Top Banner
fl·¸ — x •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßèÚUŒÂÙ·Ô¤âæçÍØô´·¤ô Ȥæ´âèÎðÙð·¤èÌñØæÚUè Ÿß¸ ÁŒÑË/’‹ªÊ◊– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ flË⁄U嬟 ∑‘§ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ fl¡Ÿ •ı⁄U ’Ë¬Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë •ãÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ FÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊ΔÊ߸ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– Ù°Âô·Ԥ¿éÙæß·Ô¤çÜ°vz ×æ¿üâðÏ×üâÖæâ´Öß ⁄UÙ◊, ¬Ù¬ ’ŸÁ«ÄU≈U v{fl¥ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ÿÊ ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË Ÿ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§ vv| ∑§ÊÁ«¸Ÿ‹ (¬˝◊Èπ) ∑§Ë œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ‚ v} ◊Êø¸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ×ãæ·é¢¤ÖÂÚU×õâ×·¤è×æÚU ∑§È¥÷Ÿª⁄U (ß‹Ê„Ê’ÊŒ), ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÈM§ „È•Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ Ãfl⁄U Ÿ ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ π‹‹ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹ÊπÙ¥ ∑§À¬flÊ‚Ë •‚„Êÿ „Ê‹ ◊¥ „Ò¥– üÊhÊ‹È•Ù¥ ‚ •≈UÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊‹Ê ˇÊòÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È ∑§È¥÷ •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ ×ð¶ð ×ð¢ ¥æ» ·¤æ Ìæ¢ÇUß ¥æÏæ ÎÁüÙ Îé·¤æÙð¢ Á¶·¤Ú ¹æ·¤, °·¤ ·¤ÚôǸU âð ¥çÏ·¤ ·¤æ Ùé·¤âæÙ ‚ßæç¶ÄæÚ ‚È’„ πÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »§≈UŸ ‚ ∂ªË •Êª Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ ∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ∞fl¢ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄πÊ ∂ÊπÊ¢ M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ– •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë Œ◊∑§∂ Áfl÷ʪ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢÷Ê∂à „È∞ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§$«Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª¡ŸË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ 1 ∑§⁄Ê$« M§¬∞ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ •◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ flÍ∂Ÿ „Ê©‚ ◊¢ ‚È’„ πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ƒÊ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’Ÿ •ãƒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ •Êª ‚ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªß¸¢– »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸– •Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë »§ÊƒÊ⁄ Á’˝ª« ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊ ÃÕÊ 10 ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ 16 ≈Ò¢U∑§ ¬ÊŸË »Ò¢∑§ •Êª ¬⁄ ‚È’„ 10 ’¡ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ– ¹æÙæ ÕÙæÌð â×Äæ ãé¥æ ãæÎâæ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ∑§ πÊŸÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »¢§≈UŸ ‚ •Êª ÷$«∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ •Êª ¬Ê‚ ∑§ ŒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èø ªß¸ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ– ¥æâÂæâ ·¤è Îé·¤æÙ𢠷¤Úæ§ü¢ ¹æ¶è ◊∂ ◊¢ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Êà „Ë ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ÁSÕà •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚◊≈UŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà ¬Í⁄ ‚ÒÄ≈U⁄ ◊¢ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë „Ê ªß¸¢ „Ê∂¢ÊÁ∑§ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂∞ ¡ÊŸ ‚ •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ– §‹ãæðÙð ·¤ãæ •Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸ ÃÕÊ •÷Ë Ã∑§ 18 ªÊ$«Ë ¬ÊŸË »Ò¢∑§Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ •Êª ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬Ê Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ÁÃflÊ⁄Ë •ÁS‚≈¢U≈U »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ 40 ∂Êπ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ ‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ Á‡Êfl◊ ’ÒÀ≈U „Ê©‚ 25 „¡Ê⁄ ‚¢ÊøË ∑Ò§»§ „Ê©‚ 10 „¡Ê⁄ ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ⁄«Ë◊« ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 10 „¡Ê⁄ §ÙÎé·¤æÙæ𢷤æðÂã¢é¿æÙé·¤âæÙ Ù§ü ç΄è ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊΔfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ’Ò≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê ΔÈ∑§⁄UÊ ŒË •ı⁄U ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬„‹ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl S◊Ê⁄U∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ v~}w ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¬Œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ∑§È¿ ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿ ◊Òø Œπ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ’ÑÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ×ñÙð Æé·¤ÚUæØæ Íæ Õèâèâè¥æ§ü ¥ŠØÿæ ·¤æ ÂÎ Ñ Âý‡æÕ Ù§ü çÎ„è ¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ •’ Ÿ∞ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ë ÁŒfl¥ªÃ ◊„Ê⁄UÊŸË ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ıòÊ •ı⁄U ¬ıòÊË ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§¥¬ŸË ‹ÊÚ ’Ù«¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ©‹≈U ¡ÿ ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ©¬ÿÈQ§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ¬ıòÊ Œfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ıòÊË ‹ÊÁ‹àÿ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ~~ »§Ë‚Œ ‡Êÿ⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ©fl¸‡ÊË ŒflË •ı⁄U ¡ÿ ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ •ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl ∑§Ë 𥫬ËΔ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÁØÂéÚU ÚUæÁƒæÚUæÙð ·¤æ â´ÂçŘæ çßßæÎ âéÂýè× ·¤ôÅUü Âãé´¿æ ¿ðÙæÕ ÙÎè ÂÚU ãô»æ çßE ·¤æ âÕâ𠪤´¿æ ÚUðÜ ÂéÜ Ù§ü ç΄è ⁄U‹fl ∑§Ù ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wÆv{ Ã∑§ øŸÊ’ ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡Ù ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ™§¥øÊ ⁄U‹ ¬È‹ „٪ʖ Á⁄UÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ øŸÊ’ ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„⁄UÊ’ŒÊ⁄U ¬È‹ ŸŒË Ë ‚ xz~ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U ∑§ÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ ™§¥øÊ „٪ʖ ÿ„ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ù ©œ◊¬È⁄∏-∑§≈U⁄UÊ∏-∑§Ê¡ËªÈ¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ê◊Í ‚ ¡Ù«∏ªÊ– ß‚‚ ‚◊ÍøÊ ⁄UÊSÃÊ ∑§⁄UË’ ‚Êà ÉÊ¥≈U ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ ÿ„ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁπ∑§⁄U∑§Ê⁄U π¥÷Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– »ôãæÙæ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¡ vwz ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡¥– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ◊È¥«‹ÊŸÊ ÁSÕà üÊË∑§ÎcáÊ flÊ‚ÈŒfl ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ ©ń×èÎßæÚU ©ÌæÚUð´»ð ÚUæ×Îðß
8

INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

Mar 26, 2016

Download

Documents

INDIA SHAM TAK

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßèÚUŒÂÙ ·Ô¤ âæçÍØô´ ·¤ôȤæ´âè ÎðÙð ·¤è ÌñØæÚUè

Ÿß¸ ÁŒÑË/’‹ªÊ◊– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸mÊ⁄UÊ flË⁄U嬟 ∑‘§ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ù»§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ fl¡Ÿ •ı⁄U ’Ë¬Ë ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë •ãÿ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ FÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ◊ΔÊ߸ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–

Ù° Âô ·Ô¤ ¿éÙæß ·Ô¤ çÜ° vz×æ¿ü âð Ï×üâÖæ â´Öß⁄UÙ◊, ¬Ù¬ ’ŸÁ«ÄU≈U v{fl¥ ∑‘§

ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ÿÊ ß‚‚ ¬„‹‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË Ÿß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§vv| ∑§ÊÁ«¸Ÿ‹ (¬˝◊Èπ) ∑§Ëœ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ‚ v} ◊Êø¸ ∑‘§’Ëø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

×ãæ·é¢¤Ö ÂÚU ×õâ× ·¤è ×æÚU∑§È¥÷Ÿª⁄U (ß‹Ê„Ê’ÊŒ),

‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÈM§ „È•Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„Ê– ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ Ãfl⁄U Ÿ ∑§È¥÷ ◊‹◊¥ π‹‹ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹ÊπÙ¥∑§À¬flÊ‚Ë •‚„Êÿ „Ê‹ ◊¥ „Ò¥–üÊhÊ‹È•Ù¥ ‚ •≈UÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊‹ÊˇÊòÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ‹Á∑§Ÿ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È ∑§È¥÷ •ı⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ

×ð¶ð ×ð¢ ¥æ» ·¤æ Ìæ¢ÇUߥæÏæ ÎÁüÙ Îé·¤æÙð¢ Á¶·¤Ú ¹æ·¤, °·¤ ·¤ÚôǸU âð ¥çÏ·¤ ·¤æ Ùé·¤âæÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

‚È’„ πÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »§≈UŸ ‚ ∂ªË •Êª Ÿ•Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ ∑§Ê„⁄Ê◊◊øÊ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •ÊªŸ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ∞fl¢•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄πÊ ∂ÊπÊ¢M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ–•Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë Œ◊∑§∂Áfl÷ʪ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢÷Ê∂à „È∞ ŒÊ ÉÊ¢≈U∑§Ë ∑§$«Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄

∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª¡ŸË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢1 ∑§⁄Ê$« M§¬∞ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê•¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

√ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„•◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ ∑§ ¬Ê‚’Ÿ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ flÍ∂Ÿ „Ê©‚ ◊¢ ‚È’„πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ƒÊ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒŒπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’Ÿ•ãƒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸËø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „ËŒπà •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ •Êª ‚¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªß¸¢– »§ÊƒÊ⁄

•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êª¡ŸË∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸–•Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë »§ÊƒÊ⁄

Á’˝ª« ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøªƒÊÊ ÃÕÊ 10 ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ 16 ≈Ò¢U∑§ ¬ÊŸË»Ò¢∑§ •Êª ¬⁄ ‚È’„ 10 ’¡ Ã∑§ ∑§Ê’Í

¬ÊƒÊÊ–

¹æÙæ ÕÙæÌð â×Äæ ãé¥æ ãæÎâæ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ∑§ πÊŸÊ

∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ∂ÈÁœƒÊʟʪÊ⁄◊¢≈˜U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªÒ‚Á‚∂á«⁄ »¢§≈UŸ ‚ •Êª ÷$«∑§Ë ß‚∑§’ÊŒ •Êª ¬Ê‚ ∑§ ŒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èøªß¸ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ–

¥æâÂæâ ·¤è Îé·¤æÙ𢠷¤Úæ§ü¢ ¹æ¶è◊∂ ◊¢ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Êà „Ë

ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ÁSÕà •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢‚◊≈UŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊÃÕÊ Œπà „Ë Œπà ¬Í⁄ ‚ÒÄ≈U⁄ ◊¢ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë „Ê ªß¸¢„Ê∂¢ÊÁ∑§ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂∞ ¡ÊŸ ‚•ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ–

§‹ãæðÙð ·¤ãæ•Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„

6.55 ¬⁄ „È߸ ÃÕÊ •÷Ë Ã∑§ 18ªÊ$«Ë ¬ÊŸË »Ò¢∑§Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ •Êª¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬Ê Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

‡ÊÁÄà ÁÃflÊ⁄Ë•ÁS‚≈¢U≈U »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë

ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ•◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ 40 ∂Êπ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂ÊπÁ‡Êfl◊ ’ÒÀ≈U „Ê©‚ 25 „¡Ê⁄‚¢ÊøË ∑Ò§»§ „Ê©‚ 10 „¡Ê⁄‡ÊÒ∂ãŒ˝ ⁄«Ë◊« ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 10 „¡Ê⁄

§Ù Îé·¤æÙæ𢠷¤æð Âã¢é¿æ Ùé·¤âæÙ

Ù§ü ç΄è

⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊΔfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑‘§•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ëªß¸ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ’Ò≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥¬∑§«∏Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê ΔÈ∑§⁄UÊ ŒË •ı⁄Uß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl ∑§Ê ŸÊ◊‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥

¬„‹ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl S◊Ê⁄U∑§√ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿÊŒÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ∑§⁄U˒ˋ٪٥ Ÿ v~}w ◊¥’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„¬Œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê,„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ∑§È¿‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿

◊Òø Œπ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ’ÑÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ–

×ñÙð Æé·¤ÚUæØæ Íæ Õèâèâè¥æ§ü¥ŠØÿæ ·¤æ ÂÎ Ñ Âý‡æÕ

Ù§ü ç΄è

¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ •’Ÿ∞ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ë ÁŒfl¥ªÃ◊„Ê⁄UÊŸË ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ıòÊ•ı⁄U ¬ıòÊË ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ

ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§¥¬ŸË ‹ÊÚ ’Ù«¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ©‹≈U ¡ÿ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥©¬ÿÈQ§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ªÊÿòÊË ŒflË∑‘§ ¬ıòÊ Œfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ıòÊË ‹ÊÁ‹àÿ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ~~ »§Ë‚Œ ‡Êÿ⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ©fl¸‡ÊË ŒflË •ı⁄U ¡ÿ ◊„‹„Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ Áfl‡Ê·•ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ •ÀÃ◊‚∑§’Ë⁄U •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl ∑§Ë𥫬ËΔ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§ÙŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

ÁØÂéÚU ÚUæÁƒæÚUæÙð ·¤æ â´Âç�æ çßßæÎ âéÂýè× ·¤ôÅUü Âãé¿æ

¿ðÙæÕ ÙÎè ÂÚU ãô»æ çßE·¤æ âÕâ𠪤´¿æ ÚUðÜ ÂéÜ

Ù§ü ç΄è

⁄U‹fl ∑§Ù ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wÆv{ Ã∑§ øŸÊ’ ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡ÙÁflE ∑§Ê ‚’‚ ™§¥øÊ ⁄U‹ ¬È‹ „٪ʖ Á⁄UÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ øŸÊ’ ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„⁄UÊ’ŒÊ⁄U¬È‹ ŸŒË Ë ‚ xz~ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U ∑§ÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ ™§¥øÊ „٪ʖ ÿ„ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê •ı⁄UüÊËŸª⁄U ∑§Ù ©œ◊¬È⁄∏-∑§≈U⁄UÊ∏-∑§Ê¡ËªÈ¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ê◊Í ‚ ¡Ù«∏ªÊ– ß‚‚ ‚◊ÍøÊ ⁄UÊSÃÊ ∑§⁄UË’ ‚ÊÃÉÊ¥≈U ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ÿ„ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁπ∑§⁄U∑§Ê⁄U π¥÷Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

»ôãæÙæ

ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ª‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ ‚ı∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¡ vwz¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸ ∑§Ë‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚•¬Ë‹ Á∑§ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚Ê¥‚ŒøÈŸ∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡¥– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙªÊ¥fl ◊È¥«‹ÊŸÊ ÁSÕà üÊË∑§ÎcáÊ flÊ‚ÈŒflªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ◊¥’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð ©�×èÎßæÚU ©ÌæÚUð»ð ÚUæ×Îðß

Page 2: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

ÎçÌØæ

ÁflªÃ ÁŒfl‚ ª˝Ê◊ œË⁄U¬È⁄UÊ Ã„‚Ë‹ßãŒ⁄Uª…∏ ◊¥ ◊Ê¥ ∑Ò§‹Ê ŒflË Á∑§R§≈U ÄU‹’∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥Á∑§R§≈U ≈U͟ʸ◊ã≈U∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃʬ˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹©¬ÁSÕà ⁄U„,ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡÷ÊŸÁ‚¥„ ªÈ¡¸⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„– ‚fl¸¬˝Õ◊ ª˝Ê©á« ∑§Ê»ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê#∑§⁄U ≈UÊÚ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UÊÚ‚ œË⁄U¬È⁄UÊ ≈UË◊Ÿ ¡ËÃ∑§⁄U »ËÁÀ¥«ª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ◊¥ ∑§ß¸≈UË◊¥ π‹ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ëà Á‚»¸ ∞∑§

∑§Ë „ÙÃË „Ò– •Ã— •Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄U π‹ ∑§Ù π‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚π‹ŸÊ øÊÁ„∞– π‹ „◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ fl ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥

‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊Ù„∑§◊Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U œË⁄U¬È⁄UÊ, ‹ÊπŸ Á‚¥„œË⁄U¬È⁄UÊ, «ÊÚ. ‹ÊπŸ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ªÙ„ŸÊ,Á≈U¥∑§Í ªÈ¡¸⁄U •ÊÁŒ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒÁÃÊÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË,‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ ∞fl¢¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê SÕÊŸËƒÊ ª„Ê߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÄà ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª©¬∑§⁄áÊ ÁflÃ⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË«Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜’ÊœŸ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ‚’‚ ¬ÈŸËà ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ß‚∑§ mÊ⁄Ê „◊ŒËŸ„ËŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄ Ÿ ∑§fl∂ ¬ÈáƒÊ∂Ê÷ ∑§◊Êâ „Ò– •Á¬ÃÈ ÁŸ—‡ÊÄáŸ

∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊ Œ∑§⁄•Êà◊ ÁŸ÷¸⁄ ’ŸÊà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§ Á∂∞ ÷Ê⁄à Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ŸËÁß ªÈªÊÒÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§ÊSflʪà Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •Á÷÷ʇÊ∑§⁄Ê¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄, ’∂Œfl⁄Ê¡ ’À∂Í, ⁄◊‡Ê ª¢œË, ÁflÁ¬ŸªÊSflÊ◊Ë, ß∑§’Ê∂ πÊÚŸ, ªÊÁflãŒôÊÊŸÊŸË, ∞«flÊ∑§≈U •ÁŸ∂ •flSÕË,¬Ê‡Ê¸Œ ŒË¬∑§ ‚ÊŸË ‚Á„à •ãƒÊªáÊ◊ÊãƒÊ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄„–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

¥¢¿ÜŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „Ò,¬Ê¬ ◊Í‹ •Á÷◊ÊŸÃÈ‹‚Ë ŒÿÊ Ÿ ¿ÙÁ«∏ÿ, ¡’ ‹ªË ÉÊ≈U ◊¥ ¬˝ÊáÊ

ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ Ùð çÙÚèÿæ·¤ ·¤æð ç·¤Äææ çÙ¶¢çÕÌ ŒÁÃÊÊ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë Ÿ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ’Ê⁄’Ê⁄

◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê Á¢‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ„Ò– ÁŸ⁄ˡÊ∑§ Á¡∂Ê Áfl‡Ê‡Ê ‡ÊÊπÊ ŒÁÃÊÊ ◊¢ ¬ŒSÕ Õ– ôÊÊà „Ê Á∑§ 15 »§⁄fl⁄Ë∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ◊mŸ¡⁄ ‚÷Ë ¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢– ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ „ÃÈ’È∂ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ mÊ⁄ÊÁŸ∂¢’Ÿ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁŸ∂¢’Ÿ •flÁœ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ⁄ÁˇÊà ∑§ãŒ˝ ŒÁÃÊÊ ⁄„ªÊ–

‡Çæð¹Ú ×𢠥ßñÏ àæÚæÕ Õð¿Ìð °·¤ ç»Ú�ÌæÚ ŒÁÃÊÊ– ÕÊŸÊ ¬á«Êπ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂„Ê⁄ ⁄Ê« ÁπÁ⁄ƒÊÊ ÁÃ⁄Ê„Ê ‚ •flÒœ

‡Ê⁄Ê’ Áfl∑˝§ƒÊ ∑§⁄à ∞∑§ √ƒÊÁÄà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåÄÈ߸ Á∑§ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ÁπÁ⁄ƒÊÊ ÁÃ⁄Ê„Ê ¬⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„Ê „Ò– π’⁄ ¬Ê∑§⁄àflÁ⁄à ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄à „ÈƒÊ ◊ÊÒ∑§ ‚ Á◊ΔUÊ߸ ∂Ê∂ ¬ÈòÊ ¡ªãŸÊÕ ©◊˝ 43 ‚Ê∂ÁŸ. ªÊ⁄Ê ÕÊŸÊ Œ’Ê„ Á¡∂Ê Á÷á« ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ 600 M§ ∑§Ë◊à ∑§Ë 10∂Ë≈U⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸– •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÁflM§m •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’m Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

·¤æðÌßæ¶è Âéç¶â Ùð âÅ÷UÅUæ ·¤Çæ ŒÁÃÊÊ– ÕÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á∑§∂Ê øÊÒ∑§ ‚ Á⁄¿U⁄Ê »§Ê≈U∑§ ÁŸflÊ‚Ë

ÁŒ∂ˬ ¬ÈòÊ ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ‚≈˜U≈UÊ Á∂πà „ÈƒÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ–¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „È߸ Á∑§ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Á∑§∂Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ ‚≈˜U≈UÊ Áπ∂Ê⁄„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ∞0∞‚0•Ê߸0 ∞‚0∞‚0 ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ Á∂πà „ÈƒÊ ¬∑§«Ê–•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ 110 M§, «Ê≈U¬Ÿ fl ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ∂‚Ÿ ¡È•Ê •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’m ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ –

Öæ‡ÇðÚ ×𢠷¤‘¿è àæÚæÕ Õð¿Ìð ×çã¶æ ç»Ú�ÌæÚ ŒÁÃÊÊ– ÷Êá«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ߸ŒªÊ„ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê

∑§ëøË ‡Ê⁄Ê’ ’øà „ÈƒÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊Ê∂ÃË ¬àŸË ⁄Ê◊ªÊ¬Ê∂∑§’ÍÃ⁄Ê, 40 ‚Ê∂ ÁŸ. ¿UÊ≈UÊ ÃÃÊ⁄¬È⁄ cÊÊ◊ ∑§Ê ߸ŒªÊ„ ∑§ ¬Ê‚ „ÊÕ÷≈U≈UË ∑§Ë’ŸË ∑§ëøË cÊ⁄Ê’ ’ø ⁄„Ë ÕË Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊ÈπÁ’⁄ Ÿ ÷Êá«⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊŒË– π’⁄ ¬Ê∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ Œ∂ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ¡„ÊÚ ◊Á„∂Ê ∑§Ê 5 ∂Ë≈U⁄ ∑§ëøËcÊ⁄Ê’ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à 300 M§ „Ò ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊Á„∂Ê ∑§ÁflM§m •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÁèÇèâè° ·¤Ú Úãæ 繶æç$ÇÄææ𢠷¤æ àææðcæ‡æ Ñ Úæ×êŒÁÃÊÊ– Á∑˝§∑§≈U Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê ⁄„ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ Áπ∂Ê»§ ŒÁÃÊÊ

Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ⁄Ê◊Í ‡Ê◊ʸ Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«flË¡Ÿ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ ø∂à Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§ ‚ÊÕ Áπ∂flÊ$«∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ŒÁÃÊÊ ∑§ Áπ∂Ê$«Ë •¬ŸË ≈˛UʃÊ∂ ŒŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„È¢ø ÃÊ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡’Êfl Á◊∂Ê Á∑§ Á«flË¡Ÿ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ÃÊ ¬„∂ „Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑§ ’Êà «Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ë „ÒÃÊ ∂Ò≈U⁄ ÷¡ŸÊ „◊Ê⁄Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ◊ÊòÊ „ÊÃË „Ò– ß‚‚ ’ÊÒπ∂Ê∞¢ ŒÁÃÊÊÁ∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚∂¡Ë«Ë‚Ë∞ ¬„∂ ÷Ë ∂ÃÊ •ÊƒÊÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÊ „◊Ê⁄ „ÊŸ„Ê⁄ Áπ∂Ê$«Ë ⁄áÊ¡Ë≈˛UÊ»§Ë ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ÷Ë fl„Ë¢ ∑§ fl„Ë¢ ’ÒΔU „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬„∂Õ– ∑§åÃÊŸ ⁄Ê◊Í ‡Ê◊ʸ Ÿ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¡’ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ◊¢ ŒÁÃÊÊÁ∑˝§∑§≈U ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ßí¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃÊ Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ •Ê◊¢òÊáÊ«Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ê ăÊÊ¢ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ∂ ∑§ ¡’Êfl ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ŒÁÃÊÊ ∞fl¢ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿ Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ‚◊Sà Á∑˝§∑§≈U Áπ∂Ê$«Ë ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄¢ª– ß‚∑§•∂ÊflÊ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¢ª–∞◊¬Ë‚Ë∞ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊∂ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ •¬ŸË •ÊflÊ¡ „◊’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ã∑§ ¬„È¢øÊ∞¢ª–

SßæS‰Ø ·¤×ü¿æçÚUØæð ·¤è ÎêâÚÔU çÎÙ Öè ãUǸÌæÜ ÁæÚUèŒÁÃÿÊ– ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË

⁄U„UË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬ÊS≈U Á∑§∞–¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ◊¥ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Á‹π∑§⁄U ÷¡ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U Ã’Ã∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U «U≈U ⁄U„¥Uª–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ ∑§◊˸¬ˇÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§,÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ ∑§ ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ê◊fl⁄U ∑§Ê ŒÊ ’¡ ‚iÈÁhU„UflŸ fl ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ŒflãŒ˝ ¬≈U‚ÊÁ⁄UÿÊ, ‚Ê„U’ Á‚¥„U∑§ÊÒ⁄Ufl, •Á◊à ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥ªË, ÁŒŸ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÈ#Ê, ‚⁄USflÃˬ˝¡Ê¬ÁÃ, •Ê⁄UÊäÊŸÊ ‡Ê◊ʸ, •ÁŸ‹ ªÈ#Ê, „UÁ⁄U◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, Á»§⁄UÊ¡ πÊ¥ ‚Á„UÂҥ∑§«∏Ê¥ SflÊSâÿ ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

ÎçÌØæ

∑§⁄ÒU⁄UÊ-ÁŒŸÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Ê•Êfl⁄UÁ’˝¡ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U•∑§Ê‹ ◊ÊÒà ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ ª∞– ßUŸ◊¥∑ȧ¿U „UÊŒ‚ ÃÊ ßUß ŒŒ¸ŸÊ∑§ Õ Á∑§Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ËM§„U ∑§Ê¥¬ ©UΔUÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁŒŸÊ⁄UÊ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ÁŒÑË-◊È¥’߸U ¡ÊŸ flÊ‹◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl ≈˛U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ÿ„UÊ¥¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ≈˛UŸ ÃÕÊ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥U– ÁŒŸ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥’Ê⁄U ∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ä‚⁄U ÁŒŸ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÿ„¥Ê ŒÊŸÊ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’¥Œ„UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¬˝÷ÊÁflÄUÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬ÒŒ‹ÿÊòÊË ÃÊ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U Œπ∑§⁄U Ã¡Ë ‚ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§ŸU ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÃÕÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á‹∞ ‹Êª Á∑§‚Ë Ã⁄U„UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ

¡Êà „Ò¥U– ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ‹Êª ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊÁπ◊ ÷⁄UˬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§◊ÊÒà ◊Ê⁄‘U ª∞– ¬˝◊Èπ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ vyŸfl¥’⁄ wÆÆ|U ∑§Ê fl„U ÁŒŸ ‹Êª •÷ËÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ „Ò¥U ¡’ ŒÊ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ŒÊ ‹Êª ߥU¡Ÿ•ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞Ä‚¬˝‚ ÃÕÊ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ÊÒÃ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞– ∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U ∑§ ©U‚Ã⁄U»§ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬Ê‹ »Ò§Ä≈˛UË•ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ÃÕÊ Á◊üÊÊ ∑§Ê‹ÊŸË ¡Ò‚Ë‚ÉÊŸ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ˇÊòÊ „ÒU Á¡‚‚ÁŒŸÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ÁŒŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ

◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄UÁ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª≈U ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹Êª ≈˛UŸ ÿÊ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊà „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ„UÊ¥•Êfl⁄U Á’˝¡ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „U⁄ fl·¸ßUÃŸË ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ªË–

¥æÆU ßáü ÂãUÜð ãéU¥æ ÍæÖèá‡æ ãUæÎâæ

•ÊΔU ‚Ê‹ ¬„U‹ „ÈU∞ ∞∑§ ’«∏„UÊŒ‚ ∑§Ê ‹Êª ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹¥ª ¡’

’È¥Œ‹π¥«U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ’˝∑§ »§‹ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§≈U˛Ê‹ •ÊÁ»§‚ ∑§Ê ÃÊ«∏ÄÈU∞ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ë‹ ªß¸U ÕË–ÿÁŒ •Êfl⁄UÁ’˝¡ „UÊÃÊ ÃÊ ‹Êª ≈˛UŸªÈ¡⁄UŸ ∑§ ßU¥Ã¡Ê⁄U ◊¥ fl„UÊ¥ π«∏ Ÿ„UË¥„UÊà •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¡Ÿ„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

·¤§üU ÕæÚU âæñ ¿é·ð¤ ãñU ™ææÂÙŒÁÃÿÊ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ’…∏UÃË

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥ªΔUŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ’Ê⁄U⁄‘U‹fl ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ŒÁÃÿÊ ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ⁄‘U‹fl ∑§flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄U ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§¬Ê‹ ◊¥ ª¥Œ »§¥∑§∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U–∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ flÁ⁄UDU¡Ë∞◊ ÷Ë •¬Ÿ flÊÁ·¸∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÁÃÿÊ •Ê∞ Õ Ã’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚,÷Ê¡¬Ê, •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ, ¡ÊªÊ Á„¥UŒ‚¥ªΔUŸ •ÊÁŒ Ÿ ©Uã„¥U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U•Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ fl ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ø‹ ª∞Á∑§ ßU‚∑§Ë ¬„U‹ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§⁄UŸË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „UË ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ÊŒªÊ •ÊÒ⁄U ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ø‹ ª∞–

¥æðßÚU çÕýÁ Ù ãUæðÙð âð ãUÚU ßáüãUæðÌè ãñU ÎÁüÙæð Üæð»æð ·¤è ×æñÌ

çß·¤¶æ¢»æð ·¤è âðßæ ÂéÙèÌ ·¤æÄæüÑÇæ. ÙÚæð Ì× çןææ»ãæð§ü ßæçÅU·¤æ ×ð¢ çÙÑàæéË·¤ çß·¤¶æ¢» çàæçßÚ â�‹Ù

ÏèÚUÂéÚUæ ×ð ç·ý¤·ð¤ÅU ÅUêÙæü×ð‹ÅU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

Page 3: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Á¬¿U$«Ë ’ÁSÃÊÊ¢◊¢ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ◊¢œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ŒªË– ‚ÊÕ„Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸÁœ ‚ ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§Ë◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Á‹ƒÊ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊªË–ƒÊ„ ’Êà ªÎ„, ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ¡‹ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ¬Ê⁄ŒË ◊Ê„À‹ ◊¢ ‚Ë‚Ë ⁄Ê$« fl ‚Ëfl⁄ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ∑§„Ë–

ß‚ ‚Ë‚Ë ⁄Ê$« fl ‚Ëfl⁄ ‹Ê߸Ÿ ∑§

Á‹ƒÊ ªÎ„ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ•¬ŸË ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸÁœ ‚ 12 ‹Êπ76 „¡Ê⁄ 500 M§¬∞ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄Ê߸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê „È∞ ߟ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚fl¸üÊË¡ª’„ÊŒÈ⁄ ®‚„ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡ãŒ˝«¢«ÊÒÁÃÊÊ, ⁄Áfl ÃÊ◊⁄, Ÿ⁄‡Ê•Ã⁄ÊÁ‹ƒÊÊ, ◊ŸÊ¡ ÷ʪ¸fl, ŸË⁄¡àƒÊʪË, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÊăÊflÊ⁄ fl üÊË ∑ΧcáʇÊ◊ʸ ‚Á„à •ãƒÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ªÎ„ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„∑ȧ‡ÊflÊ„ „Ê⁄∑§Ê≈UÊ‚Ë⁄ ÁSÕà •¬ŸÁŸ¡ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§

Sflë¿UʟȌʟ ÁŸÁœ ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ 17»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ‡ÊÊ◊ 4 ’¡ 76 ¡M§⁄Ã◊¢ŒÁ„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄à ∑§⁄¢ª–

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ– ¥æòÅUæð ·¤è ÅU�·¤Ú âð Äæéß·¤ ƒææÄæ¶

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§◊ÒŸÊflÊ∂Ë ª∂Ë ◊¢ ◊Ê$« ‚ ’Ê„⁄•Ê ⁄„ ŸË⁄¡ ¬ÈòÊ ’¢≈UË ⁄¡∑§ ∑§Ê•ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∞◊¬Ë 07 •Ê⁄4530 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ŒË Á¡‚‚ ƒÊÈfl∑§ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂„Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

×æÏßÙ»Ú âð S·¤æòçÂüÄææð ¿æðÚè¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê$« ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Êœfl

Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ‚ •ôÊÊà øÊ⁄ ’ËÃË⁄Êà ƒÊ„¢Ê ⁄áÊ¡Ëà ¬ÈòÊ ‡Ê⁄áÊ ¡ËÃÁŸflÊ‚Ë „ÊÁ‡ÊƒÊÊ⁄ ¬È⁄ ¬¢¡Ê’ ∑§ËS∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ¢ ∞◊¬Ë 043 ∞∂ 111∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¿æ·ê¤ ¶ð·¤Ú ƒæê× Úãð Äæéß·¤·¤æ𠷤ǸUæ

Á’∂Ê•Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄»§ÊŒ¬È⁄∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á∑§‚ËflÊ⁄ŒÊà ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ øÊ∑ͧ ∂∑§⁄ÉÊÍ◊ ⁄„ ‡Ê¢∑§⁄ ©»¸§ ‡¢Ê∑§Á⁄ƒÊÊ ¬Èòʬ⁄◊Ë ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§•Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·¤Å÷UÅðU âçãÌ Äæéß·¤ ·¤Ç¸Uæ«’⁄Ê ’‚ S≈Uá« ∑§ ¬Ê‚ ‚

315 ’Ê⁄ ∑§Ê ∑§≈˜U≈UÊ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„∑§ÊÁ∂ƒÊÊ ¬ÈòÊ ’Ê’Í∂Ê∂ ¡Ê≈UflÁŸflÊ‚Ë ß¢Œ⁄ª$…U ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ŸÃ∂ʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬∑§$« Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§•Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¥ßñÏ àæÚæÕ Â·¤Ç¸Uè«’⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ

∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ Á’∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ •flÒœ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¡éà ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ fl„Ë¢‡Ê⁄Ê’ ∂∑§⁄ •Ê∞ ◊È∑§‡Ê Á‡Êfl„⁄ÁŸflÊ‚Ë ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ Áπ∂Ê»§•Ê’∑§Ê⁄Ë ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

×ãUæÙ»ÚU߇∑§ ¡’ Ã∑§ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ L§‚flÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

Á¡ª⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙz® ßáü Õæ¼ çȤÚU ÕÙð ÕéÁé»ü

¼�Âç�æ ¼êËãUæ-¼éËãUÙ

‚ßæçÜØÚU

‡ÿÊ◊ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•º˜÷Èà ºÎ‡ÿ ÕÊ– •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ËzÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊ øÈ∑§ ’ȡȪ¸ ºê¬ÁûʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ºÍÀ„UÊ-ºÈÀ„UŸ ’Ÿ– ߟ ’ȡȪ¸ ºê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù’Ò¥«U-’Ê¡Ù¥, ‡Ê„UŸÊ߸ ∑§Ë œÈŸÙ¥ ∞fl¢ «UÊ¢‚∑§ ’Ëø S≈U¡ Ã∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∞fl¢ ◊„Uʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ‡ÊÊÚ‹-üÊË»§‹ ∞fl¢•Á÷Ÿ¢ºŸ ¬òÊ ÷¥≈U∑§⁄U ∞fl¢ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà fl¢ºŸ Á∑§ÿÊ– •fl‚⁄UÕÊ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÿÙª ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ’È¡¸ª ‚flÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃâÿ∞fl¢ ◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ÁflflÊ„U ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊ øÈ∑§ {yºê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙŸ

flÊ‹ ’ȡȪ¸ º¢¬ÁàÃÿÙ¥ ‚Á„Uà ‚÷ËflÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù SflSÕ ∞fl¢ºËÉÊʸÿȬÍáʸ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºÃ„ÈU∞ ÁflflÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡ËflŸ÷⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„Uà „ÈU∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U∑§ ‚Èπ¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃËÕ¸º‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§’ʺ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ȡȪÙZ ∑§ËßÃŸË ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ºπ∑§⁄U ©Uã„¥U •‚Ë◊¬˝‚ãŸÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ’ȡȪ¸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÙßÃŸÊ ºÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ´§áÊ ∑§Ù ∑§÷ËøÈ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§÷Ë •¢Ã Ÿ„UË¥„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù ∞‚ „Uˬ⁄US¬⁄U ‚ê◊ÊŸ flÊ‹ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆU·¤ â¢Â‹Ù‚ßæç¶ÄæÚ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë ◊„Ê¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ ¬Ê≈U˸∑§Ë ⁄ËÁà ŸËÁà •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡Ÿ-¡ŸÃ∑§ ¬„¢ÈøÊŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ’«∏UÊ ◊¢ø„ÊªÊ ß‚∑§ ¡Á⁄ƒÊ „◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê◊¡Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ Á∑§ƒÊ ªƒÊ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ÊM§’M§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄Ê •fl‚⁄Á◊∂ªÊ– ©Äà ©Œ˜ªÊ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê©¬ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ „Ê≈U∂‡ÊÀ≈U⁄ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ 25 »§⁄fl⁄Ë ‚‚¢Ã ⁄ÁflŒÊ‚ ¡ƒÊ¢ÃË ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ⁄„¬˝Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë ◊„Ê¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ •ãƒÊ •ÊªÊ◊Ë∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚÷Ê¡¬Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ ∞fl¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ’ÒΔU∑§

∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§◊∂

◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„‚¢ª⁄ Ÿ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ø ¬⁄ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ, ∂Ê∂Á‚¢„ •ÊƒÊ¸, ¬˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË,•‡ÊÊ∑§ ŒÊ¢Ã⁄, ÷Ê⁄à Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„,•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„,‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, Á‡Ê⁄Ê¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ©¬ÁSÕÃ

Õ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢Ã

⁄ÁflŒÊ‚ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÊÊ¢ ¬˝÷È ÃÈ◊ ŒË¬∑§„◊ ’ÊÃË ƒÊÊŒ ∑§⁄Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ¬Ê≈U˸ M§¬Ë ¬˝÷È ∑§ŒË¬∑§ ◊¢ „◊‚’ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ’ÊÃË’Ÿ∑§⁄ ¡∂ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§’Ê⁄ ¬ÈŸ—Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ¢–

ÁÙçטæ ÂýÖæÚUè, ÂÅUßæÚUè âçãUÌ ¥æÏæ¼ÁüÙ ·¤ç×üØô´ ·¤ô ç×Üæ ÙôçÅUâ

‚ßæçÜÄæÚ

∑§Ã¸√ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄Ã⁄„ ÃËŸ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ flßß „Ë ¬≈UflÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪʢ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ◊ҌʟË∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ „Ò¢– ‚ÊÕ„Ë Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ √ƒÊflSÕʪà πÊÁ◊ƒÊÊ° ‚Ê◊Ÿ•ÊßZ „Ò¢ ©ã„¢ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ŒÍ⁄∑§⁄ʃÊÊ „Ò–

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢∑§ ¡Á⁄ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚flʃʢ ‚„¡ÃÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê ◊¢ Á◊‹ÃË ⁄„¢,ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢Á¡‹÷⁄ ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ ’ÃÊÒ⁄ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ʃÊÊ ÕÊ– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à ∑§‹Ä≈U⁄, Ÿª⁄ ÁŸª◊ •ÊƒÊÈÄÃ,Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë, •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ fl Á¡‹ ∑§‚÷Ë •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹Ê flπá« SÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë •‹„ŒÊ-•‹„ŒÊ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Á‹ƒÊ ¬„È°ø Õ–

§‹ãðU ÁæÚè ãé° ÙæðçÅUâ

¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ ∑§ãŒ˝ ’⁄¡Ê ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„Ÿ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ◊Ê„ŸÊ ∑§ãŒ˝∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝øËŸÊÒ⁄ ∑§ Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ Á’¡ÊÒÁ‹ƒÊÊ–

’Ë⁄◊¬È⁄Ê ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë ª¡ãŒ˝ ¿UÊ⁄Ë,◊Ê„ŸÊ ¡ŸÁ◊òÊ ‚ ‚¢‹ÇŸ ¬≈UflÊ⁄Ë⁄Ê∑§‡Ê ¡ÒŸ fl ∑§⁄Á„ƒÊÊ ∑§ãŒ˝ ‚ ¡È«∏U¬≈UflÊ⁄Ë Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ ÁŸª◊– ª˝Ê◊ ⁄ÃflÊ߸∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ¬Ë‚Ë üÊËflÊSÃfl ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ∞fl¢ •äƒÊÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃËÁflŸËÃÊ ÁŸª◊ fl üÊË◊ÃË ⁄øŸÊ ◊Ê҃ʸ ∑§•ŸÈ¬ÁSÕà ÁŒfl‚Ê¢ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ã¸√ƒÊ ∑§ ¬˝ÁËʬ⁄flÊ„Ë ’⁄à ⁄„ •ãƒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ ª∞„Ò¢–

âÖè ·¤æð ÎðÙè ãæð»èÕæÄææð×ñçÅþU·¤ ãæçÁÚè

∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ƒÊÊ„Ò Á∑§ ÁflÁ÷ŸŸ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹Ê flπá« SÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á„à •ãƒÊ◊ÒŒÊŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Ã

ÁŒfl‚Ê¢ ◊¢ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê ¢ ¬⁄’ʃÊÊ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬fÁà ‚ •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚„ÊÁ¡⁄Ë ŒŸË „ʪ˖ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ‚ flß∑§Ê≈UÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚ÊÕ „Ë •ŸÈÊÊ‚ŸÊà◊∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ë „ʪ˖

ÁæÚè Úãð»æ çÙÚèÿæ‡æ ¥çÖÄææÙ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§

¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë-∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊªË ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ΔUÊ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ʪ˖

ç×Ü Úãè ãñU 90 ¥çÏ·¤ âðßæ°¢Á¡‹÷⁄ ◊¢ ∑ȧ‹ 73 ¡ŸÁ◊òÊ

∑§ãŒ˝ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ Ÿª⁄ ÁŸª◊ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§ •¢Ãª¸Ã 19, Á¡‹ ∑§øÊ⁄Ê¢ Áfl∑§Ê‚πá« ◊È⁄Ê⁄, ÉÊÊ≈U˪ʰfl,«’⁄Ê fl Á÷Ã⁄flÊ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊¢ 12-12ÃÕÊ Ÿª⁄ ¬¢øʃÊà fl Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢◊¢ 6 ∑§ãŒ˝ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¢– ߟ ‚÷Ë∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ •’ Ã∑§ ‹ª÷ª •ÊΔU‹Êπ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò–

S߇æü ÁÄæ¢Ìè ÚæðÁ»æÚ ÄææðÁÙæ ·ð¤ ÌãÌ çãÌ»ýæçãÄææ𢠷¤æð ¶æÖçζæÙð 17 ß 18 ȤÚßÚè ·¤æð ¥æÄææðçÁÌ çàæçßÚ SÍç»Ì ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊0¬˝0 ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂à ÁflÁ÷㟠¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§

Äà Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ ÄÃSfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ã¢ª¸Ã ¬ÊòÊ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Á∂∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •∂ª •∂ª ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– •ÊªÊ◊Ë 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã •¢àƒÊÊŒƒÊ ◊∂Ê◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑§ ø∂à √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ •ÊªÊ◊Ë 17»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ◊Êœflª¢¡ ‚é¡Ë◊¢«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄ fl 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê •flÊ$«¬È⁄Ê‚é¡Ë ◊á«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê SÕÁªÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊªÊ◊Ë Á‡ÊÁfl⁄ 19»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à SÕÊŸ •flÊ$«¬È⁄Ê ‚é¡Ë ◊á«Ë ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

âèâè ÚæðÇU ß âèßÚ Üæ§üÙ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ

Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUè ÅþUSÅU mUæÚUæ Îßæ§üUØæ´ Õæ´ÅUè‚ßæçÜØÚUÐ â´SÍæ Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUè ÅþUSÅU mUæÚUæ â´¿æçÜÌ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ¥æÁ

¥çÙÜ ÂæÆU·¤ (ÇUè°âÂè°´ÅUè·¤ÚUŒàæÙ ÚUæØÂéÚU) °ß´ ÇUæò.×ãðU‹Îý àæ×æü Ùð ¥SÂÌæÜ ·¤æ¥ßÜæð·¤Ù ç·¤Øæ °ß´ çÙŠæüÙ×ÚUèÁæð´ ·¤æð Îßæ§üUØæ´ Õæ´ÅUèÐ §Uâ¥ßâÚU ÂÚU Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUèÅþUSÅU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÚUæ×çßÜæâàæ×æü, âç¿ß ÇUæò. ·ð¤àæßÂæ‡ÇðUØ, »‡æðàæ ¿ÌéßðüÎè, ª¤áæ

¿ÌéßðüÎè ©UÂçSÍÌ ÍðÐ ×ÚUèÁæð´ ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ÇUæò. çÙ×üÜæ ·´¤¿Ù mUæÚUæ ç·¤Øæ »ØæÐ

Page 4: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ...ßã„¥ ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ë „Ù¥ª•Ê¬...¡ŸÊ’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥–

ÿ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥’„Èà íÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚Ë∞◊∑§Ë ∑§È‚˸ ∑‘§ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÊflŒÊ⁄U Õ–©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ù ‹∑§⁄UπË¥øÃÊŸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕË „Á⁄UmÊ⁄U ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ‚ ‹∑§⁄U ŸÃʬ˝ÁìˇÊ „⁄U∑§ Á‚¥„ ⁄UÊflà •ı⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ËߥÁŒ⁄UÊ Nl‡Ê Ã∑§ •¬ŸË ñ •¬ŸË ¡ÈªÃ ◊¥‹ª „È∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ∑§È¿ ∞‚Ê „È•ÊÁ∑§ ‚’∑§Ù ‚Ê¥¬ ‚Í¥ÉÊ ªÿÊ– Œ‚ ¡Ÿ¬Õ Ÿ‚’∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë ’„Ÿ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê¥ª˝‚Ë„Ò¥...ŸÊ◊ „Ò ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË...Œ‚ ¡Ÿ¬Õ◊¥ ߟ∑§Ë •ë¿Ë ¬„È¥ø „Ò...•’ ÃÙ •Ê¬‚◊¤Ê „Ë ª∞ „Ù¥ª Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Ã◊Ê◊ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ∑Ò§‚ Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬Ê ª∞..!

ÿ ÃÙ ÕË ¬È⁄UÊŸË ’Êà øÁ‹∞ ◊Èg ∑§Ë ’Êì⁄U ‹ı≈Uà „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U •Ê¡ ÿ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ÄUÿÙ¥ ŒÙ„⁄UÊŸË ¬«∏Ë– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹ ⁄U„ Õ–wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥ªΔŸ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„Õ–

’Ê⁄UË ¡’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë •Ê߸ ÃÙ ’„ȪÈáÊÊ ‚Ê„’ ‹ª⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œŸ...∑§„Ÿ‹ª- •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚¥÷Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ‹ª „ÊÕÙ¥ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÍ‚⁄U∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë „Ê¥ ◊¥ „Ê¥Á◊‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ß‚‚•ë¿Ê ◊ı∑§Ê •ı⁄U ∑§„Ê¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ..!‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U „Ë ◊Í« ◊¥ Õ–

øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ø≈U∑§Ê ‹ªÃÊ Œπ ⁄UÊ„È‹Ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á¤Ê«∏∑§ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ’Ù‹- ◊È¤Ê ¡Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ë„Ò...flÙ ◊Ò¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Í¥...•Ê¬ ÷Ë ©‚

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡∞ ¡Ù•Ê¬∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ◊Ò¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊøÊ„ÃÊ–

•’ ÄUÿÊ ÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÷Ë ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑‘§ Ãfl⁄U Œπ øÈå¬Ë ‚Êœ ª∞ ‹Á∑§Ÿ’„ȪÈáÊÊ ‚Ê„’ ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ‚◊¤ÊÊÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§È¿ ∑§Ê◊÷Ë ∑§⁄U ‹¥..!

ß‚ flÊÄUÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ •ı⁄U’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊¤Ê ª∞ „Ù¥ª Á∑§ Áfl¡ÿ’„ȪÈáÊÊ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „È∞ „Ù¥ª..!

„Ÿ ∑§Ê ÃÊ ⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ◊¢øÊ ¬⁄ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ SflÊSâƒÊ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ò– ¬⁄

„∑§Ë∑§Ã ƒÊ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§ Á∂∞ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê„Á‚∂ ∑§⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– SflÊSÕ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ SflSÕÁø¢ÃŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë •ÉƒÊˇÊ‚ʟ˃ÊÊ ªÊ¢œË Ÿ ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¢ø ”ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊƒÊÊ߸ •ÊÚ¢Á≈U¡◊ Ÿ≈Ufl∑¸§“ mÊ⁄Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚ê◊∂Ÿ ◊¢ Ÿ ∑§fl∂ SflË∑§Ê⁄Ê,’ÁÀ∑§ ß‚ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ‚ê◊∂Ÿ •ÊÚÁ≈Uí◊ ⁄ʪ ‚¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÕÊ–‚ÊÁŸƒÊÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ¬„∂ •ÊÒ⁄ ŸËÁêÒŒ∂Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SflÊSÕ ∂Ê÷ „ÊÁ‚∂ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ë ∂Ê∑§ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò,Á¡‚‚¡ã◊¡Êà •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊∂ ‚∑§– ăÊÊ¢Á∑§ ¬ƒÊʸå¢SÕʪà âòÊ ∑§ ‚„ƒÊʪ ∑§ •÷Êfl ◊¢ •÷Ë ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ •‡ÊÄà ∂ʪ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ fl¢Áøà „Ò¢– „Ê∂Ê¢Á∑§ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ‚flÊ∂ ©ΔUÃÊ „Ò Á∑§ Á¡ê◊’Ê⁄Ë ‚◊¤Ê ∂Ÿ •ÊÒ⁄‚„ÊŸ÷ÈÁà ¡ÃÊŸ ÷⁄ ‚ ∑ȧ¿U „ÊÁ‚∂ „ÊŸ flÊ∂Ê Ÿ„Ë¢ „Ò? flŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÃÊ ◊¢ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ∂Ë ◊„Ë∂Ê „Ò¢,Á∂„Ê¡Ê ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ fl ∑§Ê߸ ∞‚Ë ΔUÊ‚ ¬„∂ ∑§⁄¢, Á¡‚‚•‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ ¡È$«Ë Áfl∑ΧÁà ‚ ◊ÈÁÄà Á◊∂–

‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ¡ã◊¡Êà Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ‚ª˝Sà ∂ÊøÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ •Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢∂ÊªÍ „Ò¢– •Ÿ∑§ ¬ËÁ$«ÃÊ ∑§Ê ∂Ê÷ ÷Ë Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Á∑¢§ÃÈ’ëøÊ¢ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ’ÊœÊ «Ê∂Ÿ flÊ∂Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ʪ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄ʪ„Ò,Á¡‚∑§Ê Ÿ ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬øÊ⁄ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝˝Ê ¬⁄©¬∂éœ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ß‚ ⁄ʪ ∑§ ’Ê’Ã •÷Ë ¬ƒÊʸåáªM§∑§ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¢∑§⁄Ë’ 80 ∂Êπ ’ëø ß‚ ⁄ʪ ∑§Ë •‚Ê◊ÊãƒÊ ¬Ë$«Ê ‚ ¡Í¤Ê⁄„ „Ò¢– ß‚Á∂∞ fl∑§Ê߸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ ∂Ê∑§ŸËÁà ∑§Ê fl¡ÍŒ

◊¢ ∂ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– „Ê¢∂ÊÁ∑§ ∑§⁄Ë’ $«$…U ‚Ê∂ ¬„∂ …UÊ∑§Ê ◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊ ¬⁄

∑¢ÁŒ˝˝Ã ∞∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ∑§ SflÊSÕ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢¬„∂ ∑§⁄à „È∞ ŸÊÒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê ÁøÁã„à ÷Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ– ÷Ê⁄à ‚Á„à ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊƒÊÊ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSƒÊŒ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚ œÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¬⁄ ‚„◊Áà ÷Ë ¡ÃÊ߸ ÕË– ∂Á∑§ŸƒÊ„ ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ „Ò Á∑§ ß‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ •Ê◊‚„◊Áà ∑§ $«…U ‚Ê∂ ªÈ¡⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ëøÊ¢ ∑§∑ȧŒ⁄ÃË Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •$«øŸ ’ŸŸ flÊ∂ Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§ ∑§Ê߸ ©¬ÊƒÊ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ¡ÊÁ„⁄ „Ò …UÊ∑§ÊÉÊÊcÊáÊÊ-¬òÊ ∑§Ë ©¬∂Áéœ ∑§Êª¡Ë πʟʬÍÁø ÷⁄ ⁄„Ë– „Ê∂Ê¢Á∑§ •’ •ÊÚÁ≈U¡ê◊ ⁄ʪ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§

Á∂∞ ∑§Ê߸ •Ÿ¡ÊŸÊ ⁄ʪ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ʪ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ÁŸŒÊŸ ‚ ¡È$« ∑§ß¸ •äƒÊƒÊŸ, πÊ¡¢ fl Ã∑§ŸË∑¢ ‚Ê◊Ÿ •Êªß¸¢ „Ò¢– ¡M§⁄à „Ò ⁄ʪ ∑§Ë ¬„øÊŸ fl ©¬øÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§√ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ ©‚ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ •◊∂ ◊¢ ∂ʃÊÊ¡Ê∞– ß‚‚ •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∂ʪʢ fl ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢◊¢ ‚◊¤Ê fl ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl ⁄ÊªË ∑§Ê ÷ªflÊŸfl ÷ÊÇƒÊ ∑§ ÷⁄Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«¢ª– Œ⁄•‚∂ •ÊÚÁ≈Uí◊ ⁄ʪ,∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò, Á¡‚◊¢ ’ëø ƒÊÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ’Êì⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊ ¬Êà •ÕflÊ ∂¢’ ‚◊ƒÊ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§„Ë øË¡ ◊¢ ©∂¤Ê ⁄„à „Ò¢– ∑ȧ¿U ◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ◊¢ πÈŒ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ÷Ë ¬Ÿ¬Ã ŒπË ªß¸ „Ò– ƒÊ’ëø ŒËflÊ⁄ ‚ Á‚⁄ ¬Ë≈Uà •ÕflÊ ÉÊ⁄∂Í œÊ⁄ŒÊ⁄ •ÊÒ¡Ê⁄Ê¢ ‚„ÊÕ-¬Ò⁄ ∑§Ê≈Uà Œπ ª∞ „Ò¢– ß‚ËÁ∂∞ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁà ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ’ëøÊ¢ ∑§ ©¬øÊ⁄∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ê߸ ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃÊ– Á◊∂ÃÊ ÷Ë „Ò ÃÊ ∂¢’ ‚◊ƒÊ Ã∑§•‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ– ∞‚ ◊¢ ƒÊÁŒ ’ëø ◊¢ πÈŒ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ¬Ÿ¬ ªß¸ „Ò ÃÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢∑§Ê ƒÊ„ ’$«Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •ŸÈ‚¢œÊŸÊ¢ ‚¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§ âÁòÊ∑§Ê âòÊ ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ •ÊÚÁ≈Uí◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃË„Ò– ª÷¸flÁà ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ©Áøà ¬ÊcÊÊ„Ê⁄ Ÿ Á◊∂ ¬ÊŸ ‚„Ë Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ß‚ ⁄ʪ ‚ ª˝Sà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ∞•äƒÊƒÊŸÊ¢ ‚ ¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ƒÊ„ ⁄ʪ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§ËŒŸ „Ò– ß‚Ë Ÿ¡Á⁄∞ ‚ •ÊÚÁ≈Uí◊ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ¬⁄fl˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢ ß‚ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞

∑ΧÁ◊ ©¬øÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ⁄ʪ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á∂∞≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ŸÊ◊∑§ ∑ΧÁ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸø∂ ⁄„Ê „Ò– ∞‚ „Ë ∞∑§ ¬˝ƒÊʪ ∑§ Äà •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ª˝SÃ’ëø ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ‚∂Ê„ ¬⁄≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ∑§ 2500 •á« ¬˝Áà ‚åÃÊ„ ŒŸ ∑§ÊÁ‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈL§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑ȧ¿U „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ’ëø ∑§•Êø⁄áÊ ∞fl¢ ⁄ʪ ‚¢’¢œË ∂ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ •∑§À¬ŸËƒÊ ‚ÈœÊ⁄ŒπŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ– ©‚∑§ •ÁÃflÊŒË •Êø⁄áÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ ∑§Ê„ÊÁŸ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ◊¢ •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄fløŸ „È•Ê„Ê ŒπŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ–

ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑ΧÁ◊ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©¬øÊ⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ƒÊÊflÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ’$« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊœÁ∑§∞ ¡Ê∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑¢ ߸¡ÊŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ‚◊à •ãƒÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∞‚ŒÈ∂¸÷ ÁøÁ∑§à‚Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢, ƒÊ„ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§¬„∂Í „Ò– ß‚∑§ ©∂≈U „◊Ê⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„Ê ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∞fl¢•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ∂Ê∞ ª∞ ’ëøÊ¢ ¬⁄ ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄∑§ ©ã„¢ ÁÃ∂-ÁÃ∂◊⁄Ÿ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ÷⁄Ê‚ ¿UÊ$«Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà ¬˝Êåà ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •∑§∂ÁŒÀ∂Ë ∑§ ‚»§Œ⁄ ¡¢ª •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ’Ëà ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ∑§÷ËÃ⁄ ∑§⁄Ë’ 8250 ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊҢâ „È߸¢– ߟ◊¢ ‚ 3000Ÿfl¡Êà Ֆ ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ª¢÷Ë⁄ •ÊÒ⁄ „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ߟ◊¢ ‚ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊ÊÒâ •flÒœ ŒflÊ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ„È߸¢–

Œ⁄•‚∂ „◊ Á¡‚ ∂Ê∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄flÊ∂ ‚◊Ê¡ ◊¢ ⁄„à „Ò¢, ©‚◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ L§¬ ‚ SflSÕ •ÊÒ⁄’ÊÒÁf∑§ L§¬ ‚ ‚◊Îf √ƒÊÁÄà ∑§Ê „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„¡SflË∑§ÊƒÊ¸ÃÊ Á◊∂ÃË „Ò– ◊Ê◊Í∂Ë ‚Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ƒÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§Áfl∑ΧÁà flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸÁ∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á∂∞ ∞‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ •ÊÒ⁄◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ$«ŸÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ¤Ê∂à ⁄„Ÿ ∑§Ë ∂ÊøÊ⁄Ë ‚ªÈ¡⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ∂Ê∂Ÿ-¬Ê∂Ÿ ¬⁄ ©Áøà äƒÊÊŸŸ„Ë¢ ŒÃ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ƒÊ ’ëø ¡ËflŸ ∑§Ë ŒÊÒ$« ©¬ÁˇÊà Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„Ê¢ ‚ Á¬¿U$« ¡Êà „Ò¢– ‚Ê»§ „Ò ƒÊ„ Áfl«¢’ŸÊ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ŒÊŸÊ¢ „Ë SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò– ∞‚ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê⁄ª⁄ ŸËÁÃÊÊ¢ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ∂ÊŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚’‚ÁŸø∂ ¬ÊƒÊŒÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚ Á∂„Ê¡ ‚ ¡L§⁄Ë „Ò Á∑§ SflÊSâƒÊ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È$«Ë ∂Ê∑§ŸËÁÃÊÊ¢ •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ ÃÊ ’Ÿ¢ „Ë,•ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ©Ÿ ∑§◊¡Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ’Ÿ¢, ¡Ê œŸÊ÷Êfl∑§ ø∂à •Ÿ¡ÊŸ ◊¢ „Ë ŒflÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¢ •Ê¡Êà „Ò¢– ƒÊÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ Œ‡Ê ∑§ •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚◊Ê¡◊¢ ‚ÈÁflœÊ fl ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–

Ù ÁæØð´»ð ÂÚUÎðâ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U ¬¥¡Ê’ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚òÊ„

ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄Uπà „Ë ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •’ fl∑§÷Ë ¬⁄UŒ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª– ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ŒÈ’߸ ∑‘§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ‚ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‚¥÷fl „Ù ¬Ê߸– Á‡ÊÿÊ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù é‹«◊ŸËŒ ŒË ¡Êÿ •ı⁄U fl ⁄UÊ¡Ë „Ù¥ ÃÙ „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¿Í≈U ‚∑§Ã „Ò¥– é‹«◊ŸË∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ πÍŸ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ò‚Ê ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ øÈ∑§Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ‚¥÷fl „Ù ¬Ê߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ıà ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈Uߟ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ Á»§⁄U ¬⁄UŒ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ∑§Ê◊∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚ ‚ÈŸ„⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë©ê◊ËŒ ‹∑§⁄U „¡∏Ê⁄UÙ¥ ÿÈfl∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ò¥– ∑§È¿ πȇʟ‚Ë’ „Ë‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– ’Ê∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ¿Ù≈UË-◊Ù≈UËŸı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥„Ò ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê, ‚ÊÁ¡‡Ê ÃÕÊ ª‹ÃË ‚ ∞‚ ∑§ÈøR§ ◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥Á∑§ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù •Á÷‡Ê# „Ù ¡Êà „Ò¥– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞‚Ë ’Ÿ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ fl Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ¬⁄UŒ‚ ∑‘§– ÷Ê⁄Uà •Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã•ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ flÊÃflÊ⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U „ÊÕ ∑§Ù ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ’…∏ÃË’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ flÊ‹ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿÈfl∑§ •¬ŸË ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ò‚ ©œÊ⁄U ‹∑§⁄UÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ΔªË-œÙπÊœ«∏Ë ∞fl¥ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ê¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ∑§⁄UÃ◊Ê◊ ∞¡¥≈U ¬Ò‚ ∞¥Δ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑‘§ ¡¥¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ʌà „Ò¥– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ∞¡¥≈UÙ¥ fl ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªªÊ– ¬¥¡Ê’-„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∑§«∏ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ flÊ‹ Œ‡Ê ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ¡Ù ∑§C ÷Ùª •ı⁄U◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡Ò‚ ÁË-ÁË∑§⁄U ◊⁄U, ©‚∑§Ê•„‚Ê‚ „⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë flʬ‚ˬ⁄U ⁄UÙÃ-Á’‹πà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ß‚ ∑§C ∑§Ù ’πÍ’Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥–øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡∏Ê •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ∑§Ê ÷ÿ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ fl¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„Ê–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø•flªÈáÊ ŸÊfl ∑§ ¬º¸ ∑§ Á¿UŒ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ù ¿UÙ≈UÊ „UÙ ÿÊ ’«∏UÊ, ∞∑§ÁºŸ ŸÊfl ∑§Ù ¡M§⁄U «ÈU’Ù ºªÊ–

∑§ÊÁ‹ºÊ‚

¥æòçÅU’× Ñ Õè×æÚè âð ×éç�Ì ·¤è Â㶟∞ •äƒÊƒÊŸÊ¢ ‚ ¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ƒÊ„ ⁄ʪ

∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò– ß‚Ë Ÿ¡Á⁄∞ ‚•ÊÚÁ≈Uí◊ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ¬⁄ fl˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢

ß‚ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞∑ΧÁ◊ ©¬øÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ⁄ʪ ∑§

ÁŸŒÊŸ ∑§ Á∂∞ ≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ŸÊ◊∑§ ∑ΧÁ◊∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸ ø∂ ⁄„Ê „Ò– ∞‚„Ë ∞∑§ ¬˝ƒÊʪ ∑§ Äà •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ª˝SÃ

’ëø ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄ÃÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ‚∂Ê„ ¬⁄ ≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚

∑§ 2500 •á« ¬˝Áà ‚åÃÊ„ ŒŸ ∑§ÊÁ‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈL§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ Úæ×Îðß Öè ·¤Úð¢»ð ÚæÁÙèçÌ

◊„ÊŒƒÊ,ƒÊʪ ªÈM§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∂Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ

¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄Ÿ •¬Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ◊¢‚Í’ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ©ã„¢ ⪠Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ¡’ Ã∑§ ‚àÃÊ◊¢ ©Ÿ∑§ ŸÈ◊ÊߢŒ Ÿ„Ë¢ ¬„¢Èø¢ª ©Ÿ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË •’ŒπŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË ‚»§∂ „Êà „Ò¢ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ƒÊÊ ƒÊ„ Á‚»¸§∑§Ê⁄Ë ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ⁄„ ¡ÊÃË „Ò–

⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

·¤

flÄà ¡’ Ã∑§ ÃÈê„Ê⁄Ê „Ò–πÍ’ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§◊Ê•Ê¡’ flÄà …U∂Ÿ ∂ª

ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê •Êª ’$…UÊ•Ê

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥ÙéÖß

çßÁØ Õãé»é‡ææ ·ñ¤âð ÕÙð ×é�Ø×´ æè ?çß ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË

‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

çàæßÂéÚUè

’Ëà Æ| »§⁄Ufl⁄UË vx ∑§Ù ¡Ò‚ „ËÕÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬˝Ê# „È߸ Á∑§ªÁŸÿÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ‹Ê‡Ê «‹Ë „È߸ „Ò– Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á¡‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÙ≈UÙ¥∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù¬˝Õ◊ ŒÎC˜ÿÊ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á∑§‚ËŸ „àÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ »Ò§¥∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Ã÷Ë ‚Ë„Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹Ê‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊ª¸∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ¬ËÆ∞◊Æ ∑‘§ Á‹ÿ∑§⁄UÒ⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ Á÷¡’ÊÿÊ ªÿÊ ∞fl¥◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬Á„øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡’ ©‚∑‘§¬‚¸ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸ ÃÙ ©‚◊¥ ∞∑§¬ø˸ Á◊‹Ë Á¡‚ ¬⁄U »ÙŸ Ÿê’⁄U Á◊‹Õ– ©ã„¥Ë¥ »ÙŸ Ÿê’⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ»ÙŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅêË∑§⁄U ’Ê߸– Á¡‚ ¬⁄U ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà „À∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„ ÁŸÆ Ÿ⁄Ufl⁄U ∑‘§

M§¬ ◊ „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø¬«ÃÊ‹ ∑§Ù•Êª ’…Êà „Èÿ ¬ËÆ∞◊Æ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ÁflM§h „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

¥¢¿Ü⁄UÁ„◊Ÿ ÁŸ¡ ◊Ÿ ∑§Ë √ÿÕÊ, ◊Ÿ „Ë ⁄UπÙ ªÙÿ ‚ÈŸË •ÁΔ‹Òã„¥ ‹Ù¥ª ‚’, ’Ê°≈U Ÿ ‹Ò„¥ ∑§Ùÿ

⁄U„Ë◊

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — (v) ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U (w) ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,ª‹Ë Ÿ¢. w ◊È⁄UÊ⁄U(x) «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚–

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

vy.v

w.vw

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ∞fl¢«UË.¡. ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡Êà „UÒ–

Âýæð. ãUçÚU¥æð× ·é¤àæßæãU◊Ê’Ê.~~~xw}xx~}

}vÆxzvzzyz ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥- «UÊÚ.∞.∑§.Á◊üÊÊ ¡Ë ∑§‚Ê◊Ÿ, ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á‡Êfl¬È⁄UË (◊.¬˝.)

×æ¡ ÕèÁæâÙ Üæ§üÅUÇUð·¤æðÚUðàæÙ

vx.v

w.vw

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

~.v.

vx

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-{wÆxzw~

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã° „◊Ê⁄U ÿ„Ê° ¬È⁄UÊŸË

CFL∑§Ë Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò !

CFL çÚUÂðØçÚU´»

¬ÃÊ - Ÿ≈U⁄UÊ¡ CFL Á⁄U¬Á⁄U¥ªŒÊL§ª⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ¤Ê¥«Ê ªÈL§ŒÍœ ’Ê‹ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ŒÁÃÿÊ

◊Ù’Êß‹ - ~Æx~v|Æ|~}, }Æ}z{~vv~z ¿Ê⁄UË ◊Ê∑‘§¸≈U ߥŒ⁄Uª…∏

◊Ù’Ê. ~~~xy}y~v| {.vw

.vw

çàæßÂéÚUè/·¤æðÜæÚUâ

•¥ø‹ ÷⁄U ◊¥ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§„U⁄U ◊Ê‚Í◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë»§‚‹Ê¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á¡‹ ∑§∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∞fl¥ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ËÉÊÊ ◊¥ π«∏Ë øŸÊ fl ª„ڥͥ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ„ÒU– ∑ΧÁ· ¬⁄U •ÊäÊÁ⁄Uà ∑Χ·∑§ ÃÊ ¡Ò‚•¬ŸÊ ¡ËflŸ „UË ’’ʸŒ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÊ∞‚ „UÊ‹Êà ÁŸÁ◊¸Ã „UÈ∞ „ÒU– SÕÊŸËÿÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ˇÊòʧ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ÷Ë ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U◊Ê¥ªË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË„ÒU–

Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÊ„UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ Á’ª«∏ „ÒU– ÿ„UÊ¥‹ª÷ª Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ‚ Áª⁄U⁄U„U •Ê‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UË »§‚‹ ∑§Ê øÊÒ¬≈U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ ª˝Ê◊øŸÒŸË, ÷≈ÈU•Ê, ’⁄Uπ«∏Ê, ◊ÊÒ„U⁄UÊ,Á‚⁄UŸÊÒŒÊ, Á◊ÃÊÒ¡Ë ‚Á„Uà ’Œ⁄UflÊ‚ ∑§÷Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚„U⁄U ¡ª„U »§‚‹¥ øÊÒ¬≈U „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UÊ¥

∑§ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÊΔU∑§,ª¡⁄UÊ¡ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‚ÈÉÊ⁄U Á‚¥„UÿÊŒfl, ‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§, ◊ÊŸÁ‚¥„UÿÊŒfl, ‚Ê’⁄UŸ ÿÊŒfl, ∑Χ¬Ê‹ Á‚„¥UøÊÒ„UÊŸ Ÿ •¬ŸË √ÿÕÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊ ÃÊ ∑§fl‹ »§‚‹Ê¥ ¬⁄U„UË •ÊÁüÊà „ÒU ∞‚ ◊¥ ÁfläÊÊÃÊ Ÿ „U◊¬⁄U ¡Ê ∑§„U⁄U …UÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U∑Ò§‚ „UÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÁŒ „U◊¥¬ÿʸ# ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ Ã’ „UË „U◊¥ ∑ȧ¿U⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§ªË •ãÿÕÊ „U◊ ÃÊ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ‚◊„U¡ ~ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊

‚⁄U¡Ê¬È⁄U ◊¥ •Ê‹Ê¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹Ê Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÇÊû§‚‹ •Ê‹Ê¥ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ øÊÒ¬≈U „Uʪ߸U „ÒU fl„UË¥ øŸ ¬⁄U •Ê‹ Áª⁄UŸ ‚ÿ„UÊ¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊflà ◊¥ ÉÊÒ¥≈UË ÷ˬÍ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤Ê«∏ ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ øŸÊfl ª„Ú¥ÍU ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê „UËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑Χ·∑§Ê¥ ŸÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Á‹∞ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È•Êfl¡∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ÿ„U ∑ΧcÊ∑§ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹Ê ‚∑¥§–

ÕæçÚUàæ âð Îé·¤æÙ ×ð ÖÚUæ ÂæÙè ÌæðÂæÅUæñÚU ç»ÚUÙð âð ÕñÜ ·¤è ãéU§üU ×æñÌ

Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§„U⁄U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹ ¬⁄U ≈ÍU≈UÊ ¡„UÊ¥ fl·ÊZ ‚ ‚¥øÊÁ‹ÃßU‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •’ ¬¥ø ¬⁄U◊E⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ’Ÿ π⁄¥U¡ ‚ ŸËø Ë ◊¥ ⁄U„U ªß¸UŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥⁄UπÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á¡‚◊¥ ª„Ú¥ÍU, ‡ÊÄ∑§⁄U,øÊfl‹, ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚Á„Uà •ãÿ πÊlÊÛÊ‚Ê◊ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ’’ʸŒ„UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ ◊¥ „UËŸàÕÍ äÊÊ∑§«∏ Œ‡ÊflÊ⁄UË ∑§Ë ¬Ê≈UÊÒ⁄U Áª⁄UŸ ‚©U‚◊¥ ’¥äÊ ’Ò‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÄÿÊ¥Á∑§’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Ê≈UÊÒ⁄U …U„U ªß¸U •ÊÒ⁄U ’Ò‹ ßU‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

�Øæ ·¤ãUÌð ãñU ¥çŠæ·¤æÚUè-∞ª˝Ë∑§Àø⁄U Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U

¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU Á∑§ fl„U‚fl¸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊•Ê∞¥ª¥ Ã’ •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡Ê∞ªË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë„U⁄U ‚¥÷fl ÷⁄U¬Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŸflŸËà ‡Ê◊ʸ

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê⁄U‚

ÕæçÚUàæ âð ç»ÚÔU ¥æðÜæðð´ Ùð Âãé´U¿æØæ ȤâÜæð´·¤æð Ùé·¤âæÙ, ç·¤âæÙ ãéU° ÕÕæüÎ

ÌãUâèÜÎæÚU Ùð çΰ ·ë¤çá çßÖæ» ß ÂÅUßæçÚUØæð ·¤æð çÙÚUèÿæ‡æ ·ð¤ çÙÎðüàæ

Õéçh ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ×æ´ âÚUSßÌè Îðßè·¤è Õ´ÎÙæ ·¤ÚU ßâ´Ì ´¿×è ×Ùæ§ü

Á‡Êfl¬È⁄UË– fl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ¬⁄U ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ŒflË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝◊œÊ◊ ¬⁄Ufl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ‚◊Ê⁄UÙ„¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ߸ ªß¸ – ÿÍŸÊß≈UÒ« ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊÿ¥ ∞fl¥S≈UÊ» ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ŒflË ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ê fláʸŸ •flœ‡Ê ‚ÄU‚ŸÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ù ÁfllÊ ∑§Ë ŒflË ÷ªflÃË ‚⁄USflÃË ∑§È㌠∑‘§ »Í‹, øãŒ˝◊Ê, Á„◊⁄UÊÁ·•ı⁄U ◊ÙÃË ∑‘§ „Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ œfl‹ fláʸ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù Sflà flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§„ÊÕ ◊¥ flËáÊÊ- Œá« ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „Ò Á¡ã„ÙŸ ‡flà ∑§◊‹Ù¥ ¬⁄U •Ê‚Ÿ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ’˝ê„Ê, ÁflcáÊÈ ∞fl¥ ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚ŒÒfl ¬ÍÁ¡Ã „Ò fl„Ë ‚ê¬Íáʸ ¡«∏ÃÊ •ı⁄U•ôÊÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË „◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¥– ‡ÊÈÄU‹ fláʸ flÊ‹Ë, ‚ê¬Íáʸø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ ◊¥ √ÿÊ#, •ÊÁŒ‡ÊÁQ§, ¬⁄U’˝ê„ ∑‘§ Áªÿ ÁfløÊ⁄U ∞fl¥ Áø¥ÃŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U M§¬ ¬⁄U◊©à∑§·¸ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‚÷Ë ÷ÿÙ¥ ‚ ÷ÿŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, •ôÊÊŸ ∑‘§ •¥œ⁄U ∑§ÙÁ◊≈UÊŸ flÊ‹Ë, „ÊÕÙ¥ ◊¥ flËáÊÊ, ¬ÈSÃ∑§, •ı⁄U S»Á≈U∑§ ∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U¬Œ◊Ê‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ’ÈÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‚flÙ¸ëø ∞cflÿ¸ ‚ •‹¥∑§ÎÃ, ÷ªflÃË·Ê⁄UŒÊ ∑§Ë ◊Ò¥ ’¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÚÍ¥–

ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

Page 6: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

çÖ‡Ç

⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§‚ŒSÿ (⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê#)ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡ŸÃ∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ •„¥◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÄҥ– fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©ΔÊà „È∞ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊÄÒ, Á¡‚‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– üÊË Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Á÷á«Á¡‹ ∑‘§ ªÙ„Œ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ Áfl÷ʪ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •Ê¡ ‚ê¬ÛÊ „È߸Ä‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥’Ãı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’Ù‹⁄U„ Õ–

üÊË Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ŸÊ¬„È¥ø ⁄UflË fl„Ê¥ ¬„È¥ø ∑§Á’– ¬òÊ∑§Ê⁄U÷Ë ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ „⁄U ∑§„Ë¥ ¬„È¥ø∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§Á‹Ã∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊà „Ò– ßÃŸÊ „Ë

Ÿ„Ë¥ fl •¬ŸË ∑§‹◊ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§…¥ª ‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÄÒ, Á¡‚‚ •Ê◊ ‹Ùª ©Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥‚ ’ÊÁ∑§» „Ùà „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥‚ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË„Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ∑§ÁΔŸ ◊Ù«∏ •Êà „Ò¥,¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ •«∏øŸÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù „⁄U •«∏øŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ •¬Ÿ ©üÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥

∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– ¬„‹¡Ù ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹»Ê»‘§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷¡¡Êà Õ, fl •Ê¡ ßã≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ¬„È¥ø⁄U„ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Õ∑§Ê¥≈UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ©ã„¥•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸDʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

çßçßϬ„È¥øË Á¡‚ flQ§ π’⁄U ©‚∑§Ë ◊È¤Ê •ÊŸ ∑§Ë ‚Èœ ⁄U„Ë ◊È¤Ê ∑§Ù Ÿ •¬Ÿ ∑§Ë Ÿ ’ªÊŸ ∑§Ë

“Á◊¡∏ʸ” „‚Ÿ

àææâÙ ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ·¤ô ÁÙ-ÁÙ Ì·¤ ÂãéU¿æÙð×ð ˜淤æÚUæð ·¤è ¥ãU× Öêç×·¤æÑ çÂÚUæñçÙØæ

»æðãUÎ ×ð ˜淤æÚUæ𠷤跤æØüàææÜæ â�‹‹æ

ÁSfl◊‡ÊÍ≈U S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞◊¡ « ◊ÊÚ«‹ •¬≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ–

Ù§ü ç΄è

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UŒ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥S¬ÄU≈˛◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UŒ‹Êß‚¥‚ œÊ⁄U∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿß¸ ÁŸÁflŒÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ‚»§‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •¬ŸË ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê ∑§Ù≈U¸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U Œ‡Ê ∑‘§∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§∞‚⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë 𥫬ËΔ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ◊¥ ⁄UŒ ‹Êß‚¥‚œÊ⁄U∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬‡Ê •ÊflŒŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§, ¡Ù∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ©ã„¥ •¬ŸË‚flÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸË „٪˖ 𥫬ËΔ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ vww ‚Á∑§¸‹Ù¥ ∑‘§‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U ~ÆÆ ◊ªÊ„≈U¸˜¡ ’Ò¥« ∑§Ê S¬ÄU≈˛◊ ⁄UπŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄U ≈U‹ËŸÊÚ⁄U ∑‘§ v{ ‚Á∑§¸‹Ù¥, ∞◊≈UË∞‚∑‘§ wv, flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ∑‘§ vz •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ë«Ë∞◊∞ ‚Á∑§¸‹Ù¥¬⁄U ¬«∏ªÊ– flÒ‚ ≈U‹ËŸÊÚ⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ πÈ‹Ë ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¬Áp◊ fl ¬Ífl¸, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˝, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ªÙflÊ ‚Á∑§¸‹

∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ •’ ’¥Œ „Ù ¡Ê∞¥ª– ∞‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ÊπÙ¥ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª v.z ∑§⁄UÙ«∏ª˝Ê„∑§Ù¥ flÊ‹Ë Á‚S≈U◊Ê ‡ÿÊ◊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ (∞◊≈UË∞‚) Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •‹ª ‚ ÿÊÁø∑§Ê «Ê‹Ë„È߸ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ •ª‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÙŸflÊ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ù ßë¿È∑§ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvw◊¥ •ÊΔ ‹Êπ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§≈UflÊÿÊÕÊ– flÒ‚ flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ¿„ ‚Á∑§¸‹Ù¥•ı⁄U •ÊßÁ«ÿÊ •ÊΔ ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥

‚»§‹ ⁄U„Ë ÕË– Á¡Ÿ ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ fl„Ê¥∑‘§ ª˝Ê„∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê ‚ÊÕ Ã¡Ë ‚ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë SflË∑§ÎÁà ÕË– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UŒ ‹Êß‚¥‚ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ∑§Ë◊ÕŒÊ ∑§⁄U ‚flÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ◊Êø¸ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ Ãÿ„ÙªË, ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ 𥫬ËΔŸ ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

wz ·¤ÚUôǸ ×ôÕæ§Ü »ýæã·¤ô´·Ô¤ ·¤Ùð�UàæÙ ãô´»ð Õ´Î!

¿èÙè ©lô» ·¤ô ÂéÚè ÌÚUãU çÙØ´˜æ‡æ×éQ¤·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ âÚU·¤æÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸË ©lÙª ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •ª‹Ë ’ÒΔ∑§◊¥ »Ò§‚‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ øËŸË ©lÙª ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË,fl„Ë¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U øËŸË ©lÙª ¬⁄U ‹ª ‚÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– πÊl ◊¥òÊË ∑‘§flË ÕÊ◊‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øËŸË©lÙª ∑§Ù •ª‹ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ∞∑§ •Ù⁄U øËŸË Á◊‹Ù¥‚ fl‚Í‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë vÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ‹flË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªË–

Îôãæ

◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ ¡ªÃ ∑§Ë áÃ⁄Uʸ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹ªË ª¥÷Ë⁄U øÙ≈UÙ¥ ‚ÁŸ¡Êà ¬Êà „È∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊË·¸ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xv ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄UŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ß‚ œÊ∑§«∏ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŒÙ„Ê ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ã⁄U•Ù¬Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ Áfl¥’À«Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ¬≈˛Ê Áë§ÃÙflÊ ∑§Ù ë§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–‚⁄UŸÊ •ı⁄U Áë§ÃÙflÊ ∑‘§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¥≈U ∑§Ê ÕÊ •ı⁄UŒÙŸÙ¥ Áπ‹Ê«∏Ë ∞∑§-∞∑§ ‚≈U ¡Ëà øÈ∑§Ë ÕË– •ı⁄UÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ≈UÊ߸’˝∑§⁄U Ã∑§ πË¥øÊ Á¡‚◊¥’Ê¡Ë Ÿ Á‚»§¸ ‚⁄UŸÊ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË ’ÁÀ∑§ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë¬ÙÁ¡‡ÊŸ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ‚⁄UŸÊ •ª‹ „çUà ¡Ê⁄UË „ÙŸflÊ‹Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¡Ê⁄U¥∑§Ê ∑§Ù„≈UÊ∑§⁄U fl„ Ÿ¥’⁄U flŸ ’Ÿ¥ªË– ß‚‚ ¬Ífl¸ v~}z ◊¥ ÁR§‚

ßfl≈U¸ Ÿ •¬ŸË xvflË¥ ¡ã◊ÁŒŸ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê Á»§⁄U ∑§⁄U ¬Ê™§¥ªË– wÆvÆ◊¥ Áfl¥’À«Ÿ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑§Ù ¬Ò⁄U ◊¥ ≈UÍ≈U „È∞ ‡ÊˇÊ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ œ¥‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ◊¥ ŒÙ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UÊŸ ¬«∏ Õ–

©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑‘§ »‘§»§«∏ ◊¥ é‹« ÄU‹ÊÚ≈U „Ù ªÿÊ•ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ πÍŸ ¬Ã‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥¡ÄU‡ÊŸ ÷Ë‹ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ é‹« ‚¥’¥œË ∑§È¿ •ı⁄U π⁄UÊ’Ë •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÷Ë „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ‚⁄UŸÊŸ wÆvÆ ◊¥ ∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡¥ŸÊÿ∑§Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ê¬ÊÿŒÊŸ ª¥flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ wÆvw◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U Áfl¥’À«Ÿ, ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§, ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ •ı⁄U ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê«éÀÿÍ≈UË∞ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃ∑§⁄U Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ãÿ ∑§Ë•ı⁄U •’ ¡Ê∑§⁄U fl„ •¬Ÿ ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U∑§ÊÁ’¡ „È߸–

xv ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚⁄UŸÊ Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ

⁄UËflÊ Ç‹Ò◊⁄U ¡ªÃ ∑§Ë „SÃË ÕË¥ Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊS∑§⁄U Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ⁄UËflÊ S≈UËŸ∑‘§¥¬ ÷Ë

¡ÊŸÊ-◊ÊŸÊ ø„⁄UÊ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊÁÃ π‹ ¡ªÃ ∑‘§ ’¡Êÿ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ÕË– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UËflÊ Ÿ ◊ÚÊ«Á‹¥ª ¡ªÃ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄UÁ»§⁄U ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¬˝ÁÃÁDà ’˝Ê¥«Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚ Á◊‹Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Ÿ©ã„¥ ≈UËflË S≈UÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸R§◊ ß‚Ë ‚#Ê„¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹Ê ÕÊ– xÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UËflÊ Ÿ ≈UÙÿÙ≈UÊ, ∞»§∞ø∞◊, ∞flÙŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë– fl„ πÈŒ ∑§Ù Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ’ÃÊÃË ÕË¥– v~ •ªSÃ, v~}x∑§Ù ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ ¡ã◊Ë ⁄UËflÊ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ •Ê ªß¸ ÕË¥– fl„ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ◊¥ Ã’ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊŸË ¡ÊŸ ‹ªË¥ ÕË¥ ¡’ ©ã„¥ ‚ı¥Œÿ¸ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑§¥¬ŸË ∞flÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »‘§‚ •ÚÊ»§ Œ ߸ÿ⁄U øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ–

Ù§üU ç΄è

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È‡ÃË ∑§Ù •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥‚ „≈UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ π‹∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§È‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§È‡ÃË ∑§Ù•Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ‚ „≈UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ

•ı⁄U ©Ÿ‚ ß‚ π‹ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •¬Ÿ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§◊ÈŒŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‡ÃË „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ π‹ „Ò–ÿ„ ◊ÈŒŒÊ Œ‡Ê ∑§Ë ßí¡Ã ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–•Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ‚ ∑§È‡ÃË π‹ ∑§Ù „≈UÊŸ ‚Œ‡Ê •ı⁄U π‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚’∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ

„Ù¥ª–”” ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U •Ù‹Áê¬∑§ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÿÙªE⁄U ŒûÊ ∑‘§ ªÈM§ ◊„Ê’‹Ë‚ìʋ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

∑§È‡ÃË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥-⁄UÊ¡ŸÊÕ

Page 7: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÎâflË ∑‘§‚fl¸üÊD ¬˝ÊáÊË ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ fl·¸¬„‹ ß‚ ’˝±◊Ê¥« ◊¥ Á‚»§¸ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Õ– ‚Íÿ¸∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê ¬ÎâflË ’ŸÊ ¡Ù œœ∑§ÃÊ •Êª ∑§ÊªÙ‹Ê ÕÊ– ‹ÊπÙ¥ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬ÎâflË Δ¥«Ë „È߸– •Ê¡‚ ‹ª÷ª z|ÆÆ ‹Êπ fl·¸ ¬Ífl¸ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬ÊŸË©à¬ÛÊ „È•Ê– ¬ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÎâflË ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸– ¬ÎâflË ∑§Ê ‚ûÊ⁄U ¬˝‡Ê ÷ʪ ¬ÊŸË ‚…°∑§Ê „Ò, Ã’ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ⁄U„Ê „٪ʖ œË⁄U-œË⁄U¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ã˪߸–

◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¬„‹ flÊÿÈ◊¥«‹, ¡‹◊¥«‹ (‚◊ÈŒ˝, ŸŒË, ŸÊ‹, ÃÊ‹Ê’, ¤ÊË‹¥),¬„Ê«∏-ÉÊÊÁ≈UÿÊ°, ’»§Ë¸‹ •ı⁄U ⁄UÃË‹ ◊Ҍʟ, ‹¥’-øı«∏ ‚¬Ê≈U ◊Ҍʟ, ÉÊŸ ¡¥ª‹, „¡Ê⁄UÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§•⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ ¬«∏-¬ıœ •ı⁄U ¡Ëfl-¡¥ÃÈ Õ– ß‚∑§Ê‚ËœÊ-‚ëøÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬«∏-¬ıœÙ¥,¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥, flÊÿÈ◊¥«‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥÷fl „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ߟ∑‘§ Á’ŸÊ •‚¥÷fl „Ò– ÄUÿÙ¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ× ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ flÊÿÈ Ÿ Á◊‹, ÃÙ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „Ò–

„◊Ê⁄UË œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ „◊¥ ∞∑§ ’Ë¡ ∑‘§ ’Œ‹‹ÊπÙ¥ •ÛÊ ∑‘§ ŒÊŸ ÿÊ »§‹ ŒÃË „Ò– ∞‚Ë •ÛʬÍáÊʸ◊ÊÃÊ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Í«∏Ê-∑§⁄U∑§≈U, ŸC Ÿ„ÙŸ flÊ‹Ê ∑§ø⁄UÊ, ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ fl å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê©ø

ΔÍ°‚∑§⁄U „◊ •¬Ÿ „Ë ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ◊Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥–„◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

flÎˇÊ Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝ÊáÊflÊÿÈ, ¡‹, ¿ÊÿÊ, ⁄UÙ≈UË-∑§¬«∏Ê, ◊∑§ÊŸ, »§ŸË¸ø⁄U, ŒflÊ, ∑§Êª¡, SÿÊ„Ë, ⁄U¥ª,∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚, ‡Ê⁄UÊ’, •ı¡Ê⁄U, ‚Ȫ¥ÁœÃ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ‚Ò∑§«∏Ù¥ Ã⁄U„ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ÃÙ ÁŒ∞ „Ë „Ò¥– flÎˇÊ ‡ÊÙ⁄U•ı⁄U flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ¡„⁄U ∑§Ù Sflÿ¥ ¬Ë ¡Êà „Ò¥– flÎˇÊ’⁄U‚Êà ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ œ⁄UÃË∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊà „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ª◊˸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ÙŸ‹∑§Í¬ ¡‹ ŒÃ ⁄U„¥– flΡÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ÿ„Ë¥ ‚◊Ê#

Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥– flÎˇÊ ∑§Ë ¿Ê°fl ◊¥ „Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÁ‚hÊÕ¸ ∑§Ù ∑Ò§flÀÿ ôÊÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê •ı⁄U fl÷ªflÊŸ ’Èh „Ù ª∞– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ’⁄UªŒ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÁœSÕ „Ùà „Ò¥– ¬¥øfl≈UË •ı⁄UüÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ ∑§Œê’ •ı⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „Ò– ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U ‚Á„áÒÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë wy ÃËÕ¥¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§flÀÿôÊÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë flÎˇÊ ∑‘§ Ë „Ë ¬˝Ê#„È•Ê „Ò •ı⁄U wÆ ÃËÕ¥¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§Ê‚¥S∑§Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ flÎˇÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ „È•Ê–

‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ Áfl⁄U„ •ı⁄U ¬pÊÃʬ ∑‘§ŒÈ—π ‚ ‚¥Ã# ÕË¥, ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ flÊ‹Ë •ı⁄UŒ’Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÷ÿÊfl„ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ÁÉÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl ÁŸ⁄UʇÊÊ, •fl‚ÊŒ•ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ª˝Sà Ÿ„Ë¥

„È߸¥– •‡ÊÙ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ flÎˇÊ ©ã„¥ Ÿ ∑‘§fl‹‡ÊÙ∑§⁄UÁ„à ∑§⁄Uà ⁄U„, ’ÁÀ∑§ ◊ŸÙ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹,•Êà◊’‹ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ŒÃ „È∞ Áfl¬⁄UËìÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÍΔÊ ‚Ê„‚ ÷ˌà ⁄U„– ©Q§ ∑§ÕŸÙ¥ ‚ ÿ„ S¬C ‹ªÃÊ „Ò Á∑§flÎˇÊ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U øȬøʬ ‚Á„cáÊÈÃÊ, ©ŒÊ⁄UÃÊ,©gÊûÊÃÊ, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ, ◊◊ÃÊ, •Á„¥‚Ê, ‚◊ãflÿˇÊ◊ÃÊ, ◊ÊŸflÃÊ, ‚◊⁄U‚ÃÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ,‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ÁflE ’¥œÈàfl ∑§Ê ÷Êfl ÷⁄UÃ⁄U„à „Ò¥–

åÿÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ πÍ’‚Í⁄UÃ∞„‚Ê‚ „Ò– •¬Ÿ ŸÊ◊ Á¡ÃŸÊ „ËåÿÊ⁄UÊ „Ò– ∑§„à „Ò¥ ßã‚ÊŸ ∑§Ù Á¡¥ŒªË◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U ¡∏M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–åÿÊ⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ’„Èà •ë¿Ê ’ŸÊ ŒÃÊ„Ò, Á¡‚ •Ê¬ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚∑‘§Á‹∞ ¡ËŸÊ Á‚πÊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ’πı»§„Ù∑§⁄U ◊⁄UŸÊ ÷Ë, ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑‘§åÿÊ⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Á∑§‚ˬ⁄UË-∑§ÕÊ ‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–

‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬„Ê«∏ËŸŒË ‚Ê ø¥ø‹ „ÙÃÊ „Ò •À„«∏ •ı⁄UªÁÇÊË‹ •¬ŸË ⁄UÊ„ πÈŒ ’ŸÊÃÊ „È•Ê,•¬Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹„⁄U ’ÊœÊ ∑§Ù •¬Ÿ „Ë ‚ÊÕ ’„Ê ‹¡ÊÃÊ „Ò– •ë¿Ê ’È⁄UÊ, ‚„Ë ª∏‹Ã Á’ŸÊ∑§È¿ ‚Ùø ‚◊¤Ê ¬˝◊Ë åÿÊ⁄U ◊¥ ’„Ãø‹ ¡Êà „Ò¥– åÿÊ⁄U ÃÙ ’‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò‚’ •ë¿Ê ‚’ ‚„Ë „ÙÃÊ „Ò– åÿÊ⁄U∞∑§ Ÿã„ ’ëø ∑‘§ ‚◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò,◊Ê‚Í◊ •ı⁄U ÁŸ‡¿‹ flÙ ø¥ø‹ ÿ„•À„«∏ ÷‹ „Ë „Ù ¬⁄U ’È⁄UÊ ÿÊ ª∏‹ÃŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

‚◊ÿ ’ËÃÃÊ „Ò •ı⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U•Áœ∑§ ª„⁄UÊ „ÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ù«∏ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ê ©g‡ÿÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ •¬Ÿ

Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§ „⁄UflQ§ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–åÿÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ë ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ß»‘§ÄU≈UÁ∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ •ı⁄UÁ¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬ÊŸÊ Á‚πÊŒÃÊ „Ò– •’ åÿÊ⁄U Á‚»§¸ àÿʪ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê÷Ë ¬ÿʸÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– åÿÊ⁄U ‚ ‹Ùª‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ߟ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¿È¬„Ùà „Ò¥ •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥-

¡ËflŸ ∑§Ê

Ÿ¡Á⁄UÿÊ

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ¡ËflŸ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚¥¡ËŒÊ„ÙÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‹Êß»§∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ ÷Ë–ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙÃË „Ò¥–‹«∏∑‘§, ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ùà „Ò¥– ¬⁄U©ã„¥ ‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ

flÊ‹Ê ∑§Ù߸ •ë¿Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ flÃ⁄UP§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÕË ‹«∏∑§Ë©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •„Á◊ÿà ‚◊¤Êʬʟ ◊¥ •ÄU‚⁄U ‚»§‹ „ÙÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§‹«∏∑§Ê åÿÊ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊåÿÊ⁄U ◊¥ ŒÙ Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ‚¥fl⁄U ¡ÊÃË „Ò¥–

’È⁄U flQ§ ∑§Ê ‚ÊÕË

•ë¿ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ’È⁄U ‚◊ÿ◊¥ ‚ÊÕ fl„Ë ŒªÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‚ëøÊåÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •‚»§‹ÃÊ ∑§ËÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥’‹ ∑§Ë‚’‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ߟ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

åÿÊ⁄U ‚Ê„‚Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò

åÿÊ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚

‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã √ÿÁQ§ ◊¥ •Ê¡ÊÃË „Ò ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ ‹Ùª •Áœ∑§ ‚Ê„‚Ë„Ù ¡Êà „Ò¥– åÿÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê‚ÊÕ Ÿß¸-Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ŒÃÊ „Ò–

„⁄U flQ§ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Ê¬∑‘§Á’À∑§È‹ Ÿ¡ŒË∑§ „ÙŸ ∑§Ê∞„‚Ê‚ ’„Èà ‚ÈπŒ „ÙÃÊ „Ò–πÊ‚∑§⁄U ‹«∏∑‘§ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ߟÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ©ã„¥ ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ©’Ê⁄U ‹ÃË„Ò¥– ¬˝◊ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ∞∑§Ÿß¸ ©◊¥ª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– √ÿÁQ§øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄUÿÙ¥ ŸÊ„Ù, Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê•„‚Ê‚ „Ë ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©‚‚’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

Ȥè¿ÚUπ»§Ê Ÿ „Ù¥ ÃÙ ÿ„ ¬Í¥¿Í¥ Á∑§ Ã⁄UË ¡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ¡Ù Ã⁄U Á„¡˝ ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò, ◊Ê⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò

»§ÊŸË ’ŒÊÿÍŸË

ÕæòÜèßéÇU

ÂéçÜâ SÅUðàæÙ ·Ô¤¿P¤ÚU ×ð´ Ȥ´âè´ âÙè

¬ÊÚŸ¸ S≈UÊ⁄U ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈˛‚ ’ŸË¥ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ fl‚Ù¸flÊ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ªß¸ ÕË¥– ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ‚ŸË ∑§Ù ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ÊøP§⁄U? Œ⁄U•‚‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑‘§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ¬ÙS≈U ŒπË ªß¸ÕË, ⁄U¬ R§Êß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ Á‚»§¸ ‚⁄U¬˝Êß¡∏ ‚ÄU‚ „Ò¥– ß‚ S≈U≈U◊¥≈U ‚ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U „ËŸ„Ë¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÁflflÊŒ ©‚ flQ§ •ı⁄U ’…∏ªÿÊ, ¡’ ‚ŸË Ÿ ÿ„ ¬ÙS≈U Á«‹Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ß‚ ¬ÙS≈U ∑§Ù «Ê‹Ÿ ∑§Ê ß‹¡Ê◊ ∞ÄU≈U⁄U ∑§◊Ê‹ •Ê⁄U πÊŸ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ–‚ŸË Ÿ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË ‚»§Ê߸ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, ÿ„ ŒÈπŒ „Ò, ¡’ •Ê¬‚È’„ ©ΔÙ •ı⁄U ŒπÙ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸‚¸ Ÿ •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ¤ÊÍΔ Á‹πÊ „Ò ¡Ù ∞∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ ¤ÊÍΔ ß¥‚ÊŸ ∑‘§•Ê⁄U∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ù–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŸËŸ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Êß’⁄U R§Êß◊ ߥflÁS≈Uª‡ÊŸ ‚‹ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ∑§◊Ê‹ •Ê⁄U πÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ, fl‚Ù¸flÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸπÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë‚Ë œÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ zÆv (¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹π˪߸ ’ÊÃ) •ı⁄U zÆ~ (Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª‹Ã ‡ÊéŒÙ¥,÷Êfl ÿÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë–

ÂæòÁèçÅUß

§ÈÔ¤�UÅU ¥æòȤ Üß

ßëÿæ ܻ氡, Âë‰ßè Õ¿æ°¡

Page 8: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

çßçßÏøÙ⁄UË ∑§„Ë¥ πÈ‹ Ÿ Ÿ‚Ë◊-∞-’Ê„⁄U ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ©«∏Ê ∑‘§ ‹Ê߸ „Ò ª‚Í-∞-ÿÊ⁄U ∑§Ë

“•ÊªÊ” „üÊ ∑§‡◊Ë⁄UË

¥æÁ× ·¤ô ·¤éÖ ×ðÜæ ·¤æÂýÖæÚUè ÕÙæÙð ÂÚU â´ƒæ ÙæÚUæÁ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flÁ⁄UD◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊ¥Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒS≈U‡ÊŸ ¬⁄U „È߸÷ªŒ«∏ ◊¥ x|‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

∑‘§ ’ÊŒ ÷‹ „Ë ∑§È¥÷ ◊‹Ê ¬˝’¥œŸ¬˝÷Ê⁄UË ¬Œ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ◊¥òÊË ∑§Ù ◊‹Ê∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚flÊ‹©ΔÊÿÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ •ÊÚª¸ŸÊß¡⁄Ÿ ÃÊ¡Ê •¥∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥Á‹πÊ „Ò, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚◊„Ê∑§È¥÷ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ •Ê∞, ©‚∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊¥òÊË „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ Á„¥ŒÍ ◊¥òÊË⁄U„ÃÊ ÃÙ „ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „ÙÃÊ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’„Ã⁄U¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË–ß‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò–

ÁÙÚUÜ ßè ·Ô¤ çâ´ã ÚUæÁÙèçÌ×ð´ ¥æÙð ·Ô¤ §‘Àé·¤ Ùã负߸ ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

¡Ÿ⁄U‹ flË ∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ∑‘§ ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ∞‚Ë „Ò, Á¡‚◊¥ •ë¿ ‹Ùª ‡ÊÊÿŒ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Á‚¥„ Ÿ ߥÁ«ÿÊ≈UËflË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê¬ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ ⁄U¡Ã ‡Ê◊ʸ ‚ ∑§„Ê ◊⁄UÊ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ‚Ê Á◊‡ÊŸ „Ò ⁄UË∏ÄU‹◊ ߥÁ«ÿÊ– ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ∞‚Ë „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •ë¿ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „Ò¥ fl„ ‚÷Ë ’È⁄U „Ò¥–

ÿÍ¬Ë ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‚ ªÒ¥ª⁄U¬’ʪ¬Ã– „Á⁄UÿÊπ«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§

Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¿ΔË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë¿ÊòÊÊ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U •ªflÊ ∑§⁄U⁄U¬ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊπ«∏Ê ªÊ¥fl◊¥ vw ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ¿„ ∑§Ë ¿ÊòÊʇÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà Ÿı ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄UÿÈfl∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ©‚ •ªflÊ∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U ⁄U¬ Á∑§ÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò. °.·Ô¤. çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

‚ßæç¶ÄæÚ

Á’Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ’⁄‚Êà Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§$«˜Ÿ¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§∂߸ πÊ∂∑§⁄ ⁄πŒË „Ò ¡ª„-¡ª„ ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ¡◊Ê¬ÊŸË ©‚ ¬⁄ Á»§‚∂Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ⁄„Ê∑§Ëø$« ‡Ê„⁄ flÊ‚Ë ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ß‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¡’Í⁄„Ê ⁄„ „Ò¢ πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ„¬⁄‡ÊÊŸË ‡Ê„⁄ ∑§Ë ÁŸø∂Ë ’ÁSÃÊÊ¢ ∞fl¢ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑§¬ÊÚ‡Ê ∑§„ ¡ÊŸ flÊ∂ ¬˝◊Èπ ˇÊòÊ ÷Ë ß‚‚◊SƒÊÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢–

‡Ê„⁄ ◊¢ ‡ÊËfl⁄ ∂Ê߸ŸÊ¢ ∞fl¢ ¬˝Ê¡Ä≈U©ŒƒÊ ∑§ Äà ¬ÊŸË ∑§Ë ∂Ê߸Ÿ¢ Á’¿UÊŸ∑§ Á∂∞ πÊŒË ªß¸ ‚$«∑¢ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢

∑§ Á∂∞ Á’Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ’⁄‚Êà ◊¢¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªß¸¢ „Ò¢ ©‚¬⁄⁄„Ë-∑§„Ë ∑§‚⁄ øÊÒ∑§ ‚Ëfl¡ ∂Ê߸ŸÊ¢∞fl¢ ª¢ŒªË ‚ •≈U ¬$« ŸÊ∂Ê¢ Ÿ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ŒË •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊŸË•÷Ë ÷Ë ŸÊ∂Ê¢ ‚ ©»§Ÿ ∑§⁄ ‚$«∑§ ¬⁄»Ò§∂Ê „È•Ê „Ò ÃÕÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ß‚ ª¢Œ¬ÊŸË ‚ „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ª¢Ã√ƒÊ Ã∑§¬„¢ÈøŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ÁSÕÕÊ⁄ÊÇƒÊ œÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ , ªÊÁfl㌬È⁄Ë,ÕÊ≈UˬÈ⁄Ë ÁÃ⁄Ê„Ê, ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§¬Ê‚, ∞fl¢ ∑ȧê„⁄¬È⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ πȌ˂$«∑§Ê¢ Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ’$…UÊ ŒË„Ò ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ∂ʪ Á»§‚∂Ã-Á»§‚∂Â$«∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢–

ÕæçÚàæ Í×è, âǸ·ð¢ ¥ÖèÖè ÂæÙè âð ¶Õæ¶Õ

ÕæçÚàæ Ùð ¹æð¶è ÇþðUÙðÁ çâSÅU× ·¤è ·¤¶§ü

Ïê 繶èÂÚ Æ¢UÇÕɸUè

ÕæçÚàæ Í×Ìð ãè ÌæÂ×æÙ ×ð¢¥æ§ü ç»ÚæßÅU

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‚ ∂ªÊÃÊ⁄M§∑§-M§∑§ ∑§⁄ „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ•¢ø∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚Δ¢U« ◊¢ ∑¢§¬∑§¬¢ÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¡’Í⁄∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ¿UÊ∞’ÊŒ∂ ¿¢U≈Uà „Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄Áª⁄Êfl≈U ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ Á¡‚‚ ãƒÊÍŸÃ◊∞fl¢ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ πÊ‚ËÁª⁄Êfl≈U ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ë „Ò–

◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¢ø∂ ∑§ÊãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ 9.4 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 1 Á«ª˝Ë ∑§◊ ⁄„Ê fl„Ë¢‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 7 Á«ª˝Ë ŸËø Áπ‚∑§ ∑§⁄19 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊÕÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈U ‚ ∂ʪʢ◊¢ ¡„¢Ê ∑¢§¬∑¢§¬Ë ’$…UË „Ò fl„Ë¢ Δ¢U«Ë„flÊ∞¢ ⁄„Ë-∑§„Ë ∑§‚⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ⁄„Ë¢„Ò¢– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ Ã∑§ 27 Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë„Ò ÃÕÊ •ÊŸ flÊ∂ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

â¢çßÎæ çàæÿæ·¤ ÏÚÙð ÂÚ

‚¢ÁflŒÊ •äƒÊʬ∑§ •Ê¡ »Í§∂’ʪ ª≈U ¬⁄ œ⁄Ÿ ¬⁄ ’ÒΔU ª∞ ©Ÿ∑§Ë◊¢Êª „Ò Á∑§ ©ã„¢ ÷Ë ‚◊ÊŸ flß ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞¢–

âǸU·¤ ·¤æ çßÚæðÏ

Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê flÊ«¸ ∑§˝◊¢Ê∑§ 54 ¡flÊ„⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ‚$«∑§ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ƒÊ„¢Ê Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡◊∑§⁄ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ •Ê∞ ∂ʪʢ ∑§Ê ÷ªÊ ÁŒƒÊÊSÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚$«∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÈáÊflàÃʬÍáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃÕʪ«˜«Ê¢ ¬⁄ Á◊≈˜U≈UË «Ê∂∑§⁄ ‚«∏U∑§ ¬Í⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

çàæßÚæÁ ·ð¤ ¥æ»×Ù ·¤è ÌñÄææÚè

∑§∂ 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê ⁄„ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ¬⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¡◊Ê „È∞ ¬ÊŸË fl ∑§Ëø$« ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ •Ê¡ƒÊ„¢Ê ÁŒŸ÷⁄ ’¡⁄Ë «Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∞fl¢ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ∑§Ê ŒÈ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈UÊ „È•Ê „Ò–

ØêÁèâè âçãÌ |} ßðÕ ÂðÁô´ ÂÚU ÂæÕ´ÎèŸß¸ ÁŒÑË, ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª (ÿÍ¡Ë‚Ë) ∑‘§ fl’ ¬¡ ©Ÿ |} fl’‚Êß≈U

Á‹¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò Á¡ã„¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U é‹ÊÚ∑§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝’¥œŸ ªÈL§ •Á⁄U¥Œ◊ øıœ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§å‹ÊÁŸ¥ª ◊ÒŸ¡◊¥≈U (•Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊) ∑‘§ ∞∑§ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË é‹ÊÚ∑§∑§Ë ªß¸ fl’‚Êß≈UÙ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË–

Ù§ü ç΄è

‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§•Á÷÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©ΔÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§◊ÊŸ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ‚¥÷Ê‹¥ª– œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬⁄Ufl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’„‚ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑‘§ '÷ªflÊ'•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê»§Ë •ÊR§Ê◊∑§ „Ò– ¬Ê≈U˸ ŸÁ‡Ê¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ Ã∑§ ‚¥‚ŒËÿ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§•Á÷÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ œãÿflÊŒ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚’„‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§

ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‡Ê¥Œ ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ L§π ‚ •ÊESà ∑§⁄UŸÊ „Ò–¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„ ⁄UáÊŸËÁà ©‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ÙŒπà „È∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚òÊ ΔË∑§ ‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ªÎ„ ◊¥òÊË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U πŒ √ÿQ§∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ‚◊Ê# Ÿ„Ù ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬⁄Uøøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸„Ò–

ÕÁÅU â˜æ ·Ô¤ çÜ° ÕèÁðÂèÙð ÌñØæÚU ·¤è ÚU‡æÙèçÌ

·Ô¤ÁÚUèßæÜ ÙðÂæÙè ƒæôÅUæÜð ·¤æ¥æÚUô ܻæØæ

Ÿß¸ ÁŒÑË, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ¡Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÙÁœÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË •ı⁄U ’’ʸŒ „ÙŸflÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ’…∏Ë „È߸ ◊ÊòÊÊ ÁŒπÊ߸ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§•ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬‹Êߟ’Œ‹Ÿ ∑§Ë zwÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ–

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË (¡Ù ‡ÊÙÁœÃ ¡‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „Ò) •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ËœË ‚Ê¥ΔªÊ¥Δ „Ò–∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞©ã„Ù¥Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U ¡‹‡ÊÙœŸ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ „⁄U ÁŒŸ vyÆ ∞◊¡Ë«Ë¬ÊŸË ∑‘§ ‡ÊÙœŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë∑§¥¬ŸË «ª⁄U◊Ù¥≈U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ß‚‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „⁄U ÁŒŸy} ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË „Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–