Top Banner
1 Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of the WB Region (Re@WBC) – Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače – mr Nenad Marković, koordinator za osiguranje kvaliteta Univerzitet u Istočnom Sarajevu, 21.06.2017. sala za sastanke u rektoratu Univerziteta Istočno Sarajevo
65

Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

Aug 29, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

1Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

• – Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače –

• mr Nenad Marković, koordinator za osiguranje kvaliteta

• Univerzitet u Istočnom Sarajevu, 21.06.2017.• sala za sastanke u rektoratu Univerziteta

• Istočno Sarajevo

Page 2: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

2Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Kratka istorija istraživanja na Univerzitetu

• 1992-2000 Period revitalizacije rada Univerziteta, fakulteta i akademija – istraživanje na minimumu, slaba spoznaja o istraživačkom radu

• 2000-2005 Period ulaska u evropske integracije

• 2004 EUA evaluacija – orijentacija na I i II ciklus studija, istraživanje okarakterisano kao slabija tačka

• 2009 Izrada kartona naučnih radnika i evidencija NIR projekata

• 2012-2013 Nabavka istraživačke opreme posredstvom austrijskog kredita na pojedinim fakultetima i akademijama

• 2013 Akreditacija Univerziteta – istraživanje identifikovano zajedno sa internacionalizacijom i digitalizacijom informacionog sistema kao najprioritetnije unapređenje

Page 3: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

3Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

• 2013 Preuzeta obaveza apliciranja na Evropsku povelju za

istraživače i Kodeks za zapošljavanje istraživača

(Charter&Code – C&C)

• 2015 Strategija razvoja Univerziteta 2015-2019

• 2016 eNIR karton

• 2016 Predata aplikacija za Charter&Code – C&C

• 2017 HR exellence logo in research

Page 4: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

4Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

• Broj institucija u EU koje su usvojile / podržale Evropsku povelju i kodeks (EU C&C)

95/17

4/58

43/152

11/75

30/93

7/29

14/19 11/10

Page 5: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

5Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

• Broj institucija u zemljama u okruženju koje su usvojile / podržale Evropsku povelju i kodeks (EU C&C)

3/5

16/38

1/15

0/3

0/22

2/10

1/11

2/19

2/8

1/5

Page 6: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

6Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Cilјevi implemetacije Povelјe i Kodeksa

• Uklјučivanje u evropski istraživački prostor,

• Unapređenje kvaliteta istraživača – stvaranje bolјih uslova za

rad i razvoj karijere istraživača,

• Stvaranje okvira za slobodni protok znanja,

• Usvajanje načela transparentnog i otvorenog istraživanja,

socijalne sigurnosti i osiguranja prava za istraživače uklјučene

u projekte naučne pokretlјivosti, osiguranje privlačnih radnih

mjesta i uslova rada, i podsticanje usavršavanja, razvijanja

vještina i istraživačkog iskustva.

Page 7: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

7Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

• Osnovne grupe načela Evropske povelje i kodeksa (EU C&C)

Sloboda istraživanja

Profesionalna odgovornost

Uključivanje u javni život

Nediskriminacija, itd.

Istraživačko okruženje

Stabilnost zaposlenja

Napredovanje u karijeri

Finansiranje i plate, itd.

Izbor kandidata

Transparentnost procesa

Zapošljavanje post-doktoranata

Priznavanje kvalifikacija, itd.

Odnos sa mentorom

Kontinuirano usavršavanje

Dostupnost obuke

Mentorstvo, itd.

Page 8: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

8Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Koraci koji su implementirani

• Obaveza sprovođenja interne analize Univerziteta o C&C

• Interna analiza je bazirana na upitniku i analizi postojećeg stanja –

pravna analiza zakona i pravilnika u RS/ BIH

• Uključenje nastavnika, saradnika i doktorskih kandidata u anketu

• Elektronski link (LimeSurvey)

• Analiza anketnih rezultata

• Izrada Strategije ljudskih resursa za istraživače i akcionog plana

(univerzitetski link)

• Apliciranje Evropskoj komisiji za dobijanje HR exellence logotipa

• Samoevaluacioni izvještaj nakon 2 godine?

• Eksterna posjeta Evropske komisije za 3 godine?

Page 9: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

9Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

24

40

57

68

1

34

2 49

106

0

20

40

60

80

100

120

Ukupan broj odgovora anketiranih nastavnika i dr kandidata

Page 10: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

10Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Najbolje ocjene anketnom analizom date su:

Istraživačka sloboda. Istraživači u obavljanju svog istraživanja imaju potpunu slobodu

mišljenja, izražavanja i primjene odgovarajućih metoda kojima pristupaju istraživačkom

problemu.

4,29

Dobra praksa u istraživanju. Istraživači se pridržavaju odredbi o zaštiti na radu u skladu

sa postojećim zakonskim i institucionalnim regulativama, uklјučujući preduzimanje

neophodnih mjera predostrožnosti za zdravlјe i bezbjednosti sebe i svojih zaposlenih

kolega.

4,28

Etički principi. Istraživači se pridržavaju etičkih principa i praksi, kao i standarda koji

odgovaraju njihovoj disciplini, a koji su u skladu sa različitim nacionalnim/ entitetskim i

institucionalnim etičkim kodeksima.

4,22

Nediskriminacija. Institucija dovoljno pažnje posvećuje izbjegavanju diskriminacije

istraživača na osnovu pola, starosti, etničke i nacionalne pripadnosti, socijalnog porijekla,

religije ili vjerovanja, seksualne orijentacije, jezika, invaliditeta, političkog mišljenja,

socijalnog i ekonomskog stanja.

4,2

Postdoktorska angažovanja. Angažovanje postdoktorskih istraživača obezbjeđuje

dodatne mogućnosti za profesionalni razvoj. 4,19

Odnos sa supervizorima/ mentorima. Istraživači u svojim ranim fazama redovno

izvještavaju svog mentora/ supervizore i ostala nadležna tijela na instituciji o svojim

istraživačkim rezultatima, napredovanjima, istraživačkim nalazima i sl.

4,15

Odgovornost. Istraživači su odgovorni prema svojoj matičnoj instituciji, finansijerima,

drugim povezanim javnim ili privatnim tijelima, i društvu u cijelini. (Ova odgovornost se

ogleda u racionalnom korištenju finansija namijenjenih za istraživanje, pogotovo ako je

riječ o finansiranju istraživanja iz javnih fondova (tj. trošenju novca poreskih obveznika),

pravilnim upravljanjem svojim istraživačkim podacima, i spremnošću za bilo koji vid

internih ili eksternih provjera istraživačkog poduhvata.)

4,11

Regrutovanje. Kriterijumi i standardi za prijem istraživača na instituciju su jasno navedeni

u konkursu za posao i nisu takvi da obeshrabruju ugrožene grupe ili povratnike u

istraživačku karijeru.

4,10

Page 11: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

11Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Najlošije su ocijenjeni principi, na osnovu anketne analize:

Podučavanje. Institucija je osigurala istraživačima da su njihove

nastavne obaveze adekvatno nagrađene.3,50

Pristup savjetima o karijeri. Institucija je odgovorna za savjetovanje o

razvoju karijere i pomoć pri traženju posla u različitim institucijama ili

kroz saradnju sa drugim strukturama, koja se nudi istraživačima u svim

fazama karijere bez obzira na ugovorne situacije.

3,40

Finansiranje i plate. Odgovarajući uslovi i podsticaji, u smislu plata, su

garantovani istraživačima u svim fazama njihove karijere i bez obzira na

tip ugovora.

3,39

Radni uslovi. Matična institucija je osigurala odgovarajuće uslove za

rad istraživača uključujući uslove i za hendikepirane istraživače, prilikom

čega je obezbjeđena fleksibilnost koja omogućava uspješno obavljanje

istraživanja, između ostalog fleksibilno radno vrijeme, honorarni rad,

plaćeno odsustvo, kao i neophodna finansijska i administrativna pravila

koja regulišu takve aranžmane.

3,23

Istraživačko okruženje. Institucija obezbjeđuje vrlo podsticajno

istraživačko okruženje koje posjeduje odgovarajuću infrastrukturu,

opremu, instrumente, laboratorije, literaturu, saradnju preko istraživačkih

mreža, uz poštovanje propisa koji se odnose na zdravlje i bezbjednost u

istraživanju.

3,21

Selekcija. Izborne komisije za prijem istraživača/ kandidata su

sastavljene tako da uključuju članove izvan univerzitetskog sistema

(privatne kompanije, javne istraživačke institucije, i sl.).

3,17

Selekcija. Izborne komisije za prijem istraživača/ kandidata su uvijek

izbalansirane po polu.3,06

Pritužbe/ žalbe. Institucija je osigurala ombudsman usluge za

istraživače.2,92

Page 12: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

12Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Strateški ciljevi ljudskih resursa za istraživače

1. Unapređenje obrazovanja istraživača i jačanje

mobilnosti

2. Unapređenje pravne regulative vezano za

podršku istraživačkom radu

3. Jačanje istraživačkih kapaciteta (ljudski,

finansijski, materijalni)

4. Osiguranje kvaliteta u istraživačkom radu

5. Doprinijeti prepoznatljivosti Univerziteta

kao pokretača lokalnog i regionalnog razvoja kroz saradnju sa okruženjem

Page 13: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

13Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.1

Aktivnost

Održavanje formalnih obuka i treninga o postojećim

istraživačkim projektnim aplikacijama, strateškim ciljevima

istraživačkih područja, mehanizmima finansiranja i

načinima izvještavanja

Rezultat

Povećana svijest istraživača o mogućnostima pisanja

projektnih aplikacija, strateškim ciljevima i prioritetima,

različitim mehanizmima finansiranja i obaveznim

izvještavanjima.

Dostupne prezentacije.

Indikator

Broj obučenih istraživača

Page 14: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

14Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.2

Aktivnost

Obezbjediti pristup istraživačkim bazama podataka

istraživačima

Rezultat

Registracija Univerziteta na istraživačkim mrežama

Indikator

Broj istraživačkih baza podataka

Page 15: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

15Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.3

Aktivnost

Razviti strategiju za razvoj karijere istraživača

Rezultat

Upućen prijedlog strategije za razvoj karijere istraživača

Senatu Univerziteta

Indikator

Prijedlog je usvojen/ nije usvojen/ u proceduri je.

Page 16: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

16Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.4

Aktivnost

Utvrditi poziciju savjetnika o razvoju karijere na

Univerzitetu za istraživače i za studente

Rezultat

Izmijenjena sistematizacija radnih mjesta s ciljem

dodjeljivanja ovog radnog mjesta/ ili nadležnosti

Indikator

Broj preduzetih inicijativa u pravcu savjetovanja karijere

(obuke, edukacije, informisanost)

Page 17: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

17Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.5

Aktivnost

Informisati nastavnike i saradnike Univerziteta o učešću

istraživača u rukovodstvenim tijelima i mogućnostima

upućivanja prijedloga za unapređenje istraživačkog rada

Rezultat

Diseminirane informacije o učešću istraživača u

rukovodstvenim tijelima i mogućnostima upućivanja

prijedloga za unapređenje istraživačkog rada

Indikator

Broj poslanih e-mail istraživačima

Page 18: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

18Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.6

Aktivnost

Stimulisanje mobilnosti istraživača s ciljem unapređenja

postojećih vještina i kompetencija

Rezultat

Napisane projektne aplikacije za mobilnost istraživača

Indikator

Broj mobilnih istraživača. Broj Erasmus+ KA1 programa

Page 19: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

19Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 1.7

Aktivnost

Održavanje formalnih obuka i treninga istraživača u

pravcu postizanja veće profesionalizacije (preduzetništvo,

projektni menadžment, prava intelektualnog vlasništva,

komunikacija, etika, i sl.)

Rezultat

Razvijeni programi obuka. Održane obuke.

Indikator

Broj istraživača koji su edukovani

S.G. 1.1 Aktivnost

Održavanje formalnih obuka i treninga o postojećim

istraživačkim projektnim aplikacijama, strateškim ciljevima

istraživačkih područja, mehanizmima finansiranja i

načinima izvještavanja

Page 20: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

20Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.1

Aktivnost

Izraditi institucionalnu regulativu o mogućnostima

koordinacije projektima (uspostaviti hijerarhijske nivoe)

Rezultat

Predložen i usvojen akt

Indikator

Ukupan broj koordinatora projekata sa UIS u odnosu na

broj tekućih projekata

Page 21: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

21Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.2

Aktivnost

Izrada preciznije institucionalne regulative za podršku

otkrivanju plagijarizma

Rezultat

Predložen i usvojen Pravilnik

Indikator

Broj otkrivenih plagijata. Funkcionalnost pravilnika (Da/

Ne)

Page 22: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

22Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.3

Aktivnost

Podnijeti prijedlog novih širih i oštrijih uslova za izbor za

prijem istraživača/ kandidata sa bodovnom listom uz

naglasak na vrednovanje stručnih kvalifikacija tokom

doživotnog profesionalnog razvoja, naučne mobilnosti,

stranih jezika

Rezultat

Podnešen prijedlog novih i širih uslova za izbor sa

bodovnom listom Senatu Univerziteta

Indikator

Prijedlog je usvojen/ nije usvojen/ u proceduri je. Da li se

prijem kandidata i način njihovog ocjenjivanja vrši sa

novim uslovima.

Page 23: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

23Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.4

Aktivnost

Uraditi i podnijeti prijedlog dopune pravilnika o prijemu

istraživača/ kandidata vezan za imenovanje članova

komisije za prijem iz druge države i izvan univerzitetskog

sistema (privatne kompanije, istraživačke institucije i sl.)

uz polnu ravnopravnost

Rezultat

Podnešen prijedlog za izmjenu sastava komisije za prijem

istraživača/ kandidata Senatu Univerziteta

Indikator

Prijedlog je usvojen/ nije usvojen/ u proceduri je.

Page 24: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

24Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.5

Aktivnost

Ugraditi u postojeći pravilnik o prijemu istraživača/

kandidata član da komisija za izbor pozitivno ocjenjuje

promjene radnih mjesta (varijacije u hronološkom

redoslijedu CV-a)

Rezultat

Podnešena dopuna pravilnika o prijemu istraživača/

kandidata

Indikator

Broj primljenih kandidata sa varijacijama u hronološkom

redoslijedu CV-a u odnosu na ostale primljene

Page 25: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

25Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.6

Aktivnost

Istaknuti postupak akademskog i profesionalnog

priznavanja kvalifikacija (domaćih i inostranih) na

univerzitetskoj veb stranici i na srpskom i engleskom

jeziku

Rezultat

Javno objavljene informacije o postupku priznavanja

formalnih i neformalnih kvalifikacija

Indikator

Broj poslatih email obavještenja istraživačima o postupku

priznavanja kvalifikacija. Broj download-a dokumenata o

priznavanju kvalifikacija

Page 26: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

26Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.7

Aktivnost

Ubrzati postupak priznavanja kvalifikacija na Univerzitetu i

fakultetima

Rezultat

Skraćeno vrijeme od prijave priznavanja do izdavanja

konačnog rješenja o priznavanju kvalifikacija

Indikator

Broj dana univerzitetske procedure priznavanja

kvalifikacija

Page 27: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

27Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.8

Aktivnost

Definisani procenat udjela istraživačkog rada u

cjelokupnom opterećenju nastavnog osoblja (60:40) staviti

u praksu

Rezultat

Utvrđen odnos nastavnog i istraživačkog opterećenja u

strukturi plate

Indikator

Procenat istraživačkog i nastavnog opterećenja

Page 28: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

28Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.9

Aktivnost

Utvrditi poziciju ombudsmana za nastavnike i istraživače

na nivou Univerziteta

Rezultat

Izmijenjena sistematizacija radnih mjesta s ciljem

dodjeljivanja ovog radnog mjesta/ ili nadležnosti

Indikator

Procenat procesuiranih slučajeva u ukupnom broju

upućenih tužbi

Page 29: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

29Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.10

Aktivnost

Donijeti institucionalnu transparentnu proceduru o anti-

mobingu

Rezultat

Predložena i usvojena procedura

Indikator

Broj prijavljenih slučajeva mobinga

Page 30: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

30Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.11

Aktivnost

Definisati unifikovano broj dana javnih oglašavanja za

posao na univerzitetu

Rezultat

Uspostavljen minimum dana javnog oglašavanja za posao

Indikator

Prosječan broj dana oglašavanja za posao

Page 31: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

31Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.12

Aktivnost

Promovisati programe mobilnosti i ubrzati birokratski

proces

Rezultat

Skraćeno vrijeme od prijave do odobrenja mobilnosti

Indikator

Broj mobilnih istraživača

Page 32: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

32Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 2.13

Aktivnost

Ojačati mobilnost istraživača reformulacijom uslova za

izbor u zvanje

Rezultat

Mobilnost se tretira prilikom izbora u zvanje

Indikator

Broj mobilnih istraživača

Page 33: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

33Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.1

Aktivnost

Nabavka i implementacija mehanizma za automatsko

otkrivanje plagijarizma

Rezultat

Nabavljen mehanizam (softver) za otkrivanje plagijarizma i

instaliran na svim fakultetima

Indikator

Broj otkrivenih plagijata.

Ukupan broj evaluairanih radova putem mehanizma za

plagijarizam

Page 34: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

34Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.2

Aktivnost

Izraditi i implementirati univerzitetsku eNIR bazu podataka

naučnih radova, doktorskih disertacija, dostupnih mentora,

projekata, patenata, naučnih konferencija, tehničkih

rješenja, mobilnosti

Rezultat

Instalirana baza eNIR na Univerzitetu i svim fakultetima

Indikator

Broj naučnih radova, projekata, patenata, tehničkih

rješenja, doktorskih disertacija, dostupnih mentora

Page 35: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

35Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.3

Aktivnost

Unaprijediti karton naučnog radnika sa neformalnim

kvalifikacijama istraživača na Univerzitetu

Rezultat

Inoviran karton naučnog radnika

Indikator

Broj popunjenih kartona naučnih radnika, naučnih

konferencija

Page 36: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

36Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.4

Aktivnost

Uticati na različite entitetske i nacionalne vlasti za

uspostavljanje i dodjeljivanje postdoktorskog grantovskog

sistema

Rezultat

Izvještaj o stanju postdoktorskih sistema u entitetu i državi

Indikator

Postojanje postdoktorskih sistema (Da/ Ne)

Page 37: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

37Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.5

Aktivnost

Izraditi informator o postojećoj istraživačkoj opremi na

Univerzitetu i diseminirati informacije o istoj

Rezultat

Odštampan informator. Distribuiran informator

nastavnicima i istraživačima na Univerzitetu. Postavljen

informator na veb stranicu.

Indikator

Broj stranica informatora. Broj distribuiranih primjeraka

informatora. Broj download-a informatora sa veb stranice

Page 38: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

38Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.6

Aktivnost

Izraditi bazu podataka istraživačke infrastrukture

Univerziteta

Rezultat

Instralirana i funkcionalna aplikacija

Indikator

Funkcionalnost baze podataka (niska, srednja, visoka)

Page 39: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

39Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.7

Aktivnost

Putem prisustva univerzitetskih predstavnika u komisijama

i tijelima ministarstva Vlade RS, uticati na obezbjeđenje

dodatne istraživačke opreme

Rezultat

Upućene inicijative

Indikator

Zadovoljstvo istraživača sa dostupnom opremom u

elektronskoj anketi

Page 40: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

40Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.8

Aktivnost

Izraditi za sve laboratorije, postrojenja i opremu koja se

koristi na Univerzitetu uputstva o zaštiti i bezbjednosti

istraživanja

Rezultat

Izrađena uputstva dostupna na vidnom mjestu u prostoriji

sa opremom

Indikator

Ukupan broj takvih uputstava

Page 41: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

41Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.9

Aktivnost

Obezbjediti uslove za rad hendikepiranim istraživačima

Rezultat

Obezbjeđen pristup istraživačkoj opremi za hendikepirane

istraživače

Indikator

Broj hendikepiranih istraživača na Univerzitetu

Page 42: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

42Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.10

Aktivnost

Objediti podsticaje istraživačima iz fondova i projekata u

kojima učestvuju i djeluju kao članovi tima

Rezultat

Dodjeljena adekvatna naknada za učešće u projektnim i

ostalim aktivnostima shodno nacionalnom/ entitetskom

zakonodavstvu

Indikator

Broj nastavnog osoblja sa ugovorom na neodređeno i na

određeno vrijeme

Page 43: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

43Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.11

Aktivnost

Razviti unifikovan sistem izračunavanja nastavnog i

saradničkog opterećenja na Univerzitetu

Rezultat

Razvijena metodologija procjene nastavnog i saradničkog

opterećenja

Indikator

Prosječan broj sati nastavnog i saradničkog opterećenja

Page 44: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

44Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.12

Aktivnost

Davanje preporuka Univerzitetu i fakultetima u vezi

regulisanja pravnih obaveza između mentora i kandidata s

ciljem poboljšanja kvaliteta istraživanja

Rezultat

Izrađen i podnešen set preporuka (informator) za

regulisanje odnosa mentora i kandidata Univerzitetu

Indikator

Prosječna ocjena u elektronskom anketnom upitniku o

međusobnom odnosu mentora i kandidata

Page 45: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

45Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.13

Aktivnost

Kreirati formu za podnošenje oglasa za posao na srpskom

i engleskom jeziku, i ovu formu implementirati na

univerzitetskoj veb stranici

Rezultat

Usvojena forma za podnošenje oglasa za posao na SR i

EN jeziku

Indikator

Broj objavljenih oglasa u novoj formi na srspkom i

posebno na engleskom jeziku

Page 46: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

46Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 3.14

Aktivnost

Izraditi na univerzitetskoj veb stranici listing oglašenih

poslova na svim fakultetima i rektoratu

Rezultat

Objavljen listing oglašenih poslova na univerzitetskoj veb

stranici

Indikator

Broj objavljenih oglasa na posao u veb listingu

Page 47: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

47Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.1

Aktivnost

Izraditi unifikovanu metodologiju izvještavanja

istraživačkih projekata i doktorskih studija

Rezultat

Javno objavljen obrazac za projektno izvještavanje. Javno

objavljen obrazac za izvještavanje doktorskog

napredovanja.

Indikator

Broj projektnih izvještavanja po fakultetima i na

Univerzitetu. Broj izvještavanja o doktorskim studijama.

Page 48: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

48Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.2

Aktivnost

Izraditi i implementirati univerzitetski sistem za

komuniciranje koji će osigurati povećanu svijest

istraživača o postojećoj nacionalnoj/ entitetskoj i

institucionalnoj regulativi

Rezultat

Organizacija seminara i radionica sa istraživačima.

Objavljivanje relevantne dokumentacije na veb stranici.

Indikator

Broj polaznika seminara i radionica.

Broj download-a related documents.

Broj poslatih mejlova istraživačima.

Page 49: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

49Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.3

Aktivnost

Sprovođenje elektronskog anketiranja doktorskih

kandidata i ostalih istraživača. Implementacija preporuka

Rezultat

Razvijen i instaliran evaluacioni sistem

Indikator

Prosječne ocjene po segmentima ocjenjivanja. Broj

anketiranih kandidata u odnosu na ukupan broj.

Page 50: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

50Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.4

Aktivnost

Izrada i redovno vođenje centralne baze podataka

doktorskih studijskih programa i doktorskih kandidata

Rezultat

Razvijena i implementirana centralna baza podataka

Indikator

Broj unešenih doktorskih studijskih programa i doktorskih

kandidata u centralnoj bazi. Da li se centralna baza

podataka koristi na svakodnevnom nivou (Da/ Ne)

Page 51: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

51Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.5

Aktivnost

Izraditi pravilnik o vrednovanju NIR rezultata

Rezultat

Usvojen prijedlog pravilnika o vrednovanju NIR rezultata

Indikator

Usklađenost eNIR baze podataka sa pravilnikom o

vrednovanju NIR rezultata (Da/ Ne)

Page 52: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

52Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.6

Aktivnost

Izraditi unifikovan prijedlog evaluacionog izvještaja za

Univerzitet o procesu zapošljavanja, kriterijumima za izbor

i izvještavanju nakon procesa selekcije kandidata o

dobrim i lošim stranama aplikacije

Rezultat

Upućen prijedlog evalaucionog izvještaja Senatu

Univerziteta. Diseminirati izvještaj i obučiti fakultete o

njegovom korištenju i popunjavanju.

Indikator

Da li se izvještavanje obavlja po evaluacionom obrascu

(Da/ Ne)

Page 53: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

53Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.7

Aktivnost

Promovisati principe Kodeksa profesionalne etike s ciljem

prepoznavanja i priznavanja istraživača odnosno

doktorskih studenata kao profesionalaca putem

anketiranja i poboljšanja informisanosti

Rezultat

Sprovedeno elektronsko anketiranje istraživača.

Distribuiran Kodeks profesionalne etike na email adrese

svih istraživača.

Indikator

Prosječna ocjena istraživača o odnosu i tretmanu

akademske zajednice prema istraživačima. Broj

informisanih istraživača.

Page 54: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

54Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.8

Aktivnost

Implementacija sistema nagrađivanja nastavnih obaveza

istraživača putem elektronskog sistema ocjenjivanja od

strane studenata u skladu sa reprezentativnošću uzorka

Rezultat

Dopunjen pravilnik o dodjeljivanju nagrada usvojen od

strane Senata

Indikator

Broj nagrađenih nastavnika/ istraživača na Dan

Univerziteta. Broj preduzetih akcija u skladu sa negativnim

rezultatima.

Page 55: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

55Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.9

Aktivnost

Formirati Etički Komitet za nauku

Rezultat

Efikasnije rješavanje prijavljenih slučajeva vezanih

isključivo za istraživački rad

Indikator

Broj članova Etičkog Komiteta za nauku. Broj tekućih

slučajeva

Page 56: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

56Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.10

Aktivnost

Evaluirati dosadašnje slučajeve Komiteta za etička pitanja

i procijeniti efekte izrečenih mjera

Rezultat

Efikasnije rješavanje prijavljenih slučajeva

Indikator

Broj dosadašnjih rješenih slučajeva. Broj dosadašnjih

nerješenih slučajeva.

Page 57: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

57Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.11

Aktivnost

Izraditi oficijelnu mejling listu za diseminaciju informacija

svim istraživačima na Univerzitetu

Rezultat

Specificirana mejling lista

Indikator

Ukupan broj mejlova istraživača

Page 58: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

58Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 4.12

Aktivnost

Informisati istraživače o svim bitnijim odlukama koje se

donose na rukovodstvenim organima Univerziteta

Rezultat

Dostupne informacije o svim važnijim odlukama Upravnog

odbora, Senata i stručnih vijeća Univerziteta, kao i vijeća

fakulteta

Indikator

Broj objavljenih vijesti po kategorijama

Page 59: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

59Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.1

Aktivnost

Predstavljanje rezultata naučnoistraživačkog rada

društvenoj zajednici

Rezultat

Održani nastupi u medijima

Indikator

Broj nastupa u medijima

Page 60: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

60Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.2

Aktivnost

Povećati prihode od saradnje sa privredom

Rezultat

Kreirani programi saradnje sa privredom

Indikator

Iznos prihoda od konsultantskih usluga, naučnih studija,

atesta, edukacije trećih lica, usluge laboratorija i sl.

Page 61: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

61Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.3

Aktivnost

Evidentirati doktorske radove i istraživačke projekte sa

privredom

Rezultat

Specifikacija doktorskih radova sa privredom

Indikator

Broj doktorskih radova sa privredom

Page 62: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

62Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.4

Aktivnost

Putem prisustva univerzitetskih predstavnika u komisijama

i tijelima ministarstva Vlade RS, uticati na unapređenje

uslova istraživačima u pogledu fleksibilnog radnog

vremena, plaćenog odsustva i finansijskih aranžmana

Rezultat

Upućene inicijative

Indikator

Zadovoljstvo istraživača sa uslovima istraživanja u

elektronskoj anketi

Page 63: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

63Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.5

Aktivnost

Jačanje postojećih i uvođenje novih programa

cjeloživotnog učenja

Rezultat

Kreirana studija izvodljivosti programa cjeloživotnog

učenja

Indikator

Broj programa cjeloživotnog učenja

Page 64: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

64Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

S.G. 5.6

Aktivnost

Promovisati osnivanje alumni udruženja na fakultetima

Rezultat

Pravno formirana alumni udruženja

Indikator

Broj alumni udruženja vezanih za Univerzitet i fakultete

Page 65: Implementacija strategije ljudskih resursa za istraživače–rewbc.ni.ac.rs/.../3.3.Prezentacija_CC_dostignuca_akcioni-plan_06_2017.pdf · 1 Enhancement of HE Research Potential

65Enhancement of HE Research Potential Contributing to Further Growth of

the WB Region (Re@WBC)

Hvala na pažnji!