ILMOITUS JÄSENILLE...CM\1003100FI.doc 3/3 PE519.441v01-00 FI 2 Ales Bialatski, Eduard Lobau ja Mikola Statkevitš kaikkien Valko-Venäjän poliittisten vankien puolesta Lähes kolme

CM\1003100FI.doc PE519.441v01-00

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009 - 2014

UlkoasiainvaliokuntaKehitysyhteistyövaliokunta

Ihmisoikeuksien alivaliokunta

12.9.2013

ILMOITUS JÄSENILLE

Asia: SAHAROVIN MIELIPITEENVAPAUSPALKINTO 2013

Jäsenille toimitetaan ohessa mielipiteenvapauden Saharov-palkinnon 2013 saajaehdokkaiden nimet aakkosjärjestyksessä. Liitteenä ovat myös ihmisoikeustoimien yksikölle toimitetut perustelut ja ehdokkaiden biografiat. Saharov-palkinnon sääntöjen mukaisesti ehdokkaat on nimetty vähintään 40 Euroopan parlamentin jäsenen tai jonkin poliittisen ryhmän esityksestä.

ULKOASIOIDEN PÄÄOSASTO

PE519.441v01-00 2/3 CM\1003100FI.doc

FI

SAHAROVIN MIELIPITEENVAPAUSPALKINTO 2013

Poliittisten ryhmien ja yksittäisten jäsenien nimeämät ehdokkaat aakkosjärjestyksessä

Ehdokas Toiminta Esittäjät

1Reeyot Alemu

jaEskinder Nega

Reeyot Alemu ja Eskinder Nega ovat etiopialaisia toimittajia, jotka suorittavat vankeusrangaistusta terrorismista syytettyinä hallitusta kritisoituaan. Kun Reeyot Alemu oli vankilassa, hänelle tarjottiin armahdusta vastineeksi siitä, jos hän suostuisi todistamaan toimittajakollegojaan vastaan. Hän kieltäytyi ja rangaistukseksi hänet lähetettiin eristysselliin. Rintasyöpäleikkauksen jälkeenkin hänet lähetettiin välittömästi takaisin Kalityn vankilan epähygieenisiin oloihin.Eskinder Nega pidätettiin vuonna 2011 ja hänelle luettiin syytteet Etiopian terrorismin vastaisen julistuksen nojalla, jota hän on kritisoinut ja jota hän on todennut käytettävän syytteiden nostamiseksi toimittajia ja toisinajattelijoita vastaan. Eskinder Nega on riippumaton toimittaja, jonka tekstejä on julkaistu laajalti, ja hänet tunnetaan kritiikistään hallitusta kohtaan. Hän on myös kirjoittanut laajalti siitä, miten arabikevään kaltainen demokratialiike saattaisi saada jalansijaa Etiopiassa.

Ana Maria Gomes ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

CM\1003100FI.doc 3/3 PE519.441v01-00

FI

2

Ales Bialatski, Eduard Lobau ja Mikola Statkevitš kaikkien Valko-

Venäjän poliittisten

vankien puolesta

Lähes kolme vuotta Minskin Itsenäisyyden aukiolla 19. joulukuuta 2010 pidetyn rauhanomaisen joukkomielenosoituksen, jossa vastustettiin Valko-Venäjällä pidettyjä vilpillisiä presidentinvaaleja, jotka vahvistivat Aljaksandr Lukašenkan diktatuurin jatkumisen, jälkeen aktivisteja ja oppositiopoliitikkoja on yhä vangittuina tai vapauden rajoittamisen kohteena. Vangittujen joukossa ovat vuoden 2010 presidentinvaaliehdokas Mikola Statkevitš, nuorisojärjestö ”Malady Frontin” aktivisti Eduard Lobau sekä yksi heitä auttamaan pyrkineistä henkilöistä, ihmisoikeuskeskus Viasnan johtaja Ales Bialiatski.

Heihin kohdistetaan fyysistä ja psyykkistä painostusta, eikä heidän anneta tavata omaisiaan tai asianajajiaan. Heitä pidetään eristyksissä eikä heille toimiteta kirjeitä tai sanomalehtiä. He jatkavat kuitenkin vastarintaansa, koska he uskovat, että heidän taistelussaan vapaan ja demokraattisen Valko-Venäjän puolesta on järkeä.

Marek Migalski, Filip Kaczmarek, Jacek Protasiewicz ja 39 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

3Mikhail

Khodorkovsky

Mikhail Khodorkovsky on suorittanut kymmenen vuotta 14 vuoden vankeusrangaistuksestaan Venäjällä. Hänet tuomittiin epäoikeudenmukaisesti hänen edistettyään demokratian ja kansalaisyhteiskunnan kehittämistä Venäjällä ja vaadittuaan julkisesti presidentti Putinia tilille systemaattisesta korruptiosta. Päinvastoin kuin muut oligarkit hän ei suostunut alistumaan eikä pakenemaan, vaan hän puolustautui oikeudessa ja peräänkuulutti riippumatonta oikeusjärjestelmää ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista.

Werner Schulz ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

PE519.441v01-00 4/3 CM\1003100FI.doc

FI

4 Edward Snowden

Ilmiantaja Edward Joseph Snowden (syntynyt vuonna 1983 Yhdysvalloissa) toi päivänvaloon suuren joukon salaista tietoa laajamittaisista viestinnän valvontaohjelmista. Snowden on teollaan tuonut ilmi, miten vakoiluohjelmilla loukataan järjestelmällisesti ja laajamittaisesti perusoikeuksia, eli kyseisessä tapauksessa sananvapautta ja oikeutta yksityisyyteen, ja käynnistänyt ennennäkemättömän maailmanlaajuisen keskustelun kansalaisten laajamittaisesta valvonnasta, hallitusten toimien salassapidosta ja tietojen yksityisyydestä.

Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmäjaEuroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä / Pohjoismaiden vihreä vasemmisto

5”Seisovan miehen” protestit Turkissa

Rauhanomaiset protestit, jotka olivat reaktio lisääntyneeseen kansalaisoikeuksien ja perusvapauksien rajoittamiseen, saivat äänettömien seisontaprotestien muodon, joita ensimmäisenä kuvasi Erdem Gündüz. Nämä protestit, joiden syynä oli alun perin suunniteltu rakennushanke, edustavat Turkissa meneillään olevaa laajaa liikehdintää, johon osallistuvat sellaista vapaata ja liberaalia yhteiskuntaa kaipaavat ihmiset, jossa kunnioitetaan ihmisoikeuksia, perusvapauksia ja vähemmistöjä.

Marietje Schaake ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

6

CNN:n Freedom Project -aloite: nykyaikaisen orjuuden lopettaminen

“Freedom Project -aloite: nykyaikaisen orjuuden lopettaminen” on maailmanlaajuinen tiedotusvälinekampanja maailmanlaajuista orjakauppaa, ihmissalakuljetusta sekä pakkotyötä ja lapsityövoiman käyttöä vastaan. Sen yli 400 raportissa on nostettu päivänvaloon uhrien kärsimykset aina Mauritaniasta Intiaan ja Filippiineille asti. Se voimaannuttaa ja suojelee paikallisjärjestöjä, jotka ovat vapaustaistelun etulinjassa, ja pakottaa maiden hallitukset ja maailmanlaajuiset instituutiot toimimaan.

Boris Zala ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

CM\1003100FI.doc 5/3 PE519.441v01-00

FI

7 Malala Yousafzai

16-vuotias Malala Yousafzai taistelee naisten koulutusoikeuden, vapauden ja itsemääräämisoikeuden puolesta Pakistanin Swatin laaksossa, jossa Talebanien hallinto on kieltänyt tyttöjen koulunkäynnin. Vuonna 2012 aseistautunut Talebanin jäsen nousi Malalan koulubussiin, kysyi hänen nimeään ja ampui häntä ja kahta muuta, hänen vieressään istunutta tyttöä. Talebanien tarkoituksena oli murhata Malala ja antaa opetus kaikille hänen kanssaan tekemisissä oleville tai hänen taisteluunsa liittyville henkilöille. Malala jäi eloon ja jatkaa kampanjointiaan.

PPE-ryhmä: José Ignacio Salafranca, Elmar Brok, Michael Gahler, Arnaud Danjean, Joseph Daul, GayMitchell, Mairead McGuinness;S&D-ryhmä: Hannes Swoboda, Véronique de Keyser; ALDE-ryhmä : Guy Verhofstadt, Sir Graham Watson, Annemie Neyts-Uyttebroeck; Jean LambertECR-ryhmä

PE519.441v01-00 6/3 CM\1003100FI.doc

FI

Reeyot Alemu ja Eskinder Nega

Esittäjät: Ana Maria Gomes ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

Reeyot Alemu on etiopialainen toimittaja, joka suorittaa viisivuotista vankeusrangaistusta Kalityn vankilassa aiheettomien terrorismisyytteiden perusteella hänen kritisoituaan kolumneissaan Etiopian hallitusta. Alemu on aikaisemmin kirjoittanut useita kriittisiä kolumneja useille riippumattomille julkaisuille mukaan lukien Feteh, Awramba Times, sekä sittemmin lakkautettu Change. Uutistietojen mukaan Alemu on toisinaan arvostellut kirjoituksissaan hallitsevan puolueen politiikkaa ja sen viisivuotista kasvu- ja muutossuunnitelmaa.

Paikallisten toimittajien mukaan Reeyot Alemulle annettiin tuomio tammikuussa 2012 ja hänet määrättiin maksamaan 33 000 birriä (1500 Yhdysvaltain dollaria) Etiopian summittaisen terrorisminvastaisen lain nojalla terroriteon suunnittelusta ja valmistelusta, omaisuuden hallussapidosta terrori-iskujen toteuttamiseksi sekä terroritekojen edistämiseen ja niistä tiedottamiseen osallistumisesta. Etiopian pääkaupungissa Addis Abebassa toimiva muutoksenhakutuomioistuin alensi Alemulle annetun 14-vuotisen tuomion viiteen vuoteen ja luopui kahdesta häntä vastaan esitetystä terrorismisyytteestä, mutta piti niistä viimeisen kuitenkin voimassa.

Kun Reeyot Alemu oli vankilassa, hänelle tarjottiin armahdusta vastineeksi siitä, jos hän suostuisi todistamaan toimittajakollegojaan vastaan. Hän kieltäytyi ja hänet lähetettiin 13 päiväksi eristysselliin rangaistukseksi siitä, ettei hän suostunut yhteistyöhön. Alemu on tällä hetkellä epähygieenisistä oloistaan tunnetussa Kalityn vankilassa. Vuonna 2012 hän sairastui ja hänelle tehtiin lähellä sijaitsevassa sairaalassa leikkaus, jossa hänen rinnastaan poistettiin kasvain. Leikkauksen jälkeen hänet siirrettiin takaisin vankilaan ilman minkäänlaista toipumisaikaa.

Reeyot Alemu voitti vuonna 2012 International Women's Media Foundationin Courage in Journalism -palkinnon ja vuonna 2013 UNESCOn Guillermo Cano World Press Freedom -palkinnon. Kansainvälinen tiedotusalan ammattilaisten raati suositteli Reeyot Alemua tunnustukseksi hänen poikkeuksellisesta rohkeudestaan, peräänantamattomuudestaan ja

CM\1003100FI.doc 7/3 PE519.441v01-00

FI

sitoutumisestaan ilmaisunvapauteen.

PE519.441v01-00 8/3 CM\1003100FI.doc

FI

Eskinder Nega, 43, on tunnettu etiopialainen toimittaja, joka on tuomittu 18 vuodeksi vankeuteen terrorismista syytettynä. Ennen vankilaan joutumistaan Nega oli riippumaton toimittaja, jonka tekstejä julkaistiin laajalti, ja tunnettu kritiikistään edesmenneen pääministerin Meles Zenawin hallitusta kohtaan. Eskinder Nega on naimisissa ja yhden pojan isä.

Eskinder Nega aloitti työnsä riippumattomana toimittajana vuonna 1993, jolloin hän perusti Ethiopis-sanomalehden. Vaikka Ethiopis ja useat muut julkaisut, joille Nega myöhemmin työskenteli, kiellettiin, hän jatkoi Etiopian hallituksen vallan väärinkäyttöä kritisoivien artikkelien kirjoittamista. Hallitus on pidättänyt Negan kahdeksan kertaa tämän kriittisten kirjoitusten vuoksi.

Ennen viimeisintä pidätystään Eskinder Nega julkaisi sähköisen kirjoituksen, jossa hän kritisoi toimittajien ja toisinajattelijoiden syytteeseen asettamista Etiopian vuodelta 2009 peräisin olevan, ylettömän laajan terrorismin vastaisen julistuksen nojalla ja vaati lopettamaan syytteeseen asettamisen poliittisin perustein. Pidätystään edeltäneinä kuukausina Nega myös kirjoitti laajalti myös siitä, miten arabikevään kaltainen demokratialiike saattaisi saada jalansijaa Etiopiassa.

Viranomaiset pidättivät Eskinder Negan 14. syyskuuta 2011 ja asettivat hänet syytteeseen ja syyttivät häntä maan terrorismin vastaisen julistuksen nojalla kielletyn Ginbot 7 -puolueen jäsenyydestä.

Tunnetut ihmisoikeusjärjestöt ovat tuominneet Negan pidätyksen ja oikeudenkäynnin poliittisesti motivoituina. Mielivaltaisia pidätyksiä käsittelevä YK:n työryhmä on todennut Etiopian rikkoneen kansainvälistä lainsäädäntöä pidättäessään Eskinder Negan siksi, että tämä on rauhanomaisesti käyttänyt oikeuttaan ilmaista itseään vapaasti.

Eskinder Nega tuomittiin terrorismista 27. kesäkuuta 2012 ja 13. heinäkuuta 2012 oikeus määräsi hänet 18 vuodeksi vankeuteen. Lykättyään Negan valituksen käsittelyä useaan otteeseen Etiopian liittovaltion korkein oikeus vahvisti tämän tuomion ja vangitsemisen 2. toukokuuta 2013. Yksi häntä kohtaan esitetyistä syytteistä, joka koski terroristiryhmän johtajana toimimista, hylättiin, mutta sillä ei ollut vaikutusta tuomioon.

PEN myönsi Eskinder Negalle vuonna 2012 Freedom to Write -palkinnon hänen toiminnastaan lehdistönvapauden ja sananvapauden puolestapuhujana Etiopiassa.

CM\1003100FI.doc 9/3 PE519.441v01-00

FI

Ales Bialiatski, Eduard Lobau ja Mikola Statkevitš kaikkien Valko-Venäjän

poliittisten vankien puolesta

Esittäjät: Marek Migalski, Filip Kaczmarek, Jacek Protasiewicz ja 39 muuta

Euroopan parlamentin jäsentä

Minskin Itsenäisyyden aukiolla pidettiin 19. joulukuuta 2010 Valko-Venäjällä pidettyjä vilpillisiä presidentinvaaleja vastustanut rauhanomainen mielenosoitus. Demokratiaa ajavan opposition edustajia ja tuhansia kyllästyneitä ja Aljaksandr Lukašenkan hallinnon lannistamia valkovenäläisiä lähti Minskin kaduille noustakseen vastustamaan diktatuuria, jatkuvia ihmisoikeuksien ja kansalaisoikeuksien loukkauksia ja ilmaistakseen haluavansa maahan demokraattisen muutoksen.

Nyt kun kyseisistä tapahtumista on kulunut lähes kolme vuotta, jotkut aktivistit ja oppositiopoliitikot ovat yhä vankilassa tai kärsivät vapautensa rajoittamisesta. Valko-Venäjän viranomaiset rankaisivat heitä siitä, että he haluavat maahan demokraattisen muutoksen, sekä heidän taistelustaan Euroopan unionin perustavanlaatuisten arvojen, vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen, puolesta. He omistivat vapautensa unelmalle vapaasta ja demokraattisesta Valko-Venäjästä.

Itsenäisyyden aukion tapahtumien vuoksi yhä vangittuina olevien henkilöiden joukossa on vuoden 2010 presidenttiehdokas Mikola Statkevitš. Koska vastatoimet aloitettiin jo ennen joulukuun 19. päivää, nuoria aktivisteja pidätettiin päivää ennen suurmielenosoitusta ja jotkut heistä, kuten nuorisojärjestö ”Malady Frontin” jäsen Eduard Lobau, ovat olleet tähän päivään asti vangittuina. Valko-Venäjän viranomaiset myös rankaisivat ihmisoikeusaktivisteja, jotka auttoivat epäiltyinä osallistumisesta Itsenäisyyden aukion mielenosoitukseen pidätettyjä ihmisiä sekä heidän omaisiaan. Yksi näistä ihmisistä on Ales Bialiatski, ihmisoikeuskeskus Viasnan johtaja ja Kansainvälisen ihmisoikeusliiton varapuheenjohtaja, joka on omistanut elämänsä taistelulle ihmisoikeuksien ja kansalaisvapauksien puolesta Valko-Venäjällä. Hänet tuomittiin neljäksi ja puoleksi vuodeksi rangaistussiirtolaan.

Vaikka kyseisistä tapahtumista on kulunut lähes kolme vuotta, meidän ei pidä unohtaa Itsenäisyyden aukiota, rauhanomaisten mielenosoittajien brutaalia kukistamista, joukkopidätyksiä ja Euroopan viimeisen diktaattorin yhä poliittisin perustein vankeudessa pitämiä henkilöitä. Mikola Statkevitš, Ales Bialiatski ja Eduard Lobau ja monet muut elävät päivittäin vaikeissa olosuhteissa. Heihin kohdistetaan fyysistä ja psyykkistä painostusta, eikä heidän anneta tavata omaisiaan tai

PE519.441v01-00 10/3 CM\1003100FI.doc

FI

asianajajiaan. Usein heille ei toimiteta kirjeitä ja sanomalehtiä, millä heidät pyritään eristämään muusta maailmasta. He jatkavat kuitenkin vastarintaansa, koska he uskovat, että heidän taistelussaan on järkeä. He uskovat niihin ihanteisiin ja arvoihin, jotka ohjasivat heitä läpi Itsenäisyyden aukion tapahtumien, ja he uskovat, että heidän taistelunsa ja uhraustensa ansiosta Valko-Venäjästä lopulta tulee vapaa ja demokraattinen.

Heidän asennettaan leimaa poikkeuksellinen sitoutuneisuus, peräänantamattomuus taistelussa vapaan Valko-Venäjän puolesta sekä rohkeus hallituksen vastustamisessa. He ovat äänettömiä sankareita, jotka taistelevat ihanteidensa ja demokraattisten arvojensa puolesta ja jotka Lukašenkan hallinto vangitsi. Siitä huolimatta heidän taistelunsa jatkuu, ja meidän on arvostettava ja tuettava sitä ja osoitettava sille kunnioitustamme.

Myöntämällä arvostetun Andrei Saharovin palkinnon Valko-Venäjän poliittisille vangeille Euroopan parlamentti osoittaisi kunnioitustaan heidän taistelulleen sekä muille Valko-Venäjän kansalaisyhteiskunnan jäsenille, jotka haaveilevat vapaasta maasta.

CM\1003100FI.doc 11/3 PE519.441v01-00

FI

Mikhail Khodorkovsky

Esittäjät: Werner Schulz ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä Taipumaton demokratian, oikeusvaltion ja sosiaalisen markkinatalouden puolustaja Venäjällä ”Olen kaikkea muuta kuin ihanteellinen ihminen, mutta olen ihminen, jolla on ihanteita. Minun, kuten kenen tahansa muunkin, on vaikeaa elää vankilassa, enkä halua kuolla siellä. Mutta jos minulla ei ole vaihtoehtoa, niin en aio horjua. Se mihin uskon, on kuolemisen arvoista.” (ote Khodorkovskyn puheenvuorosta, 2. marraskuuta 2010)

Mikhail Khodorkovsky on ollut vangittuna kymmenen vuotta. Hänet tuomittiin yhteensä 14 vuodeksi vankeuteen kahdessa poliittisesti motivoidussa oikeudenkäynnissä. Tunnettu oikeusoppinut ja oikeudenkäynnin tarkkailija professori Otto Luchterhandt on kirjoittanut, että toinen Khodorkovskylle langetettu tuomio ylittää kirkkaasti ensimmäisen mielivaltaisuudessaan ja tarkoitushakuisuudessaan ja että se on huolestuttava osoitus lainkäytön kyynisestä kieroutuneisuudesta, lain avointa pilkkaa. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin totesi antamassaan tuomiossa, ettei ensimmäinen Khodorkovskya vastaan käyty oikeudenkäynti ollut oikeudenmukainen. Se ei ole vielä antanut tuomiota toisesta oikeudenkäynnistä.

Presidentti Jeltsinin sydäntä lähellä olleen yksityistämisprosessin aikana, joka toteutettiin päätähuimaavalla vauhdilla, Mikhail Khodorkovsky rakensi menestyvän, uudenaikaisen ja avoimesti johdetun YUKOS-öljy-yhtiön. Presidentti Putinin tietoisuuteen Khodorkovsky nousi ensimmäisen kerran tämän alettua edistää demokratian ja kansalaisyhteiskunnan kehittämistä Venäjällä poliittisen ja sosiaalisen aktivismin muodossa ja omien hankkeidensa puitteissa, joita ovat Avoin Venäjä -säätiö, Uusi Sivilisaatio -liike, Internetkasvatusliitto sekä julkisen politiikan koulut, sekä hänen antamallaan tuella demokraattisille puolueille. Päinvastoin kuin muut oligarkit hän ei halunnut tarttua tarjolla olleisiin vaihtoehtoihin, jotka olisivat merkinneet periksi antamista tai muuttoa ulkomaille. Vuoden 2003 helmikuussa Khodorkovsky vaati julkisesti presidentti Putinia ja tämän lähipiiriä tilille Venäjälle juurtuneesta systemaattisesta korruptiosta. Tämän jälkeen Khodorkovsky pidätettiin, hänen yhtiönsä hajotettiin ja lopulta Kremlin ROSNEFT otti sen haltuunsa.

PE519.441v01-00 12/3 CM\1003100FI.doc

FI

Khodorkovsky ei kokenut kalterien ja piikkilanka-aitojen rajoittavan häntä, vaan Solzhenitsynin ja Saharovin tapaan hän piti niitä laajentavana kokemuksena. Hänen vankisellistään lähti artikkelien, kirjeiden ja haastattelujen vyöry, joka näytti tietä kohti demokraattista ja sosiaalista Venäjää. Venäjää, joka perustuisi EU:n perusarvoille. Khodorkovsky vastasi presidentti Medvedevin onttoon lupaukseen uudenaikaistamisesta esseellä ”Sukupolvi M” (M = modernisaatio), jossa hän totesi, että jos kaivatun uudenaikaistamisprosessin halutaan onnistuvan, tarvitaan sosiaalisia uudistuksia sekä tieteen ja teknologian edistystä. Siihen tarvitaan vapaita ihmisiä, jotka kykenevät itsenäiseen ajatteluun. Tämä puolestaan edellyttää perustuslain noudattamista ja kansalaisoikeuksien takaamista ja on ristiriidassa niin kutsutun ”hallitun demokratian” kanssa. Khodorkovsky luonnosteli 2020-ohjelmassaan uudenaikaisen eurooppalaisen maan, jossa yhdistyvät demokraattinen perustuslaillinen valtio ja sosiaalinen markkinatalous. Maan, joka olisi vapaa sorrosta, hallinnollisesta despotismista, korruptiosta ja laittomuudesta. Hänen näkemyksessään olisi keskeisellä sijalla yksityistämisen, jota yleisesti pidetään epäreiluna, legitimisointi ottamalla käyttöön asianmukainen windfall-vero. Tähän liittyisi sellaisen sosiaalisen hyvinvointijärjestelmän luominen, joka heijastaisi Venäjän historiallisia ja psykologisia perinteitä.

Khodorkovsky on Putinin poliittinen vanki. Putin syytti häntä hiljattain julkisesti murhasta. Putinin toimesta valmistellaan parhaillaan kolmatta Khodorkovskya koskevaa rikosoikeudellista menettelyä hänen pitämisekseen pysyvästi telkien takana.

Khodorkovskyn peräänantamattomuus on jo aikaa sitten varistanut pois hänen kielteisen kuvansa oligarkkina. Venäjän kansalaisyhteiskunnan silmissä hän on siirtynyt ”hyvien” puolelle. Tästä on osoituksena kirje vuoden 2009 Saharov-palkinnon voittajilta, jotka pyytävät myöntämään palkinnon Khodorkovskylle tämän järkähtämättömän poliittisen aktivismin vuoksi. Khodorkovsky on toivonpilkahdus oppositiolle ja kehittyvälle kansalaisyhteiskunnalle. Hän on hahmo, joka symbolisoi yhteistä taistelua autoritääristä hallintoa, sortoa ja despotismia vastaan ja joka pyrkii luomaan uudenaikaisen, eurooppalaisen, rauhanomaisen ja demokraattisen Venäjän. Palkinnon myöntäminen Khodorkovskylle antaisi merkittävän sysäyksen näille ponnisteluille ja vähentäisi sitä todennäköisyyttä, että hän joutuisi jälleen kerran vankilaan.

Miksi Euroopan parlamentin pitäisi myöntää Saharov-palkinto Mikhail Khodorkovskylle? Koska hän on edistänyt demokratian ja kansalaisyhteiskunnan kehittämistä Venäjällä

monien eri toimintamuotojen ja sosiaalisten hankkeiden avulla käyttäen niihin yksityisiä varojaan.

Koska hänellä on ollut rohkeutta tuomita presidentti Putinin kaudella rehottava korruptio hänelle aiheutuneista henkilökohtaisista seurauksista huolimatta, minkä vuoksi hän joutui vankilaan tekaistujen syytteiden perusteella.

Koska hän puolustautui oikeudessa ja peräänkuulutti itsepäisesti ja vakuuttavasti riippumatonta oikeusjärjestelmää ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista.

Koska hän on osoittautunut aidoksi isänmaan ystäväksi, joka pitää maansa tulevaisuutta omaa terveyttään ja hyvinvointiaan tärkeämpänä asiana, mikä on jyrkästi ristiriidassa hallituksen ja parlamentin nationalistisen retoriikan kanssa.

Koska hän on kritisoinut Venäjän valtion tilaa lukemattomissa kirjoituksissaan, joita hän on laatinut vankilassa, ja ehdottanut tuntuvia uudistuksia.

CM\1003100FI.doc 13/3 PE519.441v01-00

FI

Koska hän on vastannut presidentti Medvedevin onttoon lupaukseen uudenaikaistamisesta asianmukaisilla ja kohdennetuilla ideoilla sekä mobilisoimalla kansalaisyhteiskuntaa.

Koska hän on käsitellyt monilta osin epäoikeudenmukaista neuvostotalouden yksityistämistä ja ehdottanut sosiaalisen hyvinvointijärjestelmän luomista, jotta voitaisiin kuroa umpeen rikkaiden ja köyhien välinen äärimmäisen leveä kuilu, määräämällä oligarkeille windfall-vero.

Koska hän on luonnostellut 2020-ohjelmassaan tien kohti eurooppalaista, rauhanomaista, uudenaikaista ja demokraattista Venäjää.

Koska hänen taipumaton ja esimerkillinen asenteensa on antanut muille rohkeutta korottaa ääntään vastustaakseen autoritääristä järjestelmää.

Koska hän on Venäjän oppositiolle innoittaja ja auktoriteetti. Koska EU ei voi vain katsoa vierestä ja olla vaiti, kun hän joutuu kolmannen kerran

oikeuteen. Koska hän on voimakkaasti peräänkuuluttanut Venäjän ja länsimaiden välistä

yhteisymmärrystä sekä Venäjän suuntautumista Eurooppaan.

PE519.441v01-00 14/3 CM\1003100FI.doc

FI

Edward Snowden

Esittäjät: Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä ja Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä - Pohjoismaiden vihreä vasemmisto

EDWARD SNOWDEN - oikeutta yksityisyyteen ja sananvapautta puolustava ilmiantaja

Ilmiantaja Edward Joseph Snowden (syntynyt vuonna 1983 Yhdysvalloissa) toi päivänvaloon suuren joukon salaista tietoa laajamittaisista viestinnän valvontaohjelmista. Snowden on teollaan tuonut ilmi, miten vakoiluohjelmilla loukataan järjestelmällisesti ja laajamittaisesti perusoikeuksia, eli kyseisessä tapauksessa sananvapautta ja oikeutta yksityisyyteen, ja käynnistänyt ennennäkemättömän maailmanlaajuisen keskustelun kansalaisten laajamittaisesta valvonnasta, hallitusten toimien salassapidosta ja tietojen yksityisyydestä.

Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusviraston NSA:n entinen konsultti Edward Snowden vuoti toukokuussa 2013 julkisuuteen tuhansia NSA:n asiakirjoja tuoden ilmi kaikenkattavan, salaisen kansalaisten puhelin- ja internetviestinnän valvontaohjelman paeten sen jälkeen Hong Kongiin. Myöhemmin hänelle myönnettiin Venäjällä väliaikainen turvapaikka.

NSA:ta koskevilla paljastuksilla on ollut järisyttäviä vaikutuksia maailmanlaajuisesti mukaan lukien intensiivisten julkisten keskustelujen käynnistyminen yksityisyydestä, tietosuojasta, yhtiöiden roolista valvonnassa sekä maiden sisäisen ja ulkomaihin kohdistuvan valvonnan rajoista. Asiasta on lisäksi käynnistetty parlamentaarisia tutkimuksia. Snowdenin paljastamat tiedot ovat valvontaohjelmien järjestelmällisen ja laaja-alaisen luonteen vuoksi suoraan merkityksellisiä kaikkien unionin kansalaisten kannalta. Tämä lisäksi myös useita jäsenvaltioita ja EU:n virastoja on paljastusten mukaan vakoiltu. Komission jäsen Reding on lähettänyt asiasta kyselyn Washingtoniin pyytäen selitystä, ja Euroopan parlamentti on antanut heinäkuussa 2013 päätöslauselman Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusviraston (NSA) valvontaohjelmasta ja käynnistänyt tutkimuksen.

Edward Snowdenin mukaan ”yleisön täytyy saada tietää, mitä hallitukset tekevät sen nimissä, tai muuten ”kansalaisten suostumus” on vailla merkitystä.” Amnesty International on todennut, että Snowdenin paljastukset ovat yleisen edun kannalta ilmeisen merkityksellisiä ja että hänen toimintansa ilmiantajana oli oikeutettua. Snowden on tuonut ilmi lainvastaisia, syvälle pureutuvia valvontaohjelmia, jotka kiistatta rikkovat kansalaisten oikeutta yksityisyyteen. Valtiot, jotka yrittävät estää ihmisiä paljastamasta tällaista lainvastaista

CM\1003100FI.doc 15/3 PE519.441v01-00

FI

toimintaa, pitävät kansainvälistä lainsäädäntöä pilkkanaan. Sananvapaus on perusoikeus, Amnesty International muistuttaa.

Myöntämällä Saharov-palkinnon Edward Snowdenille Euroopan parlamentti ilmaisisi tukensa Snowdenille hänen tämänhetkisessä koettelemuksessaan ja korostaisi

ilmiantajien ja tutkivien journalistien asianmukaisen suojelun tarvetta; tunnustaisi, että ilmiantajilla voi olla huomattava vaikutus ihmisoikeuksista

nauttimiseen tilanteissa, joissa he paljastavat oman turvallisuutensa vaarantaen totuuden hallitusten tai yhtiöiden tuomittavista käytännöistä, minkä johdosta heidät voidaan rinnastaa ihmisoikeuksien puolustajiin;

korostaisi, että valtioiden valvontaohjelmat voivat murentaa kansalaisten oikeutta yksityisyyteen, internetin vapautta sekä sananvapautta, ja että tällaisissa tapauksissa olisi toteutettava toimenpiteitä tilanteen korjaamiseksi.

PE519.441v01-00 16/3 CM\1003100FI.doc

FI

”Seisovan miehen” protestit Turkissa

Esittäjät: Marietje Schaake ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

Rauhanomainen protestiliike, joka oli reaktio lisääntyneeseen kansalaisoikeuksien ja perusvapauksien rajoittamiseen Turkissa, sai äänettömien seisontaprotestien muodon.

Protesteja kuvasi ensimmäisenä koreografi Erdem Gündüz. Niistä tuli lopulta poliisin väkivaltaisia toimia vastustavien rauhanomaisten protestien symboli.

Turkissa protestoitiin kesäkuussa 2013 Istanbulin keskustassa suunnitteilla olevaa rakennushanketta. Pääministeri Erdogan oli rakennushankkeen taustavaikuttajana.

Vaikka rakennushanke herätti laajalti suuttumusta, oikeusvaltion, demokratian ja ihmisoikeuksien paheneva heikkeneminen olivat kuitenkin joukkoprotestien todelliset syyt.

EU on järjestelmällisesti ilmaissut vakavan huolensa lehdistön ja tiedotusvälineiden vapaudesta Turkissa, sillä missään muussa maassa ei ole yhtä paljon toimittajia vangittuina.

Miljoonat turkkilaiset vetivät selkeän rajan ja puolustivat oikeuksiaan ja vapauksiaan, ja Euroopan parlamentin olisi tuettava heidän toimintaansa myöntämällä Saharov-palkinto.

Äänettömät protestit edustavat Turkissa meneillään olevaa laajaa liikehdintää, johon osallistuvat sellaista vapaata ja liberaalia yhteiskuntaa kaipaavat ihmiset, jonka keskiössä olisivat ihmisoikeuksien, perusvapauksien ja vähemmistöjen kunnioittaminen.

He ansaitsevat meidän täyden tukemme ja arvostuksemme.

CM\1003100FI.doc 17/3 PE519.441v01-00

FI

CNN:n Freedom Project -aloite: nykyaikaisen orjuuden lopettaminen

Esittäjät: Boris Zala ja 40 muuta Euroopan parlamentin jäsentä

Freedom Project -aloite: nykyaikaisen orjuuden lopettaminen” on kampanja maailmanlaajuista orjakauppaa, ihmissalakuljetusta sekä pakkotyötä ja lapsityövoiman käyttöä vastaan.

Freedom Project -aloitteen puitteissa on laadittu yli 400 raporttia. Se on sekä journalismin että kansalaisaktivismin historiassa ennennäkemätön ilmiö, jossa maailmanlaajuisen tiedotusvälineen voima on valjastettu yhden tietyn epäoikeudenmukaisuuden ilmenemismuodon tuomiseen järjestelmällisesti esille.

Aina Mauritaniasta Intiaan ja Filippiineille asti Freedom Project -aloite paljastaa orjuuden uhrien kärsimykset, rikollisjengien julmuuden ja nykypäivän orjanomistajien (joihin kuuluu myös joitakin yhdysvaltalaisia ja eurooppalaisia yhtiöitä) ahneuden. Sen vaikutuksia painottavissa raporteissa on onnistuttu mobilisoimaan laaja poliittisten ja sosiaalisten toimijoiden yhteisrintama ja pakottamaan siten maiden hallitukset ja maailmanlaajuiset instituutiot toimimaan.

Toinen yhtä tärkeä seikka on, että Freedom Project -aloite voimaannuttaa ja suojelee paikallisjärjestöjä, jotka ovat asianomaisissa maissa vapaustaistelun etulinjassa.

Innovatiivisella tavalla yhdistää tutkivat reportaasit, sosiaalinen media ja muut interaktiiviset välineet, Freedom Project -aloite on uuden ihmisoikeuskampanjointimallin edelläkävijä 21. vuosisadan yhteen kytkeytyneessä maailmassa.

PE519.441v01-00 18/3 CM\1003100FI.doc

FI

Freedom Project -aloite on nimetty vuoden 2013 Saharov-palkinnon saajaehdokkaaksi kekseliäisyytensä ja moraalisen tarkoituksensa ansiosta sekä siksi, että se tuo vähätellyn tragedian määrätietoisesti maailmanlaajuisen huomion keskipisteeseen.

CM\1003100FI.doc 19/3 PE519.441v01-00

FI

Malala Yousafzai

Esittäjät: José Ignacio Salafranca, Elmar Brok, Michael Gahler, Arnaud Danjean, Joseph Daul, Gay Mitchell ja Mairead McGuinness Euroopan kansanpuolueen ryhmän puolesta, Hannes Swoboda ja Véronique de Keyser Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmän puolesta, Guy Verhofstadt, Sir Graham Watson ja Annemie Neyts-Uyttebroeck Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän puolesta, Jean Lambert sekä Euroopan konservatiivit ja reformistit

Malala Yousafzai (syntynyt 1. heinäkuuta 1997) on Mingoran kaupungista Swatin piirikunnasta Khyber Pakhtoonkhwasta, Pakistanista kotoisin oleva opiskelija, joka tunnetaan toiminnastaan naisten oikeuksien hyväksi Swatin laaksossa, jossa Talebanien hallinto on kieltänyt tyttöjen koulunkäynnin. Malalaa ammuttiin päähän ja niskaan aseistautuneiden Talebanien yrittäessä murhata hänet hänen palatessaan kotiin koulubussilla.

Hän pääsi sairaalahoitoon Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja on nyt aloittanut siellä koulunkäynnin.Monet maailmanlaajuiset järjestöt ovat pyytäneet tukemaan Malalaa. Näistä mainittakoon PEN ja sen aktivisti Mariela Baeva, Malalan tapauksen tietoomme tuonut entinen Euroopan parlamentin jäsen, jotka ponnistelevat Malalan taistelun perimmäisen viestin hyväksi eli sen korostamiseksi, että sellaiselle hallinnolle, joka epää nuorelta mahdollisuuden käydä koulua, on sanottava ”ei”.

Malalan elämäTaleban sai jalansijaa Pakistanissa ja vuonna 2007 se vakiinnutti valtansa Swatissa. Vuonna 2008 toteutettu epäonnistunut sotilasoperaatio Swatin laakson valloittamiseksi takaisin johti terroritekojen aaltoon, jossa Talebanin kohteena olivat hallituksen rakennukset ja tyttökoulut, jotka Talebanien johtajan Maulana Fazlullahin mukaan olivat islamin opetusten vastaisia.

Syyskuussa 2008 11-vuotias Malala Yousafzai piti ensimmäisen julkisen puheensa, jonka aiheena oli ”Miten Talebanit uskaltavat ottaa minulta pois perusoikeuteni koulutukseen?”

PE519.441v01-00 20/3 CM\1003100FI.doc

FI

Tammikuussa 2009 Talebanin johtaja mullah Fazlullah ilmoitti, että kaikki tyttökoulut suljettaisiin. Malala on alkanut pitää blogia urdunkieliselle BBC:lle peitenimellä Gul Makai, joka on kansantarujen sankaritar. Blogi on tehnyt Malalan ja hänen taistelunsa tunnetuksi.Televisiohaastatteluissa hän on sanonut, että ”ainoa, mitä minä haluan, on koulutus. Enkä minä pelkää ketään.” Malalan perhettä alettiin uhkailla heti kun hänen isänsä paljasti, että Malala on BBC:n blogin pitäjä.

MurhayritysAseistautunut Talebanin jäsen nousi 9. lokakuuta Malalan koulubussiin, kysyi hänen nimeään ja ampui häntä ja kahta muuta, hänen vieressään istunutta tyttöä. Se oli yritys murhata Malala ja antaa opetus kaikille hänen kanssaan tekemisissä oleville henkilöille tai kaikille, jotka liittyvät hänen taisteluunsa nuorten tyttöjen ja naisten kouluttautumisoikeuden, vapauden ja itsemääräämisoikeuden puolesta Pakistanissa.

Malalaa ammuttiin päähän ja niskaan ja hän sai vakavia vammoja, mutta hän selvisi kuitenkin hyökkäyksestä hengissä. Saatuaan aluksi sairaanhoitoa Pakistanissa hänet vietiin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Hoidot ovat tehonneet hyvin ja hänen perheensä on matkustanut hänen luokseen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Hänen aatteensa sekä hänen Pakistanissa olevien sukulaistensa ja yhteistyökumppaniensa henki on yhä kuitenkinuhattuna.

SaavutuksetMalalan esiinnyttyä julkisuudessa Talebania vastustavan liikkeen aktiivisena kannattajana 11 vuoden iästä lähtien hän on saanut maailmanlaajuisesti tunnustusta ihmisoikeustaistelijana. Hän oli ehdolla kansainvälisen lasten rauhanpalkinnon saajaksi.Hän voitti Pakistanin kansallisen nuorison rauhanpalkinnon, joka on nyttemmin nimetty hänen mukaansa. Malala on tällä hetkellä ehdolla Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi.

Presidentti Zardari on ilmoittanut kymmenen miljoonan dollarin suuruisen koulutusrahaston perustamisesta. Koulutusrahaston on nimetty Malalan mukaan.

Malalan elämästä kertovaa elokuvaa tehdään parhaillaan. Näyttelijät ja tuotantoryhmä pelkäävät kuitenkin tuvallisuutensa ja perheidensä turvallisuuden puolesta. Kuvausten on määrä alkaa heinäkuussa.

Malalan on tarkoitus julkaista kirja, jonka otsikko on ”Minä olen Malala”, myöhemmin tänä vuonna.

Lukuisat kansainväliset järjestöt taistelevat Malalan sekä niiden 32 miljoonan tytön puolesta, joilta Talebanin hallinto epää mahdollisuuden käydä koulua.

Yrittäessään vaientaa tämän urhean nuoren naisen äänen Taleban on voimistanut sitä ja tehnyt hänestä symbolin, joka jää historiaan.