ZONE August 2014 IN THE USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine August 2014 Details on pages 20 Gangchon Railbike Tour Saturday, August 30 @ 7:30 a.m. L o c a l F M W R t o u r s
Dec 14, 2014
ZONE
August 2014
IN THEUSAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine August 2014
Details on pages 20
Gangchon Railbike Tour
Saturday, August 30@ 7:30 a.m.
L o c a l F M W R t o u r s
CONTENTS
25
21
12MG Thomas S. VandalCommander, 2nd Infantry Division
CSM Andy Spano Command Sergeant Major, 2nd Infantry Division
COL John W. HaefnerCommander, USAG Red Cloud and Area I
VacantDeputy Commander, USAG Red Cloud and Area I
CSM Patrick M. QuirkCommand Sergeant Major, USAG Red Cloud and Area I
Jammie G. Hawkins Family and MWR Director,USAG Red Cloud and Area I
LTC Edward D. EldridgeCommander, USAG Casey
VacantDeputy Commander, USAG Casey
CSM Alexander M. PedenCommand Sergeant Major, USAG Casey
Warrior Leaders
Marketing Director Frank A. DeSilvaMarketing Specialist Marenzo Domingo Marketing Assistant Ham, Yong HwanIllustrators Kim, Ho Yong Pak, Mi Chong Paek, Chong Hun SGT Micus Ralls PFC Alton Seabrook Designed by Paek, Chong Hun
IN THE ZONE is published monthly by the USAG Red Cloud - Casey and Area I Family, Morale, Welfare & Recreation Marketing Division, HHC SA, Unit 15707, APO AP 96258. Five thousand five hundred copies are
distributed free at selected locations throughout the USAG Red Cloud - Casey and Area I Communities. Comments and suggestions are always welcome. Advertising is accepted. The appearance of paid advertisements does not constitute endorsement by DoD, the U.S. Army or USAG Red Cloud - Casey and Area I, DFMWR. For information about our magazine, call 732-9531.
IN THE ZONE
Hello Area 1 Community Members!
I would like to say “Thank You” for
participating in our Independence Day
Celebration July 4th at Camp Casey. What
a change from last year where you stood
fast during the “on and off” again rains, this
year we had bright beautiful sunny skies and
though at times it was quite warm, the smiles
on your faces and your laughter could be
heard throughout the event site. From food eating contest, Warrior’s
Got Talent show, games, rides, entertainment, food and beverage
there was so much to offer, so much fun and what more could one
say except “WOW” when the fireworks capped off a perfect day.
Area 1 has a lot going on in August check out some of our favorites:
Commander's Cup Video Challenge at all Area I CACs, CRC BOSS
"Hoop it UP", Commander's Cup Intramural Golf at Casey and CRC,
DMZ Trips with sign ups at Area I CACs, Family Rail Bike Trip to
Gangchon, Comedy Show at Gateway, CYSS Open House, you can
find all these and more in the August ITZ magazine, “Happy Reading!”
So from the FMWR family to yours, be safe and enjoy
the rest of the summer.
“Serving Those Who Serve”
From your Family and MWR Director
Denise von Wiecki Acting Director
Family and MWR
18
4
12
14
16
18
20
21
22
24
26
32
35
36
40
41
42
43
44
46
48
51
52
55
56
58
59
60
69
70
74
75
79
Area I Clubs
Garrison Commander's Message
Fitness Center Hours of Operation
Area I Sports Fitness & Aquatics Calendar
Area I Libraries Summer Reading Program
Gangchon Railbike Tour
Siem Reap, Cambodia Tour
Warrior Adventure Quest
Casey Arts & CraftsYour One- Stop Hobby Shop
Community Activity Centers
Golf Courses
Army Lodging
Bowling Center Specials
Passport Photo/Visa Photo Service
Pavilion Reservations
Volunteer of the Month
Exceptional Family Member Program
Army Community Service
Maze & Warrior Crossword
Child, Youth and School Services
Casey Auto Skills Center
BOSS Activities
Korean Bul-gogi
In the Zone Advertising Opportunities
Area I Worship Schedule
Coming in September
1330 Korea Travel Hotline
Metric Conversion
Bus Schedules
Subway Map
Area- I Map
Community & Warrior Country Family andMWR Telephone Numbers
CAMBODIA &SIEM REAP
Friday- TuesdayOctober 10 to 14
Area I Libraries Summer Reading Program
3IN THE ZONE
Camp Red Cloud
732-8274732-8189732-8363
Take -out Office
Hours of OperationDining Monday: 11 a.m. - 1:30 p.m.Tuesday - Friday: 11 a.m. - 5 p.m.Saturday: 5 - 8 p.m. Sunday: 10 a.m. - 1:30 p.m.
Game RoomMonday: 8 a.m. - 4:30 p.m. Tuesday - Thursday: 8 a.m. - 10 p.m.Friday: 8 a.m. - 1:30 a.m. Saturday: 9 a.m. - 1:30 a.m. Sunday: 9 a.m. - 4:30 p.m.
BarTuesday - Thursday: 4 - 10 p.m.
Friday & Saturday: 4 p.m. - 1:30 a.m.
Nite Owl MenuTuesday - Thursday: 8 - 9:30 p.m.Friday & Saturday: 8 p.m. 1 a.m.
Last order 30 minutes before closing.
Mitchell’sMovie Night
Contact Management for more information
One dollar may win you $1,000
B O N A N Z A
B I N G O
DAILY
Sundays, 10 a.m. - 1:30 p.m.
Adults: $8.95 Children (6-12): $4.95
Sunday Breakfast Buffet &Ala Carte Menu
Every Wednesday & Friday 5 - 8 p.m.
Adults: $8.95 Children (6-12): $4.95
August Plated Dinner SpecialSoup and Salad BarAdults: $8.95 Kids (6-12): $4.95
Monday~Friday: 11 a.m. - 1:30 p.m.
Adults: $9.95 Kids (6-12): $5.95Mondays All AmericanTuesdays MexicanWednesdays GermanThursdays ItalianFridays Asian & Pacific
Buffet does not include Soup and Salad Bar. Soup and Salad Bar can be added for $4.95
All Buffets include choice of Ice Tea or Lemonade Wednesday: Smothered Pork Chops,
Mashed Potatoes & Gravy with Vegetables and Dinner Roll.Friday: Steak & Shrimp, Baked Potato, Steamed Vegetables, Tossed Salad and Dinner Roll.
Italian themed buffet, Adults: $7.95 Children (6-12): $5.95
Every Tuesday 6 - 8 p.m. at Mitchell's Dining Room
New Release Family Movies with Dinner Buffet
Every Friday & Saturday 9 - 11 p.m. at Mitchell's Bull’s Eye Bar
New Release Movie Night in the Bar
DailyLunchBuffet
54 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Camp Casey
Redwood NAP'S
730-2195 730-1619 730-2675 730-2193
Office
Hours of Operation
Redwood DiningMonday: 11 a.m. - 2 p.m.Tuesday: 11 a.m. - 2 p.m., 5 - 9 p.m. Wednesday - Friday: 11 a.m. - 9 p.m.Saturday: 5 - 9 p.m.Sunday: 10 a.m. - 2 p.m.
Holidays: Closed
NAP'S FoodSunday - Thursday & Holidays: 11 a.m. - 10 p.m.
Friday - Saturday: 11 a.m. - 12 midnight
NAP'S BarSunday - Thursday & Holidays : 5 - 10 p.m.Friday - Saturday: 5 p.m. - 12 midnight
Game RoomSunday - Thursday & Holidays: 10 a.m. - 9:30 p.m.
Friday - Saturday: 10 a.m. - 11:30 p.m.
Last order 30 minutes before closing.
Monday~Friday: 11 a.m. - 2 p.m.
Adults: $9.95 Children (6-12): $5.95
Monday OrientalTuesday ItalianWednesday Soul FoodThursday Chef’s ChoiceFriday All American
Daily Lunch Buffet
Soup and Salad BuffetAdults: $8.95 Kids (6-12): $4.95
Add $4.95 for Soup & Salad Buffet
Buffet Includes Beverage.
Taco & Pizza NightFridays, 6 - 8 p.m.
Only $.25 per ounce with purchase
of drink. (Sorry, no take out)
Fridays, 6 p.m.Friday Nite Poker
Ballroom
Sundays, 3 p.m.
Texas Hold ‘Em Tournament
Sunday BrunchSundays, 10 a.m. - 2 p.m.
Adults: $16.95 Children (6-12): $9.50
5 and under: FREE
Steak NightSaturday Special 5 - 9 p.m9 oz.Tri-Tip Beef Steak Includes baked potato w/ sour cream,
side of vegetables, tossed salad, dinner rolls and butter with
choice of tea or lemonade for $13.95 (Red Wood Dining)
Friday Special 5 - 9 p.mW/Soup Salad Bar, Beverage
Adult $ 20.95/ Kids $10.50 (Redwood Dining)
40 cents for each additional oz.
Redwood Dining isClosed for Dinner
Mondays
Nap’s Lounge
Wednesday Special 5 - 9 p.m
Adults: $14.50 Children (6-12): $8.50
MongolianBarbeque
Prime Rib & Sushi
76 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Camp Casey
Hours of OperationDining Sunday - Thursday: 10 a.m. - 10 p.m.
Friday- Saturday: 10 a.m. - 1 a.m.
BarSunday - Thursday: 5 - 11 p.m.Friday- Saturday: 5 p.m. - 1 a.m.
Game RoomSunday - Thursday: 9 a.m. - 11 p.m.Friday- Saturday: 9 a.m. - 1 a.m.
730-6540/6541/6499
730-3400/4795Business Center/Administrative Office
Delivery
• Last order 30 minutes before closing
• Minimum order charge: $10 per location
90 cent Pizza Special Thursdays, 6 - 8 p.m.
Only $.90 per slice with purchase of drink (Sorry, no take out)
Top 100,Mix Music& Dance
Every Friday 7 p.m. - 1 a.m.Current top 100 Mix, and Dance Music by DJ XK. Come out and enjoy the world's current top music hits in a fun
festive atmosphere!!
Live Karaoke and Lip Sync Battle
Thursdays, 7 - 11 p.m.
Competition includes a combination of live karaoke and lip sync performances. Single and group categories.
11 a.m. - 1 p.m.Adults: $9.95 Kids (6-12): $5.95
Daily Lunch Buffet
All You can eat Pizza & Pasta Buffet. Buffet Includes Salad Bar Tossed Salad and a Beverage.
Children's Cooking ClassAugust 5 & 19, 3 - 4:30 p.m.
Attend our cooking class to learn how to cook Pizza, Cookies, Eggrolls and much more while earning a USAG-RC Business Operation Chief's Certificate. Children under the age of 12 must be accompanied by one of their parents. All necessary cooking supplies are provided for this fun event. All students will be required to sign a liability release form. $5 per child/per class. Register today at the Gateway Club.
Remembrance of Elvis
Celebration of Michael Jackson
Stetson Hats, Buckles & Boots for Country Western Night.
Cuban Sandwich Special
Friday August 8, 6 - 10 p.m.
Bring your videos and music to honor the late Elvis Presley. Impersonate the ‘King’ and win several prizes during this event.
Friday August 29, 6 - 10 p.m.
Bring your videos/music and share your favorite Michael Jackson moments. Prizes awarded during our Michael Jackson Impersonation Contest. The event will be held outdoors in conjunction with Live Karaoke, Improv Dance, and Lip Sync Battle; with best performances selected by the audience receiving various club prizes.
BBQ Food and Beverage available for purchases.
Saturdays, 7 p.m. - 1 a.m.
All Month, 7 p.m. - 1 a.m.
Two Step, Line Dance, Cha Cha, East Coast Swing, West Coast Swing and Live DJ. Free dance lessons, and surprise prizes for stylish guests. Weekly winners selected by audience.
Receive free beverage with purchase of a Cuban
sandwich and 1 appetizer.
98 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Camp Hovey
730-5167 730-5166Catering Take-out / Delivery
Daily Lunch Buffet Monday - Friday: 11 a.m. - 1:30 p.m.
Adults: $9.95 Children (6-12): $5.95Excluding U.S. and Training Holidays
Mondays: ItalianTuesdays: MexicanWednesdays: AsianThursdays: All American Fridays: Fish & Chips
Regular Menu Monday - Friday: 11 a.m. - 9 p.m.Saturday, Sunday & Holidays: 5 - 9 p.m.
Night Owl MenuSunday - Thursday & Holidays: 9 - 10:30 p.m.Friday & Saturday: 9 p.m. - 1:30 a.m.
Hours of OperationMonday - Thursday: 11 a.m. - 11 p.m.Friday: 11 a.m. - 1:30 a.m.Saturday: 5 p.m. - 1:30 a.m.
Sunday&Holidays: 5 - 11 p.m.
Monday - Thursday: 11 a.m. - 9 p.m.Friday: 11 a.m. – 12 a.m.Saturday & Holidays: 5 p.m. - 12 midnight
Chicken or Steak AnjuThursdays, 5 - 8:30 p.m.
Chicken: $9.95 / Steak: $13.95
Chicken Wings or Fish & Chips MealThursdays, 5 - 7 p.m.
Wing Meal Deal $6.95 / Fish & Chips Meal $7.95
International Friendship DaySunday, August 3 / 5 - 8:30 p.m.
Bring a friend or two and receive $1 off your total purchase price. Offer also applies to the regular menu.
Meal DealThursdays, 5 - 7 p.m.
$6.95 / $7.95
1 lb. Spare RibsSaturdays, 5 - 8:30 p.m.
One pound of pork ribs with soup, saladand non-alcoholic beverage only $10.95
Karaoke Night Saturdays, 7 - 11 p.m.
Dominos and Spades withSean Stuckey Thursdays, 6 - 9 p.m.To sign-up or for more information,call 1LT Stuckey at 010-2291-1209or Reggie’s Pub
Hours of Operation
Golf CourseMonday - Friday: 8 a.m. - 7:30 p.m.Saturday, Sunday & Holidays: 7 a.m. - 7:30 p.m.
Golf Club DiningDaily: 6 a.m. - 8 p.m.
Camp Casey
Indianhead Golf Course Club
Tee time Booking and Reservations
730-4884
Dining Area Reservations
730-4885
Dining Take Out
730-4511
All-You-Can-Eat Salad BarSaturday & Sunday, 12:30 - 7 p.m. Adults: $9.95 Children (6-12): $5.95
Monthly Drawing forFree Lunch SpecialKeep your receipt for any purchase of food, round of golf or Driving Range. Print your name, phone number and e-mail address on the back of the receipt and drop at our drawing box. Drawing held each end of the month.Three lucky winners will receive a free lunch special the following month.
Saturday & Sunday, 7 - 11 a.m.Weekend Breakfast Buffet
Adults: $8.95 Children (6-12): $4.95
Office
732-5485/4478
Camp Stanley
Hours of OperationDining Monday - Wednesday: 11 a.m. - 1 p.m.Thursday: 11 a.m. - 1 p.m., 4 - 9:30 p.m.Friday: 11 a.m. - 1 p.m., 4 p.m. - 12:30 a.m.Saturday: 4 p.m. - 12:30 a.m.Sunday: Closed
BarThursday: 4 - 10 p.m.Friday & Saturday: 4 p.m. - 1 a.m.Sunday - Wednesday: Closed
Game RoomMonday - Wednesday: 9 a.m. - 7 p.m. Thursday: 9 a.m. - 10 p.m. Friday : 9 - 1 a.m.Saturday: 10 - 1 a.m.Sunday: 10 a.m. - 7 a.m.
Contact Management for more information
One dollar may win you $1,000
B O N A N Z A
B I N G O
DAILY
• Last order 30 minutes before closing
• Minimum order charge: $10 per location
1110 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
This is my first chance to greet you here in the pages of the In The Zone magazine and to tell you
how glad I and my family are to now be members of the Area I community. It’s a region known for
its fresh air, great hiking and for the varied array of recreational opportunities our Soldiers, civilians
and family members enjoy both on-post and off. My family and I are not new to Korea, by the way.
We’ve lived for the past year in Seoul; my wife and children continue to live in Yongsan.
I’m also glad we have In The Zone magazine as one of the several ways our garrison
communicates with our Area I family. It affords you a monthly breakdown of the rich variety of
recreational and other leisure opportunities we maintain for our community members, and in
doing so it goes a long way to contributing to our community’s resiliency. The latest on our fitness
centers, libraries, our BOSS activities, our many services for youngsters, as well as bus schedules,
worship schedules, sporting events and where you can get a nice spicy chicken sandwich – all are
brought together for you in the colorful pages of In The Zone.
This is also a good moment for me to tell you three important things about the major changes
ahead for Area I, changes that will affect all members of our community in the coming weeks,
months and beyond.
You’ve no doubt heard that the Soldiers of the 2nd Infantry Division will eventually move to a new
home south of Seoul. That’s part of a plan between the Republic of Korea and the United States to
gradually consolidate U.S. forces into two regional hubs: USAG Humphreys in Pyeongtaek and USAG
Daegu in the southeast of the peninsula.
With all that will come big changes for us.
Command sponsorship in Area I is phasing out. The Casey Elementary School closes its doors in
June 2015. And we’ll reduce or end altogether many of the family-oriented services and programs
that we’ve grown in recent years.
With such changes on the way, our Area I community faces challenges and decisions. This is
especially so for those with families.
1312 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
CAMP RED CLOUD SWIMMING POOLWeekdays: 11 a.m. - 8 p.m.Weekends / Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.Monday / Wednesday (PT): 6 - 9 a.m.
CAMP STANLEY INDOOR SWIMMING POOL Weekdays: 11 a.m. - 8 p.m.Weekends / Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.Tuesday / Friday (PT): 6 - 8 a.m.
CAMP CASEY HANSON OUTDOORSWIMMING POOLClosed
CAMP HOVEY INDOOR SWIMMING POOLWeekdays: 11 a.m. - 8 p.m.Weekends / Holidays: 11 a.m. - 7 p.m.Monday / Wednesday / Friday (PT): 6 - 8 a.m.
CAMP RED CLOUDWeekdays: 5:30 a.m. - 10 p.m.Weekends/Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.
CAMP STANLEYWeekdays: 5:30 a.m. - 10 p.m.Weekends/Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.
CAMP JACKSONWeekdays: 5:30 a.m. - 2:30 p.m.Weekends/Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.
CAMP CASEY (HANSON)Weekdays: 5:30 a.m. - 10 p.m.Weekends/Holidays: 11 a.m. - 7 p.m.
HEALTH & HUMAN PERFORMANCECENTERWeekdays: 11 a.m. - 8 p.m.
CAMP CASEY (CAREY)Weekdays: 5:30 a.m. - 10 p.m.Weekends/Holidays: 8 a.m. - 8 p.m.
CAMP HOVEY Weekdays: 5:30 a.m. - 10 p.m.Weekends/Holidays: 11 a.m. - 7 p.m.
USAG Red Cloud - Casey and Area I FITNESS CENTERS
POLICY ON YOUTH USE OF USAG-RC AND AREA I FITNESS CENTERSThis policy is in accordance with AR 215-1, 8-20, d, and will be strictly enforced throughout the USAG Red Cloud and Area I community. All community members and users of the Fitness Centers are expected to comply. Patrons who violate any part of this policy will be asked to leave the facility.All participants are expected to conduct themselves in a responsible and prudent manner at all times in accordance with facility rules and regulations. Youth may use adult indoor physical fitness centers only under the following provisions:- Soldier programs must not be displaced.- Children 12 years old and under may not use mechanical cardiovascular equipment or strength,
sauna, steam rooms or Jacuzzi areas at any time.- As a Family member, children and youth (15 years old and under), not otherwise prohibited in
paragraph 8–20d (2), must be actively participating in the same activity and under the direct supervision of a parent or guardian.
- Youth must be a participant in a special program, organized and conducted by CYSS, schools, or other authorized youth organizations.
- Children of kindergarten age and older will use gender-appropriate showers, lockerrooms, and bathrooms.
So, here are three key things about how we plan to manage this transition.
• Our priority remains to give you, our community members, timely updates on the timetable and
procedures for these changes. We know you need that kind of information – fresh, accurate and official –
and need it as early as possible, so you can make the best possible decisions for yourself and your family.
• As our Area I population decreases, so will the level of our on-post services. But we will apply careful
analysis and practical common sense to manage the pace and scale of those reductions. The aim will be
to keep services as closely matched to the needs of our population as possible, all the way through this
transition.
• We will continue our unflagging focus on our garrison’s mission: robust support for the 2nd Infantry
Division and our other tenant units with everything we can give them as they proceed by stages through
Area I’s big transition.
We’ll use various means to keep you updated on those things, including our Area I Facebook page, In
The Zone, and our quarterly Information Exchange Meetings, among others.
Meanwhile, we’re heading into high summer and all the fun recreational possibilities that go with it. I
wish you an enjoyable – and safe – summer. I look forward to seeing you around Warrior Country, and to
working with you as we make our way together through the important changes ahead.
COL John W. HaefnerCommander, USAG Red Cloud and Area I
1514 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
For more information, contact one of the installation Sports, Fitness & Aquatics Centers: (Camp Red Cloud 732-6309, Camp Stanley 732-5460, Camp Casey (Carey) 730-2323, Camp Casey (Hanson) 730-3220, Camp Hovey 730-1977)
UNIT LEVEL SPORTS PROGRAMS
SPORTCOACHES MEETING LEAGUE ENCLAVE CHAMPIONSHIP AREA I CHAMPIONSHIP ARMY IN KOREA
DATE LOCATION DATE DATE LOCATION DATE LOCATION DATE LOCATION
BASKETBALL (SUMMER)CRC JUL 8
- AUG 15SEP 3-4
CRCSEP 9-10 RED CLOUD N/A
CAREY CAREY
SOCCERAUG 256 p.m.
STANLEY SEP 3- OCT 14
OCT 15-16STANLEY
OCT 20-21 CASEY OCT 25-26 CASEYCAREY CAREY
FLAG FOOTBALLAUG 266 p.m.
CRCSEP 4
- OCT 17OCT 22-23
CRC
OCT 27-28 CASEY NOV 1-2 WALKERCAREY N/A
BATTALION LEVEL SPORTS PROGRAMS
SPORTCOACHES MEETING AREA I CHAMPIONSHIP
DATE LOCATION DATE LOCATION
COMBATIVES TBD TBD TBD CASEY
SOFTBALL N/AHANSON FITNESS
CENTERAUG 2-3 CASEY
CROSS COUNTRY N/A N/A SEP 20 CASEY
FLAG FOOTBALL OCT 30, 6 p.m.CAREY FITNESS
CENTERNOV 4-7 CASEY
RACES
EVENT DATE REGISTRATION EVENT TIME
LOCATION
LABOR DAY 5K RUN 30 AUG 7 a.m. 8 a.m. RED CLOUD
CROSS COUNTRY 10K RUN 20 SEP 8 a.m. 9 a.m. CASEY (HANSON)
COLUMBUS DAY 5K RUN 12 OCT 8 a.m. 9 a.m. CASEY (HANSON)
THANKSGIVING DAY 10K RUN 22 NOV 8 a.m. 9 a.m. STANLEY
ZUMBA JAMS
EVENT DATE EVENT TIME LOCATION
ZUMBA JAM OCT 18 9 a.m.-1 p.m. CASEY
HOLIDAY INVITATIONAL TOURNAMENTS
HOLIDAY SPORT DATE LOCATION
LABOR DAY FOOTBALL AUG 30-SEP 1 CASEY
CHRISTMAS & NEW YEAR BASKETBALL DEC 15-18 CASEY/CRC
CHRISTMAS & NEW YEAR VOLLEYBALL DEC 22-24 HOVEY/STANLEY
AREA I Sports Fitness & Aquatics Calendar
1716 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Area I Libraries Summer Reading Program
Until August 7
Closing party Thursday, 7 August, from 11:30 a.m. to 1 p.m. Club. Awardsceremony includes entertainment and refreshments. Join the Area 1 Libraries as our Summer Reading Program comes to a close. Participate in our awards ceremony, grand prize drawing and enjoy free entertainment, and refreshments.This program is for all ages – participants may register individually or as a family. Register online and track reading at https://USARMY.evanced.info/campcasey/sr/homepage.aspPrizes awarded for meeting reading goals.Every person/group that meets the program reading goals will be entered into Grand Prize drawing.Program reading goal is 800 minutes – prizes awarded for every 100 minutes read – maximum of 10 prizes. Call 730-3285 or stop by the for more information.
732-6723
CRC http://myus.armybiznet.com/search~8
Tuesday – Thursday: 11 a.m. – 7 p.m.Friday – 10 a.m. – 7 p.m.Saturday, U.S.& KN Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.732-5597
CAMP STANLEY http://myus.armybiznet.com/search~9
Sunday – Wednesday: 10 a.m. – 7 p.m.Thursday – Saturday: 11 a.m. – 8 p.m.
CAMP CASEY http://myus.armybiznet.com/search~4
730-4563
Everyday: 10 a.m. - 7 p.m.Korean Holidays: 10 a.m. - 6 p.m.
730-5172
CAMP HOVEY http://myus.armybiznet.com/search~5
Tuesday – Saturday: 11 a.m. – 7 p.m.Closed Sunday, Monday & KN Holidays
USAG RED CLOUD - CASEY AND AREA I
LIBRARIES
STORY TIME AT CASEY Every Wednesday, 10:30 a.m. @ Casey
Kindle Fires Now Available!USAG Red Cloud - Casey and Area I Libraries
1918 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Trails are located at nearby Gang Chon area. Join the group and enjoy a beautiful riverside railbike tour. Lunch is not provided, so please bring Korean won or your own lunch and snacks with you.Fee: $40 (including transportation)
In support of the Army Family Covenant
saturday, August 30GangChon Railbike tour
L O C A L T O U R
Departure times:Hovey CAC - 7:30 a.m.Casey CAC - 7:45 p.m.
CRC CAC - 8:30 a.m.Stanley CAC - 9 a.m.
For more information, call any of the following Community Activity Centers:Camp Casey: 730-4601, Camp Hovey: 730-5124, Camp Stanley: 732-5366 Camp Red Cloud: 732-6146
SIEM REAP, CAMBODIA Columbus Day Special Tour
Friday- Tuesday, October 10 to 14
Shared Room: $1,019.00 per person(based on shared room accommodations)
Single Room: $1,199.00 per person(based on single room accommodations)
Register at any Area I Community Activity Center
Tour costs include roundtrip international & airline ticket to Siem Reap and Angkor Wat. Price includes airport tax and fuel surcharge, 3 night hotel accommodations at a 4 star hotel, 3 hotel breakfast, 3 lunch and 3 dinner meals. Arrival Visa stamping fee is included in tour price. Tour registration begins August 18. Don’t miss this “chance of a lifetime” to visit this exciting country while stationed in Korea.
For more information, call any of the following Community Activity Centers:Camp Casey: 730-4601, Camp Hovey: 730-5124, Camp Stanley: 732-5366 Camp Red Cloud: 732-6146
2120 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
“A High –Adventure/High Adrenalin Outdoor Recreation (ODR) program
combined with L-LAAD as part of the Army’s holistic approach to RESET”
A platoon size element can make reservations directly with Family and MWR Outdoor Recreation. This is a
centrally funded program through the department of the Army. Spring / Summer / Fall Training Activities
provided are Paintball, SCUBA, Bungee Jumping, White Water Rafting, ATV’s, Zip Line, and Sling Shot.
This program meets MRT requirements. See your Unit Commander for details.
Call the USAG Red Cloud - Casey and Area I Outdoor Recreation Center at 730-6187 / 010-6370-0027or visit your local Community Activity Center for more information.
PAINTBALLTHE CAMP CASEY
FIELD
EVERY SATURDAY & SUNDAY9 A.M. - 5 P.M.If you’ve never played paintball before, now’s a great time to get started;
we have great rates, a friendly staff and artificial turf for you to get started.
Location: Behind Casey CAC
For more Information, call 730-6187 / 010-6370-0027
23IN THE ZONE22 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
If you’re looking for an opportunity to get creative, learn a new skill or simply want to enjoy an afternoon
learning how to make something unique, then you need to check out the Camp Casey Arts, Crafts and
Framing Center located in the Camp Casey Community Activity Center.
The center is open to all USFK cardholders, including families and authorized guests. The newest addition
to the center is the Frame Shop, operated by Nicole Chavez, who has been helping customers with their
special framing needs for over a decade. She knows how to give your special project that ‘Wow!’ appearance
and is always available to help customers out and answer any questions they may have.
“I really enjoy creating unique orders for clients,” says Chavez. “I like my customers to be happy. Even
if they want a frame that we don’t have in stock, I’ll do my very best to find exactly what they want. I’ll do
everything I can to make it happen,” she says firmly.
The Frame Shop presently has over 20 different styles of frames and matting material available to choose
from, but special orders can easily be accommodated. Chavez is happy to show clients how to make their own
frames, or she can do it for them, no problem.
“Our prices are more than reasonable and we have different types of glass to choose from if that’s that the
customer wants. Some prefer regular glass
for their frames, but we also have non-glare
glass which many customers prefer, although
it’s a bit more expensive. Either way, we have
you covered,” she says with a smile.
The Casey Arts, Crafts and Frame Center offers many other ‘hands on’ classes to choose from, including their
popular ceramic classes where anyone can learn how to create their own masterpieces or glaze bisque ware.
Sayyora Tintera frequents the Center often with her 5 year-old son and enjoys every visit.
“It keeps me busy, keeps him busy and it’s fun,” she says. “He looks forward to it and always asks me when
we’re coming back,” she says with a smile. “I really enjoy spending time with him and we can create nice things at
the same time.”
Natalie Lee is another frequent patron of the Arts, Crafts and Frame Center, who spends time there with her
daughter attending ceramics classes and just having fun.
“We just started coming here a few weeks ago and my daughter really likes it. She’s really good at it, but we’re
going to try some of the other classes they have available too,” she says. Lee says she is proud of her daughter’s
newly acquired skill and is happy that the Center offers a variety of specialty classes.
The Center offers Soldiers and family members, as well as all USFK cardholders, a variety of classes in plastic
model building, pewter-casting, scrapbook-making and traditional paper crafts known as ‘Hanji’ crafts, to name a
few.
For more information about the Camp Casey Arts, Crafts and Frame Shop Center, call 730-4642 or stop by and
check them out for yourself.
Larissa Krenzer SGT. Micus RallsStory by Photo by
2524 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
DATE & TIME EVENT
Every Sunday,10 a.m.
English ClassLearn to speak English from an American instructor. Open to family members, KNs, and KATUSA. Registration: Call or visit the Camp Red Cloud CAC
Every Sunday,1 p.m.
Pool/Billiards ClassLearn to play pool with instructor. Beginners to pros welcome. Open to Soldiers, Family Members and Civilians. Children under 16 must be accompanied by a parent or guardian at all times.
Every Sunday2 p.m.
Guitar ClassLearn how to play guitar. Open to USFK cardholders. Beginner Class begins at 2 p.m. Advanced Class gets underway at 3 p.m. Children under the age of 16 must be accompanied by a parent or guardian.
Sunday, August 1710 a.m.
Adventure SeoulLearn how to use the bus and subway system to explore Korea. Experience a trip from Uijeongbu to Seoul using public transportations. Orientation covers how to use T-money cards and much more. Destination will be announced. Limited to ten people.
Every SundayBeginners Session: 3 p.m.Advanced Session: 4 p.m.
Korean Language ClassA 2 hour class is held every Sunday at the Camp Red Cloud Community Activity Center for beginners and advanced students. The free class is available to all authorized personnel.Learn how to read, write, and speak Korean.
Every Wednesday6 p.m.
Table Tennis TournamentMinimum participation of 8 required. Prizes will be awarded to 1st, 2nd place winners.
Every Friday,6 p.m.
Video Game TournamentXbox 360 game competition is held every Friday. Minimum participation of 8 required.Free Refreshments. Prizes awarded to 1st, 2nd place winners.
Every Saturday,3 p.m.
Magic The Gathering GameMagic The Gathering is the first trading card game, created by Richard Garfield in 1993 by Wizards of the Coast. “Magic” continues to thrive, with approximately 12 million players as of 2011. Participate in this fun game and win a prize. Prizes awarded to 1st and 2nd place winners.
Every Day
• Sign up for FMWR Tours and Outdoor Recreation activities at the front desk• Free Wi-Fi throughout the CRC CAC• Free Xbox Game Room available during normal operating hours• Free Soundproof music rooms available during normal operating hours with a drum set,
keyboard, bass, acoustic and electric guitars to use at no charge• Just the Fax – overseas fax service available for a nominal fee
Daily 10 a.m. - 9 p.m.Camp Red Cloud CAC 732-6246
DATE & TIME EVENT
Every Friday 10:30 a.m.
Soup Kitchen Volunteer OpportunityDeparture time and location: 10:45 at the Stanley CAC, (former Reggie’s Club). For Stanley Soldiers only: We need ten Stanley BOSS volunteers to assist in a Soup Kitchen at Ganeung Station, Uijeong-bu. Join us as we help serve about 300 local nationals every Friday
Saturday, August 30 2 - 5 p.m.
Stanley CAC Early Chuseok (Korean Thanksgiving ) CelebrationNew to Korea? Experience a part of the Chuseok celebration, the Korean Thanksgiving Day. Learn the proper way of handling and preparing Korean tea for your family and friends. Korean rice cakes will also be served with the tea. Dress in Hanbok, the Korean traditional outfit, for a photo opportunity. We will provide all sizes for male, female and children’s outfit if reservation is made in advance. Rental fee for Hanbok is $10. One free framed photo for each attendee.
TBD
Stanley Community FestivalStanley BOSS partners with the Stanley CAC, USO and AAFES to provide fun in sports and games, food, music and entertainment to the Stanley community! We are recruiting for volunteers to assist in setting up, grill hotdogs and burgers, coordinate for the games and contests and many more volunteer opportunities
Saturday, August 9 10:30 a.m. - 12:30 p.m.
Fee: $10
Boss & CAC Bring Back Zumba Experience To StanleyOpen to all: Soldiers, civilians, family members, children and guests. Register at the Stanley CAC no later than Thursday, August 7. Your $10 fee (12 years old and above), includes a Zumba shirt, a healthy food plate and a beverage. No charge for children under 12.Sign up to earn Commander’s Cup points for your unit.
Every Day10 a.m. - Closing
• Free pool tables for your use• Free wireless service • Free video games available for you to use at no charge• Sign up for FMWR tours and other Outdoor Recreation activities at the front desk• Unit Tours available. Let us coordinate buses, tickets and guides for Unit excursions
Camp Stanley CAC 732-5366 Sunday - Wednesday 10 a.m. - 7 p.m.Thursday - Saturday 10 a.m. - 9 p.m.
2726 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
DATE & TIME EVENT
Saturday, August 21 p.m.
Area 1 Commander’s Cup Video Game Challenge-Part I Check in with the tournament director at 12 p.m. on the day of the tournament. Competition will begin at 1 p.m. Participation points will be awarded for Individual entry into an event (5 points per individual with a maximum of 25 points). Performance points will be awarded to 1st place, 2nd place, and 3rd place in each event (Winners in 1st place will receive an additional 15 Points, 2nd will receive 10 Points, and 3rd will receive 5 points). Individuals competing in each event must be assigned to the unit they are representing.
Saturday, August 9 1 p.m.
8-Ball Pool TournamentFee: $5 per playerThis is a winner take all (Gift Certificates will be awarded) double-elimination tournament open to all US ID card holders and KATUSA members. All participants must be at least 16 years of age to compete. Check in with the tournament director at 12 p.m. on the day of the tournament. Competition will begin at 1 p.m. The tournament will be conducted by BCA rules of play.
Saturday, August 16 8 a.m.
Military Family & Civilian Trip to San Jeong Lake & Herb IslandTransportation Fee: $15 (Above 10 years old); $10 for everyone else. Entry Fee: 6,000 Won (Above 12 years old); 4,000 Won (4 to 12 years old); Free for under 3 years old.Departure Time: Stanley CAC: 8 a.m.; CRC CAC: 8:30 a.m.; Casey CAC: 9:15 a.m. and Hovey CAC at 9:30 a.m.Enjoy lakeside scenery, restaurants, souvenir shops and boat rides. A mini amusement park is also available for children. Non-school age children are allowed, provided parents or guardians stay with them at all times. Small shopping outlets are available within walking distance. Bring Korean Won for activities, shopping and lunch or bring your own. Limited seating. Sign up at your local Community Activity Center.
Saturday, August 23 1 p.m.
Weekend Table Tennis TournamentEntry Fee: $5. This winner-take-all (gift certificates) tournament is open to all US ID card holders and KATUSA members. All participants must be at least 16 years of age to compete. Check in with the tournament director at 12 p.m. on the day of the tournament. Competition will begin at 1 p.m.
August 13 and 276 p.m.
Food Handlers Training ClassesCall for reservations. Walk-ins are welcome.For more information, call 730-6811 / 4601.
Every Day
Sign up for FMWR Tours and Outdoor Recreation activities at the front deskFree Wi-Fi/Internet connection throughout the Casey CACFree video games available during normal operating hoursFree Soundproof music rooms available during normal operating hours with a drum set,keyboard, bass, acoustic and electric guitars you can use at no charge.
Camp Casey CAC 730-6811/4601 Monday - Saturday, 9 a.m. - 9 p.m. Sunday & U.S. Holidays, 9 a.m. - 7 p.m.
DATE & TIME EVENT
Saturday, August 91 - 6 p.m.
The Hovey CAC invites all (USFK I.D Holders, KATUSA) to make Korean Bean Sherbet, known as ‘Pat Bing Su,’ and play variety board games. Making Korean Bean Sherbet is interesting and fun and you can choose your own toppings. Board game participants will get free ‘pat bing su’. Prizes for 1st place winners of each board game.
Monday - ThursdayAugust 18-21
6 p.m.
Weekday 8-Ball Tournament Welcome to our weekday 8-Ball Tournament. This Tournament is open to USFK I.D card-holders and KATUSA. All players must be 15 and above. Children must be accompanied by a sponsor. Prizes for 1st place winners each day. The final 8-Ball Tournament will be on Saturday, August 23
Saturday, August 231 p.m.
Hovey Championships 8-Ball FinalsThis Tournament is open to USFK I.D card-holders and KATUSA. All players must be 15 and above. Children must be accompanied by a sponsor. Prizes will be for the 1st and 2nd place winners for the Hovey Championships 8-Ball Final.
Every Wednesday6 p.m.
Korean ClassLearn basic Korean. This is a good way to talk and make friends with members of the local community. We have a trained instructor to conduct the class. Bring the children along and join the fun.
Every Thursday6 p.m.
Chess Club DayThis is a double elimination tournament. All players must be 15 and above. Children must have a sponsor. The tournament must have a minimum of 4 players. The Final Tournament will be on August 28. Prizes for the 1st place winners including Thursday winners.
Every Friday5 p.m.
Friday Movie NightEnjoy a family movie every Friday at the Hovey CAC. Bring your friends and your own snacks (no alcohol allowed). Movies provided by the Hovey CAC.
Everyday
• Four pool tables for you to enjoy at no charge• Free wireless Internet service and a fine collection of video games for your use at no
charge• Sign up for FMWR tours and other Outdoor Recreation activities at the front desk
Monday - Friday 11 a.m. - 8 p.m.Saturday 10 a.m. - 9 p.m.
Sunday & Holidays 10 a.m. - 7 p.m.
Camp Hovey CAC 730-5125
Make Korean Bean Sherbet ‘Pat Bing Su’ and Enjoy Board Games
2928 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Fee: $10 per participantLearn how to design and apply wax and glaze on bisque ware. $10 covers the cost of supplies.Sign up early.
2 Ceramic class Saturday, August 2, 11a.m – 1 p.m.
ARTS & CRAFTSFor more information, call 730-4642/4643.
Hours of OperationMonday - Saturday & U.S. Holidays10 a.m. - 6 p.m.
Closed Every Sunday
CAMP CASEY
Bring your own model and learn the basics of airbrushing.
Plastic Model-Building ClassEvery Saturday, 4 p.m. FREE
SAT
Learn how to cut perfect mats and assemble frames. Materials are available on site a small fee.
Matting class FREEEvery Saturday at 2 p.m.
SAT
Learn pewter-casting methods for miniature soldiers. Pre-registration not required.
Pewter-Casting Demonstration Every Thursday, 5 p.m. FREETHU
Ceramic Class FREEEvery Friday, 10 a.m. - 6 p.m.FRI
If you’re a beginner, this class is for you. You’ll learn basic mold-casting from an experienced instructor.
Fee: $5 per participantRegistration: Learn and experience how to make Hanji, Korean traditional paper crafts. Sign up by Wednesday, August 6
9 ”Hanji “Crafts Class (Korean Traditional Paper Crafts) Saturday, August 9, 11 a.m – 1 p.m.
Fee: $5 per participantRegistration: Learn how to design, lay out and format scrapbooking. Your $5 fee includes basic supplies. Additional supplies available for a small fee. Sign up by Wednesday, August 13
16 Scrapbooking Demo Class Saturday, August 16, 11 a.m – 1 p.m.
Fee: $10 per participantRegistration: Learn and experience how to make candles. Your $10 fee will support supplies needed.Sign up by Friday, August 22
23 Candle Making ClassSaturday, August 23, 1 p.m.
From the Hanson swimming pool! Monday - Sunday / 1 - 6 p.m.
Phone call orderS AvailableCAMP CASEY GOLF CLUB
@ Order Food Delivery from Casey Golf club while at Casey Hanson Swimming Pool
Mozzarella Cheese Stick
Onion Rings
French Fries
Chicken Caesar Salad
Chicken Tender Salad
Bulgogi & Rice
Mixed Grill
Casey Club Sandwich
Philly Cheese Steak Sandwich
Tiger Burger
Bottle of Water
Can Soda
Gatorade
GOLF CLUB MENU
730-4511730-4885
Delivery ordersvia phone call
You can pay by Korean won,US Dollars or available credit card
You can pay by Korean Won,
US Dollars or available Credit Card.
If Credit Card, please note
at time of purchase.
3130 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
CASEY GOLF COURSETee time Booking and Reservations
730-4884
Dining Area Reservations
730-4885
Dining Order to Take Out
730-4511
DiningDaily: 6 a.m. - 8 p.m.
Golf Course & Pro Shop Monday - Friday: 8 a.m. - 7 p.m.Saturday, Sunday & Holidays: 7 a.m. - 7:30 p.m.
$5 per Entry (Green Fees Apply)Contest is open to golfers who play a 9-hole round. Golfers are given one ball and one chance to hit closest to the pin. Prize awarded to one 1st place winner.
If you have a 4-person team, you only pay for 3!Green Fees Apply.
Sunday, August 249 a.m. - 3 p.m.
Monday - Friday (except holidays)
Saturday, August 9 9 a.m. - 1 p.m.
Casey Golf presents the Hot Summer Golf Tournament, an individual stroke play tournament using the Callaway handicap system. Please contact Mr. Pak, Golf Course Manager for more information.
Entry Fee: US, KN Member - $40 / US, Non-Member - $45KN Employee - $55 / KN Good Neighbor - $80KN Guest - $95, Price includes Green Fees, Awards Banquet and Lunch upon completion.
Hot SummerGolf Tournament
Closest-to-thePin Contest
Hot Summer Team Package
Saturday Free Golf Lessons
• Junior Golf Lessons - Beginners Saturday, 1 - 2 p.m.
Free beginning golf lessons for anyone 7-16 years old
• Junior Golf Lessons - Intermediate Saturday, 2 - 3 p.m.
Free lessons available for intermediate level golfers,
from 7-16
• Adult Golf Lessons Saturday, 3 - 4 p.m.
Free lessons are on a first come, first served basis
• Golf Club Maintenance Class Saturday, 3 - 3:30 p.m.
Free lessons on how to change your golf club grips
Purchase any Nike Driver, and Nike will provide a $75 value towards your current driver. Any brand, or condition of current driver will be accepted, but offer only applies to a new Nike Driver. Hybrids, 3/5 woods and irons are excluded from this offer.
Golf Driver SpecialAUGUST Event
All-You-Can-Eat Lunch BuffetSaturday & Sunday, 12:30 - 7 p.m. Adults: $9.95 Children (6-12): $5.95
Monthly Drawing forFree Lunch SpecialKeep your receipt for any purchase of food, round of golf or Driving Range. Print your name, phone number and e-mail address on the back of your receipt and drop it in the drawing box. Drawing will be at the end of the month.Three lucky winners will receive a free lunch special the following month. For more information, call 730-4885
Saturday & Sunday, 7 - 11 a.m.Weekend Breakfast Buffet
Adults: $8.95 Children (6-12): $4.95
Hot Summer
On selected merchandise such as shoes, clubs, clothes, & other golf accessories
Order a minimum of 2 dozen Titleist PRO V1, NXT Tour, or Velocity golf balls and Titleist will provide free name stamping. Custom orders will be received within two weeks from time of order, please contact our Pro shop for more information.
ffering a Logo Special
AUGUST EventFREE Name Stamping
3332 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Tee time Booking and Reservations732-6843From off post (for Korean golf members)031-874-3013
CRC GOLF COURSE
Saturday Free Golf LessonsEvery Saturday, 9:30 a.m. - 11:30 p.m.
Includes swing mechanics, short game mastery as well as etiquette and rules of golf. Golf lessons on a first come, first served basis.
Golf Course Monday - Friday: 7 a.m. - DuskSaturday - Sunday & Holidays: 7 a.m. - Dusk
Pro Shop Monday - Friday: 7 a.m. - 8 p.m.Saturday - Sunday & Holidays: 6 a.m. - 8 p.m.
Snack Bar Daily: 9 a.m. - 6 p.m.
On selected merchandise such as shoes, clubs, clothes, & other golf accessories
Rainy Days SpecialAugust EventBuy 2 Buckets of Range Balls & Get 1 Free
Monsoon Season Team Package August EventIf you have 4 person team, you pay only for three(3); offer excludes Weekends & Holidays.
EVERY DAY
Saturday, August 23 / 8 a.m. - 12 noon
$10 goes towards the prize fund, with gift certificates given as prizes. Amount of entry fee based upon the amount of tournament prize.
www.DODLodging.net
Complimentary Services Available
* Continental breakfast
* High-Speed internet in each room
* No-cost washers and dryers
* Telephones
* Guest storage
For reservations, call 732-6818(DSN) or 031-870-6818 (Commercial)
RED CLOUD LODGE
Priority based on duty status, not rank!
Located conveniently just inside the back gate close to the Commissary, Bus Station & Mitchell's Club.
Located just inside Gate #1 Camp Casey
* Cable TV
* Refrigerator & microwave
CASEY LODGECall 730-4247 (DSN) or
031-869-4247 (Commercial)
Continental Breakfast.6:30~9:30 a.m. (Must be Registered Guest)
Online Reservations
3534 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
CAMP HOVEY BOWLING CENTER
730-5168CAMP CASEYBUCCANEER BOWL
730-4577
Red Pin BowlingMondays, 7 - 10 p.m.
Open BowlingTuesday, 11 a.m. - 11 p.m.
Pirate Bowling Leagues Thursday, 6 - 9 p.m.
Laser Lane X-TremeFriday, 7 p.m. - 12 midnight
Bowlers Choice TournamentSaturday, 12 - 6 p.m.
Laser Light Pirate BowlingSaturday, 7 p.m. - 12 midnight
Family BowlingSunday, 11 a.m. - 9 p.m.
Contact managementfor more information
One dollar may win you $1,000
B O N A N Z A
B I N G O
DAILY
Sunday SpecialSundays, 11 a.m. - 10 p.m.
Only $55 per lane
• Two hours of bowling• Complimentary shoe rental• One large one-topping pizza & pitcher of soda
(accommodates up to six people)
Monday - Sunday, 11 a.m. - Close
Open Bowling
BIRTHDAY PARTYPACKAGES
All for only $59.95
Every Day11 a.m. - 9:30 p.m.
Packages are by lane; one lane will accommodate up to 6 guests. Each
package includes 2 hours of bowling, complimentary shoe rental, plates, cups,
napkins, balloon bouquet, bowling pin for guest signature, one large two topping
pizza and a pitcher of soda.Weekdays, 11 a.m.-1 p.m. Except U.S. Holidays Shoe rental not included.
Soldiers in uniform bowl two games FREEWeekdays, 11 a.m.-1 p.m. Except U.S. Holidays
Shoe rental not included.
Soldiers in uniform bowl two games FREE
Hours of OperationSunday - Thursday & Holidays: 11 a.m. - 10 p.m.Friday - Saturday: 11 a.m. - 11 p.m.* Last order: 30 minutes before closing
Hours of Operation
LanesSunday - Thursday: 11 a.m. - 11 p.m.Friday & Saturday & Holidays: 11 a.m. - 12 midnight
Pirates Grotto Snack BarSunday - Thursday: 11 a.m. - 10:45 p.m.Friday, Saturday & Holidays: 11 a.m. - 11:45 p.m.
Captain Yarfish’s Great Treasure Hunt
Buccaneer Bowl Birthday Event
August 1-30
Throughout the month of August bowl and get a stamp on your special ‘Pieces of Eights’ entry form. When you get 8 stamps trade it in for a million ‘Gold Doubloons.’ Use these doubloon notes to bid on one or more Captain Yarfish gold coins to purchase a special treasure chest that may hold valuable treasure prizes. Yarfish coins may be obtained in other ways such as winning tournaments, knocking the captain out of poker events or FINDING one of the hidden ones during the final on August 30 between the hours of 11 a.m. and 3 p.m.
August 17 / 1 - 5 p.m
Open to all customers. Come dressed like a pirate and bowl 2 games for the price of one. Have a slice of birthday cake and sing a special pirate birthday song. Limited time Specials every hour on the hour until 5 p.m. Captain Yarfish will be on deck and looking for little mates and grown up pirates to play in special pirates only contests and fun events.
Summer fun SundaysEvery Sunday in August, 1 - 9 p.m.
• Kids drag your parents out to Hovey Lanes and bowl for a $1 a game. Shoe rental NOT included
• Bring in a friend or two, Bowl 3 games for the price of two
International Friendship DaySunday, August 3, 1:30 - 6 p.m.
$1 per Game
Summer Course Special August 1:30 - 9 p.m.
3 Games of Bowling to Enter
Bowl three games at Hovey Lanes, get your receipt and print your name, phone number, email address on the back; and drop it in our drawing box, for a chance to win a weekly drawing for a Bucket of Golf Balls or a monthly drawing for a Round of Golf & Free Breakfast @ Casey Golf Course!
3736 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
CAMP STANLEYBOWLING CENTER
732-5370
CAMP RED CLOUDBOWLING CENTER
732-6930
Open BowlingTuesday & Wednesday, 11 a.m. - 10 p.m.
Red-Pin BowlingMonday, 7 - 10 p.m.Thursday, 6:30 - 10 p.m.
USBC Sanctioned Mixed Bowling League Friday, 7 - 10 p.m.
Family BowlingSaturday & Sunday, 11 a.m. - 5 p.m.One hour of bowling, free shoe rental, a large 1-topping pizza and a pitcher of soda for only
$30 per lane.
X-treme Bowling NightSaturday 7 - 11 p.m. / Sunday, 7 - 10 p.m.
Hours of Operation
LanesSunday - Thursday & Holidays: 11 a.m. - 10 p.m.Friday & Saturday: 11 a.m. - 11 p.m.
Hot Stuff Snack BarSunday - Thursday & Holidays: 11 a.m. - 10 p.m.Friday & Saturday: 11 a.m. - 11 p.m.
Delivery Monday - Thursday & Holidays: 4 - 9:30 p.m.Friday: 4 - 10:30 p.m.Saturday: 11 a.m. - 10:30 p.m.Sunday: 11 a.m. - 9:30 p.m.
Last order: 30 minutes before closing
732-6458/9008Last order: 30 minutes before closingMinimum delivery order of $7 required
732-5370/5800
Hours of OperationMonday - Friday: 11 a.m. - 10 p.m.Saturday - Sunday: 12 noon - 10 p.m.
Snack BarMonday - Friday: 7:30 a.m. - 9:30 p.m.Saturday - Sunday: 12 noon - 9:30 p.m.
Delivery*Monday - Friday: 11 a.m. - 9:30 p.m.Saturday - Sunday: 12 noon - 9:30 p.m.* Minimum delivery order $7
Red-Pin Bowling SpecialMonday - Friday, 5 - 9 p.m.
If the number 1 pin is red and you roll a strike, you’ll receive a coupon good for one FREE game the next time you bowl at the Camp Stanley Bowling Center.
X-treme BowlingFriday & Saturday, 6 - 9:30 p.m.
Disco lights, lasers, flashing lights, music and glow-in-the-dark pins.
Family Time BowlingSaturday & Sunday, 12 noon - 5 p.m.
$2.25 per game. Bring your friends and family for fun bowling discounts.
Breakfast Monday - Friday, 7:30 - 11 a.m.
Choice of ham, sausage or bacon-cheese-egg Croissant for $2.50
August 1 - 31, 2 - 5 p.m.Bulgoki Special Dinner
Purchase a Bulgoki Meal andget 1 Free Game of Bowling.
$6.50
Every Thursday, 2 - 4 p.m.All You Can Eat Pizza
1-Topping Pizza
$ 6
August 1 - 31, 5 - 9 p.m.Reggie’s Special
Bring any Reggie’s receipt during the month of August totaling $10.99 and up, and get
1 Free Bowling Game!
Every Tuesday and Wednesday, 5 - 9:30 p.m.
1st game $3, 2nd game $2.25, and 3rd game or more for $1 a game. Price applies per person. Shoes not included.
3-2.25-1 Let’s Bowl!
August 16, 2 - 6 p.m.
Pick a format of what type of tournament you want. Choose from 9 Pin No Tap, 3-6-9 which you automatically get a strike in the 3rd, 6th and 9th frames; or Low Ball where getting the lowest score wins the game. Or you could simply have a Team, Doubles, or Singles tournament. First place winner will receive a 25 game coupon.
Name your Tournament
August 19, 4 - 9 p.m.
Get $1 off just by ordering a Buffalo Chicken Sandwich Combo or Chicken Anju. Sorry, Delivery not included.
National Hot and Spicy Food Day
BIRTHDAY PARTYPACKAGES
All for only $59.95
August 1-31Open - Close
Packages are by lane; with each lane accommodating up to 6 guests. Each package includes 2 hours of bowling,
complimentary shoe rental, plates, cups, napkins, a souvenir for the birthday boy
or girl, one large two topping pizza and a pitcher of soda.
Weekdays, 11 a.m.-1 p.m. Except U.S. Holidays Shoe rental not included.
Soldiers in uniform bowl two games FREE
Weekdays, 11 a.m.-1 p.m. Except U.S. Holidays Shoe rental not included.
Soldiers in uniform bowl two games FREE
3938 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
SGT HAMILTON VARGAS-CRUZ
U.S. Embassy Passport and Report of Birth Abroad Services
Please utilize one of the following options to submit your documents to the U.S. Embassy:
OPTION 1 • U.S. Embassy Outreach Office - USAG-Yongsan ACS Building 4106 - Wednesdays, 9 a.m. – 2 p.m. (except U.S. &
KN holidays) - U.S. Embassy personnel will be available to
accept Passport and Report of Birth Abroad applications
- Do not sign or get any documentation notarized in Area I. The U.S. Embassy or Yongsan Legal Office will notarize documents
- Check with the U.S. Embassy for required documents, associated fees and payment methods
- For more information, call 738-8111
OPTION 2• U.S. Embassy - 32 Sejong-No, Jongno-Gu, Seoul - Monday – Friday - By appointment only. Walk-in sevices are no longer available. - To make appointments, go to http://seoul.usembassy.gov - Do not sign or get any documentation
notarized in Area I - Check with U.S. Embassy for fees and
payment method - For more information, call 721-4114 or
02-397-4114 and ask for American Citizen Services
Five copies of your official Passport/VISA photo
ONLY $10
New Hours of Operation
Monday-Friday: 8 - 11 a.m. / 1 - 4 p.m.(excluding Korean holidays)
For more information,call 732-9531.
ACS
Library
Bowling CenterPX
Marketing OfficeBldg T-25
Passport Photos Available!CRC Family and MWR Marketing Office, Bldg T-25
Photos processed on the spot
PAVILION Reservations...
Looking for a good place for your group picnic or just a nice location where you and your family and friends can gather for some fun and relaxation? The USAG Red Cloud, Casey and Area I Family and Morale, Welfare & Recreation Department may have just what you’re looking for. There are 7 pavilions located throughout Camp Casey and Camp Red Cloud available for use at no charge. All pavilions are available for authorized I.D. card-holders. Users are responsible for cleaning and maintaining pavilions and immediate surrounding areas after use. Interested in using one of these pavilions?
Camp Red Cloud
Pavilion Number 1 – Located behind Second to None Ball Field. Reservations may be made in person at the Camp Red Cloud Fitness Center. Personnel with an approved reservation
have priority use. If no reservations have been made and approved, use of this pavilion is on a first come, first served basis. For more information, call 732-6309.
Pavilion Number 2 – Located next to the Camp Red Cloud Indoor Swimming Pool. Follow the same guidelines as for Pavilion Number 1. For more information, call 732-6309.
Pavilion Number 3 – Located next to barracks (bldg S115). This pavilion is primarily utilized on a first come, first served basis. Only organization-sponsored activities are authorized reservations. Reservations
may be made in person at the DFMWR Office (bldg. S16) from 8 a.m. – 5 p.m. Monday through Friday. For more information, call 732-6821 or 732-6622.
Pavilion Number 4 – Located across from the DFMWR building (bldg. S16). Reservations may be made in person at the DFMWR Office (bldg. S16) from 8 a.m. – 5 p.m. Monday through Friday. Personnel with an approved
reservation have priority use. If no reservations have been made and approved, use of the pavilion is on a first come, first served basis. For more information, call 732-6821 or 732-6622.
Camp Casey
Pavilion Number
1 – Located near the Gateway Club. Reservations may be made in person at the Camp Casey Auto Skills
Center/Outdoor Recreation Office (bldg. 2330). Reservations cannot be made for this pavilion between 2:30 – 6 p.m. Monday through Friday or during school vacations. Priority use during these periods is for CYSS. Personnel with an approved reservation have priority use. If no reservations have been made and approved, use of this pavilion is on a first come, first served basis. For more information, call 730-3928.
Pavilion Number 2 – Located near the Carey Physical Fitness Center. Reservations may be made in person at the Camp Casey Auto Skills
Center/Outdoor Recreation Office. Personnel with an approved reservation have priority use. If no reservations have been made and approved, use of this pavilion is on a first come, first served basis. For more information, call 730-3928.
Pavilion Number 3 – Also located near the Carey Physical Fitness Center. Same guidelines as Pavilion Number 2 apply. For more information, call 730-3928.
Here’s what you have to do:
4140 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Volunteer of the MonthUSAG Red Cloud - Casey and Area I
Ms. Sabie Toussaint-Despeignes has been an American Red Cross
volunteer since March 2014. She joined the organization eager
to help out in any way possible, starting with administrative office
duties twice a week and compiling a total of more than 70 volunteer
hours thus far. She developed an interest in helping with Red Cross
emergency communications and successfully completed training to
become a Service to the Armed Forces (SAF) Caseworker. While
undertaking this volunteer position, Ms. Toussaint-Despeignes was
instrumental in ensuring soldiers and civilians in Area I received
Red Cross message services in a timely and efficient manner. She
connected with those who received Red Cross messages initiating/
delivering messages, following up with soldiers and civilians, assisting
with financial aid, providing information/referrals, and processing Red
Cross surveys.
In addition to being a fantastic volunteer caseworker, Ms.
Toussaint-Despeignes epitomized positive customer service with a
friendly voice and welcoming smile, whenever greeting clients at the
Red Cross Office located at Camp Casey. She conducts outreach by
participating in monthly “Get to Know Us” tables at the PX, helping soldiers, civilians and family members sign
up for classes, providing info on how to volunteer, and informing the community about upcoming events. She is
proactive in maintaining data logs for briefings, cases, orientations and events; inputting information utilized for
monthly and annual reports, locally and by National Headquarters (NHQ).
Ms. Toussaint-Despeignes is a prior military member who served in the U.S. Navy, a proud Army spouse, and
a regular volunteer for Army Community Services. Her dedication to serving the military as a volunteer has
continued through her tremendous work with the Red Cross and Area I community.
Congratulations to Ms. Toussaint-Despeignes for being selected “Volunteer of the Month” for August 2014.
What is EFMP?
The Exceptional Family Member Program is a mandatory enrollment program that works with other Military
and Civilian agencies to provide comprehensive and coordinated personnel services, medical, educational,
housing and community support to Families with special needs.
Who is an exceptional Family member?
An exceptional family member is a Family member (child or adult) with any physical, emotional developmental
or intellectual disability that requires special treatment, therapy, education, training or counseling.
What are the Benefits of EFMP?
Enrollment in EFMP allows assignment managers at the Army personnel agencies to consider the documented
medical and special education needs of exceptional Family members in the assignment process. Whenever
possible, Soldier’s are assigned to areas where these special needs can be met. This will depend on a valid
personnel requirement for the Soldier’s grade specialty and eligibility for the tour. All Soldiers are still eligible for
worldwide assignments.
EFMP Services
• Respite Care
• Information and Referral Services
• Child and Family Activities
• Enrollment Assistance
• Family Support Activities
• Advocacy
Contact the local EFMP Coordinator
at the ACS Building (2451), Camp Casey
DSN: 730-3107
Exceptional Family Member Program
ACS Volunteer Program
VMIS Training Jul 9 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Volunteer Orientation Jul 16 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
OPOC Training Jul 23 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Volunteer OpportunitiesAre you looking for Volunteer Opportunities in our community?Please go to www.myarmyonesources.com to register.
American Red Cross
MS. Sabie Toussaint Despeignes
43IN THE ZONE42 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
ARMY COMMUNITY SERVICE
Relocation Assistance Program
Community Newcomers’ Orientation (Open to all – Soldiers, Spouses, and civilians)
August 18 8:30 a.m. - 4 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Immigration Yangju Transportation August 21 8:30 a.m. - 4 p.m. Casey ACS Front Desk, Bldg 2451
Smooth Move August 20 12 noon - 1 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Sponsorship TrainingAvailable on-line: CAC access requiredhttp://apps.mhf.dod.mil/pl/psgprod/f?p=302:1:5533168118391132::NO:::
Lending Closet: Announcement Please call to reserve your Lending Closet Kit, 730-3107/730-4005
English as Second Language Upon request, sign out English Course
Financial Readiness Program/Army Emergency Relief (AER)
First Term Soldier Training August 7 9:30 a.m. – 12:30 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Banking & Checking AccountsThrift Savings Plan (TSP)
August 289:30 a.m. – 10:15 a.m.10:30 – 11:30 a.m.
Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Family Advocacy Programs
Parenting a Teen August 5 12 noon – 1 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Couples Communication August 12 12 noon – 1 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Parenting Education Age 3+ August 19 12 noon – 1 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Anger Management August 26 12 noon – 1 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Victim Advocacy /Domestic ViolenceServices available upon request. Call the 24/7 Domestic Violence Victim HotlineDSN 153 or 05033-64-5997
Exceptional Family Member Program (EFMP)
EFMP Enrollment and Updating Procedures August 13 & 27 1 – 2:30 p.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
EFMP Special Events Bowling (EFMP Families Only)
August 28 3:30 - 5 p.m. Casey Bowling Center, Bldg S-3014
New Parent Support Program
Call 730-3107 for more information
Volunteer Program
VMIS Training August 13 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Volunteer Orientation August 20 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
OPOC Training August 27 10 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Volunteer OpportunitiesAre you looking for Volunteer Opportunities in our community?Please go to www.myarmyonesources.com to register.
Employment Readiness Program
Federal Government Job Search and Resume Prep August 12 10 - 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Work Smart, Live Well August 26 9 – 11 a.m. Casey ACS Classroom, Bldg 2451
Mobilization and Deployment
Family Readiness Training Available online at https://myarmyonesource.com
Military & Family Life Consultants
Military Family Life and Child Consultants By appointmentRed Cloud 010-3147-0756 , Casey 010-8691-3666010-4991-1572 (Child Consultant
AFAPA grassroots, Army-wide initiative to identify and prioritize issues to enhance standards of living for Soldiers and their Families. Go to www.myarmyonesource.com Click: Family Program Services then Click: Army Family Action Plan Issue Management System to submit the issue.
Military One Source
www.millitaryonesource.com -This DoD portal is available 24 hours a day, 7days a week, 365 days a year. It offers confidential assistance by master’s degree level counselors at no cost to you. From a military base dial 550-3663, follow the instructions to make a toll free call to the US. Dial 800-342-9647 for your US toll free number.
August 2014Calendar of Classes and Events
Registration is required for all classes. Class schedules are subject to change.Please contact your local ACS to confirm scheduled times, 730-3107.
Class Descriptions COMMUNITY NEWCOMER’S ORIENTATION – Provides newly-arrived civilian employees and all spouses information on: common legal issues such as Ration Control and Black Marketing, SOFA Stamp and visa requirements, Non-Combatant Evacuation Operation (NEO), installation support facilities including Medical & TRI-CARE, Army Substance Abuse Program, American Red Cross, ACS, Korean culture and customs, and culture shock. This includes a “Get Smart” Public Transportation/Subway Class to Uijeongbu.
IMMIGRATION YANGJU TRANSPORTATION – Free monthly bus transportation to the Yangju Immigration Office for NEW COMERS and authorized community members requiring SOFA/VISA assistance/ renewal.
SMOOTH MOVE – Soldier preparing for a PCS will gain information on transportation, finance, transitioning and their next duty station by attending this workshop.
CONVERSATIONAL ENGLISH (ESL) – Classes give non-English speaking Family members the opportunity to increase their knowledge of the language through practical application and practice.
FIRST TERM SOLDIER TRAINING – This important class covers budgeting and basic money management, saving, credit, insurance, and other financial topics. This class is mandatory for all first term soldiers. This training is also available online at www.myarmyonesource.com.
BANKING & CHECKING ACCUNTS – This course of instruction will cover that in general, we set up a Checking Account, put money into it and use checks and debit cards to pay bills or buy things. Operating a checking account is fairly easy unless you do not follow the bank’s rules and that is where the Soldier can find themselves in a lot of trouble. Hopefully, this course will help preventing any of these things from happening.
THRIFT SAVINGS PLAN (TSP) – This lesson focuses on the Thrift Savings Plan as the Soldier prepares for his Retirement Years. This instruction will point out the importance of starting your TSP as soon as possible to have enough money to retire on when it is retirement time.
PARENTING A TEEN – Parenting children is hard enough, and the teen years can be challenging. Discuss issues around teenagers and how to work with them, without confrontation.
COUPLES COMMUNICATION – Did he/she just say that? Why doesn’t my partner hear what I’m saying? He/She never listens to me! Learn some tips on how to be “heard” and “hear” your partner, for better understanding of what is trying to be said.
PARENTING EDUCATION (3+) – Sometimes we don’t know what to do with our kids’ behaviors. Learn some positive ways to discipline children with natural consequences, not negative punishment.
ANGER MANAGEMENT – Anger is a normal emotion. It is what we do with our anger that can cause issues. This class will give you some skills in how to deal with our anger and turn it around so anger can motivate us to do something positive and not just react.
EFMP ENROLLMENT AND UPDATING PROCEDURES – Do you have family members enrolled in EFMP? Do you know and understand how EFMP benefits your family? EFMP updates are mandatory; please see us about the proper procedures.
EFMP SPECIAL EVENTS BOWLING (EFMP FAMILIES ONLY) – For all family members enrolled in EFMP. Bowling shoes are free. Come on out and join the festivities. For more details and information, please contact the ACS, EFMP Manager at 730-6552.
FEDERAL GOVERNMENT JOB SEARCH AND RESUME PREP – Learn about the ins and outs of Federal employment and apply federal government resume writing skills to get the Federal job you really want.
WORK SMART, LIVE WELL – First Things First can help with our new class for job and career advancement called Work Smart, Live Well. Discover the secrets of effective resume writing, how to complete a job application, using communication and conflict resolutions skills on the job and at home, and much more.
MAKE A DIFFERENCE IN YOUR COMMUNITY – Discover how you can participate in your community as an Army Volunteer. Learn about the benefits of being a volunteer and gain rewarding experience using your skills to help bring good things to life. It only takes one person to help change your world. Together we can make a difference!
• 2013 ACS Telephone Book: www.slideshare.net/usagredcloud/acs-area-itelephonebook2013
ACS: 730-3107
Domestic Violence & Child Abuse HotlineCalling from on post ~ 730-1101Calling from off post ~ 05033-30-1101 or 031-869-1101
Domestic Violence Victim Advocate HotlineCalling from on post ~ 153Calling from off post ~ 05033-64-5997
Abandoned Military Spouse HotlineCalling from on post ~ 730-3635Calling from off post ~ 05033-30-3635
HOTLINE PHONE NUMBERS
4544 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Find Out What’s Happening In Your USAG Red Cloud - Casey And Area I Community!
www.facebook.com/redcloudcasey
ind usFor all your Area I informational needs on
activities, programs and projects!
Twitter: http://twitter.com/USAGRedCloud
Family and MWR Marketing: www.slideshare.net/usagredcloud
UStream: www.ustream.tv/channel/usag-red-cloud
USAG RC Website: www.army.mil/redcloudcasey
FLICKR: www.flickr.com/photos/usagrc/
WARRIOR COUNTRYCROSSWORD
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—2—
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—10—
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—3—
See page 59 for answers to both puzzles.
4746 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
$20
Flag FootballPre-Season Camp
August 2,9,16,23 / 9-10 a.m. @ Carey fieldYouth Sports & Fitness
Soccer Camp 9-10:30 a.m. @ Carey field, Boys & Girls age 9-15
Youth Sports & Fitness
$20
$20
Pre-Season Camp
Pre-Season Camp
August 1- August 30 Saturdays: August 6,16,23,and 30
Youth Sports & Fitness
$45 $20Cheer teams will be cheering for junior and senior Flag Football teams. Children must be registered with CYSS. Please call Parents Central to make an appointment for CYSS registration.*We are always looking for volunteer coaches.
Boys & Girls age 8-10 and 11-13 * Must have a minimum of 15 participants.
For more information, 730-3114/ 3628 In support of the Army Family Covenant
CheerLeading
U.S. Army Child, Youth & School Services
FRIDAY, AUGUST 15, 6 - 8 P.M.
CHILD DEVELOPMENT CENTER (CAMP CASEY, BLDG 2411)
SCHOOL AGE CENTER(CAMP CASEY, BLDG 2475)
Hotdogs, chips, drinks and cake will be served.Play luau themed games and earn cool prizes.
• Part day programs (part day preschool, part day toddler and strong beginnings)
for programs starting fall 2014. Please bring all required documents with you for
registration
• Full day program registration
• Complete reduced / free lunch program applications for 2014 / 2015 school year
• Complete sports registrations (flag football, soccer and cheerleading)
Parents will be able to complete the following registrations:
In support of the Army Family Covenant
For more Information, call 730-6523
Child, Youth & School Services
Sports
Like us on facebookwww.facebook.com/UsagRedCloudCYSS
For more information, call 730-3114
49IN THE ZONE48 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
For more information, call 730-6028
Special Brake Jobs
We’ll take $10 off on your front end brake job, and $20 off if we have to replace
all four disk brakes.
Need an Inspection?
Every Thursday from 1 – 6 p.m. we’ll show you how to do a proper vehicle
inspection. If your vehicle needs an annual inspection, we’ll take $5 off the
inspection fee.
CASEY AUTO SKILLS CENTER Stop by our shop for all your automotive needs.
We’re located behind the West Casey Chapel (Bldg 2330)
Hours of OperationMonday - Saturday: 9 a.m. - 6 p.m.Closed : Every 2nd and 4th Thursday mornings (8 - 1:30 a.m.)
What parents need to know about trained coaches...
How are NYSCA training coaches affecting the lives of our chidren?
Is it worth it to you?
A program of the national alliance for Youth Sports
* Building Self-Esteem* Tips for Sportsmanship* Conditioning Practice Tips* Emotional/Social Development* Safety* Disciplining Youth Athletes* Sports Specific Drills
NYSCA COACHES TRAININGSATURDAY, AUGUST 9 / 1 -5 P.M.
SAC Bldg. 2475
• I will place the emotional and physical well-being of my players ahead of a personal desire to win.
• I will treat each player as an individual, remembering the large range of emotional and physical development for the same age group.
• I wil do my best to provide a safe playing situation for my players.
• I will promise to review and practice the basic first aid principles needed to treat injuries of my players.
• I will do my best to organize practices that are fun and challenging for all my players.
• I will lead by example in demonstrating fair play and sportsmanship to all my players.
• I will be knowledgeable in the rules of each sport that I coach and I will teach these rules to my players.
• I will use those coaching techniques appropriate for each of the skills that I teach.
• I will remember that I am a youth sports coach and that the game is for children and not adults.
• I will provide a sports environment for my team that is free of drugs, tobacco and alcohol and and I will refrain from their use at all youth sports events.
Sign up at the Sports Office and Volunteer, call 730-3114.
51IN THE ZONE50 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
Sponsored by Red cloud BOSS Area I BOSS Presents...
BOSS Office: 730-6188, Casey CAC: 730-4601, Stanley CAC: 732-5366, CRC CAC: 732-6246
Open to all Single and Unaccompanied Soldiers & KATUSA in Area I.
Sponsored by STANLEY BOSS Area I BOSS Presents...
BOSS Office: 730-6188, Casey CAC: 730-4601, Stanley CAC: 732-5366, CRC CAC: 732-6246
Open to all Single and Unaccompanied Soldiers & KATUSA in Area I.
2
9
BOSS Lotte World Trip Soup Kitchen VolunteerOpportunity
Hoop It Up Competition
Saturday, August 2 at 8 a.m.Every Friday at 10:30 a.m.
Saturday, August 9 at 1 p.m.
Fee: $5 transportation, 36,000 won for admission
Commander’s Cup Points available
Explore, experience and enjoy Seoul’s most popular, and the world’s largest indoor theme park. Lotte World is a major recreation complex in Seoul that is open year-round, consisting of an outdoor amusement park called “Magic Island,” an artificial island where the dazzling Magic Castle is located, and thrilling high-altitude rides like the Gyro Drop, Flume Ride, and the Spanish Pirate Ship are available for adrenaline junkies of all ages. Other featured activities include shopping malls, a Korean Folk Museum, Sports Facilities and Movie Theaters for you to browse and enjoy. Bring Korean Won for food and other personal expenses. Eligibility: Single and unaccompanied Soldiers / KATUSA in Area 1.
Notice: Alcohol is not allowed on the FMWR bus or at amusement park activities.
Departure time and location: 10:45 at the Stanley CAC, (former Reggie’s Club). For Stanley Soldiers only: We need ten Stanley BOSS volunteers to assist in a Soup Kitchen at Ganeung Station, Uijeong-bu. Join us as we help serve about 300 local nationals every Friday.
Competition involves Half Court Shots, 3-Point Shooting and 5 on 5 team competition. 1st place winner will receive $150 towards their Unit fund. The unit that sends the most number of participants will earn additional Commander’s Cup points. Eligibility: Single and unaccompanied soldiers / KATUSA in Area 1.
TBD
23
Stanley Community Festival
Video Game Tournament
This Event will be Re-scheduled / TBD
Saturday, August 23 at 1:30 p.m.
Stanley BOSS partners with the Stanley CAC, USO and AAFES to provide fun in sports and games, food, music and entertainment to the Stanley community! We are recruiting for volunteers to assist in setting up, grill hotdogs and burgers, coordinate for the games and contests and many more volunteer opportunities
Good at video game tournaments? Then get out of your barracks and challenge video game players at the Stanley CAC to win gift certificates valued at $100, $75 and $50 for 1st, 2nd and 3rd prizes. Eligibility: Single and Unaccompanied Soldiers/KATUSA. Sign up to earn commander’s cup points for your unit.
9 Boss & CAC Bring BackZumba Experience To StanleySaturday, August 9 / 10:30 a.m - 12:30 p.m.
Fee: $10, Location: Stanley CAC
Open to all: Soldiers, civilians, family members, children and guests. Register at the Stanley CAC no later than Thursday, August 7. Your $10 fee (12 years old and above), includes a Zumba shirt, a healthy food plate and a beverage. No charge for children under 12. Call the Stanley CAC at 732-5366/5367 for more information. Sign up to earn Commander’s Cup points for your unit.
Departure Times:Hovey CAC: 8 a.m.Casey CAC: 8:15 a.m.
CRC CAC: 9 a.m.Stanley CAC: 9:30 a.m.
Area I Commander’s
Cup
Area I Commander’s
Cup
Area I Commander’s
Cup
Fri
53IN THE ZONE52 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
Sponsored by Casey-Hovey BOSS Area I BOSS Presents...
BOSS Office: 730-6188, Casey CAC: 730-4601, Stanley CAC: 732-5366, CRC CAC: 732-6246
Open to all Single and Unaccompanied Soldiers & KATUSA in Area I.
Wednesday: 4– 6:30 p.m. (2 Soldiers and 1 KATUSA)Friday: 4 – 6:30 p.m. (4 Soldiers and 2 KATUSA)Saturday: 12 – 2 p.m. (2 Soldiers and 1 KATUSA)Camp Casey Community Activity Center
Enjoy the experience of teaching a young child a new language and learn about their language and culture at the same time. Sign up at the Casey or Hovey CAC.
Wed Fri Sat
English as a Second Language Class
Area I Commander’s
Cup
2
8
9
23
Texas Hold’em Tournament
8 Ball Pool Tournament
Caribbean Bay Trip
BOSS Pool Party
Saturday, August 2 at 5 p.m.
Friday, August 8 at 6:30p.m.
Saturday, August 9
Saturday, August 23 / 6 - 8 p.m.
Fee: $10, Location: Camp Casey Bowling CenterMinimum of 10 Soldiers to participate
Prizes (gift cards) for 1st place- $100, 2nd place- $75. Eligibility: Single and Unaccompanied Soldiers/KATUSA in Area 1.
Location: Gateway Club
Single elimination 8-Ball Pool tournament. Prizes for 1st and 2nd place winners ($100 & $75 gift cards respectively). Eligibility: Single and Unaccompanied Soldiers/KATUSA in Area 1. Minimum of 8 Soldiers required to participate.
Location: Camp Casey Hanson Outdoor Pool
Enjoy a summer day with fun water games, water slides and a barbeque plate with a non-alcoholic beverage for only $5. Featured competition at the pool party includes: Swimsuit Competition (Male & Female). 1st and 2nd place winners will receive $100 and $75 respectively. Diving Competition: 1st, 2nd and 3rd place winners will receive $100, $75 and $50 respectively. Eligibility: Single and Unaccompanied Soldiers/KATUSA in Area 1.
29 Spades TournamentFriday, August 29 at 6 p.m.
Fee: $10, Location: Casey CAC
Get your best Spades partner and see if your team has the skills and strategy to win. Entry fee of $10 is per team of 2. 1st place winners will receive $100 and 2nd place winners $75. Eligibility: Single and Unaccompanied Soldiers/KATUSA in Area 1. Minimum of 20 Soldiers required to participate. Sign up the day of the event.
Location: Casey CAC
Join the BOSS and Casey CAC in this Commanders Cup event. Tournament setup will be a bracket play on each system. You play 2 games, with 2 chances to earn your Unit Commander Cup points. Eligibility: Open to all Soldiers/KATUSA in Area 1. Prizes: 1st place winner will receive $100, 2nd place winner $75 and 3rd place winner $50. Check in with the tournament director at 12 p.m. on the day of the tournament. Competition will begin at 1 p.m. Sign up on the day of the event.
Fee: $5 for transportation, 50,000 Won for Admission
Enjoy the “Splish and Splash” at one of Korea’s most popular water parks! Minimum number of participants required is 20. Eligibility: Single, Unaccompanied and KATUSA Soldiers. Bring won with you for ticket purchase and any souvenirs, food or beverages.
Departure Times:Casey CAC: 6:45 a.m.CRC CAC: 7:30 a.m.
Stanley CAC: 7:45 a.m.
Bulgogi is one of Korea's most popular beef dishes that is made from thinly sliced sirloin or another prime cut of beef (rib eye).
It is usually marinated in a mixture of soy sauce, sesame oil, black pepper, garlic, onions, ginger, and sugar for two to four hours to
enhance the flavor and its tenderization. Bulgogi is traditionally grilled but broiling or pan-cooking is common as well. Whole cloves
of garlic, sliced onions, and chopped green peppers are often grilled or cooked at the same time. It is often served to non-Koreans as
a first taste of Korean cuisine.
Korean 101: Bul is the Korean word for fire and gogi is meat, therefore, it translates into fire meat. However, it's not quite spicy in
taste but somewhat on the sweet side.
KOREANbul-gogi불고기
• 1 lb thinly sliced beef (sirloin or rib eye)
• 5 tbsp sugar
• ½ cup soy sauce
• 2 buds finely chopped garlic
(can be crushed but remove buds before serving)
• 1 ¼ tsp salt
• 5 tbsp Mirin (sweet sake, optional)
• 2 tbsp sesame oil
• 2 tbsp toasted sesame seeds
• 1 cup split green onions
• 2 cups thinly sliced carrots (optional)
1. Mix all ingredients except carrots. Marinate in refrigerator for at least 2 hours.
2. Cook over medium high heat until meat is just short of desired completion.
3. Add carrots and cook for an additional 3 minutes.
4. Serve with rice.
Cooking Directions
www.trifood.com
Recipe Ingredients
30 Commander’s Cup PS3 TournamentSaturday, August 30 at 1 p.m.
55IN THE ZONE54 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
COMMERCIAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES
부대 내 후원사를 모십니다.
주한미군내 미군과 그들의 가족 및 미공무원 만여명이 넘는 새로운 고객들께 여러분의 회사와 제품을 홍보할 수 있는 기회가
있습니다. 총 다섯개의 캠프를 포함하는 주한미군 제 1지역 FMWR의 스페셜 이벤트에 공식후원사가 되시면 외부의 회사들은
접근이 제한된 상태에서 후원사들에게는 제 1지역에서 주최하는 주요 이벤트기간 동안 상품 (또는 서비스)을 전시하고 홍보물을
배포할 수 있는 기회가 주어집니다. 또한 저희 이벤트와 관계된 광고물이나 판촉상품에 회사의 이름과 로고를 넣을 수 있을 뿐
만 아니라, 이벤트중에는 각각의 참석자들에게 일대일로 직접 판촉활동을 하실 수 있습니다. (다만 직접적인 판매활동은 불가)
그리고 후원 레벨에 따라 제 1지역내 모든 캠프에 배포되는 FMWR 월간 잡지에 광고를 무료로 실어드립니다.
관심이 있으시면 031-870-6702/6274 로 문의주시면 자세히 상담해드립니다.
Is your company or business interested in reaching over 10,000 U.S. Army Soldiers, their Family members, U.S. Department of Defense civilian employees, contractors and Korean Soldiers assigned to the U.S. Army Garrison Red Cloud - Casey and Area I communities?
USAG Red Cloud - Casey and Area I communities encompasses five major military installations, including Camps Stanley, Red Cloud, Jackson, Casey, Hovey, Mobile and Castle. You now have an opportunity to directly market your products and services to all members of the USAG Red Cloud - Casey and Area I communities as a sponsor of one or more of our major Family and Morale, Welfare and Recreation (FMWR) Departments’ events.
Sponsors have the opportunity to display, distribute products and services during a major event on a USAG Red Cloud - Casey and Area I communities installation. You can have your company or business name and logo appear on event-related advertising and promotional material. Depending on scope of the event, engage one-on-one with members of the USAG Red Cloud - Casey community who attend the event. Free full-color advertisement* in the monthly FMWR magazine is distributed to all personal throughout the USAG Red Cloud - Casey and Area I communities.(*Advertisement type dependent upon level of sponsorship)
Sounds interesting? Call DSN 732-6274/6702 or Commercial 031-870-6274/6702.
Advertisement does not constitute DoD, Army, FMWR or Federal Government Endorsement.
IN THE ZONE ADVERTISING OPPORTUNITIES
부대 내 현수막과 월간지의 광고주를 모십니다.
여러분의 회사와 제품의 홍보가 만명 이상의 새로운 고객과 그들의 지역사회
곳곳에 퍼져 나가길 원하십니까? 여러분의 회사와 제품의 서비스에 대해
많은 관심을 가지고 있는 이 신규 고객들은 바로 주한미군 제 1지역의 미군과
그들의 가족, 영내 미국 직원들 그리고 캠프 레드 클라우드에 배정된 한국
군인들입니다.
USAG Red Cloud - Casey 월간 잡지 ‘In The Zone (인더존)’은 주한미군 제
1지역인 캠프 레드 클라우드, 캠프 케이시, 캠프 스탠리, 캠프 호비, 캠프 잭슨
등의 의정부와 동두천 안에 위치한 미국 시설에 주둔하는 지역 구성원에게
매달 5,500부를 배포 하고 있습니다.
월간 잡지 ‘In The Zone (인더존)’을 통한 광고는 주한미군 제 1지역
구성원들과 부대내의 조직에 여러분의 회사와 제품의 서비스를 알릴 수 있는
최고의 방법임을 알려드립니다. 우리의 전문적이고 품격높은 이 잡지를 지역
사회 구성원 모두가 구독하고 있기 때문에 매 달 수천명의 신규 고객에게
귀사의 사업은 노출이 극대화 됩니다. 여러분이 홍보해야 할 고품질의 광고
이미지가 준비되어 있지 않더라도 걱정하지 마시기 바랍니다. 우리의 전문
광고 디자이너가 여러분을 위해 멋진 작품을 만들어 드릴 수 있습니다.
흥미를 느끼십니까? 저희 잡지 광고에 대해 좀 더 아시고 싶으시면
031-870-6702/6274 로 문의주시면 자세히 상담해 드립니다.
여러분이 편한 시간에 기꺼이 만나 뵙고 잡지 뿐 만 아니라 다양한 광고
기회에 대해서도 이야기를 나누고 싶습니다.
Interested in reaching over 10,000 potential new customers right here in your community?
Soldiers, their Family members, Department of Defense (DoD) civilians, contractors and Korean Soldiers assigned to the United States Army Garrison Red Cloud - Casey and Area I communities are all potential customers who would like to hear about your products and services.
You can let our military community know about your company or business by advertising in the USAG Red Cloud - Casey and Area I communities monthly magazine publication In The Zone, with 5,500 copies distributed free of charge to all members of the community including those stationed at Camp Red Cloud, Camp Casey, Camp Stanley, Camp Hovey, Camp Jackson and other U.S. military installations in the Uijeongbu and Dongducheon community. It’s the best advertising venue available for you to let USAG Red Cloud - Casey and Area I communities members know about your products and services.
Our professional quality magazine is widely read by every member of the community, giving your company or business maximum exposure to thousands of potential new customers every month. If you do not have a quality advertisement readily available for publication, no problem. Our staff of professional illustrators can create one for you.
Sound interesting? Call DSN 732-6274/6702 or Commercial 031-870-6274/6702 for more information about advertising in our magazine. We’ll be happy to meet with you at your convenience to discuss various advertising opportunities with you.
5756 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
AREA I WORSHIP SCHEDULECOLLECTIVE PROTESTANT
SUNDAY 9 a.m. WEST CASEY CHAPEL
SUNDAY 11 a.m. STANLEY CHAPEL
SUNDAY 11 a.m. CRC WARRIOR CHAPEL
SUNDAY 4 p.m. HOVEY CHAPEL
LITURGICAL PROTESTANT
SUNDAY 11 a.m. HOVEY CHAPEL
GOSPEL
SUNDAY 10:15 a.m. MEMORIAL CHAPEL
COGIC
SUNDAY 1 p.m. CRC WARRIOR CHAPEL
KATUSA
SUNDAY 7 p.m. CRC WARRIOR CHAPEL
SUNDAY 6:30 p.m. MEMORIAL CHAPEL
TUESDAY 6 p.m. HOVEY CHAPEL
PWOC 9:30 a.m. WEST CASEY CHAPEL
CATHOLIC SERVICE / MASS
SUNDAY 9 a.m. CRC WARRIOR CHAPEL
SUNDAY 11:30 a.m. WEST CASEY CHAPEL
LATTER-DAY SAINTS
SUNDAY 1:30 p.m. WEST CASEY CHAPEL
COMING IN SEPTEMBER
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—2—
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—3—
WARRIOR COUNTRYCROSSWORD
KFW
S • MindG
ymJanuary 6, 2014
—10—
September 1, 9 a.m. Garrison Cup, Golf Tournament / Camp Casey
September 3, 6 p.m. CRC/Casey Enclave Unit Level Basketball, Final 4 Championship /
Camp Red Cloud & Camp Casey
September 3, 6 p.m. Unit Level Soccer League Play / Camps Red Cloud, Stanley, Casey & Hovey
September 4, 6 p.m. Unit Level Flag Football League Play / Camps Red Cloud, Stanley, Casey & Hovey
September 13, TBD Camp Red Cloud Golf Championships / Camp Red Cloud
September 13, 7 a.m. DMZ Tour / Register at your Local CAC
September 20, 9 a.m. Army Battalion Sports Program, Cross Country
5958 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Earn Unlimited
Cash Back Rewards on all your purchases
Apply todAy online at ChaseMilitary.com/Army
2%Army MWR MasterCard®
CASH BACK REWARdSEVERyWHERE ElSE
2
1 Rewards are earned as points, which can be redeemed for cash back. 1% cash back equals 1 point. If you choose to redeem for cash back, 1 point equals $0.01 cash back. For example, 2,000 points can be redeemed for a $20 check.2 You will earn 2 points for each $1 of net purchases on your enrolled account made at qualified Military Exchange, Commissary, MCCS, Army MWR, and Air Force Services merchant locations (excluding concessionaire purchases). You will earn 1 point for each $1 of all other net purchases. You will also earn an additional 1 point for each $1 of airfare and hotel accommodation net purchases when you book through our toll-free travel redemption number. You do not earn points on balance transfers, cash advances, cash-like charges such as travelers checks, foreign currency, and money orders, any checks that are used to access your account, overdraft advances, interest, unauthorized or fraudulent charges, or fees of any kind, including fees for products that protect or insure the balances of your account. There is no maximum number of points that you can accumulate in the program. No military or federal endorsement intended. See Rewards Program Rules and Regulations which will be mailed after your account is established. Accounts subject to credit approval. Restrictions and limitations apply. Army MWR MasterCard® credit cards are issued by Chase Bank USA, N.A. See associate for details.
CASH BACK 1
REWARdSAt Army MWR, Air Force Services, MCCSlocations, Armed Forces Recreation Centers,the Exchange & Commissary 2
1%
24h 1330Korea Travel Hotline
1330 Korea Travel Hotline The 1330 Korea Travel Hotline, operated by the Korea Tourism Organization, Is a one-stop helpline available as a public service for local and international travelers.
Knowledgeable and helpful staff provide assistance in Korean, English, Japanese, or Chinese to ensure each caller
has a worry-free travel experience. The KTO 1330 Korea Travel Hotline provides information and services for most
regions of Korea as well as interpretation services.
Need help from time to time? If so, call the friendly operators at the 1330 Korea Travel Hotline for reliable
solutions to all your travel concerns. Services provided by the 1330 Korea Travel Hotline are as follows:
› Exclusive Travel Information Certified travel specialists provide detailed information on attractions, transportation, accommodations,
shopping, festivals, events, and more!
› Multilingual Assistance Trained specialists provide assistance for international visitors in Korean, English, Japanese, and Chinese.
› 24/7 Service The 1330 Korea Travel Hotline (Travel Phone HQ in Seoul) is open 24 hours a day, 7 days a week, so visitors can
rest assured knowing there will always be a qualified professional to answer their call.
› Emergency and Related Service In order to assist travelers with immigration, safety and medical needs, tourist complaints and other concerns,
1330 can connect callers to the 1345 Ministry of Justice Call Center, 119 Emergency Rescue Service, KTO
Complaint Center, and other related call centers.
How to call the 1330 Korea Travel Hotline - Dial 1330. You will be able to speak to an operator after choosing a language.
- Service Charge: Local phone charges only.
In Korea Language selection
1330(without area code)
For Korean, press 1For English, press 2For Japanese, press 3For Chinese, press 4
Speakto a 1330 operator
From Abroad
+82-2-1330
KOREAN TOURISM ORGANIZATION : visitkorea.or.kr
6160 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Advertisement does not constitute DoD, Army, FMWR or Federal Government Endorsement.Advertisement does not constitute DoD, Army, FMWR or Federal Government Endorsement. 63IN THE ZONE62 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine
Advertisement does not constitute DoD, Army, Family and MWR or Federal Government Endorsement.
USAG-CaseyG.G. 010-9284-6356Steve 010-8985-8199Office 031-861-6356/7
www.worldrealty.co.kr
Great Price, Great Place & Great PartnerWORLD REALTY
Hours of operationMonday - Friday: 10 a.m. - 6 p.m.
Saturday: 10 a.m. - 3 p.m.Korean Holiday: Closed
Steve [email protected] [email protected]
Advertisement does not constitute DoD, Army, Family and MWR or Federal Government Endorsement.
Let us serve you so that you can find a home away from home.
Camp Casey Bldg. 2407Monday, Wednesday & Friday: 9 a.m. – 5 p.m. 730-3772
Camp Red Cloud Bldg. S-267 Tuesday and Thursday: 8 -11:30 a.m. Friday: 8 a.m. – 5 p.m. 732-8121
Camp Stanley Bldg. T-2240Tuesday and Thursday: 1 – 4 p.m.
For more information, call 738-2288.
6564 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
AFN-K Camp Casey Serving America’s Best!
FM 88.3/88.5
Tune in to AFN Casey the Eagle to learn more about..
Mondays, 9 a.m.Resilience from Master Resilience Instructor MSG Deondre Long
Thursdays, 9 a.m.Health and fitness from fitness instructor Mr. Robert Gobble,
Fridays, 9 a.m.Family and MWR Events from Mr. Steve Toepper, Area I Family and MWR Coordinator
Morning Show: 6 - 10 a.m. Midday show: 10 a.m. - 2 p.m.
AM 1197 AM 1161
CAMP CASEYCAMP RED CLOUD
- Check us out on Facebook, facebook.com/afncasey- Follow us on twitter.com/afncasey- Watch news stories on youtube.com/user/afnkorea
Advertisement does not constitute DoD, Army, Family and MWR or Federal Government Endorsement.
Advertisement does not constitute DoD, Army, Family and MWR or Federal Government Endorsement.
Hey Kids! Study hard and Make the Gradefor great savings!
BTS @ the EXCHANGE Mall!
GreatFOODOFFERS!Valid Aug. 8-10, 2014
at any Army & Air Force Exchange Express fuel locations
when you use your
to pay for gas!
BIGSavings!
off per
gallonHOMEWARDBOUND
Sat. AUG 9, 2014
6766 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
Korean Shoe Sizes
Women’s Clothing Sizes in Korea
International XS S M L XL XXL
Korea 44 (85) 55 (90) 66 (95) 77 (100) 88 (105) 99 (110)
USA 2 4 6 8 10 12
Japan S M L XL XXL XXXL
Europe 34 36 38 40 42 44
Korea 240 250 260 270 280 290
Japan 85 90 95 100 105 110
USA (Men) 5.5 6.5 7.5 9 10 11
USA (Women) 7.5 8.5 10 11 12 13
Europe (Men) 38 39 41 43 45 46
Europe (Women) 5.5 6.5 8 9 9.5 10
Men’s Clothing Sizes in Korea
International XS S M L XL XXL
Korea 85 90 95 100 105 110
USA S M L XL
Japan S M L XL XXL XXL
Europe 44 46 48 50 52 54
Metric Conversion
Conversion chart for clothes Kilometers to Miles
Kilometers Miles Kilometers Miles Kilometers Miles
1.0 0.62 20.0 12.4 300.0 186.4
2.0 1.2 30.0 18.6 400.0 248.5
3.0 1.9 40.0 24.9 500.0 310.7
4.0 2.5 50.0 31.1 600.0 372.8
5.0 3.1 60.0 37.3 700.0 435.0
6.0 3.7 70.0 43.5 800.0 497.1
7.0 4.3 80.0 49.7 900.0 559.2
8.0 5.0 90.0 55.9 1000 621.4
9.0 5.6 100 62.1 2000 1243
10 6.2 200 124 3000 1864
Liters to US Gallons (Liquid)
Liters Gallons Liters Gallons Liters Gallons
1.00 0.264 8.00 2.11 60.0 15.9
2.00 0.528 9.00 2.38 70.0 18.5
3.00 0.793 10.0 2.64 80.0 21.1
4.00 1.06 20.0 5.28 90.0 23.8
5.00 1.32 30.0 7.93 100 26.4
6.00 1.59 40.0 10.6 200 52.8
7.00 1.85 50.0 13.2 300 79.3
Kilograms to Pounds
Kilograms Pounds Kilograms Pounds Kilograms Pounds
1.00 2.20 8.00 17.6 60.0 132
2.00 4.41 9.00 19.8 70.0 154
3.00 6.61 10.0 22.0 80.0 176
4.00 8.82 20.0 44.1 90.0 198
5.00 11.0 30.0 66.1 100 220
6.00 13.2 40.0 88.2 200 441
7.00 15.4 50.0 110 300 661
Centimeters to Inches
Centimeters Inches Centimeters Inches Centimeters Inches
1 0.394 6 2.36 50 19.7
2 0.787 7 2.76 100 39.4
3 1.18 8 3.15 500 197
4 1.57 9 3.54 1000 394
5 1.97 10 3.94 5000 1968
Celsius to Fahrenheit
Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit
-20 -4.0 0.0 32 20 68
-19 -2.2 1.0 34 21 70
-18 -0.40 2.0 36 22 72
-17 1.4 3.0 37 23 73
-16 3.2 4.0 39 24 75
-15 5.0 5.0 41 25 77
-14 6.8 6.0 43 26 79
-13 8.6 7.0 45 27 81
-12 10 8.0 46 28 82
-11 12 9.0 48 29 84
-10 14 10 50 30 86
-9.0 16 11 52 31 88
-8.0 18 12 54 32 90
-7.0 19 13 55 33 91
-6.0 21 14 57 34 93
-5.0 23 15 59 35 95
-4.0 25 16 61 36 97
-3.0 27 17 63 37 99
-2.0 28 18 64 38 100
-1.0 30 19 66 39 102
BEAVER’S BBQ!
Pick-up service available for group reservations
Only ten minutes from Camp Casey & Hovey(Located near Camp Hovey Gate)
Welcoming Unit, farewell & birthday parties
Call for reservations at
031-867-0005
Hours of operation: Monday – Friday : 12 – 10 p.m.Saturday – Sunday : 12 – 11 p.m.
Open every day throughout the year
Advertisement does not constitute DoD, Army, FMWR or Federal Government Endorsement.
Since 2001
6968 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
PAIDDongducheon to Incheon International Airport - # 7100
Uijeongbu to Incheon International Airport - # 7100 & 7200
Location Daily
Lv. Dongducheon (Bus stop across from Casey main gate)
0440 0600 1035 1205 1800
Ar. Incheon 0645 0800 1235 1415 2005
Location Daily
Lv. Uijeongbu (#13 Bus Garage) 0410 0435 0500 0525 0550 0640 0700 0730 0800 0845 0910 1000 1025
Ar. Incheon 0530 0555 0620 0645 0710 0800 0820 0850 0920 1005 1030 1120 1145
1050 1120 1140 1205 1230 1255 1355 1500 1525 1615 1640 1715 1820 1850 1920 1950 2020 2050
1210 1240 1300 1325 1350 1415 1515 1620 1645 1735 1800 1825 1940 2005 2030 2055 2145 2210
• 8 and older: W11,000* per person• Under 8 years old: W8,000*
* Cash in Korea Won only
FARE:
• 8 and older: W11,000* per person• Under 8 years old: W8,000*
* Cash in Korea Won only
FARE:
Camp Casey
CRC M
ain G
ate
McDonald
#13 Bus Garage
Casey Main Gate
Kyong-Dong Commercial Bus Schedule
ADULT: $11.50 / AGE UNDER 12: $5.75 TICKET FARE (FOR ONE WAY):
Lv. OSAN 1530
Lv. CAMP RED CLOUD 1700
AR. CAMP CASEY 1750
Lv. CAMP CASEY 0900
Lv. CAMP RED CLOUD 0940
Ar. OSAN 1130
Weekends (Including U.S. Legal & Training Holidays)Casey-CRC-Osan (Kyong-Dong Bus)
PAID
INCHEON International Airport
AAFES Airport Taxi Service 1544-9080
St. Mary’s Hospital Shuttle ServiceSt. Mary’s Hospital in Uijeongbu offers free daily bus transportation to and from Camp Casey, Camp Red Cloud and Camp Stanley. The bus departs the Camp Casey TMC/Health Clinic at 8 a.m. and will make stops at CRC or Stanley if patients have made appointments at St. Mary’s Hospital.When the last patient of the day has completed his or her medical appointment, they will be transported to the Camp Red Cloud bus terminal for the return trip to Camp Casey. For more information, call (off base) 99-820-3636.
For more information on Area I bus schedules, call 730-3098/6858.FREEBus Schedule
Bus schedules subject to change without notice. Departure and arrival time may vary due to traffic conditions.
Lv. CAMP STANLEY TML 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 – –
Ar. CAMP RED CLOUD TML 0730 0830 0930 1030 1130 1230 1330 1430 1530 1630 1730 1830 1930 2030 2130 – –
Lv. CAMP RED CLOUD TML 0700 0800 0900 1000 1100 1210 1310 1400 1500 1540 1630 1740 1840 1930 2040 2215
Ar. CAMP STANLEY TML 0730 0830 0930 1030 1130 1240 1340 1430 1530 1610 1700 1810 1910 2000 2110 2245
Lv. CAMP STANLEY TML 0555 0710 0810 0910 1010 1110 1210 1310 1410 1510 1610 1710 1810 1910 2010 2135
Ar. CAMP RED CLOUD TML 0625 0740 0840 0940 1040 1140 1240 1340 1440 1540 1640 1740 1840 1940 2040 2205
Lv. CAMP RED CLOUD TML 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 --
Ar. CAMP STANLEY TML 0730 0830 0930 1030 1130 1230 1330 1430 1530 1630 1730 1830 1930 2030 2130 --
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
Weekends (Including U.S. Holidays)
RED CLOUD - STANLEY
Lv. CAMP STANLEY 0715 0820 0940 1100 1320 1440 1600 1720 1900
Ar. CAMP CASEY 0815 0920 1040 1200 1420 1540 1700 1820 2000
Lv. CAMP CASEY 0610 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1530 1700 1900 2000 2100
Ar. CAMP STANLEY CIF-Bldg 2244 0650 0750 0850 0950 1050 1150 1250 1350 1450 - - - - - - - - - - - - - - -
Ar. CAMP STANLEY 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1630 1800 2000 2100 2200
Lv. CAMP STANLEY 0555 0700 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1900 - - -
Ar. CAMP CASEY 0645 0800 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 2000 - - -
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
Lv. CAMP CASEY 0700 0835 0940 1100 1320 1440 1600 1720 1900
Ar. CAMP STANLEY 0800 0935 1040 1200 1420 1540 1700 1820 2000
Weekends (Including U.S. Holidays)
CASEY - STANLEY
Red #7100Blue #7200
7170 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
For more information on Area I bus schedules, call 730-3098/6858.FREEBus Schedule
Bus schedules subject to change without notice. Departure and arrival time may vary due to traffic conditions.
Lv. CAMP CASEY 0700 0800 0800 0900 1000 1240 1340 1400 1500 1540 1600 1640 1800 1900 2200
CAMP RED CLOUD 0750 0850 0850 0950 1050 1330 1430 1450 1550 1630 1650 1730 1850 1950 2250
Ar. CAMP JACKSON 0810 -- 0910 -- -- 1350 1450 -- -- 1650 -- 1750 -- -- --
Lv. YONGSAN 0730 0910 1300 1610 1730 2020
Lv. JACKSON 0820 1000 1400 1700 1820 2140
Ar. CRC 0830 1010 1410 1710 1830 2150
Lv. CRC 0800 1000 1100 1500 1740 1900
Lv. JACKSON 0810 1010 1110 1510 1750 1910
Ar. YONGSAN 0900 1100 1200 1600 1840 2000
Weekends (Including U.S. Holidays)
Lv. YONGSAN 0600 0920 1100 1320 1445 1730
Lv. 1RC -- 0925 1105 1325 1450 ….
Lv. 121 HOSPITAL -- 0930 1110 1330 1455 ….
Lv. JACKSON 0700 1020 1220 1430 1600 1840
Ar. CRC 0710 1030 1230 1440 1610 1850
Ar. Casey 1930
Lv. Casey 0545
Lv. CRC 0630 0920 1100 1320 1520 1720
Lv. JACKSON 0640 0930 1110 1330 1530 1730
Lv. 121 HOSPITAL 0720 1020 1220 1420 1620 1820
Lv. 1RC 0725 1025 1225 1425 1625 1825
Ar. YONGSAN 0730 1030 1230 1430 1630 1830
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
YONGSAN - JACKSON - CRC
Weekends (Including U.S. Holidays)
Lv. CAMP JACKSON -- 0820 -- 0920 -- -- 1400 -- 1500 -- 1700 -- 1800 -- --
CAMP RED CLOUD 0800 0840 0900 0940 1020 1400 1420 1500 1520 1600 1720 1800 1820 1900 2200
Ar. CAMP CASEY 0850 0930 0950 1030 1110 1450 1510 1550 1610 1650 1810 1850 1910 1950 2250
Lv. CAMP CASEY 0530 0700 0725 0800 0820 0920 1020 1100 1140 1220 1240 1320 1340 1420 1520 1540 1620 1640 -- --
CAMP RED CLOUD 0620 0750 0815 0850 0910 1010 1110 1150 1230 1310 1330 1410 1430 1510 1610 1630 1710 1730 -- --
Ar. CAMP JACKSON -- 0810 -- 0910 -- -- -- -- -- -- 1350 -- 1450 -- -- 1650 -- 1750 -- --
Lv. CAMP JACKSON -- 0820 -- -- 0920 -- -- -- -- -- 1400 -- 1500 -- -- 1700 -- 1800 -- --
CAMP RED CLOUD 0720 0840 0840 0920 0940 1040 1120 1200 1240 1320 1420 1420 1520 1540 1620 1720 1740 1820 1850 2210
Ar. CAMP CASEY 0810 0930 0930 1010 1030 1130 1210 1250 1330 1410 1510 1510 1610 1630 1710 1810 1830 1910 1930 2250
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
CASEY - RED CLOUD - JACKSON
CASEY - RED CLOUD - 121 HOSPITAL *
Lv. CAMP CASEY 0800 1030
Lv. CAMP RED CLOUD 0840 1110
Ar. 121 HOSPITAL 0940 1210
* Patients only. Requires an appointment slip
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
Lv. 121 HOSPITAL 1230 1620
Lv. CAMP RED CLOUD 1330 1720
Ar. CAMP CASEY 1410 1800
Area I Patriot Express Shuttle FREE
DEPART CASEY 0600 1715
DEPART RED CLOUD 0650 1800
ARRIVAL HUMPHREYS 0900 2000
DEPART HUMPHREYS 0600 1715
DEPART RED CLOUD 0800 1915
ARRIVAL CASEY 0900 2000
Weekdays (Excluding U.S. Holidays)
CASEY - RED CLOUD - HUMPHREYS
Location Tuesday & Thursday
Arrival Camp Casey Bus Terminal 0230
Departure Camp Casey Bus Terminal 0300
Arrival CRC Bus Terminal 0340
Departure CRC Bus Terminal 0400
Arrival OSAN AB AMC Terminal 0530
Please conform with CTO @ 730-4711, 732-7797
Every Tuesday & Thursday
CASEY - RED CLOUD - OSAN
- ALL military members, dependents and civilians with official travel orders who are in PCS, ETS or TDY status and have been manifested for the Patriot Express
- Sign up sheets located at Camp Casey or Camp Red Cloud Travel offices
7372 USAG Red Cloud - Casey and Area I Family and MWR Magazine IN THE ZONE
seou
lmet
ro.c
o.kr
/eng
Warrior Country Family And MWR Telephone Numbers
UIJEONGBU AREACamp Red Cloud Golf CourseCamp Red Cloud Bowling CenterCamp Red Cloud CG’s MessCamp Red Cloud Mitchell’s ClubCamp Red Cloud Fitness CenterCamp Red Cloud Swimming PoolCamp Red Cloud CACCamp Red Cloud LibraryCamp Red Cloud Creative Cuts Frame ShopCamp Red Cloud LodgeCamp Red Cloud CYSSCamp Stanley Bowling CenterCamp Stanley Reggie’s Camp Stanley Fitness CenterCamp Stanley Swimming PoolCamp Stanley CACCamp Stanley LibraryCamp Jackson Fitness CenterEntertainment Office
732-6843732-6930732-8797732-8356732-6309732-6553732-6246732-6723732-7355732-6818732-8902732-5370732-5485732-5460732-5916732-5366732-5597 732-7590732-6751
DONGDUCHEON AREACamp Casey LodgeCamp Casey Golf CourseCamp Casey Bowling CenterCamp Casey Gateway ClubCamp Casey Warrior’s ClubCamp Casey Hanson Field HouseCamp Casey Hanson Swimming PoolCamp Casey Carey Fitness CenterCamp Casey CACCamp Casey Arts & CraftsCamp Casey ACSCamp Casey LibraryCamp Casey CYSSCamp Casey Child Development Center (CDC)Camp Casey Auto Skills CenterCamp Hovey Bowling CenterCamp Hovey Iron Triangle ClubCamp Hovey Fitness CenterCamp Hovey Swimming PoolCamp Hovey CACCamp Hovey Library
730-4247730-4884730-4577730-3400730-2195730-3220730-3298730-1730
730-4601/6811730-4642730-3107730-4563730-3628730-8525730-6028730-5168730-5167730-1977730-5708730-5125730-5172
New Telephone Prefix
05033 + Last Six DSN
Installation Operator 113 (on post)
031-869-1110 (off-post)
Community Telephone Numbers
ARMY & AIR FORCE EXCHANGE SERVICE (AAFES)
CASEY HOVEYRED CLOUDSTANLEYJACKSON
730-4865730-5146732-6574732-5359732-6269
COMMISSARYCASEYRED CLOUDSTANLEY
730-4451732-7649732-5513
TROOP MEDICAL CENTER (TMC)CASEY HOVEYCASTLE RED CLOUD STANLEY
737-2273730-5599730-6598732-6011732-5313
COMMUNITY BANK CASEYRED CLOUDSTANLEY
730-6873732-6019732-5502
NAVY FEDERAL CREDIT UNIONCASEY 730-3782
AMERICAN RED CROSS CASEY RED CLOUD STANLEY
730-3184732-6160732-5610
December 1, 201212-Month Grace Period
Advertisement does not constitute DoD, Army, Family and MWR or Federal Government Endorsement.
Many Fully Furnished Properties Available