Top Banner
ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOS ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS CON LA LUNA LLENA MASTER EN ARQUITECTURA ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE 08/09 ESTUDIANTE: AKIS KAPETAS TUTOR: RAMON SAN MARTIN
58

ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Oct 03, 2018

Download

Documents

ngodang
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOS ARQUEOLOGICOS CON LA LUNA LLENA

MASTER EN ARQUITECTURA ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE 08/09

ESTUDIANTE: AKIS KAPETAS

TUTOR: RAMON SAN MARTIN

Page 2: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los tres templos que crean un triangulo isosceles

Los tres templos crean un triangulo isosceles.Segun el mito los dias con la luna llena los sacerdotes griegos de estos templos podian comunicar entre ellos desde lejos solo con la ayuda de energia natural

Page 3: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La intervención de los projectores al ambiente natural

Las luminarias que pondrian instalarse en el ambito del templo debe seguir unas normas estrictas para no estropear la forma de monumentos y además no causar ningún daño a ellos durante la instalación y la modificación.

Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ambito del sitio arqueologico

El tipo de la estructura de los projectores tiene que corresponde a su ambiente

El cableado hay que escondirse y pintarse a los colores del ambiente

Page 4: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El templo de Posidón

N

Proyector de tipo A

Proyector de tipo B

Page 5: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los tipos de projectores y sus lamparas

6 x Proyector de tipo B: Contrast C16 x Proyector de tipo A: THORN QBA 6 x Proyector de tipo B: Contrast C1

ASYM GRIS

RX7-5

HIT/HPS/DE 160W 230V 60HZ

OSRAM POWERSTAR

HQI-T 150W/WDL

Temperatura de color: 4200K

OSRAM POWERSTAR

HQI-T 150W/WDL

Temperatura de color: 3000K

Page 6: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El Emplazamiento

Proyector 1

El proyector 1 iluminando parte de la fortaleza vieja

Page 7: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 4

La direccionalidad a donde emiten los projectores Proyector 4Proyector 2

Page 8: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 3

El Proyector 3 con su protección de deslumbramientoEl Proyector 3 con su protección de deslumbramiento

Page 9: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 5

Proyector 5 La direccion hacia a donde emite el projector 5

Page 10: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 6

Projector 6 La inclinacion del projector

La direccionalidad del projector 6

Page 11: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Projector 8j

El projector 8 esta colocado en el torre antiguo en la misma altura del suelo del templo

Page 12: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 7

Proyector 7

La direccion hacia a donde emite el proyector 7

Page 13: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Proyector 8

Imagen del templo hacia el noreste

Proyector 9

Proyector 10

Proyector 9

Page 14: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los dos projectores del tipo A aqui tienen una finalidad de enseñar la altura de la roca queenseñar la altura de la roca que esta colocado el templo

•La roca no tiene una iluminación perimetrica

Dos proyectores del tipo A

Page 15: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El templo por la noche con luna llena

Page 16: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Las cuatro fachadas del templo iluminadas

La fachada principal al Noroeste La fachada Noreste

La fachada Sureste La fachada Suroeste

Page 17: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El poyector 6 iluminando por la esquina suresteEl poyector 6 iluminando por la esquina sureste

Fijamos la protección plastica del deslumbramiento al parte arribaFijamos la protección plastica del deslumbramiento al parte arriba

Page 18: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El proyector 7 que esta iluminando parte de la fortaleza vieja del templo hacia una distancia muy pequeña

Page 19: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El proyector 8 que esta coloquado a la base del templo a una altura mas grande que los otrosp y q q p g q

10

9

Los proyectores 9, 10 que estan iluminando la fachada Noroeste. Fijamos que el numero 9 del tipo A no funcciona

9

Page 20: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• El templo con la luna llena

Como el templo estaba iluminado con 10 proyectores la mirada de la luna llena estuvo algo dificil como nuestros ojos se captan por los lugares mas iluminados como en esta occasion el templo

Page 21: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La luna y sus reflexiones al mar anaden no solo a la iluminacion del templo y del barrio alrededor sino que tambien a crear una fatmosfera de otra epoca, antigua romantica y misteriosa

•La falta de una iluminación perimetrica alrededor de la roca del Sunio nos crea la sensación que el templo esta flotando

Page 22: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Impacto ambiental

Fijamos que todos los proyectores estan iluminando desde a bajo hacia arriba creando no solo gran manchas de luz al suelo – tierra sino que anade a la contaminacion luminica del barrio

Page 23: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los tres templos que estudiamosLa roca del Acropolis y sus templos

1

2

1

32 3

1. Los Propilos

2. El Partenón

3. El Erejcion

Page 24: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los tipos de projectores y sus lamparas

ProjectoresDecoflood MVF606

LamparasCDM T 35 70 150 W /830

Diamant SNF300

CDM-T 35-70-150 W /830SDW-T 100W, SON-T-C 150-250W

Temperatura de color2500 y 3000 K

Page 25: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Los Propilos

Page 26: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El emplazamiento

Los cuatro proyectores colocados en la entrada

Page 27: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de once projectores al base del templo

Page 28: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una ilegalidad

Los projectores tienen que estar moviles.No se permite clavarlos en zonas arqueologicas y hacer danos en los monumentos

Page 29: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Los projectores al interior

Page 30: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El Partenón

Page 31: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de projectores a la fachada principal

La fachada al Suroeste

Page 32: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de projectores a la fachada Noreste

Page 33: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de projectores a la fachada Sureste

Page 34: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Iluminación excesiva

Aunque el parte suroeste ya esta iluminado con 12 projectores utilizan otros para iluminar por distancia.

Vemos claramente uno que ilumina erronea hacia el cielo.

Page 35: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de projectores a la fachada Noroeste

Page 36: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Iluminación excesiva

Estos proyectores estan coloquados aqui para iluminar desde lejos. De ellos 4 iluminan la fachada Noroeste y los otros 2 para iluminar la fachada Sur del Erejcion

Page 37: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

La iluminacion del Erejcion

Para la iluminación de la fachada del templo de Erejcion al Sur utilizan 14 projectores mas 2 que estan al fondo

Page 38: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una serie de projectores a la fachada Este

Page 39: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

La iluminacion de la Acropolis por la noche

Page 40: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La iluminación de los Propilos

En los propilos el dia con la luna llena funcionaban solo con la iluminación adecuada por casos de seguridad

Page 41: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El interior de los propilos esta iluminado solo con un proyector, igual por casos de seguridad y emergencia

Una vista del monumento desde el Noreste

Page 42: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Una vista nocturna del cielo y de la luna llena entre las gran columnas de los PropilosU a s a oc u a de c e o y de a u a e a e e as g a co u as de os op os

Page 43: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• El monumento On y Off

Page 44: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La fachada principal iluminada

Page 45: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas
Page 46: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La fachada Sureste iluminada

Page 47: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La fachada Noroeste iluminada

Page 48: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El Erejcion

Page 49: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Iluminación excesiva

Varias fachadas del templo de Ejerció, iluminado también con proyectores a lo largo del perímetro del templo.

Lo que nos extraña mirando este templo, son las Cariátides. La distancia pequeña y la gran potencia de los proyectores q p , p q y g p p yresulta a perder sus identidades y todos sus detalles.

Page 50: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El Impacto Ambiental

• La diferencia del templo y del su entorno en el dia de “Earth Hour” cuando tadas las luces del templo se apagaron.

• El templo se desaparece. Ahora no hay ni formas ni detalles, su altura ha cambiadop p y

• Lo que vemos es solo un gran volumen

Page 51: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El Impacto Ambiental

•En este foto vemos claramente las consequencias y la contaminacion luminica que provocan unos proyectores mal dirigidos•En este foto vemos claramente las consequencias y la contaminacion luminica que provocan unos proyectores mal dirigidos

Page 52: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

El templo de Afea

Page 53: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• La fachada Principal al Este

La fachada Principal al Este y unas detalles

Page 54: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

La fachada al Sur La fachada al Suroste con la columnata ditona

La misma fachada al Noreste

Page 55: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• El templo de Afea por la noche

Una foto del templo con la luna llena desde lejos

Page 56: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

• Una de las fachadas iluminada

Page 57: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas

Conclusiones

• Los técnicos de iluminación artificial que se dedican a losLos técnicos de iluminación artificial que se dedican a los monumentos arqueológicos, deben siempre seguir una regla importante: No son ellos los artistas o los arquitectos que diseñaron el monumento. No debería tratar de dar un imagen de d se a o e o u e o o debe a a a de da u age deacuerdo a sus propias normas.

• Los faros y las luces no deben ser los protagonistas. Sólo el monumento puede tener esta función. Así las luminarias que pondrían instalarse en este ámbito debe seguir unas normas estrictas como la instalación discreta.

• En grandes ciudades como Atenas, que es llena de faroles, proyectores y publicidades privadas que provocan la contaminación luminica la iluminación nocturna natural no escontaminación luminica, la iluminación nocturna natural no es suficiente para resaltar la belleza y la história de monumentos arqueologicos.

Page 58: ILUMINACIÓN NOCTURNA DE MONUMENTOSN NOCTURNA DE ... · Todos los projectores se basen en cubos de ormigon para no causar danos al ... • Los tipos de projectores y sus lamparas