > � � 2 OP? @ C D � ] F / D § � } ~ = > � ² � = > � · ´ . ` � = >. `

INFOR ERP�������������������������������� ° ! %ô � ? @ (INFOR ERP � $ L D ~ � � { Ï R [ \ j « m ( W {

0 ü § h � ¶ ¯ � n � ö ~ � � ì ­ Ð %(§ o (ï %ô µ 5 [ \ Ï R M p � [ � ä q ^�r i s ø � � (Ú 9 � s ø õ W )> r i á â � 7 � � � � � W � � õ W 3 6 Æ t u � v j � ! ¢ (� { Ð % È � Q R . ` ) INFOR ERP � $ L D ~ � ,(w � #Ä %­ " #h

Page 17: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

���� "!$#&%�'$(*)�+ ,�-$.*����/�0�1�2"3*4"576 188 872�9�, 2 : 2209 ; 1212 < = >�. 201204 #@?$. 021 A 62414260 B�C$. 021 A 50590430 D*-$. www.zhibei-co.com E

17 F G 69 F

� � Pl = > � ;< = > � } ~ = > � = >. `

INFOR ERP�������� ���������� ���������� ���������� �� Ú`�æ��� � � > � ! � ] R D ~ � ;� � ¢ º;< " F

� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � �� ? @ / Ç 2 ¿ � $ Á á â � Ñ { | Ô x (� * � � � j � ? � ? �

� y Ð � 1 2 ¿ j / Ç z Ó �L � �INFOR ERP � $ L D ~� ���· .

`(� { Ð % ( ï º Q R� � ä Þ · ´ ! �;< ! � { ð � � ? �i ^ (

CD à � { U U � � ± j { )3 � J K ¥� ���������� ���������� ���������� ����������

e f k �· ´� L � ¯ ° X 9 � ï å �. `(* � � � ( ï Q R( | t

! � ú m ( ° ! Å ^ 2 } (ø � ( B z (A B � ( � . (ó ô (Å ^ (. / S

� Ï R D í � �� � �6= > � � � hY ~ � %(A B ) * (ó ô Å ^ V � ( � § U

� � � ºÙ 4 ( e f k � Z ÖS � ({ | æç l K&A B (ó ô Å ^ ( D ~

e f k �(² � Å '\ � ­ � al K�U � · « � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

Q R � { á â � Ç J K (W � � : � (� { 2 ¿ / Ç � n � Q R � ��

� � U � y z �$ %h � � � %ô � { ; � � � j Ð % È Q R � � � ö ~� ! ¢p q �%ô � { ð ñ õ " ³ � � � �Q R (

INFOR ERP � $ L D ~� ��,��W � õ � { %­ ð ñ � h�Q R, � � � �� � � �� � � �� � � �

INFOR ERP � $ L D ~� ��� � { 0 � _ ¯ È Q Rh � ;< D ~Q Rh &î � (� � (º)O Q R'hø � D ~(� . D

~(� . / ø � · « (· �O P Å 2 } (� OP� >

Page 18: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

18 ï ð 69 ï

� ;< · ´�" F Q Rh)£ � Py 5 �+ D äOPk ^ (· U � ¹

�� $ �? @ ( � ŧ §" F (� ø � ºÃ . Ï R W ¶ * + · ´(;< " F � � U � · Q Rh� « / � g � hOPk ^ · ´

Page 19: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

19 ï ð 69 ï

2.1.6 ���������������� INFOR ERPERP . = > %­ " O );< d ^ �¬ �d ^ ¥� . Ð %

�? @ � INFOR ERPERP . ? @ � > { 0 � µh &a'. ö O � ÅÆ T &b'. ? @ CD T &c'. � ¢ T &d'. `h¬ &Ð %'�D ~T &e'. ¼ � T &f'. S N � Q � T &g'. `RV � K� . `)h ì Ð %U � { ^ �º « � � ä� > & _ � OPk ^ '(Ð %Ä �

V D ºQ � (� > U W } t �[ \ s � ) ² � = > (. `h ì X � . � } ~ � > �(%ô )Ð %. `Ø � Ä � �

���. S N ��V D . `(� Ä Ï R ¢£ �¼ � ºQ � �

2.1.7 � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � MES INFOR ERP MES � L � � �Wonderware��* � Ï R )O E M N �O

P= > �A B M N �J K= > � ;< Q R�S T S (� U � V W � ERP���X � MES ��� . Y V � � Z [ \ � � �� ] p (* � Ø 7 7 8. ^ �BOM � OP�)MES Q R . _ U (� X � ` � �a ¡ . _ b c ºX � ERP��Û ó ô d ^ e é. _ (0 f g MES��Q R ´h;< > i D �C ^ b c � j �« / i D �OP� h�OPk ^ �i � S 9 ] l ;< \ � �Q R �¤ � m n

3 V ;< � ~| = > � ~� ! � ��� � (� �� � � U U � �

x ) ] R T� ­ ¥ � � ø Y 1 å 3 4 O P � � � o p � q m � r s m �Ù Ï

+ t (Ð 1 . � p " m * Ñ � å u t �� v (� � � � p � " O �= > �I

� � � � * �U � � O P Q R ��(INFOR ERP X I % w 9 �9 x ERP � $ M �

Page 20: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

20 ï ð 69 ï

2.2 ����������������

2.2.1 � �� �� �� � µ¶= > ��{ 0 #Ä h � µ¶" O

� µ¶? @ CD � � ¸ �î ¸ � · C Ç ! �D � � CD � µ¶� Î = > � µ¶#+ � � " � � ¥5 �#Ä (� { 3 V h � � � �� � � �� � � �� � � � � � R � ' ( º4 . Ï t R(µ¶� à � { �Ï R µ¶CD � ö O �µ

¶�Ï i * � { G ���� t �� é � Ï R S " � � � � �� � � �� � � �� � � � A B �� * * � { t v �� � ^ � º� a· � A B �� Å _ r é ^ � (

� � A B � Þ Ï R � Å ���¯ ° �� * ��(" j � · « Ì � A B � S T ¼

å � * � ð ñ � µ¶%ô �æ�· « � � [ äS " A B � � ( �Ï R . / f

� �= > � � � � �� � � �� � � �� � � � � { éA B �� * � Å. 6 - * ( � * � ;� ù ú º � Ø �µ¶� 6

' ( (��� ¸ � 6�� 1 � 6�ú 6� 6�

����������������

ñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ô � � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

����������������

ñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ô � � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

����������������

ñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôñ ò ó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôõ÷öøó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ôù ú ó ô � � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

� �� �� �� �� �� �� �� �

Page 21: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

21 ï ð 69 ï

� �� �� �� � � { % Microsoft º Welcom � (" j ð ñ �µ¶CD (� Ä U � � ¡

INFOR ERP PLM�µ¶= > ,(� ) INFOR ERP PLMµ¶= > ," j �µ¶CD e � � Ç g MS ProjectºWelcom,�

2.2.2 � � � � ��� �� � � � ��� �� � � � ��� �� � � � ��� � { µ¶¼ þ é ± �Ô Õ,( � � �U Ï R ± � µ¶�¼ þ \ � (9 � � �

d ^ )� _ Ô Õ, � X 9 � µ¶� À � Ú � � � d ^ (_" j 9 � \ $ �µ

¶�Ú � µ¶W w 9 s ( � � % ! � { � � W µ¶� �Ð %�µ¶ ! =

> #Ä £ ¥ � µ¶�� % ! ()� #Ä ,W � 8 ± _� ! _ r h È R� (

\ � µ¶�R� �µ¶ ! �

2.2.3 � � ! � �� � ! � �� � ! � �� � ! � � µ¶ � ¸ #Ä &BOP')9 � µ¶¼ þ �Ô Õ,%­ R ¯ a Q ß� � p (

� ¸ ¶�X é� � ó ô �? @ � � » 9 � k � � � �� 6p q �BOP#Ä � {�   D c �� y º v j j Ï R µ¶� � ¸ ( � ¸ � � { [ \ ± ² (� W

� ° � * õ * ¤ � ¸ ¡ ¢ ¥Ñ � (¤ � ' 1 � Ð %�� � s �« / �[ \ s �

BOP ¯ ° %ô ð ÅÆ �%­ i D O E &)µ¶ ! = > # Ä � �C� � 6 �n'�£ OE �Ô ä�p q � 6# Ä � � � ) > �� � � É Ê R � (a� %­ µ¶C ¸ &´h J K(

R'(e � %­ � ¸ - . &´h- . ( R'� 6# Ä &BOP'Ð %Þ B ­ µ¶ ± ! #Ä �� � " O #Ä � ! Ï R µ

¶� 6� ¸ ({ � Ñ Ç � ¸ p 1 � )� � j Ø � � ¸ �8�� ¤ Å��U ( � ¸ ! U � F ¬ � µ¶ î ¸

&PTC'#Ä ,Ñ �

2.2.4 � � " ! � �� � " ! � �� � " ! � �� � " ! � � µ¶9 I n ä " j (Ø � µ¶�� W æ�Ê � � � Ë ù ú j 1 { ÅÆ �µ

¶ î ¸ &PTC'# Ä ,(� { [ \ j { ± 8 ± ² �� " j î ¸ �� { { t �éú � Ï R î ¸ (º{ \ � éú � Ï R î ¸ (º{ t ��\ � U éú � Ï R

î ¸ (î ¸ R �ù ú ! Û t ��\ � � � � î ¸ R %­ F ¡ W � � P� � . � � p � � � { | � � t �º3 4 \ � �

9 P�ù ú � �� ­ Ú9 � î ¸ R �“� ¨ 9 ¥ ¦ ”§ · ³ � * )î ¸ \ � ,�¼ å (6# Ä � { [ \ j ] Í î � � * Á W �l � &� m 3 � � � î ¸ � � �

l � '( ¨ � � m n h;�l � (� � µ¶� � Ø � (� { ( � # Ä ,��

鵶3 4 � INFOR ERPERPµ¶Ê ��,� a#Ä �" O q P � ú � �

Page 22: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

22 ï ð 69 ï

2.2.5 � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � é� )� ? U � s � � j Ø � µ¶( ± � �C D X Ê _�( INFOR

ERPERPµ¶Ê ��W � �µ¶CD �� * �� � (µ¶CD &PPS_1'#Ä X Ø I ( ï m I ì ­ Ð %�� � # Ä X ÅÆ µ¶\ � � � � � ��µ¶\ �

° Í U � { | � W � a \ � � ­ © �9 ­ ò � ^ _�. `(� : � � î ¸ �

X � �� ù � (� { ` . Ï R µ¶�CD (º) Ö ª , � Å� * h;� 3 4 � ] ^

� a ­ © �] % INFOR ERPERP µ¶Ê ��(%ô * � 鵶CD ,� Å��W \ � È p 3 4 CD �)� ¸ /µ¶ ! # Ä ,W µ¶ ! � � � Ä (� #Ä� � ¨ Ð %(� { Ï R \ � �CD (e � { ;� Ö ª CD � )6# Ä ,(� { ;� * + � � %�   ( R(%­ )Q R H � �^ � t �

� � ? @ # Ä ] %µ¶ ù ú ! �aºCD ! (� { < ;�� � µ¶,�C

D �? � P�� + �� p �� � � � µ¶Ï R U (µ¶Ï t )Ï t #Ä ,� � �� ° ! M %�µ¶� « � ä(

6ó ô � h« �7 � �9 � ~,(° ! ? _� ¬ Ð %� % ! �PSS_1#Ä �%�µ¶\ � ! �t � ! (Þ B ­ µ¶ î ¸ &PCT'# Ä �)µ¶ÅÆ #Ä ,ÅÆ �� %µ¶� ! �Û � < ± �µ¶CD � { � � µ¶�3 4 � 6� µ¶3 4 " O &PPC'# Ä � { Ð %;� �µ¶CD �aº3 4 CD (;

� µ¶� 6� ¸ � n�µ¶� « &PIN'#Ä � { Ð %;� �µ¶CD �aº34 CD ( ° ! CD ,�� « � ~ ­ � h « (� � + � � P� � p � � � �CD

X � � µ¶? @ &PSS_2'#Ä < ;��

2.2.6 � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � )µ¶Ë Å� Ä ( î ¸ � { / 鵶 " O �ú � �� W Ø � µ¶� ? ��

P� � + � � p � � � �� 9 µä % î ¸ , ® ¼ � � Ë � ��U (µ¶Q R �

U � CD i D ® ¼ < ;�µ¶? @ # Ä y ¤ � : ! ,;� CD Å ^ � ° ! î

¸ �CD � (� { ;� � ¢ d ^ � ¤ ¢Å ^ �CD ¤ ¢ 8 N Å ^ �� : Å ^

� ò µ¶,� � P� � p �� � � � � ¯ � U _h;�� 6�{ Ä m n h;�

� d ^ \ � �� 6U )6µ¶� INFOR ERPERP ý �Ê ��Á C° ¶,: V � µ¶î ¸ &PTC'#Ä � � � Ø � µ¶�? �� P(� p (�� � � K�

� : � õ U Z é? @ CD �ú � �µ¶CD &PSS_1'# Ä � � � î ¸ , �Å� � P� � p � � � �3 � ¯ ¯ � H � ! (� : ! p 8 î ¸ � < ;� �

¢ Å CD (¤ ¢Å CD �8 ¤ Å CD � µ¶? @ &PSS_2'#Ä Ð %p 8î ¸ �CD � (;� CD �� ¢ Å (

¤ ¢Å ^ � 8 ¤ Å ^ �� : Å ^ X é � P� � p � � � � < ± ��CD �� ¢

Å �¤ ¢Å * � � F ¬ � INFOR ERPERP · � ­ ��()6 � ± � m n�� ¢ Å �E · Å �CD �8 ¤ d ^ * � � F ¬ � INFOR ERPERP O PÊ ��()6 � ;� m n �;< Å �

Page 23: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

23 ï ð 69 ï

2.2.7 � � �# $ ! � �� � �# $ ! � �� � �# $ ! � �� � �# $ ! � � µ¶. U � ¸ # Ä &HRS'%­ � � � î ¸  à �. U �� � )µ¶,.

U � � � (� . U W � �� 6U ð � j Y � µ¶� 6¥�� : � 6)µ¶�

6" O ,� C Ç Þ �� � (. U � * � F ¬ � INFOR ERPERP ¬ �Ê ��� INFOR ERPERP ý �Ê ��,Ñ �. U � e � { Ò F ¬ � æç � a#Ä ,Ñ (� � )µ¶,� � � � µ¶. U � ¸ # Ä � � � î ¸ . U � 3 � . U \ ³ � � ! � î ¸ . U �

{ � �  à � ý �· ± �. A p q �º ² ì Ì : F ¡ (e � { F ¡ Ò �U H �

î ¸ . U � E � � � � 5 � � (µ¶. U � ¸ #Ä � W Q W �� * � ). U ¡ ³ � 5 (µ¶. U � ¸ #Ä U Ð %� % ! ( . ~µ¶(\ � �

t ��3 ´ H �æ��Á C° ¶� à �Á CH � S S ! � )µ¶,� � �. y · U ð � j � ³ � µ¶Ï t &PPC'#Ä �µ¶� 6,(

�: � 6 ! %­ µ¶� 6�" O � � � ) INFOR ERPERP ý �Ê ���. U U ð � j � ³ � . ³ ,�k %

° ¶,(� � ) INFOR ERPERP ¬ �Ê ��,�. U U ð � j Y � ¬ �Å^ �æ�,�

2.2.8 � � % & � �� � % & � �� � % & � �� � % & � � µ¶Ï t #Ä %­ h

� � � � � !� � � � � !� � � � � !� � � � � ! I t � 6 _ Ö{ | Ò �y z õ � { � � )Q R ¸ ¹ ,(Q R ¸ ¹ %­ Ë Å

K�µ ò ä %(e � %­ � « � ��

� " # $ % � !� " # $ % � !� " # $ % � !� " # $ % � ! 3 � � 6�© ª � � � 0 Þ �Ú9 � hÇ �Å ^ º¶ � �D k X 9 � © ª (

a � � � )� F Á C��(� � \ $ �h « � F ¡ �� ¾ �� 6�» )� 6�

D � � 1 � ,�µ¶Ï t # Ä � � � %­ � > 9 : � 1 ä � M µ(´ 1 � 6�

© ª ð INFOR ERPERP ý �� INFOR ERPERP · � Ê ��� �< ± (6 7U ð � j h; � �� �� > �

& ' � & ' � & ' � & ' � !!!! � W µ¶� D � U � � � ( D � � � � { � . Ø � º/ 鵶� « �p 1

� Ø � � � 9 � µ¶�h « � · O Ç Þ �U è (µ¶ D � U ð � j )µ¶Ï t

#Ä ,] ^ �

( ) * +( ) * +( ) * +( ) * +

Page 24: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

24 ï ð 69 ï

1 K�ß� ��aºU � h;l � (µ¶Ï t #Ä * � " O �: � � (

� éÀ � l � Ï R �h« � > � � ú � �

, - �. /, - �. /, - �. /, - �. / E W � µ¶� � � � � � (µ¶Q R # Ä � ¸ W � > µ¶ î � �. `�

( Ç Ú9 î ¸ R K�� ¸ U � � � 0 Þ � INFOR ERPERP µ¶�� C* � ¯ ° µ¶¤ î � R ¯ � 3 4 �7 � ¸ ¹

�= > (´ 1 8�Ë j ( 6 7 U < ; î ¸ ( � D �? @ CD ( � Ä (µ¶�3

4 U � ¨ �)µ¶�3 4 H � ( n Ë U � s ( n Ë j §,� È Ë � � ­ µ¶

�= > �" O X ò � ^ _�� INFOR ERPERP µ¶Ï t #Ä X é3 4 µ¶U � ? � �W ) � � � ü

� C��

2.2.9 � � ' � � �� � ' � � �� � ' � � �� � ' � � � µ¶� " #Ä &PPO_2'%­ )3 4 µ¶H � Ï R " O � 9 I µ¶Ë j ( î ¸ U ÅÆ µ¶ " O �ú 6 ï ä� � µ¶ n )3 4 U (C

D � X ¹ · ^ _�hÅ �< ;�� 6�� � �h« �hì ��D � �� � �

µ¶3 � Ï t e � M N � �W �: \ � %­ µ¶�3 � " O �) PPC_2#Ä ,(� �: \ � W � �

! X )9 � � { � c � µ¶X º 7 Ï R �� ,Ç V (8� Ç Þ �� PPC_2,(I t µ¶� �� � � 8� Ç Þ �6#Ä � � � ± 8 ¯ ° µ¶

" O � ] ^ � Q W �� � î ¸ ! X � 3 � � 6�ò � ä % \ �   �( © ª

� C (D � �)" . ~e � ] ^ � µ¶� ñ � { )µ¶�æç ¸ ¹ ,< ;(� W ± 8 0 » äS T � ä� µ¶� " #Ä &PPO_2'¤ � a INFOR ERPERP#Ä ,� ? ! (;�

� " � ñ h � î ¸ (î ¸ � 7 (�3 H � ¤ µ¶î ¸ &PTC'#Ä � Ñ � � � � 6(D � (© ª (3 � Ï t �w ¥ p 1 î � U ¤ µ¶Ï t #Ä �

Ñ � �

2.2.10 � � ( ) � �� � ( ) � �� � ( ) � �� � ( ) � � µ¶� « # Ä � � � 6µ¶ ± : � « �� * (�9 # Ä c d ó ô �� « ?

_(� ¯ ° Ò �_ r �� « � äh· H ¯ � �� 6� 1 � ß�î ¯ � �3 H �

0 1 2 30 1 2 30 1 2 30 1 2 3 �» î = Ë Å�t · 8� = ) �h « )9 ÅU � � ¼ hÇ �h´h� ~ h

Ç ® Ø � t ��h« �

4 5 6 2 34 5 6 2 34 5 6 2 34 5 6 2 3

Page 25: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

25 ï ð 69 ï

� Ï t ¯ � ½ | )9 Å K( î = Ë Å�� ¾ �t · 8� = ) �� « (h

´TÚw G � « ��· H ¯ � = ) � ¿ ­ µ¶�Ï t �

� " 7 8� " 7 8� " 7 8� " 7 8 µ¶�� « X { µ¶�3 � � 6éú � �

9 :9 :9 :9 : � « { ^ ß�3 � Kéú �

. 2 3. 2 3. 2 3. 2 3 î ¯ � X p 8¥o � � 8 � « _ r Þ Ð %�� î ¯ � { )µ¶� . � � (

6ó ô � h « ( î ¯ X é· H ¯ � � 61 ¡ . / � õ " �´ 1 W � � µ¶ó ô

½ | �� µ¶(À ¯ Ê � � ö ÷ ,9 � W ¦ ��

; 1; 1; 1; 1 E ¯ È � « � � � (INFOR ERPERPµ¶� � � M µ%­ . / �l � (

Á U = ) �ß� a K � k ¸ �� h« � INFOR ERPERP µ¶�� C* � ¯ ° µ¶¤ î � R ¯ � 3 4 �7 � ¸ ¹

�= > (´ 1 8�Ë j ( 6 7 U < ; î ¸ ( � D �? @ CD � � Ä (µ¶�3

4 U � ¨ ()µ¶�3 4 H � ( n Ë U � s ( n Ë j §,� È Ë � � ­ µ¶

�= > �" O X ò � ^ _��INFOR ERPERPµ¶X é)µ¶3 4 H � �? �I t � �W ) � � � ü Ö � C�� ° ! � : � (� � ] %µ¶� « # Ä

&PIN'* � Q R � « � )µ¶ÅÆ # Ä � � � � ´ ç � h « �� « �� X ° ! c d � � « �ó

ô �ü Å_@ Þ M p �� · H ¯ � �� « X � � � )µ¶ î ¸ &PTC'# Ä �t � \ ¦ ���� :

· H ¯ � � � � � )µ¶CD &PSS_1'# Ä ,�\ � �Ï t ¸ ¹ W L ¾ (µ¶� « # Ä &PIN' µ ò %ô ° ! � � )µ¶Q R &PPC_1'# Ä � �� ~�ä %" j h « k ^ � � 9 � µ¶h « � � µ¶� « # Ä � · O Ç Þ �U è (�

: h« �à D U ð � j : V )µ¶Ï t &PPC1'#Ä � ,(�U 9 � � ì ¡ ³U " j ) INFOR ERPERP ý ��$ D ³ #Ä � ,�

Page 26: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

26 ï ð 69 ï

2.3 ��������������������� �� �� �� � ���� ����� �� �� �� � , � � � � ����

2.3.1 * + ��* + ��* + ��* + �� � � � d ^ Q R �S N � � � 8�= > � � � Q ß= > � � � ß� = > � Ä = �Å � = > � ó ô = > � < E « m = > � �� þ � = > � � � �C � < E « m � Æ � " O

< = > + � ?< = > + � ?< = > + � ?< = > + � ? 9 � � � � � � L � _@ È Ë � Ç ó A P�� : A PR� � È � Ç ó

� * É Ê Ë � Ì W � � � � Ü t �({ | ) Í 7 k �0 ! � � { Î Ç � : Ü t

���? �I t A Põ � { � � ) INFOR ERPERP ,�è � (� � t v Z Ç� L Å� * � X ú ­ n Ë �A P�� 2 ¿ á Ï � d ^ � > _@ � Ú 9 � Ç ó �

< E W � Åß� ú ¶�� %�� #Ä (INFOR ERP � { � � u OP�OP� �Ç ó º ,� ¢ � Å �ß � � Ð Ñ �Ò � � ß � X Ç ó M p � § M �è � (;

Ç ó � � � § M W 9 � ´ Ò � � �e X �S ^ _�(� 8 � �* � Ç � ã �ß

� � F (� 2 � � § H ({ | � [ \ � ¯ � k �S �) � � = > # Ä ,(� {

éu � Ç ó ºOPO Å� Å�� � 8��INFOR ERPERP µ ò � %ô � �  ó¤ Å�V W 8�| � F / 9 � ��� , � ( P ( � > � � Q ß e X � * ��

Q ß ! ) � � � ~,� g ^ _�/ %� � e X Ä Ý � �^ _Þ B �W x �

� * � T ß � { � : V )CD ,� T ß � � A P Ð Ô Õ* � � { | � ` Z Ç ·

´� � ¾ � � \ � _@ Ø I Ò � _ r �¯ ° �)�H � (� � d ^ º Ó �

d ^ � � ¾ a ¡ INFOR ERPERP,�Ô V d ^ e _@ Ò ��� > } ~�è � (INFOR ERPERP Ê ����ò ± µÅÆ �d ^ _ r (� ! %ô * � ÅÆ ü Å}~��X � � � ò ± �2 } &� Õ H ' « Ö » Ú 9 d ^ _ r � Ë Å� : 2 } �

Ê � × � �Q R Ø � � 3 V �� INFOR ERPERP,Ù Ú � å K�� � A P(�! %ô Y W �Ç ó 9 �

�I t \ � ¼ ½ �� � . Û �8 � � A P! %ô * � Z Ç U Þ W � ´ H 8/ (ß� { | � Ç ó �Ð Ñ � F S � 5 �L Å�

Page 27: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

27 ï ð 69 ï

� � d ^ " O Ê # Ä " O � � � d ^ W � �\ � ()� Ê # Ä ,(w � �

�� n X � � d ^ � � ( � � � � ! � £ )�� � �� n,�� 8 ! � {

� Ü · � ] ^ ( � a� Ò . � { � � %� � ä � � ? _�� �� { � %�C

� Þ � h� � ! · ´�� ä�� � �CÊ #Ä (SST)" O 6 : é� � � � ! ÅÆ �H Ý �R� �¡ ¢ @ | �\ � �)6#Ä ,� { Ü · º] ^ �8 � �

� � �C Ê # Ä �ù 9 ü Þ � X � � î ¸ � � %�; î ¸ s » W { à R ^ �

� � ¶ ¯ (� { Ü · � ] ^ î ¸ (� » Ç î ¸ ! � 3 � �C à � J �³ � ·

´�SST #Ä � � W � � � ! 8 � �C� �. `�� { � %ô ÅÆ �R� �¡ ¢ @ | Ü · ] ^ �8 � (SST #Ä %­ Ü · ] ^ � � � � � (�8� � { Û � � t v Ð %(e � Û � x T �= > t v Ð %� P (Ä Ý t v e

� { ) SST#Ä ,Ê � W á â �� �� { � � � î ¸ � � � ! � CD #Ä ,�A B ± CD � �� n � 0 �? @ î Q � �A B ± CD �C ¸ X ú ­ ; ? @ î

Q �( � Ç CD D ¡ ��: CD D ¡ � * X ;< º� ¢ �ß à � þ � " O I t ² ì � �{ | Ô Õ&º� Å '� G É � � I t \ � ()

INFOR ERPERP,(² ì � �� �X Ç ó �� * �/ ± (º� 9 º� (þ ��¶� � X éÔ Õ&º� Å '�< E � õ � h¼ þ Y å 9 Ä �� � � � �� �

&SMI'#Ä %? ß Þ Ê Ç 8k �² ì � ��? 8e � � þ � µ¶� _� hwk 8��� �È : ² ì � �¥��� ò 7 � Ô Õ¶ �3 V &< ;þ � ) '�

þ � ¶ Ê ÅX = > þ � µ¶�þ � 2 } hSMI #Ä � { þ â � � �: µ¶�2 } �SMI #Ä X 9 8 é� h9 � d )�� � � � �ï W + �� Å �� �. `(6# Ä �¶� � X � � � þ � µ¶ \ « 8�A P(� � � � h�

� �R � � SMI #Ä � %ð Û ÅÆ �9 � ! ¢ÅÆ { | �: ÅÆ � � �ò ± �

�(� � ÅÆ � { %­ � � ¶��h´(w � ] �¶� � X � � ü à �� : ü

à � * X ² ì � ��(þ � µ¶�(8��(� �\ � �S �Ú 9 � ü à õ W

9 � à � � % � Åü à � à (º)¢Rq ¹ & á � h ² ì � ��þ � µ¶�8

��� �\ � ',ÅÆ 9 Å� à ( � � { Z Ç ? 8(� : ? 8 L Å%­ � � þ

� µ¶�ù 9 � hÊ � X W * + � � SMI  à �� �\ � �%�: � Þ " O� h�� �2 } (Û Ô Õ3 V ! ¢ÅÆ &ü à | \ � '�� � � � � ´0 Ô

§h � � { � ü ÅÔ Õ�ï äÞ � Å \ � ¦ � ! ¢ � 3 V � Ô Õ�p q � ? ß � � � k � �â ¾ � �� � � Ô Õ�ü ~ �ã ä \ � A P� ¬ � ² ì � �& ! '¢

2.3.2 , - ��, - ��, - ��, - �� � � $ M = > � � ¢ d ^ Q R | M N

Page 28: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

28 ï ð 69 ï

� � ¢ ß� = > � � ¢ å ¢ ^ = > � � ¢ 8�= > � � ¢ æ å = > � � ¢ L � · ´ � � ¢ �C � � $ M , T

@ A B C � ?@ A B C � ?@ A B C � ?@ A B C � ? 9 � � � �� ¢ L � _@ W È Ë �� § M A P(� : A PR� � È � � §

M � { � � �? �Ë Å� � �< E { | )Í 7 k �0 � § �% INFOR ERPERP� { � � � ? �� W � : A P(¤ � ( . Á X ) n Ë �A P�ú � ¥ Z Ç � ¢

L Å�� ^ _�X 2 ¿ � w � ��� hi l m �J K_@ (� § M Q ß | h

§ U � S � 5 �l m _@ Ò Ó j � ® W ��� �� § M Z Ç , � �� ¢ " O

&PUR'# Ä U ! ! � * � ¶ � � S p 1 (� � u 8 T J Z Ç ú ­ � �A P�V ç (Þ ð Ò �� § M �³ � T ßp 1 U / é� ¢ L Å�ú � �

INFOR ERP � Ò � � ú ­ ß� è � Þ M p � § M (�² ^ _�X � � § M

� ´ Ò � �()� 8 � �0 (k è �ß � ( 2 ¿ � � § { | [ \ � ¯ � k �S

S � � é� * �� ¢ " O &PUR'#Ä µ ò � ^ v �� § M º v �OP " j� Å�� ¢ 8��� � § M � ´ H � �_@ W 9 � [ \ �x ) �� ¢ } ~(é

Y Z k U h] (� ? _� é Ø � �h§ ^ Z k è �� > (h´(INFOR ERPERPU ! ! � * � � ' È : ¼ � Ò � M Å� � § U � � § �� § M �\ � (e � {

ð � j ;� � Å d ^ �� ê � �w Ä 9 §(� � 9 � ü Å�S } ~(INFOR ERPERP � * ¯ ° � ë h§ Oºh] Þ Ò 8_@ &ì ) '§ O�2 ¿ � � í S (INFOR ERPERP Ú Ù å K�� � A P(�Ð ! � Y W 9 J W � � § M �I t \$ ¼ ½ � � � (� ° Í � S � § M �� s ��² ( M p n Ë � ´ H 8/ � n

� _� z ì : � � PUR#Ä %­ = > ¯ È m �º%ô ü Å�OP| ¬ ��� ¢ �� { Û � ¢

T ß�� ¢ 8�;� � ¢ d ^ (e � { � . F ¡ � ¢ d ^ �� ¢ d ^ e � * Þ

ð � ¦ # Ä (� : # Ä � %Þ ð � � �;< | � ¢ S � 5 � ! (/ éa÷ �

" F ^ �� ! ��Å¢ § O�] F Û ] F #Ä = > �) PUR#Ä s � %Þ ð <E ! = > # Ä � ! Ë ÅOP�� ¢ k ��� W � � § M �A P y £ î ) �

� ! = > #Ä �µ¶" O ( ! � CD { | ¤ ¥ " O S #Ä ;� " F � ¢ ^ () PUR #Ä ,(� { U �: CD d ^ � > é3 � �� ¢ d ^ �PUR #Ä � %Þ ð OP" O �OPk ^ &BOM'| Ô %&COM'#Ä � ! ({ � � ? � d^ ! �� § M ! \ � � _OP(� � PUR#Ä � { ¢ / · � M �¬ ��

Page 29: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

29 ï ð 69 ï

);< V � " O # Ä �;< d ^ ,�· �1 . & ï s ' U � ò ;� 9 ð � · �

M ¬ ��� ¢ d ^ �� � ¾ h] �OP(Û � � " O &SLS'# Ä � � � d ^� { ;� � ¢ d ^ (� � � � �& Ù � ¾ h] �' � � d ^ e � { ;� CD �

¢ d ^ �) PUR#Ä ,(� { é� ŵ¶¢ / ¯ È OP(� ! �: ¯ È OP�PCS#Ä ¦ ��e � { ¢ / é�� µ¶ÅÆ �%ô ü ÅOP( 1 � � É Ê ã�D hd ^ 3 4 (y 6#Ä _%� É Ê ! � &EDI'#Ä �Û ¤ ¥ " O #Ķ � �¢ § O�� § � ¢£ ( 1 ] %� ¢� " O &ILC'#Ä | C z " O &LTC'#Ä (y )�: #Ä ,� Ò X INV#Ä ,h;¢£ � ��� %� ¢ �C&PST'#Ä (� { � � � ¢ d ^ ��C ! () PUR#Ä ,(! � � { ú ­ �: �C ! Ë Å ñ � � § M � � s �� � ¢ d ^ W � � ý � � � ¶ � )$ ¯ ³

&ACP'| . ³ &GLD'� )� ¢ " O #Ä &PUR',�� �� n”� ¢ d ^ � � ”,�» W å K� ! (

INFOR ERPERP%ô � { � %a÷ �)9 : �C. `�á â 0 ()“� ¢ d ^� � ”� �� n,� ! � { 8 l � W ßà �= > � �� ¢ �C&PST'#Ä� � �² : . `�� 8 � � { Ü · º ] ^ ) Ç ó O / � S T 5 5 º S T R �

¥�PST #Ä �ù 9 � ü §� X � ¢ î ¸ �] %(�: î ¸ � { %­ ³ � 3 �� ¢ ß� � )î ¸ ,Ë Å�� C� ¢ ß� (Ò = X Ü · � X ] ^ �

2.3.3 . / ��. / ��. / ��. / �� � ¢£ CD � ¢£ � �� > &Ç ¢�¡ ¢�ò §' � ¢£ S T �Q W � ¢£ · ´ � C z " O � ¢� " O ¢ £ = > � ± _� �X �� ¢ = > �¬ �= > �¢ £ E · d ^ = > � � W

O} �� } �� �(� � �} ~( 0 h

Page 30: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

30 ï ð 69 ï

¢£ = > � �} ~h

û÷üLý\þøÿ�����������

� )> ¢£ ³ �� > � D § &D § ¤ ¢�¢� '

� �

� � � � �

ü � � � � �

ü �

ý

þ

� � � �

!

"

#

$

% &

'

(

) �

ý

þ

* +

Page 31: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

31 ï ð 69 ï

� �½ � h§ &h§ ¤ ¢�¢� ' � ¢£ p H � ¢£ ó p �� ó � £ ¥ k � � � ¤ ¢¢� " O �¢£ = > � � OPC z �¢£ = > � { M ô § O�� ¢ d ^ �Q R � � ( ® · « � � | u 8 ¤ ¢\ � � � �

A P{ | � a± 8 S T � ä � ? @ î � ��C¢£ = > (< ;CD ¢£ d ^ � ¢£ � ABC · _ = > � ¤ ¢�ò §/ � � � " ¢£ �£ ¥ l (B C¢£ ßà K ¢ £ X éOP� ¥ £ � " j �(� { õ D � � K�� ö (è � (Ê _�¢

£ X W � �( � X � ± �¢ £ Á > %å K�A = �é� W ) � " O ¢ £ ( - .

> %A = (Ï R ¢ £ · ´ X ! � L ÅOP�¢ £ l ( 1 ï ¢ £ = > �W %.

`��U (¢ £ = > ���� � 3 4 � ¿ ­ � ���� = Ï s ���é%ô �

� � I 5 �= Ï �¢£ · � (± _é{ 0 � 8 hABC · _ �G 8 * �¢£ ßà , � �

ABC ,�-�.,�-�.,�-�.,�-�.0////

�   ñ 9 OP» ! � I Þ �þ � ) � _s Þ D · (A R w x Ô = T (BR ,S Ô = T (C R w ç Ô = T �� � ABC · _ � { L Å� Ò �OPTÖ� � %Ò �÷ * �¢£ ò §= > (��, A�B�C�D · ¯ È � { Û ó ô ðñ ÅÆ (� � � { f � � l m � Ï R � 7 ���� � � [ \ � � þ � ) C ¸ �

ä(��Û ¯ È � 6�� � ß� Þ C �Ï R ABC · _ C �M p �È É � {

X 7 � ¤ ¢º� Å�� 8 OP� 1�2�3 .1�2�3 .1�2�3 .1�2�3 .0////

INFOR ERPERP � � � � �= Ï �G 8 * X � � Ñ �9 ¹ U � s OP�G 8 * Ï R C ¸ (� { R� ¢ £ , 6 : / � ��Ò ^ _�(� { | U � > ø

ù OP({ L Åk � �¢£ l ���� � � [ \ �� äÏ R C � G 8 * = � hÇ K / V W ¢£ K ��������������������������������

C )� Å�� Ñ ºV )�ñ 9 U §� 9 �± � º7 � ¤ ¢�¢£ ßà � ��)C � Ä �Q R,� { í Ç OP�£ � Pä %| � 1 ä S �

Page 32: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

32 ï ð 69 ï

��,�¢ £ = > # Ä X \ � ��� �� � %��,�¢ £ = > � E ·

d ^ " O S � * ({ ¢ £ = > éú � (� � ¢ = > � � � = > W ø p 8(� {

Z � { � � d ^ é � ! ( ° ! ¢ £ � � ( Z Ç � ¢ &ºÏ § ' d ^ (� W ) S

N � ¢ / � � d ^ �Q R � � (� �   � Å�� �} ~(Ø � � ¢ g ¢£ | � ��I t � �(� x ¤ ¢ � § / � § �ú e * ( � � � H � § �¶���U (e *)Y Z � $ �� � 0 (æ ç ¢£ (- . A = Ú û (� x A = � %) � �

2.3.4 0 1 ��0 1 ��0 1 ��0 1 �� � Y � � ¬ �æ å = > � ¬ �8�= > � ¬ �d ^ Q R �M N � ¬ �CD � ¬ �� P�. U � ¬ �� 6

¬ �# Ä Ò � � > Ô Õ � Ä ¬ ��\ � (� � � � { %­ = > e � ¬ �Ô

Õ�)� : # Ä ,({ %ô � i o é� nÅÆ Y � k ��¬ �8��ÅH ¼ å

�� a�k �� { � ] p � Y � �8�,�¬ �/ � Û INFOR ERPERP Ô Õ° ! G H s �CD Ï t Rº¾ � % � É Õ < ;�¬ �/ � �Q R (� � � Ã

�· « (ý �= > õ Û ¬ �#Ä � > � ¬ � ¼ å �¬ �· ´# Ä %­ = > ¬ �\ � �%ô � 6 : ü Å i o §

�j u � F ¡ � : # Ä ,�� : i o §� ? � ! � { ¤ � � d ^ ,< ;��

? ¬ �� Ü t ��� ¢ � E · Û · � ? @ CD (¢ £ " O º¢ £ E · d ^ = >

S #Ä � > � � : # Ä � * = > 鵶�¬ �\ � �)¬ �/ � p f � Ä (� { Ü · ¬

�\ � h« (� � ³ � INFOR ERPERP ý �#Ä �� 6ß� q � %­ ý ��

Page 33: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

Í�Î�Ï"Ð$Ñ&Ò�Ó$Ô*Õ�Ö ×�Ø$Ù*Í�Î�Ú�Û�Ü�Ý"Þ*ß"à7á 188 â7Ý�ã�× 2 ä 2209 å 1212 æ ç è�Ù 201204 Ñ@é$Ù 021 ê 62414260 ë�ì$Ù 021 ê 50590430 í*Ø$Ù www.zhibei-co.com î

33 ï ð 69 ï

2.4 ����������������

2.4.1 � �� �� �� � J K " O X < E y F G H �9 µ^ _s z (a� � x < E ��� { | + (

æ ç < E �y F G H � 6W } � ^ _�~ Æ �INFOR ERP TQM I 5 J K= >

� � - � � X (! � �9 ® \ � õ É � g J KÞ Ï R �aÒ � _@ J K= > t

v Ï R J K= > (a � _@ ¤ ! � w x L � � 9 � Ã . � $ ß 1 � J K= >

� ~,�INFOR ERP TQM��¤ �� � � �< E � D �< E � h�O P ��� � � Ä ¬ �S < E y F � � �I � ~�I � ~X � U J K " O ¤ J K� ½ �

�CJ K" O � i � 7 � < E y F G H � I 5 ] %9 ® W ) � X � $ %9 ®� { ] %�� (� Ò � � X > �C � I 5 " O J Kè � ~ � g � � � JK� � �ø � � p � � P�. � ��� ` ¹ � � � S I t � { " O ({ Ë Y J

K� � 3 Z � (< E �J K� O P � 6�� �� å (é� Y Z < E J K� æ ç;< � 6(_? Ñ I 5 ¼ � ) � (� Ê � Ï R I 5 J K= > �

INFOR ERP TQM���� ISO9000 � � �� � �� � �� � � INFOR ERP DEM ¯ ° ISO9000 } ~�

INFOR ERP TQM ������������ )JK�,(W :ï­ � � � 5 � (W :ï­ = > � 5 TW ! � s t � (

e W ! � � t � (� :�� p q _ r W � å Ò � (å K�)� � s t � �

44 4444 44 55 5555 55

66 66 66 66 77 7777 77 88 8888 88 99 9999 99 :: :::: :: ;; ;;;; ;;

<< <<<< << == ==== == >> >>>> >> ?? ???? ?? @@ @@@@ @@

AA AA AA AA BB BBBB BB CC CCCC CC DD DDDD DD EE EEEE EE

CAD & FHGFHGFHGFHGD E : ;D E : ;D E : ;D E : ;

II IIII II JJ JJJJ JJ 88 8888 88 KK KKKK KK

NNCC//AAQQLL

LNMLNMLNMLNMSPC OHPOHPOHPOHP

QQAA//QQCC

EERRPP && MMEESS QQ QQQQ QQ RR RRRR RR

44 44 44 44 55 55 55 55

66 6666 66 77 7777 77 88 8888 88 99 9999 99 :: :::: :: ;; ;;;; ;;

<< << << << == ==== == >> >>>> >> ?? ???? ?? @@ @@@@ @@

AA AAAA AA BB BBBB BB CC CCCC CC DD DDDD DD EE EEEE EE

CAD & FHGFHGFHGFHGD E : ;D E : ;D E : ;D E : ;

II IIII II JJ JJJJ JJ 88 8888 88 KK KKKK KK

NNCC//AAQQLL

LNMLNMLNMLNMSPC OHPOHPOHPOHP

QQAA//QQCC

EERRPP && MMEESS QQ QQQQ QQ RR RRRR RR

Page 34: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

SUTWVYX[Z]\U^[_a`Ub cUd[eaSWTUfWgUhWiYjakYlnm 188 oniUpWc 2 q 2209 r 1212 s t uNe 201204 Zwv[e 021 x 62414260 yUz[e 021 x 50590430 {ad[e www.zhibei-co.com |

34 } ~ 69 }

t � (? _ Ï R �� � �� > �£ î �� � � � � �INFOR ERP TQM� { � % � T " Op q h × 9 y é C D y (X JK " O� w x y z ( � � ! �

� W JK\ � � = > | " OT× � y é = > y (� $ ­ u · Y º ² �(9 � �

� 6 ² �� JKJ K � � Tw ç T é Q R y (Ï R JK ! � � | � W " O�

INFOR ERP TQM � Ê � � h

2.4.2 23��4��23��4��23��4��23��4�� �������������������������������� �   ; < å ü �� � È p å ü { | JK ¯ È _ @ (O

d � � C D (a �� h� � È p C D ( � � � p ý ÅC D ( ° ! � � � p ? @

� ú R OÅ� � � p ? @ C D � �� � ���� � ���� � ���� � �� ° ! � � È p C D �JK È � � È �< E ( þ � .� 3

�(Od < E &�� Ü ��t ��� � < E �� ¢ � � �'� � � ~ � � È &�

� � � µ ¶ �� � � �� � � p � Ë ÅS '� � � � � CAD � � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � NC � � ~ � ð � ; � ° ! CAD ! � < E �

� � ~ (; � � � Kø � NC � � ~ � ( · · � % � � � K¾ ø � È DMIS&� � ¯ È (% ­ C ¸ ø � p � � � � p � � � JK ! '{ | ® W � � Ä

m � > � �3 V � � Kø NC ~ � ð � ; � �

2.4.3235 6 4��235 6 4��235 6 4��235 6 4�� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � { � ? U 8 � ä � JK ! h� .� � ð � � (

h i � � 6 $ X ð � � � U p Ç � ¾ ¬ ¡ C ¸ ø �JK ! � ¡ Ä (? _ Ï

R � ½ � î � > &Ò Õ E z Ö � 7 2 � C ß C ¸ '� �� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ÅH � Å � K � ` | � p (" j V t � ¼ � �.

� S � � 4 � � � ({ p S T � � ½ �

2.4.4 237 8 9 � � 4��237 8 9 � � 4��237 8 9 � � 4��237 8 9 � � 4�� � � ! �� � " #� � ! �� � " #� � ! �� � " #� � ! �� � " # ° ! � ¢ � � �� JK� � ! Ï R � C · ´ (/

Ç � ¢ � � �JK� � � , ß ( ° ! ¥ o �{ | � � A P � � § Y M { | �

� ^ � � JKY Z * + /Ç , ß (" j \ $ � � � 4 � � $ % & ' ( � � � " # ) & '$ % & ' ( � � � " # ) & '$ % & ' ( � � � " # ) & '$ % & ' ( � � � " # ) & ' � ; < � ~ ,� � a .� � “.� " O§ ”(

ï m JK " O� = > \ � (" j e % � JK ! � � (�� h1 . � p �. �

o p � e % � � (< E JKð � � e � � � ($ % SPC&Statistical Process Control'�î Q " O�3 U � � �JKJ K � Ó S � � � .� � � Ï R � " �� � � n " O�

* + � �� � " ,* + � �� � " ,* + � �� � " ,* + � �� � " , �� � C JK , B �= > (" j , B # r � � > ,

B p 1 (� , B 3 4 Ï R = > ( � C � Î JKY Z (� n � ¶ = > � b Z (^

å � Î , B � � � � Î JK�S T S � * + - . � � / 0* + - . � � / 0* + - . � � / 0* + - . � � / 0 � � u 8 � Ñ Þ � � Ä ¬ � JK�( � x � �

� | ! � � % ô ¬ � Ot Ï R = > .

Page 35: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

SUTWVYX[Z]\U^[_a`Ub cUd[eaSWTUfWgUhWiYjakYlnm 188 oniUpWc 2 q 2209 r 1212 s t uNe 201204 Zwv[e 021 x 62414260 yUz[e 021 x 50590430 {ad[e www.zhibei-co.com |

35 } ~ 69 }

� � �1 / 0� � �1 / 0� � �1 / 0� � �1 / 0 � JK� 6 � w å � � t · hs t � 6 � � t � 6 �ý Ö

� 6 � î � � 6 (�   � È _ @ $ % SPC � � Ï R � C · ´ (; � w å � 6 �· ´ R | JK Q W S (e � Ï 9 2 � JK� 6 Ï R Ô m (6 Â � y � � L � �

� 2 3 � � 4 5 6 � 7 �) / 02 3 � � 4 5 6 � 7 �) / 02 3 � � 4 5 6 � 7 �) / 02 3 � � 4 5 6 � 7 �) / 0 �   R � ¥ T t v { | ! � JKt v � �

Å(C ¸ u µ JK � ¯ (� £ ¨ JK ! � C · ´ ( ° ! · ´ p 1 � ! � | !

� ,u ^ � � JK/Ç , ß �

2.4.5 INFOR ERP TQM : ; < = > ? @: ; < = > ? @: ; < = > ? @: ; < = > ? @

�U�W�U�N��

�U�W�U�N��

�W�N�w��

�Y�[�w��

�W�H�]�[�a�W�

• �W�W�U�U� �

• �W��� �W�W�U�N�

• �W��� �n�W�U�N�

• …

• �U��� �W�W�U�N�

• …

� �[��

 W¡�

¢W£�

^W¤U¥W¦ ¡ �

§W¨�

©Uª�

« iW¬U­ �

®[¯a°W±U²�

°U±U²W³U´�

�U� �µn¶Y·n¸

fW¹ ¯ � �

º¼»[½N¾º¼»[½N¾º¼»[½N¾º¼»[½N¾

¿ÁÀ ½H¾¿ÁÀ ½H¾¿ÁÀ ½H¾¿ÁÀ ½H¾

Â]ÃUÄ �UÅ �������ÆwÇwÈUÉ

� ��

Âw°W±Y² ��

ÊHËNÌ EÊHËNÌ EÊHËNÌ EÊHËNÌ E

�YÍ �

ÎWÏUÐUÑnÒ�

Just Alert + ÓWÔ

+ Õ ÎUÖ

� �w×YØnÙUØ

ÓUÔ + Õ ÎUÖ ¨

ÚYÛÜ Ø

ÓWÔ ÝWÞUß[à�W�UáWi

Alert + Update and/or ÓUÔ ÝWÞWßNàw�W�Uá

âUã Ö ¨

ß[àa�W�WáUi

�Y�nä ¯ PO

���ÓUå�Within

QN

Within

QN

ænçUèWé

RFQ, ÚYênÃUÄ

Just Alert + èUé

+ Õ ÎUÖ ¨

Page 36: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

SUTWVYX[Z]\U^[_a`Ub cUd[eaSWTUfWgUhWiYjakYlnm 188 oniUpWc 2 q 2209 r 1212 s t uNe 201204 Zwv[e 021 x 62414260 yUz[e 021 x 50590430 {ad[e www.zhibei-co.com |

36 } ~ 69 }

INFOR ERP TQM ¯ °  à � �� \ [ � � ´ 0 ( � ^ h

INFOR ERP TQM � � � I 5 ¯ ° ´ 0 h

� ;<�JK=>� � � � � h � � <E �h � � � ¢ � � � � � � � $ M E J=>� � ó ô JKR �s t JK��� � � $ L O P � Û � ? "O �

2.4.6 INFOR ERP TQMAAAA ERP < B C< B C< B C< B C INFOR ERP TQM�{ v ] R(e �� ERP � ] R�� } ~ 0 ( �

^h

ëHìëHìëHìëHì R & D íHîíHîíHîíHî

ïHðHñNòïHðHñNòïHðHñNòïHðHñNò

ïHðHóNôïHðHóNôïHðHóNôïHðHóNô õHöõHöõHöõHö

÷Hø÷Hø÷Hø÷Hø ùHúùHúùHúùHú

ûHüûHüûHüûHü ýNþýNþýNþýNþ

ùHúùHúùHúùHú

ÿ����ÿ����ÿ����ÿ����

������������

óHôóHôóHôóHô

MES

�� ��

óHôóHôóHôóHô

������������

����

������������

� � � � ������������

������������

����.

ô��ô��ô��ô�� ������������

Buffer

������������

������������

Offline

������������

������������

ïHð���� ùïHð���� ùïHð���� ùïHð���� ù

E

R

Page 37: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

37 C D 69 C

Page 38: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

38 C D 69 C

2.5 ���������������� ý� =>�� * #Ä ( 0 �

INFOR ERP Ô Õ �ý� �� � � � ! � � ? _ �� * ï � � [ \ �ý �=>� Q R . ` ({k $ � O ! � Ô m � � } ~ �3 V l � �? _ �INFOR ERPý� �� W � � #Ä (Ú � #Ä õ * / é v j ��� . / �% ô �° ! �� �ü Å �? @ ÏR« m �

INFOR ERPý� �� À � % ô =>� � � � �? _ (� � � [ \ �ý� Q

R � * �w � �ý � � ! ��� * � Ð % ± � � �± 8 § � (� ¯ ° ± �

� ¼ þ § �� � 6 j � � � § � ö O ý � Q R ��� * 8 � � � É Ê s t u

� � 6 , - <;�ý� �(� U ! � ± y z � � � >� ! � )9 � �

BAAN IV FinanceBAAN IV Finance

BAAN BAAN ������������������������������������������������

EGFIHKJEGFIHKJEGFIHKJEGFIHKJ

LIMONQPLIMONQPLIMONQPLIMONQPRKSKTRKSKTRKSKTRKSKT

UKVGWQXUKVGWQXUKVGWQXUKVGWQXRKYKTRKYKTRKYKTRKYKT

ZK[O\O]ZK[O\O]ZK[O\O]ZK[O\O]

EGFQ^K_EGFQ^K_EGFQ^K_EGFQ^K_

��������

` abadc` abadc` abadc` abadcfeKgQhKieKgQhKieKgQhKieKgQhKi

Page 39: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

39 C D 69 C

. ³ ° ¶ p q ~ ( 0 h

INFOR ERP ý� =>�� . ³ # Ä � � � " j � P Å Æ · _ ³ ° ¶ �[\ s ({c d Ô Õ � � l � �? _ �· _ ³ ¼ å = ) | � C ��# Ä , �%

ô µ 5 ¡ ¢ X�{% ô m �(�{ � % ô M p � æ ç � ä ] ^� Q W �(�

� ¯ ° ± T ° ¶ ( Ú � Å Æ �0 9 T ° ¶ ] � 9 � ¥ 9 T �· _ ³ ° ¶ (�{

Ð �{± 8 � ä � Ñ u T �� INFOR ERP ý� �� � � � 5 8 % ô ð Å Æ �· _ � � ý� ! · �

u � t v (´ht v �� 6 , - �� 6 ¶ ¯ �� � ^ � �<E � �� � u à S �

�� �{! � �É Ê )� 5 8 · _ , º �: · _ � " j Ø 7 �� Å p q �

2.5.1 D 1 " !D 1 " !D 1 " !D 1 " ! )ý� î ¸ �� (FBS)#Ä , (% ô * " j Á C ° ¶ �· ³ º � �� 8 �

î ¸ �î ¸ � % Þ � �)Á C ° ¶ �/ º · ³ y z ¥ �¶ ¯ = ) �/ º K�)9� î ¸ H s (�{³ � 3 � �= ) � K�î ¸ �� � � é � * � ³ � î ¸ �3 � � ! (INFOR ERPERP é M Å �Á C ° ¶ �·

³ ] 3 � �= ) �� � �³ � î ¸ �= ) � � ¿ ­ Ð % � Á C ° ¶ �· ³ ( î ¸ e � �= ) � K�´ 1 Á C ° ¶ �

· ³ � � m é �{£ ¥ K�(î ¸ �a ] ¾ � l � �* � î ¸ = ) �{ � � � � 9 � Ú � � = ) (e �{ �   î = Å Æ �· « #ä

) î ¸ H � ¥ · « (º � . F ¡ � Ò � H � �Ò � H � � = ) � � INFOR

BAAN IV FinanceBAAN IV Finance

��������������������������������������������������������

DIM 1

DIM 2

DIM 3

DIM 4

DIM 5

P

P3

P2

P1

P

P3

P2

P1

G1

G2

G3

G4

G5

G6

G7

D10

D11

D12

D13

D14

D15

D16

���� � � � �

Page 40: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

40 C D 69 C

ERPERP � Ù Ú � 9 � �= ) �ù 9 8 �* X� F ¡ 9 � �= ) � Ò · « � u� H � ¥ �

2.5.2 E F � �E F � �E F � �E F � � INFOR ERPERP X9 � Û � � Ä Ý Ê �� �9 � ý� Ê �� � � � �

��� �<;­ � a Ä Ý Ê �� , �ý � � � � ð � � ³ g . ³ # Ä �Ä Ý

Ê �� , � W ñ : #Ä � ] ¾ � ý� Ê �� � . ³ # Ä q � ý � Á C �ú � �)�� # Ä , (�{Å Æ � W Á C ° ¶ �

· ³ {| Ò � �� � � >_ r �ý� � � � � >(� <;A <� � R �% � R �

� � à � · ´ �ù � (Ç ­ ý � Á C �¶ �(? _ Å H ÏRH � � � � p ³ �

>�ú ­ Ä Ý � � <;ý� � � % Þ � � . ³ � � � () INFOR ERPERP ý� Ê �� , �� W #Ä õ � ¾ �. ³ #Ä W

� ��� ¢ h « �� n � � µ « ! )$ ¯ ³ # Ä � >( � � h « �� n � � µ

« ! y ¤ $ D³ # Ä , F ¡ �D� ¯ � � � � )V = =># Ä ÏR(<;��

� F ¡ � GLD#Ä � ¤ . ³ Ñ � � ! � % ­ � 6 · � &CAL'�ý � Q R &FST'�ý � î

¸ #Ä &FBS'(¤ � � � \ $ � 6 · � �Q R �î ¸ �¶ �� INFOR ERPERP � â L Å A <&FAS'#Ä Ø � Å H Ð � �C ¸ �¶ � )

. ³ #Ä �RA ! �{ð � � � � FAS#Ä �

2.5.3 G H � �G H � �G H � �G H � � V = =>&CMG'#Ä � >� W V = �� W �� R� >(� � h � � ¢ h « � � � � � h « �D� � ^ v � � � é · « � � �D� V = � >, ���{% ­ � C ó ô ¯ � ��% t �� � �V = } î � %

Þ · ´ ! � V = } �Þ B � Ñ 6 �� : î � · ´ � % ­ L Å , H A = * + X ¬

c d � � ? _ � � ¢ h « � � � ! �¼ å )$ ¯ � &ACP'# Ä � >�� : � ¢ h « �

¯ � &ð � �º ` . �') CMG#Ä , � >�� � h « �¼ å )$ D� &ACP', � � >�w ¥ (�: ý� � � )V = =>&CMG'#Ä , Q R� � ³ g . ³&GLD'#Ä �

2.5.4 I J FI J FI J FI J F $ ¯ ³ # Ä &ACP' � % ­ ¼ å � ¢ h « � � µ « ! {| � ® ¼ £ )��

¢ h « ÏR� n �� ¢ h « �{é 9 � ü Å �µ ¶ �� ¢ º ] F d ^ @ g 9 �

Page 41: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

41 C D 69 C

ä % �´ 1 D � �� ¢ h « Xé 9 � � � 1 . \ � ( 6 7 ( ° ! k � � à (

¼ å � . ¯ Ç �à * � l é �* �ó p � $ M ³ ô � l é �* � � $ M � � � � � � � � � ' � ù ú Q W � ] ^Ï~ �� : Ï~ � Ô Õ T

�� 9 � Ì Ô Õ 0 � W Ô Õ � W ) � )ü Å H � �H � (´h ; æ ç - * �Î l ( h ´)9 � ü Å � � H ³ �

V £ �h « ( 6 7 � : h « é 3 V � - � % � � � ¸ Ç �´ 1 ? _ ( é ¯ �

�� ) h « �� Æ � (e �� ¤ � � 3 � , N ! �

2.5.5 I K FI K FI K FI K F $ D³ # Ä &ACR' � % ­ => � � h « ( � � h « Þ ð � � Ä Ý Ê ��

º � ACR#Ä ð û � ;� �g O " é ¯ � �Ô Õ �� � h « � � ' �� ê ¬ »ó ô � � h « ;� ­ � � "O &SLS'�¬ � �¼ å &SMA'�h « "O �� &ICS'

�µ ¶ h « &PIN'� � #Ä U (ACR#Ä �é p h « � �� ;� � ACR #Ä X. ³ �� ú ³ �f � h ;�� W � ACR W � �� �� � ³ g

. ³ &GLD'#Ä � INFOR ERPERPý� Ê �� � � % � ¢ h « # � � � h « �* + � 1 9

� ó ô e X9 � � $ M (é p �� � h « = ) )V = =>&CMG'#Ä $ % ­Þ ð $ ¯ ³ #Ä &ACP'�� ¢ h « ¥ � L Å A <�� � * � F ¡ $ D³ &ACR'# Ä �;� � � � h « � % ) L

Å A <&FAS'#Ä / é L Å A <� m �F ¡ �

2.5.6 ; I L M N O P ); I L M N O P ); I L M N O P ); I L M N O P ) )æ ç � $ L =>� , (�ó ô �� $ M � $ % � �XÙ � ^ _ �è � �

� æ ç � ¿ � � 8 � � ��� Þ (=>� : � �� ! a ÷ �Ô Õ �� � 3 &

� 9 : X9 � � a �? @ � Û ­ �: $ % �� �(W 9 Å K�ó ô ' ( ð ñ <;ö ÷ � $ M �h « (

ü Ö X% ä Î � ä ¾ D § O U (ð <;h « � Ô § X? _ � ó ô � >�å K�

� $ M 3 ) . / � å å j æ ç �s t 3 4 3 V � È m �ú 6 ¥ (ð <;h « �

�X� $ M Ò P é ® h ] � § O <;h « ( ? � Ï � (ó ô <;) ä Î ¢ £ k

� 0 �9 � ^ ! Þ � � § O �¾ D�% K� ð <;h « �3 & ' 1 � å K! � �� % s � � ò h « � à � � * � ©

b(´ ± _ � � ^ ! �� : h « � � % ô ¯ � �� ³ � � ¢ · _ ³ , (ã n h

« X¾ D ð � $ M 9 ² ��� ~ � X� $ M 9 Å _ û + � � $ M � � ;� h «

�� ³ �� : h « � ó ô <;�ð <;h « � £ Ï (� _ � ³ � � � · _ ³ �

+ X�² �Õ (9 ò s �J K �{� L �

Page 42: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

42 C D 69 C

2.5.7 C Q R SC Q R SC Q R SC Q R S é � S N � 6 , - º � a · ³ � m 3 � 6 ( ] ^ · � � 6 Ò � W � ­ 6 ·

³ ð ñ �� 6 (� � W � ­ � � <;­ Ï R ü Å · ³ �� a · ³ �� 6 � )� 6 · � &CAL'# Ä , (� 6 �{) � � · ³ � � · � �· � � 6 �

ú 6 ~ � X = Y Þ ð Á C ° ¶ �� 6 � � 6 _ Ö ()· � ~ � � § (� ³ �

� 6 _ Ö �� 6 _ @ 9 � ü Å �· ³ (� ³ � 9 � ü Å · ³ �� 6 �{ � · �

� � a · ³ ¥ � · � �Ð % � 8 � Þ Ø � �w Î ^ �� X� L Å = ) · � (6 ² �Õ (

u 8 ä % % � . F ¡ � u 8 ¶ ¯ · ³ �� a �� X�Ð % § · ³ º l m �� (

� ú ­ \ � �� 6 Á C � CAL #Ä $ $ j �. ³ &GLD'#Ä \ � ¦ (�X� 6 · � �Þ B �)�

6 · � � � >Ä (· � p 1 � � ³ � . ³ � � � (� 6 · � �p 1 � % ­ ý �

î ¸ �� &FBS'#Ä , �î ¸ (� % ­ Å Æ 9 � � î ¸ � CAL#Ä e � INFOR ERPERP�· � �O P �Ô ! Ê �� � � ¦ �

� � q ¹W � �(� : � � q ¹ � % Þ ý Ö ¤ O P �· � �Ô ! Ê �� F

¡ � ! � � � q ¹ � Æ ¤ Ä Ý $ % , Þ � ! (´ � � d ^ � ¶ ( � � d

^ R� ¶ � O P O P � ¶ �INFOR ERPERP � » w ± ¹ , � Ò � � �q¹� ° ! � · � �� 6 () � ä % � C ¸ Ç � � � ³ � INFOR ERPERP O P

Ê �� , �� 6 C ¸ &CPR'#Ä º µ ¶ "O &PCS'#Ä �

2.5.8 T U � NT U � NT U � NT U � N L Å A <&FAS'# Ä � % Þ ¶ � � � >9 � Ô Õ , � W � L Å A <��

: L Å A <�* X( h ´Ô Õ �" - (ø � º ] F ² � �� L Å A <W � �ý

� � � � <;(h ´hL Å A <Ð � (P � ß (� m �� �C ¸ �) FAS#Ä , � C ¸ �= ) � � ³ g . ³ �FAS#Ä � � ¾ � ¦ � INFOR ERPERPý� #Ä �

Ð % $ ¯ ³ &ACP'# Ä é 9 µ L Å A < F ¡ � ¢ h « (� ð h « �� ¢ £ à � % ­ C ¸ L Å A <� Ð � p 1 � . à �� L Å A <W � �� ¢ d ^

e * � F ¡ � )$ D³ &ACR'# Ä , (9 µ L Å A <� � m �� � 9 ð � � h «

Þ � >�) � m U ( L Å A < � m ° ¶ � k E ( � � D ¡ ´ 1 W � Õ ( � � �

� . ³ &GLD'#Ä % ­ ¶ � / $ � � W ) FAS#Ä , C ¸ �= ) ( Ð � º P � ß (� � ³ � . ³ �

Page 43: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

43 C D 69 C

2.5.9 D 1 V WD 1 V WD 1 V WD 1 V W INFOR ERPERP�ý� Q R &FST'#Ä � % Þ " j W � ­ · ´ ý

� � � �ý � Q R �ý � Q R �{X)9 � ü Å �U � ¥ � � » 3 � �( î ¸

�� � � ! � 6 : )ý � Q R , » Ç �3 � � � � � ! Þ ð . ³ &GLD'#Ä (� î ¸ ! Þ ð ý� î ¸ �� &FBS'#Ä �

2.5.10 B X D 1 � �B X D 1 � �B X D 1 � �B X D 1 � � ¤ ± � � � m | ý � � ¸ : �¥ (�{ U Ì Å é 0 Ê Ô Õ �$ % # ä �

) 0 Ê Ô Õ # ä 0 ( . Ô Õ &º Ì ! � , � Ì Ô Õ '0 ï W � T Ô Õ (�

T Ô Õ � 0 � W � T Ô Õ (u Ê Ô Õ é v j � (ÏR v j � Á C � ¸ ( Ê Ô

Õ � � º ò � Á W � � � Þ � ��)$ % INFOR ERP Ì ý� � L � � U (� � $ % 9 � �� � <E ({� Å ¥ T ^ � �� ä (" j � 7 � Ô Õ & Ì '

^ � ¶ �(� O Å � 9 � Á C � � (Þ 3 V ! � � 0 T ^ � � Á C � ¸ , �

"� ! � �� 1 9 � INFOR ERP Ì ý� $ % <E (" j � 9 �± � (3 V

! � , �� 9 � Á C � � � ° ! ý � � ¸ : �| � �" j ± � ^ � ± (Ï

Rý� �v j � ¸ �p 8 INFOR ERP Ì ý� � L � � ± T �� ¶ =>"O(Ô Õ � ¶ =>�« / � ¶ =>� ! � ¶ =>S )c d Ì Ò ~ S T �� ^ � ST �? _ �Ï� ¯ ° Ì ý� , - � Ò � D (3 V Ì � 0 T ^ � ý� � � �

A <� � �3 U � "�S T �� C � INFOR ERP Ì ý� � L � � I 5 ¯ ° ! � ��° Í h i ( ° ! � � Å

ø q �l m �u ^ � ± �f U ° ! ? _ " j � 2 % ( ^ � ± � � � � �� � �

Å ¶ ¥ T �� ä Ë j �

����

jOkOlOmjOkOlOmjOkOlOmjOkOlOmn o p q

rds trds trds trds t u v v wyx zu v v wyx zu v v wyx zu v v wyx z

��� { | }

~������

� � ���

���� ���� ��� ���

����

� �

���n��

� ����� � � ��� �

Page 44: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

����� ��!#"�$�%'&�( )�*�+'����,�-�.�/ 0'1 243 188 54/�6�) 2 7 2209 8 1212 9 : ;+ 201204 !=<�+ 021 > 62414260 ?�@�+ 021 > 50590430 A'*�+ www.zhibei-co.com B

44 C D 69 C

2.6 ��������������������������������

2.6.1 � �� �� �� �

INFOR ERP PLM � � � 9 � � ~ �� (a ÷ * � Ð Ñ <E O P M )9� » Å <E �7 � <E G H s � � W �W � � � �� � )s t � � t ÏRI �

� �8 / �<E ;F G H => PLM). ~ � C ¸ ¹� Ñ <E �Å Æ (� Ë Y ¤� C � ;<�� � �� � �=>u � t v Ð % � 9 �<E � ~ �� C �

INFOR ERP PLM � L � � Û {0 � � Ê �� � � � INFOR ERP PDM&<E ! =>'

� INFOR ERP PartnerNet&� C � � Ö '

� INFOR ERP Product Packager&<E ! Ü � � '

� INFOR ERP Lifecycle Analyzer&I ;F G H · ´ � '

� INFOR ERP PDM Integrations for MS Office and Project&�3 � <E � #Ä '

� INFOR ERP PDM Integrations for CAD Applications&�u 8 CAD� � � #Ä '

� INFOR ERP PDM Integrations for ERP&� ERP � #Ä '

� INFOR ERP PDM Developer’s Toolkit&� h . ` ' INFOR ERP PDMX INFOR ERP PLM�� - �ú � � INFOR ERP PDM

� � � C �O P } ~ (á â ! � )7 � <E ;F G H � � � W � � C ! Ï

RI 5 "O �� � INFOR ERP PDM(! � à . �8 / # $ * )I % È É s & <E ' ( (I 5 � � . / ) * (æ ç O P ä % ( + , <E ¥ � U � ( - . ^

/ 0 � (� % I 5 | U �<E �(1 2 3 4 ISO/QS(� x <E JK�INFOR ERP PDM � � 3 4 =>�5 6 / l � "O �<E p q �. / } S . ` �¤ w7 � CAD<E � C � ¨ (u 8 u ² �<E � C ! � ï � � / 9 � �(INFOR ERP PDM Ð =>�: ! �� �l Ñ ; � ì < �INFOR ERP PDM , = Ï�3 4 / 3 � =>�� á â % ô )> � ? · @ �<E �(¤ � * | U �2 A j h

� �¡y¢£ ¤ ¥�¦ §�¨ ©�ª

«�¬©�ª­ ®

¯ °±y²³�´µ�¶

·�¸·�¸·�¸·�¸¹ º»y¼½ ¾ §�¿ §�¨ ©�ª

«�¬©�ª­ ®

¯ °±y²³�´µ�¶

·�¸·�¸·�¸·�¸

Page 45: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

45 â ã 69 â

@w�<E��.~ l� �B C = > &ECO / ECN'3 V ð � m (e D E ±§ ! F ¡ � ! G H I Þ �u 8 J K �

INFOR ERP PLM���������������� INFOR ERPPLM � \ [ � / �<E; F G H = > × Ø �� � p q s �Ð

� { ÐÑ )¤ w 7 �q � � C �ÄÞ �Ð%( ¼ å �45�7� �~ �<E;

F G H ,� × Ø # $ �s t � � t �8 / � 1 � A ����� �%�<E !

= > &PDM'# r{ | � )<E; F G H s � <EÏ R , â �� Î �M N �*+ (PLM � L � � ÐÑ 9 � <EOP M *� � å K �× Ø C D i D %­ ¼ °� { | Ô x �

INFOR ERP PLM � L � � �ü Þ )­ ��� [ � �� � � � � � (78 s �� t u 8 N + A B (I 5 ¯ ° �= > �M N <E; F G H ��

INFOR ERPPLM � � <E ! = > PDM�! � 6 Z = > EKM � ° � �

Å� � �� � <EM � CPC� INFOR ERP PLM ` W 9 0 ü § h

������������������������ <E��/ %Ò � � | ¶ ) � C .~ t v ( � � � � � t v e �%<E

�� ¤ ,Ñ � ã �(= > t v e ? _ ¤ � C � ; <�I 5 ê t Þ · ´ � 6 �

J K S J K �INFOR ERP PLM � � ! à .*f U f j á 7 j Ì J �(u �Ì � e *9 ò Ì J <E34 �� C ��

� � � � � � � � � � � �� � � �� � � �� � � � INFOR ERP PLM � � X � C �.~ Ì � � _ . (� �� Ò ~ � g Ù

_ i ¡ 9 � I ��./ � � (è é�Á I Þ À Á � � S \ � ä %�PLM $ ;�� 9 � �� C � à �.~ � à �V W � � $ % � (� � X V W � �� � �

PLMä�åä�åä�åä�å

æ�çæ�çæ�çæ�ç

PDMèyé êëìí

è�é î�ï

EKMð�ñ òóì�íðñô�õ

CPCöy÷�è�éø�ùú ûüöy÷

PLMä�å ý�þä�å ý�þä�å ý�þä�å ý�þÿ����������ÿ������ ����������������

/ ������������ �!�"#�$�%�&

PLMä�åä�åä�åä�å

æ�çæ�çæ�çæ�çæ�çæ�çæ�çæ�ç

PDMèyé êëìí

è�é î�ï

PDMèyé êëìíPDMèyé êëìí

è�é î�ï

EKMð�ñ òóì�íðñô�õ

EKMð�ñ òóì�íEKMð�ñ òóì�íðñô�õ

CPCöy÷�è�éø�ùú ûüöy÷

CPCöy÷�è�éø�ùCPCöy÷�è�éø�ùú ûüöy÷

PLMä�å ý�þä�å ý�þä�å ý�þä�å ý�þÿ����������ÿ������ ����������������

/ ������������ �!�"#�$�%�&

Page 46: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

46 â ã 69 â

�� _ �R � ¯ È $ %´ AutoCAD�Pro/E S � � � � Þ (� U � _ �� � Ò Ó � � � � a Ï R « / �*+ �

� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � ² � a �X _ à 2 ´ ç )7� ! � ,Ð%<E�� � � 8 ^ � � � þ

â�µ¶ = > { | � a } ~ e _ ¤ � C �; <� � ! = > ,� � �INFOR ERP PLM � È 9 Ô $ %� � _ @u 8 34 �R ^ �8 ^ : *�<E ! �

¦ � Þ (ï � � » u 8 <E�µ¶ �� 9 �� � r ��¢ (! � ¤ , õ P ß

à� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � INFOR ERP PLM * X � Ì J ! � ,Ò � � � � ! ¢ � ï å � Q R �

*(�*á â! � Y ° × Ø ; c + � Q R � *_ @� � ì %({ � Ò � � Â Ã

e x *Q R ö ÷ ? _ �· ´ �ú ­ Web�S T � *! � C �.~ �; <�M �= > � à %Î ^ �Web ð ñ �Ï R ¹ t · ´ �ú ­ Web �Q R � � �� � ðñ �Ì � @ g · � M *� Ò ~ Ì J �� * 0 5 · Ö � � � = > �%ô | � ¶ = > �( 34 · _ = > �<Ep q= > �

<E« m = > �5 6 = > �./ } = > �µ¶ = > �� CAD � � �� ERP� � �� � á âÏ R û ü �

2.6.2 ����������������

INFOR ERP PLM " j )� y : � p q¥h � � � � � � � �

Page 47: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

47 â ã 69 â

X 9 � v ü �� � r s � � (Collaborative Flexible Environment) CFE(�{ � ¾�× � � � � � (�{ �� Internet i o (�{ �� IP j < Ì J ¬ ���

! " # $! " # $! " # $! " # $ ¬ � �y � � U _ ¬ � �h � $ %¬ � �(� � PDM/CPC�= ÷ �> � Web ¬ � �(� � CFE�$ %¬ � �] ¾ % & $% & $% & $% & $ A B y � � h � ! ¢ ¬ � � � PDM É Ê ¤ ¢ ¬ � � � � a ! � $ %¬ � (´ ERP ¬ � �(�{ �� INFOR ERP PLM�

� �Ö � Gateway Ï R Ì J � INFOR ERP PLM��> + �A B y (Ë Y %ô *)9 � � �x t · @

ä � � ,Ì J �� � �� ' ( ) *' ( ) *' ( ) *' ( ) * 7� � � � %� 0 �= Ï �i I ø Oh

� SSL�? hWeb ¬ � ��ð ñ ó ô ³ CFE � � �� W ! � � (��.� ¯ È Secure Sockets Layer(SSL)Ï R 1 % (Ë Y )Ô � � Internetº B2B extranets¥« / � ! �34 �i I �

� VPN – @ + e %Ö � � ' ï �ú ­ ê Þ �A � ø O� � � B C �D ã s (INFOR ERP PLM � � B C X D ã �(è é)¬

� ��ð ñ �� � ���(� E �X �� HTTP � F ) 9 �³ ø ¥� � �¼

�« m (%ô *� ¤ ! � Ö º[ ¦ Ö u ���! � � B C Ì J \ $ �$ %¬ � � INFOR ERP PLM�� i é± T ¬ � : � p q(¤ � ' ï � � �s *��

i *+ �

Page 48: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

48 â ã 69 â

2.6.3 Y Z [ \ ] ��Y Z [ \ ] ��Y Z [ \ ] ��Y Z [ \ ] �� + , - *+ , - *+ , - *+ , - *

INFOR ERP PLM�{ Å Æ �Q R �= > [ \ j Ì J " O� Ø (¤ � Ë Y� W n Ë �%ô �� ( Q *)µ¶ �9 Å ; F G H ¸ ¹ Ì J à ,�� n � Ì J

�� n � � h � O P Item � 34 Document � 3� File � 3�� Folder � .~ l� } ~ EO/ECR . / � 0 1 2 3. / � 0 1 2 3. / � 0 1 2 3. / � 0 1 2 3 INFOR ERP PLM�� � � Å� � � n �� *(� µ ò î = Å Æ ��! �

Å Æ �µ¶ ê Þ � ó ô é : �%ô �� �� � Å Æ �ê Þ W h � 7 ¨ -1 � � c -2 � � C -3 � B C -4 � µ¶ DBA-5 � . DBA � � � 4 5 6 7 8 1� � � 4 5 6 7 8 1� � � 4 5 6 7 8 1� � � 4 5 6 7 8 1 � ú ­ � n �i I Y Z & ! ¤ ¢ ,�� n �{ À � � Ö ü Å �%ô /

./ � Ï R F G A � '�

')(')(')(')(-A

*,+*,+*,+*,+-X

*,+*,+*,+*,+-Y

*,+*,+*,+*,+-Z

-/.-/.-/.-/.0

132�4-1 5�6 4-2798 4-3:9; 4-4<>=

DBA-5?DBA

ITEM DOCUMENT FOLDER EO/ECRD.SET/FILE

ITEM ID:

Item @A :

Item BDC :EF�G:HI

:JK:

DOC ID:

Doc @A :

Doc BDC :E�F�G:H�I

:L B :

FILE ID:

File @�A :

File B�C :MN:OP:Q�R:

FOLDER ID:

Fold @A :

Fold BDC :EF�G:HI

:

EO ID:

EO @A :

EO BDC :E�FG:H�I

:S�T�U:

')(')(')(')(-A

*,+*,+*,+*,+-X

*,+*,+*,+*,+-Y

*,+*,+*,+*,+-Z

-/.-/.-/.-/.0

132�4-1 5�6 4-2798 4-3:9; 4-4<>=

DBA-5?DBA

ITEM DOCUMENT FOLDER EO/ECRD.SET/FILE

ITEM ID:

Item @A :

Item BDC :EF�G:HI

:JK:

DOC ID:

Doc @A :

Doc BDC :E�F�G:H�I

:L B :

FILE ID:

File @�A :

File B�C :MN:OP:Q�R:

FOLDER ID:

Fold @A :

Fold BDC :EF�G:HI

:

EO ID:

EO @A :

EO BDC :E�FG:H�I

:S�T�U:

Page 49: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

49 â ã 69 â

� ú ­ ø _ Y å �%ô ê Þ � ¶ (� � � � *Ï R Ì J � � �% CFE Ï R %ô � � �� } (e �{ �� SSL Ï R 1 % �i I "

O� � )É Ê ¤ ¢ &· u ¹ ',( W i I �./ u �

2.6.4 ^ _ ` R a ��^ _ ` R a ��^ _ ` R a ��^ _ ` R a �� INFOR ERP PLM ( 34 = > � **� á â! � ��" j �£ ¥ �¼ å

( 34 Ï R · _ = > � ( 34 · _ = > �� � ( 34 É Ê ¤ ¢ = > (�� " O

£ ? (Þ H I é ¼ A � � �Ï R � Î � � � h ; (�� � 34 � � ¡ � � Ç

� *(%­ 6 ! ¢ � � 34 º¤ ! ¢ � ? 34 (�� � 5 6 " O� � J �

*(%­ S N � Î �� � °! � 34 " j ��34 �K © � � �� S � � ! �

� U INFOR ERP PLMé( 3�· _ �� � U 8 9 h � � r · _ � y z p q· _ INFOR ERP PLM�� ( 34 = > �� - � *éh � 34 y T p q � 34 = ÷ ] ¾ � 34 5 6 " O � 34 · _ = > � 34 �O P ] ¾= > � ¯ ° · @ä É Ê ¤ ¢ � Check-In � * � Check-Out � * � U INFOR ERP PLM � é( 34 = > �� 0 �� i � *h INFOR ERP ODM 9 : ; < 6 79 : ; < 6 79 : ; < 6 79 : ; < 6 7 INFOR ERP ODMé�� � & �� n ! ¤ ¢ (¤ � �x � ./ ) * (

æ ç � � 6 (�x � <EJ K (- . � ^ / 0 � �INFOR ERP ODM)�� �

Page 50: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

50 â ã 69 â

L ¡ ä 34 = > �¶ � = > �l� = > � ( þ � M ¬ � �%ô * ; � Ì J ��

<E� ¦ �u 8 34 (�: 34 £ )­ · @� INFOR ERP 3 : ,�( ï � nð ñ �&Graphical Object Browser'Î m � � n �] ¾�ð ñ ���L ¡ ä ¬� � INFOR ERP 3 : � ODM 3 : ] ¾� Þ (� � �8 ] ¾Ò ? _ î = Å Æ (�² � *| U & <E��¶ � = > � **� = > Ò � % N � INFOR ERP ERP 3 : � (h " j µ¶ ¶ � �� � ¶ � S �INFOR ERP ODM � � � e-mail� *�� 8 L ¡ ä = Ï �34 = > � � (` p 34 ¤ ¢ �l� = > � *(¤ �

7� <E; F G H � ! Ñ { I 5 " O� MS Office 9 :9 :9 :9 : INFOR ERP PDM�MS Office�á 7 � ü s Ð%ô ��MS Word�

Excel�Powerpoint�q ^ ; � Ì J INFOR ERP PDM�Ò = X %Word F ¡ �<E � (� X % Excel ; � �µ¶ î ¸ (º X % PowerpointO/ �� � 8^ 3: (õ �{ � INFOR ERP PDM 3 U � �(� �3��� � ` p �ð� Æ O MS Office 3�� *(�{ )� ÅÈ É s & 34 �<E34 P � �34 �C ¸ R ^ �8 ^ 3: õ � INFOR ERP PDM � 9 = > � Þ �%ô )� ��Windows Explorer « / � � S T INFOR ERP PDM�\ $ �MS Office3��%Q ì �Æ O � n Þ Ï R � INFOR ERP PDM�] ¾« / �./ } �ð �m e �$ %)MS Office 3�¥�i I �34 = > ÐÒ � %ô � *� U Ì J \$ �R Å � n �

CAD 9 :9 :9 :9 : INFOR ERPPDM� CAD�� C .~ � � I 5 � (é CAD%ô �� �

^ 9 s ø �á 7 � �� � , ; � Ð% PDM/CAD�� 8 � � .~ � C  Ã�; <ÄÝ Â Ã ] ¾� Þ �

2.6.5 N b c d ��N b c d ��N b c d ��N b c d ��

INFOR ERP PLM)<Ep q= > � 5 �± _ � *ü § 0 h � ¯ ° ± 8 O P _ rO P _ rh � ¢ O P _ r OP O P _ r ì S E_ r

Page 51: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

51 â ã 69 â

�%O P _ r � ¯ ° O P 5 6 " O � ¯ ° BOM 5 6 " O � ð � ; � O P c � ð � ; � O P O P 5 6 b � ¯ ° BOM � í b � O P W ) H " O � BOM W ) H " O � £ �" O

���������������� INFOR ERP PLM p q= > ��Å Æ Ü �� � �� � (Þ " j 9 � y z p

q�9 � · y p q�{ n o t ��� �� T ��7� <E ú ¶ · _ �Ð% Î ^

�� M (%ô �{ Ì J O P k ^ &BOM'�� *' ( (; ' ( Á f g %ô )�Å,�ê Þ Ò � � Ò � �

INFOR ERP PLM<Ep q= > *! %ô " j ��> u 8 O P k ^ R ^ �ù � (a � *= > �� ÅÜ �{ � ó <E « m (� * � U i % \ � �34 &h

´hæ ç _ r�3�º3�� | � ï s '�INFOR ERP PLM<Ep q= > �*Ð%9 � Ø I %n o � � R ^ �� <Ep q(Þ � � � W �*� « m �Ð

%<E�A B = > �(%ô �{ � � � j � M u 8 <Ep q ' ( (%ô �{

i � t �({ ð ñ � ,� » �Ê � ��Ü ��

� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �� ) INFOR ERP PLM,(O P k ^ X 9 � \ [ � ¦ �<Ep q(a °! «

m ¯ È Þ � � t �n o � « m ¯ È �/ % \ � 9 � � V �(a Ë Å ; ] ^ Ü �

�È � 5 6 &°! a �' ( �; F G H � �W ) s ºú > '| � � Ç � �

� � � � INFOR ERP PLM�W ) s ý Ö � *�{ � � Ü �ç U �­ W \ � (�

9 � *%Þ Î m <EÏ t �Å Æ �)� Î �~ ,( ñ t v *Ë Å � � C ç U ?

_ � V W <EÏ R � Î (� Ð%W ) s � *Þ � � $ ; ; < È � 5 6 � ñ � Ü

��

� � �� � �� � �� � � 34 i %*� � 34 �<Ep q,� Ü � � ¦ � Þ (¤ � Ð ö ÷ * � ¥

¯ ° ��%ô �{ ��M p � 1 34 º( L ¾ URL)� �,Ï R � M �� �W � ) �� � 34 �CAD3��± X : 3��@ g � W Internet Y § �34

Page 52: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

52 â ã 69 â

i %� *�$ %(�� � � ? � ± Ü ���¤ � " j 9 � ` W � x ß à�Ø

7<Ep q�[ \ s � � � � W µ¶ i %�W ) i %S �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � ð Å Æ � M * ! %ô � � � j Z r Ü �� � M / 9 <Ep q�� M Å �Ü

�Ï R � > �� � � *�� � 9 � * ! %ô � i � � t ��· y ' ( � � ·

y ' ( ,�9 � o « Ü �� M ,U (INFOR ERP PLM*� ; � \ � �í R' ( (� �� ù ú �(� ,� � Ü �b �� d 5 6 �wÄ� Î � H � K �

� � ��� �� � ��� �� � ��� �� � ��� � INFOR ERP PLM � �� � 9 � í �� � · ´ h � · ´ .~ BOM�OP BOM � � �� � � · ´ .~ BOM�¬ � BOM � � �� � � · ´ � C � Î � � 6 �� � � · ´ � C � Î � ¢ £ �� � � · ´ � C � Î � ß � �� �

Page 53: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

53 â ã 69 â

2.6.6 N b e f ��N b e f ��N b e f ��N b e f ��

INFOR ERP PLM�<E« m = > © ª � C �OP �� � �¬ � �9 : m� � � (� ^ _ s �ü à · Ö ] ^ ) INFOR ERP<E; F G H = > INFOR ERP � C �INFOR ERPOP �INFOR ERP � � �INFOR ERP ¬ � S u �Ê � � ,�0 5 ^ § û ü .~ � C ¸ ¹ �OP ¸ ¹ � � � ¸ ¹ \ $ �<E « m

= > h

� � �� � �� � �� � � � � � ! " ��� � � ! " ��� � � ! " ��� � � ! " �� INFOR ERPPDM = > �" Og q� OP <E�· y z �Ü t �(¤ O P

k ^ &BOMs'� CAD � � � 5 � C �� D ��9 I 5 �A B « m = > " OÐÑ ó ô *� ; � = > u 8 _ r<E � C ! � � / 9 � \ [ � � �����

� �I � 3�= > �5 6 �� Î �" O({ | <Ep q�./ } �= > (INFOR ERPPDM U .~ � C �OP ; <} ~ Ï R � 8 > m Î Ï � $ %� INFOR ERPPDMÄ(.~ � Ø I �� � } ~ | OP � � \ � (p 1 ¤ � C � ¨ ��� �¼ å �7� <E; F G H W g [ � �� �= > �

INFOR ERPPDM é/ 9 <Ep q¥�[ % � " �� � I 5 �« m = > �INFOR ERPPDM ¯ ° � H | ö c � *�ÐÑ %ô �{ Z Ö Ç )Ò � � H � Ð%��Ò � � �(º� Å 9 � í <E�ö c ��9 “AS BUILT”ü s _ %ô Ñ {éÚ � ö c " j �¥ £ ü Å �<E« m �

# $ � � � � ! " ��# $ � � � � ! " ��# $ � � � � ! " ��# $ � � � � ! " ��

Page 54: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

54 â ã 69 â

INFOR ERP OP �<E « m � � �(PCF) Ú Ç & W é µ T �<E  = \]�)<E« m &PCF'# Ä ,(<E# r| � ü s � Å Æ ���M p ü s µ(ó ô Å Æ H Ý �<Elr� U ó ô ? @ ^ _ � <Ep qÛ9 � L � � D & e f

k �'" O(�: e f k �� ^ È � t ��« / U ºÒ U )9 � ü Å �5 6 (lr),Ð%�O P ! ( 9 � O P �Ï c �n o (Û PCF # Ä <; �e f k�%­ L Å O P ! � O P � � � �� ¢ ß � �<E# r) � � ^ � Q ß ^ ,

%­ � ó ô _ @ ^ _ é9 � <Elr� Q ß ^ �<; µ¶ î ¸ ({ ; � lr�

<Ep q& O P ^ �. � ­ > '� _ � 9 � d ^ e �<; µ¶ �Þ ð Q ß ^ �

� � ß � � î ¸ Ï R ³ � Ë Y a Á c d � � ` � � # _ @�µ¶ %­ <Elr

�C D �; <�OP " O�% PCF # Ä ,�� C � *(�� Ñ <E# ru � Mµ�Ð%� � � C �� : �)· ´ Ä*� %/ 0 ¸ ¹ ��± ; <C D �F ¡ �

%%%%& � � � � ! " ��& � � � � ! " ��& � � � � ! " ��& � � � � ! " �� INFOR ERP�� � « m Config Modeler�Configurator { | e-Config S �

� « m <E(*� � .~ � C �OP <E�<E� È Ë � � � Ô Õ �� � �

a �· � M �¼� M �Ï > M �9 � �,(u 8 � � = > # ä ,� : V �“{ óô é,- (� s m þ � � ä ”�? @�À � ` : )� � � Û �<Ep q��<E « m = > ( � � ¸ ¹ �<E « m = > c d { 0 � *_ @h<E¶ � �<E�

ú 6 ��<E� ß � ��<E�ú 6 « m ��<E� s m « m ��<

Eb « ��

Page 55: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

55 â ã 69 â

2.6.7 g Q ��g Q ��g Q ��g Q ��

¥( X INFOR ERP PLM 5 6 " O ~ ( (�� " Oø Ok %­ � W �

INFOR ERP PLM � n (h´34 �Ü t ��

' ( ) * ��' ( ) * ��' ( ) * ��' ( ) * �� 5 6 � Î = > � � ) " O� � ' <E�� Î { | a ÷ � 7� <E��~ ;

F G H ,� E�� � � 5 g � ^ _ �INFOR ERP PLM�� � 9 � I 5 �� L� � (a ��Ð%./ } � *(Þ " O� F � Î ���ð � Ø � � Î �~ (

¤ � Ï 9 2 �x ) * �

+ , ' ( - . / 0 1 2+ , ' ( - . / 0 1 2+ , ' ( - . / 0 1 2+ , ' ( - . / 0 1 2 INFOR ERP PLM � Î = > � *�{ c � ¤ J K �Ç �Ø I � L H � ��

W � Î ���~ �� Î � > �{ · é � � v j ¸ ¹ (� , � � � Î å @�°

6 £ è �� d ��M � L � � ��Ç { | ��� Î d ^ �R éÞ 3 4 �~ S �

3 4 5 6 4 7 #3 4 5 6 4 7 #3 4 5 6 4 7 #3 4 5 6 4 7 # � ­ ! ¢ �É Ê ¤ ¢ ,�( 4 3�� Ü t �( ° Check-in/Check-out

� *(Y Z � n �Ø 7s �9 ò s �

Page 56: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

56 â ã 69 â

' ( �� � 8 9 ��: #' ( �� � 8 9 ��: #' ( �� � 8 9 ��: #' ( �� � 8 9 ��: # INFOR ERP PLM�5 6 = > � INFOR ERP PLM./ } = > � � � Ð

%(y �{ 3 V � Î �~ ð � m �� Î �~ �Ú 9 2 õ Ï R g 9 µ./ } æ � (

a *� ð � ­ Û�8 k �%ô º� � �ñ µæ � Ø � Ä(INFOR ERP PLM./ } = > � *� Á ð � K Í � Î �~ (� �Ø � � W 2 } �

2.6.8 � h i ��� h i ��� h i ��� h i �� INFOR ERP PLM�./ } = > � 5 �ü § X h

� ¯ ° .~ l� } ~ " O# e � ¯ ° l R } ~ � ¯ ° � R } ~ � l� } ~ X ¬ �34 ] ¾ � l� } ~ X ¬ �O P ] ¾ � l� æ � Ø � Ä6 %ô h Ç � � � ¯ ° Lotus Notes INFOR ERP PLM./ } = > X ! � s t ¤ �<E� C �.~ � Î �./

} ~ �.~ = > � ��INFOR ERP PLM./ } = > X *� )à .� � �t v� � �{ | ! � s t ð � j 3 V ./ �} � � æ � �} � { | 34 �} � ��

> ./ } ,�­ Û(Routes)�� y (Rules)�ê Þ (Roles)J K �­ ÛÅ Æ � � n| � Å Æ �� n � � ¬ ­ © (� � n � � 34 �ï ä � � ��t �� 0 S �

� y Å Æ � �´ ç ­ Û� ­ Û» f (� ./ } �0 9 2 � 6 �´ ç � > � �

� � �./ } ,�./ æ � Å Æ � / � �v j � *(Û« / %ô �� �

� 8 9 � �� 8 9 � �� 8 9 � �� 8 9 � � INFOR ERP PLM ( ï m �~ ö ÷ ��{ 2 ¿ Î ^ j Å Æ ./ } �~ ��

~ � h � à �{ " j ./ } # e (� *� a ÷ 5 6 Ï R " O��� �~ ^ T Å

Page 57: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

À�Á� Ã�Ä#Å�Æ�Ç'È�É Ê�Ë�Ì'À�Á�Í�Î�Ï�Ð Ñ'Ò Ó4Ô 188 Õ4Ð�Ö�Ê 2 × 2209 Ø 1212 Ù Ú ÛÌ 201204 Ä=Ü�Ì 021 Ý 62414260 Þ�ß�Ì 021 Ý 50590430 à'Ë�Ì www.zhibei-co.com á

57 â ã 69 â

Æ ` ¹ (� U �~ ^ T °! %ô � � Å ] ¾� ? _ �./ } ~ ( � Å � � ./

} ~ Q R �� C � n ( t ��Ü ��34 S �

� 8 9 � ; <� 8 9 � ; <� 8 9 � ; <� 8 9 � ; <

¾D ./ } ~ Å Æ p 1 �} ~ Å Æ ! (" j W � � à �./ æ � í R (� °! } ~ ! 6 � � Ú � æ � í R �Q R �(¯ ° ./ } ~ � � � � > ��

~ �> �

°! ./ } ~ �Ï i � � (6 W � � à �� É Ê B C �h ì (� �� E-mail¾ø � � Ï R %ô ����~ �� � �

� 8 9 = 7 > ? @� 8 9 = 7 > ? @� 8 9 = 7 > ? @� 8 9 = 7 > ? @ ./ } �~ = > .` %� � � � " �= > n )] R �./ } �~ (� �

d 6 : ® ¼Ø � º � é, ¦ ��~ �W � ./ } �~ �R é� ù ú �( �

� 9 � R é¶ � � �� ¨ �p f U � �° Í U � �ß � �lm à��~ �

R é�{ � 1 ¿ �g ��h i �K Í �ºi ¦ �

2.6.9 � � ��� � ��� � ��� � �� INFOR ERP PLM�µ¶ = > ÛU t · � � hINFOR ERP ERP � Project

Ê � � �� � µ¶ = > � INFOR ERP PartnerNet�� � { 0 # Ä h � µ¶ " O

� µ¶ ? @C D � � ¸ �î ¸ � · C Ç ! �D � � C D � µ¶ � Î = > � µ¶ # + � � " � � � µ¶ = > ��¥5 �# Ä (�{ 3 V h = > 6 7= > 6 7= > 6 7= > 6 7 �� R � ' ( º4 .Ï t R (µ¶ � à �{ � Ï R µ¶ C D � ö O�µ

¶ �Ï i *� { G ����t��é^�ÏRS"� %&67%&67%&67%&67 A B �� * *� { t v �� � ^�º� a· � A B � � Å _ r é^�(

�� A B � ÞÏR� Å ���¯ °� � * � � (" j � · « Ì � A B �ST ¼

Page 58: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

58 z { 69 z

å � * � ð ñ � µ ¶ %ô � æ � · « � � [ ä S" A B � � ( �ÏR. / f

� � = > � � ? 67� ? 67� ? 67� ? 67 � { éA B �� * � Å . 6 - * ( � *� ; � ù ú º � Ø � µ ¶ � 6

' ( (� � � ¸ � 6 �� 1 � 6 �ú 6 � 6 � � �� �� �� � � { % Microsoft º Welcom � (" j ð ñ � µ ¶ C D (� Ä U � � ¡

INFOR ERP PLM � µ ¶ = > ,(� ) INFOR ERP PLM µ ¶ = > ," j � µ¶ C D e � � Ç g MS ProjectºWelcom,�

2.6.10 AAAA CAD < B C< B C< B C< B C

INFOR ERP PLM� CAD � � 5 � ü § Xh � � AutoCAD � � � UG II � � � SolidWorks � � � Solid Edge � � � Pro/Engineering � � � CATIA � � � CAD 3 � �Ü t � X¬ W Check-in/Check-out � * � ð � ; � CAD 3 � IDb � ° ! o « p q ð � � � . ~ BOM � CAD,� < E p q *¬ �� PDM � ¾ Ï¡ ERP, � ¯ °3 4 ] ¾ � * � *� ° ! < E Å Æ � Ð %x T ST � * � ¼ å w 9 � 3 � j&

Page 59: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

59 z { 69 z

� ¯ ° CAD 3 � Ì J � i I " O � ¯ °� R. ~ � ¯ °ð � ï s ó ô � ¯ ° COM ¯ È � ¯ ° OLE ¯ È � ¯ ° XML ¯ È � ¯ °� j � � � C �

INFOR ERPPDM� CAD � C . ~� � I 5 � (é CAD%ô � � � 9

s ø � á 7 � � � � , ; � Ð % PDM/CAD�� 8 � � . ~ � C  Ã�;< Ä Ý Â Ã] ¾ � Þ�PDM )< E � k ¸ ¹ � � �. ~ � C Ì � � � � ì

%�3D 9 � � CAD $ %Ò < ; l m � � ��8 � { ( ï � ä i ^ 3 � � ¿� ��< E p q ( 3 � j�9 ¼ å (Ò £ ) G H (Ò Á Ç V 3 � �   ¡ J K �

� C � ~�< E 7 � ; F G H ,� u 8 � �õÑ � � ¼ å �%ô � { f U )

CAD � ^ � ; � n Ë � # r « m �CAD 3 � �Ü t � Å Æ � { ° ! ð Å Æ � A� ø O ð � Ç ¡ ¢ �� � � . ~ BOM � �� INFOR ERP PDM ð � ¤ CAD� F� INFOR ERP ERP,� § ! F¡ � ¦ < ; ë Ï � � Y Z � C � 2

¿ È Ë j � � ; < ² � �

2.6.11 AAAA ERP < B C< B C< B C< B C INFOR ERP PLM� INFOR ERP ERP � � 5 � ü § Xh � ¯ ° XML � n 6 ! �

� ¯ °� ó ô � ¯ ° ERP,� ± Ô Õ p q � ; � ! � � � � �

Page 60: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

60 z { 69 z

� ¯ ° È O P # ä � ¯ °Å O # ä � . ~ BOM � { � ¾ ; � O P BOM � PDM,� £ � � { � ¾ � ¡ ERP, � PDM,� � � # $ ! � ¬ � ¾ � ¡ ERP, � ERP,� O P � { � ¾ � ¡ PDM, � ERP,� ¢ £ � � { � ¾ � ¡ PDM, � ERP,� � 6 � � { � ¾ � ¡ PDM, � ERP,� ß � � � { � ¾ � ¡ PDM, � ¯ °. ~ BOM�O P BOM � ³ � � ¯ °. ~ BOM�¬ � BOM � ³ � � ¯ °� ¾ O P � ¢ ERP/PDM Gateway i j 3 V � � C �O P Ò � � � ,� ! � n 6 �

F(è � Ø I H I � ! ^ / F ¡ �INFOR ERP PDM-ERP Gateway ¯ °INFOR ERP IV/5 ± Ô Õ ± j § � � 0 3 V � PDM � < E � C ! � � F��Y Z � < E O P X° ! w � C È � < E Å Æ �( þ �BOM�� ~ÞÏR� (è� - . � ^ / 0 � � + , < E ¥ � U � (� x � < E J K �Gateway i j éPDM� INFOR ERP ERP EDM�PCS # Ä � � � ! � F� � � ¯ °�

Gateway i j � R ^ � � �� ì � : �p q � C Y Z � PDM � INFOR ERPERP # Ä � � ! � (�8 � %ô � { Å O �" j ) PDM� INFOR ERPERP ] ¾ � 5 � ê ë ¼ ½ � INFOR ERPERP � f ¡ = ÷ &Load Logic'3 V � � å È É � ! � � � Y Z ! � Ø 7 s �

2.7 ����������������

2.7.1 � � B C � �� � B C � �� � B C � �� � B C � � jjjjINFOR ERP Tools INFOR ERP Tools � � . ` X INFOR ERP ERP��� 9 � ^ _ t � ��

� Ð % INFOR ERP Tools(! � � { � z ì j ° ! ! � � 3 � � � o p INFOR ERP $ %��Þc d ! � � Î � � ? _ (aÒ Á � � U Þ3 4 � � � 5 6 � *+�èé�8 � � . ` Ù � k 8 � > ! � � � (! � � { % INFOR ERP ToolsÞZ ¡ ¢ �Q R �� > = ÷ � %ô m (e � { õ " ! � ð ñ � $ %~� �µ 5 �

INFOR ERP Tools��� ` W � ï � ��= > � *(�� Î m � = >. / (´%ô � ¶ � � m S�� � (INFOR ERP Tools��Ø I q 8 � ì ��� ¯ È (a*� � � ì ��� C ¸ � � W á 7 � ] ¾ �INFOR ERP Tools��Ë Y � $ %��* z ì j N r � È É � s � ! ¢ � Ö ª �%ô µ 5 �« / �

��

Page 61: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

61 z { 69 z

INFOR ERP Tools��� { « m � � � � W � óô ø a¬ � �&C/S'C ¸ ø ��(� á ? � Î $ %~� ��8 � � . ` e Ð INFOR ERP � $ %��*� z ì j k « C ¸ ø � � � � h i ( � [ ¦ Ö &Internet'�5 6 � t5 � C ¸ ���

� INFOR ERP Tools��� � h � � ì ��. ` � óô ø a¬ � �. ` � w ¥ %ô . ` � ��= > . ` � � h . ` � 3 4 . ` � ^ _ . `

2.7.2 AAAA PDM/CAPP � � < B C� � < B C� � < B C� � < B C INFOR ERP ERP O P *� � > Å Æ �C È �Q R� � l � d � I � ~(

¤� � x ! � � � $ *+�� ì � p q � { �u ± PDM/CAPP� CAD � � �ÏR7 8 (´ AutoCAD�Windchill�Pro/E�Solidworks�� ¶ PDMS��õ* � �Î m W � O ( �O P �BOM �/ � ~� S� � � � ~�! � � �{ )/ � y � _ �óô m BOM,� ¥ ± 8 _ r � 3 � ( & v � 9 ò � � (- . ë Ï � Ç V �

INFOR ERP PDM-ERP Gateway ERP/PDM Gateway i j 3 V � � C �O P Ò � � � ,� ! � n 6 �

F(è � Ø I H I � ! ^ / F ¡ �INFOR ERP PDM-ERP Gateway ¯ °INFOR ERPERP ± Ô Õ ± j § � � 0 3 V � PDM � < E � C ! � � F��Y Z � < E O P X° ! w � C È � < E Å Æ �( þ �BOM�� ~ÞÏR� (è� - . � ^ / 0 � � + , < E ¥ � U � (� x � < E J K �Gateway i j éPDM� INFOR ERP ERP EDM�PCS� A&D # Ä � � � ! � F� � � ¯°�

Gateway i j � R ^ � � �� ì � : �p q � C Y Z � PDM � INFOR ERP ERP # Ä � � ! � (�8 � %ô � { Å O �" j ) PDM� INFOR ERP ERP ] ¾ � 5 � ê ë ¼ ½ � INFOR ERPERP � f ¡ = ÷ &Load Logic'3 V � � å È É � ! � � � Y Z ! � Ø 7 s �

2.7.3 Openworld B C k lB C k lB C k lB C k l INFOR ERP OpenWorld À �! � � � � 3 4 � � J K (a� � 9 � �

� Ð � (á â Ô Õ 3 V } ~ð � m � q m � � " j t v ���� � $ % � ¦

��á â } ~� w ± . Ò � � ��(INFOR ERP OpenWorldõ* °a÷ �

� �OpenWorld � � e � � } ~Q R�. / } = > (! � � { %a�� �

Page 62: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

62 z { 69 z

} ~" # �« m �Q R(Ï� á 7 � ± � $ %���INFOR ERP � � × � Ï! � � < E INFOR ERP Openworld(X�%� INFOR ERP � � � � Ð � (¤� U INFOR ERP �× � � < E { | � Ñ Ò Ó � ��\ � �e é��� z� h � � Ô Õ � � � �

INFOR ERP Openworld AdapterAAAAB ! CB ! CB ! CB ! C DDDD INFOR ERP Openworld Adapters � � $ % ] � OpenWorld � � ,�

INFOR ERP Openworld Adapters � � 5 6 � � � ! � ' ( ���' ( � !' ( (¤� Î m � � . / � � W Ä � � / 9 s (´ ! # r � x y � Æ (õ

» y z � �� W � ! �� *õ{ “� � �n ”Þi V (Ù � ì ­ > � �« / � Ú � Openworld Adapterõ�_ � � $ %��{ Å )9 � (� Û � < ;

� �%� � �n � { � � ) OpenWorld,� � W $ %� Ì J (¤� Ò � � $%��� � { � ! � �� ^ _ � X(�� OpenWorld � { | h $ %= ÷ (h ´h� { )> ST ATP�d � � ¯ � S¼ � l m � � �

Openworld Adapter E %­ INFOR ERP ! � $ %��� (e � %­ × � ���(e ¯ °¶ � �� F¬ � �INFOR ERP Openworld Adapters ú ­ XML(¯ °MQSeries(Microsoft MQ� TCP/IPS� F� F �

INFOR ERP Openworld BrokerAAAAE � F CE � F CE � F CE � F C DDDD INFOR ERP Openworld Broker*� " O ± � � ��(� � a÷ � é

9 � 7 : �� � } 9 � �%� ] ¾ �(Ø � ó ô � 8 �� ^ �} ~Q R i j

S� *�INFOR ERP Openworld Ð %� : $ %v j � � � �n (� � �n X

¤ INFOR ERP ���× � � ��,~ n � � � ��� �: �n (%ô � � ��� { " � 9 � � # r (# r ,� � � z ì " O �� � �n £ ì ) INFOR ERP Openworld � �n ¢ ,�

INFOR ERP ú ­ � � � � C 9 � *� ; � j � Ò � $ %�� � � C � ù� 9 � ã � X æ ç 9 � $ %õ� { £ Ï º� � (� � � � � { ° ! ? _ � 1 Ï

Þ(V W � � � � � Ò ¿ l m � � (� ? � � � � � Q Ï# r � � � INFOR ERP Openworld ¯ °Ò � � 3 4 � ä &HTML�BizTalk�XML/XSL�

Å O � ä S'(ò ± � F � È � � ´ ODBC�MQSeries�MSMQ�COM�SMTP�POP3�COM/DCOM�MAPI�DLL calls S(� U e *· · � %± 8_ r � ,� � �

INFOR ERP Openworld StudioAAAAG H � 8 IG H � 8 IG H � 8 IG H � 8 I DDDD INFOR ERP Openworld StudioXµ 5 D ã �ú ­ Windows � ( ï � � (

� h *�� a" j ± � $ %� � � �INFOR ERP Openworld Studio*" � � � �n ¾ ø &Business Object Interfaces(BOIs'(�X INFOR ERP

Page 63: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

63 z { 69 z

Openworld Studio , È � API(e X! � $ %� ( ï Å Æ �Ò � � � � �å t · Xð � � (� 0 � . / X)¡ ¢ ¥ ÏR�drag & drop�« / �

INFOR ERP Openworld Studio � � BOI � h �BOI " # ���n ¢ ¯ °�� � ¯ °�BOI ö _ ��C++ Wrapper ; � ��COM ¯ °�Domain Editor�Metadata ¾ ø �BOI � � 6 � � ( ï ó ô S± 8 � *��­ / 9 � 8 (Openworld Studio � � � 6 � � ( °´ VBScript�² � � 6 � � �

INFOR ERP Openworld ConnectorAAAAJ � K L CJ � K L CJ � K L CJ � K L C DDDD INFOR ERP Openworld Connetor ` W % XML�Java�Cobra Ì J BOI

� *+(INFOR ERP Openworld � � XML�Java�Cobra ¾ ø (è� ��INFOR ERP OpenWorld � � �� Ì J Web � �­ �

INFOR ERP Openworld DomainsAAAAM N O � P QM N O � P QM N O � P QM N O � P Q DDDD ) INFOR ERP Openworld � �%�n # r ,(� � �n X ! �� � =

÷ � 8 �BOIX INFOR ERP Openworld Ì J �: � � �n � ¯ È � API��� �$ %��� o ï � � � y z µ 5 (Ò � � � � � { \ [ / %� �

INFOR ERP Openworld DomainsX\ � � �  � BOI 8 �h 9 �

INFOR ERP Openworld Domain � � B2BÃ�SCPÃ�WMSÃ�BOI � �� ¯ È � Ð óô �× � � *� Ò � � � � � � � � y z ¥ � È � BOI*� INFOR ERP $ %] ¾ )9 � (9 : INFOR ERP A � � × � � � h M �)Ï9 2 � h BOI�

2.8 � � � � � � � � � � � � � � � � DEM INFOR ERP ERP � � ! � " # � � &Î & “DEM � � ”'Xµ ¶ 3 4 �

ú � �/ é ERP µ ¶ 3 4 Ç J Ô Õ (INFOR ERP � { � � ± � ú � M µ � Mp(� � ,_ DEM � � w é3 � �DEM � � � %� } ~( � ä Ù � 3 4 �~(aÒ � Î m � 3 4 � ~� / 9 ~� (� U e � � � é Þ� Ô m �Î Ï�DEM� � X� ¾ �« / µ 5 ¦ ¥ � (� ~ � g ¤} ~ ( 6 û � *� ¾ « / ��()

Î m ��« / � ~� � U e � � � Î � � } ~ � � é� H I óô ¤Ü � ¨ � 0 S < ± U � )� � Å Æ ¸ ¹ (INFOR ERP U é

! � � � � � ß à # r ��: � � ö O � ß à # r X INFOR ERP ´ H R� ¼½ � Ú Ù �ê ë 3 4 ¼ ½ � . p � ] % DEM � � (INFOR ERP U ! � � � � · éU � y 5 h � � � " O # ä – � ó Ô Õ s t u t v w x y z � ] / � � � � } ~# ä – � ó Ô Õ �� a %ô � 3 � « / � � (ö O � } ~

( � / é� a %ô U Þ« / ��U � µ 5 �

Page 64: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

64 z { 69 z

INFOR ERP ���������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������

� � � �! " �# $ % & ' ( ) �* + , �- ! . / 0 1 + 2 �3 4� � � �! " �# $ % & ' ( ) �* + , �- ! . / 0 1 + 2 �3 4� � � �! " �# $ % & ' ( ) �* + , �- ! . / 0 1 + 2 �3 4� � � �! " �# $ % & ' ( ) �* + , �- ! . / 0 1 + 2 �3 4 55556 ,6 ,6 ,6 ,

7 8 9 : ; < = > ?7 8 9 : ; < = > ?7 8 9 : ; < = > ?7 8 9 : ; < = > ? @@@@: ; A B: ; A B: ; A B: ; A B @@@@C D �C D �C D �C D �E F G H HE F G H HE F G H HE F G H H IIII ¤� Ñ � 3 4 ¼ ½ � ,Ë ÷ á â óô � %� INFOR ERP � � � ß à # Ä

/ é> ¥ J K ` O (� À �Ú 9 2 } c � . / } ~�« / ` O �Û ­ DEM � ��3 � $ %� ) > s J (af U õ� { ° ! ! � � 3 � � � ? _ Ñ � � ()ù

9 ê tÞ" DEM $ %e � { � � %éÀ Á � Ïà . � � P � 9 � � 9 å � *Ë 3 X� { � â óô Î m 3 4 } ~� U éU Þ� Ô m ? @ � Å ú � �

Page 65: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

65 z { 69 z

2.9 INFOR ERPBIS � � � ��� � � ��� � � ��� � � �� � � � � h i e Ð ! � � ? � � ` ¹ � � e )Ò Ó ' 1 (! � � 5

�� � � ´ � � �� æ ç ã � L � õ? _ � 3 � m 3 � ! �! � L � � n

Ë ~te ? L ­ � Ð %� � 3 � q � È Ë ~t�ù 9 � 5 (f g { | � ' 1 (

L � ? _ ) � , � U � s Z Ç �è � ()ü Å � U � ¹ s (*� ã � *± j �

Ñ \ � � � l Ñ w Þ w � a �� é� Ð L � ` W � ã � n Ë t( � � ? _ �

´ � U � �è � (! � ? _ x ) ! · ´ . ` ({ - . x ¿ � V Ë · ´ å K

! � ? U � �INFOR ERP BISé× Ø �× � �] / � � Ò � y z � � � ¯ °(0 ( � ^ h

INFOR ERP BIS*� á â ! � Þ ¿ j Ø � � � �· ´ � = Ï� � �a

� » � L � � ~,� W � ST �Q W �)> · ´ � > &OLAP'�� � $ %~� | . ` �

2.9.1 INFOR ERP BIS � � m d� � m d� � m d� � m d INFOR ERP BIS |)}�~>�������������������)�)�>�������������)}��������

« / r � � � � > �· ´ r � � � � > &º� r � > '(D k � ! �

> � · ´ r � � �« / r � � � � � µ ¶ ( · · : V � Ú t C ¸ � ¹ t · ´ �

Ø º p 8 (¤� Û £ Þ� { ^ 9 ! ¢ é,- � ! � � h i é9 8 � � � h

: �m � � ( 0 ( � ^ h

iBaa

nD

ecis

ion

Man

ager

iBaan���������� �¡£¢���������� �¡£¢���������� �¡£¢���������� �¡£¢

¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨iBaan

�£��©£ª�£��©£ª�£��©£ª�£��©£ª

«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®

¯�°¯�°¯�°¯�°

±�²±�²±�²±�²

³�´³�´³�´³�´

µ�¶µ�¶µ�¶µ�¶

·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿

À�ÁÀ�ÁÀ�ÁÀ�Á\ £Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°

È ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊË�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´

±�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�Í£Î

Ï�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£Î

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ ÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜiBaan OLAP

ÝßÞÝßÞÝßÞÝßÞ à£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãä

å�æ£ç�è

é£ê£ç�è

é�ë�ç�è

ì£í�î�ï£ð�ñ\òßó�ô£õ ö�÷�ø\÷ßù

úßû�ü î£ïDý þ å�ï£ÿ��

ì�í����Dý þ ����� ¹������ ¹������ ¹������ ¹�

iBaa

nD

ecis

ion

Man

ager

iBaan���������� �¡£¢���������� �¡£¢���������� �¡£¢���������� �¡£¢

¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨¤�¥�¦£§�¨iBaan

�£��©£ª�£��©£ª�£��©£ª�£��©£ª

«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®

¯�°¯�°¯�°¯�°

±�²±�²±�²±�²

³�´³�´³�´³�´

µ�¶µ�¶µ�¶µ�¶

«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®«�¬�­£®

¯�°¯�°¯�°¯�°

±�²±�²±�²±�²

³�´³�´³�´³�´

µ�¶µ�¶µ�¶µ�¶

·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿

À�ÁÀ�ÁÀ�ÁÀ�Á\ £Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°

È ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊË�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´

±�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�Í£Î

Ï�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£Î

·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º·£¸�¹�º»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿»�¼�½£¾�¿

À�ÁÀ�ÁÀ�ÁÀ�Á\ £Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Ã�Ä£´Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°Å�Æ�Ç ¯�°

È ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊÈ ¼�É�ÊË�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´Ë�Ì�´

±�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�ͣα�² ¾�¿�Í£Î

Ï�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£ÎÏ�Ð ¾�¿�Í£Î

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ

Ñ ÒÓÔÕÖ× ØÙ ÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜÕÚÛÜiBaan OLAPiBaan OLAP

ÝßÞÝßÞÝßÞÝßÞ à£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãä

å�æ£ç�è

é£ê£ç�è

é�ë�ç�è

ì£í�î�ï£ð�ñ\òßó�ô£õ ö�÷�ø\÷ßù

úßû�ü î£ïDý þ å�ï£ÿ��

ì�í����Dý þ ����� ¹������ ¹������ ¹������ ¹�ÝßÞÝßÞÝßÞÝßÞ à£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãäà£á�â£ãä

å�æ£ç�è

é£ê£ç�è

é�ë�ç�è

å�æ£ç�è

é£ê£ç�è

é�ë�ç�è

ì£í�î�ï£ð�ñ\òßó�ô£õ ö�÷�ø\÷ßùì£í�î�ï£ð�ñ\òßó�ô£õ ö�÷�ø\÷ßù

úßû�ü î£ïDý þ å�ï£ÿ��úßû�ü î£ïDý þ å�ï£ÿ��

ì�í����Dý þ ����� ¹������ ¹������ ¹������ ¹�ì�í����Dý þ ����� ¹������ ¹������ ¹������ ¹�

Page 66: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

66 z { 69 z

INFOR ERP BIS M � N *,� � » � ! · ´ � � ± _ � · é{ 0 � �� 5 h± ¼ ! ST �Q R � *&Query and Reporting'�¦ ø · ´ � > (OLAP)/M � · ´ r $ %&Analytical Applications'� ! ½ ¾ &Data mining'�

2.9.2 n o � � p q 9V W r sn o � � p q 9V W r sn o � � p q 9V W r sn o � � p q 9V W r s ttttQuery and Reportinguuuu é� W ) j ÏR! � = > (! � � � ? _ U u j � ! - . (� " j 9 �

� å � ! ¤ ¢ �� 8 ! ¤ ¢ Ò � *� Y £ � � ! �¸ ¹ s ! (� ¤U

� ¥ ÏR· ´ (� � *� o f � t ! (¾ ¿ å K � � t ST � " j ! ¤ ¢ � � ~9 � � � k � � ~ ? ! « / (�9 ! � ä ( � Å

ð � ~� { Å U ~ ? « / ! � ð � � � ! ¤ ¢ (î = Q R8 C C ¸ S2 } � 2 ¿ � Î ^�ì %� ST � Q W . ` *� á â = > · · � %! � ,Ò �

y z � ! ( � ? � ? _ � ü Å � (� { 8 > � � ä 1 { ] ^ �� U ( Ô �

� . ` ¯ °± 8 Ö ª � � (µ ò %ô )óô ø / ¬ � �Ö ª �s t Ö ª º Internet¥ � F · ´ p 1�a÷ � $ ; W d � � [ \ s ({ ¯ °u 8 _ r � ST � Q W

? @ (¤Î � d � �G H s � Q W (� Ð % SQL�� aST � � / f ø ST �

BaanERP Baan WEBPartners

�������� ���� ���� ���� ����

�������Broadbase

����������������������������Hyper-Relational Server + DIMDOM Server

Baan OLAP ����� ExcelBDN

������� �!����"�#��OLAP $�%!&

OLE-DB for OLAP

BaanERP Baan WEBPartners

�������� ���� ���� ���� ����

�������Broadbase

�������Broadbase

�������Broadbase

������������������������������������������������������������������������������������Hyper-Relational Server + DIMDOM Server

Baan OLAP ����� ExcelBDN

������� �!����"�#��OLAP $�%!&

OLE-DB for OLAP

Page 67: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

V�W�X�Y�Z\[�]�^�_�` a�b�c�V�W�d�e�f�g�h�i�jDk 188 lDg�m�a 2 n 2209 o 1212 p q rsc 201204 Zt�c 021 u 62414260 v�w�c 021 u 50590430 x�b�c www.zhibei-co.com y

67 z { 69 z

2.9.3 v w R x y �v w R x y �v w R x y �v w R x y � 9999z � R x { I Yz � R x { I Yz � R x { I Yz � R x { I Y ) > · ´ � > X9 8 x t � [ ä � � ~(� · ´ e x � { � U ÏR� /

· ´ (Þ ¿ � Ñ � ? p 1�)> · ´ � > � U e X�£ ¥ )± ¼ ! ¢ &MDD'º� �r ! ¢ &RDBMS',� ! ÏR· ´ �� > � � ~��8 · ´ � { X± ¼ ) > · ´ � > � � �r ) > · ´ � > (e � { X � 8 ) > · ´ � > ��9

� ~9 � � � � 8 � � M p� � � h · î = C ¸ h� p ! )Ð %� ÏRC ¸ � £ ¥ T · � U C ¸ �£ ¥ h� p ! )ST XC ¸ (� Ä £ ¥ p 1�èé0 E � \ $ � ] RC ¸ (Ð f Ä � ST ] Rl Ñ � 2 � · f U C ¸ h%ô )? _ U �� p ! ÏRC ¸ �

2.9.4 � � | }� � | }� � | }� � | } ttttData mininguuuu

SSA ERPERP ')(+*-, .+/)0)1

OLAP

2+3 '+( 4+5

6)7

CRM 4)5

8+' 9+:); 4+5

BIW FOS

<)=)> ?-@)A<)=)> ?-@)A<)=)> ?-@)A<)=)> ?-@)A

/ B =)> ?-@)AB =)> ?-@)AB =)> ?-@)AB =)> ?-@)A

C+DFE�G-H+I)J+K)L+M

N+O J+K)P+Q(OLAP)

R)S+T)U-V W+X)Y-Z

Page 68: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

[�\�]�^ _a`�b ced�f g�h ie[�\�j�k�l�m�neo�p!q 188 r!m�s�g 2 t 2209 u 1212 v w x+i 201204 _zy i 021 { 62414260 |�} i 021 { 50590430 ~eh i www.zhibei-co.com �

68 � � 69 �

!½¾X¤�´��� !�34,hV{�é6��� {> � ��

�� ~ �Û ­ !½¾� ß à ) ­ � n !¤ ¢ º " j Ù � / 9 � S T ( !

�36 ½¾ . ` Ê � � � � x � � � K (� ¸ W � R � >� * (� � � {¯ °

± 8 � � � � !½¾ . ` $ ; ¸ W Õ ã � � i � * (� � * � ¯ ° U Þ �

* � � �u 8 !&º 34'�C ¸ � � �

2.9.5 INFOR ERP BIS z1~���z1~���z1~���z1~��� é � 2 ¿ 3 4 INFOR ERP BIS(� � � � � À � � � �� $ M = >�� ¢ �

O P �¢ £ �. ~ µ ¶ = >�= > Á C �� 6 " O � � + A B S Ò � $ %  Ã

�M � L � # Ä (� L Ò � �L � J K ( 0 ( � ^ h

�)�)�+��)�)�+��)�)�+��)�)�+� �)�)�+��)�)�+��)�)�+��)�)�+�

SSA ERP ���)�+����)�+����)�+����)�+�

>+?)�)�>+?)�)�>+?)�)�>+?)�)�

OLAP

<)= �-�<)= �-�<)= �-�<)= �-�/ �)� >+?)�)��)� >+?)�)��)� >+?)�)��)� >+?)�)�

(OLAP)

<)=+�)�+�)�<)=+�)�+�)�<)=+�)�+�)�<)=+�)�+�)�

SSA ERP CRM

SSA ERP ERP

SSA ERP ERP �+� >+?)�)��+� >+?)�)��+� >+?)�)��+� >+?)�)�

SSA ERP CRM �)� > ?-�+��)� > ?-�+��)� > ?-�+��)� > ?-�+�

SSA ERP ���)� �-�)� >+?)�)����)� �-�)� >+?)�)����)� �-�)� >+?)�)����)� �-�)� >+?)�)�

Page 69: INFOR ERP LN188 2 2209 1212 !"# 201204 %$ 021 & 62414260 '( 021 50590430 ) * 4 +, 69 ß@à4áDâ ã ä á â å æ INFOR MES INFOR BIS INFOR SCM INFOR TQM INFOR PLM INFOR ERP INFOR

[�\�]�^ _a`�b ced�f g�h ie[�\�j�k�l�m�neo�p!q 188 r!m�s�g 2 t 2209 u 1212 v w x+i 201204 _zy i 021 { 62414260 |�} i 021 { 50590430 ~eh i www.zhibei-co.com �

69 � � 69 �

� �)�+�)J+K V� )¡ J)K V ¢+£ J+K¥¤�J)�+¦-§ J)K

¨)©+ª W+«)¬+­)®+¯)° J)K+L)M

±+²)³)´+µ)¶ J)K V ± ²¥· ¸)¹+º)» J)K

¼+½)¶+¾-·�¿-À+X)» I °)Á J+K ¼+½)¶+¾)Â+Ã)Ä+Å)µ+¶ J+K V Æ)Ç+Ä)Å J)K

È+É)¹+º)» J)K

È+É)Ê+Y)µ+¶ J+K Ë+Ì)Í+Î J+K

½¥Ï ¦)§+J+K

ÐÒÑ Â+Ã+Ó)Ô)®+Ä)Å+µ)¶+Õ)Ö J)K

¼+½)×+Ø+Ù)Ú)°)Á J+K V Û-Ü�Ý-Þ ß)×+Ø)à+á E�â)ã+J)K

¶+¾)³+´)Ä+Å)µ+¶ J+K V â)ã+J)K

ä+å ·�¿-W+X)»+®)°)Á J+K

�)�

ª W+«)æ Q

±+²

¶)¾

È)É

L Å ÐçÑ æ Q

æ Q+è)é

³)´+µ)¶

ä)å · ¿