2018.7 Vol.73 Ang [Fireworks Festival] ay ginaganap sa lungsod ng Ota bilang sagisag ng hangad na kapayapaan. Nakatakdang maglunsad ng 6,000 na paputok o fireworks sa taong ito. ●Petsa Aug. 15 (Wed) 6:00pm~8:10pm ※Maaring makansela ang kaganapan kapag sumama ang panahon. ●Program 〇Attraction Jazz: The Big Band of Rogues Japanese Drums, Wadaiko: Ota Taiko Federation 〇Peace Memorial Ceremony 〇Paglunsad ng Fireworks (7:30pm~8:10pm) ●Lugar Tamagawa Riverbank (Nishi-rokugo 4 cho-me area) ※Magdala ng panlatag at kagamitan para sa ulan. ●Paraan ng Pagpunta *Keihin Kyuko Line, 5 mins. na lakad mula sa Rokugodote station. *Mula sa Kamata station west exit, sumakay ng Tokyu bus papunta ng Rokugodote, 3 mins. na lakad mula sa pagbaba sa Rokugodote stop. ※ May itatakdang shuttle service na balikan galing sa Takahata Elementary School mula 5:00pm~10:00pm. *Mula east exit ng Kamata station, sumakay ng Keikyu bus papunta ng Haneda shako, 7 mins. na lakad mula sa pagbaba sa Rokugobashi stop. ※ Hindi maaring magpunta gamit ang sariling sasakyan. Limitado din ang paradahan para sa bisikleta, kaya mangyaring maglakad o gumamit na lang ng pampublikong transportasyon. Tumatanggap ng donasyon para sa gagamiting panggastos sa paglunsad ng fireworks o paputok. Ang ginagamit na panggastos sa paglunsad ng fireworks ay mula sa donasyon ng mga mamamayan sa lungsod. Patuloy ang pagtanggap ng donasyon hanggang sa mismong araw sa lugar ng kaganapan. Inaasahan ang kooperasyon ng karamihan. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa Cultural Promotion Division, Cultural Projects. Sanggunian Cultural Projects Section, Cultural Promotion Division ☎03-5744-1226 FAX03-5744-1539 ※Mangyaring tumawag sa ☎0180-99-3838 sa Aug. 14~15 “Fireworks Festival” Pagdiriwang ng Peace City Declaration ng Lungsod ng Ota Ota City Navigation Impormasyon para sa mga dayuhan Tagalog
4
Embed
Impormasyon para sa mga dayuhan Ota City Navigation · instrumento ng Japan ay mga musika ng Japan, subalit may medley rin ng mga kilalang kanta kasama ang ilang kanta ng Europa.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
2018.7 Vol.73
Ang [Fireworks Festival] ay ginaganap sa lungsod ng Ota bilang
sagisag ng hangad na kapayapaan. Nakatakdang maglunsad ng
6,000 na paputok o fi reworks sa taong ito.
●Petsa
Aug. 15 (Wed) 6:00pm~8:10pm
※Maaring makansela ang kaganapan kapag sumama ang panahon.
●Program
〇Attraction
Jazz: The Big Band of Rogues
Japanese Drums, Wadaiko: Ota Taiko Federation
〇Peace Memorial Ceremony
〇Paglunsad ng Fireworks (7:30pm~8:10pm)
●Lugar
Tamagawa Riverbank (Nishi-rokugo 4 cho-me area) ※Magdala ng
panlatag at kagamitan para sa ulan.
●Paraan ng Pagpunta
*Keihin Kyuko Line, 5 mins. na lakad mula sa Rokugodote station.
*Mula sa Kamata station west exit, sumakay ng Tokyu bus papunta
ng Rokugodote, 3 mins. na lakad mula sa pagbaba sa Rokugodote
stop.
※ May itatakdang shuttle service na balikan galing sa Takahata
Elementary School mula 5:00pm~10:00pm.
*Mula east exit ng Kamata station, sumakay ng Keikyu bus
papunta ng Haneda shako, 7 mins. na lakad mula sa pagbaba sa
Rokugobashi stop.
※ Hindi maaring magpunta gamit ang sariling sasakyan. Limitado din
ang paradahan para sa bisikleta, kaya mangyaring maglakad o
gumamit na lang ng pampublikong transportasyon.
Tumatanggap ng donasyon para sa gagamiting panggastos sa
paglunsad ng fi reworks o paputok.
Ang ginagamit na panggastos sa paglunsad ng fi reworks ay mula sa
donasyon ng mga mamamayan sa lungsod. Patuloy ang pagtanggap
ng donasyon hanggang sa mismong araw sa lugar ng kaganapan.
Inaasahan ang kooperasyon ng karamihan. Para sa karagdagang
impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa Cultural Promotion
Division, Cultural Projects.
Sanggunian
Cultural Projects Section, Cultural Promotion
Division☎03-5744-1226 FAX03-5744-1539
※Mangyaring tumawag sa
☎0180-99-3838
sa Aug. 14~15
“Fireworks Festival” Pagdiriwang ng Peace
City Declaration ng Lungsod ng Ota
Ota City Navigation
Impormasyon para sa mga dayuhan
Tagalog
Maaaring ma download ang listahan ng mga boluntaryong Japanese class sa Ota City sa URL sa ibaba.