This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
LOCALIZAÇÃO DOS CONECTORES DE DIAGNÓSTICO .......................................................................................................................................... 26, 27Localizacion de los conectores de diagnostico. / Localization of diagnostic adapters connection
ARREFECIMENTO/ CLIMATIZAÇÃO / CANCELAMENTO DA LUZ DE SERVIÇO / CONTROLE DE CARROÇARIA .............................................. 30 - 31Enfriamiento / Cooling System // Reset de luz de servicio / Service reset // Control de Carroceria / Body Computer
CONTROLE DE VELOCIDADE / DIREÇÃO / PAINEL DE INSTRUMENTOS / TRANSMISSÃO ............................................................................... 31 - 34Control de Velocidad /Cruise Control // Dirección/ Power Steering // Panel de Instrumentos / Dashboard // Transmisión / Transmission
Astra 95 GM - C Motronic 1.5.2 1 V11 1.00.5Astra 1.8 98 -> GM - A Motronic 1.5.5 7 V16 1.00Astra 2.0 98 -> GM - A Motronic 1.5.5 7 V16 1.00Astra 2.0 16V 99 -> GM - A Motronic 1.5.5 7 V16 1.00Blazer 2.2 EFI 95 - 97 GM - A MULTEC IEFI-6 3 V11 1.00Blazer 2.2 MPFI 97 - 00 GM - A Motronic 1.5.4 3 V11 1.00.4Blazer 2.4 MPFI 01 -> GM - A Motronic 1.5.4 3 V25 1.00.5Blazer 4.3 V6 97 - 03 OBD II - SAE OBD II -VPW 3 V11 1.00.6C20 4.1 gas 96 GM - B Motronic 2.8.1 3 V20 1.00.5Calibra 94 - 96 GM - C Motronic 2.8 C V20 1.00.5Celta 1.0 00 - 02 GM - A Multec H 1 V22 1.00Celta 1.0 (VHC) 03 -> GM - A Multec H 1 V26 1.07Corsa 1.0 94 - 95 GM - C Multec 700 - TBI 1 V11 1.00Corsa 1.0 16V 99 - 01 GM - C até 99 e GM-A após 2000 Multec M 1 V11 1.00Corsa 1.0 MPFI 96 - 02 GM - C até 99 e GM-A após 2000 MULTEC IEFI-6 1 V11 1.00Corsa 1.3 94 - 95 GM - C Multec 700 - TBI 1 V27 1.08Corsa 1.4/ Chevy, Monza (Méx.) 94 - 95 GM - C Multec 700 - TBI 1 V11 1.00Corsa 1.4 MPFI 96 - 01 GM - C até 99 e GM-A após 2000 MULTEC IEFI-6 1 V27 1.08Corsa 1.6 MPFI/ Chevy, Monza (Méx.) 96 - 01 GM - C até 99 e GM-A após 2000 MULTEC IEFI-6 1 V11 1.00Corsa C 1.0 02 -> GM - A Multec H 6 V26 1.07Corsa C 1.8 02 - 03 GM - A Multec H 6 V26 1.07Corsa C Sedan 1.0 02 -> GM - A Multec H 6 V26 1.07
FIATmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Uno 1.6 R mpi 94 - 95 Adap. BOB Le Jetronic Le Jetronic - - -Uno Fire 1.3 8V 03 -> FIAT-D IAW 4AF A V29 1.11Uno Mille ELX/Eletronic 93 - 95 G7 / IAW P8 ou FIAT-A Microplex A V11 1.00.3Uno Mille EP/SX/i.e 95 - 96 G7 / IAW P8 ou FIAT-A G 7.11 - Marelli B V11 1.00.5Uno Mille Fire 02 - 03 FIAT-D IAW 59F A V24 1.00.4Uno Mille Fire 03 -> FIAT-D IAW 4AF A V29 1.11Uno Mille SX/EX 97 - 01 G7 / IAW P8 ou FIAT-A G6 / G7 Magneti Marelli B V11 1.00.2Uno Mille Young 97 - 01 G7 / IAW P8 ou FIAT-A G6 / G7 Magneti Marelli E V11 1.00.2
Alfa Romeo 145 2.0 TS 16V 96 - 99 FIAT/ALFA Motronic ou FIAT-B MOTRONIC 2.10.3 D V11 1.00.4Alfa Romeo 155 2.0 TS 16V 96 - 99 FIAT/ALFA Motronic ou FIAT-B MOTRONIC 2.10.3 D V11 1.00.4Alfa Romeo 164 3.0 V6 12V 93 - 97 MA 1.7/IAW1AB ou FIAT-C MOTRONIC M1.7 9 V24 1.00.6Alfa Romeo 164 3.0 V6 24V 93 - 97 FIAT/ALFA Motronic ou FIAT-B MOTRONIC M1.7 9 V24 1.00.6
AUDImodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
A3 1.6 00 - 01 VW Mi / 1.2.3 / Imob. Simos 2 1 ou 6 V26 1.07A3 1.6 01 -> VW Mi / 1.2.3 / Imob. ME 7.5.10 1 ou 6 V27 1.08A3 1.8 20V 97 -> VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 1 ou 6 V26 1.07A3 1.8 20V Turbo (150cv) 97 -> VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 1 ou 6 V26 1.07A4 1.8 20V (150cv) 95 - 00 VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 8 V26 1.07A4 1.8 20V Turbo (150cv) 95 - 00 VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 8 V26 1.07A4 Avant 1.8 20V (150cv) 97 - 00 VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 8 V26 1.07A4 Avant 1.8 20V Turbo (150cv) 97 - 00 VW Mi / 1.2.3 / Imob. Motronic 3.8.2 8 V26 1.07
BMWmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
318i (E36) 94 - 98 BMW M1.7.2 D V27 1.08325i (E36) 91 - 92 BMW M3.1 D V28 1.10325i (E36) 93 - 95 BMW M3.3.1 D V27 1.08525i (E34) 89 - 92 BMW M3.1 D V28 1.10525i (E34) 93 - 95 BMW M3.3.1 D V27 1.08M3 (E36) 94 - 95 BMW M3.3.1 D V27 1.08
CITROËNmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
AX 1.0 92 - 96 PEUGEOT/CITROËN B Bosch MA 3.0 F V28 1.10AX 1.1 92 - 96 PEUGEOT/CITROËN B Bosch MA 3.0 F V28 1.10
Alfa Romeo 145 95 - 99 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E E V11 1.09Alfa Romeo 155 95 - 99 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E E V11 1.09
ABS / ABS / ABS BRAKE
24
CITROËNmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Evasion 93 - 97 Peugeot/Citroën B + Inversor de linha ABS Bosch 2 E 3 V28 1.10ZX 93 - 98 Peugeot/Citroën B + Inversor de linha ABS Bosch 2 E G V28 1.10
FIATmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Coupe 95 - 97 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E G V11 1.09Palio 96 - 00 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D Bosch 5.3 E V23 1.08Palio Weekend 97 - 00 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D Bosch 5.3 E V23 1.08Siena 97 - 00 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D Bosch 5.3 E V23 1.08Strada 98 - 01 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D Bosch 5.3 E V27 1.08Tempra 2.0 16V 93 - 94 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E 9 V11 1.09Tempra 2.0 SW 94 - 97 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E E V11 1.09Tempra Turbo/Stile 95 - 99 ABS Fiat / Alfa ou FIAT-D ABS Bosch 2 E E V11 1.09
Marea 00 -> Fiat D Allied Signal MY 97 9 V28 1.10Marea Weekend 00 -> Fiat D Allied Signal MY 97 9 V28 1.10Palio 96 - 00 Fiat D TRW2 MY97 9 V26 1.08Palio Weekend 97 - 00 Fiat D TRW2 MY97 9 V26 1.08
PEUGEOTmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
306 93 - 97 K V28 1.10405 93 - 97 Peugeot/Citroën B + Inversor de linha ABS Bosch 2 E F V28 1.10806 93 - 97 3 V28 1.10
ABS / ABS / ABS BRAKE
26
LOCALIZAÇÃO DOS CONECTORES DE DIAGNÓSTICOLOCALIZACION DE LOS CONECTORES DE DIAGNOSTICOLOCALIZATION OF DIAGNOSTIC ADAPTERS CONNECTION
A B C
E
JK
H
F G
D
Kombi
89,1 FM
3
7
8
2 10
51
69
4
11
27
Conectores do Kaptor 2000 / FLEX Conectores del Kaptor 2000/ FLEX / Kaptor 2000/FLEX adapters
Diesel Solution Conectores/ Adapters
Conectores do Kaptor Link Conectores del Kaptor Link / Kaptor Link adapters
EEC-IV A
EEC-IV B
VW Mi / IMOBZETEC 16V
ISO - 7
GM-A/FIAT 16 PIN GM-D1
ABS RWAL
GM-BMULTEC 700
DAEWOOSUZUKI 12 PIN.
GM-C
G7 MICROPLEX/ IAW-P8 (FIAT A)FIAT MOTRONIC/ ALFA
MA1.7/ IAW-1AB ABS FIAT / ALFA
(FIAT B)(FIAT C)(FIAT D)
RENAULT ARENAULT B
PEUGEOT / CITROËN APEUGEOT / CITROËN BINVERSOR DE LINHA
RENAULT/PEUGEOT/CITROËN - CISO - 3ISO - 6
CAN - SAEOBD II - SAEOBD II - ISO
BMW KAPTOR
HONDA KAPTOR
HM 12 PINOS
PEUG./CITR. A 30 PIN.PEUG./CITR. B 30 PIN.
Conector ToyotaTCCS (AE 112)
AUDI 4
AUDI / ISO 16
BMW - 20
HONDA - 3
TOYOTA 17
TOYOTA 17 F
MITSUBISHI 12H
MITSUBISHI 12 + 16
MERCEDES-BENZ 38E
MERCEDES-BENZ 3
NISSAN 14
MB 14
AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
28
FIATmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Siena 97 - 00 Fiat D TRW2 MY97 9 V26 1.08Strada 98 - 01 Fiat D TRW2 MY97 9 V26 1.08
Accord 94 - 01 Honda Air Bag Honda 9 ou 11 V28 1.09Civic 91 - 00 Honda Air Bag Honda 9 ou 11 V28 1.10Civic 01 -> ISO-7 Air Bag Honda 3 V29 1.11Fit 03 -> ISO-7 Air Bag Honda 3 V29 1.11Odyssey 96 - 98 Honda Air Bag Honda 9 ou 11 V28 1.10Prelude 92 - 95 Honda Air Bag Honda 9 ou 11 V28 1.10
GMmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Astra G 98 -> GM - D1 Air – Bag SAB6 7 V21 1.09Corsa B 99 -> GM - C até 99 e GM-A após 2000 Air – Bag SAB6 1 V27 1.08Tigra 98 - 99 GM - D1 Air – Bag S 1 V27 1.08Tigra 98 - 99 GM - D1 Air – Bag SAB6 1 V27 1.09Vectra B 97 -> GM - D1 Air - Bag 7 V21 1.08Zafira 01 -> GM - D1 Air – Bag SAB6 7 V24 1.09
29
AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
SEATmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Córdoba 95 - 99 Air Bag VW 3 3 V26 1.09Córdoba 99 - 02 VW Mi/1.2.3/Imob Air Bag VW 5 3 V26 1.09Ibiza 95 - 99 Air Bag VW 3 3 V26 1.09Ibiza 99 - 02 Air Bag VW 5 3 V26 1.09
TOYOTAmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Corolla 93 - 02 Toyota/Lexus 17R Air Bag Toyota E V29 1.11
VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Bora 01 -> Air Bag VW 5 3 V26 1.09Beetle 99 -> Air Bag VW 3 3 ou 6 V26 1.09Gol 98 -> Air Bag VW 3 1 V26 1.09Golf 94 - 98 Air Bag VW 2 6 V26 1.09Golf 99 - 00 Air Bag VW 3 6 V26 1.09Golf 01 -> Air Bag VW 5 6 V26 1.09Parati 98 -> Air Bag VW 3 1 V26 1.09Passat 94 - 96 Air Bag VW 2 4 V26 1.09Passat 97 - 99 VW Mi/1.2.3/Imob Air Bag VW 3 7 V26 1.09Passat 01 -> Air Bag VW 5 3 V26 1.09Polo 97 - 02 Air Bag VW 3 3 V26 1.09Quantum 98 - 02 Air Bag VW 3 1 V26 1.09Santana 98 -> Air Bag VW 3 1 V26 1.09Saveiro 99 -> Air Bag VW 3 1 V26 1.09Variant 94 - 96 Air Bag VW 2 4 V26 1.09Variant 97 - 99 Air Bag VW 3 7 V26 1.09Variant 01 -> Air Bag VW 5 3 V26 1.09
ALARME / ALARMA / ALARM
30
GMmodelo
modelo/ modelano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / versionsoftwareFLEX PC
Corsa B 99 -> GM-C até 99 e GM-D1 após 2000 Alarme ATWS 1 V27 1.08Tigra 98 - 99 GM-D1 Alarme ATWS 1 V27 1.08Vectra B 97 - 98 GM-D1 Alarme 7 V27 1.09
ARREFECIMENTO/CLIMATIZAÇÃO / ENFRIAMIENTO / COOLING SYSTEM
Audi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 95 - 01 6 ou 8Audi A6 95 -> 6 ou 8Audi A8 94 - 01 Bosch Motronic 6 ou 8Audi 80 91 - 96 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi 100 90 - 94 Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou ABora 2.0 01 -> MOTRONIC 5.9.2 3Gol / Parati 1.0 Turbo 00 -> MOTRONIC 3.8.3 1Golf 1.6 99 - 01 SIMOS 2 5Golf 1.8 / 1.8T / 2.0 99 -> MOTRONIC 3.8.2 / 5.9.2 5New Beetle 99 -> MOTRONIC 5.9.2 6Passat 1.8 / 1.8T 97 -> MOTRONIC 3.8.2 3 / 7Passat/ Variant 2.0 98 - 99 SIMOS 4S 4Passat/Variant VR6 94 - 97 MOTRONIC 2.9 4Passat 2.8 98 - 99 MOTRONIC 3.8.2 7
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
ABS / ABS / ABS BRAKE
adaptadoresadaptador / adapter
Audi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 95 -> 6 ou 8Audi A6 95 -> 6 ou 8Audi A8 94 - 01 6 ou 8Audi 80 91 - 96 BOSCH e TEVES Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi 100 90 - 94 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou AGol / Parati 1.0 Turbo 00 -> 1
36
KAPTOR LINK
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
ABS / ABS / ABS BRAKE
adaptadoresadaptador / adapter
Golf 1.6 / 2.0 GTI 99 -> 5Golf/Passat 1.8/ 1.8T 98 - 99 3 / 5 / 7Passat/ Variant 2.0 98 - 99 BOSCH e TEVES Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 4Passat/Variant VR6 94 - 97 4Passat 2.8 98 - 99 7New Beetle 99 -> 6
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
adaptadoresadaptador / adapter
Audi 100 90 - 94 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou AAudi 80 91 - 96 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 95 - 01 AIR BAG VW / AUDI Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 6 ou 8Audi A6 95 -> 6 ou 8Audi A8 94 - 01 6 ou 8Gol / Parati 1.0 Turbo 00 -> 1Golf 1.6 / 2.0 GTI 99 -> 5Golf 1.8 / 1.8T 99 5New Beetle 99 -> 6Passat 1.8 / 1.8T 98 - 99 3 / 7Passat 2.8 98 - 99 7Passat/ Variant 2.0 94 - 97 4Passat/Variant VR6 94 - 97 4
KAPTOR LINK
37
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
CLIMATIZAÇÃO / AIRE ACONDICIONADO DIGITAL / CLIMATRONIC
adaptadoresadaptador / adapter
Audi 100 90 - 94 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou AAudi 80 91 - 96 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 95 -> CLIMATRONIC Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 6 ou 8Audi A6 95 -> 6 ou 8Audi A8 94 - 01 6 ou 8Golf 1.6 / 2.0 GTI 99 -> 5Golf 1.8 / 1.8T 99 5New Beetle 99 -> 6Passat 1.8 / 1.8T 98 - 99 3 / 7Passat 2.8 98 - 99 7Passat/ Variant 2.0 94 - 97 4Passat/Variant VR6 94 - 97 4
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
IMOBILIZADORES / INMOBILIZADORES / IMMOBILIZERS
adaptadoresadaptador / adapter
Audi 100 90 - 94 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou AAudi 80 91 - 96 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi A3 Importado 97 -> AUDI IMOB Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 95 - 01 6 ou 8Audi A6 95 -> 6 ou 8Audi A8 94 - 01 6 ou 8Gol / Parati 1.0 Turbo 00 -> 1
38
KAPTOR LINK
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
PAINEL DE INSTRUMENTOS / PANEL DE INSTRUMENTOS / DASHBOARD
adaptadoresadaptador / adapter
Audi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8Audi A4 96 -> 6 ou 8Audi A6 96 -> 6 ou 8Audi A8 96 -> 6 ou 8Gol / Parati 1.0 Turbo 00 -> Painel / Panel / Dashboard / AUDI Audi - Volks ISO 16 1Golf 1.6 / 2.0 GTI 99 -> 5Golf 1.8 / 1.8T 99 5New Beetle 99 -> 6Passat 1.8 / 1.8T 98 - 99 3 / 7Passat 2.8 98 - 99 7
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
IMOBILIZADORES / INMOBILIZADORES / IMMOBILIZERS
adaptadoresadaptador / adapter
Golf 1.6 / 2.0 GTI 99 -> 5Golf 1.8 / 1.8T 99 5New Beetle 99 -> 6Passat 1.8 / 1.8T 98 - 99 AUDI IMOB Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 7Passat 2.8 98 - 99 7Passat/ Variant 2.0 94 - 97 4Passat/Variant VR6 94 - 97 4
AUDI / VOLKSWAGENmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
TRANSMISSÃO / TRANSMISION / TRANSMISSION
adaptadoresadaptador / adapter
Audi 100 90 - 94 C ou AAudi 100 Avant 90 - 94 C ou AAudi 80 91 - 96 C ou AAudi 80 Avant 91 - 96 AG 4 - AG 5 Audi - Volks ISO 16 ou AUDI 4 C ou AAudi 80 Cabriolet 91 - 96 C ou AAudi A3 Importado 97 -> 6 ou 8Audi A3 Nacional 99 -> 1 ou 6 ou 8
KAPTOR LINK
39
* Outros testes eletrônicos: piloto automático, embreagem eletrônica, suspensão, controle de tração, central de travas, capota elétrica e ajuste elétrico dos bancos, que sãotestados desde que sejam sistemas digitais e estejam embarcados nestes veículos.
* Otros testes electrónicos: piloto automático, embreague, suspensión, control de tracción, control de seguridad, capota eléctrica y ajuste eléctrico de los asientos, desdeque sean sistemas digitales y estén incorporados en los vehículos.
* Others tests: cruise control, electronic clutch, electronic suspension, traction control, alarm and locker system, soft top system, comfort system. These systems aretested if they are digitals.
ACCORD 90 - 98 9 ou 10ACURA INTEGRA 93 - 98 9 ou 10CIVIC IMPORTADO 91 - 98 PGM FI HONDA HONDA 3 9 ou 10CIVIC NACIONAL 98 - 00 9 ou 10LEGEND 93 - 98 9 ou 10PRELUDE 93 - 98 9 ou 10
HONDA AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
modelo modelo/ model
anoaño/year
módulomódulo / module
sistemasistema / system
localloca/ localization
adaptadoresadaptador / adapter
ACCORD 90 - 98 9 ou 10ACURA INTEGRA 93 - 98 SRS HONDA HONDA HONDA 3 9 ou 10CIVIC IMPORTADO 91 - 98 9 ou 10
42
KAPTOR LINK
HONDA AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
modelo modelo/ model
anoaño/year
módulomódulo / module
sistemasistema / system
localloca/ localization
adaptadoresadaptador / adapter
* Somente para módulos digitais. / Solamente para módulos digitales. / Only for digital module.
CIVIC NACIONAL 98 - 00 9 ou 10LEGEND 93 - 98 SRS HONDA HONDA HONDA 3 9 ou 10PRELUDE 93 - 98 9 ou 10
MERCEDES-BENZmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
ACESSÓRIOS / ACCESORIOS / ACCESSORIES
adaptadoresadaptador / adapter
SRS DIGITAL 90 - 98 SRS A ou C107.048 88 - 89 SRS A ou C124.# 88 - 93 SRS e AR CONDICIONADO A ou C124.# 90 - 95 SRS A ou C124.034 / 124.036 92 - 93 AR CONDICIONADO A ou C126.# 90 -> AR CONDICIONADO A ou C126.# 88 - 93 SRS e AR CONDICIONADO A ou C126.# 90 - 93 SRS Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C128.# 93 - 95 SRS A ou C129.# 93 - 01 ALARME ANTI FURTO A ou C129.061 / 129.066 93 - 01 SRS e ALARME ANTIFURTO A ou C129.067 / 129.076 SRS e ALARME ANTIFURTO A ou C140.# 92 - 93 SRS , ALARME ANTI FURTO e A ou C
SISTEMA DE CONVENIENCIA A ou C140.# 93 -> ALARME ANTI FURTO e A ou C
SISTEMA DE CONVENIENCIA A ou C202.# 93 - 00 ALARME ANTI FURTO A ou C
MERCEDES-BENZmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
CARROCERIA / CARROÇARIA / BODY
adaptadoresadaptador / adapter
124.# 93 -> CST A ou C124.061 / 066 91 - 93 RB A ou C124.067 / 076 91 - 93 RB Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C124.066 93 - 95 RB A ou C124.066 93 - 95 CST A ou C
KAPTOR LINK
43
MERCEDES-BENZmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
CHASSIS / CHASSIS / CHASSIS
adaptadoresadaptador / adapter
* ABS/ ETS/ ASP/ ESP: Freios ABS, Assistente de Freios e agregados / ADS: Suspensão Adaptativa / SPS: Direção Hidráulica.* ABS/ ETS/ ASP/ ESP: Frenos ABS, Assistente de Frenos y agregados / ADS: Suspensión Adaptativa / SPS: Dirección Hidráulica.* ABS/ ETS/ ASP/ ESP: Antilock Braking System/ Electronic Traction System and brake assistance systems/ ADS: Adaptative Dumping System/ SPS: Steering Power
System.
124.# 90 - 95 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C129.# 92 - 93 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C129.061 / 066 91 - 93 ADS A ou C140.# 92 - 93 ADS A ou C140.# 93 ABS / ETS / ASP / ESP Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C140.# 92 - 96 SPS A ou C140.032 / 042 / 043 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C140.051 / 057 / 070 92 - 93 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C140.076 / 134 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C202.# 93 - 00 ABS / ETS / ASP / ESP A ou C
MERCEDES-BENZmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
CARROCERIA / CARROÇARIA / BODY
adaptadoresadaptador / adapter
CST: Capota Conversível (Cabriolet) / Capota Conversible / Cabriolet Soft Top (Convertible).RST: Capota Conversível (Roadster) / Capota Conversible / Roadster Soft Top (convertible).RB: Santo Antonio / Barra Antivuelco / Roll Bar.IRCL: Controle Infravermelho de Travas e Alarmes / Control Infrarrojo de Travas y Alarmas / Infrared Central Locker.PSE: Equipamentos Pneumáticos / Equipos Neumáticos / Pneumatic System Equipment.
129.# 93 - 01 RB , RST e PSE A ou C129.061 / 129.066 93 - 01 RST e A ou C129.067 / 129.076 93 -> IRCL Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C140.# 92 - 93 IRCL e PSE A ou C140.# 93 -> PSE A ou C
44
KAPTOR LINK
107.048 90 - 91 CFI A ou C124.# 92 - 93 CFI, DI , BM-GM , ESCM A ou C124.051/ 061 90 - 93 DI , ESCM A ou C124.051/ 061 91 - 93 CFI A ou CEDS 124.128 90 - 91 DIESEL A ou CEDS 124.128 92 - 93 DIESEL A ou C126.# -> 90 CFI , ESCM A ou C126.# 88 - 91 CFI A ou CEDS 126.034 / 035 92 - 93 DIESEL A ou C129.# 92 - 93 BM-GM Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C129.066 -> 90 CFI A ou C129.066 90 -> CFI , DI A ou C140.# 92 - 93 BM-GM , EA/CC/ISC A ou C140.032 92 - 93 DI , BM-GM , EA/CC/ISC A ou C140.057/ 076 92 - 93 EA/CC/ISC A ou CEDS 140.134 92 - 93 DIESEL A ou C140.028 / 032 92 -> EA/ISC A ou C140.052 / 092 92 -> EA/ISC A ou C140.057/ 076 92 -> DI A ou C210.# 95 - 97 CFI A ou CBM / GM ( digital) Todos Dig. BM-GM A ou CMOTOR 104 92 - 97 EA/CC/ISC A ou C
* CFI: Injeção de Combustível / DI: Distribuidor Ignição / EA / CC / ISC: Acelerador Eletrônico / Piloto Automático / Controle de Marcha Lenta / BM-GM: Módulo de CargaElétrica e Bateria / ESCM: Controle do Motor / EDS: Sistema Diesel Eletrônico
* CFI: Inyección de Combustible / DI: Encendido Electrónico / EA / CC / ISC: Acelerador Electrónico / Piloto Automático / Control de Ralenti / BM-GM: Módulo deCarga Eléctrica y Bateria / ESCM: Control del Motor / EDS: Sistema Diesel Electrónico
* CFI: Combustible Fuel Injection / DI: Distributor Ignition / EA / CC / ISC: Electronic Accelerator / Cruise Control / Idle Speed Control / BM-GM: Battery Management -Generator Module / ESCM: Engine System Control Module / EDS: Electronic Diesel System
MERCEDES-BENZmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
CONTROLE DO MOTOR / CONTROL DEL MOTOR / ENGINE CONTROL
EGS / EAG ( Digi ) 90 - 98 A ou C129.061 90 - 93 AT SYSTEM Mercedes-Benz Mercedes-Benz 38 ou 3 A ou C140.032 90 - 93 A ou C
46
KAPTOR LINK
MITSUBISHImodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
adaptadoresadaptador / adapter
* Ainda testamos o sistema de transmissão automática se digital e embarcada no veículo. / Además testamos el sistema de transmisión automática, caso sean digitales yincorporados en los vehículos. / We also test the automatic transmission digital system.
3000 GT 91 - 95 3DIAMANT 91 - 93 3ECLIPSE 91 - 95 3GALANT 92 - 95 AIR BAG MITSUBISHI MITSUBISHI Mitsubishi 12 ou 3LANCER 93 - 95 12 H ou 12 + 16 3MIRAGE 91 - 95 3PAJERO 92 - 95 3SPACE WAGON 93 - 97 3
* Os sistemas de gerenciamento interno também são testados, desde que sejam digitais e embarcados nos veículos. / También son testados los sistemas de gestióninterna, desde que sean digitales y estén incorporados en los vehículos. / The internal management digital systems are tested too.
* Os sistemas de gerenciamento interno também são testados, desde que sejam digitais e embarcados nos veículos. / También son testados los sistemas de gestióninterna, desde que sean digitales y estén incorporados en los vehículos. / The internal management digital systems are tested too.
CAMRY 92 - 98 1 ou ECELLICA 92 - 95 1 ou ECOROLLA Importado 92 - 98 1 ou ECOROLLA Nacional 98 - 02 TCCS TOYOTA TOYOTA 17 ou TOYOTA 17F 1 ou ELEXUS 92 - 95 1 ou EMR2 91 - 95 1 ou EPASEO 92 - 94 1 ou E
48
KAPTOR LINK
TOYOTAmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
AIR BAG / AIR BAG / AIR BAG
adaptadoresadaptador / adapter
* Ainda testamos o sistema de transmissão e piloto automático se digital e embarcado no veículo. / Además testamos sistemas de transmisión y piloto automático, casosean digitales y incorporados en los vehículos. / We also test the automatic transmission and cruise control digital systems.
TOYOTAmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
ABS / ABS / ABS BRAKE
adaptadoresadaptador / adapter
TOYOTAmodelo
modelo/ modelano
año/yearmódulo
módulo / modulesistema
sistema / systemlocal
loca/ localization
TRANSMISSÃO / TRANSMISION / TRANSMISSION
adaptadoresadaptador / adapter
CAMRY 92 - 98 1 ou ECELLICA 92 - 95 1 ou ECOROLLA Importado 92 - 98 1 ou ECOROLLA Nacional 98 - 02 SRS TOYOTA TOYOTA TOYOTA 17 ou TOYOTA 17F 1 ou ELEXUS 92 - 95 1 ou EMR2 91 - 95 1 ou EPASEO 92 - 94 1 ou E
CAMRY 92 - 98 1 ou ECELLICA 92 - 95 1 ou ECOROLLA Importado 92 - 98 1 ou ECOROLLA Nacional 98 - 02 ABS TOYOTA TOYOTA TOYOTA 17 ou TOYOTA 17F 1 ou ELEXUS 92 - 95 1 ou EMR2 91 - 95 1 ou EPASEO 92 - 94 1 ou E
CAMRY 92 - 98 1 ou ECELLICA 92 - 95 1 ou ECOROLLA Importado 92 - 98 1 ou ECOROLLA Nacional 98 - 02 TRANSMISSÃO TOYOTA TOYOTA TOYOTA 17 ou TOYOTA 17F 1 ou ELEXUS 92 - 95 1 ou EMR2 91 - 95 1 ou EPASEO 92 - 94 1 ou E
712 C OM – 904 LA 98 -> 1.00914 C OM – 904 LA 98 -> 1.001215 C OM – 904 LA 99 -> 1.001318 OM – 904 LA 03 -> 1.001718 M OM – 904 LA 01 -> 1.001728 OM – 904 LA 03 -> 1.002423 B OM – 906 LA 99 -> MB 14 - A PLD + ADM 6 1.002423 K OM – 906 LA 99 -> 1.002428 OM – 906 LA 01 -> 1.00L – 1218 EL OM – 904 LA 01 -> 1.00L – 1218 R OM – 904 LA 01 -> 1.00L – 1418 EL OM – 904 LA 01 -> 1.00L 2638 OM – 457 LA 98 -> 1.00LK 2638 OM – 457 LA 99 -> 1.00LS 1938 OM – 457 LA 98 -> 1.00LS 2638 OM – 457 LA 98 -> 1.00
LO – 914 OM – 904 LA 00 -> 1.00O – 500 M OM – 906 LA 01 -> 1.00O – 500 U OM – 906 LA 01 -> 1.00O – 400 RS OM – 457 LA 98 -> MB 14 - A PLD + ADM (**) 1.00O – 400 RSE OM – 457 LA 98 -> 1.00O – 400 RSD OM – 457 LA 98 -> 1.00OF – 1417 OM – 904 LA 98 -> 1.00
modelo modelo/ model
anoaño/year
motormotor / engine
adaptadoresadaptador / adapter
sistemasistema / system
locallocal / localization
versãoversión / version
CAMINHÕES / CAMIONES / TRUCKS
ÔNIBUS / AUTOBUS / BUS
** Depende da carroceria / It depends on body model / Depende de la carroceria.
712 C OM – 904 LA 98 -> 1.00914 C OM – 904 LA 98 -> 1.001215 C OM – 904 LA 99 -> 1.001318 OM – 904 LA 03 -> 1.001718 M OM – 904 LA 01 -> 1.001728 OM – 904 LA 03 -> 1.002423 B OM – 906 LA 99 -> MB 14 - A PLD 6 1.002423 K OM – 906 LA 99 -> 1.002428 OM – 906 LA 01 -> 1.00L – 1218 EL OM – 904 LA 01 -> 1.00L – 1218 R OM – 904 LA 01 -> 1.00L – 1418 EL OM – 904 LA 01 -> 1.00L 2638 OM – 457 LA 98 -> 1.00LK 2638 OM – 457 LA 99 -> 1.00LS 1938 OM – 457 LA 98 -> 1.00LS 2638 OM – 457 LA 98 -> 1.00
modelo modelo/ model
anoaño/year
motormotor / engine
adaptadoresadaptador / adapter
sistemasistema / system
locallocal / localization
versãoversión / version
CAMINHÕES / CAMIONES / TRUCKS
MERCEDES-BENZano
año/yearadaptadores
adaptador / adaptersistema
sistema / systemlocal
local / localizationversão
versión / version
LO – 914 OM – 904 LA 00 -> 1.00O – 500 M OM – 906 LA 01 -> 1.00O – 500 U OM – 906 LA 01 -> 1.00O – 400 RS OM – 457 LA 98 -> MB 14 - A PLD (**) 1.00O – 400 RSE OM – 457 LA 98 -> 1.00O – 400 RSD OM – 457 LA 98 -> 1.00OF – 1417 OM – 904 LA 98 -> 1.00
ÔNIBUS / AUTOBUS / BUS
* A Alfatest se reserva o direto de alterar as especificações desta tabela sem prévio aviso./ Alfatest se reserva los derechos de hacer cualquier cambio en lasespecificaciones técnicas en esta tabla sin previo aviso./ Alfatest reserves the right of changing technical specifications on this catalogue without prior notice.
** Depende da carroceria / It depends on body model / Depende de la carroceria.