IN GOZDARSKI SEJEM 4.-14A'80 - Arhiv

l e t o X X X I I I . Š t e v i l k a 2 3

Ustanovitelji: obč inska k o n f e r e n c a 8 Z D L •Jtssake, K r a n j , R a d o v l j i c a , S k o r j a L o k a i« Trtic - I z d a j a Časopisno podjet je Glas Kran j - G l a v n i u r e d n i k I g o r S l a v e c * Odgovorn i u r e d n i k A n d r e j 2 a l a r

G L A S I L O S O C I A

P L A N I C A - D o l i n a s k a k a l n i c p o d P o n c a m i j o d v a d n i n a v d u š e v a l a . Š t e v i l n i l j u b i t e l j i s k o k o v s o s p e t p r i š l i n a s v o j r a č u n . V d v e h d n e v i h s o v i d e l i d v e t e k m i z a s v e t o v n i p o k a l i n d e s e t i j u b i l e j n i P o l d o v m e m o r i a l . N a j v e č u s p e h a s o i m e l i s k a k a l c i i z A v s t r i j e , i m e n i t n o s o s e o d r e z a l i t u d i n a š i . N a d e s e t e m j u b i l e j n e m P o l d o v e m m e m o r i a l u j e o l i k u J a n e z a P o l d e s p r e g o v o r i l s e k r e t a r o b č i n s k e k o n f e r e n c e Z K S J e s e n i c e F r a n c K o b e n t a r . J u n a k j u g o s l o v a n s k e g a s k a k a l n e g a š p o r t a R u d i F i n ž g a r j e i z r o č i l t e k a č e m K r a n j s k e g o r e ž a l n i v e n e c . N a P o l d o v g r o b s o g a p o n e s l i B r a n e T r s t e n j a k , J a n a M l a k a r i n M a r k o G r a c e r . —

F o t o : F . P e r d a n

K r a n j , t o r e k , 2 5 . 3 . 1 9 8 0

C e n a : 5 d i n

L i s t i zha j a o d o k t o b r a 1947 k o t t e d n i k , o d j a n u a r j a 1958 k o t p o l t e d n i k , o d j a n u ­a r j a 1990 t r i k r a t t ed ensko , o d j a n u a r j a 1964 k o t p o l t e d n i k ob s r e d a h i n s o b o t a h , o d j u l i j a 1974 p a ob t o r k i h i n p e t k i h -

Z A G O R E N J S K O

Sporočilo zdravniškega

konzilija L J U B L J A N A - Zdravniški

konzilij, k i . s k r b i z a z d r a v j e p r e d -vdnika r e p u b l i k e i n Z v e z e k o ­munistov J u g o s l a v i j e J o s i p a Br<>-u-Tita v l j u b l j a n s k e m Kl in ič ­nem c e n t r u , sporoča , d a se p r e d ­sednikovo z d r a v j e n i b i s t v e n o spremenilo. P l j u čn i c a Se v e d n o taja. K e r s o povz roč i t e l j i pljuč­nice o d p o r n i , s o z d r a v n i k i u p o ­rabili nove a n t i b i o t i k e . I n t e n z i v ­no zdravl jenje s e n a d a l j u j e .

z

Za vpis vse pripravljeno V s k l o p u p r i p r a v n a c e l o v i t o pre­

o b r a z b o vzgojnoizobraževalnega s i ­s t e m a z a v z e m a p o s e b n o m e s t o u s k l a d i t e v mreže Sol u s m e r j e n e g a izobraževanja in u s m e r j a n j e v p i s a učencev g lede n a p o t r e b e združe­nega d e l a . .

Mreža Sol je z l a s t i v z a d n j i h mese­c i h povzroči la v e l i k o h u d e k r v i . N e t o l i k o v združenem d e l u ; n j e m u j e bo l j a l i m a n j vseeno , v k a t e r e m k r a ­j u k a t e r a šola je , le d a b i b i l v zgo j -noizobraževalni p roces č imbol j k v a ­l i t e t e n i n p o c e n i . N a j b o l j so se ra z ­b u r j a l i »Šolniki« , k i so n a v sak način h o t e l i obdržati s a m o s t o i n o s t svo je šole, čim več s m e r i i n o d d e l k o v .

S k u p š č i n a m e d o b č i n s k e G o s p o d a r s k e

z b o r n i c e

Nočemo ali ne znamo K r a n j — Z b o r n i c a se j e v p r v e m l e t u d e l o v a n j a o r g a n i z a c i j s k o in

kadrovsko o b l i k o v a l a i n 1cot s o r a z m e r n o n o v o r g a n i z e m i s k a l a svo j e mesto v g o r e n j s k e m družbenopol i t ičnem i n g o s p o d a r s k e m živl jenju. Sledovi n j e n e g a d e l a so že m a r s i k j e z a z n a v n i , p a na j j i h j e v t i s n i l a k o t celota a l i s p o m o č j o p o s a m e z n i h o d b o r o v . G o r e n j s k a medobčinska Gospodarska z b o r n i c a j e s k u p a j s skupščino g o r e n j s k i h občin o b l i k o ­vala t emel j e z a izhodišča o s k u p n i h g o r e n j s k i h n a l o g a h , s k u p a j z b a n k o obravnavala p r e d n o s t n e naložbe, s o d e l o v a l a z d r u g i m i z b o r n i c a m i i n bogatila i z k u S n j e t e r pospeševala g o s p o d a r s k o i n d m g o s o d e l o v a n j e , kar je b i l o Še p o s e b n o i z r a z i t o s področjem L j u b l j a n e , P o m u r j a i n M a ­ribora. Š t e v i l n a vprašanja p a so b i l a n a d n e v n i h r e d i h sej zborničnih odborov i n t e l e s . Šepalo , večkrat p a šele r o j e v a l o se j e s o d e l o v a n j e z občinskimi skupšč inami , izvršnimi s v e t i , g o s p o d a r s k i m i i n u p r a v n i m i organi, s t r o k o v n i m i o r g a n i z a c i j a m i i n p o s a m e z n i m i pomembnejšimi delovnimi k o l e k t i v i .

T o so b i l e g l a v n e u g o t o v i t v e p e t k o v e skupščine medobčinske G o ­spodarske z b o r n i c e z a G o r e n j s k o , k i se j o j e udeležil t u d i s e k r e t a r "»dobčinskega s v e t a Z K S z a G o r e n j s k o Z d r a v k o K r v i n a . D e l e g a t i združenega d e l a so se d o g o v o r i l i , d a se l a n s k e p o m a n j k l j i v o s t i l e t os ne bi smele p o n a v l j a t i . Z b o r n i c a b o , t esne je p o v e z a n a z d e l o v n i m i o r g a n i ­zacijami i n obč inskimi skupščinami t e r izvršnimi s v e t i , k r e p i l a o r g a n i ­zacijsko t r d n o s t i n r a z v e j a n o s t , k a m o r s o d i o b l i k o v a n j e o d b o r o v zbor ­nice in k o n f e r e n c d e l e g a t o v p o občinah t e r s v e t a z b o r n i c e , k i b o i m e l značaj d ružbenega s v e t a . D r u g a d e l o v n a u s m e r i t e v bo n a d a l j e v a n j e srednjeročnega p l a n i r a n j a . E l e m e n t e z a n j i m a m o , seda j p a p r i h a j a ob ­dobje u s k l a j e v a n j a , k i b o z a n e s l j i v o najzahtevnejša f a z a p r o c e s a druž­benega p l a n i r a n j a . Z b o r n i c a n a m e r a v a p r i s p e v a t i k u s k l a j e v a n j u z ra z ­pravami p o p a n o g a h i n o p l a n i h p o s a m e z n i h o r g a n i z a c i j združenega dela. Z b o r n i c a p r a v t a k o ne bo m o g l a z a o b i t i z a G o r e n j s k o važnih vprašanj i n v e s t i c i j , o s k r b e s s u r o v i n a m i , energ i j e i n z a g o t a v l j a n j a do ­mačega i n t u j e g a t r g a . N a d a l j e v a l i se b o d o s t i k i z L j u b l j a n o , M a r i b o ­rom in P o d r a v j e m , p o m e m b n a d e l o v n a o b v e z a p a b o o c en j e van j e sprotne g o s p o d a r s k e p r o b l e m a t i k e , k i j i n a k r a t k o l a h k o rečemo s t a b i l i ­zacija. Z a G o r e n j s k o p o m e n i s t a b i l i z a c i j a krčenje s e z n a m a o r g a n i z a c i j združenega d e l a i n t e m e l j n i h o r g a n i z a c i j z i z g u b a m i a l i s p o s l o v a n j e m na meji r e n t a b i l n o s t i , z a g o t a v l j a n j e s u r o v i n , z a p o s l o v a n j e , z u n a n j e ­trgovinska m e n j a v a , u s m e r i t e v n a i z v e n g o r e n j s k a območja i n združe­vanje s r eds t e v z a p r o j e k t e širšega p o m e n a , k i b o d o k o r i s t n i t u d i z a G o ­renjsko.

Lansko g o s p o d a r j e n j e j e b i l o n a G o r e n j s k e m n a splošno u g o d n o , čeprav v n e k a t e r i h p a n o g a h r a s t d o h o d k a n e kaže r a z l o g o v z a z a d o v o l j ­stvo. T u d i z a i n d u s t r i j o i n k m e t i j s t v o v e l j a t o , o b a p a s t a za G o r e n j s k o pomembna d e j a v n i k a r a z v o j a . P r a v t a k o z a G o r e n j s k o v e l j a j o ugo t o ­vitve, k i j i h j e n a p e t k o v i skupščini p o v e d a l s e k r e t a r medobčinskega sveta Z K S z a G o r e n j s k o Z d r a v k o K r v i n a . Večina nas ve, j e d e j a l , k a k o je treba g o s p o d a r i t i i n k a k o u k r e p a t i , p a tega ne z n a m o a l i nočemo s to ­riti, temveč č a k a m o , d a b o t o n a r e d i l n e k d o v i m e n u n a s . S o l jud j e , k i skušajo p r e m i k a t i s t v a r i , p a s o o s a m l j e n i k l j u b k a d r o v s k e m p o t e n c i a l u , ki ni d o b r o izkoriščen. V e l i k o g o v o r i m o o s l a b o s t i h , n j i h o v e g a o d s t r a ­njevanja p a s e l o t e v a m o boječe. Združeno d e l o S l o v e n i j e i n J u g o s l a v i j e seje v o l j n o p o v e z a t i z našim. K l jučni p r o b l e m i g o s p o d a r j e n j a se m o r a ­jo večkrat z n a j t i n a s e j a h izvršnih s v e t o v , k i m o r a j o b i t i r a z b r e m e n j e n i zadev večkra t p o s t r a n s k e g a i n f o r m a l n e g a značaja. Več k o t dos l e j , zbornica p r i t e m ne s m e b i t i o d r i n j e n a , p a kaže s p r e m e n i t i p r i s i s t e m u nagra jevanja , k i n a j s p o d b u j a p r i d n e g a i n u s t v a r j a l n e g a , t epe p a lene­ga in brezbr ižnega. P o z i t i v n e p r i m e r e i m a m o i n škoda, d a j i h s k r i v a m o ali se z a n j e n e z a n i m a m o . J . Košnjek

K o s m o že m i s l i l i , d a j e usk l a j e ­nos t dosežena, se j e spet začelo zno ­v a . K a j i n k je bodo izobraževale sedan je g i m n a z i j e , k je bo c e n t e r za k o v i n a r s k o s t r o k o , a l i na j bo šola b l a g o v n e s m e r i v R a d o v l j i c i s a m o ­s t o j n a a l i ne? K sreči j e vmes pose­gel r ok , k i ga j e republiška i z o b r a ­ževalna s k u p n o s t d a l a za i z o b l i k o ­van j e mreže Sol usmer j enega i z o b r a ­ževanja, s i cer p r e p i r a n j a in d o k a z o ­v a n j a v e r j e tno še l ep čas ne b i b i l o k o n e c .

T a k o so n a p e t k o v e m s e s t a n k u medobčinskega k o o r d i n a c i j s k e g a od ­b o r a za u s m e r j e n o izobraževanje mrežo šol v e n d a r l e d o g o v o r i l i . T r g o v s k a So la v R a d o v l j i c i na j b o izobraževalna e n o t a k r a n j s k e šole. Z n a n e so t u d i u s m e r i t v e g i m n a z i j , m e d t e m k o se o s a m o u p r a v n i o rga ­n i z i r a n o s t i za s r edn j o k o v i n a r s k o s t r o j n o šolo v Škofji L o k i Se v e d n o n i so odločili. Ločani z a h t e v a j o s a m o s t o j n o šolo, m e d t e m k o poseb­n a izobraževalna s k u p n o s t za t o s t r o k o m e n i , na j b i b i l a n a G o r e n j ­s k e m le d v a c e n t r a : p r v i n a J e s e n i ­c a h t e r d r u g i z a po t r ebe občin K r a n j , T r ž i č i n Škofja L o k a . M e n d a b i b i l a t a k a rešitev cenejša. A l i j e t o res, b o s k u p n o s t m o r a l a še d o k a z a t i z izračuni, saj G o r e n j c i t r m a s t o v z t r a j a j o p r i s v o j e m .

P o m e m b n o p a j e v enda r l e , d a so dokončno d o g o v o r j e n i v zgo jno -

' izobraževalni p r o g r a m i i n s m e r i p a t u d i p r e d v i d e n o števi lo v p i s n i h mest . T o združeno de l o učitelje i n ne n a ­z a d n j e o t r o k e , k i se b o d o p r i h o d n j i mesec odločali o v p i s u , n a j b o l j z a ­n i m a . H . Jelovčan

SREČANJE KOROŠKIH BORCEV NA BLEDU - Na Gorenj­skem živi še 141 borcev in aktivistov, ki so se v času NOB borili v vrstah partizanov na Koroškem. Borci in aktivisti so združeni v področnem združenju koroških partizanov za Gorenjsko in vsako leto organizirajo srečanje, na katerem obudijo spomine na partizanska leta ter se pogovorijo o življenju in delu ter aktualnih političnih in gospodarskih vprašanjih. Letos so se zbrali na Bledu, kjer je bilo minulo soboto še posebno slovesno, saj so podelili borcem in aktivistom spominske znake koroškega partizanstva. Srečanja, ki je potekalo v globokem spoštovanju do plemenitih misli, dejanj in izročila nedavno preminulega Karla Prušnika-Gašperja, so se udeležili številni borci ter pred­stavniki družbenopolitičnega življenja Gorenjske in Slovenije. V imenu osrednjega združenja koroških borcev je spregovoril inž. Pavel Zavcar-Matjaž, v imenu področnega združenja Anton Beton-Bojan, v imenu Zveze koroških partizanov pa Janez Wutte-Luc. S srečanja so poslali pozdravno pismo tovarišu Titu. - Foto: F. Perdan

9

jih ZIV* »e «*"• ' ~ kjer so prejeli zbornik ob 60. obletnici bojev za severno mejo, spominsko značko in priznanje. Pridružili so se jim tudi pred­sednik kranjske občinske skupščine Stane Božič, predsednik izvršnega sveta Milan Bajželj, predsednik komisije za zadeve borcev Tine Zaletel in predsednik občinske konference SZDL Franc Thaler, kije v nagovoru orisal zasluge borcev za severno mejo za ohranitev slovenstva na Koroškem in njihov boj, da bi se Slovenci združili v eni domovini, pa je usodni plebiscit v igri velikih sil to željo preprečil, (jk) - Foto: F. Perdan

Mladi Titu Z o r a n Ostoj ič, 26 - l e tn i k o v i n o -

s t r u g a r iz N o v e g a S a d a , j e p r v i ponese l 35. Štafeto m l a d o s t i , k i j e z n o v o s a d s k e g a T r g a s v obode s l o ­v e sno k r e n i l a n a po t p o d o m o v i n i .

O s n o v n a z a m i s e l za l e t oSn jo štafetno p a l i c o , k i j o j e p r i s p e v a l m l a d i k i p a r S i l a d j i L a s z l o , s t a p o ­pek i n cve t . C v e t z o s m i m i venč­n i m i l i s t i s i m b o l i z i r a r a z v o j , l j u ­b e z en , t o p l i n o čustev, p o p k i p a n e p r e t r g a n o s t naše r e v o l u c i j e , k i z najnaprednejšimi i d e j a m i u s t ­v a r j a n e s l u t e n e razsežnosti č love­k o v e sreče i n d o s t o j a n s t v a .

D a n p r e d štafeto m l a d o s t i p a so k r e n i l i n a po t t u d i s l o v e n s k i p i o n i r j i . I z p e t i h mes t o z i r o m a p e t i h p o k r a j i n so p o n e s l i v s a k o ­l e t n o kurirčkovo pošto, k i b o po ­t o v a l a p o s k r i v n i h p a r t i z a n s k i h p o t e h s p i s m o m z a tovariša T i t a . G o r e n j s k a kurirčkova pošta odšla i z K r a n j s k e gore.

H . J .

j e

19. MEDNARODNI KMETIJSKI IN GOZDARSKI SEJEM 4.-14A'80

— razstava in prodaja s o d o b n e domače in tuje kmet i j ske in go zda rske mehan i zac i j e

— h l evske o p r e m e in vseh vrst priključkov

— živinorejska, g o z d a r s k a in l o v ska razstava

NASLOV,-

/

Pomoč Črni gori Delegati republik in po­

krajin v odboru za finance zbora republik in pokrajin v zvezni skupščini so se dogo­vorili, da bodo republike in pokrajini pomagale pri od­pravljanju posledic potresa v Črni gori s skupno 53,5 mili­jarde din solidarnostnih sred­stev. Od te vsote bo nekaj manj kot 40 milijard nepo­vratnih sredstev in dobrih 13 milijard posojil. Svoje obvez­nosti bodo republike izpolni­le do konca leta 1989.

Oživele kurirske poti Nekdaj skrite partizanske

in kurirske poti so oživele, kajti na pot je odšla letošnja kurirčkova pošta. Na pot so krenili pionirji-kurirji iz Ajdovščine, Murske Sobote, Kočevja, Kranjske gore in Poljane pri Prevaljah. Po­vsod so jo na pot spremili slovesno in od povsod so pionirji poslali Titu po­zdravna pisma v katerih so se vse besede zlile v eno ieljo — ozdravi čimprej, tovariš Tito.

Titov sklad v ZRN V Bonnu so ustanovili prvi

odbor Titovega sklada za štipendiranje mladih delav­cev in delavskih otrok na področju zahodnonemške po­krajine Severno Porenje — Vestfalija. To je hkrati prvi odbor Titovega sklada v tu­jini. Odbor so ustanovili predstavniki klubov Jugoslo­vanov v Zvezni republiki Nemčiji, jugoslovanskih dru­štev in izobraževalnih cen­trov, nkupaj s predstavniki jugoslovanskega veleposla­ništva in konzulata v Bonnu

Več nafte v Slavoniji Na slavonskih naftnih po­

ljih, največjih v Jugoslaviji, so v prvih dveh mesecih načrpali blizu 194.500 ton nafte^ Po podatkih regional­nega zavoda za plan v Osi­jeku je to za okoli 6 odstot­kov več kot lani. K povečanju proizvodnje je prispevalo tudi izkoriščanje nafte na polju Stenkovica v občini Donji Miholjac. Beličanci so sami januarja in februarja dali 182.000 ton nafte, kar predstavlja 93 odstotkov sla­vonske proizvodnje nafte. V vsej Hrvatski pa so letos načrpali že 506 tisoč ton nafte, kar je za slaba 2 od­stotka več kot lani v enakem času.

Obletnica bolmanske bitke

S proslavo in položitvijo venca k spomeniku padlim borcem tretje jugoslovanske armade in 133. korpusa Rdeče armade so se nedaleč od vasi Bolmdn v Baranji spom­nili petintridesetletnice bol­manske bitke, ene največje v spopadih za dokončno osvo­boditev naše dežele spomladi leta 1945. Boji so trajali od 6. do 22. marca, nemška vojska pa je utrpela velike izgube.

145 milijonov ton bakra

Na površinskem kopu rud­nika bakra »Majdanpek* so v mlinih za drobljenje prede­lali sto milijonov ton bakrove rude. če ob tem upoštevajo še rudo, ki so jo nakopali v starem obratu, so v rudniku bakra izkopali in predelali skupno 145 milijonov ton ba­krove rude.

V Kotmari vasi pri Celovcu so se v petek predstavniki sloven­skih koroških organizacij, predstavniki matične domovine, koroiki partizani in številni prijatelji poslovili od predsednika f " M f koroških partizanov Karla Prušnika-Gašperja. - Foto: l. IS.

KRANJ Pr edsedn ik F r a n c T h a l e r je s k l i c a l včeraj se jo p r e d s e d s t v a

občinske kon fe rence S Z D L . n a k a t e r i so o b r a v n a v a l i n e k a t e r e p o m e m b n e zadeve iz družbenopolit ičnega živl jenja k r a n j s k e občine. N a sej i j e b i l o govo ra o o r g a n i z a c i j i večjih p r i r e d i t e v širšega p o m e n a n a G o r e n j s k e m , o s a m o u p r a v n e m s p o r a z u m u o o b r a t o v a l n e m času v t r g o v i n i n a d r o b n o i n o družbenem d o g o v o r u , k i na j u r e d i p o s t a v i t e v sežigalne n a p r a v e v Stražišču. P r e d s e d s t v o j e o b r a v n a v a l o t u d i r a z v o j d e l o v n i h s k u p n o s t i s a m o u p r a v n i h i n t e r e s n i h s k u p n o s t i , p r o b l e m a t i k o k a d r o v s k i h služb v o r g a n i z a c i j a h združenega d e l a i n o c e n i l o j a v n e r a zp rave o letošnji občinski r e s o l u c i j i . " J * 1

RADOVLJICA D a n e s , v t o r ek . 24. m a r c a , b o se ja k o m i t e j a občinske k o n f e r e n c e

f K S R a d o v l j i c a , n a k a t e r i b o d o r a z p r a v l j a l i o a k t i v n o s t i k o m u n i s t o v j a n u a r j a in f eb rua r j a l e tos , o a k c i j s k e m p r o g r a m u o d p r a v e p o m a n j ­k l j i v o s t i v a k c i j i N i č nas ne sme p r e s e n e t i t i i n o n e k a t e r i h d r u g i h vprašanjih.

D . S .

Usposabljanje delegatov R a d o v l j i c a - Z a d n j a se ja k o ­

o rd inac i j skega o d b o r a za družbeno­politično izobraževanje p r i predsed­s t v u občinske k o n f e r e n c e S Z D L R a ­d o v l j i c a je b i l a n a m e n j e n a razreše­v a n j u s l a b o s t i i n p o m a n j k l j i v o s t i p r i u s p o s a b l j a n j u de l e ga tov za z b o r ob ­činske skupščine i n skupščin S I S . S k l e p o načrtnem u s p o s a b l j a n j u so spre je l i že t a k o j po z a d n j i h v o l i t v a h de l ega tov 1978. l e t a . k i n a j b i ga uresničili d o k o n c a 1980. l e t a . Z a uresničevanje te z a h t e v n e akc i j e je b i l a določena D e l a v s k a u n i v e r z a R a d o v l j i c a , k i je p r i p r a v i l a p o d r o b e n p r o g r a m seminar j ev . T a je v s eb in ­s k o r a zde l j en n a osem t e m iz eno tnega • p r o g r a m a Pol i t ične šole C K Z K S l o v en i j e . V s i s e m i n a r j i v t r a j a n j u 17 u r so b i l i v z a d n j i h d v e h l e t i h o r g a n i z i r a n i oh p e t k i h i n s o b o t a h i n b i po m n e n j u udeležen­cev i n k o o r d i n a c i j s k e g a o d b o r a t u d i v p r i h o d n j e o s t a l i v t e h d n e h .

Ze p r v o l e t o so o r g a n i z i r a l i s e m i ­nar j e o h - r a z m e r o m a d o b r i udeležbi z a vse vod je de legac i j i n k o n f e r e n c de legac i j . Z a t a k n i l o pa se je z ude­ležbo pozne je , k o so začeli p r i r e j a t i s eminar j e z a de legate . P o p o d a t k i h , k i j i h j e ze lo v e s tno z b r a l a s t r o k o v ­n a služba D e l a v s k e u n i v e r z e je b i l o v 1978. i n 1979. l e t u n a 20 s e m i n a r j i h

od 708 d e l e g a t o v z h o r a združenega d e l a občinske skupščine z a j e t o le 260 udeležencev, o d 182 d e l e g a t o v z b o r a k r a j e v n i h s k u p n o s t i p a šele 20 ude ­ležencev. O d 1383 d e l e g a t o v občin­s k i h skupščin S I S se j e u s p o s a b l j a l o iz združenega d e l a 358 . od 470 de l e ­g a t o v skupščin S I S i z k r a j e v n i h s k u p n o s t i p a k o m a j 40 d e l e ga t o v .

P r o b l e m a t i k i u s p o s a b l j a n j a i n udeležbi d e l e g a t o v n a t e h s e m i n a r j i h so v začetku 1980. l e t a p o s v e t i l i po ­s e b n o p o z o r n o s t v socialistični z v e z i i n s i n d i k a t i h , k i so se s k u p a j s po ­s l o v o d n i m i o r g a n i i n družbenopol i ­t ičnimi o r g a n i z a c i j a m i v O Z D i n K S d o g o v o r i l i , d a b o d o l e t o s , če žel i jo u s p o s o b i t i vse de l ega t e , m o r a l i z a ­g o t o v i t i več jo p r i s o t n o s t v s e h de l e ­ga tov , k i d o s l e j n i s o o p r a v i l i s e m i ­na r j e v . Z letošnjim d o g o v o r o m , b o l j ­šo o r g a n i z a c i j o i n i z p o p o l n j e n i m ob ­veščanjem se j e udeležba n a dose ­d a n j i h s e m i n a r j i h v p r v i h t r e h m e ­s e c i h povečala s k o r a j z a t r i k r a t . Z a t o upravičeno u p a j o , d a b o d o d o k o n c a l e t a z a j e l i v načrtovanih 3 0 s e m i n a r j e v še o k o l i 2.000 de l e ga t o v . S e m i n a r j e b o d o o r g a n i z i r a l i istočas­n o v R a d o v l j i c i i n n a B l e d u , d v a k r a t mesečno s k o z i c e l o l e t o . r a z e n v j u ­l i j u , a v g u s t u i n s e p t e m b r u .

J R

Odločna podpora Titovi pobudi Radov l j i c a — L e t n e skupščine

k ra j e vne o r gan i z a c i j e Z B N O V R a ­d o v l j i c a , k i j e s 330 člani največja m e d d v a j s e t i m i v radovljiški občini, se je zadn j e nede l j sko d o p o l d n e ude­leži lo 136 članov. Obsežno i n boga to poročilo z o b i l i c o p o d a t k o v o de lo­v a n j u radovljiške borčevske o r gan i ­zac i je je p o d a l d o l g o l e t n i p r edsedn ik V i n k o B r c e . k i je še posebno p o u d a ­r i l e n o t n o s t i n odločnost vsen ude­ležencev N O B . četudi n j i h o v a po­prečna s ta ros t k r e p k o presega 60 l e t . za dos l edno uresničevanje T i t o v e p o t i t a k o v m e d n a r o d n i h o d n o s i h ko t v b o r b i z a k r e p i t e v izročil N O B za r a z v o j s a m o u p r a v n i h socialistič­n i h odnosov v vseh s r e d i n a h , k j e r de lu je jo . T o d o k a z u j e j o b o r c i s s vo j o

Delo mladih M e d v o d e — P o n e k a j l e t n e m m r ­

t v i l u j e p o n o v n o oživela de j avnos t m l a d i h v M e d v o d a h . N a p r o g r a m ­sko v o l i l n i k o n f e r e n c i so spre j e l i z e lo obširen p r o g r a m d e l a . k i ga že ze lo uspešno uresničujejo. N a j p r e j so se l o t i l i o b n o v e m l a d i n s k e g a k l u b a , k i je sedaj v s a k o p o p o l d n e p r a v o shajališče medvoške m l a d i n e . V n j e m se v r s t i j o k o n c e r t i , p r e d a v a n j a , p les i , športna t e k m o v a n j a . T v o r n o so se vključili t u d i v k r a j e v n o s a m o u p r a v o , p r e d v s e m v na loge p r i

Rr e o h l i k o v a n j u k r a j e v n e s k u p n o s t i , lačrtujejo, d a b o d o o s n o v n e o rga ­

n i zac i j e Z S M S v vseh n o v i h k r a ­j e v n i h s k u p n o s t i h .

D o g o v o r i l i so se. d a b o d o s p o m l a d i p r i p r a v i l i v r s t o a k c i j , m e d k a t e r i m i s ta p r v i u r e d i t e v kopališča n a S o r i i n čiščenie M e d v o d .

- fr

a k t i v n o udeležbo v vseh o r g a n i h k r a j e v n e s a m o u p r a v e i n družbeno­političnih o r g a n i z a c i j , z l a s t i n a po ­dročju splošnega l j u d s k e g a o d p o r a i n družbene samozaščite, k j e r s svo ­j i m i b o g a t i m i izkušnjami še v e d n o p r e d s t a v l j a j o g l a v n e n o s i l c e t e po ­m e m b n e d e j a v n o s t i .

R a z p r a v a p r e d s e d n i k a občinskega o d b o r a Z Z B N O V S l a v k a S t a r o v e r -skega . k i j e n a n i z a l c e l o v r s t o m i s l i i n p o d a t k o v o u s p e h i h p a t u d i s l abo ­s t i h , s k a t e r i m i se srečujejo b o r c i , j e s p o d b u d i l a t u d i d r u g e udeležence, d a so p r i t r d i l i s m e r n i c a m i n začrtani p o t i . k i j o o b i r a m o v s e d a n j e m času.

Udeleženci skupščine so b i l i p o ­d r o b n o s e z n a n j e n i t u d i z večj im ra z ­m a h o m i n obsegom s o c i a l n e , z d r a v ­s t v e n e i n s t a n o v a n j s k e s k r b i naše s k u p n o s t i z a bo r c e i n p r a v i c a m i , k i p a j i h še v e d n o ne k o r i s t i j o . Z a v z e l i so se z a odločno uresničevanje s t a ­b i l i z a c i j s k i h u k r e p o v , k r e p i t e v de le ­ga tskega s i s t e m a , z l a s t i p a z a n o v e o b l i k e o r g a n i z i r a n o s t i borčevske or ­gan i z a c i j e n a o s n o v i p o b u d tovariša T i t a o k o l e k t i v n e m v o d e n j u i n odgo­v o r n o s t i . I z r e k l i so se t u d i za do l o ­čila o s n u t k a novega s t a t u t a Z Z B N O V S l o v e n i j e , k i že upošteva or­g a n i z a c i j s k e s p r e m e m b e v k r a j e v n i h o r g a n i z a c i j a h Z B N O V . Odločil i so. d a bo 1978. l e t a i z v o l j e n i izvršni o d ­b o r o s t a l d o k o n c a m a n d a t a , tore j še d v e l e t i v s e d a n j i s e s t a v i . Z a novega p r e d s e d n i k a so i z v o l i l i P e t r a Z b o n -t a r j a . za t a j n i c o S l a v k o M e g l i c i n za blagajničarko M i r o Pe re . D o s e d a ­n j e m u p r e d s e d n i k u V i n k u B r c e t u . t a j n i k u I v a n u R a v n i k u in b l a g a j n i ­k u Pašami Mehmedinov iču so za n j i h o v o d o l g o l e t n o požr tvova lno de lo sog l asno i z r e k l i p r i z n a n j e i n j a v n o z a h v a l o . -IR

Borci o svojem delu

M e d v o d e — Člani k r a j e v n e or­gan i z a c i j e Z Z B N O V M e d v o d e so p r e g l e d a l i o p r a v l j e n o d e l o v pre­t e k l e m l e t u . O r g a n i z a c i j a šteje 553 članov, k i so o p r a v i l i v r s t o po­m e m b n i h a k c i j . P r i z a d e v a j o s i re­k o n s t r u i r a t i m e d v o j n o o r g a n i z a c i j o O F za t e r e n M e d v o d e , z b r a n i pa so že p o d a t k i o d e l o v a n j u V O S . V letoš­n j e m l e t u bodo p o s k r b e l i za obno ­v i t e v n a p i s o v n a v s eh s p o m e n i k i h N O V i n s p o m i n s k i h oheležj ih. N a ruševinah Malenškove žage b o d o

Ko s t a v i l i s p o m i n s k o obeležje, saj je i l t a m m e d v o j n o sedež o k r a j n e g a

o d b o r a O F . V m u z e j u v g r a d u G o -ričane b i r a d i u r e d i l i s t a l n o r a z s t a v o d o k u m e n t o v i z časa N O B v m e d -voški k o t l i n i , uresničili pa b i t u d i r a d i že d o l g o l e t n o žel jo po p o s t a v i t v i c e n t r a l n e g a s p o m e n i k a v s e m p a d l i m v času N O B s c e l o t n e g a območja medvoške oko l i c e .

Upoštevana naj bo

reorganizacij a K r a n j — Izvršni svet k r a n j s k e ob­

činske skupščine je n a s r e d i n i sej i o b r a v n a v a l letošnji f inančni načrt f u n k c i o n a l n e d e j a v n o s t i o r g a n o v družbenopol i t ične s k u p n o s t i 1n u p r a v n i h o r g a n o v skupščine. Letoš­n j i f inančni načrt, k i ga bo končno s p r e j e m a l a d e l o v n a s k u p n o s t u p r a v ­n i h o r g a n o v , upošteva s t a b i l i z a c i j ­s k o določi lo , d a t a p o r a b a v p r i m e r ­j a v i z l a n s k o le tos ne sme b i t i večja za več k o t 16 o d s o t k o v . Člani izvrš­nega s v e t a so še posebe j p o u d a r i l i , d a m o r a občinska u p r a v a p r v a u p o ­števat i g o s p o d a r n o trošenje d e n a r j a i n šele p o t e m e n a k o z a h t e v a t i t u d i od d r u g i h . Letošnji f inančni načrt n a j p o s o d b i izvršnega s v e t a le n a splošno o m e j i p o r a b o , s r e d s t v a z a . p o s a m e z n o de j a vnos t pa na j se po ­t e m o b l i k u j e j o n a o s n o v i p r o g r a m o v d e l a . p o t r e b i n seveda m e r i l , k i j i h b o t r e b a še o b l i k o v a t i . D e n a r kaže še posebe j o m e j e v a t i t i s t i m , k i z n j i m ne r a v n a j o g o s p o d a r n o i n ga po ne­p o t r e b n e m t ros i j o . Finačni načrt m o r a upoštevati t u d i načr tovano r e o r g a n i z a c i j i državne u p r a v e . L e - t a n a j b o u s k l a j e n a z možnostmi , ne p a o b r a t n o , d a bo r e o r g a n i z a c i j a k r o j i l a pot rehe p o d e n a r j u -jk

Dobro delajo T R Ž I Č - Ob l ač i l a N o v o s t v

T r ž i ču so doka j m l a d k o l e k t i v , saj j e m e d z a p o s l e n i m i skora j št i r ideset o d s t o t k o v mla jš ih o d 27 let . P r e d d o b r i m l e t o m so se m l a d i n k e odloČile, d a b o d o de lo svoje o s n o v n e o rgan izac i j e Z S M S po s i v i l e i n p o d p r ed sed ­s t v o m A n d r e j e J a z b e c so že z a ­beleži le neka j u spehov .

V de lo o s n o v n e o r gan i zac i j e so vkl juči le vse m l a d i n k e , k i se ob isku je jo so lo i n se usposab l j a ­j o za p o k l i c šivilje. T a k o je n j i h o v o nava janje na k o l e k t i v lažje i n n i omejeno le n a čas po l l e tne obvezne p r a k s e .

O b letošnjem d n e v u žensk so v o s n o v n i o rgan i zac i j i p r i p r a v i l i r a z s t a v o l i k o v n i h de l , o t v o r i t e v p a so združi l i z r e c i t a l o m pesmi , k i so j i h sestav i le m l a d i n k e same . P r e d k r a t k i m so p r i p r a v i l e t u d i p o g o v o r o n a l o g a h o s n o v n e o rgan i zac i j e n a področ ju n o ­v a to r s t v a , bo l j šega gospodar je ­n ja i n podobno . O b e n e m so v r a z g o v o r u s p r e d s t a v n i k i obč in ­ske kon f e r ence Z 8 M 8 m l a d i n k e r a z g r n i l e t u d i svoje in te rese , p o ­t rebe i n težave p r i d e l u t e r se d o g o v o r i l e za še bol jše de lo v p r i ­hodn je .

- m v

r

Ljubenski borci aktivni

Zaživelo delo s pionirji

K r a n j — S r e d i f e b r u a r j a l e t os so p r i občinski k o n f e r e n c i Z S M S K r a n j u s t a n o v i l i k o m i s i j o z a d e l o s p i o n i r j i . G l a v n a n a l o g a k o m i s i j e j e , d a b i p i o n i r j i s pomočjo m l a d i n c e v u s t v a r j a l n o i z k o r i s t i l i s vo j p r o s t i čas, d a b i p r i p r a v l j a l i i n i z v a j a l i a k c i j e t e r t a k o p r i s p e v a l i k i z ­g r a j e v a n j u naše s a m o u p r a v n e soc i ­alistične družbe.

N a u s t a n o v n i se j i k o n f e r e n c e so

Strejel i a k c i j s k i p r o g r a m za l e tos , e k a t e r i h n a l o g so se že l o t i l i .

Načr tu je jo , d a b o d o o r g a n i z i r a l i po ­s v e t p r edseds t e v p i o n i r s k i h o d r e d o v v občini, s o d e l o v a l i v p r i p r a v a h n a l e t o v a n j e p i o n i r j e v n a S t e n j a k u i n v N o v i g r a d u , v m e s e c u m l a d o s t i b o d o p r i p r a v i l i o s r edn jo p i o n i r s k o p r i ­r ed i t e v , s o d e l o v a l i p r i a k c i j i K u ­rirčkova pošta, p r i s p r e j e m u p i o n i r ­j e v v Z S M S , o r g a n i z i r a l i s k u p n o a k c i j o v s e h p i o n i r s k i h o d r e d o v i n o s n o v n i h o r g a n i z a c i j Z S M S v k r a n j ­s k i občini M l a d i n a čisti K r a n j , s k r b e l i z a vkl jučevanje p i o n i r j e v v

gi o n i r s k o d e l o v n o b r i g a d o d r . F r a n c e rešeren i n d r u g o . \

S . R u s

L J U B N O - V soboto. 11 m a r c a , je b i l s redna letu k o n f e r e n c a K O Z Z B NOV L jubno , k i združuje bom nasel i j L jubno , Otoče. Poea-vec i n P r ap ro še . č l an i borčtr-ske o rgan izac i j e so tu se waV n o zelo d e l a v n i , posebno p« n se letos ob akc i j i N N N P poave t i l i m l a d i m . Opozar ja l i so u d r a gocene izkušnje iz NOS, h pr ide jo v p o * te v tudi pri *> d o b n e m načinu bojevanja. De j a v n o s t borčevske organu* cije bo p r i s o tna tudi pri n a r o d n i zaščiti, k i se pravkar u s tanav l j a .

N a območ ju K S Ljubno j* pet s p o m i n s k i h obeležij. V p r e t e k l e m le tu je b i l s potek« s k r b namen j ena popravih s p o m e n i k a n a ljubenskeaa po­kopal išču, k i se je nevarno n a g n i l , ko t tud i obnov i nap> T sov n a v seh spomenik ih . De* je b i l o ob f inančni ponor obč inske organizac i je OB N O V v g l a v n e m uspete* op r av l j eno do krajevne*

¥r a z n i k a , 24. avgusta 1111 o d a n e k a t e r a za varovalu

de l a p r i s p o m e n i k u na Pota* c u so še po t r ebna . Z a grobi*?« so v g l a v n e m sk rbe l i le boni v e d n o j i m je pa vzorno pone-ga l a p i o n i r s k a organizacija P i o n i r j i i n učitelji namrrf sk rb i j o , d a so spominske pk» šče i n s p o m e n i k i ob vseh epe m i n s k i h d n e v i h okrašeni s o k o l i c a s p o m i n s k i h obelcir. u re jena .

N a o s r edn j em spomenika» L j u b n e m je v k l e s a n i h 41 ima p a d l i h i z v a s i L jubno , Poaavet i n P r a p r o š e . V e č let so atk dogova r j a l i , d a b i nanj vkrcat H tud i i m e n a p a d l i h iz Otot.fc so v k l e s a n a sedaj na poko­pa l išču na D o b r a v i . Skka k o n f e r e n c e je b i l , da se to asv uresnič i .

T u d i s k r b za bo rce je prieot n a ; m e d l e t o m so obiskali vat bo lne tovar i še , članice pa ar posebej o b D n e v u žena.

S k o n f e r e n c e so ljubenat) b o r c i p r e d s e d n i k u T i t u i z raze na jg lob l jega s n ja , z i s k r e n o željo, da bi * č impre j p o z d r a v i l . F 0 /! < ^

PodljubeljčAi v finalu

Trž i č - Občinska k « a W Z S M S Tržič bo do konca maio' vedla tekmovanje osnovna * ganizacij Z S M S Tito-revdizjjMj Iz krajevnih skupnosti in tassF organizacij se tekmovanja ttidav deset ekip.

P rvo polfinalno srečanje jej ' prejšnji petek v dvorani čram organizacij v Podljubelju. Eka»< novnih organizacij Z S M S is 0 W Novost, Tržiča ter PodljubdjiJ dokazale zvrhano mero possaiar razvoja naše socialistične as/ upravne družbe, osnov drsftar* ekonomskega in druibenopobt»V ga sistema ter navsezadnje aprV v zagato strokovno žirijo n a / vanja. T a je morala poseči kar r, petih dodatnih vprašanjih. Naj* znanja je pokazala ekipa rmf belja, k i se je tako uvrstila v eW» sko finalno tekmovanje.

Izteka se politična doli

Trž ič — V programu raaV idejnopolitičnega usposabljanja nov Zveze komunistov ie taa litična šola. V tržiški občini f[ obliko izobraževanja letoa obar valo 25 komunistov.

N a predavanjih in razgovor* . so bili ob četrtkih, petkih in atban v delavski univerzi, so se sena/ z različnimi področji drutbone/ nomskega in družbenopolihra/ sistema, predvsem pa z aktuab/ nalogami Zveze komunistov pn K daljnjem razvijanju socialistih/ samoupravljanja. i

Politična šola je bila zasa*% tako, da so slušatelji v prvtn>£ spoznali temeljna izhodišča, v rf

gem delu pa so se sreiae -aktualnimi nalogami. Ob taldje^l prvega dela so preverili svoje tnrv l s testom, drugi del šolanja pa t & l zaključili s seminarsko natoe* TA bo tudi podlaga za sklepni ratarjl politične šole, ko se bodo ahifir pogovarjali o svojem delu in asa v osnovnih organizacijah Zvea^ munistov s predstavniki koer t občinske konference ZKS m

A

Delovni obisk na V Š O D

traaj - D a n e « . 2 5 . m a r c a , b o og_-o r gan i zac i j o Z S M n a V i s o k i

•»k za o r p n i z a c i j o d e l a v K r a n j u kitala d e l o v n a s k u p i n a p r edsed -»vi Z S M J . S k u p a j s š t u d e n t i b o d o razpravljali o v k l j u č e v a n j u v i s o k o -jpfatih un tanov v p o d r u ž b l j a n j e tanke obrambe i n d r u ž b e n e s a m o -aiftte. upoštevajoč p r i t e m izkušnje »iamkoletne a k c i j e N i č n a s ne s m e to*netiti. g o v o r a p a b o t u d i o v l og i Nadih pri n a d a l j n j i g r a d i t v i p o l i -$8fa rintema i n k r e p i t v i d e l e ga t -•5kodnosov. C Z .

Šlandro v dom spet sindikalen Ki predsedstvu r e p u b l i š k e g a s i n -

$*\neta sveta so o b r a v n a v a l i p red da b i S l a n d r o v d o m v R a d o v l j i -

kj.je last s i n d i k a t o v , i m e l i p a so •ttt let v n a j e m u g o s t i n c i , o b n o ­

v i t i usposobi l i z a s l o v e n s k o s i n d i -%o politično š o l o . S p o p o l n o p re -^ v i j o in a d a p t a c i j o b i v n j e m **tfi45 ležišč, d v o r a n o s 1 0 0 sedeži ' t r i konferenčne p r o s t o r e , p a t u d i **banjo. samopos t r e žno i n r e s t a v r a -^ k i prostor. 2 0 m i l i j o n o v h i v e l j a l a **Wicija. p r i k a t e r i p a b i m o r a l i Ntjovati vsi o b č i n s k i s i n d i k a l n i

prostorih d o m a - b i b i l p o t e m JMdeŽ s i n d i k a l n e p o l i t i č n e šole. _. yfv in p o s v e t o v , n a v o l j o pa vaem s i n d i k a l n i m o r g a n i z a c i -

D . D .

K d a j

n o v a d o l a a

Medvode — K r a j a n i S o r e že d a l j postavljajo z a h t e v o p o g r a d i t v i osnovne šole. S v o j o z a h t e v o

jeljujejo s t em. d a g r e z a o h -^jrvanje več kot 1 0 0 l e t s t a r e po-Sjjrirne šole. g r a d i t e v n o v e šole p a *aja p redv idena ž e v t e m sred -^ n ^ r n o b d o b j u . Č e p r a v je n a Sfju graditev nove o s n o v n e šole v *St ) teku. p a t o z a n j e n i rešitev. Simn *e z a r a d i g r a d i t v e večjega

stanovanj v M e d v o d a h i n k e r S> v to šolo h o d i l i t u d i o t r o c i i z

Glede n a u p r a v i č e n o s t z a h t e v S n u pričakujejo g r a d i t e v šole v *Hianjem s r e d n j e r o č n e m o b d o b j u

- f r

r

Zdaj je čas Razprava o osnutku pravilnika o pogojih in me­rilih za dodeljevanje »solidarnostnih« stanovanj kaže zavzetost tržiških občanov, da bi izobliko­

vali čim kvalitetnejši dokument T r ž i č — V j a v n i r a z p r a v i je o s n u ­

tek novega p r a v i l n i k a o pogo j ih in m e r i l i h za dode l j e van j e n a j e m n i h s t a n o v a n j . z g r a j en ih s s r eds t v i o d b o r a za družbeno pomoč p r i sa­m o u p r a v n i s t a n o v a n j s k i s k u p n o s t i občine Trž ič . V p r i m e r j a v i z d o k a j p o m a n j k l j i v i m s t a r i m d o k u m e n t o m Vsebuje najnovejša določila o ures­ničevanju družbenoekonomskih od ­nosov v s t a n o v a n j s k e m gospo­d a r s t v u .

S p r e m e m b je prece j . E n a od po­membnejših je p r a v go tovo l a s t n a udeležba p ros i l c e v , k i glede n a n j i ­h o v d o h o d e k znaša največ pet od ­s t o t k o v , z a n i m i v a p a je t u d i r a zpo ­red i t ev p ros i l c e v v štiri s k u p i n e . P o n o v e m na j b i b i l e p r e d n o s t n e l i s t e posebej za p ros i l c e z nižjimi o sebn i ­m i d o h o d k i in s a m o h r a n i l k e , za starejše občane, i n v a l i d e in za m l a d e družine.

O s n u t e k p r a v i l n i k a . k i pušča o d p r t a n e k a t e r a p o m e m b n a vpraša­n j a , s t a pred d n e v i o b r a v n a v a l a p r edseds t vo ohčinskega s ve ta zveze s i n d i k a t o v in p r edseds t vo občinske k o n f e r e n c e S Z D L Trž ič . P r i p o m b je b i l o v e l i k o , v e n d a r i z d v o j i m o le n e k a t e r e .

Z e l o s p o r n o je n a p r i m e r m e r i l o o družbenopolit ični a k t i v n o s t i p ro ­s i l c a . S o d n a p r a k s a tega ne p o z n a , po d r u g i s t r a n i p a b i l a h k o p r i h a j a l o t u d i do z l o r ab . C e h i m e r i l o že o s t a l o v p r a v i l n i k u , na j b i h i l i p r i s t o j n i d a j a t i m n e n j a s a m o izvršni o d b o r i o s n o v n i h o r g a n i z a c i j zveze s i n d i k a ­t o v in k r a j e v n i h k o n f e r e n c s o c i a l i ­stične zveze .

D v o m i se p o j a v l j a j o t u d i g lede z a g o t o v i l o r g a n i z a c i j združenega d e l a . d a bodo s k u p a j s p r o s i l c e m rešile n j egovo s t a n o v a n j s k o vpraša­nje v s e d m i h l e t i h . B o to v p r a k s i uspe l o ? In ka j s t i s t i m i d e l a v c i , k i b o d o pred s e d m i m i l e t i odšli n a d e l o d r u g a m ? O b v e z n o s t bo v e r j e t n o m o r a l a p r e v z e t i n o v a d e l o v n a o r ga ­n i z a c i j a .

D o k a j živahna je b i l a r a z p r a v a o v e l i k o s t i s t a n o v a n j , k i p r i p a d a j o

Za vsak spor ijjii potrebno sodišče

t l A N J - K o m i t e o b č i n s k e Unfcrsnee Z K S K r a n j j e p r e -1 H teden o b r a v n a v n i g r a d i ­v a jutrišnjo a « j o s k u p š č i n e , nad katerim s o t u d i p o r o č i l a kaeijnega s o d i š č a z a G o r e n j -t t In njegove e n o t e v K r a n j u , tandjnegn t o ž i l s t v a i n n jego-H kranjske e n o t e , s od i š ča aVnfenefn d e l a , d r u ž b e n e g a kratobranilca s a m o u p r a v l j a ­nja in kranjske p o s t a j e m i l i c e . Lanakeniu d e l u t e b u s t a n o v i n arpnov, k i p o r o č a j o s k u p š č i ­ni kaše dati p o s o d b i k o m i t e j a nnhrrno o c e n o , v e n d a r b i b i l i >d eknpnj m a n j o b r e m e n j e n i , (enibilo naše p o n a š a n j e bol j saunpiavno, č e b i s p o š t o v a l i •prejeta do loč i l a i n o b v e z n o ­me« M b i l i u č i n k o v i t e j š i p r i nVepanju i n č e b i i m e l i o b l i -lerane vse o r g a n e , k i j i h ter ja išlm s o c i a l i s t i č n e g a s a m o -aararlJanja. Omenjamo s a m o d e l p r o b l e -

nev, ki so j i m č l a n i k r a n j -tkefa komiteja Z K S n a m e n i l i pjeekao p o z o r n o s t . G r e za nvMeniattko n a s i l n i k i n ne -»ksnitih v s e l i t e v . 5 3 j i h j e nI* farni na G o r e n j s k e m . Več i ­ni zapetljajev o b t e m j e b i l o telenfn, v e n d a r j e p o s t o p e k i z ­n o s dolg. V e č b i b i l o p o t r e b ­an spravnih o d l o č b , k i orno-peaje takojšnje u k r e p a n j e v pJnmsrih n a s i l n i h v s e l i t e v ,

fifstnkna n e z a k o n i t i m i n n a ­pajana v s e l i t v a m n i n i k a k r š n o

kastno de jan je , a m p a k j e . m t v e e n s p o d b u d a krš i te -» m , ki se za t a k o d e j a n j e ne

l i s t a j o le z a r a d i t e g a , k e r akna jo s t a n o v a n j , a m p a k tud i

t r primerih k r a t e n j a s t a n o ­vanjskih p r a v i c . L e g l o v z r o -1"kav m nas i lne v s e l i t v e tiči v

aArntenem d e l u , p r a v t a k o pa taa r družbeni s k u p n o s t i , k i

*M stanovanjski p o l i t i k i n i vesao učinkovita , s p o r i pa se teti po n e p o t r e b n e m p r e n a š a ­

li* m sodišča.

• Drago p o d r o č j e , k j e r n i dno p o s r e d o v a n j e tož i l s tva

M sodišča, so s p o r i p o k ra j e v-akupnost ih . P o r a v n a l n i

testi so t i s t i s a m o u p r a v n i

d ružbeni o r g a n i i n de l i s a m o ­u p r a v n e g a sods tva , k jer l a h k o občan i u r e d i m o medsebo jna nesoglas ja . Z a v e d a t i se je t re ­ba , d a v s a k , še t a k o n e p o m e m ­b e n sporček maje t r dnos t k r a ­j e v n e s k u p n o s t i , z g l ad i pa se naj lažje v tova r i škem pogovo ­r u p r i z a d e t i h i n ne le n a s od i ­šču. Za to bodo v k r a n j s k i ob ­čini dosedanje delo p o r a v n a l ­n i h svetov , j i h o b l i k o v a l i t a m , k jer j i h še n ima jo , i n j i m zago ­t o v i l i možnost i za n o r m a l n o de lo . D e l o v p o r a v n a l n e m sve ­tu n i enos t avno i n zato po ­man jk l j i v o s t i n a tem področju ne kaže v s e p o v p r e k k r i t i z i r a ­t i , a m p a k tem te lesom p o m a ­gat i , j i m sve tova t i i n j i h uspo ­sab l jat i . P r a v o s o d n i o r g a n i tu l a h k o v e l i k o pomaga jo .

V poroči l ih p r a v o s o d n i h o r g a n o v so omen jene tud i p r o ­s to r ske i n k a d r o v s k e - težave. K r a n j s k i k o m i t e je sod i l , da bo tu po t r ebna s k u p n a akc i j a p r a v o s o d j a i n d ružbe o z i r o m a Go r en j ske , saj gre za u s t anove medobč inskega p o m e n a . K a ­d r o v s k e p rob l eme pa p r av t a k o kaže reševati d o m a . P r e ­ve r i t i ve l ja , a l i ima jo v s i p r a v ­n i k i , usposob l j en i za de lo v p r avosod ju , zagotov l jeno za ­pos l i t ev .

P o b u d e seje komi t e j a Z K S K r a n j veljajo tud i obč inski k o n f e r e n c i Zveze social istične m l a d i n e K r a n j i n sodišču združenega de la . O r g a n i z a c i j a m l a d i h je p o z v a n a k o b r a v n a ­v i p r o b l e m a t i k e m l a d o l e t n i ­k o v , m e d k a t e r i m i števi lo pov ­zročitel jev k a z n i v i h dejanj na rašča . Sodišče združenega de l a , k i je p r i p r a v i l o v p r i m e r ­j a v i s p r e t e k l i m i le t i v s eb in ­sko bogate jše poroč i lo , pa naj v de lo vključi več l judi s p r a v ­no i zob r azbo iz združenega de­l a , k e r bo t ako izrazitejše

Erakt i čno razreševan je p ro -l emov i n s p o r o v i n ne bo ed i ­

na odločujoča le večkra t toga i n tud i p o m a n j k l j i v a č rka z a ­k o n a .

J . Košnjek

p r o s i l c e m glede n a števi lo družin­s k i h članov. S o b o h i m o r a l i iz p r a v i l ­n i k a črtati , saj j ih v n o v i h g r a d n j a h s p l o h n i . po d r u g i s t r a n i pa n i so p r i m e r n e n i t i z a s a m s k e občane, ka j šele za m lad i ) družino C e l o t n o l e s t v i c o b i m o r a l i p r e m a k n i t i za e n o t o više. k a j t i t u d i s o l i d a r n o s t n o s t a n o v a n j e na j b i b i l o v r e d n o člo­v e k a .

E n o od m e r i l za dode l j e v an j e s t a n o v a n j So t u d i d e f i c i t a r n i p o k l i c i . O p r e d e l i t i , k a t e r i p o k l i c i t o so . bo najbrž prece j težko. Z a t o na j h i določi lo iz p r a v i l n i k a i z p u s t i l i , z a t a k o i m e n o v a n a »kadrovska« s t ano ­v a n j a p a p o i s k a l i d r u g o rešitev. N e j a s n e so t u d i posehne okoliščine, k i na j b i v p l i v a l e n a d o d e l i t e v s t ano ­v a n j a .

M a r s i k a j bo tore j t r e h a še d o b r o p r e t e h t a t i . Zaže leno je. d a b i v raz ­p r a v a h o p r a v i l n i k u s o d e l o v a l o čim več občanov s s v o j i m i p r ed l o g i in m n e n j i . Z d a j j e čas za o d p r a v l j a n j e d v o m o v . V s e k a k o r pa b o d o določila-p r a v i l n i k a m o r a l e spoštovati t u d i vse o r g a n i z a c i j e združenega d e l a . s i ce r bo več a l i m a n j b r e z p r e d m e t e n .

H . Jelovčan

Tržiški radio glasnejši

Trž i č — Ze n e k a j l e t so m e d perečimi vprašanji, k i so z a v i r a l i večjo v l o g o - r ad i a k o t s r e d s t v a ob­veščanja, v uredništvu R a d i a T r ž i č o p o z a r j a l i t u d i n a d o t r a j a n i n r a z ­m e r o m a šibak r a d i j s k i o d d a j n i k . Z a t o so se p r ed k r a t k i m t o l i k o b o l j r a z v e s e l i l i , k o so v K o v o r j u d e l a v c i t e m e l j n e o r g a n i z a c i j e O d d a j n i k i i n zveze R T V L j u b l j a n a priključili n o v , močnejši o d d a j n i k .

S t e m se j e z n a t n o povečala slišnost R a d i a T r ž i č i n izboljšalo s p r e j e m a n j e d r u g e g a l j u b l j a n s k e g a p r o g r a m a , k i ga tržiška p o s t a j a pre ­naša, k o ne o d d a j a l a s t n e g a p r o ­g r a m a .

-mv

Pomoč proračunske

rezerve K r a n j — K r a n j s k i izvršni svet je

v s r edo u g o d i l prošnjam z a d o d e l i t e v e n k r a t n i h pomoči i z s r eds t e v p r o ­računske rezerve . O d b o r u i n t e n d a n -t o v n a r o d n o o s v o b o d i l n e v o j ske in p a r t i z a n s k i h o d r e d o v S l o v e n i j e j e d o d e l i l 10.000 d i n a r j e v k o t pomoč p r i z b i r a n j u z g o d o v i n s k e g a g r a d i v a . O d ­b o r ne p r e j e m a n o b e n i h d o t a c i j . 20.000 d i n a r j e v j e k r a n j s k i izvršni svet n a m e n i l d o m i c i l n e m u o d b o r u V . p r e k o m o r s k e b r i g ade i n n j e g o v i m p o d o d b o r o m za L j u b l j a n o . Domža l e in K r a n j , k i i m a j o v načrtu o r g a n i ­z a c i j o srečanja borcev , n a k a t e r e m se b o z b r a l o n a d 1000 bo r cev . O d b o r p o d p i s n i k o v družbenega d o g o v o r a o k a d r o v s k i p o l i t i k i je pre j e l 926.90 d i ­na r j e v . Z v e z a k l u b o v go l obov p i s m o -noš S l o v e n i j e 5000 d i n a r j e v i n orga­n i z a c i j s k i o d b o r Množičnega t e k a po p o t e h Kokrškega o d r e d a iz D u p e l j 10.000 d i n a r j e v . Prošnja medobčin­ske g o spoda r ske z b o r n i c e za G o r e n j ­s k o za s o f i n a n c i r a n j e p r o p a g a n d n e ­ga g r a d i v a je b i l a z a v r n j e n a . Izvršni svet j e m e n i l , na j d e n a r z a g o t o v i j o p r i z a d e t e d e l o v n e o r g a n i z a c i j e in s k u p n o s t i , n e p a izvršni svet . k i i m a s r e d s t v a za ta n a m e n p r e d v s e m za družbene o r g a n i z a c i j e i n društva.

- J *

Posojila so razpisana

Tržič - O d b o r z a p l a n i r a n j e i n g r a d i t e v S t a n o v a n j p r i s t a n o v a n j s k i s k u p n o s t i v Trž iču je p r i p r a v i l r a z p i s za d o d e l i t e v poso j i l d e l a v c e m za n a k u p , g r a d n j o i n o b n o v o s t a n o ­v a n j i n s t a n o v a n j s k i h hiš. R a z p i s v e l j a do 15. a p r i l a .

D e n a r j a za p o s o j i l a , k i ga združu­jejo d e l o v n e o r gan i z a c i j e , je l e tos o k r o g pet m i l i j o n o v d ina r j e v . P r o ­s i l c i , k i i z p o l n j u j e j o r a zp i sne pogoje , l a h k o v p o s l o v n i e n o t i L j u b l j a n s k e b a n k e v Trž iču a l i v s vo j i o r g a n i z a ­c i j i združenega d e l a p ros i j o za poso­j i l o za n a k u p s t a n o v a n j a v etažni l a s t n i n i , za d o g r a d i t e v hiše. k i je že z u n a j t r e t j e g radbene faze. za ob­n o v o s t a n o v a n j , če s t e m p r i d o b i j o no v e s t a n o v a n j s k e površine i n za n a k u p montažne hiše. k i že i m a p r v o ploščo. O b r e s t n a m e r a z a poso j i l a znaša štiri o d s t o t k e , najdaljša od ­plačilna d o b a p a je dva j se t let . R a z p i s a se he m o r e j o udeležiti t i s t i občani, k i so poso j i l o i z t eh s reds tev že p r e j e l i a l i n i s o k r e d i t n o s p o s o b n i

H. I.

Cena zemljišča se ne bi smela licitirati

T o č n o s m o o p r e d e l i l i d ruž­b e n o p o m o č p r i s t a n o v a n j s k i g r a d n j i , i z d e l a l i n a t a n č n a m e ­r i l a , k d o l a h k o d o b i s t a n o v a ­n j e . Z a k o n p r a v i , d a m o r a j o b i t i t u d i s t a n o v a n j s k e , d e l o v ­n e i n s o c i a l n e r a z m e r e e n o o d m e r i l , k d o n a j p r i j a v n e m n a ­tečaju d o b i s t a v b n o z eml j i š če . U p o š t e v a t i b i t o r e j m o r a l i , d a i m a o b č a n n i z e k o s e b n i d o h o ­d e k , d a ž i v i v n e m o g o č i h s t a ­n o v a n j s k i h r a z m e r a h , d a d e l o o p r a v l j a p o d i z r e d n o t e ž k i m i p o g o j i , d a j e d e l o v n i a l i v o j a ­šk i i n v a l i d . . . .

T o d a p r a k s a j e d r u g a č n a . Z e m l j i š č e d o b i t i s t i , k i p o n u d i v e č d e n a r j a . C e n a s t a v b n e g a z eml j i š ča i n k o m u n a l n i p r i ­s p e v e k s e z l i c i t i r a t a , č e p r a v b i m o r a l a b i t i d o l o č e n a .

N a n e s k l a d n o s t j e o p o z o r i l o b č i n s k i j a v n i p r a v o b r a n i l e c i z L j u b l j a n e , k i d e l a z a d e v e t obč in l j u b l j a n s k e r e g i j e . V s v o j e m po roč i lu o l a n s k e m d e l u j e z a p i s a l , d a u g o t o v i t e v v e l j a z a v s e h d e v e t o b č i n . V e m o p a , d a n o b e n a s l o v e n ­s k a obč ina t e g a n i m a u r e j e n e ­g a . S e v e d a se t a k o j z a s t a v i v p r a š a n j e , z a k a j s m o p r i s t a ­n o v a n j s k i g r a d n j i l a h k o i z d e ­l a l i m e r i l a d r u ž b e n e p o m o č i ,

p r i o d d a j i s t a v b n i h z em l j i š č o b č a n o m i n d r u g i m i n v e s t i ­t o r j e m p a t e g a n i s m o s t o r i l i .

N e d v o m n o j e p o s r e d i d e n a r , k i m u s t r o k o v n o r e č e m o e k s ­t r a p r o f i t . S a m o u p r a v n i m k o ­m u n a l n i m s k u p n o s t i m , k i s o o d o b č i n p r e v z e l e v u p r a v l j a ­n j e s t a v b n a z eml j i š ča , l i c i t a c i ­j a o d g o v a r j a . Z e m l j i š č e d o b i t i s t i , k i p o n u d i v e č d e n a r j a , n e p a t i s t i , k i b i g a m o r a l d o b i t i . T o r e j d o b i j o d o d a t n i d e n a r , p r i l a s t i j o s i g a n a š k o d o p o s a ­m e z n i k o v a l i o r g a n i z a c i j z d r u ­ž e n e g a d e l a , k i z em l j i š č e k u p u j e j o . Z a k o m u n a l n o o p r e m l j a n j e i m a j o pač p r e m a ­l o d e n a r j a i n / l i c i t i r a n i k o m u ­n a l n i p r i s p e v e k j e z a n j e d o h o ­d e k , k i g a v r a č a j o v k o m u n a l ­n o o p r e m l j a n j e . T o d a t a k š n o p r i d o b i v a n j e d o h o d k a n i v s k l a d u z u s t a v n i m n a č e l o m , d a j e č l o v e k o v o d e l o e d i n o m e r i l o z a p r i l a š čan j e p r o i z v o ­d a d r u ž b e n e g a d e l a .

N e s k l a d n o s t b i b i l a o d p r a v ­l j e n a , č e b i o b č i n s k i o d l o k i o u p r a v l j a n j u i n r a z p o l a g a n j u s s t a v b n i m i z eml j i š č i v s e b o v a l i t u d i n a t a n č n o o p r e d e l i t e v p o ­g o j e v i n p o s t o p k a o d d a j e s t a v b n i h z eml j i š č .

M . Volčjak

Vsi z enako odgovornostjo Sindikat še vedno ni zaživel v delegatskem si­stemu — Slaba povezava občin z regijo, repub­liko, pa tudi krajevno skupnostjo — Še vedno predolgi dnevni redi skupščin — Preveč splošnih in premalo posebnih delegacij — Tovarniška gla­sila bi lahko več prispevala k delegatskemu in­

formiranju N a p o s v e t u s red i tega meseca v

S k o f j i L o k i , k i ga j e s k l i c a l medob­činski svet Z S S za G o r e n j s k o , j e b i l o c en j en t u d i r a z v o j i n uspešnost u v e l j a v l j a n j a de l ega tskega s i s t ema p r i nas . N a t e m področju je b i l o s t o r j e n o v e l i k o de lo , se p a še srečujemo s s l a b o s t m i : s i n d i k a t Še v e d n o n i p o v s e m d e l de l ega tskega s i s t e m a v občini.

P o s e b n a a n k e t a p o občinah j e po­k a z a l a , d a najslabše de la j o de lega­c i j e v d e l o v n i h o r g a n i z a c i j a h , k j e r j e z a p o s l e n i h d o 30 de l a vcev — ne ob­r a v n a v a j o g r a d i v o z i r o m a le v kon fe ­r e n c i de legac i j , , o snovne o r gan i zac i j e s i n d i k a t a se v de l o ne vključujejo i n p r e m a j h n a j e pomoč s t r o k o v n i h služb.

D e l e g a c i j e i n de l ega t i so pa n a s p l o h p r e m a l o p o v e z a n i m e d seboj , z družbenopolit ičnimi o r g a n i z a c i j a ­m i i n s a m o u p r a v n i m i o r gan i . N i pa p r a v e pove zave v d e l e g a t s k e m s iste­m u t u d i m e d občinami i n regi jo i n n a p r e j v r e p u b l i k i i n f ederac i j i . S l a b a p a j e t u d i p o v e z a v a de l egac i j d e l o v n i h o r gan i z a c i j s k r a j e v n i m i s k u p n o s t m i .

N a j b o l j e se p r i p r a v i j o n a seje skupščin de l ega t i iz k r a j e v n i h s k u p ­n o s t i , n a j m a n j a k t i v n a pa j e m l a ­d i n a .

V s e k a k o r pa i m a j o naši zbo r i še v edno predo lge d n e v n e rede. D e l e g a t se z a r a d i preobsežnosti g r ad i v a ne m o r e p d g l o b i t i v posamezen p r o ­b l e m . N i n u j n o , d a gre vse n a s k u p ­ščino. L e s t i s t e p o m e m b n e s t r a n i n a j gredo, k j e r se z a h t e v a široka r a z ­p r a v a . Z a reševanje drobnih utvari so p o s t a v l j e n i sve t i . T a k o so pa m a ­t e r i a l i z a skupščine p r e o b r e m e n j e n i s poročili i n z a h t e v n i m i a n a l i z a m i . T u d i p r e m a l o a k t u a l n e so naše skupščine. N e o b r a v n a v a j o n a j h u j ­ših p r o b l e m o v , k i teže p r o i z v o d n j o , k o t n a p r i m e r težave o k r o g repro-m a t e r i a l o v , u v o z a .

U g o t a v l j a m o p a t u d i , d a i m a m o Še v e d n o preveč splošnih i n p r e m a l o p o s e b n i h de l egac i j , k i b i se bo l j e l a h k o posve t i l e p o s a m e z n i m vpraša­n j e m .

N u j n o j e , d a je izobraževanje de­l e ga tov s t a l n o . V e l i k o več p a b i v našem d e l e g a t s k e m s i s t e m u l a h k o n a r e d i l i tovarniški časopisi i n d r u g e o b l i k e i n f o r m i r a n j a , k i so v s a k o ­d n e v n o doseg l j i ve s l e h e r n e m u de lav ­c u . I n končno, z a k a j ne b i zaživel i a k t i v i d e l e ga tov t a k o , k o t s m o nekoč i m e l i a k t i v e o d b o r n i k o v ?

D . D o l e n c

Razprave v sindikalnih skupinah Po ugotovitvah aktivnosti ocenjevanja gospodar­stva za lani ugotavljajo, da se morajo v razprave bolj vključiti sindikalne samoupravne skupine I

Ocenjevanje postaja stalna naloga Radov l j i c a - P r i občinskem

s i n d i k a l n e m sve tu so p r i p r a v i l i u g o t o v i t v e o a k t i v n o s t i p r i ocenje­v a n j u gospodar j en ja v d e l o v n i h o r g a n i z a c i j a h za l a n s k o leto. M e n i ­j o , d a so b i l a g r ad i v a p o s l o v o d n i h in s t r o k o v n i h de l a v cev d o b r o p r i p rav ­l j ena , z i z j emo n e k a t e r i h , k i so p r i ­p r a v i l i preveč obsežna i n preveč s t r o k o v n a g r a d i v a . V d e l o v n i h orga­n i z a c i j a h so n a v e d l i vse p o m a n j k l j i ­v o s t i i n v z roke , k i so v p l i v a l i na gospodar jen je , m o r d a n e k o l i k o pre­več p o u d a r j a l i p r edv s em z u n a n j e v p l i v e ko t so cene. uvo z . i z vo z , s l ana pove zanos t v g o spoda r sk i panog i , m a n j pa l a s tne n a p a k e in p o m a n j ­k l j i v o s t i .

R a z p r a v e na se jah izvršnih odbo­rov o s n o v n i h o r g a n i z a c i j zveze s i n ­d i k a t o v in n a d e l a v s k i h s v e t i h so b i l e v s e b i n s k o boljše jn bogajejše. n a s a m i h z b o r i h de l a v cev pa so š (. v edno čutili precejšnjo pas i vnos t . P o v s o d t u d i še n iso zaživele samo­u p r a v n e s k u p i n e in t u d i de l ovod j e , vod je o d d e l k o v se bodo m o r a l i v p r i h o d n j e bo l j a k t i v n o vključevati. T a m . k j e r so se nepos r edn i vod je že vključili v s a m o u p r a v n o a k t i v n o s t , to o cen ju j e j o ko t dob ro .

S i n d i k a t i pa o b e n e m t u d i p o u d a r ­jajo, d a so g r a d i v a p r i p r a v l j e n a p o z n o i n d a r a z p r a v a n»- m o r e pote­

k a t i t a k o . k o t b i m o r a l a . T u d i s t r o ­k o v n e službe in izvršni o r g a n i s a m o ­u p r a v n i h i n t e r e s n i h s k u p n o s t i se še n i s o vključili v vso o c eno p r i d o b i ­v a n j a in r a z p o r e j a n j a d o h o d k a , poročila o trošenju sreds tev i n ures ­ničevanju s vo j i h p r o g r a m o v p r a v i l o ­m a n i so pravočasno predložili te­m e l j n i m o r g a n i z a c i j a m .

Družbenopol i t ične o r gan i zac i j e v d e l o v n i h o r g a n i z a c i j a h so pos v e t i l e p o z o r n o s t s l a b o s t i m o r g a n i z a c i j e d e l a . o d n o s u d o d e l a in do družbenih sredstev . bolniškim i z o s t a n k o m , p r e m a l o z a v z e t o pa so r a z p r a v l j a l e o družbenoekonomskih o d n o s i h . o s a m o u p r a v n i o r g a n i z i r a n o s t i , o svo­b o d n i m e n j a v i de la .

N a splošno pa so o p a z n i precejšnji k o r a k i , saj a k t i v n o s t p r i o c e n j e v a n j u r e z u l t a t o v d e l a za m i n u l o obdob j e v večini d e l o v n i h o r g a n i z a c i j a h p r e r a ­šča v s t a l n o na logo i n n i več e n k r a t ­na politična k a m p a n j a . Čeprav b i se l a h k o d e l a v c i bo l j vključevali v r a z p r a v e , posebno n a z b o r i h d e l a v ­cev, v e d n o bo l j s po znava j o , d a j e o c e n a gospodar j en j a n u j n a n a l o g a vseh in d a le t e m e l j i t a r a z p r a v a s s k l e p i in zaključki, k i se p o t e m t u d i uresničujejo, p r i speva k boljšemu gospodar j en ju in s m o t r n e m u raz­p o r e j a n j u d o h o d k a .

D . S .

Z a p o s e v k i š e ž i v i n a Naravne nesreče zadnjih let spodbudile večje za varovanje posevkov - Na Gorenjskem zavarova ne le 30 odstotkov živine, pa še ta je »podzava

rovana« — Nujna družbena pomoč

^ i v ^ k t l Z . V a r n ° 8 t ***** oo zagotovilo le zavarovanje

» M i n i s m o pospeševalci k m e t i j ­s t v a i n živinoreje n a Gorenjskem,« p rav i j o p r i k r a n j s k i z a v a r o v a l n i c i T r i g l a v , » toda vseeno s m o se s p u s t i l i v bo j z a z d r a v o živino n a G o r e n j ­skem. K o je l a n i p o G o r e n j s k e m k l e s t i l a toča. je b i l o z a v a r o v a n i h le 3 ods to tke posevkov v z a s ebnem sek­t o r ju . Z a t o so b i l e t u d i odškodnine ma jhne . K m e t e je t o izučilo i n se danes vse bo l j odločajo z a t o z ava ­rovanje . P r e m a l o p o z o r n o s t i , p a po lagajo n a živino, p r i k a t e r i j i h nesreča p r a v t a k o l a h k o h u d o p r i z a ­d e n e «

O d vse živine n a G o r e n j s k e m je z a v a r o v a n e le 30 o d s t o t k o v . P a še t a je »podzavarovana« ; n a m e s t o z a s t a r i m i l i j o n i n p o l je z a v a r o v a n a l e za o k r o g 6.000 d ina r j e v . L a n i je z a ­v a r o v a l n i c a s p r e m e n i l a pogo je z a z a v a r o v a n j e živine t a k o , d a z a h t e v a k o t pogo j , d a s p l o h sk l ene z a v a n v van j e z z d r a v l j e n j e m , vsa j 80 od ­s t o t k o v v r e d n o s t i živine. P o d o l g i h p r e g o v a r j a n j i h so namreč z Živino­re j sko v e t e r i n a r s k i m z a v o d o m G o ­ren jske s k l e n i l i p ogodbo o z d r a v l j e ­n j u z a v a r o v a n e živine. V e t e r i n a r j i

•o predstavniki kranjske Iskri• TOZD^i 2 8m"*ar'°H" »*<>*«* konferenco, hkra t S f t i i i e ^ ^^^P^turezaavtoma^^ ^ulteto za elektroniko **nnje tekmovalcev po rezZltatih Fot ^ P rdt °Cen i n u v r '

dobe p r i t e m 70 o d s t o t k o v tehnične premi j e . V e n d a r z a r a d i n i z k e g a za ­v a r o v a n j a i n m a j h n e g a za j e t j a živali v z a v a r o v a n j e o b s t o j i v e l i k a ver je t ­nos t , d a b o d o resnični stroški z d r a v ­l j en ja znašali več, k o t t i s t i h 70 od ­s t o t k o v tehnične p r em i j e . P o g o d b o so s k l e n i l i z z a v o d o m le z a l e t o 1980. v e n d a r pa kaže. d a pod t a k i m i pogo j i za p r i h o d n j e l e t o te p og odbe ne b o d o o b n o v i l i . K a j t i n i t i z a v a r o v a l n i c a n i t i v e t e r i n a r j i n i s o t i s t i , k i na j b i b i l i p o k l i c a n i , d a s p o d b u j a j o k m e t e z a z a v a r o v a n j e o z i r o m a z d r a v l j e n j e živine. O b t a k o m a j h n e m z a j e t j u živine se zbe re j o vse p r e m a j h n a s r eds t va , o b e n e m pa j e t a k o z a v a ­r o van j e ze lo d r a g o z a k m e t a . Ce b i prešel n a s k u p i n s k o z a v a r o v a n j e vse Živine, b i se m u p r e m i j e znižale i n pocen i l e vse z a v a r o v a n j e . D a n e s znaša p r e m i j a 700 d i n a r j e v z a k r a v o m o l z n i c o i n če j e v h l e v u 10, 20 g l av živine, j e t o res p r e v e l i k znesek .

» P rav b i bi lo. « p r a v i j o p r i z a v a r o ­v a l n i c i , »da b i v občinah r a z m i s l i l i o t e m p r o b l e m u i n skušali k m e t e p r i p r a v i t i d o s k u p i n s k e g a z a v a r o v a ­n j a z m a j h n i m i s t i m u l a c i j a m i , t a k o d a b i občine nos i l e d e l v r e d n o s t i z a ­v a r o v a n j a . P o t e m b i l a h k o n a m e s t o 700 d i n a r j e v v e l j a l a p r e m i j a 450 d i ­n a r j e v , če p a b i še k m e t i j s k a z a d r u g a za k o o p e r a n t a d o d a l a v sa j 50 d i n a r ­j ev , b i b i l o p a še t o l i k o m a n j . I n če b i doseg l i vsa j 7 0 - o d s t o t n o za je t j e vse živine, b i b i l o s e v eda še cene je . T a k o z a v a r o v a n j e b i b i l a t u d i s p o d b u d a za širjenje ž iv inoreje n a G o r e n j s k e m , p a t u d i b o l j z d r a v o ž iv ino b i i m e l i . C e j e namreč ž iv ina z a v a r o v a n a , k m e t t a k o j pokliče v e t e r i n a r j a — p r i m a s t i t i s u so važne u r e — če p a n i , p a z v e t e r i n a r j e m odlaša t a k o do l go , d a j e n a v a d n o k r a v a že z a z a k o l . D a ne g o v o r i m o o t e m , k o l i k o m l e k a gre p r a v z a r a d i t ega v k a n a l e . . .

D a l o b i se t o z a v a r o v a n j e o r ga ­n i z i r a t i t u d i t a k o , d a b i k m e t u ob s k l e n i t v i z a v a r o v a n j a ne b i l o t r e b a nič plačati, a m p a k b i z a d r u g a o d t e g o v a l a p r e m i j e o d izkupička z a m l e k o , k m e t i j s k e p r i d e l k e i n po ­d o b n o .

Z u n a j , p r a v i j o , se s p l o h ne u k v a r j a j o s takšnimi z a v a r o v a n j i , k e r so z e l o rizična i n o d n j i h n i d o h o d k a . P r i n a s p a m o r a m o s t v a r g l e d a t i z družbeno-ekonomskega stališča. Družba k o t c e l o t a m o r a s k r b e t i z a to . P a v e n d a r so g o r en j ske k m e t i j s k e z a d r u g e vse preveč t r gov ­s k o u s m e r j e n e i n p r e m a l o v o s n o v n o p r o i z v o d n j o .

Z e od o k t o b r a v o d i z a v a r o v a l n i c a s k u p a j z družbenopol i t ičnimi o r g a ­n i z a c i j a m i a k c i j o p o v s e h p e t i h g o r e n j s k i h občinah, d a b i d o s e g l i večje z a v a r o v a n j e ž iv ine. K a j t i t a k o ne gre več n a p r e j . C e b o p o t r e b n o t o l i k o z d r a v l j e n j a ž iv ine k o t l a n i , b o v e t e r i n a r j e m od t i s t i h 70 o d s t o t k o v tehničnih p r e m i j z m a n j k a l o v sa j d va j s e t s t a r i h m i l i j o n o v d i n a r j e v . P o t e m j i h v t a k o p o g o d b o ne bo nihče več s p r a v i l .

D . D o l e n c

S K U P N O S T Z A Z A P O S L O V A N J E K M N i

Usklajevanje kadrovskih bilanc v goreilj skih občinah (1)

P o r e s o l u c i j i o p o l i t i k i i z v a j a n j a družbenega p l a n a S R S za obdob je 1 9 7 6 - 1 9 8 0 z a l e t o 1980 j e t r e b a p r i p l a n i r a n j u i n uresničevanju z a p o s l o v a n j a upoštevati z apos l i t v ene b i l a n c e , u sk l a j e van j e p a p o t e k a v s k u p n o s t i z a zapos l o van j e . Z a takšen način s m o se odločili z a r a d i nezadržnega povečanja z a p o s l o v a n j a v S l o v e n i j i , k i so b i l a p o n e k o d e d i n i d e j a v n i k r a s t i druž­benega p r o i z v o d a , h k r a t i s t e m p a t u d i p r e d m e t p r i t i s k a z a n j egovo u s m e r j a n j e v osebno i n s k u p n o po­rabo . T o j e p o n e k o d o v i r a l o , drug je p a sko ra j o n e m o ­gočalo d e j a n s k o e k o n o m s k o ras t i n ob o s t a l i h p o j a v i h povzročalo n a d a l j n j i neuravnoteženi družbenoeko­n o m s k i položaj r e p u b l i k e i n občin.

P r e d l o g i u s k l a j e n i h k a d r o v s k i h b i l a n c so p r i p r a v ­l j en i k o t spremljajoči m a t e r i a l R e s o l u c i j o i z v a j a n j u družbenega p l a n a občin z a obdob je 1976—1980 v l e t u 1980. P o u s k l a j e v a l n i h p o s t o p k i h bodo spre j e t i v skupščinah s k u p n o s t i z a zapos l ovan j e , o b v e z n i p a b o d o z a vse o r gan i zac i j e združenega d e l a v občinah, k i bodo n a n j i h o v i o s n o v i p r i p r a v i l e m o r e b i t n e spre­m e m b e s v o j i h l e t n i h p l a n o v z a p o s l o v a n j a , p o n e k o d p a t u d i gospodar j en ja . N a m e n t a k e g a u s k l a j e v a n j a j e doseči p r e d v i d e n o r a v n a n j e , z a t o se bo i z va j an j e reso-l u c i j s k i h o b v e z n o s t i t e r s t e m p o v e z a n i h možnosti r as t i z a p o s l o v a n j a po p o s a m e z n i h d e j a v n o s t i h i n o rga ­n i z a c i j a h združenega d e l a t u d i tekoče s p r e m l j a l o . Z a ods t opan j e od sp r e j e t i h o b v e z n o s t i r e s o l u c i j a p r e d v i ­deva t u d i s ankc i j e .

V p r i p r a v a h za u s k l a j e v a n j e k a d r o v s k i h b i l a n c sode lu j e s t r o k o v n a služba s k u p n o s t i z a z a p o s l o v a n j e d e l o m a s a m o s t o j n o , d e l o m a p a sode lu j e z o d d e l k i z a p l a n p r i skupščinah občin, p r a v t a k o p a so že spre j e l i n eka t e r e odločitve izvršni sve t i v občinah i n t u d i skupščine občinskih s k u p n o s t i z a z apos l o van j e .

Z e k o n e c l a n s k e g a l e t a so b i l e p r i p r a v l j e n e o c e n e g l o b a l n i h k a d r o v s k i h b i l a n c v občinah s kol ičinskim i n s t r u k t u r n i m p r e g l e d o m domačih k a d r o v s k i h v i r o v t e r ocene pričakovanih p o t r e b p o d e l a v c i h v l e t u 1980 n a o s n o v i n j i h o v e g a p o j a v l j a n j a v p r e t e k l i h l e t i h t ega srednjeročnega o b d o b j a . V v s e h občinah se j e P ° k a " z a l o , d a ob približno e n a k i h p o t r e b a h k o t v p r e t e k l i h l e t i h l a h k o pričakujemo v e l i k e k a d r o v s k e p r i m a n j ­k l j a j e , saj so domači v i r i d e l a v c e v r a z m e r o m a s k r o m n i ; le g ene rac i j sk i p r i l i v i z šol i n pičle d e l o v n e rezerve p a se t u d i n e m o r e j o - z a r a d i določenih značilnosti - d o s k r a j n o s t i vkl jučit i v d e l o . S t e m i o c e n a m i so se s e z n a n i l i t u d i d r u g i o r g a n i v občinah, p r edvsem o d d e l k i z a p l a n i n izvršni s v e t i , d a b i p r a v o ­časno l a h k o p r i p r a v i l i p o t r e b n e u k r e p e v r e s o l u c i j a h o družbenoekonomskem r a z v o j u v t e m l e t u .

D e c e m b r a l a n i i n v letošnjem j a n u a r j u j e b i l o p r a v l j e n t u d i pop i s l e t n i h p o t r e b p o k a d r i h z a l e t o 1980. P o p i s n i le i n f o r m a t i v n a o s n o v a z a u g o t a v l j a n j e d e j a n s k i h p o t r e b o r g a n i z a c i j združenega d e l a v t e m l e t u , pač p a t u d i o s n o v a z a p r i p r a v l j a n j e p r e d l o g o v s p r e m e m b p o p o s a m e z n i h področjih, d e j a v n o s t i h i n o r g a n i z a c i j a h . P r v i r e z u l t a t i p o p i s a so p o k a z a l i , d a

El a n i r a n e p o t r e b e po d e l a v c i h v občinah Jesen i c e , Lranj i n Škofja L o k a v i s o k o presega jo t a k o izhodišča

o s n u t k o v r e so luc i j z a t o l e t o g lede možne r a s t i z apo ­s l e n o s t i k o t t u d i obseg domačih k a d r o v s k i h v i r o v . V občinah R a d o v l j i c a i n T r ž i č p a so načrti o r g a n i z a c i j združenega d e l a le n e k o l i k o o d s t o p a l i o d r e s o l u c i j s k i h p r e d v i d e v a n j skupščine občine.

V v s e h o r g a n i z a c i j a h , k i so v o k v i r u l e t n i h n a p o v e d i s p r e d v i d e n i m d o d a t n i m z a p o s l o v a n j e m p r e s t o p a l e ods to t ek p o r a s t a , k i ga j e d o v o l j e v a l o s n u t e k občinske reso luc i j e , je b i l a i z v e d e n a p o s e b n a a n k e t a ; i n s t r u ­m e n t L P u p o r a b l j e n z a pop i s l e t n i h p o t r e b po k a d r i h j e namreč v s e b o v a l p r e m a l o p o d a t k o v o p r i p r a v l j a n j u p l a n o v k a d r o v a n j a v O Z D i n možnostih n j i h o v e g a s p r e m i n j a n j a . P r a v t a k o p a so i z b r a n e O Z D d e l a v c i s t r o k o v n e službe o b i s k a l i i n z b i r a l i d o d a t n e i n f o r m a ­c i je .

P o s p r e j e m u i n o b j a v i republiške r e so luc i j e z a l e t o 1980, k i j e p r i n e s l a t u d i z a o s t r ene u k r e p e s t a b i l i z a c i j ­skega r a v n a n j a v t e m l e t u . so b i l i p r i p r a v l j e n i i n n a skupščinah občinskih s k u p n o s t i z a z a p o s l o v a n j e sp re j e t i splošni k r i t e r i j i z a ome j e van j e r a s t i zapos lo ­v a n j a . R e z u l t a t v s eh p r e d h o d n i h p o s t o p k o v , z b r a n i h i n f o r m a c i j i n u p o r a b e s p r e j e t i h k r i t e r i j e v , so p r i p r a v ­l j e n i p r e d l o g i u s k l a d i t v e n i h b i l a n c , k i p a so p o po ­s a m e z n i h občinah z a r a d i specifične s i t u a c i j e d o k a j različni. Joži P u h a r

Lani slabše G o s p o d a r s t v o p e t i h go r en j sk ih obč in je l a n i doseglo M.71I

m i l i j onov d ina r j ev ce lo tnega p r i h o d k a , k a r je za 27 odstotkov več k o t leta 1978. S t o p n j a ras t i je b i l a po obč inah razl ična, zani­m i v a p a je ugo tov i t ev , d a je b i l a l e tna r a s t v k r a n j s k i i n triJški občini e n a k a po l l e tn i i n devetmesečni , v Skof j i L o k i se je pove­čala za 3 odstotke , v radovl j iški i n jeseniški občini p a je zadnje četrtletje za t o l i ko u p a d l a . T a k š n a g iban ja k a i e j o n a postopno umir jan je go spoda r ske r a s t i , čeprav še v e d n o na zelo v isoki rnr-

n * b b s e g p ro i zvodn je je b i l l a n i večji za 7 od s to tkov v primerjavi s p r e d l a n i . Več ina d e l o v n i h o rgan izac i j je doseg l a boljši rezultat p r e d v s e m z a r a d i s p r e m e m b sestave p r o i z v o d o v v k o r i s t dratjik i n kval i tetnejš ih p r o i z v o d o v pa tud i bo l j šega izkoriščanja snoš­l j ivost i i n rac ionajne jše po rabe s u r o v i n i n m a t e r i a l a . Ponekad so doseg l i ugodnejše rezu l ta te tud i z a r a d i razš i r i tve zmogljivosti ter sodobnejše tehno log i je i n povečan ja števi la zaposlenih. V t r g o v i n i se je poveča l obseg p roda jn ih p r o s t o r o v , v gostinstva i n t u r i z m u pa je b i l a sezona ugodna i n se je z a r a d i svetovnega p r v e n s t v a v ves l an ju podal jša la , k a r je b i s t v e n o v p l i v a l o na fi­nančni rezu l ta t n e k a t e r i h o rgan i zac i j v radov l j i šk i i n tudi jese­niški občini . ^ '

N a v i s o k o n o m i n a l n o rast ce lo tnega p r i h o d k a vp l iva jo tnal cene , k i so l a n i po r a s l e za o k o l i 2 0 o d s t o t k o v . V i ndus t r i j i so bik višje za o k o l i 15 o d s t o t k o v . N a pov išan je je z l a s t i v p l i v a l o zviša­nje c e n v že lezarstvu, e l ek t ro indus t r i j i , i ndus t r i j i bele tehnike, g u m a r s k i i n čev l ja rsk i indus t r i j i , z n a t n o pa so se cene dvignik tud i v d r u g i h i n d u s t r i j s k i h p a n o g a h . Se bol j k o t v industr i j i aa cene po ra s l e v t r g o v i n i , g radben i š tvu , g o s t i n s t v u t e r obrtnih hi k o m u n a l n i h s t o r i t v a h .

V z u n a n j e t r g o v i n s k i men j av i je go ren j sko gospodarstva l a n i doseg lo s labše rezu l tate ko t l e ta 1978. I z voz i l o je za 2 M mi­l i j o n o v do la r jev b l aga , k a r je za 24 o d s t o t k o v več k o t leta ltTt, v e n d a r pa se je pokr i t j e uvoza z i z v o z o m zmanjša lo . Predlani ) « i z voz k r i l 81,6 o d s t o t k a uvoza , l a n i p a 79,6 o d s t o t k a . Se več kot i z voz i l o , je namreč go ren j sko go spoda r s t vo l a n i u v o z i l o . Zlasti v z adn j em trimesečju je uvoz k r e p k o presege l i z voz . V Kran j « , ki je s i ce r največji g o r en j sk i i z v o z n i k , je b i l u v o z za 47 odstotkov, na J e s e n i c a h pa k a r za 151 o d s t o t k o v večji o d i z v o z a . Povečanja gre p r e d v s e m n a r a čun u v o z a s u r o v i n , r e p r o d u k c i j s k e g a materi­a l a i n op reme . . ^

Iz p reg leda r a zpo r ed i t v e d o h o d k a pa se v i d i , d a so se lani pos l abša l a r azmer j a v d e l i t v i č istega d o h o d k a . Gospoda r s tvo jc s i ce r delež čistega d o h o d k a poveča lo , v e n d a r p a ga je razpore­d i l o t a k o , d a je poveča lo delež za osebne d o h o d k e , skupno hi sp lošno po rabo ter zmanjša lo delež za p o s l o v n i s k l a d , na razširi­t e v m a t e r i a l n e o s n o v e de la i n rezerve . C e l o t n a s r e d s t v a za re­p r odukc i j o znaša jo 4 . 3 2 0 m i l i j o n o v d ina r j e v i n so se v p r i m e r j a v i z l e tom prej poveča la za 2 2 o d s t o t k o v , k a r je razme­r o m a s k r o m n o .

L a n i so se znižale tud i izgube i n s i c e r so 4 T O Z D ime l e 12.Ml d ina r j ev zgube.

Č e p r a v so n e k a t e r i pokazate l j i p o z i t i v n i p a a n a l i z a finanč­n i h r ezu l t a tov , k i jo je p r i p r a v i l a S D K K r a n j , kaže , d a je lani go­ren j sko gospoda r s tvo s labše po s l ova l o k o t p r e d l a n i . Osebna in s k u p n a p o r a b a je na r a šča l a hitre je k o t čisti d o h o d e k , povečal se je z u n a n j e t r g o v i n s k i p r iman jk l j a j i n se p o s l a b š a l a likvidnost g o s p o d a r s t v a . L . Bogataj

> _ S a m o o l j e n e z a g o t a v l j a p r i h o d n o s t i

Uspešno delo olj ar je iz Britofa

Temeljna organizacija združenega dela Oljoj* iz Britofa dosegla lani vzpodbudne poslovne* zultate - Surovine se dražijo, oljarjem pa ak počasi priznavamo višje stroške — Le olje ne a*

gotavlja prihodnosti B r i t o f — Z a d n j e čase v e l i k o go­

v o r i m o o n e u s p e l i i n v e s t i c i j i v t o ­v a r n o v e g e t a b i l n i h maščob, k i na j b i j o z g r a d i l i ob s e d a n j i O l j a r i c i v B r i -t o f u , t e m e l j n i o r g a n i z a c i j i združe­nega d e l a Kmet i jskož iv i lskega k o m ­b i n a t a i z K r a n j a . R a z p r a v a o tej i n v e s t i c i j i , k a t e r e » s l o vo « ne b o b r e z pos l ed i c z a k o m b i n a t , k r a n j s k o občino i n s l o v e n s k o k m e t i j s t v o , nas pogos t o zanese t a k o daleč, d a neuspešno i n v e s t i c i j o povežemo z O l j a r i c o s a m o i n s m o prepričani, d a j e t u d i p o s l o v a n j e O l j a r i c e t a k o neuspešno k o t j e b i l a i n v e s t i c i j a .

T e m u p a n i t a k o , saj l a n s k i p o s l o v n i r e z u l t a t i o l j a r j e v i z B r i t o f a g o v o r i j o drugače, čeprav v B r i t o f u p r i z n a v a j o , d a t u d i ob l i k v i d a c i j i t o v a r n e v u s t a n a v l j a n j u n e m o r e j o b i t i brezbrižni. R a f i n e r i j a o l j a v B r i ­t o f u j e m o d e r n i z i r a n a i n p r i l a g o j e n a p o t r e b a m načrtovane t o v a r n e m a r ­gar ine , seda j p a se p o j a v l j a vpraša­nje , k a k o p r o d a t i i n vnovč i t i večje količine o l j a . V O l j a r i c i se zaveda j o , d a s a m o p r o i z v o d n j a o l j a ne zago­t a v l j a p r i h o d n o s t i i n b o t r e b a z a t o i s k a t i d o d a t n o p r o i z v o d n j o . - P r v e a k c i j e n a t e m področju so že začete i n o l j a r j i u p a j o , d a b o d o t o k r a t i m e l i srečnejšo r o k o k o t so j o i m e l i p r i načrtovani m a r g a r i n i . T o v a r n a m a r ­g a r i n e m o r a b i t i z a m a r s i k o g a , k i se l o t e v a takšnega v l a g a n j a , v e l i k a šola . . .

T e m e l j n a o r g a n i z a c i j a združenega d e l a O l j a r i c a v B r i t o f u j e l a n i pos l o ­v a l a n a d pričakovanji . L e t a 1978 so v B r i t o f u p r o i z v e d l i 10.000 t o n o l j a , l a n i p a 14.400 t o n , k a r j e z a 44 od ­s t o t k o v več. Števi lo z a p o s l e n i h j e b i l o l a n i večje le z a 8,6 o d s t o t k a , k a r kaže n a d o b r i h 35 o d s t o t k o v več­j o p r o d u k t i v n o s t . P r o i z v o d n j o j e v z p o d b u j a l t u d i i z v o z . O l j a r i c a je l a n i i z v o z i l a 3500 t o n o l j a . Večja i n n e p r e k i n j e n a p r o i z v o d n j a j e p r i spe ­v a l a k zmanjševanju stroškov za energ i j o . L i n i j a z a r a f i n e r i j o o l j a j e o b r a t o v a l a t u d i 14 d n i n e p r e k i n j e n o , k a r j e zmanjševalo ene rge t ske s t r o ­ške, k i so i z r e d n o v e l i k i p r i z a g o n u a l i u s t a v l j a n j u l in i j e . O l j a r i c a j e l a n i s a m o p r i k u r i l n e m o l j u p r i h r a n i l a za

okrog 200 starih milijonov. V n t večjih konicah so v prourezV pomagali tudi delavci iz vat* vključno z direktorjem. PoaW uspeh Oljarice b i b i l še večji, h * družba pr iznavala dodatne viJjenr iz vodne stroške. Konec fdwani letos so dobil i oljarji zaradi vnjf proizvodnih stroškov 22 par, aaf tem pa so bile za olje že pnoan* višje marže, podražilo pa se je ta* surovo olje. Razen tega so se dna? steklenice, kartoni , pločevinke, nv vozi in drugi reprodukcijski mata* ali . Steklenic povrhu vsega le ni. *' je nakupovalna mrzl ica posegla tal po olju, čeprav ima olje on***' dobo trajanja in se utegne manr komu, k i je pri zalogah olja pnf raval, maščevati. Oljarica iz Brila* je voljna premagati tudi te teh* obenem pa so njene misli k * prihodnosti, k i bo razen olja pear dila še kaj drugega. j Košnjak

I Z G L A S I L D E L O V N

O R G A N I Z A C I J

SAMSKI DOM v trtiAki obetat a« dalj e«M

trebo po urejenih življenjskih ._ Minske delavce, pred v — tista, ki m*/ jajo is drugih predelov Slovenije ia Js/ slavije. Trenutno tivi v Trticu •karaj? sto samskih delavcev. Mnogi asad ajnaV majo urejenih stanovsajskth rasam ' prehrane.

Glede na to Je bil delovnim jam ponujen samoupravni nanciranju, izgradnji In upravHaaja « / skega doma v občini Trti«, r set delovnih organizacij ia stanovanjska skupnost, denar. Največjo udeležbo bosta prisu./ Peko in 8GP Trti*. '

Dom bo predvidoma grajen za M t * * / postelj, imel pa bo tudi vncaemiasal • stor, kuhinjo in igrišča. Graditi saj W m' spodnji Preski na levi strani Eistric*.

Letos bodo izdelali tehnično oosau*«/ cijo, ki bo zajemala idejni projekt sns/ čun, lokacijsko dokumentacijo ia ksaj/ nt roško v bivanja. Po teh izracuaia Up/ Ia dokončna odločitev o gradnji Mag/ jo zaceli prihodnje leto. Dom bi ki vš*T 1982. leta.

ladi radi nastopajo hrvih aprilskih dneh bo na Jesenicah potekalo $ srečanje gledaliških skupin Gorenjske, v Bo­nski Bistrici pa območno srečanje Naše besede ^ Letošnjo gorenjsko bero so pregledati selek­

torji in odbrali najboljše predstave ka jake zveze k u l t u r n i h o r ga -

ij in Področno z d r u ž e n j e g l eda -tkupin so se l e t o s o d l o č i l i za

2%»jeno o b l i k o d v e h p o k r a j i n -J b l t u m i h p r i r e d i t e v : 2 3 . sreča-'jMaliških s k u p i n G o r e n j s k e in Nfeega srečanja N a š e B e s e d e 80.

ata b i l i n a m r e č r a z d r o b l j e n i h. l e tos b o m o g o r e n j s k o

- videli v e n e m k r a j u . N o v o s t so J*»lektorji, k i s o o d b r a l i p r e d ­i r a zaključno s r e č a n j e , sa j so ***Jej pred laga le o b č i n s k e z ve ze S a j h o r gan i zac i j . Jirecanje g leda l išk ih s k u p i n G o -

bo tako l e t o s n a J e s e n i c a h . N i a c i j o p r i r e d i t v e j e p r e v z e l o ^ »Mto gledališče T o n e C u f a r . *Nt*ljske stroške s e v e d a n o s i j o %ke k u l t u r n e s k u p n o s t i sode­č i dedaliških s k u p i n . Z a z a -2% srečanje, k i b o v j e s en i škem 2«rifc*u od če t r tka . 3 . a p r i l a , d o

6. a p r i l a , s t a s e l e k t o r j a Gerftak i n Z d e n k o F u r l a n

V 23. srečanje gledaliških s k u ­p i n G o r e n j s k e , k i ga bo l e t os go­s t i l o A m a t e r s k o gledališče T o n e C u f a r z J e s e n i c , so se i z m e d de­v e t i h p r i j a v l j e n i h p r e d s t a v u v r ­s t i l e štiri: v četrtek, 3. a p r i l a , bo n a s p o r e d u p r e d s t a v a Prešerno­vega gledališča i z K r a n j a »Ča­kajoč n a Godo j a « ; v pe t ek . 4. a p r i l a , se bo s k o m e d i j o »Georg Dand in « p r e d s t a v i l a d r a m s k a s k u p i n a D P D S v o b o d a R u d i Jedret ič iz R i b n e g a ; v so­b o t o , 5. a p r i l a , bo n a v r s t i A m a ­t e r s k o gledališče iz T r ž i ča s p r e d s t a v o » V r n i t e v « ; v nede l j o , 6. a p r i l a , b o d o z »Ra zb i t im vrčem« srečanje zaključili do­mačini, člani A m a t e r s k e g a gle­dališča T o n e C u f a r J e s e n i c e . P r e d s t a v e v gledališču n a Jese ­n i c a h se b o d o začele ob 19,30.

- Šolsko kulturno društvo Ivan ^ ki na Osnovni šoli Peter Kavčič v Škofji Loki vključuje

%H 900 učencev, je marec napolnilo s spletom kulturnih pri-NkVp. Najprej so mladi avtorji pripravili literarno popoldne

podstrešju«, s katerim so se uvrstili na pokrajinsko sreča-%Me besede 80. Sledila je lutkovna predstava »Zajčkova Sau, nastop plesnih skupin »Zaplešimo, zarajajmo«, drama-Kdia »Škrata K uzme«, igrica »Matjažek«, spevoigra Radova-|ae Gobca »Kresničeh« in uprizoritev Andersenovega besedila

deklici, ki je hodila po kruhu«, (na sliki). Avlo osnovne šole v ^dhbniku so šolarji in obiskovalci vselej napolnili in mlade W e , lutkarje, plesalce, pevce in igralce navdušeno zdravili. Svojo spevoigro »Kresniček« je prišel poslušat tudi \isvan Gobec, ki je dejal, da so ga mladi pevci in pevke - od heto do Četrtega razreda osnovne šole - pri/etno presenetili f > predlagal, da bi jih posnela televizija. Vse prireditve, v \tn so vložili veliko truda, bodo v naslednjih mesecih Nare* ponovili za Šolarje in za odrasle. - M. V.

% r s •

K u l t u r n i k o l e d a r S P O R E D P R E Š E R N O V E G A G L E D A L I Š Č A

Kranj - D a n e s o b 1 7 u r i s i b o d o učenci O s n o v n e šole F r a n c e P r e -Sw ogledali » M a l o č a r o v n i c o , k i n i m o g l a b i t i zlobna«« M C . M a c h a -V V a S o . 26. m a r c a , o b 16,30 bo »Mo l i e r e z a mlade« D Ahačiča n a -1»jen učencem O s n o v n e šole L u c i j a n S e l j a k , v četrtek. 27. m a r c a , ob &»riučencem S T T f t i z K r a n j a .

» M A T I Č E K « V T R 2 I C U

JlHt - V p e t e k , 2 S . m a r c a , bo z L i n h a r t o v i m » T a JaftM ae ženi« g o s t o v a l o Prešernovo gledališče ^ B o b 17 in 20. u r i .

vese l i d a n a l i z K r a n j a ; p r e d s t a v i

R A Z S T A V E

" - K r a n j - V g a l e r i j i Prešernove hiše je o d p r t a r a z s t a v a B a r v n i kaator poezije, k i s t a j o p r i p r a v i l a F r a n c e P i b e r n i k i n Ne jč S l a p a r . V nkriji Mes tne hiše s o n a og l ed l i k o v n a d e l a s l o v e n s k i h r e s t a v r a t o r j e v ; Hfctoje 27 a v t o r j e v . V m a l i g a l e r i j i M e s t n e hiše p a s i l a h k o og l eda te W n a dela Z i v k a M a r u f t i č a . r a z s t a v o , k i j o j e p o s r e d o v a l a O b a l n a ga-TBJa Piran. V b a r o č n i s t a v b i v Tavčar j ev i 43 r a z s t a v l j a s vo j a d e l a a k a -'Stoka s l i k a r k a A l e n k a Ge r l o v i č . ^Vlakrini a v l i n a n a L a b o r a h so n a og l ed l i k o v n a d e l a otroške l i k o v n e iipine, k i p r i k r a n j s k e m L i k o v n e m c e n t r u de l a p o d v o d s t v o m H e r -SnaGvardjančiča. tkofja L o k a — V g a l e r i j i n a loškem g r a d u bo še d o k o n c a t e d n a od-

JjU razstava p l a n i n s k i h f o t o g ra f i j , k i j o j e p r i p r a v i l F o t o k i n o k l u b Itmtuke zveze S l o v e n i j e . P r e d s t a v l j a j o se D r a g o B o l e . Aleš D o b e r l e t . Vle Nagode, V l a s t j a S i m o n č i č i n V i d a Strašek.

V kapeli pušta lskega g r a d u so n a og led i z b r a n a d e l a a k a d e m s k e g a s l i -Wia Franca N o v i n c a .

Trne - V p a v i l j o n u N O B se s c i k l u s o m s t e k l a z b r o n a s t i m j e d r o m . <fcja je avtor s a m p o i m e n o v a l »Eksp loz i ja « , p r e d s t a v l j a a k a d e m s k i k i -% Stojan Batič.

P R I R E D I T V E V Š K O F J E L O Š K I K N J I Ž N I C I

fcofja L o k a — V s r e d o , 26. m a r c a , bo ob 18. u r i n a spo r edu p r eda ­nije z d i a p o z i t i v i » P o s l o v e n s k i Korošk i « , k i ga bo v o d i l F r a n c e P l a n i -**. V četrtek. 27 . m a r c a , bo ob 18. u r i v u r i p r a v l j i c A n a Florjančič krtktavila S u h a d o l č a n o v o p r a v l j i c o » Lev i i n d e s n i k l ovn « .

L _ :

i z m e d d e v e t i h o d b r a l a štiri p r ed ­s t ave , k i s i j i h bodo n a J e s e n i c a h l a h k o o g l eda l i s e l e k t o r j i Z v e z e k u l ­t u r n i h o r g a n i z a c i j S l o v e n i j e .

Območno srečanje Naše besede 80 p a bo p o t e k a l o od četrtka. 3. a p r i l a , d o sobo t e . 5. a p r i l a v k u l t u r n e m do­m u Joža Ažmana v B o h i n j s k i B i s t r i ­c i . O r g a n i z a c i j o p r i r e d i t v e je pre­v z e l o D P D S v o b o d a T o m a ž G o d e c i z B o h i n j s k e B i s t r i c e , s p e l j a l o jo b o s s o d e l o v a n j e m k r a j e v n e o s n o v n e šo­le. S e l e k t o r j a A l e n k a B o l e - V r a b e c i n J a n e z Eržen s t a s i o g l e d a l a 21 gle­daliških, l i t e r a r n i h , g l a s b e n i h p l e s n i h p r i r e d i t e v m l a d i h i n za kl jučno srečanje s e s t a v i l a s edem ključnih p r i r e d i t e v : pet gledaliških p r e d s t a v , s k l o p l i t e r a r n i h in s k l o p p l e s n i h p r i r e d i t e v . *"

Z a n i m i v o je seveda , ka j o letošnji g o r e n j s k i b e r i m e n i j o s e l e k t o r j i , saj z a r a d i s p r e m e n j e n e o b l i k e p r i p r a v n a zakl jučno srečanje o c eno l a h k o da j o .

in z a -za -

r Območno srečanje Naša bese­

d a 80, k i bo v d o m u Joža Ažma­n a v B o h i n j s k i B i s t r i c i p o t e k a l o od 3. do 5. a p r i l a , b o obsega lo se­d e m zaključenih p r i r e d i t e v . M e d n j i m i je pet gledaliških u p r i z o r i t e v : »Čudežna s ra j ca dopeta jca« m l a d i n s k e s k u p i n e A m a t e r s k e g a gledališča T o n e C u f a r z J e s e n i c , »Mo l i e r e z a mlade« m l a d i n s k e s k u p i n e P r e ­šernovega gledališča iz K r a n j a , » M a r t i n K r p a n « p o d m l a d k a D P D S v o b o d a R u d i Jedretič iz R i b n e g a , » M a l a čarovnica, k i n i m o g l a b i t i hudobna« p o d m l a d k a D P D S v o b o d a T o m a ž G o d e c i z B o h i n j s k e B i s t r i c e i n »Poroč i l se b o m s s vo j o ženo« D P D S v o ­b o d a i n o s n o v n e o r g a n i z a c i j e Z S M S z B o h i n j s k e B e l e . V s k l o p l i t e r a r n i h p r i r e d i t e v so se u v r ­s t i l i : » Ku l tu rn i večer « , k i ga je p r i p r a v i l a o s n o v n a o r g a n i z a c i j a Z S M S Tr ž i č , » l i terarni n a s t o p m l a d i h a v t o r j e v , N a podstreš­j u ' šolskega k u l t u r n e g a društva I v a n G r o h a r n a O s n o v n i šoli P e ­t e r K a v č i č v Škofji L o k i » , » L i t e ­r a r n i večer p e s n i k o v začetnikov i n s o l i s t o v G l a s b e n e šole«*, k i so ga p r i p r a v i l i n a O s n o v n i šoli A n t o n T o m a ž L i n h a r t v R a d o v ­l j i c i i n a v t o r s k i l i t e r a r n i večer »Ot roc i t i s t i h le t « G i m n a z i j e iz Škofje L o k e . S e d m a zaključena p r i r e d i t e v p a bo p l e s n a ; p r e d ­s t a v i l i se b o d o : z b e l o k r a n j s k i m i p l e s i P i o n i r s k o k u l t u r n o d r u ­š tvo O s n o v n e šole i z P r e d d v o r a , z g o r e n j s k i m i p l e s i f o l k l o r n a s k u p i n a D P D S v o b o d a R u d i Jedret ič i z R i b n e g a , z i z r a z n i m p l e s o m p a Šolsko k u l t u r n o d r u -št v o I v a n G r o h a r n a O s n o v n i šoli P e t e r Kavč i č v Škofji L o k i .

J Ožive le so gledališke s k u p i n e p r i

m n o g i h k u l t u r n i h društvih. O p a z e n j e delež m l a d i h , saj s e s t a v l j a j o t r i četrt ine članstva. M l a d i to re j r a d i nastopajo>-p1edališkim s k u p i n a m pa m a n j k a režiserjev, s t r o k o v n i h n a ­p o t k o v p r i d e l u . L e t o s s t a i z p a d l a K a m n i k in S k o f j a L o k a , z a s l edn j o j e že n e k a j let značilen gledališki k u l t u r n i m o l k , oživel i pa so številni k r a j i v d r u g i h občinah. Posebe j ve l j a o m e n i t i B o h i n j , k j e r je d e l o s p o d b u ­d i l n o v i k u l t u r n i d o m .

P r i m l a d i h , k i s ode lu j e j o v Naši besed i , j e o p a z e n količinski i n k a k o ­v o s t n i p r e m i k . R a z v e s e l j i v o je, d a se l o t e v a j o z e l o različnih n o v i h o b l i k ; i g ro , besedo i n p les s p r e t n o združu­j e j o . T u d i m l a d i m m a n j k a režiser­j e v , m e n t o r j e v .

S e l e k t o r j i so to re j o p o z o r i l i n a ne­k a t e r e pereče p r o b i e m e go ren j skega k u l t u r n e g a u t r i p a . K o b o s t a m i m o / obe p r i r e d i t v i , b o d o z a t o p r i p r a v i l i r a z g o v o r za o k r o g l o m i z o , za katero> b o d o o b l i k o v a l i n a p o t k e za n a d a l j ­n j e d e l o . "•' „ '

M . Volč jak

TRŽIČ — Akademski kipar Stojan Batič, ki živi in dela v Ljubljani, je avtor številnih malih plastik, javnih spomenikov, parkovnih skulptur, fontan in likovnih oprem prostorov. Triičanom se je predstavil le pred enajstimi leti, njegov je spomenik pred paviljonom NOB in relief nad vhodom v galerijo. V petek seje vrnil s ciklusom Eksplozija. Razstava, ki jo je odprl najboljši poznavalec njegovih del, Zoran Kriišnik, bo odprta do 15. aprila.

V razstavnem prostoru se je Stojan Batič pojavil takšen kot vedno: radoznal, prefinjen mojster najrazličnejših kiparskih materialov ter delavec-težak, ki uživa pri tem, ko trga skrivnosti iz materije. Da, dobesedno trga iz snovi to, kar čuti in kar mora privreti na dan. Ce ne gre drugače, z eksplozijo. Prav to je tisto, kar se v očeh gledalca poraja ob ciklusu stekla z bronastim jedrom. Bronasta jedra razklepajo spočetka žareče, voljno testo steklene gmote, ki ji nato umetnik iztrga drobovje resnice. Je nasilje, ki ostekleni in obstane pred človekom kot neizpodbitno dejstvo. — (Janez Ster)

Pri pouku harmonike — Foto: H. J.

B e e t h o v e n bi se z a č u d i l Ne zato, ker bi učenci glasbene šole v Tržiču tako dobro igrali; začudil bi se, če bi videl, v kakšnih

zanikrnih prostorih vadijo T r ž i č - P r a v i j o , d a je b i l a glas­

b e n a šola v Trž iču po v o j n i ze lo k v a ­l i t e t n a . I m e l a je v e l i k o d o b r i h peda­gogov za vzgo jo m l a d i h g l a s b e n i k o v pa t u d i o t r o k , k i so se b i l i p r i p r a v l j e ­n i učiti, je b i l o prece j .

K a s n e j e se je začela n e s l a v n a pot n a v z d o l . O v z r o k i h za to b i b i l o težko g o v o r i t i . D e j s t v o je , d a j e i m e l a p red šestimi, s e d m i m i l e t i s a m o še o k r o g štirideset učencev. A h g lasbeno šolo u k i n i t i a h j o priključi­t i kakšni d r u g i u s t a n o v i , je b i l o tedaj žgoče vprašanje. Z m a g a l a j e ven­d a r l e boljša inačica; p r i p o j i l i so j o k o s n o v n i šoli he ro j a G r a j z e r j a p r i k a t e r i ko t s a m o s t o j n a e n o t a de lu j e še danes .

V o d j a enote , r e c i m o j i še napre j k a r g l asbena šola, j e A n d r e j P u h a r . t u d i d i r i g en t tržiškega p i h a l n e g a or­k e s t r a . O pedagog ih , k i so na jpo ­membnejši e l ement p r i vzgo j i učen­cev, je t a k o l e p r i p o v e d o v a l : » I m a ­m o d e v e t uč i t e l j e v , o d t e h j e p e t r e d n i h . S t r o k o v n o s o d o b r o u s p o s o b l j e n i , t a k o d a s m o v z a d ­n j e m času s p e t u s p e l i d v i g n i t i k v a l i t e t n o r a v e n p o u k a . «

» K a j p a učenci? K o l i k o j i h ob i ­s k u j e g l asbeno šolo?«

» V z a d n j e m š o l s k e m l e t u s m o j i h v p i s a l i s t o d v a j n e t . U p a m , d a b o d o v s i , r a z e n m o r d a p e t i h , t u d i

Tematski večeri v tržiški knjižnici T r ž i č — Trž iška knjižnica svo j o

p a l e t o k u l t u r n e g a p o s l a n s t v a že ne­k a j mesecev razširja še z e n o z a n i ­m i v o p o b u d o . S s o d e l o v a n j e m m l a ­d i h l j u b i t e l j e v k u l t u r e bo d a n e s n a v r s t i že t r e t j i t e m a t s k i večer.

V čem je srž t e m a t s k i h večerov? N j i h o v a v s e b i n s k a op r ede l i t e v j e ši­r o k a , z a j e m a t i skušajo n a vseh področjih k u l t u r n e g a u s t v a r j a n j a ter t a k o o b i s k o v a l c e m p r e d s t a v i t i p i ­sanos t k u l t u r n e g a b ogas t va . N a p r v e m t e m a t s k e m večeru je s k u p i n a m l a d i h p r i p r a v i l a večer poez i je , g las­be i n f i l m a , na f e b r u a r s k e m sita M a r ­jan S a l b e r g e r in N e v e n k a Z u p a n v besedi in g l asb i p r e d s t a v i l a špansko poez i j o , današnji ho n a m e n j e n a m a ­t e r s k e m u f i l m u . Člani F i l m s k e g a k l u b a T o m o Kr i žnar bodo p r i k a z a l i f i lme , s k a t e r i m i so m l a d i l j u b i t e l j i f i l m s k e k a m e r e p o b r a l i k o p i c o n a ­

grad na u g l e d n i h m e d n a r o d n i h fe­s t i v a l i h a m a t e r s k e g a f i l m a .

Z a m i s e l o s t a l n i h vsakomesečnih t e m a t s k i h večerih je s p o d b u d n a , p r v a d v a s ta p o k a z a l a , d a ide ja n i obtičala le v g l a v a h s k u p i n e m l a d i h k u l t u r n i h navdušencev. Tržiška knjižnica se je s t e m a t s k i m i večeri še bo l j o d p r l a j a v n o s t i i n o b o g a t i l a tržiško k u l t u r n o p o n u d b o . K e r so večeri p r i j e t n a osvežitev k u l t u r n o ne preveč zasičenega Trž iča, u p a j ­m o , da m l a d i m l j u b i t e l j e m k u l t u r e ne bo pošel začetni e l an . K a j t i , če je n a e n i s t r a n i moč često slišati p i k r o p r i p o m b o Trž ičank in Trž ičanov . d a se na področju k u l t u r e v n j i h o v e m m e s t u nič ne doga ja , je n a d r u g i s t r a n i v e n d a r l e t r eba p r i p o m n i t i , dfl n a t e m a t s k i h večerih z a d n j i torek v mesecu os ta ja k a r prece j s t o l o v p r a z n i h ! *mv

o s t a l i . U s p e h z a n a s j e , d a j e v e l i k o o t r o k i z v i š j i h r a z r e d o v o s n o v n e s o l e . P r a v p r i t e h j e b i l v č a s i h o s i p na j v e č j i , p a t u d i z a ­n i m a n j a z a k l a s i č n o g l a s b o m e d n j i m i n i b i l o d o v o l j . «

P r i g l a sben i šoli obs ta j a j o o d d e l k i za k i t a r o , k l a v i r , h a r m o n i k o , v i o l i n o i n p i h a l a . » V s i b i n a j r a j e i g r a l i k i ­t a r o a l i k l a v i r , « p r a v i A n d r e j P u ­ha r . » N a j m a n j s e j i h navdušu je z a p i h a l a . M i s l i m , d a j e t o p o s l e d i c a z a s t a r e l e m i s e l n o s t i s t a r i e v , n e t o l i k o o t r o k . K l j u b t e m u p a s i v šol i p r i z a d e v a m o , d a učence č i m b o l j e n a k o v r e d n o p o r a z d e l i m o p o v s e h o d d e l k i h . T a k o i m a m o n a p r i m e r l e t o s p e t p i h a l c e v , k a r j e p o n e k a j l e t n i p r a z n i n i u speh . «

» K a j pa vaši učenci dosegajo n a r a z n i h t e k m o v a n j i h ? K j e p r a v z a ­p r a v nastopajo?«

» O p o s e b n i h u s p e h i h n e b i m o ­g e l g o v o r i t i , č e p r a v s e m p r e p r i ­č a n , d a b o d o o b k v a l i t e t n e m d e l u t u d i t i p r i š l i . V z a d n j e m času j e e n učenec n a p r e d o v a l n a s r e d n j o s t o p n j o i n u p a j m o , d a b o t a k i h p r i m e r o v Se v e č . S i c e r p a učenc i s o d e l u j e j o n a s r e čan j i h g l a s b e ­n i h s o l G o r e n j s k e i n r a z n i h p r o ­s l a v a h . «

» K a j p a p o t e m , k o končajo šolo?« » V e l i k o se j i h vk l juču j e v p i ­

h a l n i o r k e s t e r , n e k a t e r i t u d i v f o l k l o r n o s k u p i n o K a r a v a n k e . L a h k o b i t o r e j r e k l i , d a l o l a n i s a m a s e b i n a m e n , d a v z g a j a z a p o t r e b e k r a j a . «

Šola je p o t e m t a k e m najnujše te­žave p r e b r o d i l a . M o r d a b i b i l o p r a v d a b i se spet o s a m o s v o j i l a . Z a n j en n a d a l j n j i r a z vo j pa so r a z en d o b r i h učiteljev ze lo p o m e m b n i t u d i p ro ­s t o r i . O h t eh se ve l j a u s t a v i t i . V šoli so namreč le štiri m a j h n e učilnice i n »dvo rana « . D e l o v n i pogo j i so i z j e m ­no s l a b i .

» R e s j e , « p r a v i A n d r e j P u h a r . » U č i l n i c e s o p r e m a j h n e , t u d i p r e m a l o j i h j e . R a z e n t e g a s e i z s o b e v s o b o s k o r a j v s e sl iš i , t a k o d a j e p o u k z e l o m o t e n . N e v e m p a , k a k o b i p r i š l i d o bo l jš ih p r o ­s t o r o v . U p a l i s m o , d a j i h b o m o d o b i l i v n o v e m š p o r t n o k u l t u r -n e m c e n t r u , v e n d a r k a ž e , d a sc u p i n i čn i . O d g o v o r s m o že n a v e * k r a j i h i s k a l i , v e n d a r n a m ge n i h č e n e d a . « H.JelovČan

K R A N J - A v s t r i j s k o s m u ­čarsko središče S a a l h a c h je b i l o zadnje de jan je štirinaj­stega sve tovnega p o k a l a za moške in ženske. T u so r a z d e l i l i t u d i k r i s t a l n e g lobuse za s k u p n o u v r s t i t e v v svetov­n e m p o k a l u , ter odličja na j ­boljšim t r e m v s m u k u , vele­s l a l o m u i n s l a l o m u V s l a l o m u pa je n a d r u g o najvišjo s top­n i c o s t o p i l t u d i J u g o s l o v a n B o j a n Kr iža j .

Naši a l p s k i smučarji so v tej sezon i , k i je t r a j a l a več ko t t r i mesece, doseg l i V s v e t o v n e m p o k a l u dos le j najboljše u v r ­s t i t v e . V s k u p n i u v r s t i t v i je B o j a n Kr iža j četrti. B o r i s S t r e l p e t i ndva j s e t i . lože K u -ra l t s e d e m i n t r i d e s e t i i n J u r i j F r a n k o oseminštirideseti. T i štirje so o s vo j i l i t u d i točke v s v e t o v n e m p o k a l u v ve l es la ­l o m u in Kr iža j t e r K u r a h t u d i v s l a l o m u . Svo j e najboljše u v r s t i t v e je v s v e t o v n e m po­k a l u v e l e s l a l o m a dosegel J a ­nez Z i h l e r . Z a t e m i f a n t i so še m l a d i O b e r s t a r . C e r k o v n i k i n B e n e d i k . N a vseh t e k m a h sve tovnega p o k a l a v obeh t e h ­ničnih d i s c i p l i n a h p a so i m e l i J u g o s l o v a n i v edno med p r v i m i p e t n a j s t i m i n a j m a n j enega t e k m o v a l c a . T o je d o k a z , d a s m o . v moškem d e l u reprezen­tance smučarska ve l es i l a . Z a p r i h o d n j o sezono i m a m o p r a ­v i co , d a k a r osem naših t e k m o ­va l cev s t a r t a v s v e t o v n e m po­k a l u . T o pa je poda t ek , k i z govorno kaže. d a so naši smučarji v s v e t o vnem a l p s k e m v r h u . V naši v r s t i se je de l a l o t a k o ko t je t r eba in uspeh i so t u . T u d i d e k l e t a so le tos do­k a z a l a , d a so nadar j ene s m u ­čarke. T u d i one so dosegle svoje najboljše u v r s t i t v e do­sle j . A n j i Z a v a d l a v je uspe lo , da je prvič od naših smučark osvo j i l a točke v s v e t o v n e m p o k a l u . T u i m a m o še močno d rugo g a r n i t u r o in t u d i s p io­n i r j i se d o b r o de la . Z a s m u ­čarje se p r i nas n i t r eba b a t i .

P r i vseh t eh u s p e h i h je še vedno vprašanje f i n a n c i r a n j a . Z a uspehe , k i so j i h naši f an t j e i n d e k l e t a doseg l i l e t os v med ­n a r o d n e m m e r i l u i n n a o l i m ­p i j s k i h i g r ah , je p r i m a n j k o v a l o denar ja . Krčit i so se mora l e p r ip rave . N i s o bi le r ea l i z i r ane tako , ko t si j i h je zamišljal naš s t r o k o v n i štab. D e l n o rešitev smo našli, k o je p a t r o n a * n a d našimi a l p s k i m i smučarji prev­ze lo Go r en j e . V e n d a r je to le d e lna rešitev. D e n a r za n o v o sezono bo t r eba n a j t i t u d i drugače. P o s e b n o še. k e r smo v tej smučarski s e zon i želi t a k o i m e n i t n e uspehe. Z a uspehe , k i so j i h naši smučarji i n s m u ­čarke doseg l i v sezon i je »kr iv t u d i E l a n . saj i m a ta najboljše smuči n a sve tu , zo rnos t zaslužijo t r ener j i serv iser j i , k i so t a k o odlično p r i p r a v i l i vse t e k m o v a l c e i n t e k m o v a l k e . S e r v i s e r j i smuči so z n a l i p r i s l u h n i t i v s a k i želji naših smučarjev.

V

P o k o n č a n i z i m s k i s m u č a r s k i s e z o n i

Alpinci v svetovnem vrhu, tekači dobri, skakalci razočarali

Bojan Križaj — Srebro v slalom skih nastopih.

B O J A N K R I Ž A J

B o j a n je d r u g i najboljši s l a l o m i s t sezone. V o s m i h n a ­s t o p i h v tej d i s c i p l i n i je dosegel k a r sedem u v r s t i t e v m e d p r v o dese ter i co . Z a ­služeno je d r u g i . S v o j največji u speh je dosegel n a s l a l o m s k i t e k m i v W e n g n u . N a t e m težkem i n s t r m e m slalomišču je z d v e m a vožnjama p r e m a ­gal najboljšega v s l a l o m u za t o sezono I n g e m a r j a S t e n m a r k a . S v o j d r u g i največji u s p e h je dosegel v C h a m o n i x u . k o j e b i l d r u g i . D r u g i j e b i l B o j a n t u d i v M a d o n n i . četrti v K i t z -b i i h l u . d v e pe t i m e s t i j e o s vo j i l v V V a l t e r v i l l e r j u i n S a a l b a c h u ter b i l o s m i v L e n g g r i s u . T o j e n jegova b e r a . k i ga je u v r s t i l a n a i z r e d n o d r u g o mes to . L a n i je b i l Kr iža j v s k u p n i u v r s t i t v i v e l e s l a l o m a t r e t j i , l e tos je šesti. T o n i neuspeh , temveč odlična u v r s t i t e v . Kr i ža j je dosege l v tej d i s c i p l i n i štiri u v r s t i t v e m e d dese t e r i co i n le v O b e r s t a u f n u je b i l štirinajsti. N a u v o d n i t e k m i je b i l v V a l d ' l s e r u d r u g i , v M a d o n n i t re t ­j i , v C o r t i n i Sesti i n v S a a l ­b a c h u sedmi .

B O R I S S T R E L

l.očan B o r i s S t r e l je o s m i najboljši mož v s k u p n i vele-s l o m s k i u v r s t i t v i . P o točkah n i d o s t i z a o s t a l za najboljšimi. B o r i s je t a k o kot vs i naši v odlično začel to s e zono v V a l d* I se ru . V t e m p r v e m vele-s l a l o m s k e m n a s t o p u je b i l četrti. Če t r t o m e s t o je B o r i s zasede l t u d i v ameriškem VVa l -t e r v i l l e Y a l l e y . V z a d n j e m v e l e s l a l o m s k e m n a s t o p u v S a ­a l b a c h u je b i l šesti i n s e d m i v M a d o n n i . V A d e l b o d n u je b i l d e v e t i v M o u n t S t . A n n e p a ena j s t i . S t r e l je b i l s o l i d en t u d i v s l a l o m s k i h n a s t o p i h , čeprav n i o s vo j i l n obene točke. I z b o l j ­šal pa j e s s v o j i m i d o b r i m i u v r s t i t v a m i svo je F I S točke.

čas o-in

Boris Strel - Odlične uvrstitve v veleslalomih.

Jože Kuralt — Nabiral točke svetovnega pokala v slalomu in veleslalomu.

J O Ž E K U R A L T

Jože K u r a l t j e v s k u p n i u v r s t i t v i s v e t o v n e g a p o k a l a v v e l e s l a l o m u s e d e m n a j s t i . Jože j e i z r a z i t bo r e c n a v s e h p r o ­g a h . T a n j e g o v a b o r b e n o s t ga j e večkrat s p r a v i l a ob d o b r e u v r s t i t v e . N j e g o v a e k s p l o z i v -nos t ga je d r a g o s t a l a , saj b i b i l l a h k o višje uvrščen k o t j e . a je vseeno odličen. Preveč časa p a p o r a b i , d a se p r i v a d i n a n o v o oko l j e . V te j s e z o n i so ga d a j a l i p ogos t i p r e h l a d i i n g r i p a .

Jože j e i z r e d n o s t a r t a l v V a l d ' l s e r u . T a k r a t j e b i l z v i s o k o s t a r t n o števi lko p e t i . P r a v v i s oke s t a r t n e števi lke so b i l e z a Jožeta u s o d n e . d a n i posega l p o še boljših u v r s t i t ­v a h . V v e l e s l a l o m s k e m n a s t o ­p u v O b e r s t a u f n u j e b i l d v a ­n a j s t i , t r i p e t n a j s t a m e s t a , k i še prinašajo točko, je dosege l v M o u n t S t . A n n e . v C o r t i n i i n S a a l b a c h u . V s o s e z o n o se j e t r u d i l t u d i v s l a l o m u , d a b i u j e l p r v o j a k o s t n o s k u p i n o . I m e l p a j e v e l i k o športne s m o l e p r a v v s l a l o m u . V L e n g g r i s u j e b i l dese t i .

Jurij Franko - Presenečenje veleslalomskih nastopov.

J U R I J F R A N K O

S e d e m n a j s t l e t n i N o v o g o r i -čan 'hiri'] F r a n k o j e b i l za vse s t r o k o v n j a k e p r i j e t n o presene­čenje te sezone . J u r i j se j e prvič znašel v j u g o s l o v a n s k i p r v i a l p s k i p o s t a v i i n odl ično se j e o d r e z a l . S v o j e n a s t o p e v v e l e s l a l o m u je k r o n a l z n a j ­večj im u s p e h o m v M o u n t S t . A n n e . V t e m v e l e s l a l o m u j e b i l p e t i . T u d i n a u v o d n i t e k m i j e preser f e t i l . sa j j e b i l v V a l d ' l s e r u šestnajsti. I n če ne b i i m e l s m o l e s čevlj i , b i že t a k r a t o s v o j i l svo je p r v e točke v sve­t o v n e m p o k a l u .

Č e p o g l e d a m o še n a o l i m ­p i j s k e i g re v L a k e P l a c i d u . p o t e m s m o t u d i n a t eh i g r a h d o k a z a l i , d a s m o n a j b o l j e n a ­p r e d o v a l i . P r a v v e l e s l a l o m je našim smučarjem p r i n e s e l i z r e d e n u s p e h . U s p e h , k i ga v moškem d e l u o l i m p i j s k i h iger še n i s o doseg l i . Kr i ža j j e le za d v e s t o t i n k i s e k u n d e zgrešil o l i m p i j s k i b r o n . v s l a l o m u p a je n a p r a v i l n a p a k o i n m o r a l j e o d n e h a t i . S t r e l j e b i l v o l i m ­p i j s k e m v e l e s l a l o m u o s m i . F r a n k o p a d v a n a j s t i . T o pa j e b i l a b e r a . k i je n i s m o p r i ­čakoval i . D e k l e t a so se v vele­s l a l o m u v L a k e P l a c i d u o d ­l ično od r e za l e . M e t k a J e r m a n je d o s e g l a d r u g o najboljšo u v r ­s t i t e v naših £ensk n a o l i m ­p i j s k i h i g r a h . Boljša od J e r -m a n o v e je b i l a le M a j d a A n -k e l e v G r e n o b l u .

P O H V A L A T E K A Č E M I N , B I A T L O N C E M

J u g o s l o v a n s k i smučarski te­kači so t o o l i m p i j s k o s e z o n o d o b r o r e p r e z e n t i r a l i smučarski

tekaški šport. Čeprav začetek se zone p r i tekačih n i b i l obetajoč, so se v n a d a l j e v a n j u i z r e d n o d o b r o p o p r a v i l i . I v o C a r m a n in T o n e Djurič ič s t a s o l i d n o t e k l a n a o l i m p i j s k i h

Ivo Carman — Dobro tekti v obeh olimpijskih smučinah.

i g r a h pe tna j s t i n trideset ki­l o m e t r o v d o l c i smučini. Če­p r a v je b i l o p r ed o d h o d o m na račun tekačev prece j negodo­v a n j a , s t a o b a upravičila svot n a s t o p . S v o j n a s t o p na olim­p i j s k i h i g r a h p a je v obeh rt« s t o p i h d o b r o ' o p r a v i l tudi b i a t l o n e c M a r j a n B u r g e r .

V tekaškem športu imamo n a d a r j e n e m l a d i n c e . Dušan Djurič ič . J a n i Kršinar. Dušan P o d l o g a r so i m e n a , k i nas bodo s s v o j i m i u v r s t i t v a m i še raz­v e s e l j e va l a .

Marjan Burger — E d i n i biatlonec v Lake Placidu.

S K A K A L C I S L A B Š E K O T S O N A P O V E D A L I

Še n a j b o l j so n a s t o seTon^ razočarali smučarski s k a k a H Obetajoče so začeli serorto D o s e g l i so n e k a j odličnih uvr­s t i t e v v p r v e m s v e t o v n e m ska­k a l n e m p o k a l u i n novoletni s k a k a l n i t u r n e j i .

N a o l i m p i j s k i h i g r a h pa <*t

o d p o v e d a l i . N i s o doseg l i t» s t ega , k a r so o b e t a l i . Čeprav •* n a po t odšli t r i j e , se nobenem« o d t r e h n i posreči lo, d a hi * u v r s t i l n a o b e h s k a k a l n i c a h *-p r v o p o l o v i c o najboljših. To * b i l o h k r a t i t u d i opozo r i l o . «V v našem s k a k a l n e m športu »V vse t a k o . k o t h i b i l o treba. ^ k o m i s i j i z a s k o k e b o po t rebn i ' k o r e n i t a s p r e m e m b a , če h a * čemo p o n e k a j l e t i h spet uje« s v e t o v n i v r h . M l a d i h , taka* t i r a n i h s k a k a l c e v i m a m o nanr, reč d o v o l j . . .

D . Humer

Jože Vidic: (nadalj. iz prejšnje številke)

K o je t a dogodek o p i s o v a l p o izrečeni s m r t n i obsodb i v z a p o r u , je B i t e n c i z j a v i l :

»Glede mo jega govo ra p r e b i ­v a l c e m Z i r o v i n u s m r t i t v e t i s t i h žrtev v e m le t o l i k o , d a sem neka j govo r i l . N e izključujem možnosti, d a sem i z r e k e l grožnjo, k a k o se bo z v s a k i m , k i d e l a za p a r t i z a n e , t a k o zgod i lo . P o s vo j i ves t i i z j a v l j a m : tega g o vo ra se ne s p o m i n j a m .

M n o g o sem o t e m premišljeval že

?o obsodb i , k o s em k r i v d o p r i z n a l , r i z n a m , d a s em odgovo ren za vsa

de j an ja četniških odredov i n d a sem odgovoren za omen j ene u s m r t i t v e . Že z a r a d i tega. k e r j i h n i s em preprečil. N i s e m vede l , d a je Sa j e t ov odred za je l d v a r a n j e n a p a r t i z a n a . C e h i to vede l , b i preprečil n j u n o us t r e l i t e v . S t r e l j a n j e u j e t n i k o v i n še z l a s t i r an j encev je po vseh človeških i n m e d n a r o d n i h p o s t a v a h nedo­p u s t n o in zločinsko.

Z a r a d i t eh žrtev, k i so d e j ansko pad l e po m o j i k r i v d i , me peče vest.«

V e n e m s t a v k u p r i z n a k r i v d o , v d r u g e m je že z a n i k a . S p o m i n j a se in se ne s p o m i n j a . B i t e n c j e svo je zavoženo življenje s p o z n a l in obža­l o v a l šele p r e d u s t r e l i t v i j o . K o človek bere n jegovo i z j avo , ne ve. a l i v i z gub i s p o m i n a išče olajševalno o k o l n o s t a l i p a je b i l v Z i r e h p o p o l n o m a p i j a n . B i t e n c je v K n t e r -n i k o v i g o s t i l n i zaslišal v seh pet oseh.

Kranjski plavogardisti in črnorokci

tore j t u d i d v a r a n j e n a p a r t i z a n a , z a t o j e p r e d z a d n j i s t avek njegove i z jave laž. Preživel i četniki vedo p o v e d a t i , d a j e šel B i t e n c v s a k o j u t r o k maši i n o b h a j i l u . Čudno s v e t o h l i n s t v o .

Z i r o v c i se s p o m i n j a j o , d a so četniki i n d o m o b r a n c i v d r l i v oko ­liške va s i p i j a n i . U s t a v i l i so se p r i v s a k i hiši i n z g a n j a l i l j u d i s k u p a j . Moški so m o r a l i t r g a t i p a r t i z a n s k e l e t ake z o g l a s n i h desk. S t r e l j a l i so vsevprek : l j u d e m pod noge. n a d g l a v a m i in v z rak . Iz S t a r e v a s i . Dohračeve i n N o v e va s i so gna l i l j u d i k o t t r o p ovac p r o t i K a t r n i k o v i g o s t i l n i , k j e r je h i l Bitenčev štab. B i t e n c je v govo ru p r ed gos t i l no g ro z i l , d a bo n a r e d i l v Z i r e h e n k r a t za vsele j red. K a d a r bodo prišli, bodo p o b i l i n eka j l j u d i .

Se neka j besed o žrtvah: D r . E r n e s t Demšar je b i l ro jen 30.

d e c e m b r a 1902. l e t a v I d r i j i ko t s in hišnika. P o o p r a v l j e n i g i m n a z i j i se n i več v r n i l v r o d n o Id r i j o . M e d i c i n o je študiral v B e o g r a d u , zdravniško službo p a j e o p r a v l j a l v Z i r e h . N e m ­c i so ga 1941 l e t a z a p r l i v škofjeloške in p o t e m v begun j ske zapore . Iz B e g u n j so ga p o s l a l i v z l o g l a s n o taborišče D a c h a u . K o je b i l a o t e m obveščena Demšarjeva ses t ra v I d r i j i , j e ko t i t a l i j a n s k a

državljanka vložila prek nemškega k o n z u l a t a v L j u b l j a n i prošnjo, na j n j enega b r a t a k o t i t a l i j a n s k e g a državljana i z p u s t i j o iz D a c h a u a . N e m c i so ga res i z p u s t i l i in izročili I t a l i j a n o m , l e - t i pa so ga v L j u b l j a n i spet z a p r l i . Z a p r t je b i l s k u p a j s p i s a t e l j e m Jušem K o z a k o m , k i ga t a t u d i o m e n j a v s vo j i k n j i g i L e s e n a žlica.

Demšarjeva ses t ra n i m i r o v a l a in je še nap r e j v l a g a l a p r i i t a l i j a n s k i h o b l a s t e h prošnje za b r a t a . D o k a ­z o v a l a je. d a n jen b ra t n i k o m u n i s t , temveč le h u m a n z d r a v n i k , k i r ad p o m a g a b o l n i m .

P o o d p u s t u iz z a p o r a se je dr . Demšar nase l i l v L o g a t c u . Želel se je v r n i t i v Z i r i . a se m u to z a r a d i nemško-italijanske meje n i po­srečilo. Z a t o se je p r e se l i l v R o v t e . k i so b i l e b l i z u meje . T a m je o p r a v l j a l zdravniško službo, d o k l e r n i odšel za teden d n i v p a r t i z a n e . V r n i l se je d o m o v n a t e r en , k e r so p a r t i z a n i t a k o želeli.

7. s e p t e m b r a se j e Demšarjeva družina se l i l a iz R o v t v Z i r i . Četniki in d o m o b r a n c i so skušali preprečiti se l i t ev , t o d a zvečer so b i l i D e m ­šar jevi že v Z i r e h .

Šest d n i p o v r n i t v i v Z i r i so p r i d r v e l i Bitenčevi » junaki « i n ga a r e t i r a l i . N j e g o v a žena M a r i j a , k i je

Marjanca Jereb

p r e d n e k a j l e t i u m r l a v Z i r e h . je ko t priča n a so j en ju p r o t i p o d p o l ­k o v n i k u B i t e n c u i z j a v i l a , d a so j i t a k r a t četniki p o k r a d l i o k r o g d v a j ­set p a r o v čevljev. P r e p o v e d a l i so j i z a p u s t i t i s t a n o v a n j e . K l j u b h u d i grožnji je p o h i t e l a za možem i n p r ed K a t r n i k o v o g o s t i l n o p r o s i l a poroč­n i k a Jožeta S a j e t a in d r u g e četniške o f i c i r j e , na j i z p u s t i j o n j enega moža. N i t i bes*»dice j i n i s o o d g o v o r i l i .

D r . E r n e s t Demšar je n a W ženo. t r i l e t n e g a s i n a J a n e z a i»<j* l e t n e g a s i n a E r n e s t a . k i živi t «• » v hiši s vo j e ga očeta.

M a r j a n c a J e r e b je b i la rak* 14. a v g u s t a 1922. l e t a v B reke * * p r i Z i r e h . B i l a j e delavka, m c e s t a r j a i n še s a m s k a ; živela J M * starših. K e r j e b i l a d o m a S t e w družina, k r u h a p a m a l o . » aJf služila z d n i n o p r i p r e m o h a p k m e t i h . B l i z u n j e n e v a s i je bilamk i n j e k o t t e r e n k a d e l a l a za O F k d 1942. l e t a .

T e r e z i j a K o p a č j e b i l a rdn* 7. o k t o b r a 1907. l e t a n a žirovalnf v r h u k o t hčerka d n i n a r j a , baj B i l a j e poročena i n m a t i m a j h n i h o t r o k . D a b i l a l j e l j a l a o t r o k e , je d o m a i a , , čipke, služila p r i k m e t i h in po n a b i r a l a sadeže.

I z i z j a v e bivšega četnika Man? M e r l a k a s m o s p o z n a l i , d a sta bat* sve i z d a n i i n d a s t a ju a re t i ra la * * domačina, četnika V i n k o KavčtV* F r a n c Kogovšek .

R a n j e n a p a r t i z a n a so črti* za j e l i v O s o j n i c i p r i Z i r e h . in n v g r a p i , k i j i domačini p rav i j o letne R a n j e n c a s t a b i l a 19- letni Fiea* P a p l e r i n 3 4 - l e t n i Jože Je reb .

U s m r t i t e v so o p r a v i l i v slogu fce* r oke . O d K a r t n i k o v e gosti lne » f 1

Bi tenčevem g o v o r u napodi l i v l j u d i d o m o v . P r e p o v e d a l i so. da \t> k d o r k o l i z a n i i m i . Spotoma jI s t r e l j a l i v z r a k . Ze p r ed odhodom t b i l i določeni l i k v i d a t o r j i , črn D v e s t o k o r a k o v od vasi G o r o p e k a m so m o r i l c i ž r tve . Če b i se slišali s a m o t i at l j u d j e t a k o j u g o t o v i l i , kje žr tve . fm

Črtomir Zoreč

NEKAJ BESED O KAMNIKU O B N J E G O V I 7 5 0 - L E T N I C I M E R K U R

K R A N J C E N J E N E K U P C E P R E M O G A

I N D R V N A R A D O V L J I Š K E M

P O D R O Č J U O B V E Š Č A M O ,

D A N A R O Č I L A Z A K U R J A V O

P O 1 . A P R I L U S P R E J E M A

P R O D A J A L N A

ZELEZNINA R A D O V L J I C A

G O R E N J S K A C . 5 , t e l . 7 5 - 6 7 0

Preoblikovanje KS Medvode Medvode - V p r i z a d e v a n j u z a

Soatfanje n e p o s r e d n e g a t v o r n e g a HŽJfVMija v s eh d e l o v n i h l j u d i i n Vjnov v s a m o u p r a v n o i n druž-Sopoliticno ž i v l j en j e , » o s e v M e d -\ J odločili p r e o b l i k o v a t i k r a -b j , »kupnost. K t e m u j i h j e %dU tud i u g o t o v i t e v , d a j e h»vru ukupnos t n e u s t r e z n o p r o -SSo ob l i kovana , z v e č k o t 7 tisoč k ^ l r i . k i i m a j o z n o t r a j po -V n j h nase l i j v e č k r a t r a z l i čne

t e m e l j i t i r a z p r a v i s e j e i z o ­

b l i k o v a l p r e d l o g , na j b i se s edan j a k r a j e v n a s k u p n o s t p r e o b l i k o v a l a v p e t k r a j e v n i h s k u p n o s t i : M e d v o d e . P r e s k a , V a s e — Goričane. S e n i c a i n S o r a . K l j u b r a z d e l i t v i j i h b o d o t u d i v p r i h o d n j e združeval i s k u p n i i n t e ­res i , k i j i h b o d o uresničevali v s k u p ­n o s t i k r a j e v n i h s k u p n o s t i , k o t p ro ­s t o r u za s k u p n e i n u s k l a j e n e do­govore , k j e r b o d o u s k l a j e v a l i r a z v o j M e d v o d k o t družbenega središča. R e f e r e n d u m za o b l i k o v a n j e n o v i h k r a j e v n i h s k u p n o s t i h o 20. a p r i l a .

- f r

MMatriena b o l n i c a B e g u n j e p r o d a n a j a v n i p roda j i z u s tno l i c i -ttetjo dne 29. 2. l t M o b 10. u r i v p r o s t o r i h ekonomi j e nas ledn je Irmft

1. k r a v a 2. k r a v a I k r a v a 4 b i k e c i bikec

\s. t e l i č k a

i z k l i c n a c e n a

i z k l i c n a c e n a

i z k l i c n a c e n a

i z k l i c n a c e n a

i z k l i c n a c e n a

i z k l i c n a c e n a

1 8 . 0 0 0 d i n

1 8 . 0 0 0 d i n

1 8 . 0 0 0 d i n

8 . 2 0 0 d i n

6 . 2 0 0 d i n

1 4 . 0 0 0 d i n

ledene živali si l a h k o o g l e d a t e v p r o s t o r i h n a d a n l i c i t a c i j e od 9. d o

JI ore.

Iffriia te p l a ć a d n e 2 6 . 3 . 1 9 8 0 v u p r a v i bo ln i ce . Sodeluje jo k i l a v a T p r a v n e i n f l r f č n e osebe, k i p lača jo !20 % o d začetne mdaosti. N a j m a n j « d v i g c ene n a l i c i t ac i j i je 100 d i n .

20 4. V položa ju n a d iagramu 41

( R A N D V I I R - K O N O V A -| L O V . 1959) j e č rn i kra l j zava-* rovan s s t r n j e n o v r s t o kmetov. * Be l i k m e t a s e j e zagozd i l in ne

S more n a p r e j . D a bi pr iprav i l j pohod k m e t o v b i n c. pa b i bel i g porabi l p r e v e č č a sa .

B L O K I R A N J E P O L J A

Svoje figure ne smemo je­mat i ! T o pravilo igre omogoča, da z manevrom al i kombina­cijo, pri kater i izzovemo pre­mik neke nasprotnikove figure na določeno polje, onemogoči­mo drugi, pomembnejši figuri, dostop na isto polje. B l o k i ­ranje polja je torej v bistvu obl ika usmerjanja nasprotni­kove figure a l i kmeta.

V pr imeru na diagramu 42 mora beli i skat i svoje možnosti v kombinatorični igri, sicer hitro izgubi.

~4 • ta • Diagram 41

1. S b 5 : ! Žrtev skakača za nadome­

stilo d v e h k m e t o v . T o d a bistvo j e v s p r o s t i t v i kmeta a5.

V. ... a b 5 : 2. a6 K m e t že n a p a d a , zavzema

prostor i n prepušča svojemu lovcu p o l j e a 5 .

2. . . . L a 8 3. L a 5 S b 6 4. a7 + !! K m e t j e o p r a v i l svojo nalo­

go in s e d a j prepušča mesto t rdn jav i n a o d p r t i l in i j i .

4. . . . . D a 7 : . N u j n o . P o 4. ... K b 7 5.

Db6 : j e črni p r e d ma tom. 5. D b 5 : K c 7 6. L c 3 D b 7 7 L g 7 : T h 7 8. L c 3 S f B 9. T a 6 ! Črni s e j e v d a l . N i m a ustrez­

ne o b r a m b e n i t i pred T f a l ni t i pred L a 5 !

Diagram 42 1. Se7 + !

Izs i l i jemanje skakača s trdnjavo in na ta način one­mogoči drugi črni figuri pomik na polje e7.

1. . . . Te7: 2. D c 8 + Sf8 Bol je b i se upiral črni, če b i

polje e7 deblokiral 2. . . . Te8. npr. 3. De8: + SfB 4. L f7 : + Df7: 5. T h 8 + ! K h 8 : 6. Df7: Tb8 7. Da7: in beli ima dobljen položaj.

3. Df8: + !! K f8 : 4. Th8 mat Sedaj je očiten pomen prve

poteze. K r a l j n ima umika , ka j t i polje e7 je zasedeno, blokirano.

r V A Š A P I S M A

NI H O T E L U S T A V I T I

Po ukinitvi železniške proge Jesenice—Rateče je Viator Lju bljana TOZD Jesenice na tej relaciji uvedel lokalne avtobuse, ki morajo ustavljati na vseh po­stajališčih. Tega reda se pa po­samezni šoferji avtobusov ne držijo in nekatere postaje samo­voljno izpuščaja. Taka se je zgodila v soboto, 15. marca. Na parkirnem prostoru pri Železarni je v avtobus vstopila delavka je­seniške bolnice, ki se že vrsto let vozi ob tem času s te postaje do postaje pri bolnici, in plačala vozno karta. Šofer avtobusa Rudi Lah, ki odpelje avtobus ob 5.15 s parkirnega prostora proti Kranj­ski gori, tokrat ni hotel ustaviti na postaji pred bolnico, čeprav je tu redna avtobusna postaja. Tudi razburjanje ostalih potnikov ni pomagala. Potnica se je taka marala odpeljati do naslednje postaje na Hrušici.

Vreme je bilo slabo; med dežjem je snežila in tudi precej vetrovna je bila v tem sobotnem jutru. Potnici pa ni preostala drugega, kot da se peš napoti do svojega skoraj dva kilometra oddaljenega delovnega mesta. To pa ni ostalo brez posledic. Premočilo jo je, močna se je prehladila in dobila vročino. Morda bi marala cela v bolniški stalež. Da tega sicer ni prišla, vendar, če bi, bi jaz stroške zanj naprtil temu brezvestnemu šofer­ju. Vsekakor bi ga pa odgovorni v Viatorju morali poklicati na od­govornost. Tako se s potniki ven­dar ne dela!'

Jože M r o v l j e , J e s e n i c e

M a r m o r H o t a v i j e I n d u s t r i j a n a r a v n e g a k a m n a G o r e n j a v a s

o g l a s , k i j e b i l o b j a v l j e n 2 1 . 3. 1980 v e l j a z d n e m 25 . 3. 1980 .

Sprememba železniškega voznega reda

J e s e n i c e — Šestega a p r i l a b o začel v e l j a t i v s o s edn j i A v s t r i j i i n Z v e z n i r e p u b l i k i Nemči j i l e t n i čas, k i p o m a k n e čas z a u r o n a p r e j . Z a t o m o r a železniško g o s p o d a r s t v o i z L j u b l j a n e s p r e m e n i t i i n p r i l a g o d i t i v o z n i red b r z i h , potniških in t o v o r n i h v l a k o v m e d J e s e n i c a m i in R o s e n b a c h o m (Podrožco ) n a a v s t r i j s k i s t r a n i . V l a k » M o s t a r -Da lmac i j a « bo po n o v e m o d h a j a l z J e s e n i c ob 0,30, »Jugoslavi ja ekspres« ob 2,20, H e l l a s eksp r e s ob 2,57. » Instanbul ekspres« ob 5,30, v l a k » M o s t a r — D a l m a c i j a « p a bo po no ­v e m p r i h a j a l n a J e s e n i c e ob 4,50.

S p r e m e n j e n je t u d i v o z n i red potniških v l a k o v . Potniški v l a k n a r e l a c i j i J e s e n i c e — B e l j a k bo po no ­v e m o d h a j a l z J e s e n i c ob p e t i h z j u ­t r a j i n ne več ob šestih. I s t i v l a k p a se n a J e s e n i c e ne b o vračal več ob 8,38, a m p a k oh 7,40. Potniški v l a k , k i v o z i ob d e l a v n i k i h n a r e l a c i j i P o -drožca — J e s e n i c e , z v e za za B e l j a k b o p o n o v e m p r i h a j a l n a J e s e n i c e ob 18,33 i n ne več ob 17,33. V l a k n a p r o g i J e s e n i c e — B e l j a k , k i sedaj odpe l j e z J e s e n i c ob 19,14, bo po n o v e m o d h a j a l ob 18,14. Iz o b r a t n e s m e r i p a bo ta v l a k p r i h a j a l n a Jese ­n i c e po n o v e m ob 18.57 in ne več o h 19.57.

H R A S T O V P A R K E T lame ln i , v a m n u d i m o v prostem c a r i n s k e m skladišču v Ce l ovcu

I. vrsta 24 D M na kv. m II. vrsta 20 DNI na kv. m

III. vrsta 17 D M na kv. m

Pr i večjem naročilu (pošiljka nad 2 0 0 kv m) v a m pr i znamo 1 0 % popus ta na gornje cene B lago pošiljamo po železnici špedi­terju O s e b n o lahko prevzamete količine nad 2 2 kv m v tem slučaju se morate oglasit i pri nas vsaj do 1 0 ure

L A G E R H A U S D I E T R I C H Z o l l a b t e i l u o g A 9 0 2 1 K l a g e n f u r t — F r a n c h t e n b a h n h o f

(S4. zapis) V prejšnjem z a p i s u s em p o r a v n a ­

v a l svo j p r v i d o l g , zda j u t e g n e m še d v a : p r i k a z a t i v p o d o b i p o m n i k e N O B v Črni, n a Kališču i n n a Črnivcu, h k r a t i o a t u d i p o k a z a t i p o d o b o s k r o m n e g a a p r i j e tnega go­stišča n a Črnivcu, p r e v a l u m e d G o r e n j s k o i n Štajersko (902 m N m ) . - S k o r a j d a ne m o r e m p o t o v a t i n a p r e j , p r eden ne v p l e t e m še neka j žalostnih besed o tragičnih d o g o d k i h v t e h k r a j i h .

K a k o živ je še s p o m i n n a te n a j ­hujše d n i naše zgodov ine , priča t u d i bežen pogovo r z domačinko i z Z g o r n j e g a T u h i n j a , k i zda j s i ce r živi v K r a n j u ; po 35. l e t i h se še s p o m i n j a k r i k o v l j u d i , k i so u m i r a l i v gorečih h i S a h . . . . C e b o m o že m o r a l i k d a j p o z a b i t i , k a k o nečastno se je vo j sko ­v a l a nemška v o j s k a s k o m a j za s i l o oboroženimi p a r t i z a n i , n i k a k o r pa ne b o m o i n t u d i ne s m e m o p o z a b i t i , k a k o nečloveško so r a v n a l i n a c i s t i z našimi m a t e r a m i , z ženami i n o t r o c i ; k o so j i h žive a l i polžive m e t a l i v ogenj gorečih h i š . . .

Spomenik 64 padlim borcem in 51 ustreljenim talcem pred vhodom v rudnik Crno nad Kamnikom.

P O M N I K V Č R N I

T i k p r e d v h o d o m v r o v r u d n i k a k a o l i n a v Črni n a d K a m n i ­k o m , j e p o s t a v l j e n n a manjši

v z p e t i n i veličasten p o m n i k 64 p a d -b l i m b o r c e m i n 51 u s t r e l j e n i m t a l ­c e m — domačinom.

D n e 4. j u l i j a 1942 je manjša e n o t a Kamniškega b a t a l j o n a n a p a d l a d v a nemška osebna a v t o m o b i l a , v ka t e ­r i h so se p e l j a l i g es tapovc i P e t nemških zločincev je našlo s m r t p o d k r o g l a m i naših bo r c e v - o s t a l i so p o b e g n i l i . P o p r e i s k a v i v o z i l m od ­v z e m u orožja, s t r e l i v a i n d o k u ­m e n t o v , so p a r t i z a n i a v t o m o b i l e z a ­žgali. - K o t maščevalni u k r e p po­b e s n e l i h N e m c e v j e b i l a u s t r e l i t e v 51 t a l c e v - domačinov, večinoma r u ­da r j e v iz Črne i n oko l i c e .

H k r a t i p a ve l j a ta p o m n i k N O B t u d i s p o m i n u i n počastitvi 64 bor ­c e m , k i so d a r o v a l i svo ja m l a d a življenja v b o j i h na pobočjih d o l i n e Črne.

V k l e s a n o besed i lo pove : Poe ledn j i d o m 64 borcev , k i so

p a d l i v b o r b a h na Č « rn i y cu v zadn j i n e m i k i o fenz iv i 1944 do 1945 - i n 51 ta lcev , uetre l jenih o d N e m c e v 1942.

P o v e d a t i v e l j a , d a je ob P ? ™ m k u

t u d i u r e j e n o p a r t i z a n s k o grobišče. -Nač r t z a s p o m e n i k v C r n i j e n a p r a v i l a r h i t e k t M a r k o Zupančič.

P O D O B A S K A L I S Č A

Z esda s em op i sa l p o m n i k N O B n a Kališču n a d d o l i n o C r n e pod Črnivcem že v 32. z a p i s u

- s l i k e p a le še n i s e m moge l priobči­t i . Z d a j t o l a h k o s t o r i m .

: &

p r e v a l m e d g o r e n j s k o i n Š t a j e r s k o

S k o r a j n e z n a n m a l o p r o m e t e n , a v e n d a r t a k o h i t r a z v e z a m e d S a v i n j s k o d o l i n o m

go r e n j s k o deželico. S e v e d a s t a t r o ­j a n s k i i n t u h i n j s k i p r e v a l bo l j i m e ­n i t n a — Črnivec p a je le s k r o m e n g o r s k i p r e h o d , seveda z m a k a d a m s k o ces to .

V času ve l i ke d o m o v i n s k e v o j n e p a j e b i l Črnivec, v i sok 902 m N m , še k a k o važen p r e h o d z a naše p a r t i z a n ­ske odrede — t u čez je b i l o n a Štajersko najbliže, od l e t a 1942 c e l o najvarnejše.

N a p i s n a s p o m e n i k u , p o s t a v l j e ­n e m v r h Črnivca, n a seve rn i s t r a n i ceste , pove :

16. 6.1942 ao na tem mestu b o r c i Kamn i škega bata l jona uničili eno i zmed p r v i h okupa to r j e v ih posto jank na G o r e n j s k e m i n Šta jerskem. V tej b o r b i je pade l pa r t i z an

P i r i R u d i Uničena j e b i l a nemška pos t o ­

j a n k a 16. j u n i j a 1942. D e l K a m n i ­škega b a t a l j o n a , k i j e t a b o r i l n a Plešivcu, j e n a p a d e l nemško pos t o ­j a n k o n a t e m p r e l a z u . P a r t i z a n i so N e m c e p r e s e n e t i l i i n po neka j več k o t u r i s rd i t e ga b o j a uničili p o s t o ­j a n k o . P a d l o je 24 N e m c e v , 16 j e b i l o u j e t i h , d v a pa s t a zbežala. O d

Pa r t i z a n o v j e p a d e l le R u d i Pirš. a r t i z a n i so zaseg l i z n a t n e količine

orožja, s t r e l i v a i n op reme . Za j e t e r a n j e n e nemške p o l i c i s t e so o b v e z a l i i n v s em u j e t n i k o m p r e d n o so j i h o d p u s t i l i , u k a z a l i , na j za vsele j z a ­p u s t i j o s l o v e n s k o z eml j o .

V n e p o s r e d n i bližini p o m n i k a N O B s t o j i p r i k u p n a g o s t i l n i c a »pri Me jašu« ( l a s t n i k Mat jaž K l e m e n ) s hišno t a b l i c o P o d h o m 8. T u j e h k r a t i a v t o b u s n a pos ta j a i n p o s t a j a »za dušo privezati . «

Pomnik NOB vrh Črnivca.

B O L J P O J A S N I L O K O T O P R A V I Č I L O

Z god i l o se je , d a me j e t a a l i o n i d r e g n i l : m a r ne daješ k a r pre ­več p o v d a r k a o p i s o m p o m n i ­

k o v N O B ? - T e m ( i n še k a t e r i m d r u g i m ) v e l j a p o j a s n i l o : S l o v e n c i so p r a v z a p r a v n a r o d brez v e l i k e zgo­d o v i n e . Če odštejem zgodbe o k r a l j u Mat jažu , turške bo je in kmečke

Eu n t e (po Prešernu) n a m o s t a n e j o o m a j še v s e l j u d s k i t a b o r i , k i so

z a h t e v a l i Z e d i n j e n o s l oven i j o , l j u b ­l j a n s k i u p o r v l e t u 1908 ( ko s t a p a d l a Adamič i n L u n d e r ) i n M a i ­s t r o v i b o j i za s l o v e n s k o s eve rno m e j o — n a m o s t a n e še časten vse­l j u d s k i o d p o r p r o t i o k u p a t o r j e m a v l e t i h 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . T o p a je o n i z g o d o v i n s k i čas, n a ka t e r e ga b o m o vse le j n a j b o l j p o n o s n i . Z a t o t o l i k o pišem o n j e m i n z a t o ga t o l i k a n j p o v d a r j a m .

Pomnik NOB na Kališču nad dolino črne (tik podpret *m Črnivcem).

G L A S 8 . S T R A N

D e s e t i j u b i l e j n i P o l d o v m e m o r i a l i n s v e t o v n i p o k a l

v s m u č a r s k i h s k o k i h

Planica v pravem sijaju

TOREK, 25. MARCA 1!

P L A N I C A — D o l i n a pod P o n c a m i se je spet p reds tav i l a v vaej lepot i i n a k v a l i t e t n i m i boji sedemin petdeseti h skaka l c ev iz enajstih držav. Novozapad l i sneg i n sonce, k i se je sem in tja prebi lo i z ob l akov , sta tej n a l i znan i do l in i s k a k a l n i c dajal i praznični i n idilični v idez . P l a n i c a je b i l a spet s tara P l a n i c a , saj so j i posebno obeležje daja l i tudi številni g leda lc i . P o d Ponce se je spet z g rn i l a množica l jubiteljev skokov . V i d e l i so nove zmago­valce. T o sta A v s t r i j c a H a n s M i l l o n i g in Hube r Neuper . P r v i je zmaga l na devetdeaet, d rug i pa na stodvajaetmetraki s k a k a l n i c i . Dobf l i pa amo tudi novega jugos lovanskega j u n a k a . T o je m l ad i sedemnajstletni L jubl jančan, di jak g imnazi je B o r i s a Z ihe r l a iz Škofje L o k e , Pr imož U l a g a . Pr imož je na ma l i s k a k a l n i c i osvoj i l imeni tno tretje mesto, na s tar i B l o u d k o v i v e l i k a n k i pa je b i l če­t r t i . Na sp l oh so se naši s k a k a l c i za konec sezone v tej e l i tn i zasedbi dvodnevnega t ekmovan ja za deseti jubi le jn i Po l dov memor i a l i n sve tovn i p o k a l v smučarskih s k o k i h imen i tno odrezal i .

Hvetovnem pokalu Hubertu Neuperju ni najbolje Ho m V 9 V 3 3 i i U f f i J ^ ^ P™° vrednost je pokazal na lžt-metn* m?ll,?Z?Tuiebil najboljši in si že zagotovil prvo mesto v ar*fc* skakalnici. Tu je bil nem pokalu

Predsednik jeseniške skupščine Slavko Osredkar je podelil zmagoviti avstrijski trojici pokal. Bili so najboljši za Poldov memorial.

K A R ŠT IRJE N A Š I M E D N A J B O L J Š I M I

N a deve tdese tmet rsk i s k a k a l n i c i se je p r v i d a n t e k m o v a n j a z a sve­t o v n i s k a k a l n i p o k a l b i l ogorčen b o j z a najboljša mes ta , k i prinašajo točke za končni zb i r v s v e t o vnem p o k a l u . Z a najboljšega se je b o r i l o sedeminpetdeset s k a k a l c e v i z ena j ­s t i h držav E v r o p e , A m e r i k e , K a n a d e i n J a p o n s k e . M l a d i g l eda l c i s a l a h k o v ide l i najboljše m l a d e p o g u m n e fante , k i so se neustrašeno b o r i l i z a

Vasja Baje je bil na 90-metrski skakalnici peti.

d r u g i odločilni s e r i j i . P o t e g n i l j e na jd l j e i n s i t a k o z a g o t o v i l l epo m e d n a r o d n o z m a g o . P r e h i t e l j e svo­j e ga r o j a k a A r m i j a K o g l e r j a , d r u -gouvrščenega v s v e t o v n e m p o k a l u . Z a r a z l i k o od t eh d v e h A v s t r i j c e v p a se n a tej s k a k a l n i c i n i znašel v o d i l n i v s v e t o v n e m p o k a l u A v s t r i j e c H u ­be r t N e u p e r , k i j e b i l »še le « o s em­n a j s t i . O d J u g o s l o v a n o v se j e n a j b o l j i m e n i t n o o d r e z a l P r imož U l a g a , k i j e b i l t a k o j za ' d v e m a A v s t r i j c e m a . T o k r a t s m o p o d o l g e m času n a z m a ­g o v i t e m o d r u najboljših t r e h v i d e l i t u d i j u g o s l o v a n s k e g a s k a k a l c a . T u d i o s t a l i naši so se i m e n i t n o o d r e z a l i . V a s j a B a j e j e b i l p e t i , B o g d a n N o r -čič e n a j s t i i n R a j k o Lo t r i č štiri­n a j s t i .

Neuper zmagovelec, Ulaga spet odličen

P l a n i c a — J u b i l e j n i d e s e t i P o l ­d o v m e m o r i a l , k i j e štel t u d i z a točke v s v e t o v n e m p o k a l u , j e n a s t a r i B l o u d k o v i v e l i k a n k i spet p o t r d i l , d a so b i l i a v s t r i j s k i s k a k a l c i odlično p r i p r a v l j e n i n a d o l g o smučarsko se zono . N a p r v i h t r e h m e s t i h so b i l i r e p r e z e n t a n t j e i z A v s t r i j e . Najbol jša m e s t a so s i r a z d e l i l i N e u p e r , K o g l e r i n M i l l o n i g . Če t r t o m e s t o i n spet

v A v s t r i j c i h t e r našim Vlagom a B a j c e m . O b a s t a namreč o f o p r a v i l a p o s k u s n i s k o k . V k o t c i j i z a v i s o k o u v r s t i t e v je b i l m l a d i Kanadčan C o l l i n s . k i je b a t u r a d n e m t r e n i n g u d o k a z a l , da » t »spopri jate l j i l « z B l o u d k o v o « 4 k a n k o . N a s p l o h p a j e b i l Collins a našim U l a g o m l j u b l j e n e c plam&t g l eda l cev .

Najboljši trije na zmagovitem odru na 90-metrski skakalnici. Kogler iz A vstrije (2), Millonig iz Avstrije (l), Ulaga iz Jugoslavi­je (3).

vsak mete r . Čeprav je ponoči i n še u r o p red t e k m o z a p a d l o prece j no ­vega snega, je b i l a s k a k a l n i c a t a k a , d a je omogočala do lge i n k v a l i t e t n e skoke . M e d v s e m i je b i l t o k r a t n a j ­boljši nas s t a r i z n a n e c H a n s M i l ­l o n i g iz Z a h o m c a n a a v s t r i j s k e m Koroškem, s in s l o venske družine. J u g o s l o v a n i smo n a tej s k a k a l n i c i d o b i l i p r esene t l j i v o najboljše u v r s t i ­tve v letošnji s e zon i . Pr imožu U l a g i , V a s j i B a j c u , B o g d a n u N o r č i č « i n R a j k u Lotr iču j e uspe l o , d a so m e d p r v o pe tna j s t e r i c o . T o je u s p e h , k i ga n i s m o pričakovali! D o b r o so s k a k a l i t u d i t i s t i naši s k a k a l c i , k i n i so osvo j i l i točk v s v e t o v n e m ^ p o k a ­l u , d o k a z a l i pa so, d a z n a j o s k a k a t i .

Z m a g o v a l e c H a n s M i l l o n i g je že v četrtek n a u r a d n e m t r e n i n g u d o k a ­z o v a l , d a se b o b o r i l z a v i s o k o u v r s t i ­tev. T o je d o k a z a l že v p o i z k u s n i ser i j i n a p e t k o v i t e k m i . M e d t i s t i m i , k i so p o k a z a l i , d a zna j o s k a k a t i , so b i l i t u d i J u g o s l o v a n i z B o g d a n o m Norčičem n a čelu. B o g d a n je b i l v p o i z k u s n i ser i j i t u d i najdaljši.

N o v o z a p a d l i sneg i n sonce s t a n a r e d i l a smučino v p r v i se r i j i pre­počasno. M e d n a r o d n a žirija je po o s ema j s t i h s k a k a l c i h t e k m o p r e k i ­n i l a . Začelo se je z n o v a . Najdaljši v tej p r v i se r i j i je b i l Norvežan T o m L e v o r s t a d , saj je skočil 94 me t r o v . S k o k e čez devetdeset m e t r o v pa so i m e l i _ t u d i M i l l o n i g , K o g l e r , K l a u s e r i z Z R N i n A v s t r i j e c W a l n e r . D e ­v e t d e s e t m e t r s k i z n a m k i p a s ta se pridružila t u d i J u g o s l o v a n a Pr imož U l a g a i n V a s j a B a j e . L e me t e r za n j i m a p a je z ao s t a l B o g d a n Norčič. Ze v p r v i ser i j i j e našim k a z a l o odlično, odlično pa je k a z a l o t u d i M i l l o n i g u , d a se d o k o p l j e do zmage .

A v s t r i j e c H a n s M i l l o n i g je b i l d o b r o razpoložen za skok t u d i v

» r iu~iut triie na stari Bloudkovi velikanki so bili avstrijski rti tt&.*rrfn Kogler (2), Hubert Neuper (1), Hans Millonig (3).

Rajko Lotrič je s W atom osvojil novi dve točki v svetovnem pokalu.

i m e n i t e n m e d n a r o d n i u s p e h j e do ­segel J u g o s l o v a n Pr imož U l a g a , k i j e b i l četrt i . Odličen j e b i l t u d i M i r a n Tepeš , k i j e b i l šesti i n p r e m a g a l p rece j zvenečih i m e n s v e t o vnega smučarskega s k a k a l n e g a športa. Z m a g o v a l e c P o l d o v e g a m e m o r i a l a s i j e že dokončno z a g o t o v i l z m a g o v s v e t o v n e m p o k a l u . T a planiška t e k m a j e b i l a t u d i p r e d z a d n j a v t e m n o v o u s t a n o v l j e n e m u r a d n e m sve­t o v n e m p o k a l u . Z a P l a n i c o s t a še t e k m i v Štrbskem P l e s u v Č S S R . T u so najboljši s k a k a l c i E v r o p e , A m e ­r i k e , K a n a d e i n J a p o n s k e svo je t e k m o v a n j e že zaključili. P r v a t e k m a v Č S S R j e b i l a že včeraj, d r u g a p a j e n a s p o r e d u danes . Z a t e m a d v e m a t e k m a m a p a so n a spo­r e d u še p o l e t i n a n o v i l e t a l n i c i v H a r r a c h o w e m .

Že d o l g o v P l a n i c i n i b i l o t a k o k v a l i t e t n e s k a k a l n e t e k m e k o t j e b i l a s o b o t n a n a s t a r i B l o u d k o v i v e l i ­k a n k i . I m e n i t n a m e d n a r o d n a z a ­s edba j e d a l a svo j pečat d e s e t i j u b i ­l e j n i t e k m i v s p o m i n n a J a n e z a P o l d o . B i l a j e t a k a , d a j e s k o r a j n i s m o pričakovali . Č e b i b i l i t u še odlični s k a k a l c i i z N D R , S Z i n P o l j ­ske , p o t e m b i b i l a t o n a j k v a l i t e t ­nejša t e k m a letošnje sezone .

Že v p o s k u s n i s e r i j i se j e p o k a z a l o , d a l a h k o t o k r a t z m a g o v a l c a iščemo

Najbol jš i v p o s k u s n i s e r i j i ! v o b e h s e r i j a h v k o n k u r e n c i z a l i , d a se b o d o n a p o v e d i ui A v s t r i j e c H u b e r N e u p e r je biJfi se r i j i s s k o k o m 130 m e t r o v doka* d a ne v o d i s lučajno v svet«*at p o k a l u i n d a j e b i l njegov neaaja n a 9 0 - m e t r s k i s k a k a l n i c i le trea** s l abos t . T a k o l e p e g a skoka , ko t a * p o k a z a l v p r v i s e r i j i poznejši m # valeč N e u p e r , že d o l g o nismo viia B i l j e t a k o e l e g a n t e n v z r a k u . * ! 1

g l e d a l c e m z a s t a j a l d i h . Neuper»* le n e k o l i k o p r e z g o d a j »odpri« a * * 1

r e k o r d s k a k a l n i c e b i b i l v nevan* s t i . N e u p e r j e p r i s t a l p r i 130«**» r e k o r d 133 m e t r o v p a je Se « * I Odl ično se j e z a v i s o k o u v o d a M te j p r v i s e r i j i b o r i l tudi z m a g o v a l e c v P l a n i c i Mil lonig. l o n i g u j e d r u g o m e s t o ušlo k slabšega d r u g e g a s k o k a . I je v d r u g e m s k o k u pop rav i l čan C o l l i n s , sa j j e dosege l s 1' d r u g o najdal jšo d a l j a v o .

Naš i so b i l i spe t i z v r s t n i U l a g a j e p o n o v n o d o k a z a l . * odličen i n n a d a r j e n skakalec, ki f čaka še l e p a s k a k a l n a prihod*** I z v r s t e n j e b i l t u d i M i r a n Tepaft o s t a l i naši. B o g d a n Norčič je d a l i u v r s t i t e v z a p r a v i l s ponesrtfoaia d r u g i m s k o k o m .

Med gosti sobotne tekme za deseti Poldov memorial je bil tudi član sveta federacije Marijan Brecelj, petkovo tekmo za svetovni pokal v smučarskih skokih a sije ogledal tudi član federacije han Maček-Matija.

Hans Millonig

R e z u l t a t i - 1. M i l l o n i g 259,8 (91,5. 91) , 2. K o g l e r ( oba A v s t r i j a ) 257,2 (92. 87), 3. U l a g a ( Jugos l a v i j a ) 251.5 (89, 90,5). 4. L e v o r s t a d ( N o r ­veška) 250,3 (94. 86), 5. B a j e ( Jugo ­s lav i ja ) 247,8 ( 89. 88,5), 6. K l a u s e r ( Z R N ) 245.4 (92.5, 83.5). 7. VVa l l n e r ( A v s t r i j a ) 244,8 (91, 84). 8. Y a g i 240.6 (85,5. 85), 9. A k i m o t o ( oba J a p o n s k a ) 240,2 (84. 87,5), 10. B e r -gerud (Norveška ) 239,9 (86, 85). 11. Norč ič ( J u g o s l a v i j a ) 239,5 ( 88, 84). 12. R u u d (Norveška ) 236.1 (84,5, 86). 13. C o l l i n s ( K a n a d a ) 234,4 (82, 89) . 14. Lotr ič ( Jugos l a v i j a ) 232,8 (85,5 82). 15. S a e t r e (Norveška ) 225,1 (82,5. 80,5), 28. Z u p a n 200.7 (76.5. 77,5). 29. Žagar (oba J u g o s l a v i j a ) 198.8 (79.76) . D . H u m e r

Bogdan Norčič je v Planici skakal s spremenljivo desetki« je bil enajsti, na »stodvajsetki« pa je boljšo z drugim skokom

srečo. Na nktut, uvrstitev mpnm

M MAHCA 1980 9 . S T R A N O J L A S

, Kenltati - 1. N e u p e r 284,4 (130, M l Kogler 261 .4 ( 1 1 5 , 118). 3.

(vid Avst r i j a ) 259.6 (121, ^ 4. Ulaga ( Jugos l a v i j a ) 255,6

112). 5. Co l l ins ( K a n a d a ) 253,2 2*1, 129). 6. T e p e * (Jugoslavi ja ) • M #117. 111). 7. V V a l l n e r (Avstri -* 247,7 (119. 106 ) , 8. Klauser ^N) 246.1 (113. 113 ) , 9 . Levors tad * l j (116,107), 10. B e r g e r u d 241,6

jio). 11. Saetre (vs i Norveška ) 74(113. 106). 12. A k i m o t o (Japon-j»l 01.0 (106. 111 ) . 1 3 . L ipburge r *2 (113. 101). 14. G r o v e r .(oba >t j « ) 227.7 (110 , 1 0 3 ) , 15 . Yagi * W « | 225,7 ( 1 1 1 . 9 9 ) , 1 9 . Norčič $7(110,90). 25. B a j e 1 9 2 , 2 (99, 96), Mdftonja (vsi J u g o s l a v i j a ) 180,4

B e s e d i l o : D . H u m e r Foto : F . P e r d a n

r

*SaVa* Steve Collin je bil Htteae« ljubiteljev smučarske-h čakalne ga športa.

S a r Ulaga je bil tokrat naj-?m Jugoslovan. Na obeh »ha-\Skm $e je imenitna odrezal. ZU-metnhi je bil tretji, na Smetrtki pa četrti. Primož je ^moatšif in ae znašel na ra-\k navijače v.

Vrstni r e d v svetovnem

pokalu lNmmsJ vratari red - 1. Neuper 227, 2.

i Avstrija) iaa. S. Bob«k (Polj-featre (Norveek«) 1«« , 6. Sumi

r (Avstrija) 7. Yagi Puikkonen (Finska) • AvttriJ«) val po 87, as, ia . Norele s i , s i .

Tsp«š(vsi Ju«o«I«vi ja) 23. - 1. Avstrija 04«, 2. Norveška aska tac, 4. N D R 251, S. Polj-naaka 214, 7. Švica 188. 8. Ju-

1M. 9. Kanada 122, 10. 8Z 77. MOtTVENI VRSTNI R E D IA POLDOV M E M O R I A L

J Jknttfja (Nsupsi, Kogler , Millonig) M r l *Sf reška (Levoreted. Bergerud. CmntM, S. Jasjs I l i r i j a (Ulaga, Tepe*.

Jaoon .k . M9.1. 6. Z R N

O b l e t o š n j i P l a n i c i

Dolina spominov

te«-«? % s 1«, I. Isaeeer, M tt. a. ? ^ f c teDae r (obe ^Cdfcf (laaada) «

A l *

P l a n i c a — N a v s a k i p r i r e d i t v i v l e g e n d a m i p l a n i n k i d o l i n i sreču­j e m o l j u d i , k i so k r o j i l i z g o d o v i n o i n sedan jos t l e p o t i c e p o d P o n c a -m i , l e - t a p a j e odloči lno v p l i v a l a t u d i n a živl jenje t eh l j u d i . T u d i l e tos , k o s m o se desetič s p o m n i l i planiškega j u n a k a J a n e z a P o l d a , k o j e v t r e n u t k u s p o m i n a n a n j d o l i n a o n e m e l a i n junaško s p r e m ­l j a l a R u d i j a Finžgarja, k i se j e s s p o m i n s k i m v e n c e m s p u s t i l p o pobočju s k a k a l n i c e i n k o j e z ado -n e l a naša h i m n a , j e b i l o p o d P o n -c a m i v e l i k o planiških j u n a k o v . M n o g i od n j i h , čeprav j i m l e t a več ne prizanašajo, so nepogreš­l j i v i o r g a n i z a t o r j i i n s o d e l a v c i p r i r e d i t e l j e v t e r v e d n o p r i p r a v l j e ­n i p r i j e t i t u d i z a t a k o p o p u l a r n o l o p a t o , d r u g i p a p r i h a j a j o p o d P o n c e k o t g l e d a l c i , v e n d a r t u d i t a k o p o m a g a j o , d a o s t a j a naša P l a n i c a P l a n i c a b r e z p r i m e r j a v e .

P r e l e t i m o besede, k i so j i h o P l a n i c i v s o b o t o i z r e k l i n e k a t e r i n j e n i j u n a k i i n s o p o t n i k i .

8 E P P B R A D L i z A v s t r i j e , č l o v e k , k i j e v P l a n i c i p r v i n a s v e t u p o l e t e l n a d 100 m e t r o v :

»P lanica j e z a m e vesel je . V s a k o l e t o p r i d e m v t o l epo d o l i n o , k i j e de l m e n e i n mo j e Športne p o t i . L e t a 1935 s em b i l prvič v P l a n i c i , l e t a 1936 s em p r a v t u k o t p r v i človek n a s v e t u n a smučeh po l e ­t e l n a d 100 m e t r o v . P o t e m s e m p r i h a j a l v s a k o l e t o i n sedaj se Se srečujemo. Z a t o o d g o v o r n a v p r a ­šanje, k a j m i p o m e n i P l a n i c a , z a ­m e n i težak. I n J a n e z P o l d a ? D o ­b e r človek j e b i l , odličen p r i j a t e l j , p r a v t a k o p a i z r e d e n športnik, k i se je s k u p a j z n a m i k a l i l v P l a n i c i . N a s v i d e n j e p r i h o d n j a l e ta ! «

T O N E D E C M A N , p r e d v o j n i s m u č a r s k i s k a k a l e c i n k o m b i ­n a t o r e « , d o m a i z L j u b l j a n e :

»B i l s e m d e l t i s t e generac i j e smučarjev, k i s m o o b v l a d a l i i n t e k m o v a l i v v s e h d i s c i p l i n a h . M o ­j e vese l je j e b i l a k o m b i n a c i j a , k j e r s e m b i l l e t a 1936 t u d i državni p r v a k . N a B l e d u s e m l e t a 1934 skočil 55 m e t r o v i n t o j e b i l t a ­k r a t n i državni r e k o r d . P r e s e n e t i ­l a n a s j e n o v i c a , d a v P l a n i c i g ra ­d i j o v e l i k o s k a k a l n i c o . P o s k u s i l i s m o se n a n j e j . S p r v a n a s j e z e l o v i s o k o . n o s i l a ' , p a s m o j o z B l o u d -k o m p o p r a v l j a l i i n p o t l e j j e b i l a b r e z h i b n a . M a r c a l e t a 1934 so b i l i v P l a n i c i že i z r e d n o u s p e l i s k o k i . K a j j e z a m e P l a n i c a ? D r a ­g u l j ! T e d e n z a t e d n o m p r i h a j a m

s e m i n podož iv l jam vse, k a r je v m o j e m živl jenju v e z a n o n a P l a ­n i c o . S l e d i m s k o k o m najmlajših. Uč i t i j i h m o r a m o , d a bodo d o b r o s k a k a l i t u d i ob krajšem naletu.«

B I N E R O G E L J , n e k d a n j i s k a k a l e c i n s e d a n j i a o o r g a n i -z a t o r t e k m o v a n j , d o m a i z L j u b l j a n e :

»B l oudkova s k a k a l n i c a ne z g u b l j a s vo j e ga s l o v e s a i n o s t a j a takšna k o t j e t r e b a . V t e k m o v a l n i k a r i e r i m e d l e t o m a 1939 i n 1966, k o s e m zadnjič t e k m o v a l , s e m j o neštetokrat p r e i z k u s i l i n v e d n o s e m se n a n je j d o b r o počutil . S e d a j so m o j e planiško vesel je l o p a t a , g r a b i je i n žulji. Z e k i p o Mo j s t r čanov i n Jeseničanov s k u ­pa j z J o že tom Z i d a r j e m s k o r a j n a v s a k i p r i r e d i t v i s k r b i m o z a n a l e t . Če b o k d a j kakšen s i m p o z i j o u p o r a b n o s t i l o p a t , k a r n a s po­kličite . . . «

P A V E L K R Z N A R I C , n e k d a ­n j i s k a k a l e c i n s e d a n j i s m u ­č a r s k i s o d n i k , d o m a i z M o j ­s t r a n e :

» P l an i ca j e d e l m o j e g a živl je­n j a i n v s a l e t a , r a z e n m e d v o j n o , z a h a j a m v a n j o k o t smučarski de­l a v e c i n p r e j k o t t e k m o v a l e c . V e ­l i k o s v e t a s e m že v i d e l , p a P l a n i c e n i n i k j e r d rug j e . S a m o m i j o i m a ­m o . T e g a s i n i s e m s a m i z m i s l i l , a m p a k p r a v i j o t a k o t u d i d rug j e . K d o r e n k r a t s p o z n a n j e n u t r i p , se v a n j o z a n e s l j i v o še vrača. «

R U D I F I N Z G A R , z n a n i p l a -n i i k i j u n a k , d o m a i z N o v e vaa i p r i B e g u n j a h :

»P lan i ca m i j e v e d n o p o m e n i l a vse, še p o s e b n o p a s e m vese l , d a se l j u d j e še v e d n o s p o m i n j a j o n a ­ših s k o k o v . P r a v t a k o m i s l i m , d a j e b i l a P l a n i c a n a m v s e m . m a m a ' . V o d i l a n a s j e i n v z g a j a l a . D o l i n a

Eo d P o n c a m i i m a takšne čare. akršnih n i n i k j e r d rug j e n a sve-

s v e t u ! « J . Košnjek

Jeseniške drsalke na državnem prvenstvu

Sa*711,7. 4- _. l i I f i a i f aM . l , 7. Švica 512.9. 8. *imj, t. Italija 479.4.

V Subotici je bilo letošnje državno pio­nirsko prvenstvo v umetnostnem drsanju. Organizator prvenstva Je bil hokejsko-dr-salni klub Spartak iz Subotice, sodelovali pa so mladi drsalci is sedmih Jugoslovan­skih drsalnih klubov. Slovensko zastop­stvo na omenjenem prvenstvu so predstav­ljale mlade tekmovalke Drsalnega kluba Jesenice in Hokejskodrsalnega kluba Jese­nice. Ob tem velja poudariti, da so organi­zatorji poleg uradnega tekmovanja pripra­vili tudi pravo manifestacijo drsanja z na­slovom »Melodije na ledu«. V dveh skupin­skih točkah so na tej prireditvi nastopile tudi mlade jeseniike drsalke in požele naj­več priznanja pri gledalcih.

Na letošnjem prvenstvu je nastopilo 31 pionirk, S pionirjev in 2 para. Pri vseh tekmovalcih je bilo opaziti, da so se pripra­vili zelo dobro, saj so gledalci na ledu lahko videli resnično veliko lepega umet­nostnega drsanja, to pa je seveda zagotovi­lo, da Imamo pri nas uspešen mladi rod drsalk. To je seveda vzpodbuda tudi za oba slovenska drsalna kluba in sicer Celje in Jesenice, ki imata resnično veliko obetajo­

čega mladega kadra. Jeseniike drsalke so se aa prvenstvu uvrstile od 7. do 24. mesta.

REZULTATI: 1. Popovi« (Beograd) 42,9«, 2. Aubreht (Celje) 41,89, 3. Smid (Za­greb) 39,79 7. K ur bos 39,24, 19. Vauh-nik 38,07, 14. Kučina, 16. SteblaJ. 24. Ile-nie, (vse Jesenice).

J.Rabtf

Zmaga kovačev TRŽIČ - Na smučišču na Zelenici je bil

tradicionalni sesti peteroboj v veleslalo­mu, na katerem so nastopili zaposleni v pe­tih manjših tržiških organizacijah združe­nega dela. Skupaj se jih je zbralo 70, pome­rili pa so se na 50 metrov dolgi progi z 20 vratci. Ekipno je imela največ uspeha eki­pa Tovarne kos in srpov pred Tikom in Obrtnim podjetjem Tržič. V posamični konkurenci pa je bil vrstni red najboljših petih takle: 1. Meglic (TOK08) 25.00, 2. Mežnar (TIKO) 25,08. 3. Klemenčič (OPT) 26,79, 4. Godnov (TOK08) 20.41. 5. Kodo-rovič (Pilarna) 20.58; J. Kikel

Dopisniki poročajo PROTI OIJMPI.II RAZOČARALI -

I . o r a n i ho v zadnjem kolu medrepubliške lige skupina 4 v dviganju uteži predvsem zaradi slabe taktike zgubili z Olimpijo s 14:4. Zmagala sta le Fojkar in Peter Kalan. Možnosti so imeli tudi drugi, vendar hi morali menjati kategorijo. Najbližje zmagi je bil S+tler. ki pa se je med tekmo p o š k o ­d o v a l

H Pir*

GUMAR VODI - Končal se je prvi del tekmovanja v gorenjski namiznoteniAki ligi. Moštvo Gumarja po zmagi nad Kon­dorjem prepričljivo vodi. Tekmovanje je bilo kvalitetno, mladi igralci pa tako pri­dobivajo izkuAnje. Prvi je Gumar, drugi Kondor, tretje Jesenice, četrta Murova. peta Sava, sesti Triglav, sedme Mošnje in osme Križe.

•I Starman

JESENIČANI PORAZFNI - Začelo se je republiško nogometno prvenstvo. Jeseni­čani so doma gostili Belo Krajino in bili poraženi z 1:0. Zaradi poraza so se mož­nosti Jesenčanov za prvo mesto zmanjšalo. V Železnikih sta igrali IV. selekciji Alplesa in Jesenic. Domačini so zmagali z 1:0. V Lescah so igrali domači igralci 4. selekcije s Koprom, ki je bil boljši in zmagal s 4:1. Tudi v drugih krajih se pripravljajo na začetek prvenstva. V Tržiču so zborovali nogometni delavci in se dogovorili za pri­hodnje delo in tekmovanja. Oblikovati nameravajo čim več selekcij in jih vklju­čiti v tekmovalni sistem.

P. Novak

TEKMOVALO J I H J E N A D 150 - Na Zatrniku je bil slalom za cicibanke in cici­bane gorenjske in primorske tekmovalne skupnosti. Sodelovalo je nad 150 mladih smučarjev. Manjkali so le Kotnikova iz Kranjske gore Rojnik in Potočnik z Jese­nic ter Svetina z Blejske Dobrave. Med cicibankami so bile najboljše Nataša Klinar in Tatjana Zemva (Bled) ter Mojca Novak (Kranjska gora), med cicibani pa Drago Primožič (Tržič). Jani Graftič (Alpe-tour) in Janez Bohinc (Triglav). Tekmova­nje je kljub novemu snegu dobro pripravil SK Bled.

M. Potočnik Š o l a r j i n a s a n k a S k f m t e k m o -

VANJI' - SSD Storžič z osnovne sole heroja Grajzerja iz Tržiča je pripravilo letoAnje občinsko Aolsko prvenstvo v san­kanju na progi v Podljubelju. Nastopilo je kar 90 mladih sankačev. Med s t a r e j š i m i pionirji je zmagal Gričar, med s t a r e j š i m i pionirkami Megličeva, med m l a j š i m i mla­dinci Neme in med m l a j š i m i mladinkami Ahačičeva.

•J Kikel

ZMAGA TRIGLAVA V KAMNIKU - No-gometaAi kranjskega Triglava so v Kamni­ku premagali domačine, člane SNL zahod s 4:1. Tekma ni bila kvalitetna, bila pa je borbena. Pobuda je bila na strani Kranjča­nov, ki so na koncu zasluženo slavili. Za Triglav so dosegli zadetke Maric, Osred-kar in Mokič, za domače pa je bil uspešen Kranjc.

R. Gros Š p o r t n i t e k m o v a n j i n a b l e d u -

Osnovna organizacija Zvece socialistične mladine Bled je pripravila dvoje zanimivih športnih mrečnni in koncert pevca in kita­rista Zvoneta Zubčiča. Najprej je bil na sporedu šahovski turnir, na katerem je igralo 32 mladih Aahistov, zmagal pa je Pe­ter Donaval z GoriJ. Druga prireditev pa je bil veleslalom za pokal Zatrnika. Kljub sla­bemu vremenu je tekmovalo 25 članov os­novne organizacije. Med mladinci je zma-

gal Roman Pogačar. med mladinkami pa arbaraCrv. Valerija Dolžan

, Uspešni kranjski judoisti

KRANJ - V letošnji tekmovalni sezoni so judoisti kranjskega Triglava dosegli nekaj razveseljivih uvrstitev. Na sloven­skem prvenstvu za judolste v Ljubljani je bil Robert Markič v kategoriji do 80 kilo-

Jramov drugi. Slavko Sladic v kategoriji o 65 kilogramov peti. Marjan Remic v

kategoriji do 80 kilogramov Aesti in Martin Benedik v kategoriji do 78 kilogramov peti. Članice so sodelovale na republiškem prvenstvu, ki je bilo v Slovenjgradcu. Sestri Jasmina in DuAanka BeAič sta bili izredni. Jasmina je bila v svoji kategoriji prva, DuAanka pa druga.

Razveseljivo je. da je v judu klubu Triglav vedno več mladih, kar daje upanje, da bo kranjski judo spet dosegel raven iz­pred let.

Robert Markič je sodeloval tudi na državnem prvenstvu v Sarajevu, kjer je kljub pristranskemu sojenju osvojil peto mesto v kategoriji do 00 kilogramov. To je za mladega in Ae ne dovoj izkušenega tekmovalca lep uspeh. Klub načrtuje tudi tečaj za začetnike, na katerega ste vabljeni vsi, ki vas zanima judo!

M R

N a m i z n i t e n i s

Kranjčani drugi vSRS

KRANJ - Telovadnica Partizana v Stra-žišču Je bila gostitelj osmih najboljših slo­venskih moštev, ki so v namiznoteniškem tekmovanju pionirjev imeli finalne naeto-

Ee.' Letošnji republiški pionirski prvak Je jubljana, ki je premagala vse svoje na­

sprotnike. L,ep uspeh so dosegli pionirji selekcije

Kranja I. Veber (Jesenice). Jeraša (Sava) in Matijasevič (Triglav) so na tem turnirju igrali odlično in osvojili drugo mesto. Raz. veseljivo je, da Je v finalu nastopila tudi druga vrsta kranja.

Izidi Kranjčanov - Kranj I : Kranj II 3:1, Nova Gorica I Kranj II 3:0, LJubljana : Kranj I 3:0, Kranj I : Ravne 3:1, Kranj II : Ljubljana 0:3, Ravne : Kranj II 2:3, Murska Sobota : Kranj I 2:3, Kranj I : Maribor 3:2 Kranj II : Murska Sobota 2:3, Maribor • Kranj II 3:0, Zasavje : Kranj I 0:3, Kranj I : Nova Gorica 3:0, Kranj II: Zasavje 0:3.

Vrstni red - l . Ljubljana 7 (21:5), 2 Kranj I 0 (18:9), 3. Nova Gorica 4 (10:13) 4 Maribor 4 (10:14), 5. Zasavje 3 (15:14), 8 Murska Sobota S (16:17), 7. Kranj II t (0:20), 8. Ravne 0(7:21).

Prve tri uvrščene vrste imajo pravico nastopa na državnem prvenstvu, ki bo v aprilu v Splitu.

-dh

ODBOJKARSKI TURNIR V TR2lCU -Komisija za Sport in prireditve pri občin­ski konferenci ZSMS Tržič je priredila v počastitev praznika žena ženski odboj­karski turnir. Sodelovalo je 10 moštev, kar je v primerjavi z letom nazaj, ko so sodelo­vala le Atiri moštva, velik napredek. Zma­gala je ekipa TVD Partizan Tržič pred drugo ekipo TVD Partizan, tretje pa je bilo moštvo SSD Polet. Sledijo Trio, Bistrica, Kovor itd. Turnir je bil dobro organiziran, manjkalo pa tudi ni gledalcev. Povedati velja, da za rekreacijo žensk v tržiAki obči­ni Ae ni dobro poskrbljeno.

•I. Kikel

ZMAGALA TONČKA ZAPLOTNIK -Strelsks družina Anton Stefe-Kostja iz Tržiča je priredila v počastitev praznika žena tekmovanje v streljanju za ženske. V dvorani mladiuskega doma na Ravnah Je tekmovalo nad 40 strelk. Presenetljivo je zmagala upokojenka Tončka Zaplotnik s 145 krogi pred Helenco Ster in Angelco Krevs, obe iz BPT, ki sta zbrali 138 oziroma 133 krogov. Vilma Valjavec je bila četrta. Fina Ležaja pa peta.

J. Kikel

USPEH DUŠANA D J U R I C i C A - Mladi mojstranški smučarski tekač Dušan Dju­ričič je letošnjim uspehom dodal Ae enega. V tekmovanju mladincev v švedskem mestu Falun je med 81 tekmovalci iz osmih držav na 16 kilometrov dolgi progi zasedel odlično 4. mesto.

J. Rahič

SMUČARSKI TEK ZA PRAZNIK -Smučarsko društvo Rateče-Planica je pripravilo žensko tekmovanje v teku na smučeh v počastitev 8. marca. V kategoriji tekmovalk nad 40 let je zmagala Mirna Petrič, v starostni skupini od 30 do 40 let Tončka Brudar, v najmlajši kategoriji pa Olga Slivnik. Izven konkurenc pa je zma­gala Tatjana Mlinar.

I Rahtf

Uspešni kegljači Vodovodnega

stolpa KRANJ - Na kegtjaftkem dvoboju v

okviru športnih tekmovanj ob krajevnem prazniku sta moška in ženska ekipa šport­nega društva krajevne skupnosti Vodo­vodni stolp na kegljišču Triglava premaga­li vrsti Bratstva iz Hraatnika. Moški so zmagali z 2662 (najboljši Cerne 449 kegljev) : 2487 (Dimitrič 440), ženske pa z 2220 (Ogris 390) : 2127 (Pot u Se k 389). S tem so se oboji oddolžili za ne­davni poraz v Hrastniku. Kegljači in ke-gljavke Vodovodnega stolpa so se pomerili še z ekipama Iskre Tz Nove Gorice, ki so ju v Novi Gorici pred kratkim že premagali. V počastitev 21. marca, krajevnega praznika Vodovodnega stolpa, se odvijajo tekmova­nja tudi v drugih športnih panogah. ^ _

V s e j e

na igriščih Nogometna sezona se pričenja in tako

igralci v SNL kot rekrestivci so s polno paro začeli s tekmovanji. Tokrat nekaj be­sed o rekreativnih tekmovanjih v občini. V zaostalih srečanjih so imeli največ uspeha domačini, še posebno dobro pa so priprav­ljeni igralci Save, ki sb napolnili mrežo Primskovega. V soboto bodo na sporedu tekme zaostalega kola v A in B ligi, prven­stvo pa bodo začeli tudi mladinci. Za pio­nirske druge selekcije se bo prvenstvo začelo čez dober teden, še prej pa bodo na igrišča stopili najmlajši nogometaši kranj­skih šol. Začenja se izredno množična liga v malem nogometu.

Kandidati za prvake v posameznih staro­stnih skupinah so moštvs Triglava in Pil. marjev pri članih, Nakla in Triglava pri mladincih ter Save in Kokriee pri pionir­jih. Prav iz vrst pionirjev in kadetov bo ne. kaj nogometašev predlaganih tudi v slo­vensko letno šolo nogometa. Ob dobri organizaciji rekreativnega nogometa Je po­trebno poudariti potrebo po organiziranem tekmovanju v malem nogometu po vzoru Ljubljane, saj »divja liga« več ne služi svo­jemu namenu. Mogoče oi bila rešitev mno­žična liga na Igrišču s trdo podlago (asfalt), v nasprotnem pa bi morali poiska­ti novo igrišče na travi.'To bo naloga ONZ in odbora za rekreativni nogomet, saj je zanimanje za mali nogomet kljub občin­skim ligam veliko. M. Subic

S a h

Vsakemu po ena zmaga

TRZlC - Tržiški šahisti in šahisti Ša­hovskega kluba Litija so se spet srečali na tradicionalnem prijateljskem dvoboju, v prvem delu tekmovanja so odigrali dvoboj na 19 deskah s tempom 16 minut aa parti­jo. Zmagali so šahisti Litije s 0:4. V drugem dvoboju, v hltropotecnem turnirju po eche-weninskem sistemu, pa so bili boljši Tr9J. čani, ki so zmagali s 67,5:42,6. V ekipi 8K Litija sta bila najboljša Kolar in Copar s po 8 osvojenimi točkami, v tržiški ekipi pa Je Pavel Loc desetkrat zmagal, Andrej Loc pa je osvojil devet točk.

J. Kikel

P D Kranj

V A B I L O

na zimsko planinsko turo na Komno v nedeljo, 30. marca o d h o d a v t o b u s a o b 6 ur i i z p r e d h o t e l a C r e i n a .

G L A S I O . S T R A N

TOREK. 25. MARCA \fj

G O L I C A J E S E N I C E T O Z A R J A

Akustika — servis VIKTORJA KEJŽARJA 7, JESENICE, tel.81-373

Dostava

na dom

in montaža!

s e r v i s : — p o p r a v i l o i z d e l k o v I S K R E

in E l N i š v g a r a n c i j i

— p o p r a v i l o g o s p o d i n j s k i h ,

a k u s t i č n i h i n T V a p a r a t o v

o s t a l i h z n a m k

trgovina: — a k u s t i k a , T V a p a r a t i — g l a s b i l a

O b i š č i t e n a s ! „ P r i z a d e v a l i s i b o m o u g o d i t i v a š i m ž e l j a m

T e m e l j n o s o d i š č e v K r a n j u

na podlagi 9. člena pravilnika o delovnih razmerjih objavlja prosta dela in naloge

dveh snažilcev

za temeljno sodišče v Kranju, enoto v Kranju. Pogoj: končana osnovna šola

Delavca, ki bosta sprejeta na delo na temeljno sodišče, bosta združe­vala delo za nedoločen čas. Interesenti naj vložijo pismene prijave s kratkim življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev na naslov predsedništva te­meljnega sodišča v Kranju, ul. Moše Pij a dej a 2. Kandidat i bodo o izbiri obveščeni v 15 dneh po preteku roka za prijavo.

ALPETOUR

Škofj a L o k a

T O Z D servis osebnih voz i l K ran j

objavlja na podlagi sklepa komisije za delovna razmerja prosta dela in naloge

vodje D E registracija motornih vozil

Pogoji: srednja izobrazba tehnične smeri in S let delovnih izkušenj na tehničnih pregledih ter izpit za tehničnega preglednika motornih vozil.

Poskusno delo 2 meseca.

Delovno razmerje se sklene za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Pismene ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema 15 dni po objavi kadrovski oddelek Kranj, Koroška c. 5. Kandi ­dati bodo o izidu obveščeni v 60 dneh po izteku prijavnega roka.

T R G O V S K A D E L O V N A O R G A N I Z A C I J A G O L I C A o. o. T E M E L J N A O R G A N I Z A C I J A Z A R J A o. sub. o. J E S E N I C E , T I T O V A 1

objavlja p ros ta dela in naloge s polnim delovnim časom za nedoločen čas: - POMOĆNIKA POSLOVODJE

SKLADIŠČA ENGRO na Jeaenicah, Skladiščna 6 ' - SKLADIŠČNEGA D E L A V C A

za skladišče DOM O P R E M E - SKLADIŠČNEGA D E L A V C A

za skladiščno prodajo gradbenega materiala (PGM) na Javorniku

Pogoji: pod 1.: zaključena poslovodska šola

2 leti ustreznih delovnih izkušenj ustrezne vodstvene in druge sposobnosti, k i se zahtevajo za opravljanje del namestnika poslovodje trimesečno poskusno delo:

pod 2.: dokončana osemletka eno leto delovnih izkušenj dvomesečno poskusno delo;

pod 3.: dokončana osemletka eno leto delovnih izkušenj opravljen izpit za voznika viličarja dvomesečno poskusno delo.

Kandidati naj ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo na naalov A B C POMURKA, Trgovska delovna organi­zacija GOLICA, Kadrovska služba, Jesenice, Titova 1, v 15 dneh po objavi oglasa. O izbiri bodo prijavljeni kandidati obveščeni v 15 dneh po opravljenem postopku.

Teks t i l na industr i ja

T E K S T I L I N D U S

K R A N J

razglaša prosto delo oziro­ma nalogo v T O Z D Prehra­na in oddih:

pomoč pri vodenju kuhinje

Pogoj: K V kuhar ica in najmanj 3 leta delovnih izkušenj na področju kuhanja Poskusno delo traja 2 meseca.

Kandidati, k i izpolnjujejo zgoraj navedene pogoje, naj dajo pismene priglasitve v kadrovski sektor delovne organizacije v 15 dneh po objavi.

T o v a r n a k l obukov

t r i g l a v

T R I G L A V K O N F E K C I J A

K R A N J

Modne, elegantne in praktične ženske obleke za spomlad dobite v prodajalnah Triglav konfekcije v Kranju. Tržiču in Kamniku

m e t a l k o

V naši prodajalni s o vam na razpolago ploščice aj **Q§fg*/*»/na kerub iz Beograda . Ploščice s o zelo primerne *^ / a i s a m z a oblaganje notranjih prostorov, balkonov, §€3171 tli /f f a s a d . . . Vel ikost 2 0 x 2 0 c m , kvaliteta V S . P lošč ice s o odporne in prenesejo velike tempe­raturne razlike. Cena kvadratnega metra ploščic 1 78 81 din

Prodajalna je odprta vsak a* od 7 do 19 ure. ob sobota* od 7 do 13 ure

ZA UAS DIH

Gozdno gospodarstvo K r a n j T O Z D gozdarstvo Tržič

objavlja naslednja prosta dela in naloge

1. dela materialnega knjigovodstva

Pogoj: dokončana ekonomska srednja šola Poizkusno delo traja 1 mesec. Osebni dohodek po prav i ln iku o del i tv i sredstev za osebne dohodb Delovno razmerje se sklene za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Pismene prošnje pošljite v 8 dneh po objavi na naslov: Komisija za medsebojna delovna razmerja T O Z D Gosdarsnal Tržič, Cankarjeva 19. Kandidati bodo o izbiri obveščeni v o dneh po objavi.

Skorja L o k a

Delavski avet objavlja

javno ustno dražbo

za prodajo osnovnih sred­stev (šivalni stroji, dvigala in drugo), ki bo dne 4. apri­la 1980 ob 10. uri v prosto­rih DO Šešir. Seznam blaga za prodajo je na vpogled na oglasni deski. Pred­meti pa so razstavljeni v skla­dišču. Skupna izk l icna cena je 146.090 d in , v kateri n i vraču­nan prometni davek. Dražbo bo vodila posebna komisija.

T I K O Tržiško podjetje industr i j sko k o v i n s k e opreme Tržič, Koroška 17

Razpisna komisija delavskega sveta D O ranaNp prosta dela in naloge

vodje finančno računovodske službe (računovodje) za dobo 4. let s posebnimi pooblastili

Pogoji: kandidat za vodja finančno računovodske službe (računovodje) mon poleg z zakonom določenih pogojev izpolnjevati še naslednje posel** pogoje: - da ima višjo a l i srednjo strokovno izobrazbo ekonomske smen M

oziroma 8 leti delovnih izkušenj - da ima ustrezne organizacijske in vodstvene sposobnosti in pravika odnos do samoupravljanja. Izjemoma se poleg navedenih razpisnih pogojev pri i zb i r i kandidati* lahko upoštevajo trenutne razmere v D O . De lo se združuje za nedoločen čas s tromesečnim poskusnim delom Piamene vloge z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati pošljejo v 15 dneh po objavi razpisa v zaprti ovojnici na naalov T IKO Tržič, Koroška 17 — za razpisno komiaijo. O izidu bodo kandidat i obveščeni v 15 dneh po končanem razpisu.

Sporočamo žalostno vest. da je n e n a d o m a u m r l a

O L G A K O R I T N I K Pogreb drage poko jn ice bo v torek, 25. m a r c a 1980 ob 15.30 v L i p i c i . D o pogreba leži

v mrliški vežici na loškem pokopališču.

Žalujoč i : b r a t a B e r t i in F r a n c i z družinama, sestra Zof i ja ter d rugo sorodstvo

Skof ja L o k a , Lago D e C o m o . S a n F ranc i s co

MALI telefon OGLASI

.

23-341

! PRODAM = ! PRODAM = prodim črnobel T E L E V I Z O R .

l<t*rAnton. S k o k o v a 2/a . K r a n j 2035

poceni prodam 9 V R A T N I H QtIL.Trboje 88. K r a n j 2175 Prodam 9 mesecev b r e j o T E L I C O

I llcoiski G U M I V O Z t e r O B R A -*AXNIK za seno h e u b l i t z Sveti i i * « , Skofja L o k a 2197 Poceni prodam d o b r o oh r an j en

W , 2 F O T E L J A , M I Z I C O , otro-liPOGRAD z j o g i j em . ftportni V O ­

Z I Č E K in A V T O - R A D I O . Bernik. Sv. Andrej 3. Skofja Loka 2198

B O B N E » S L I N G E R L A N D , glavo M M - 2 x 250 W in G R A M O F O N iskra » G A R R A R « , prodam. Telefon 064-60-597 - od 8. do 11. ure 2199

Prodam deset Č E B E L J I H D R U ­Ž I N s satjem. Fajfar, Vopovlje 15, Cerklje 2200

Prodam eno leto staro PS ICO , dobro čuvajko. Grad 7, Cerklje 2201

Prodam jedilni in semenski K R O M P I R igor in cvetnik. Zalog 31, Cerklje 2202

Prodam po 30 kg težke P R A Š I Č E . Zapuže 2/a 2203

Prodam P R A Š I Č E za zakol. Rupa 15, Kran j 2204

Prodam od 25 do 35 kg težke P R A ­Š I Č E in klavirsko H A R M O N I K O . Posavec 16, Podnart 2205

Prodam 4 kmečka O K N A s križi in zelenimi kamni ter druga okna in V R A T A , vse v dobrem stanju. Sku -bic Francka, Bled, Za žago 8 2206

Prodam novo P E Č za centralno kurjavo K T K , 38.000 kalorij. Ogled v popoldanskem času. Naslov v oglasnem oddelku. 2207

Prodam 2500 kosov S T R E Š N E O P E K E folc, rabljene. Vrtnik. Hra -še 53, Smlednik 2208

- P r o d a m 2 kub. m suhih H R A S T O ­V I H D E S K . debeline 30 cm. Dež-man Ivanka, Lancovo 34. Radovljica

2209 Prodam traktorski T R O S I L E C

umetnega gnojila » SKJOLO« . Kran j , Cirče 24 2210

Prodam B E T O N S K E Z I D A K E Telefon 26-075 2211

Z A H V A L A

Po do lg i i n h u d i b o l e z n i nas je v 76. letu starosti zapust i l a naša draga žena. m a m a . babica. prababica , sestra in teta

CILKA LAKNER r o j . B u r n i k

Zahval ju jemo se v s e m sosedom, sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam v teh težkih tre­nutkih k a k o r k o l i priskočili na pomoč, ji darovali zadnje cvetje in jo pospremili na nieni zadnji .poti.

Posebno se z a h v a l ju j emo dr. Bajžlju za dolgoletno zdravljenje, kakor tudi vsem. ki so ji v času dolge in težke bolezni lajšali trpljenje.

Zahvalo s m o d o l ž n i tudi Suštarjevi Vidi in Kovačevi Rezki za pomoč, pevcem za žalostinke in g župniku za p o g r e b n i obred; za žalne vence kolektivoma vrtca in OŠ Duplje. OS Franceta

Prešerna iz Kranja ter organizaciji Z B N O V - Duplje

Vsi njeni!

Duplje, marca 1980

Z A H V A L A

Poslednja želja naSega dragega in nepozabnega moža. očeta in starega očeta

ALOJZA ŠTURMA — fotografa iz Škofje L o k e

je bila. da se p o n j e g o v i smrti v njegovem imenu zahvalimo vsem. ki so ga imeli radi medicin osebju I n t e n z i v n e g a oddelka bolnišnice Golnik in vsem. ki ga bodo spremili v p r i m nTgrl>r

Tej njegovi z a h v a l i se pridružujemo in se še posebej zahvaljujemo: duhovščini, pevskemu zboru Železniki. Č e b e l a r s k i družini Skofja Loka. Lojzetovim »soletnikom 1929«. stanovskim kolegom *>«dom. u č e n c e m i n tov. III. d razreda Osnovne Sole Petra Kavčiča. Dragu Dolencu - Loizeto-vemu d o b r e m u p r i j a t e l j u za tako občuten nagrobni govor ter vsem. ki ste nam v teh najtežjih

t renutk ih pomagali m zasuli s cvetjem njegov prerani grob.

Žalujoči: žena Iva. sin Stane z družino, sin Jaka in hčerka Jana

Skofja Loka

skemu

Z A H V A L A

Ob boleči i z g u b i našega dobrega in ljubljenega moža. očeta, starega očeta, brata, strica in svaka

JAKOBA KOSMAČA po domače Z b a t n i k o v e g a očeta

iskreno z a h v a l j u j e m o sosedom. s ^ m H 2 m , i a r ^ vsem organizacijam. T O Z D ofilarna. s i n d i k a l n i organizaciji I M F - 1 O Z D T E N Ljubljana za izrečeno sožalje ter poklonif

vence in cvetje ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Profil jene

Posebno z a h v a l o s m o dolžni Gasilskemu društvu Planina pod Golico, sosednjim gasilskim druStvom in pašni s k u p n o s t i z a častno spremstvo, pevskemu zboru za žalostinke. vsem govornikom za poslo­

vilne besede ter častiti duhovščini za opravljen obred.

Vsem še enkrat iskrena hvala!

Žalujoči vsi njegovi!

Prihodi, 14. marca 1980

V S P O M I N

25. marca 1979 je minilo leto dni. ko je prenehalo biti tvoj«' plemenito srce in ko si nas nepričnkova no in mnogo prezgodaj zapustila. OdSla si za vedno od nas draga žena. tuam;i. si ur rt mama in sestra

PEPCA HRIBAR ro jena Zaje

Ne moremo doutri«*! i , da te ni več Tvoj«' korake Se slišimo, tvoj lik je Še živ, le tvoj grob priča, da si m za vedn«# p*ml«»vibi. Naš dom je prazen, imeli smo !«• radi. a usoda j«' tako kruta. Nikoli te ne bomo

pozabili. H v a l « vs*-m, ki obisku jele njen prerani gr«»b, prižigat«' sveče in prinašate cvetje.

Žalujoči: mož Mart in . hč««rki J«»ži«a in Martina / družinama, sestre, brat je in ostalo .Horodstv<».

Podkoren, marca 1980

Prodam semenski K R O M P I R igor. Žabnica 7 2212

Prodam zgodnji semenski K R O M ­PIR. Rodine 18, Žirovnica 2213

Prodam kvalitetni semenski K R O M P I R dessire. Jezerska c. 92, Kranj 2233

Prodam 75 kosov S I P O R E K S A . 60 x 2 5 x 1 0 cm. Šenčur. Sušni-k o v a l i 2241

V O Z I L A Prodam R-16 T L . letnik 1971. Be-

nedik, C. St. Žagarja 42. Kranj , tele­fon 22-586 2242

Zaradi odhoda v J L A prodam J A W 0 , tip T W I N , letnik 1979, pre­voženih 4.000 km. Jagodic Metod, Nasovče 29, Komenda 2067

Prodam F I A T 750 lux, letnik no­vember 1976. Zadnik Majda. C . Ko-krškega odreda 19, Kranj 2159

Z A S T A V O 125-P, letnik 1979 in F O R D 17 M , letnik 1970, prodam. Telefon 064-22-221 int. 29-62 dopol­dan - Žarko, Kranj , Planina 3 2194

Prodam P R I N Z A 1000L po delih. Novak Gregor, Nova vas. Žiri 2214

Prodam F I A T 750, letnik 1971, v voznem stanju, registriran do konca leta. Dvorje 31. Cerklje 2215

Prodam nove B L A T N I K E (5D in 1L) za Z-101, po ugodni ceni. Sr. Be­la 25, Preddvor 2216

Prodam zelo dobro ohranjeno ZA ­S T A V O 101. letnik 1977. Britof 59, Kranj , 2217

Prodam Z A S T A V O 101. letnik 1975. Britof 7, Kranj 2218

Prodam M O P E D A P N 4. Naslov v oglasnem oddelku. 2219

Prodam nov. še neregistriran 126-P Naslov v oglasnem oddelku

2220 Poceni prodam karambolirano

Š K O D O 1000 M B , registrirano do aprila. Masežev. Vrečkova 7/V.. Kranj , 2221

Prodam Z A S T A V O 101. letnik 1973. cena 42.000 din. Ferjan Franc, Ribno 102, Bled 2222

Prodam N S U 1200 C . letnik 1970 Velikan je Peter. Zg. Bitnje 109 UL\

Z A S T A V O 750. letnik 1971. prevo­ženih 67.000 km. poceni prodam Pod)jubelj 38 2224

Prodam C I T R O E N GS. letnik de­cember 1973. Ogled vsak dan po 15. uri. Ribnikar Dare. Breg ob K o ­kri 9. Preddvor , . x - l l h

Prodam Z A S T A V O 750. letnik no­vember 1977. z neparno številko, ali zamenjam za Z A S T A V O 101. no­vejši letnik, razliko doplačam. Ho-skovič Blažo. C. l .maja n7. Planina — K ran i 2226

Prodam avto B M W 2500. letnik 1972. Predoslje 123. Kranj 2227

Prodam BMVV 1800. letn.k 1967. po ugodni ceni. Bobnar Breg ob K o -kri 21. Preddvor, tel.: 45-387 2228

Prodam osebni avto Z A S I A V A 101. letnik 1974. Kožuh Janej IT|. Tončka Dežmana 6. Kranj 2229

Prodam P A S S A T A . letnik 1974. registriran v mesecu marcu. Infor­macije od 7. do 14. ure po telefonu 064-25-561. i n t : 36 2230

Prodam Z A S T A V O 750. letnik 1973. Sp. Brnik 43. Cerklje na Go­renjskem, tel. 42-048. popoldan

S T A N O V A N J A

V Kranju ali okolici, vzamem v najem dvo in pol sobno S T A N O V A ­N J E za dobo 6 let. Šifra: Lahko v bloku ali hiši

i P O S E S T I

V najem vzamem H l S O Z G O ­S P O D A R S K I M P O S L O P J E M ali vsaj P R O S T O R za kovinsko delav­nico (velikost 7 X 1 0 X 3 m). Šifra: Oelavnica 2231

Kup im Z A Z I D L J I V O P A R C E L O ali H l S O v gradnji, v okolici Kranja. Kokaš Drago. M.PiJadeja 44. Kranj ali tel.: 24-223 2232

Z A P O S L I T V E

G O S T I L N A » A N K E L K « - Pod-Ijubelj 51 pri Tržiču, zaposli starejšo žensko za vsa dela v gostinstvu. Hrana in stanovanje v hiši. Osebni dohodek po dogovoru 2236

Takoj zaposlim P K V ali K V E L E K T R I K A R J A . O D po dogo­voru . Telefon 064-47-278 2237

Takoj zaposlim K V ali N K V de­lavca v K O V I N S K I S T R O K I . O D po dogovoru. Bobnar, Breg ob K o k r i 21, Preddvor, tel.: 45-387 2238

O B V E S T I L A ;

Zadnja P L E S N A T E Č A J A v sezoni 79/80

Hotela Creina Kran j ,

s? pri čneta danes , to rek , 25. 3. — 18. uri — izpopolnjevalni - 19.30 - začetni 2102

S E R V I S ! Za čiščenje »tepihov«, tapisoma in itisona. za privat in družbeni sektor! Telefon 22-043 od 14. do 20. ure 2009

P O P R A V L J A M in Z A M E N J A M vam zavore na vseh tipih vozil. K u ­rirska pot 6. Kran j 2087

O K R A S N O D R E V ­J E za vrtove proda­jamo: Srebrne smre­ke (Picea pungens Engelm) , cedre (Ce-drus atlantic) in črne smereke (Picea Mar ­jana) dobite pri M . Kancili ja, Kranj, C. Kokrškega odreda 12/a (V bližini vo­dovodnega stolpa)

2196

F O T O K O P I R A M in razmnožu­jem! Kakovostne kopije formata A-4 in A-3. vam izdelam v najkrajšem času. Cena fotokopij je 2 din. Za dijake in Studente 25 odstotkov po­pusta. Oglasite se pri Rihar. Skofja Loka. Podlubnik 235. tel.: 62-318 vsak dan po 15. uri in v soboto od 8. do 15. ure 2235

Televizija Ljubljana potrebuje za snemanje nekaterih delov dokumentarne nadaljevanke Z G O D O V I N A S L O V E N C E V

S T A T I S T E vseh starosti Iz vse S l o v e n i ­

je Prijave za poizkusno sne­manje pošljite do 10. aprila na naslov T V Ljubljana. Moše Pijade 10 — Dokumentarno-feljtonska redakcija T V — Zgodovina Slovencev; pri tem navedite naslov, rojstne p«>-datke. ter priložite fotografijo.

Izbrane kand ida te bomo obvest i l i po pošti.

O S T A L O

I N S T R U I R A M matematiko v Kranju . Telefon 27-329 - popoldan

20% V varstvo sprejmem dva otroka.

K ran je. Tavčarjeva 16. K ranj 2239 Markič Jože. Zg. Duplje 16.

Duplje, obžalujem očitke, ki sem jih izrekel Janku Sparovcu. Zg. Dup ­lje 26 2240

I.daja CP Glas, Kranj. Stavek: TK Go­renjski tisk Kranj, tisk: ZP Ljudska pravica, Ljubljana. Naslov uredništva in uprave lista: Kranj, Note Pijadeja 1. - Tekoči račun pri SDK v Kranju šte­vilka 51500-003-31»tO - Telefoni: n.c. 23-341, glavni urednik, odgovorni ured­nik in uprava 21-S35, redakcija 21 «64», komerciala — propaganda, naročnina, mali oglasi in računovodstvo 23-341. NaroCnina trn prvo polletje 1000 din 200. Oproščeno prometnega davka po pristojnem mnenju 421-1/72.

Z A H V A L A

O b smrt i našega očeta

F R A N C A POGAČNIKA

i z rekamo iskreno zahva lo so rodn ikom, pri jatel jem, znancem in k ra j anom, ki so poko jn iku z navzočnostjo

izrazi l i svoje spoštovanje, n a m pa razkr i l i svoje sočutje.

D ruž ina Pogačnik!

K o v o r . 2 0 . m a n a 1!W0

V p r o m e t n i h zaga tah Večinoma s samoprispevkom in z združevanjem sredstev delovnih ljudi in občanov so v Lescah rešili pereče komunalne probleme — Nujni

družbeni prostori Lesce — V krajevni skupnosti

Lesce so s samoprispevkom in z združevanjem sredstev vseh delov­nih ljudi in občanov večinrfma sledili interesom in potrebam krajanov. Zadnja leta beležijo v kraju precej­šen napredek, oh živahni društveni in družbenopolitični dejavnosti. Vendar pa njihovi programi za naprej vsebujejo še nove in nove naložbe tja in tam. kjer zaostajajo in ki iih narekuje čas,

Za družbenim centrom načrtujejo usmerjeno družbeno gradnjo za delavce, ki so zaposleni v industriji, prav tako so zanje namenjene tudi nekatere površine, kjer bi postavili zasebne hiše. Lesce so komunalno dobro opremljene, a nova naselja bodo terjala dodatne komunalne naprave in spremljajoče objekte. Vrzeli so tudi v trgovski preskrbi Lesc. vendar naj bi v središču na­selja dali možnost razvoja le tistim

N E S R E Č E

trgovinam, ki oskrbujejo krajane z najbolj nujnim blagom in proizvodi.

Lesce so poznane kot turistični kraj. predvsem zaradi kampa Šohec. čeprav naselje zaradi svojega indu­strijskega značaja nima najboljših možnosti za razvoj turizma. Ponud­ba zasebnih sob je razmeroma majhna, v Lescah je opazen pred­vsem mednarodni turistični pretok, saj je naselje na križišču poti. T u r i ­stična miseinost. ki jo je spodbujala precejšnja dejavnost Turističnega društva pa je opazna na vsakem koraku, kot posledica pa se izkazuje v tem. da krajani skrbno urejujejo svoje okolje. Leščani potrebujejo nekatere nove gostinske objekte ustreznejših kategorij kot tudi športno-rekreacijski center. Za pestrejšo dejavnost pa so jim nujno potrebni tudi prostori kulturnega centra, ki naj bi ga zgradili na meji med Lescami in Radovljico za po-

A V T O Z A P E L J A L S C E S T E

Skofja L o k a - V sredo. 19. mar­ca, okoli 16. ure se je pripetila pro­metna nezgoda na regionalni cesti med Skofjo Loko in Zirmi v Podgori. Voznik osebnega avtomobila Mi lan Trček (roj. 1954) iz Žirov je vozil proti Trebiji, zaradi neprimerne hi­trosti v levem ovinku pa ga je za­neslo v desno s ceste v vzpetino, od tu pa ga je odbilo nazaj čez cesto in po bregu, kjer se je po 15 metrih prevračanja ustavil. V nesreči sta bila sopotnika Peter Jereb in Vojko Jurjevič iz Nove vasi lažje ranjena škode na avtomobilu pa je 15.000 din.

N E Z G O D A N A P R E H O D U

Žiri — V Stari vasi pri Zireh se je v torek, 18. marca, okoli 10. ure pri­petila prometna nezgoda. Katar ina Peternelj troj. 1926) iz Zirov je po prehodu prečkala cesto, prav tedaj pa je z desne strani pripeljal voznik kolesa z motorjem Janez Demšar iz Žirovnice pri Idriji in trčil v pešaki-njo. Oba sta padla, vendar pa se je voznik takoj pobral in odpeljal naprej, ne da bi nudil Peterneljevi pomoč, saj je bila lažje ranjena.

P R E H I T R O V O V I N E K Skofja L o k a - V soboto,

22. marca, ob 3.30 se je na regionalni cesti med Selcami in Železniki pripe­tila prometna nezgoda; voznik oseb­nega avtomobila Anton Lavtar (roj. 1927) iz Sp. Luše je vozil proti Škofji Loki , ko ga je v ovinku zaneslo s ce­ste, da se je prevrnil. Na srečo je bil voznik le lažje r a n j e n c a avtu pa je škode za 5000din.

NI V I D E L P E Š C A Lahovče — V nedeljo, 23. marca,

ob 21.25 se je na regionalni cesti Mo ­ste—Kranj pripetila prometna ne­zgoda. Vencelj Cerar (roj. 1935) z Zg. Brnika je v močnem dežju hodil po desni strani od Lahovč proti Brniku. Za njim je pripeljal nek osebni avto­mobil, ki se je pešcu še lahko izognil, drugi avtomobil, ki ga je vozil Darko Skoda (roj. 1962) iz Preddvora, pa se mu ni mogel izogniti, tako da je trčil vanj. Pešca je vrglo na avtomobil, od tam pa na travnik ob cesti. Huje ranjenega so prepeljali v Klinični center.

N E Z G O D A V O V I N K U

Zg . J e z e r s k o — V petek, 21. mar­ca, ob 15.45 se je na regionalni cesti na Zg. Jezerskem pripetila prometna nezgoda zaradi vožnje po sredini ce­ste. Voznik osebnega avtomobila, Jurij Gorjup (roj. 1960) je v nepreg­lednem ovinku vozil po sredini ceste.

{>rav ko je iz nasprotne smeri pripe-jal tovornjak, ki ga je vozil Matej

Plaznik (roj. 1948). Avtomobila sta

Bik ni hotel v klavnico

Radov l j i c a - V četrtek, 20. mar­ca, ob 14.40 je pri raztovarjanju živi­ne na klavnici na Cesti svobode bik podrl ograjo in pobegnil. Med begom je Siva! podrla pešakinjo, da je padla in se laže ranila, bik pa je nato tekel proti Savi. Mesarji so skupaj z obča­ni skušali ujeti pobesnelo žival, ven­dar pa j im ni uspelo, tako da so po­klicali na pomoč komandirja postaje milice, ki je bika ustrelil.

trčila, tako da je nastalo za 25.000 din škode. Voznik Gorjup, ki ni bil privezan z varnostnim pasom, si je zlomil levo roko in izpahnil levo ramo.

T R Č I L V A V T O M O B I L

K r a n j — Na vaški cesti v Zg. Bit -njah se je v petek, 21. marca, ob 16.50 pripetila prometna nezgoda. Voznik osebnega avtomobila Mart in Co f (roj. 1928) iz Sr. Bitenj je vozil od regionalne ceste po stranski cesti proti domu; da bi lažje zapeljal v garažo je nekoliko zavil v levo, prav

za - tedaj pa je iz nasprotne smeri pripe­ljal na kolesu z motorjem Mi l an Pivk (roj. 1962) iz Virmaš s sopotni­kom Branetom Seličem iz Sv. D u ­ha. K e r je vozik Cof pri zavijanju zaprl del ceste, je voznik Pivk trčil v njegov avtomobil; s sopotnikom sta padla in se ranila, tako da so ju prepeljali v jeseniško bolnišnico.

trebe občine in obeh krajevnih skupnosti T a k o bi s«' lahko odločili za sofinanciranje, če pa predloga v Radovljici ne bodo sprejeli, bodo morali povečati sedanji družbeni ••enter

Komunalna dela. ki čakajo, so v Rožni dolini, na Kavčeni plani, za Merkurjem, na Sumijevi plani, na Trat i , ob Alpski cesti, v povezavi zgrajene kanalizacije ali v izgradnji čistilne naprave. V krajevni skup­nosti so v minulem obdobju večino del uresničili s samofinanciranjem. zato bodo v naslednjem srednjeroč­nem obdobju zahtevali, da se reali­zirajo vse tiste naloge, ki so za ob­močje Lesc predvidene v programu samoupravne komunalne skupnosti.

Lesce so prometno križišče, zato krajani hudo občutijo neurejenost prometnih križišč. K o so prepovedali zavijanje v levo v Lesce na magi­stralni cesti, je postala prometna problematika še bolj pereča. Podvoz na križišču Ljubi jana — Lesce —Bled je dober, vendar je ovinek z blejske ceste v Lesce popolnoma neustrezen zaradi ostrega kota. Avtobusi in tovornjaki zelo težko zavijejo, zato so zastoji na tem odseku precejšnji. Prav tako neustrezen je tudi dostop v Lesce skozi Radovljico, na križišču Alpske ceste iz Lesc in ceste proti Bledu pa naj bi uredili v trikotniku dvopasovno povezavo.

Prometni zastoji skozi Lesce, še posebno zaradi križišča železnice pri Verigi, so ob prometnih konicah že skoraj nevzdržni, ustrezne rešitve pa terjajo tudi ostali cestni odseki in ceste. Prometa je vedno več. zato naj hi se vsi. ki namenjajo sredstva za prometno • ureditev, zamislili in končno že vendarle rešili Lesce iz velikih prometnih zagat.

D . Sede j

PRAZNIK VODOVODNEGA STOLPA - Ena največjih knj£ nih skupnosti v kranjski občini Vodovodni stolp s 7551 p £ » valcije v petek, 21. marca praznovala krajevni P™nlk^*™ TlAie bila osrednja proslava, na kateri je govoril predsedmA iiuJčinekr%^ Mirko Galičič. Obudil je spomm na^gični Zgodek v ^rlljevemmUnu I I . m o r e . b * * * nato pa orisal zunanjepolitični položaj in naloge not ran > razvoja. Glavne naloge krajevne samouprave pa so pridobit* ustreznih družbenih prostorov in rešitev drugih problemov, kjer so krajani sami voljni prispevati ob pomoči družbene skupnosti Na slovesnosti so podelili 33 državnih odlikovanj in 17 priznanj in plaket krajevne skupnosti najzaslužnejšim krajanom, r* kulturnem programu so sodelovali pevci zbora Tugo Vidmar in učenci osnovne šole Simona Jenka, udeleženci proslave pa m poslali brzojavko z željami po zdravju predsedniku Titu tik) -Foto: F. Perdan

Na Poreznu v mete Poklon spominu padlim in ustreljenim ter r opomin na čase, ko je okupator že čutil poraz, * krčevito otepal in stopnjeval grozovita dejanji ter se pripravljal na umik iz naše lepe dežele -

Na pragu svobode V boju na Poreznu je padlo 32 lahko našteli še precej, kljub teaa.t

partizanov N O V . Okrog 140 lačnih, je v organizaciji planinskega drufc* utrujenih in prezeblih borcev pa so sovražniki ujeli, j ih odpeljali v doli-

v vas Jesenica in j ih naslednje

A V T O V P E Š C A K r a n j — N a cesti 1. maja se je v

petek, 21. marca, ob 5.25 pripetila prometna nezgoda. Voznik osebnega avtomobila Jovan Colak iz Kran ja je trčil v pešca Mart ina Zorka (roj. 1930) iz Kranja , ki je hodil po svoji levi strani ceste iz nasprotne smeri; voznik je pešca opazil na zelo kratki razdalji kakih 4 metrov in nesreče ni mogel preprečiti. Zorko si je v nesreči zlomil nogo.

K r a n j — Predstavniki občinske skupščine, družbenopolitič­nih organizacij, telesnokulturne skupnosti in Zveze telesnokulturnih

- " ^ i n o B O v to­rek priredili sprejem za uaeit^ciice v Lake Placidu, ki so člani kranjske­ga Smučarskega kluba

udeležili naš najboljši

C E S T A NI B I L A P R O S T A K r a n j — N a Gorenjesavski cesti

se je v petek, 21. marca, ob 5.45 pri­petila prometna nezgoda zaradi izsi­ljevanja prednosti. Voznik osebnega avtomobila Drago Kondič (roj. 1959) iz Kranja je pripeljal iz smeri Bes-nica in je pri Tekstilindusu zavijal v levo. ne da bi se dovolj prepričal, če je prosto; prav tedaj je iz nasprotne smeri pripeljal pravilno po desni voznik osebnega avtomobila Jože Novak (roj. 1947) z Visokega, tako da sta avtomobila trčila. Voznik Kondič in sopotnica v Novakovem avtomobilu sta bila lažje ranjena, škode na avtomobilih pa je za 35.000 din.

N E N A D O M A V L E V O Radov l j i c a — V petek, 21. marca,

ob 22.05 se je na, regionalni cesti Lesce —Radovljica pripetila promet­na nezgoda. Voznik osebnega avto­mobila Mi lan Potrč (roj. 1955) iz Lesc je nenadoma pri tabli, ki ozna- • čuje začetek naselja Radovljica, za­peljal na levi prometni pas ter čelno trčil v osebni avtomobil, ki ga je imel Rud i Avčin (roj. 1932) iz Ljubljane. V nesreči je bila Avčinova sopotnica lažje ranjena, škode na vozilih pa je za 100.000 din.

P R E H I T R A V O Ž N J A

K r a n j — N a Jezerski cesti v K r a ­nju se je v soboto, 22. marca, kakih 20 minut po polnoči pripetila huda prometna nezgoda, v kateri je umrl Zdravko Kert iz Cirč. Kert je vozil z avtomobilom opel kadet z neprimer­no hitrostjo od Britofa proti K r a ­nju; v levem ovinku pri odcepu za Kurirsko pot ga je začelo zanašati, zavozil je na levi vozni pas in pri tem oplazil osebni avtomobil, last Alpetoura, ki ga je vozil Jože Hvast i z Golnika. Po oplaženju je Kertov avtomobil vrglo v desno v vogal hiše. Trčenje je bilo tako hudo. da je Kert umrl na kraju nesreče, njegov sopot­nik Jernej Bizjak iz Cirč pa je bil lažje ranjen. L. M .

Sprejem kranjskih olimpijce v

kranjske lopolitič-

telesnokulturne telesnokulturn"

organizacij kranjske občine so v t -:—A:M o r v r p j p m za udeležen

;ranjsk Tr ig lav

Sprejema so se udeležili naš najboljš skakalec Bogdan Norčič, skakalec Branko Benedik in smučarski tekač Ivo Ca rman . Olimpijci so prejeli na sprejemu knjižna darila. V pogovoru so povedali športniki marsikaj zani­mivega o udeležbi na tekmovanju, ki je cilj vsakega športnika. Skakalca,« ki se na olimpijskih igrah nista naj­bolje odrezala, sta povedala, da bo še obilo priložnosti za dobre uvrstit­ve in za uspehe v tekmovanju za svetovni skakalni pokal, kjer je Bog­dan še vedno na solidnem 20. mestu. Prav tako ima Ivo Ca rman v smu­čarskem tekaškem športu možnosti, da doseže največje uspehe našega te­kaškega športa nasploh. K ran j je lahko ponosen, so dejali na spreje­mu, da je imel kar tri športnike na olimpijskih igrah.

no, » jutro, 25. marca 1945. leta ustrelili na bližnjem travniku.

Letošnjemu spominu na tragične dogodke pred 35. leti na pobočjih Porezna, se je v nedeljo 23. marca 1980 poklonila številna množica po-hodnikov. Prišli so iz vseh krajev Slovenije pa tudi iz drugih republik. T u d i letos j ih je spremljal sneg. K l j ub temu je število na novo vpi­sanih precej naraslo. Ze lani j ih je bilo preko 6 tisoč, udeležencev pa 4 tisoč. T a k o so povedali organiza­torji v koči Andreja Zvana-Borisa.

Ob 11. uri je bila na vrhu Porezna, ob spomeniku, kratka komemorativ-na slovesnost — častne salve in go­vor predsednika planinskega društva Cerkno. Od tu so pohodniki poslali brzojavko predsedniku T i t u z željo, da čimpreje okreva in se spomnili 35. štafete mladosti, ki jo je prav ob tem času mladina Jugoslavije pri­pravljala na odhod iz Novega Sada. Proslava je bila popoldne oh obelež­ju v Jesenici.

In kdo so bili planinci? Zamisli l i smo se, prav na tem pohodu, na Po­reznu in povprašali nekatere kranj­ske udeležence. Spoznali smo, da so to delavci iz tovarn, vodilni iz D O . vidni družbenopolitični d e l avc i . . . , k i gredo morda le enkrat na leto v hribe in so zato planinci.

Jože Ba j t , delavec v Savi , nam je na primer povedal, da na Stol ne

-» -4. J

1

Kran j in v spremstvu vodnikov d- • šlo iz K ran j a na ta spominski pobd |IQ 119 planincev. In ko smo jih a povratku v avtobusu povprsštli s pripombe iz pohoda in predlofjf. sa* iz žarečih pogledov in obrazov dobi odgovor: » K a j nas vendar sprtkj,* te, pohod na Porezen, v Dralgofr je naša dolžnost do padlih, do«' vine, do stalne pripravljenosti.«

Mars ikomu se je na prsih s***A bronasta ali srebrna značka, nabil ki ga je organizator pripravil **!<•> ležence drugega, četrtega in *» I*«! pohod, ki bo prihodnje leto del značka. Pr ipomba je bila k*. bila boljša organizacija pri vpisiV* vrhu, sicer pa so vsi bili enot*** mnenja, da se tudi drugo leto poj nijo spominu boja in padlih tr

.reznu. Lt4#

Sejem mednarodne^

sodelovanja L j u b l j a n a — Včeraj so na G«*>

darskem razstavišču v Ljubljtt»»* prli 19. mednarodni sejem Afce Adr ia , ki bo trajal do 30. morta«* je zaradi svoje široke usmerit*^ pridobil ime eden mednarodnegr delovanja. N a sejmu sodelujejo < razstavljalci iz dvajsetih drlar.l bra polovica razstavljalcev je it Jo goslavije. Od tujih razstavlj«ke»|l

r

D E Ž U R N I N O V I N A R

t e l . : 2 1 - 8 6 0

V o j v o d i n a - Štafeta mladost i , ki s o j o v n X l £ " n e s l i i / N o v e g a S a d a ,e prv dan prešla D o n a v o m so JO n o s i l i m l « j i / S r e m a . Prenoči la je V S r e m s k M t t r p V i r i . P o V o j v o d i n i ho p o t o v a l a J e s t d n . in » obiskala 2.10 krajev Povsod , kjer ' ^ » p o ­stanek, se vrs t i lo Pnred.tve . s kater ih mlad i sporočajo predsedniku T i t u naj­boljše zelje za ozdravitev

K a i r o - B i vsi i ranski Sah R e z a P a h -vaal i je včeraj dopotova l v Eg ip t . N e n a ­den odhod iz P a n a m e je povzročil precej presenečenja v svetovni j avnost i in ni Se lasno, kako ho vp l iva l na usodo ameriških talcev v I ranu.

rad - V našem g lavnem mes tu se bodo danes zaključili pogovori o k u l turnem sodelovanju med -Ju

B e o g r da . . . .

rt .Jugoslavijo in Indijo. Z d o k u m e n t o m , ki ga bodo pod­pisal i ob zaključku pogovorov, ho narejen program sodelovanja Ho leta 1985

V r e m e — Z a danes v remenos lovc i napovedujejo pretežno ob lačno vreme padavine pa naj hi prenehale. V P r imo r j u bo pretežno sončno in novs»xl r a zmeroma toplo Javo srebro naj h i se v notranjost i c lv ign i lodo 12 stopinj Ce lz i j a .

n a F * . . . . ~ - r

upa, ker je preveč strmo, da pa gre že četrtič na Porezen. Letos in tudi lani je že bil z nahrbtnikom, prvi dve leti pa je malico nosil kar v žepu. Šo­fer Alpetourovega avtobusa V i l k o P r a š n i k a r je bil letos na pohodu prvič. Nagovori la ga je žena Jožica, ki je redna udeleženka kranjskih planinskih pohodov, torej »ta prava planinka«. Povedati je treba, da je bil V i lko tudi v službi, saj je vozil avtobus z udeleženci. Povedal nam je, da bo na Porezen še šel in hodil tudi sicer v gore. Naj omenimo le še P e t r a K o b a l a in E m i l a Sekneta , direktorja T O Z D Stikala in Orod­jarna iz Iskre, ki sta bila na pohodu samostojno. T a k i h »samotarjev« bi

so najbolje zastopane Italija, A^aJi ja in Zvezna republika Nemčijajh je razumljivo, saj Italija in hrnmk razen Jugoslavije sodelujeta ni ' l l prireditvi že od začetka. G U i a i ^ j sejma je krepitev mednarodnega* delovanja, predvsem pa sodtltKaaf med sosednjimi državami. M«d *e mom bodo pripravil i posebno tovanje o pomenu karavti predora za področje A lp in skega morja, nekatera mesta i območja pa se predstavljajo stojno. De l sejma bo tudi raz Človek in prosti čas z izdelki u * » in gospodinjstvo. Precej prostori t namenjenega tudi izrabi časa.

Devize združuje} K r a n j — Zagotavljanje deviz za

uvoz reprodukcijskega materiala in surovin zadnje čase združuje gorenj­sko gospodarstvo, predvsem pa tiste organizacije združenega dela, ki jih tare izrazito pomanjkanje deviz in organizacije, ki imajo deviz več kot j ih potrebujejo. N a medobčinski gospodarski zbornici za Gorenjsko ser se v četrtek sestali predstavniki kranjske Save in jeseniške Železar­ne, kjer pomankanje deviz za uvoz surovin in reprodukcijskega materi­ala ovira nemoteno proizvodnjo in nekaterih gorenjskih organizacij združenega dela. ki imajo deviz do­volj. Dogovorili so se za sodelovanje v okviru možnosti in poslovnih po­vezav. . ki že obstajajo. Devizni-»aktivci« so pripravljeni pomagati

deviznim »pasivcem«. predvsem Savi in Železarni, ki sta trenutno i radi pomanjkanja deviz v najte položaju. N a Gospodarski d so v četrtek razpravljali tudi o; lovanju med gorenjskim turisti gospodarstvom in združenim Samo Bled na primer letno okrog 8 mili jard starih dinarjev viz, ki bi j ih devizno deficitno ženo delo lahko odkupilo in s turizmu zagotovilo dinarje za potrebna vlaganja in moderniu V primeru sodelovanja tuninvi \ združenim delom v gospodarstvu * gre za kratkoročne rešitve. teimV so se na gospodarski zbornici It o> govarjali za dolgoročne oblike takt nega sodelovanja.