Top Banner
8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez) http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 1/11 ° ¢ ° ¢ ° ¢ In ci - - - pit - La men - ta - - In ci - pit - - - - In ci - pit - - La men - ta - ti - o, - La - In ci - pit - - La men - - ta - ti - o, - ti - - o, - La men - ta - ti - o, - La men - ta - ti - o - La men - - ta - - - - ti - - - - - - men ta - ti - o, - La men - ta - 1) ti - o, -  La men -  ta -  ti -  o - Je - La men - ta - ti - o, -  La men -  ta -  ti -  o - Je re - mi - æ - Pro phe 2) tæ, - Pro - 12 o - Je re - - mi - - - æ - - - re - mi - æ - Pro phe - - tæ, - - Pro phe - - - Je re - mi - æ - Pro phe - tæ, - Je re - - - - - 2 2 2 2  bbbb Transcripción paleográfica: Omar Morales Abril, 2001 In feria quinta cœne Domini Incipit Lamentatio Pedro Bermúdez (florevit 1574-1604)  b b b b  b b b b ?bbbb  b b b b n  b b b b  bbbb 1) Si  sostenido (=natural) en ambos manuscritos. Se ha conservado sin alterar para evitar el choque cromático con el superius. ? b b b b  b b b b 2) Fa  sostenido en ambos ms. Se ha conservado natural para evitar el choque con el si  bemol del tenor.  bbbb  b b b b ? b b b b ˙ ˙ œ œœ œœ w Œ ˙ œ œ ˙ œ w w w w w w w ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w w ˙. œ œ œœœœ œ œœ ˙ œ ˙ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ w w w w w w w ˙ œœ ˙ œ. œ J œ b  ˙ œ œœ œœ b  œ b  ˙ œ ˙ ˙ œ. œ J œœ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ. œ J œ œ w w Ó ˙ œ œ œ œ œ J œ J ˙ œ b  œ w Ó ˙ w w w w w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ ˙ . œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ . œ J œ œ ˙ ˙
11

Incipit lamentatio (Bermúdez)

Aug 07, 2018

Download

Documents

Paula Castro
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 1/11

°

¢

°

¢

°

¢

In ci- - - pit- La men- ta- -

In ci- pit- - - -

In ci- pit- - La men- ta- ti- o,- La -

In ci- pit- - La men- - ta- ti- o,-

ti- - o,- La men- ta- ti- o,- La men- ta- ti- o-

La men- - ta- - - - ti- - - - - -

men ta- ti- o,- La men- ta-

1)

ti- o,-   La men-   ta-   ti -   o- Je -

La men- ta- ti- o,-   La men-   ta-   ti -   o-

Je re- mi- æ- Pro phe

2)

tæ,- Pro -

12

o- Je re- - mi- - - æ- - -

re- mi- æ- Pro phe- - tæ,- - Pro phe- - -

Je re- mi- æ- Pro phe- tæ,- Je re- - - - -

2

2

2

2

 bbbb

Transcripción paleográfica:Omar Morales Abril, 2001

In feria quinta cœne Domini 

Incipit Lamentatio

Pedro Bermúdez(florevit 1574-1604)

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

?bbbb

 

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

 

bbbb

1) Si  sostenido (=natural) en ambos manuscritos. Se ha conservado sin alterar para evitar el choque cromático con el superius.

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

2) Fa  sostenido en ambos ms. Se ha conservado natural para evitar el choque con el si  bemol del tenor.

 

bb

b

b

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b

˙ ˙ œ œ œ œ œ w Œ ˙ œ œ ˙ œ

w

w

w w w

w

w

˙

˙ œ œ

œ

œ

˙ ˙

w w ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ

˙

œ

˙

.

œ œ

œ œ

œ œ

˙

œ

˙ ˙

w

w

w w

w w

w

˙ œ œ ˙ œ. œJ œb

 

˙ œ œ œ œ œb

 

œb

 

˙ œ ˙ ˙

œ

.

œ

J

œ œ

˙

Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

w

w

Ó

˙ œ

œ

œ

œ œ

J

œ

J

˙

œb 

œ

w

Ó

˙

w w w w

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙

Œ

œ œ

œ

œ

˙

˙

.

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙ ˙

Page 2: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 2/11

°

¢

°

¢

°

¢

phe- tæ,- Pro phe- - - - - - tæ.-

17 

Pro phe- - - - - - tæ.- -

tæ,   Pro phe- - - - - - -   tæ.- -

mi æ- -   Pro phe- - - -   tæ.- -

 A leph,- - -   a leph,-   a leph,-   a   -

22

 A leph,-   a   -

 A leph,- - - -   a leph,- - -   a leph,-   a   -

 A leph,-   a leph,-   a leph,- -   a   -

leph,- - -   a leph,- -   a leph.- - - -

28

leph,-   a leph.- - - - - - - -

leph,-   a leph,-   a leph,-   a leph,-   a leph.leph.- - -

leph,- -   a leph,- - -   a leph,-   a leph.-

2

2

2

2

 

b

b

b

b

U

 

bbbb U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

œ

œ

œ

˙

˙

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

œ œ

œ

œ

˙

w

w

w w

w

w

w Œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

.

œ

œ

œ ˙ œ

œ

œ

˙

w

˙

Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

w

w

˙

.

œ œ

œ

œ

˙

˙

˙

˙ Œ œ œ

œ

œ

˙

Ó

˙

w

w w

w w

Ó Œ

œ

w

w

˙

˙ œ

œ

œ

˙

˙

.

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

w

w

˙ ˙ w

w

œ œ œ. œ

J

˙

˙ œ

œ

œ

˙ œ

œ

˙ ˙

˙ ˙

.

œ

œ

˙

œ

w

œ

œ

œ

˙

w

w

w

w

w w

˙

.

œ

˙

.

œ

œ

˙

œ

˙

˙

˙ œ

.

œ

J

œ

œ

˙

w

w

˙ œ

.

œ

J

œ

œ

˙

˙

˙

w

w

w

w

2

Page 3: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 3/11

°

¢

°

¢

°

¢

Quo mo- do- se det- so la- ci vi- tas,- ci vi- tas- ple na-

35

Quo mo- do- se det- so la- ci vi- tas- ple na-

Quo mo- do- se det- so la,-   quo mo-   do-   se det -   so la- ci vi- tas- ple na- po - -

Quo mo- do- se det- so la- ci vi- tas- ple - - - -

po pu- - lo:- - fa cta- est qua si- vi du- a,- fa cta- est

42

po pu- lo:- fa   cta-

pu- lo:- - - - fa cta- est qua si- vi du- a,- qua si- vi du- -

na- po pu- lo:- fa cta- est qua si- vi -

qua si- vi du- a- do mi- na- Gen ti- - um.-

49

est qua si- vi du- a- do mi- na- Gen ti- - um.-

a, qua si- vi du- a- do mi- na- Gen ti- um.-

du- a- - do mi- na- Gen ti- um.-

2

2

2

2

 

b

b

b

b

 

n

 bbbb

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b  

bb

b

b n n

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

b

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

˙ œ œ

œ

œ

˙

œ

˙

œ

˙ Œ œ œ œ

˙

˙

.

œ

Ó

˙ ˙

˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙

˙ œ œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ œ

˙

œ

œ œ œ ˙

˙

˙

˙

˙ œ œ

œ

œ

˙

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

w ˙

˙ œ

œ

œ

œ

œ œ œ ˙ œ ˙b

 

œ œ

œ

œ

œ œ œ

˙

w

˙ ˙

w w w

˙

˙

œ

˙

œ

œ

˙

˙b 

œ

˙ œ

˙

˙

œ

œ

˙ œ

˙

œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

˙

˙

˙

Ó Ó

˙ œ œ

˙

œ œ

˙

˙

.

œ

œ

˙

œb 

œ

œ ˙ œ ˙

˙

w

˙

˙ w

˙ œ œ ˙

.

œ ˙ ˙ ˙

˙

w ˙

˙ w

˙

Œ

œ œ ˙

œ ˙

Œ

œ œ œ ˙ ˙

˙ ˙

˙ w

˙

˙

œ

.

œ

J

˙ ˙

Œ

œ œ œ

˙

˙

˙

˙

˙ w

3

Page 4: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 4/11

°

¢

°

¢

°

¢

Prin ceps- pro vin- ci- a- rum,- pro vin- ci- a- rum:- - -

56 

Prin ceps- pro vin- ci- a- rum,-   prin ceps-   pro vin-   ci -   a-   rum:- - -

Prin ceps- pro vin- ci- - a- rum:- -

Prin ceps- pro vin- ci- a- rum,-   prin ceps-   pro vin-   ci - -   a-   rum:-

fa cta- est sub tri bu- to,-   fa cta-   est sub tri bu-   to.-

63

fa cta- est sub tri bu- to,- sub tri bu- to.- -

fa cta- est sub tri bu- to,- sub tri bu- to.-

fa cta- est sub tri bu- to,-   fa cta-   est sub tri bu-   to.-

Beth,   beth, beth.

71

Beth,   beth,   beth.

Beth,   beth, beth, beth.

3)

Beth,   beth, beth, beth.

2

2

2

2

 

b

b

b

b

n n

 bbbb

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n n n

U

 

b

b

b

b

n

U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

n

n

U

 bbbb

U

[ ]

 

b

b

b

b

3) Los manuscritos presentan un la  breve con calderón después de la ligadura cum oposita propietate. Fue omitido.

U

[ ]

?

b

b

b

b

U

[ ]

˙ œ œ

œ œ

˙ œ

œ

œ

˙

Œ

˙b 

œ œ

œ

œ

˙

œ

˙

œ

w

˙ œ œ

œ œ

˙

˙ Œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ

œ

.

œ

j

œ œ

œ

œ

˙

w

w

w ˙

˙ ˙

˙

œ

œ

˙

w

˙ œ œ

œ œ

˙

w

Œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

˙

w

˙

.

œ ˙

˙ œ œ

œ

œ œ

œ ˙

Œ

˙ œ

˙

˙ œ

œ

œ

˙

w

Œ

˙ œ ˙

˙ ˙

.

œ

˙ ˙ ˙

Œ

œ œ œ

˙ w w

Ó

˙ œ œ ˙

˙

˙

w

w

˙

˙

w

w

Œ

˙ œ ˙

˙

˙

˙

w

˙. œ

˙

œ œ

w

w

Ó

˙ œ

œ

œ

˙

w

Ó

˙ w

˙

˙ ˙

Œ œ œ

œ

œ

˙

w w w w w ˙ ˙ ˙ ˙ w

w

w

w

Ó Œ

œ œ

œ

œ

˙ œ œ

˙ ˙

˙

˙

˙

w

w

˙

.

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

˙

˙

˙

˙

˙

˙

w

4

Page 5: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 5/11

°

¢

°

¢

°

¢

Plo rans- plo ra- vit- in no cte,- - - -   plo rans-   plo ra-   vit -

79

Plo rans- plo ra- - vit- - in no cte,-

Plo rans- plo ra- vit- - - in no cte,-   plo rans-   plo -

Plo rans- plo ra- vit- in no cte,- -

in no cte,- no cte,- et la cri- mæ,- et la cri- -

86 

et la cri- mæ- e jus-

ra vit  -   in no cte,- et la cri- mæ- e jus,-   et la   -

 plo rans-   plo ra-   vit -   in no cte,- et la cri- mæ- e jus-

mæ e jus- in ma xil- lis- e jus,- in ma xil- lis- e jus:-

93

in ma xil- lis- - e jus:- - - - -

cri -   mæ-   e jus- in ma xil- lis- e jus- - in ma xil- lis- e jus:- non

in ma xil- lis- e jus,-   in ma xil  -   lis-   e jus:- non

2

2

2

2

 

b

b

b

b

 bbbb

 

b

b

b

b

 

n n

?

b

b

b

b  

b

b

b

b

n n n n

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

n n n

 bbbb

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b  

˙ œ œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

w

˙

Ó Œ

œ œ œ

˙

.

œ

w

w w w ˙ ˙ w w

˙ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

.

œ

J

œ

œ œ

œ

œ

˙ Œ

œ œ œ

˙ œ œ

œ

.

œ

J

œ

œ œ

œ

œ

˙

w

œ

.

œ

j

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

Œ

˙

œ œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ œ

˙

œ

œ

Ó

˙ ˙

.

œ ˙ ˙ w w

œ

œ

.

œ

J

œ

˙

˙

Œ

˙

œ œ

˙

œ œ

œ

˙ w

Œ

˙

œ

Ó

˙ œ œ

œ

œ

œ

.

œ

J

˙ w

Œ

˙ œ œ

˙

œ œ

œ

˙

œ

œ

˙

Œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

w

˙

Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

w

w w w ˙ ˙ w w w w

œ

˙

œ œ

œ

˙

Œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

w

˙

.

œ

œ

œ

˙

w

˙

.

œ

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

5

Page 6: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 6/11

°

¢

°

¢

°

¢

non est qui con so- le- tur  - - - e am- - -

101

non est qui con so- le- tur  - e am- - -

est qui con so- le- tur,- -   non est qui con so-   le-   tur - e am-

est qui con so- le- tur,-   non est qui con so-   le-   tur - e am-

ex o mni- bus- ca ris- - e jus.-

106 

ex o mni- bus- ca ris- e jus.-

ex o mni- bus- ca ris- e jus.-

ex o mni- bus- ca ris- - e jus.-

O mnes- a mi- ci- e jus- spre ve- runt- e am,-

112

O mnes- a mi- ci- e jus- spre ve- runt- e am,- et fa cti- sunt

O mnes- a mi- ci- e jus- spre ve- runt- e am,- et

O mnes- a mi- ci- e jus- spre ve- runt- e am,- et fa cti-

2

2

2

2

 

b

b

b

b

 bbbb n

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U[ ]

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

 bbbb

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

n

Ó Œ

œ

œ

.

œ

j

œ œ

˙

.

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙

˙

˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ. œj œ œ œ ˙

œ

.

œ

j

œ

œ w

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ œ ˙ ˙

œ

.

œ

J

œ

œ

˙ ˙

Œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ œ

˙

˙

Ó

˙ ˙ ˙

˙

˙ ˙

˙

w

w

Ó

˙ ˙ ˙ w ˙

˙

w

w

Ó

˙

˙ ˙ w

˙ ˙ w w

Ó

˙

˙ ˙

˙

œ

.

œ

J

˙

˙

w

w

w

w

˙

.

œ œ œ ˙ ˙

.

œ

˙

.

œ œ

œ

œ

˙

w ˙

Ó

w w ˙. œ œ œ ˙ ˙. œ ˙ ˙ w ˙ Œ œ œ

œ

˙

w

w ˙ ˙ œ

˙

œ

˙

.

œ ˙

.

œ

w

w ˙

Œ

œ

w

w

˙

.

œ œ

.

œ

J

˙

˙

.

œ

˙

.

œ

w

w

Œ

œ

œ

œ

6

Page 7: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 7/11

°

¢

°

¢

°

¢

et fa cti- sunt e i- i ni- - mi- - -

121

e i,-   et fa cti  -   sunt e i  - i ni- mi-

4)

ci,- -   i ni -   mi - -

fa cti- sunt e i,-   et fa cti  -   sunt e i  - - - - i ni- -

sunt e i,- -   et fa cti  -   sunt e i  - - i ni- mi- ci,-

ci,-   i ni - - -   mi - -   ci.- - - - -

128

ci,- -   i ni -   mi -   ci,- - - i ni- mi- ci.-

mi ci,-   i ni -   mi -   ci,- i ni- mi- ci,-   i ni -   mi -   ci.- - - -

i ni -   mi -   ci,- i ni- mi- ci,-   i ni -   mi -   ci,-   i ni -   mi -   ci.-

Ghi mel,- - - - - - -

135

Ghi mel,- - -   ghi    - -

Ghi mel,- - - - - - -   ghi    - -

Ghi mel,- - -

2

2

2

2

 

b

b

b

b

 

bbbb

 

[ ]

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

 

bbbb

4) Re-mi  en el ms.

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b  

Ó

˙ ˙ œ œ ˙ ˙

w

˙

˙ ˙

˙

˙

œ

œ œ

œ

˙ œ œ œ. œj œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙

œ

œ

˙

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙ Œ

˙ œ

˙

˙

w

˙

Ó

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

œ œ œ

œ

œ

˙

˙

w ˙

˙ ˙

˙ œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

˙

œ

w

˙

œ

œ

˙

.

œ œ œ

˙ ˙

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ ˙ w

œ

œ

œ

œ

˙

˙

Œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙ œ

œ

œ

˙

w

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

˙

˙ ˙

w

œ

.

œ

J

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

w

w

w w

Œ œ. œj

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ œ

œ

˙

w Œ

œ

.

œ

J

œ

w

w

w

7

Page 8: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 8/11

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

ghi mel.- - - - - -

139

mel,- - -   ghi mel.- - -

mel,- -   ghi mel,- -   ghi mel.- - - - -

ghi mel.- - - - - - -

Mi gra- vit- Ju das- - - pro pter  - af fli- cti- o- nem,-   pro pter  -   af fli  - -

143

Mi gra- vit- - - Ju das- pro pter  - af fli- -

Mi gra- vit- Ju das- pro pter  - af fli- cti- o- - - -

cti -   o-   nem,- - et mul ti- tu- di- - - nem- ser vi- tu- -

150

cti o- nem,- - et mul ti- tu- di- nem- ser vi- tu- tis:-

nem,- et mul ti- tu- di- nem- ser vi- tu- tis:-

tis: ha bi- ta- vit- in ter  - Gen tes,-   ha bi  -   ta-   vit -   in   -

157 

ha bi- - ta- - - vit- in -

ha bi- ta- vit- in ter  - Gen tes,- ha bi- ta- vit- in -

2

2

2

 

b

b

b

b

 

U

 bbbb n n n U

 

b

b

b

b

n

U

?

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

Œ

œ

.

œ

J

œ œ

œ

œ

˙

w

œ œ

œ

˙ w

˙

˙

w

œ

œ

˙

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

.

œ

J

œ

œ œ

œ

œ

˙

˙

˙

w

w

w

˙

˙ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

˙ Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

.

œ

J

Ó

˙ ˙

˙ w

w ˙ ˙

Ó

˙ œ œ ˙

Ó

˙

˙

.

œ

œ

œ

˙

w Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

œ œ

œ

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

˙

œ

˙

œ

.

œ

J

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

.

œ

j

œ œ

œ

˙ ˙

Œ

œ œ œ ˙ œ œ ˙

˙

˙ ˙

˙

˙

˙ ˙

Œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

˙

œ

œ

w

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙ ˙

˙ w

w w ˙ ˙

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ

œ

.

œJ œ œ

œ

.

œJ œ

8

Page 9: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 9/11

°

¢

°

¢

°

¢

ter -   Gen tes,- - nec in ve- nit- re qui- em.-

163

ter Gen tes,- - nec in ve- nit- re qui- em.-

ter - Gen tes,- - nec in ve- nit- re qui- em.-

O mnes- per se- cu- to- res,- per se- cu- to- res- e -

170

O mnes- per se- cu- to- res- e jus,- -   per 

5)

se-   cu-   to-   res-   e jus-

O mnes- - - per se- cu- -

O mnes- per se- cu- to- res,- per se- cu- to- res- e jus-

 jus- ap pre- hen- de- runt- e am,-   ap pre-   hen-   de-   runt -   e am- - -

177 

ap pre-   hen-   de-   runt -   e am,- ap pre- hen- de- runt- e -

to res- e jus- ap pre- hen- de- runt- e -

ap pre- hen- de- runt- e am,-   ap pre-   hen-   de-   runt -   e   - - - -

2

2

2

2

 

b

b

b

b

U

 bbbb

n

U

 

b

b

b

b

n b

U

 

b

b

b

b

n n n

 

b

b

b

b

5) aprehenderunt eam en ambos manuscritos. Se modificó el texto para que coincida con el de las otras voces.

 

b

b

b

b

 

?

b

b

b

b  

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

 

bbbb

 

?

b

b

b

b

œ

œ

˙ ˙

˙

Ó

˙ ˙ ˙

˙

˙

˙

.

œ w

˙ œ œ œ œ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

˙

Ó

˙ ˙ ˙

˙

˙

˙

.

œ w

w

˙

˙ œ ˙

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ ˙

˙

œ

.

œ

J

œ

˙

œ

œ

˙ œ

œ

œ œ

˙ œ

œ

.

œ

j

œ œ

œ

˙

Œ

œ

œ œ ˙

˙ ˙ ˙

w

˙

˙ w ˙ œ œ

˙ œ

œ

œ œ

˙ ˙

Œ

œ

œ œ

œ

œ

˙ ˙

˙

˙ œ

.

œ

J

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

œ

œ

˙

˙

w

Œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

Ó Œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

w

œ œ ˙ ˙ Ó w ˙ ˙ ˙. œ œ œ œ ˙

˙

Œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

˙ ˙

Œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

˙

.

œ

w

9

Page 10: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 10/11

°

¢

°

¢

°

¢

in ter  - an gu- sti- - - - - - as,- in ter  -

184

am in ter  - an gu- sti- - - - as,- in ter  - an -

am in ter  - - an gu- -

am   in ter  - - an gu- sti- -

an gu- sti- - - - as,- in ter  - an gu- sti- - as.-

189

gu sti- - - - - - as.- - - - - -

sti- - - - - - - - - - as.- - -

as, in ter  - an gu- - - sti- as.-

Je ru- sa- - lem,-   Je ru- -   sa- -

6)

lem,-

194

Je ru- sa- lem,-   Je ru-   sa- -   lem,-   Je ru-   sa-   lem,-

Je ru- sa- lem,-   Je ru- -   sa-   lem,-   Je ru-   sa- -

Je ru- sa- lem,-   Je ru-   sa- - -   lem,-

2

2

2

2

 

b

b

b

b

 bbbb

b

 

b

b

b

b

 

?

b

b

b

b

 

bb

b

b b U

 

b

b

b

b

U

[ ]

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b U

 

b

b

b

b

6) Sostenido en ambos manuscritos. Se omitió la alteración para evitar el intervalo de sexta aumentada con relación al bassus.

n

 bbbb

n

 

b

b

b

b

n n n

?

b

b

b

b

Ó

˙

œ

œ

˙ œ

œ

˙ ˙

œ

œ

œ

˙

œ

˙

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ

œ

w w

w

˙

˙

w

Ó

˙ ˙

˙ ˙

˙

˙

˙

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

w

w

w

w w w

w ˙

˙

w

w

w

w

˙

˙ w

˙ ˙

w

w w ˙

˙

w

w

˙

˙ ˙

˙b 

w

w ˙ ˙ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ

œ

˙ w

w ˙

˙

w

˙

.

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙ Œ œ œ

œ

œ

œ œ

w ˙

˙

w

˙

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

˙

˙

w

w

10

Page 11: Incipit lamentatio (Bermúdez)

8/20/2019 Incipit lamentatio (Bermúdez)

http://slidepdf.com/reader/full/incipit-lamentatio-bermudez 11/11

°

¢

°

¢

°

¢

con ver  - te- - - re- ad Do mi- - - -

202

con ver  - - te- re- ad Do mi- num- De   um- -   tu -

lem,   con ver  - te- re- ad Do mi- num,- ad Do mi- num-

con ver  - - - te- re- ad Do mi- - num- De um-

num De um- tu - - -

210

um, De um- - - - tu um,- - - De -

De um- tu um,- - De um- - tu - - -

tu um,- ad Do mi- - - - -

um, De um,- -   tu um.- -

215

um- - - - tu um,- De um- tu um.-

um, ad Do mi- num- De um- tu um.- - - -

num De um- tu um.- - - -

 

b

b

b

b

 bbbb

 

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

 

b

b

b

b

n

 

b

b

b

b

?

b

b

b

b

 

b

b

b

b

U

 

b

b

b

b

n n n n

U

 

b

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

[ ]

w

w

˙

.

œ w

w

w w

˙

˙

˙. œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ w ˙ ˙

w

w ˙

.

œ ˙ ˙

˙ ˙ ˙

Œ

œ œ

œ

œ

˙ œ œ

˙

w

w

˙

.

œ ˙ ˙

˙

.

œ

˙ ˙

w

˙

˙

w

w ˙

˙

w

˙

˙

w

w ˙

˙

œ

˙

œ

˙

Œ

œ

w ˙ ˙ ˙ ˙

˙

.

œ

w

w

w ˙

˙

œ

œ.

œ

J

œ

˙

˙

w ˙

˙ œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

˙

œ

w

œ

œ œ ˙ œ œ ˙b

 

œ œ

Œ

œ œ œ ˙ w

˙

.

œ œ

.

œ

J

˙ œ

œ

˙ œ

œ

œ

˙

w

w ˙

˙ œ

œ

˙

w

w

11