Top Banner
GB 1 Contents Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle Technical data Description of the washing machine, 4-5 Control panel Display Running a wash cycle, 6 Wash cycles and options, 7 Table of wash cycles Wash options Detergents and laundry, 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips, 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance, 10 Cutting off the water or electricity supply Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Troubleshooting, 11 Service, 12 IWE 7128 Instructions for use WASHING MACHINE English,1 GB Español,13 ES Românã,25 RO
12
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Indesit

��

�������

������� ������������������ �� ������

���������� ��� ����������� ������� ��������

��� ��������������

��������� ���

���� �� ������������� ������� �������������������

�������

���� ���������� �����!

"���� ������#���� ����$�����������������

���� �������

������������#�����#� ��%��������� �������� �����

��������� ��� ������

������� ���� ������

��� ��������� ������

&������ �����#�� ���' ������ ������

��������

!������ ����������������������

�������#��� �����������(���������� ���������������������������

�������� �����������������

�������� ��� �������� �������� �����

�����������������������������������

�������� �������

�������� �������� ����� ����

)���*������ ������

+��, ������

"-�$��%

������ ���������

".+/0��1.�/0-

English,1

��

Español,13

-+

��������

�2

Page 2: Indesit

��

������� ��

����� ���������������������������� �������

����� ��� ������ ���������" #� ����������������� ��

���$ �������������� �$���� ���� ���� ���

����������������� ����������� ���������� �� ����

����������� ������ �� ������������������%�������

���� �������������� ��������"

��&�� ����� ������������ ���������' ���� ������� ����

����������� �������� �� ������� ��������������

����������� ������������"

3����4 �����#���,��� ��

3����4 ��

("&��� � ����������������� ���� ��� ���������"

)"*��� ���� ���� ����������������� ��� ��� ����

���������� ��� ���������������������" #� �����

���������$ ������� ��� �������� ������

��������� ����������� ��� �������������������"

+" &��� � ��� ,

�������� � ������ -���

�������������������.��

��� ����������������

���������������

������$ ������ �� ���

���������� ������������

-����������."

,"��������������������������������������� ��"

/"0������ �������� ������������'����������

��������� �� ��������������������� ����

�� � �� ������� ��������"

�������������������������������������� ���

�������"

5�,��� ��

(" #������ �������������������� ��������� �����$

������� ������� ����������������$ �����������������

��������������"

)"#��������������

��������� �� ��$ ������1

���� ��� ��� ��� ������

�����������������������

����2������� ����� ����

-���� ������.3 ����������

�����������$������� ��

�������� �� ����������$

���� ��� �4���)5"

�� ������ �������������������������� �� ������

���������$������� �� ������������4����� ������

����� ������������������������ �����������"#� �� ��

���������������� ���$�2��� ��� ���� �������

����� ������������������ ���������������

��������� ��� ��������������"

������� ������������� � � ���#���������� �

������� ������������� ��������

("������� ���������

�������������������

�������� ���������6

��� ������ ����������

���� �������

7����� ���������� ���

����������$ ����� ���

����� �� ��� ����������� ��

�� ��������� �����"

)"������� ��� ����� ����

�� �����������������

���������� ���������

����������������� �����

�� ������������$����� ��

��������������������1

�������������������

��������������� ���

������"

+"*������� ���� ������� ����� ����� ��������"

������������������� ��� ������� ���������� ���

����� ������� �� ������������������ ����� ���

�� �� �����

� #� ��� ��������� ����� ����������$��������

��������������������������� ����������"

��8� �� ��� �����1��� �����"

����� ��� ���� ����������� ����������"

Page 3: Indesit

��

)���� ����#���

1�#�� #�9:();

� ��� ��

����/<"/��

������;/��

����/+$/��

����� � ����(��:��

-����� ���

������� ��

����������������������������

�������4�������������

"������������ ��

��4������������(*��-(=���.

���������������="=/*��-="/���.

�����������/)������

+� �����# ����()==������������������

-���� �����#

���������

�����# �����

������� ��

-0�!(��!

���������)3�����������>=5�3

�����������:��"

��������������������������

���������9�������� ��'

1;<%++>%99����=+%=/%;<

-9���������������������������.��

�����?����������������

1)==)%<>%9�

1)==>%</%9�-���@������.

65 - 100 cm

������� �������#�� �����

������� ������� ����$

������������� ��$ ���

�����������������

���� ���������������

�������>/��(==��

������� �����3

��������� ���$ ���� �� ��

������������������

���������$ ��������� ���

������������������

-���� ������."��� ������

�����������������

�� ���������"

���� �����������������������4��������3 �� �� ��

���������� ���������$ ��� �4����������� �� � ���

������������� ������������������������

�4���(/=�� �� ������"

-����� ���� ������� ��

7������������� ������������ ���� ��������������

������$ ���� ���� ����'

A ��������� �������������������������

���������� ����3

A ��� ������ �� ���� ���������� �����4���������

����� �������������� ������� �� ������������

��������� �������������

A �������������� ������ ����������� ��� �����

������� �� ��������������� ������ �������������

A ��������� ���������������� ��������� ���

��������������" #� ���� ����� �������$ �������

����������� �������"

��������������������������� ��������

�������$ � �� �� �� ��������" #� �� �4�������

�������� �� ��� � �������������4���� �� ����$

������ �� ������������ ���������"

����� ������������������������ ��������$ ���

����������� ���������� �������� ���� �����"

����������4����������������������������"

����������������������������������"

���������������������������������������

��������� �����������"

�������B����������������������������������

�� ��� � ��� ���� ����� ����������� ��� ��� ��������"

)���� �������� ���

!��� ������������������� ��������$��������

������ �� ��� ��� ����� ����$ �����������������

������������ ������$����� �������������"

Page 4: Indesit

��

���������� ������� ��� ��� ��� �� �������

��������� ��������� ���� �� -���� �����������

���� ��������."

206277������� 8���������������������������

��������������"�����C&�%�C��9 �������� �����$

����� ������������� ������������������� ���� ���

������� �����������"����������� ����������

������������ ������������$���������� ���

��������������4�������)������3 �� ��������� ��

�������������������������� �����������������

���������" #� ���������� ������������������

���������$ ����������������� �� ��������"

".+/��9�5-�����8��� ����� ������������

����� ���� �����������������������

2&)20������������ �������� ������������������

���� ��������������"��� �������� �����������������

�� �������������������� ������ ���"

+&0�������� 8������������������������

�4���� ������������1 ��� ���� �� ��������� ���

������"

)-1&-�.)3�-�������� 8����������������

���������� �4���� ��� �����������' ��� �������� ��

������� ���������"

�-5.9-��+).�)�������� 8����������������

����� ���� ��� ��� ����������������" ������� ����

����������������������"

+).�)6&.3+-������� ���� �������� �����'����

�������� �������� ����� �������������$����� ���

������ �� ����� ����� �����"!��� ��� ����� ���

���������������������������������� �����4�

������" �� ����� ������� �����$ ����� ��� ������

�����3 ��� �������� ��������� ����� ����������������"

#���������� ����� ����������$�����������

�����"������� ������������ ���� ����������

����� ����� ����������$����� ��������������"

���������

������������������$ �� �������������� ���

�������� ��� �����������$ �� ��������������������

����������������� �������������� ����������

�� ������ ��� ��������"����� ���!81!DD������

������������� ��� ���������� ��������������"

���� �� ������������� ������ ��

�������������

)-1&-�.)3�-7�����

�������������������� ��

2&)20�������������������������

206277������

+&0� +&--�7�����

+).�)6&.3+-�����������������������

�+&5.9

�-5.9-�+).�)�7�����

".+/� �9�5-����

Page 5: Indesit

��

� ���

��������� �������������������������������������� �������������� �����������"

������������ ���� ������������������� ��� ��������� ������� ������������������ ���������C3 �� ���

�9�CE��C&�����������������$ ����������� �� ���������� ����������������������� ������"��������

��� ������ �������$ ����������������������� ������� �����4���� ����������� �� ���� ���� ����� ��� ���

��� ������� �����$ �� ������� ��������1��� �������� �� ���� ��� �������������� ��� ������� �����"

��� F���������������F ������ � �� ��� ������������������ ��� F��������������F �� ��� �������

��������������� ����������'

����&��������

�����

��� �������������������F�����������F $F��������������F ��F����F ������ ����������� �������

�� ������'

#� ��� ������ ��������$ ������������� �������� ������F�����������F ����"

����� G����������H����������$ ��� ������ ��������"

#���� ��������������$������������� ��������������F����F ����"

����� ���4�#� �*��

��� ��������� �������� ���� ������ �� �����"����� �����������$��������� ��������� ��������������

�������������"

����������������������� �� ����������$����������C&�%�C��9������3 �� ����!!&�!�09� ������ ������������ ����������������"

�.

Page 6: Indesit

!

��

���� ���������� ���

(" +")�/�)/-�1.�/0-�20:������ ���������3 �����C&�%�C��9 �������� ��������� ����������� ��������������"

)" 52.��)/-�5.30��9:!��� ��� �������� ���"��� ��� ������$���������� ��������4��������4���� ��� ���� ������� �� ��� ������������������� ��� �������������"

+" 1-.+3�-�23)�)/-��-)-��-0):������� ������������������������ ������ ��������������� ��� ���� ��� ��������������������� �������������� ���� ���������

,"�52+-�)/-��22�:

/" +-5-�)�)/-�".+/��9�5-: ��� ����C�I�E��9���� �� �����������������3 ���������������������� ����� ����������������3 �����������2����"������������ �������������������� ���������"

>" �3+)21+-� )/-�".+/��9�5-:���� ������� ��� �������'

�1�# � ���������������������#6���� �

���#:����������� ������������� ������� �����4���� ����������� �� ���� ���� ����� ������ ��� ������� �����$ �� ������� ��������1����������� �� ��������������������� ���������������" ��� ����������� ��� �� ������� ���������� ��� ������$����� ����������F!DDF������� �� ������"������������������������� ��������������������� ������$����� �� �������������4���� -���F!DDF�������." #������ ������� ��� ������ �����$ �����4���� ����� ��� �������"

�+��� �����#��� �#�����:

����� ����������� ��� ��� ����������������$����� ��������������������� �������������� �����?�������������������� ������"���� ������������������$��� ������ �������������������"�� ���� � �������������������������������������� ��� ��4� F!DDF��������� ���

������"

� � �1�# � �������� ������� ��:

A ����� ��������� �������� ���������3 ���

�������� �������������������������������������� ��"

A ����� �������������� �������� ���������3 ���

��������������������������"

� #� ���������������� ������������������� ���

������������������$ ��� �������� �������������������������������������� ���"

�#����������������������������������������������������������������������� ������$��������������������������������������������

���������������������������������������������� ���3 ��� �������� ����������������� �� ���

�������������������������"

�������������������� ������������ ��� ������%�� ������������ ��������"

:" +).�)�)/-�&�2��.11-:����� �����C&�%�C��9������"��������������� �������� ��������������������$ ��������� ��� �� � ��4�������$ �������������� ����� -����!!&�!�09������� ��������."�������������������������������������$���� ��� ��������������� ����������C&�%�C��9������ -�����C&�%�C��9��������������������������������������������.3���������� �������������������� �����C&�%�C��9 ������ �����"����������������������� �� ����������$����������C&�%�C��9������3 �� ����!!&�!�09������� ����������������������������"����� �����C&�%�C��9����������� �� ������� ������������ ���� ��������������� ���������������"

;" )/-�-0��27�)/-�".+/��9�5-:�����������

��������� ��� ��4� F98�F�� ���������3����

����!!&�!�09� ����������������� ������

����������"!��� ������$����� ��� ������

�� ������ ��� ����������"

� #� ������� ����������������������������

�����$������������� ������"���������������������������������������������"

Page 7: Indesit

��

$

� ��������������� ���������

����� ���

���

����

�� �

����

� � �� ������������

�!� ���

��������"� ���� #��� $� ���

%����

���� � �&�����

'��(��

�� �

� �������������� �������4������������������" <=5 ()== � � � � : �

� ���������4������������������" <=5 ()== � � � � : �

� ��������) ����� ��������������������������������" >=5 ()== � � � � : �

� ��������� ����� ������������������������������" ,=5 ()== � � � � : �

� ����������� ��������������������������������" >=5 ()== � � � � : +$/

� ������ �����������* �����������������������������������" ,=5 ()== � � � � : +$/

� ���� ������ ����������������������������" >=5 ;== � � � � + )

+��� ��

! #������������$��������$���" ,=5 >== � � � � ($/ 1$ ���!+���������������������������� ������$��������" +=5 = � � � � ( 1% , ��� ,=5 ;== � � � � + 1

''��� ��������������������������������?������-������������������$��������������������?����������������."

+=5 ;== � � � � ($/ 1

�( -��� �� +=5 ,== � � � � ) 1

+����

�� ������.�� ���/ +=5 >== � � � � + �

�� ������0���� +=5 >== � � � � + �

�� ��������� � +=5 >== � � � �*�4")�����

1

&��� �������� ���

&���� � ()== � � � � : 1

���� � ()== � � � � : 1

����� � = � � � � : 1

"���� ������#���� ��

"������ ��

����������������������������������������2������

��������$��������������������������������������

�����������������������������-����������

������� ��������."G H����������������������

������������� ���������������������"��������������

���?������������������������������������

?�������"

�#�������������������($)$>$:$;$<$(=$(($()$(+$

$ $� �����������"

�+�� ������,��

���������������������������������������� ������������

������"������4��������������1�-�������.����

�����������)"

����������������������$��

�������������4������F���F

�� �������������������

�� �������������

������������������������

���$������������������4���

�����������1$������F&����F

��������������� ������

F��������� ��F ������"

������������������

�����$�����������������

�������������������������������$�����������

��������������������F��������� ��F ������"

)�*����������� ���

���������4��������������1��4��������G���1����H

������"

�#�������������������($>$:$;$<$(=$(($()$(+$

$� ����������"

�-;����� ��

7��������������������$�������������������������

����������������������������� �������������"#�

������������������������������ �����"

�#�����������������2��������������<$ $

����������"

�-� � ���

7����������������������$�������������������������

����������������������������������������"C�

�����������������������������������������������

�����������������3�����������������������9C�E

#&!8����C&�%�C��9����������������-�����������

�����$��������������."

������������$����������C&�%�C��9�����������

9C�E#&!8������"

D�����:1(=����������$������������������������

����������������������������9C�E#&!8��

��C&�%�C��9����������������������������&#8�9

�����������������������4�������"����������������

���������������������� �$����������C&�%

�C��9�����������9C�E#&!8������"

������������������������������2���������������

������>$<$(($()$(+$ $� "

��������������

����������������������

�����������"

#���

��

� �

12

3

4

��������� ���������������������������������������������������������

%�������( ���.������� ��

) �( ����������� ������������� ������� ���������'&�23142��� ���������� ����������� �� ����� ����23���� �0������������ ��������������� ���������� ����������� �� ����� ����13���* ��������������� ��������������� ���������� �1��������� �� ����� ����13���

Page 8: Indesit

8

GB

Detergents and laundry

Detergent dispenser drawerGood washing results also depend on the correctdose of detergent: adding too much detergent will notnecessarily result in a more efficient wash, and may infact cause build up on the inside of your applianceand contribute to environmental pollution.

! Do not use hand washing detergents because thesecreate too much foam.

Open the detergentdispenser drawer andpour in the detergent orwashing additive, asfollows.

compartment 1: Pre-wash detergent (powder)Before pouring in the detergent, make sure that extracompartment 4 has been removed.compartment 2: Detergent for the wash cycle(powder or liquid)Liquid detergent should only be poured in immediatelyprior to the start of the wash cycle.compartment 3: Additives (fabric softeners, etc.)The fabric softener should not overflow the grid.extra compartment 4: Bleach

Preparing the laundry• Divide the laundry according to:

- the type of fabric/the symbol on the label- the colours: separate coloured garments from whites.

• Empty all garment pockets and check the buttons.• Do not exceed the listed values, which refer to the

weight of the laundry when dry:Durable fabrics: max. 7 kgSynthetic fabrics: max. 3 kgDelicate fabrics: max. 2 kgWool: max. 1,5 kgSilk: max. 1 kg

How much does your laundry weigh?1 sheet 400-500 g1 pillow case 150-200 g1 tablecloth 400-500 g1 bathrobe 900-1200 g1 towel 150-250 g

Special wash cyclesWool: All wool garments can be washed usingprogramme 6, even those carrying the "hand-washonly" label. For best results, use specialdetergents and do not exceed 1,5 kg of laundry.

Silk: use special wash cycle 7 to wash all silkgarments. We recommend the use of specialdetergent which has been designed to wash delicateclothes.Curtains: fold curtains and place them in a pillowcase or mesh bag. Use wash cycle 7.Jeans: Turn garments inside-out before washing anduse a liquid detergent. Use programme 8.Express: this wash cycle was designed to washlightly soiled garments quickly: it lasts just 15 minutesand therefore saves both energy and time. Byselecting this wash cycle (9 at 30°C), it is possible towash different fabrics together (except for wool andsilk items), with a maximum load of 1,5 kg.Outwear (programma 10): is studied for washingwater-repellent fabrics and winter jackets (e.g. Gore-Tex, polyester, nylon); for best results, use a liquiddetergent and dosage suitable for a half-load; pre-treat necks, cuffs and stains if necessary; do not usesofteners or detergents containing softeners. Stuffedduvets cannot be washed with this programme.Sport Intensive (programma 11): is for washingheavily soiled sports clothing fabrics (tracksuits,shorts, etc.); for best results, we recommend notexceeding the maximum load indicated in the"Programme table".Sport Light (programma 12): is for washinglightly soiled sports clothing fabrics (tracksuits,shorts, etc.); for best results, we recommend notexceeding the maximum load indicated in the"Programme table". We recommend using a liquiddetergent and dosage suitable for a half-load.Sport Shoes (programma 13): is for washing sportsshoes; for best results, do not wash more than 2 pairssimultaneously.

Load balancing systemBefore every spin cycle, to avoid excessive vibrationsand to distribute the load in a uniform manner, thedrum rotates continuously at a speed which is slightlygreater than the washing rotation speed. If, afterseveral attempts, the load is not balanced correctly,the machine spins at a reduced spin speed. If theload is excessively unbalanced, the washing machineperforms the distribution process instead of spinning.To encourage improved load distribution and balance,we recommend small and large garments are mixedin the load.

1 23

4

Page 9: Indesit

��

'

&������ �����#�� �

������������������������������

���������� �� ������������� ������������� ������

�����������"���������������������������� �����

������ ������� ������ ��������� �� ��� ���������"

������������

A ���������������������� �����������������"

A �������������������������������������$��

������������������������������� ��������������"

A ����� ����� ����������������������������

�������������� ����"

A ����������������������������������

���������� ������������ ���� ��������������

������"I���������������"

A ��������� �����������������������������

���������� �� �����������"

A ����� ����� ��������������� ����� �����

�4������� ���� ������������"

A 8� �� ����� ��������������"�������������

��� ������ ������������������� �� ��� ���

��������� �������"

A #� ���������������������$�����������

������������� ������ ��� ������������������ ��

��������� �� ������ �� ��������"

A C�������������������� ���� ���� ������������

����� �� �����������"

A ���������������?������������������������"

A #� ��������������������� �$���� ��������

�� ����� ������������������ ������ ���������

����"8� �� ��� ��� ���� �����$������� ���

��������� �� ��� ��� �"

A 7����� ������ ������ ���� �����������������$

���� ���� ��� ��� �� �����"

� ����

A ����������� ���������������������'����� � �����

����������� �� ���� ����������������� ��1���"

A ���9�������������� �)==)%<>%9��������

9��������� ��9��������� 9?�������$ ��?����� ����

���������������������������������������

�������� ��������������������������������

������"!�������������������������

���������� ������ ���������� ������� �����

����������� ������������ ������������� �����

��� ������ �� ����� ������ �� ��� �� ��������"

������������F���������F�����������

�������������������������������$��������

�����������������������������������������

��������"

��������������������� ����� ����������������

�������� ��� ��������������������� ����������

�������������������������"

2��� ����������������#�����������

#� ���� ��� ���� �� ������������� ���������

������������������������$�� �����������

���� � ��� ������$ �������� �������'

(" ���� �������� ����

��� ���������� ������"

)"���� ���� ��������

�� �� ����� ���������� ��

����� ���� ������

�������3 �� �� �����$���� �

�4��������� ����� ���

��������$���������� �� ���

�������� ������� �� ���

������"

+" ������ ������� ��$

���� � ����� ������� ��

��� ����� ����������� ���

�������������� -���

������."

,"������������������������ ������� �� ���

������$������������������1�������������������

��������3����������������������������

���� ����"

/" ���������� ��������$���������� �����������

�������� �������������������� ���������

���������"

20

Page 10: Indesit

�(

��

�������#��� ��������

���� �������������������#������� � � ���� �

A ������� �������� �������� � ������������"����

���� ����������� ����������������� ����� ���

�������������� �� ���� �� ��� ��� �����"

A ������ ��������������������� �������� �� ��

����� ��� ���������������"

����� ���������� ������� ��

��������������� ������������������ ���

����������������������������������������

�� ������������������"�������� ��� ������

������ ��"

����� �������#���������# �����#�����

&��� � ��� ��������

����������������������

��� -���� ������."

���� ������ �������

�����3 ���� ���������

������� �������

���?������"

��� �����������#������#�#������� ������� ����

A C����� ��� ����������������2�� ������ ��

��� ������������������ ���� �������"

����� �����������

����������������� �� ���������� ����1��������

��������� ��� ��� ��?���� ��������������"

���������$����� ����� -��������������������.

��� ���� ���� ������1�������������������� ���

����$������� �� �������������"

� *������� ��������������� ���������������

��� ���������"

�� ������ ��� ���1�������'

("������ ������� ��$

���� � ��� �� �� �����

����� ����������������

�����������������

-����������.�

)"���������� ����

�������� �� ����1���������

-��� ������.#�� �����������

��� ����������"���� ��

��������� ������3

+"����� ��� ����� ����������3

,"����� ��� ��������3

/" ���������� ��������$���������� �����������

�������� �������������������� ���������

���������"

����4 ������������� ��������

����� ��� ����� ������ ����� ����� ����" #� ����� ���

���������$ �� ������� ������� ����������'�����

�������������$������������� �� ������������

�����������������������������"

��8� �� ��� �����1��� �����"

Page 11: Indesit

��

��

)���*������ ��

E����������������� ���� ���� ������"7����� ���������� ��� ��������� C��������������� -���� �$����������.$

�������� ���� ������������������������ ������������ ��� ��������� ����"

&��*���8

)������ ������� ���#������

� ������:

)�������� ����#�����������:

)������ ������� ���#������

��4�� �������� <A/�2A�� ��� ����

�������# ��� =:

)������ ������� ��

���� ����� � ��4�� ����#

#�� �� �����:

)������ ������� ���#������

#�� ������ �:

)������ ������� ���, *������

����#�� �������� ��� ���:

)������ ������� ��� ���4:

)���A��� ��A� �# ������� ������#����

A����6����A� �# ������ � ���� ����

��#������������#���������������

# ��� �<�:�:8�7�(���7�::=:

)����� ��������������:

&� *��������6�+���� ��8

A �����������������������������������������$�� ������������������"

A ����� ��������� �� ��������"

A �������������������� ������������������"

A ���!8%!DD����������������������"

A �����C&�%�C��9����������������������"

A �������� ������������������"

A C�������������������� -���� �%���������������������

A �������� ��������� ������������� �� ��� ���"

A ������� ������"

A �������� ������������������"

A ����� ��������������� �� ��������"

A ����������� �� ��� ���"

A �����C&�%�C��9����������������������"

A ����������� ����� ���������������������>/��(==������

��� ����� -���� �&������������"

A ������������������ ����������� -�����&������������"

A �������������������� ����� ����������������������"

#� ������������������� ������� �����������$ ������� �������� ���$

������ ��������������� ��������� ���C������������ ���" #� ���

����������������������������������������$������������������

�������� ��������������$ ������� ����������������� �� �������������

������������������"�����������1������� �� ������ ������� �������

������ ��� �� ���� ����� �������"

A ������������������ �������������'�������������� ��?���� ���

��������� ������������������"

A ��� G9��� ����H����������������� ���'���������� ������������$

����� �����C&�%�C��9������ -�����'�����������������������."

A ����������� ������-�����&������������"

A ������������� ��������"

A ��������������������������������� ������������-�����&������������"

A ����������������� ����� �� �� -�����&������������"

A �����������������������������������������������-�����&������������"

A ��������������������������������������-�����&������������"

A ��������������������������������-�����������������������$�����(���

���� �����������"

A ������������������4���������-�����&������������.�

A ��������� ������������������ ��$���� ��������4�������(������

�� ���������� �� �����������"

#� ��� ���������������$ ������� ��� ��������� C������������ ���"

A ����������� ������������� ����������������� -����������������

��4� G������������������H �� G����������������H$ �� ��� ����."

A ������� ����������� ���"

Page 12: Indesit

��

��

+��, ��

������� ���� ��� ���� . �����8

) ������������ ��� ��� ��� � ��������������� ��� �����������������.3

A &������ ��� ��������� �� ������������ ��� ���������� ���� ��� �3

A #� ���� �� ��� ��� ����$ ������� �� ������������������C��������������� ����� ��� ���������������

��� �� �� ��� ��������� �����������"

� C����� ��?���� ��� ���������� �� ��������� �����������"

/�,�� ���� ������ ��� ������� ��� ��� ���#8

A ����������������3

A ��� ������������� -*�".3

A ��������� ������ -�%8."

���� ���������������� ������ ����������������� �� ��� ������ �����������������$���������

������������������ ���������������������������"