il rifiuto della guerra fascicolo di documentazione · soldati, attraverso le testimonianze del popolo delle ... all’atroce vita di trincea imposta dalle autorità che comandavano

FUGAELEGGENELLA“TERRADEIMORTI”Ilrifiutodellaguerra:idiversimodidireagiredei

soldati,attraversoletestimonianzedelpopolodelletrinceeelereazionidelleautorità

PROGETTO ERASMUS+ - Enseigner la Grande Guerre - Eduquer à la paix

[06] I SILENZI E LE OMISSIONI DELLA STORIA INSEGNATA. LA GUERRA «SENZA GLORIA» Il rifiuto della guerra: insubordinazione, ammutinamento, resistenza all’autorità, autolesionismo, fuga e diserzione, pacifismo

Riflettere sul rifiuto della guerra attraverso le sue manifestazioni, come le fughe dal fronte per sfuggire alla morte, e sulla paradossale giustizia che condannava come reato un istinto tanto umano, aiuta a comprendere meglio il senso della vita.

ISISdellaBassaFriulanaViaMons.Ramazzotti41,33052CervignanodelFriuli(UD)

Lavorosvoltodagliallievidellaclasse2^ACM

Coordinamentoacuradellaprof.ssaKatyDuriavig

1

Beaticolorochehannofameesetedigiustiziaperchésarannogiustiziati

[PiergiorgioBellocchio]

FUGAELEGGENELLA“TERRADEIMORTI”Ilrifiutodellaguerra:idiversimodidi

reagiredeisoldati,attraversoletestimonianzedelpopolodelletrinceeele

reazionidelleautorità

PROGETTO ERASMUS+ - Enseigner la Grande Guerre - Eduquer à la paix

[03] La storia della Grande Guerra attraverso le vite degli uomini e delle donne della mia stirpe

Rifletteresulrifiutodellaguerraattraversolesuemanifestazioni,comelefughedalfrontepersfuggireallamorte,esullaparadossalegiustiziachecondannavacomereatounistintotantoumano,aiutaacomprenderemeglioilsensodellavita.

ISISdellaBassaFriulanaViaMons.Ramazzotti41,33052CervignanodelFriuli(UD)

Ilrifiutodellaguerra

1

ILPERCORSODIDATTICO

Presentazione

L’ideadellacostruzionediquestopercorsodidatticoenatadallospuntooffertodallaletturadi“Viaggionellaterradeimorti”diMarcoScardigli(Novara2014),chehafornitol’occasionediriflettereancoraunavoltaattraversoilricorsoadunrepertoriodifonti,suunaspettoparticolarmentedrammaticosviluppatosidurantelaGrandeGuerra:ilrifiutodellaguerratradottonellefughedalfronteeilparadossale“senso”dellagiustiziaufficialeesommarianelpunire,ancheconlamorte,chicercavadisfuggirla;inunmodoonell’altro,insomma,nonvieraviadiscampodaquestotristedestino.

Fuggiredallaguerraeumano…considerazionichevalgonointempodipace,nondiguerra,incuilevariemodalitadifugadallamortecertarappresentavanoformediinsubordinazioneall’autoritamilitare.Fuggirepotevaassumereconnotazionimateriali(fugaeffettiva)epsicologiche,finoaindurreprocessimentalichenegavanolarealtadellaguerraocheinducevanoadaggrapparsiasperanzeperresistere.

DurantelaGrandeGuerra,ildesideriodifuggireerarapportatoalledimensionieccezionalidelconflitto,pertantoessoassunsetonialtrettantoeccezionali.Lagiustiziamilitarecercodicontrastarloquandoilfenomenoassunsedimensioniincontrollabili,tantochelafurbiziadeisoldatitrovoriscontroinaltrettantoimpegnodeimedicinell’individuarlae,avolte,anchenell’assecondarla.Nelmirinodellagiustiziamilitare,oltrealladisobbedienzaedaldisfattismo,c’eraproprioilrifiutodellaguerra:diserzionenoninpresenzadelnemico,indisciplina,autolesionismo,reaticonnessiallafuga,passaggioalnemicointeressaronol’85,2%dellecondanne(lecondannerelativeaitentatividisottrarsiallaguerraeranopiudeldoppiodeglialtrireati);affinchesidimostrasseefficace,essadovevaesserecertaeimplacabile;purtropposidimostrounostrumentoinadeguato:modellatasuicodicipenalipreunitarieraeccessivamenteseveraerisentivadell’impreparazionescientifica,percuivieraunasproporzionetrareatoecondanna.Lagiustiziamilitareufficialeeraperopocoefficaceinprimalinea,dovesiricorseinveceallagiustiziasommaria,un’ennesimaformadiadattamentoaunaguerraeccezionalenonriconducibileamisuretradizionali.InItalia,dovelaguerraerainiziataunannodopo,lecondanneamortepergiustiziaufficialeesommaria(questeultimevereepropriassassinidicommilitoni)superaronosiaquellefrancesi(doveilfenomenodellediserzionierapureelevato),chequelleinglesi.


2

Definizione

Ilpercorsodidattico,pensatoperunaclassedelbienniosuperiore,mirava:

• aricomporreattraversoun’attivitadicompilazione,unaseriedifonti(scritte,verbalieiconografiche),iltemadelrifiutodellaguerracosıcomemessoinattodaisoldatidurantelaPrimaGuerramondialeecomecontrastatodallagiustizia;

• arifletteresullescelteestremechel’uomopuocompiererazionalmenteinsituazionieccezionalipersfuggireallamorteealruolochelagiustiziahaodovrebbeavereinsituazionidialtrettantaeccezionalita;

• astimolareunprocessodiricercastoricaconcriteriscientifici;• arifletteresulsensodellavita.

Fasidell’attività

• Fase1(dicembre2015):analisideimaterialisuiconcetti-chiavedellafugaedellagiustiziaintempodiguerra,conricercadidocumenti(diari,memorie,lettere,filmati,fotografie)apartiredaglispuntioffertidallapubblicazionediM.Scardigli.Duegruppi(7allievicomplessivamente),sioccupavanodiaspettilegatiallemanifestazionidirifiutodellaguerra;duegruppi(8allievicomplessivamente)avevanoilcompitodiesaminareattraversolaraccoltadifontidocumentarie,ilruolodellagiustiziamilitareneiquattroannidiguerraincuifucoinvoltal’Italia.

• Fase2(gennaio2016):organizzazionedeimaterialiedelleriflessioniraccolte,attraversolaproduzionedischedeatema,illustrantiilfenomenodellafugaedellasuarepressione,documentatoattraversolefontiselezionate.

• Fase3(gennaio-febbraio2016):traduzionedeimaterialiprodottiinunfascicolodidocumentazione.

Materialifornitiagliallievi

• LetturadialcunicapitolidellapubblicazionediM.Scardigli• Suggerimentiperlaricercaeintegrazionedifontidalweb.

Prodottifinali

1. Schede tematiche di analisi delle varie manifestazioni e sfaccettature delfenomeno,compostedaunadescrizioneedaunaselezioneecommentodifontiche lo documentano. Integrate nello sviluppo del presente fascicolo didocumentazione, avevano la funzione di rendere disponibili agilimateriali dautilizzarsi–secondounaprimaprevisionedelprogetto–aduntavolodilavorocondivisosultema,attraversotestimonianzederivatedavariambitieuropei.

2. Fascicolodidocumentazioneepresentazionedell’attivitasvolta(coordinazioneepresentazionedellapartedidatticaacuradell’insegnante;materiali,sviluppoeriflessionifinaliacuradegliallievi).


3

FUGAELEGGENELLA“TERRADEIMORTI”

Laguerradel’15-18,impostaalpopoloitalianodaipoliticiedalgrandecapitale,nontrovavagrandimotivazioniidealipressoisoldatiela«fuga»dallaguerraerapraticatagiàprimadelladisfattadiCaporettodel1917.

Questaguerra,diconseguenza,ebbefindagliinizidisertorierenitenti,uominicioèchepurdinonentrarenell'esercitoecombatterescelserodiscappare.

Chiscelselarenitenzadovevaperforzadicosefuggireall'estero,possibilmenteoltreoceano,dovelepossibilitàdiesserecatturatieranominori.Èstatocalcolatochedeicirca470000renitenti,almeno370000scelserodiemigrareedinonrientrarepiùinItalia.InMeridioneinvece,dovelezoneruralieranopiùabbondantielapresenzadelloStatomenocapillare,iragazzisfuggitiallalevasiorganizzarononellecampagnesopravvivendotramitedegliespedienti.

Altriinvecedeciserodidisertare.Iragazzisipresentavanoregolarmenteallavisitamedica,maunavoltaarruolatisirendevanoirreperibili.Ilnumeroaumentòconsiderevolmentenelcorsodellaguerra:disertaremoltevoltecoincidevacolconsegnarsialnemico,sperandoditrovareneicampidiprigioniaaustro-ungarici(epoitedeschi)dellecondizionidivitamiglioririspettoaquelleintrincea.

Mac'eranoanchealtrimodipiùdisperatipercercaredifuggire,peresempioadottandostrategieperschivarelaguerra,comelesimulazioni,l’autolesionismoeinfinepersinoilsuicidio.Sonomigliaialetestimonianzedisoldatiche,unavoltagiuntiinFriulioinVeneto,sifinseromalati,pazzioppuresiautoinflisserodelleferite.Icasipiùcomunifuronoquelledaarmadafuoco,procuratesisuunpiedeosuunamanoinmododaottenereperlomenounalicenzadallaprimalineadialcunesettimane.Manonmancaronocasipiùgravicomebruciature,lesioniagliocchiealleorecchie,gonfioriprovocatidainiezionisottopelleel'assunzionedimedicinalichepotevanoprovocaredellereazioniallergiche.Ovviamente,piùquesticasisimoltiplicarono,piùlecommissionimedichechegiudicavanoquesticasisifecerosevere,negandoquindilelicenze.Moltissimiperciòcercaronodiingannareimedicidell'esercitosimulandodellemalattiementali;inquestocasoimedicifeceromoltadifficoltàacapirechistesserealmentesimulandoechino:laconoscenzaancorasuperficialedellapsicheumanaeletecnicheprimitivepermiseroinfattiamoltisoldatidiessereriformatieditornarenellepropriecase.Altri,menoabilinelsimulareun'infermitàosemplicementemenofortunati,rimaseroinveceneicampidibattaglia.

Vieranopoisoldatichetentavanodisperatefugheversocasaononrientravanodallelicenze.


4

Altrereazioniditipopsicologicoconsistevanonell’aggrapparsiaqualsiasiformadisperanzapurdiresistere,adesempioricorrendoavarieformedisuperstizioneoall’alcol.

Sfuggireallaguerra,pero,nonsignificavasfuggireallamorte.Laricercadialternativeall’atrocevitaditrinceaimpostadalleautoritachecomandavanogliassaltioilrifiutodiobbedire,avevaconseguenzealtrettantoatrociunavoltafinitinelbracciodellagiustiziamilitareosommaria.

Lagiustiziael’ordinevirtuosodeirapportiumanieconsistenelriconoscimentoeneltrattamentoistituzionaledeicomportamentidiunaopiupersone.Perl’eserciziodellagiustiziadeveesistereuncodicecheclassificaicomportamentinonammessiinunacertacomunitaumanaeunastrutturagiudicantechetraducaildettamedellaleggeinunaconseguenteazionegiudiziaria.LagiustiziadurantelaPrimaGuerraMondialesitraducevainvecesistematicamentenellarepressioneinformeoppressiveepersecutoriedapartedellagiustiziamilitareediquellasommaria.

Lagiustiziamilitareeraunagiustiziaalternativachesiattuavanell’esercitoincasodiguerra;entroinvigorequandol’Italiaaderıalconflittonel1915.Ilsuoobiettivoeradebellarequalunqueformadidissensoallaguerra,tradottoinatteggiamentisovversivi,rivoluzionariopacifisti.

Itrattamentisubitidaisoldatiportaronoglistessiancheareagireattraversoformealternativedigiustizia:formed’odioversolanazione,disfattismo,ostilitaversoicomandanti,aggressionitraisoldati,innidiprotesta,insubordinazioni.Gliattidirivoltaeledisobbedienzecomportaronoilricorsofrequenteallapenadimorte,checonsistevanell’uccisionediunoopiuindividui,ordinatadaun’autoritaatitolodisanzionepenale;essaconsistevainesecuzioniedecimazioni.Leprimeeranodeiprocedimentiincuivenivanouccisiunoopiuindividui,inveceladecimazioneeralapraticadiuccidereunsoldatoognidieciperpunireilcomportamentodiuninterogruppo.Lagiustiziasommaria,invece,sitraducevainpunizioni,comequellafrequentedilegareisoldatiaunpaloefrustarliasangue,oppurenell’ordinareun’operazionesuicida.

LacitazionediPiergiorgioBellocchio«Beaticolorochehannofameesetedigiustiziaperchésarannogiustiziati»descriveperfettamentelasituazionedell’epocaincuituttiiribellichelottavanoperlagiustiziavenivanocondannatiatortureoaddiritturaamorte;ciocausaval’instabilitapsichicadeisoldati,chesimanifestavainpaure,ansie,insicurezze,alorovoltasfruttatecontroaltritentatividirivolta.

Infine,alcunidatisignificativiriguardantiilfenomenodelladiserzioneedellaindisciplinamilitare: «470000processiperrenitenzaallachiamata,dicui370000acaricodicittadini


5

italianidimorantiall’estero.400000processiperreaticommessidasoldati,operaimilitarizzatieborghesi.4000condanneamorteneiconfrontidisoldatidisertorietraditori,750dellequalieseguite.Piùdi15000ergastoli,altrettantelunghecondanneeunnumeroimprecisatodiprocedimentiincorsooinriesameallafinedelconflittocheimposeroalgoverno,penalaparalisidelsistemagiudiziarioitalianoelacarcerazioneditantissimireduci,ilvarodiun’ampiaamnistia(lacosiddettaamnistiaperidisertori)cheportòacirca40000ilnumerocomplessivodegliamnistiati,mentre20000rimaseroincarcereedaltrettantinonrinunciaronoallalatitanza[...].Deglioltre170000militaricondannatidaivaritribunalimilitarinelcorsodelconflitto,piùdi100000venneroriconosciutidisertori,mentreinunnumeroquasicorrispondentedicasi,lastessaaccusanonpotéessereprovata».Secondolestime,circailseipercentodeisoldatidell’esercitoregio(complessivamentecinquemilionidiuomini),fuoggettodidenunciaaitribunalimilitari».

[DatitrattidaIquadernidelTerritorio»n.11/1994,cheraccogliegliAttidiunseminariodistudioorganizzatoaFoglianoRedipugliail13-14-15dicembre1990,acuradiLucioFabiedelCentroculturalepubblicopolivalentediRonchideiLegionari,conlacollaborazionedell’AmministrazioneprovincialediGoriziaedelComunediFoglianoRedipuglia].

Talidatiridimensionanolaretoricapatriotticael’esaltazioneacriticadella«vittoria»,deimitiedeiluoghicomunichesiamostatiabituatiadascoltareinoccasionedicerimoniecommemorative.LEFUGHEDALLAGUERRANELLESUEMOLTEPLICIMANIFESTAZIONIDiserzioneepassaggioalnemico,tentatividirientroacasa,mancatirientridallelicenze

Ladiserzioneerailprincipaleaspettodiallontanamentofisicodalfronte;quest’ultimopotevaconsistereancheinpassaggialnemicoointentatividitornareacasaricorrendoastrategiecomelefalselicenze,ifalsicertificatimediciosemplicigiustificazioni,comediaversmarritopartedell’attrezzaturaodiessersipersi:

“Eglisostenevadiaversmarritoiltascapaneconleduescatolettedicarnediriserva.Perevitareunapunizione,eglieraritornatoindietroconlasperanzadipoterlorintracciarenelpuntodell’ultimoaddiacciodellasuacompagnia.«Cheriserveecheaddiaccio»ribattevailmaggiore.E,rivoltoaicarabinieri«Perchénonloaveteancorafucilato?»”

[Trattoda:EmilioLussu,Unannosull’altipiano,Milano1970,pp.52-53]

Abbandonareilpropriopostosenzaessereautorizzati,eraconsideratoundelitto;mainrelazioneataleeventobisognerebbericonsideraretalevisione,vistochenumerosi


6

soldatipreferivanosalvarelapropriavitainquestomodo,piuttostochecontinuareacombattere:“PrendiilfucileEgettalogiùperterraVogliamlapaceEnonmaipiùlaguerra!”

“Credochenonsiaundelittoinquestitempidisertareperchélacaravitatuttiquantivogliamosalvare.”

[Fontetrattada:“CantidellaGrandeGuerra”,acuradiVirgilioSavonaeMicheleL.Straniero,Garzanti,Milano1981p.584,587]

Cinquesoldativenetisorpresiacantarla,vennerocondannatidaidueaicinqueannidireclusione.Momentifavorevolialladiserzioneeranosubitodopogliattacchi,quandocisitrovavabloccatinellaterradinessunotraumatizzatiesenzasaperecometornareindietro:“Quellichesitrovavanoliaterraancoravivipensaronodiarendersiedarsiprigionieri.Manonsocapireperchésiarendevanomalesialzavanoinpidiconlebracciaalzatemaavevanodaunamanoilfucileconlabaionettasopra;ecosìlifalciavanodicontinuo.Iononeroperrendermievedendoinquelmododaquelbucomisonomessoagridareefarpassarelavoce.Buttateifucilistrappatelecamiceealzatebandierabianca.Infinesonovenutiaconoscenzadiquellocheodettoehannobuttatoaterratuttiifucilielebracciaalzatelecamicestrappateedaalloranonlihannopiùuccisienonsoquantichesisonodovutoarendersimaeranotanti”

[Fontetrattada:DiariodiGiovanniPistone,inLucioFabi,Genteditrincea.LaGrandeGuerrasulCarsoesull’Isonzo,Milano2014,p.107]Quellodellediserzionieraunviavaipiuttostointensodaentrambeleparti,tantocheicomandidegliesercitiistituironoservizidiinterpretiperinterrogareiprigionieri.Fucosì,peresempio,chegliitalianivenneroinformatidettagliatamentedellaStrafexpedition,cheperòignoraronoperchésospettatadiimbroglio.Chidecidevadicompiereilpasso,dovevaprepararsistudiandoqualepotevaessereun’occasionepropiziaedeventualmenteprocurandosilacomplicitàdiqualchecompagno:l’idealeperdisertare,infatti,eraingruppo,possibilmenteduranteilturnodivedetta,coinvolgendotuttelesentinellediuntrattodilinea,inmododanonesserescopertifinoalturnosuccessivo.Facendocosìisoldatiriuscivanoadisertaresenzaavereproblemiimmediati,ecoinvolgendomoltepiùpersone.Allevoltecisipotevaanche


7

accordareconqualcunodellalineanemica“atirodivoce”,mapoioccorrevasuperareglisbarramentideireticolatieinfinetrovarelelineenemicheconilrischiodiperderel’orientamento:“Micapitaaddossoall’improvvisogridando«Prigioniero!Prigioniero!».Erimaneconlebracciaalzate,appenastagliatonelbuio,comeun’apparizione.Nell’attimodiperplessitàhoundubbio:l’agguanto:vedoriluceresulcollolenostrestellette:èunsoldatodiunaltroreggimento.”

[Fontetrattada:Carlosalsa,Trincee,Milano1982,p.94]Benprestolediserzioniinteressaronogruppiconsistentidisoldati,diventandoformediprotestasocialeoancheunmodoperfarsigiustiziadasé.Passarealnemicopotevaanchesembrareunbuonmododimetterefineallesofferenze,masirivelòancheunasceltatragica:dei600000soldatiitalianicadutiinmanoaustriaca(lagranparteneigiorniseguentiCaporetto),nemorironoinprigioniaall’incirca100000.Secondoalcunefonti,ilnumerodeisoldatichedisertaronopotrebbeessereanchesuperioreaquelloconosciuto.Permolti,passarealnemicopotevarappresentarelasalvezza,maanchelapauraelapossibilitàdiesseretorturatidalnemico,standoalclimaditerrorecheincutevalapropagandaperscoraggiarelediserzioni;esse,infatti,venivanoconsideratedaicomandicomeresponsabilidell’esitodelconflittoeperciòduramenterepresseascopopreventivo,attraversolafucilazione:nullaperòhacontribuitoadimostrarecheavesseroinfluenzatol’esitodellaguerra;moltisoldatipassatialnemicoeranopuredispostiarivelareciòchesapevanosulleposizionidelleunitàdiprovenienza,suimovimentinelleretrovieesullevocichecircolavanosusposamentiditruppeoeventualioffensive,all’ideadiriceveretrattamentidifavore.Lafugaversocasarappresentavaildesiderioditornareallanormalita,agliaffettiedallasicurezza.Eramoltorischiosopercheicarabiniericontrollavanoaccuratamenteleretrovie,gliincroci,lestazioniealtriitineraridiallontanamentodalfronte.Isoldatiricorrevanopercioamoltisotterfugi:

“Alladettaautoritàdipolizia,cuiilcontegnoequivocodeidettisoldatiavevadestatoiprimisospetti,essiesibivanounpermesso,riconosciutopoideltuttoapocrifo,efirmatodalcapitanoG.,conilqualesiconcedevalorodirecarsiaLongaroneperrifornirsidioggettidacalzolaio”.

“Tresorpresinellacantinadiunacasadichiaravanodiavereperdutocollegamentoconlelorounità”.

[Fontitratteda:Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiEnzoForcellaeAlbertoMonticone,Bari1972,pp.19;30]


8

C’erachitentavalaviadicasadandosiallamacchiaeattraversandoapiediboschiemonti,evitandovillaggi,stradeeferrovie:

“Datocomedispersonell’appellocheseguil’azioned’attaccosvoltasisulfronteOslavia-Sellettanelgiorno25novembre1915ilsoldatoP.G.sicostituivanelsuccessivo14febbraio1916alcomandodeldepositomilitarediComoalqualedichiaravadiesseresfuggitoalmomentodiesserefattoprigionierodagliaustriaciediaverpotuto,marciandoapiedi,raggiungerenelgiornoprecedentelafamigliainVarese”.

[Fontetrattada:Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiEnzoForcellaeAlbertoMonticone,Bari1972,p.33].

Questosoldatoavevacamminatoperottantagiorni:braccatocomeunanimale,vennefucilato.

C’erapoichinontornavadallalicenzaesinascondevaalleperquisizionideicarabinierigrazieallacomplicitadifamiliariecompaesani:

“Duemieicuginiavevanodisertatonellaguerra’15-18.Sonoscappatisuimonti.Miricordocheunalorosorella,unamiacugina,dinotteandavaaportargliilmangiareeattraversavaunpiccolotorrente”.

[Fontetrattada:Compagne.Testimonianzedipartecipazionepoliticafemminile,acuradiBiancaGuidettiSerra,Torino1977,I,p.263]

E’probabilecheilfenomenodelmancatorientrodallelicenzeavesseassuntoproporzioninotevoli,vistochevenneropresiprovvedimentidrasticicomelasospensionedellelicenzeperinteredivisioni;siarrivopersinoaminacciarelefamigliedeidisertori:

“Bisognapensarecheall’internodellaSicilia,mihadettoilcapo(cioèCadorna)cisono20000disertoriinbande.Laguerraèlunga:pure,furonopertuttol’invernosospeselelicenzeamolti,specialmenteaisiciliani.Letruppenonebberolunghiturnidiriposo:magaripermesi,perchésirinfrancassero”.

[Fontetrattada:AngeloGatti,Caporetto.Daldiariodiguerrainedito(maggio-dicembre1917),acuradiAlbertoMonticone,Bologna1964,pp.84-87]

“Lecifreelaboratedalcomandosupremodeidisertoriallearmiconfermaronoquestacollocazionecronologica:trailmaggio’15eilmaggio’16idisertorisono7800,alritmomediodi650almese,matrailmaggio’16eilmaggio’17salgonoa25200,alritmodi2100almese.Eperil90percentositrattadidisertoridaunitàcombattenti”.

[Fontetrattada:VittorioDeCaprariis,Partitieopinionepubblicadurantelaguerra,inAttidelXLICongressodistoriadelRisorgimentoitaliano(Trento9-13ottobre1963),IstitutoperlastoriadelRisorgimentoitaliano,Roma1965,p.133]


9

Lefughepsicologiche

Lasuperstizioneeramoltodiffusainguerra:dovel'abilitaindividualenonservivapersalvarsilapelle,diventavaunanecessita.Facendoricorsoacredenze,ariti,allareligioneeadoggettiportafortuna,isoldatipotevanorinforzarelamotivazioneacombatterealfronte.Talipratichederivavanodallaculturapopolareimportataalfronte.

Iportafortunaeranodeglioggettiacuisiattribuivailpoterediallontanareimalieledisgrazie.Spessoisoldatiliportavanodacasa,comenelcasodelferrodicavallo,deisantini,deirosariodeicrocifissi:

“Ilsoldatochedaborgheseèabituatoaraccogliereilferrodicavalloedaritenerediessersi,perquesto,incontratoconundiopreservatorediognisfortuna,loraccoglieràpiùvolentieriallafronte,ovesentecheipericolichesovrastanosulsuocaposonomaggiori”

[Fontetrattada:CesareCaravaglios,Icantidelletrincee.Contributoalfolklorediguerra,MinisterodellaGuerra,Comandodelcorpodistatomaggiore,Ufficiostorico,Roma1935,p.75]

“Appeseaisacchettiditerra,infilzateentrounbacchetto,penzolavanoparecchieimmaginidella‘Madonnade’Pompei’chequellidel93°viavevanoattaccate.Eranoilorotalismanicontrolecannonate”

[Fontetrattada:LuigiBartolini,IlritornosulCarso,Milano1930,p.46]

Iportafortunapotevanoancheconsistereinpraticheacuivenivariconosciutagrandepotenza,comequelladelle“catene”,cioeformulechepassavanotraisoldati:chilericevevadovevaricopiarleuncertonumerodivolteepassarleagliamici;nonattuarlepotevacomportareconseguentigravidisgrazie.

“UnfattosuccessoaLoretto,mentreletruppepassavanoannovistounadonnasparirechelasciòcadereunbigliettoperfarcessarelaguerra.MioSignoreGesùCristoventuraumanità.Questomestomomentodeveandarepertuttoilmondo,coppiateloqquattrovolte.Datelaaquattropersonediverse,echenelterminedi9giorniaveteunagrazia,masetrascuratoavreteunadisgrazia.Ditequattrovolte,vivaGesù,vivaMaria,vivaGesù,vivaMaria,vivaGesù,vivaMaria,vivaGesù,vivaMaria.RecitatequattroorazionidiDioediMariaecoppiatelaquattrovolte.”

[Fontetrattada:LetteradiLeonidaContini,inArchiviodiocesanodiNovara,VII,Clero,7,3bis]

Lafonterappresentaunesempiodicatenachesitramandavanoisoldati,cheeranodispostiafarequalsiasicosapurdiricevereunagrazia.Altretipologiediportafortunaeranocorni,cornetti,gobbetti,quadrifogli,riproduzionidigenitalimaschili,nocitrilobate,pezzidicoralloeframmentidiintonacodellachiesadelpropriopaese.


10

MoltisoldaticheprovenivanodallarealtadellecampagnediprimoNovecento,avevanoconvissutoconlapraticaquotidianadimagieescongiuri:perguarireferite,farpartorireunamucca,ottenereunbuonburroofarlievitarebeneilpane,siricorrevaaformulerituali.Nelcontestoditrincealevarieusanzeregionalisiintrecciarono.Lepratichemagiche,poi,venivanointegratedaquelledifede,tantochespessoedifficiledelimitareilconfinetraspiritualitaesuperstizione,cometestimoniailbizzarrocomportamentodiquestosoldato:

“DiPulellaerasingolareilcomportamentonelcorsodegliassalti.Mentretuttisiprocedeva,carponi,versoilnemico,[…]eglisiappiattivaalterrenocomeunasogliolatremebonda,recitandounasequeladilamentoseinvocazioni:«SanGennaro,SanGennaromio,aiutamitu!».Unavoltaglissatoilpericolo,egliriacquistavatuttalasuasicurezza;losguardoalcielo,levavaunbraccioversol’altoeposandolamano…dovesisuoleappoggiarel’ombrello,seneuscivaconun«SanGennaro,tiè!».

[Fontetrattada:testimonianzadiGiovanniBraca,inValidoCapodarca,UltimevocidellaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.155]

Altretestimonianzeriferisconoanchediberrettedisant’Ubaldo,abitinidellaMadonna,cotonedisanTommaso,frammentidelsaccodisanFrancesco,camicediprotezionedaportareincasidipericoloricamateconcrociofiguredisanti.

Nacqueroanchenuoveoriginalipraticheditrincea:nonportarecartedagiocodurantel’azioneotemperiniconpiuditrelame,matenereconsepallettedisharapnel,ramettidirutaopezzettidelvestitodellamoglie;maancheformulemagichecome“Meteor,Suter,Palar”peraverelagaranziadiuccidereilnemicoenonfinireuccisi,“Gaspard,Melchior,Balthasar”scrittasutrebigliettidamettereciascunoinunatasca,oppureinvocaresantaBarbaraprimadelloscoppiodiunabomba,infinenonaccenderetresigaretteconlostessofiammifero(laprimafacevarivelarelapropriaposizionealcecchino,lasecondapermettevailpuntamento,laterzalosparo).

Intrinceaaccadevanoanchemoltifattiparticolari,lacuispiegazionevenivaricondottaamiracolioadeventisoprannaturali.

“Mitrovavo,unanotte,disentinella,emierosistemato,fucileinpugno,asederesuunapietrasopralatrincea.Auntrattomisentiitoccareunbraccioe,contemporaneamente,udiiunavocechemiordinava:“Scendigiù!”.Nonmelofeciripetereemiportaisubitoalriparo.Avevoappenalasciatoilmiopostocheunproiettilecentròilpuntodellarocciasulqualemitrovavoseduto.Miguardaiattorno,cercaicoluiche,ordinandomidiscendere,miavevasalvatolavita,manonc’eranessuno!”[Fontetrattada:TestimonianzadiFilippoSimonella,inValidoCapodarca,UltimevocidellaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.70]


11

Frequentiancheletestimonianzediprodigi,soprattuttoquandosifecestradal’ideachelaguerranonsarebbefinitaechelapacesarebbesopraggiuntasolopereffettodieventisoprannaturali:

“Eravamorimastifermiadassistereunavecchinadelpaese.«Sì,gliaustriacisenesonoandati»commento«maprestotornerannoeinvaderannol’Italiaperunlargotratto.L’imperoaustriacosirestringeràalpuntochebasteràuncavoloacoprirlo.»«Matunonna»chiedemmoincuriositi«comefaiasaperequestecose?»«E’tuttoscrittoinunlibrochehoio!»

[Fontetrattada:testimonianzadiPietroMenichini,inValidoCapodarca,UltimevocidellaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.108]

Inquestocasositrattavadellapremonizionedeitragicifattidel1917(CaporettoeilPiave).Oppure:

“8giugno:corretraisoldatiunastranaleggenda:qualchegiornofa,aPadova,ufficialestavaistruendolereclute,impazienti.Daunodeipiùduri,lotrattavaalquantobruscamentequandopassodilìunfratecheloesortoanonagitarsisoverchiamente.«Tantoèinutile»concluseilfrate«perchéil13giugnoviannunziolapace»eproseguì.L’ufficialeincuriositoseguiilfratepersaperechieglifosse;lovideentrareinunachiesaedquanteeglientro,decisodiinterrogarlo.Mailfrateerasparito.Lechiesenotiziaalsacrestanoequestiglirispose:«Fratinonnehovisti…».«Eppureiol’hovistoentrare,pocoprimadime…»Ilsacrestanoallargòlebracciaepoichél’ufficialeinsisteva,glidisse,fral’indispettitoeironico,perlevarseloditorno,accennandoadun’immaginedisant’Antonio:«Amenochenonsiaquellolìilfrate!»L’ufficialeguardò,allibito,riconobbenell’immaginesacraquelladelfratechegliavevaparlato…”

[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1891,p.70]

Eventisimilisonofrequentinellememoriedeisoldati:oltreadapparizionidisantiepapisonotestimoniateanchevisionidistelletricolori,spadefiammeggiantinelcielo,ventipropiziescrittetralenuvole:chiavevafede,liinterpretavacomeinterventodivino,chinoneracredenteliriconducevaal“sestosenso”,allatelepatiadellepersonecare,aqualcheformadipremonizioneoal“superlavorodellabuonastella”.

Infine,gliiettatori,personechevenivanoconsiderateportatricidisfortuna:eranoprincipalmentemediciecappellani,perlalorofamiliaritaconildoloreelamorte,comesievincedallesuccessivefonti:

“Cappellanoèquellacosacheconfortailmoribondo,


12

seloincontri,porcomondo,toccaferroealtroancor.”

[Fontetrattada:CantidellaGrandeGuerra,acuradiVirgilioSavonaeMicheleL.Straniero,Milano1981,p.643]

“Miimbattonelcappellano,sull'uscio.«Ricordati,fratello,chedevimorire»,dice.Questocivoleva.”

[Fontetrattada:CarloSalsa,Trincee,Milano1982,p.185]

Unmodopertenersialriparodagliiettatorieraditoccareferro;imetodicontrolaiellacambiavanoperodaregionearegione.

“IlgeneraleSavericihafattounostrano,apocalitticodiscorsochehaindotto,tuttiquellichepotevanofarlosenzafarsinotare,atoccarferrooqualcosad'altrodicredutaefficaciacontrolaiettatura.Cominciòcoldirechelazona,nellaqualeilnostroReggimentoèdestinatoaprendereilsuopostodicombattimento,ètralepiùaspreedifficilidell'interafronteeconclusecommiserandoqueimoltidinoichevidovrannolasciarelapelle.”

[Fontetrattada:PaoloGiacomel,AvantiSavoia!LaGrandeGuerravissutadatresoldatisulfrontedelleDolomiti,Udine2003,pp.34-35]

Nessunuomovorrebbemaisentirsidirecheilpostoincuistaperandareacombattereeunodeipostipiupericolosi,soprattuttoseilgeneraleportavasfortunaaisuoisoldati:comeantidotoalcunitoccavanoferrooaltrecose,senzaperofarsivedere:

“ÈarrivatoilgeneraleCadorna,chehavisitatoilnostrofronte.Atavola,inrispostaalbrindisidelnostrogenerale,S.E.ilgeneraleCadornahadettocheilnostrofronteè,qui,ilmenoprofondoechel'offensivaaustriacaèunbluff.«Comunque»eglihaconcluso«bevoallasalutedellabelladivisionechesapràmoriretutta,sinoall'ultimouomo,piuttostodicedereunsolopalmoditerreno».ComeSuaEccellenzaconciliilanostrasaluteconlamortenonsonoriuscitoacapire.”

[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1891,p.54]Inguerrailcoraggiovenivainiettatoartificialmentemediantel’alcol:“Colpassaredeltempolamaggiorpartedeicombattentidiventavanoalcolizzatioperlomenointossicati.Inovellinifacevanoglischizzinosi,maperpoco.Eraunaquestionedigiorni,eanch’essicapitolavano.”

[Fontetrattada:MarioSilvestri,Isonzo1917,Torino1965,p.75]


13

Eratalmentenormaleubriacarsi,cheleeccezionistupivano:

“Mioffrìunbicchierinodicognac.«Moltegrazie»dissi«nonbevoliquori.»«Nonbeveliquori?»michiese,preoccupato,iltenentecolonnello.Tiròdaltaschinodellagiubbauntaccuinoescrisse:«Conosciutotenenteastemioinliquori.5giugno1916».”

[Fontetrattada:EmilioLussu,Unannosull’altipiano,Milano1970,p.35]E’risaputochel’alcolfapassarelapaura,nascondelebruttezzedellaguerraefavorisceardoreeincoscienzaneimomentidell’attacco.Inguerrailfabbisognogiornalierodialcolerasuperiorealcibo.Erausatonormalmentecomedisinfettanteperleferite,maanchecomeesplosivoocomeassuefacente.Glialcoliciinprimalineatravalicaronobenprestol’impiegofunzionaleoterapeuticoedivenneroilmezzoprincipaledifugadallarealta.Fedelialleabitudinidellavitaintempodipace,isoldatineimomentidiriposo,quandoscendevanonelleretrovie,cercavanol’osteria,comefacevanoacasadopounagiornatadilavoro.Eccoalcunetestimonianzedirettedeisoldati:

“Aimagazziniavanzativiveririmaseilgravecompitodelladistribuzionedelvinoedellosgomberodelfustame;alladirezionedelletappeilcompitodeirelativiegravositrasporti.Inpropositonoipensiamoche,sinoatantocheilvinoègeneresommamentegraditoalsoldatoenonègenerediimportazione,restamoltoconvenienteilrifornimentodiessoinguerra,purchésiprocuridisuperareledifficoltàinerentialtrasportoealladistribuzioneconun’appositaorganizzazionepraticaepredisposta.”

[Fontetrattada:GuidoLiuzzi,Iservizilogisticinellaguerra,Milano1934,pp.121-122]

“MagenestenevacorroboratoilfisicoedilmoraleconalcunebottigliediMarsalaeconqualchesorsodicognac;eversomezzanottebevevasempreallasalutedeicraponi,degliaustriaci.”

[Fontetrattada:GiuseppePersoneni,Laguerravistadaunidiota,Bergamo1922,p.71].

Nellatradizionepopolareeletterariailconsumodivinoegrappaelegatoindissolubilmenteaglialpini,eppuredurantelaGrandeGuerraeranoifantiadesseregettatinell’infernodegliassaltiinprimalinea:

“«Fa’infretta!Fa’infrettaotiuccido!Dammiilcognac!Ilcognac!»Eglinongridava.Urlavaavocealtissima,econuntonodicomando,comesesirivolgessenonadunapersonaisolatamaatuttounreparto,aunbattaglioneinordinechiuso.Eglidiceva«cognac»conlastessavoceconcui,dacavallo,avrebbecomandato«battaglioneincolonna».”

“«Anchetubevimolto,ora?»glichiesi.«Sidicechenelvostrobattaglionebevetetutticomespugne.»


14

Pertuttarispostaeconmossarapida,comeselamiadomandagliavessericordatoimprovvisamenteunoggettofinoadalloradimenticato,slacciòlaborracciaebevettequalchesorso.Eracertamentedelbuoncognac,perchéiosentiiunodoreinsopportabiledipolveredasparo…”

[Fontitratteda:EmilioLussu,Unannosull’altipiano,Milano1970,pp.90,94]Glialcoliciinprimalineatravalicaronobenprestol’impiegofunzionaleoterapeuticoedivenneroilmezzoprincipaledifugadallarealta.Idannichenederivavanoeranoconsideratiaccettabili,vistochenonc’ediariodiguerrachenonparlidivinoeliquori.

Strategieperschivarelaguerra:simulazioni,autolesionismo,suicidio

Schivarelaguerraricorrendoafurbiziediognigenerefuunaconsuetudinecheebbeiniziogiàconlachiamataallearmi:

“Lavogliadiandarealfrontenonmisfioravaneppure,comesisuoldire,l’anticameradelcervello.Findasubitomidiedidafareperevitarlo:mistrapazzavo,mangiavopoco,eroinsommasempreallaricercadituttiipossibilisotterfugiperdebilitareilmiofisico.Perconseguenza,laprimavoltachemarcaivisitavennigiudicatoinabilealservizioinzonadiguerra.Questomirisparmiòcircaunannodifronte.”

[Fontetrattada:UbaldoPanichelli,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.95]

Furbicomequesto,inunmodoonell’altrocercavanodisvincolareidoveri,dievitareirischiodiguadagnarsiqualcosapiudeglialtrifacendomeno.Nellavitaciviledioggiverrebbeconsideratouncomportamentoriprovevole,unaformadiegoismosociale,maseriferitoallaprimaguerramondialevarelativizzato.Dopoalcuniannidall’iniziodellaguerra,ladeterminazionedeisoldati,cheavevanounostatod’animorassegnatoeapatico,vennemeno,percioessinonvolevanoandareamorirealfronte.

“Lapauraavevailsopravventoenessunoeradispostoacorrererischi:marcarvisitaeral’unicoappigliopernonfinireintrincea,enessunoeradispostoarinunciarvi,rinviandoallavisitamedicaneigiornisuccessivi.Davantiall’infermeriasiformòun’incredibilecaricadidisperati.”

[Fontetrattada:UbaldoPanichelli,op.cit.].Spessolefurbizieeranounpatrimonioacquisitodisoldaticheaffrontavanolavitaarrangiandosiall’occorrenza:


15

“Unindividuo,unpastoremeridionalediintelligenzainfima[…]Silasciòscivolareinunfossofiancheggiantelastradaeaquantinotavanolasuapresenzaelochiamavanoperchéuscisse,rispondevaconariamisteriosa«Collegamento!»enessunolodisturbava.”

[Fontetrattada:GaetanoBoschi,Laguerraeleartisanitarie,Milano1931,p.54]

Questosoldatoscoprıcomefarusousodellaparola“collegamento”quandotalefunzioneeraancorapressocheignorataaipiu;inquestomodoriuscivaanonseguireilreggimentoversolalineadelfuoco.Letecnicheperevitarediesserechiamatiacombatteresisvilupparonoesidiffuserorapidamente:gliannidelconflittofuronoun’eccezionalepalestrad’inventivaechierarimastolegatoaivecchicanonididovere,onoreeresponsabilita,sisentıprobabilmentepocofurborispettoaglialtri:

“Diquarantunuomini,mirecoallavoroconundici;partesifingonoammalati,partesiperdelungolavia;sisonoaccorticomeiosiatroppobuonoeseneapprofittano.”

[Fontetrattada:DiariodiPolastriLino,sottotenentedelGenio,19novembre1916(www.cimeetrincee.it/polastri.htm]Isoldati,persfuggireallatrincea,simulavanosintomiepatologiediognitipo:sciatica,malesseriaddominali,cefalee,mancamenti,sordità,mutismo.Unafebbrealtapotevaesseresintomodiinfezione,quindiisoldativenivanoricoveratienonpotevanoesseremandatialfronte,poicherischiavanodicontagiareglialtri.Cosìnellefileperlevisitemediche,c'eranomoltisoldatimalati,siaverichefinti.Moltivenivanoscopertiintempoevenivanoriportatiallorodovere,anchericorrendoaproceduresommarieoatorture:

“Fattogiornoalpostodimedicazioneècomeunaprocessionedisoldatichiedentivisite,essendolavigiliadell'azionetutticercanounpretestoperscansarla,ilmedicoseneaccorgeelirimandatuttiintrinceatantopiùchehaordinetassativodinonriconoscerlierimandarlibastachestianoinpiediancheammalati,passatal'azioneverrannopoimandatiall'ospedale.”

[GiancarloRomiti,Uominidicreta.IldiariodiunsoldatonorvegesenellaGrandeGuerra,Arezzo2012,pp.48-49]

“[Untenentemedico]sierafattaunaparticolarefamaperilsuosistemadicura:quandoalmattinoisoldatiformavamounalungafiladavantialpostodimedicazione,liricevevaunoperunopazientemente,ascoltandolelorolamenteletenendosivicinounrobustocaporaledisanitàprovvistodiunabottigliadioliodiricinoediuncapacebicchiere.Procedevaquindiadaccuratavisitaeperòlaterapiadifficilmentevariava:«Daghel'oio!».Esiapureriluttanteil"malato"dovevatrangugiareunabuona(!)dosedi


16

oliodiricino.Contalesistemadrasticoimalatidiminuivanogiornopergiornosinoquasiascomparire.

[GiulioBazini,DaVeneziaa...Venezia.1915-1918tradiarioestorialeavventurosevicendediunvolontariodellaGrandeGuerra,acuradiFrancoBottazzi,Udine2010,p.58]

Sipotevaassistereancheascenettepiuttostocomiche:

“Oggiungruppodicostoroèarrivato:iportatorisisonocurvatiedhannodepostoaterrailferitocongrandeprecauzione.Poisisonorialzatiedhannoallargatolebracciaconl’ariadidirealmedicoaccorso:«Vediteca,cheviavimmepurtate!».Ilmedicohaguardatoconocchioesperto:nulla.Ilferitofacevailmorto.«Ohèamico,doveseiferito?»L’altrononsel’èfattoripetere,poi,lentamente,s’èsedutosullabarellaconmoltilamentiefinalmentelevatounamanofasciataconmoltipacchettidimedicazioniemoltifazzoletti.«Toh!Etifaiportareperunaferitaallamano?»Eilmedicohacominciatoasfasciare.Sfasciosfascio,sfascio,sfascia:finalmenteècomparsalamano,leggermentescalfitadaunascheggia.Ilferito,appenalamanofuscoperta,aprigliocchi,chetenevachiusi,ebelò:«Aaaah!...».«Maètuttoquesto,animale?»urlòilmedicofuoridisé.«E’tuttoquesto?Tornasubitoindietro,otiprendoapedate!»Eilferito,rivolgendosiaisuoiportatoriconl’ariarassegnatadiunuomofinito:«Be’!Jammocene!Chistevuolesuicidare‘nucadavere!».

[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1981,p.94]Ifintimalatieranotroppofrequentiecioreseimedicidiffidenti.Neicomandisidiffuseunperenneallarme,chegeneromisuredirepressioneancorapiudure.Chipagoinquestasortadilottafuronoiverimalati,percheneldubbiosipreferivamandarealfronteanchechiavrebbeavutobisognodicure;cosıisoldatiescogitarononuovitentativiperriprodurrepiuconcretamenteisintomidellemalattieesvilupparononuovimetodipersfuggirealfronte,comequelliriportatiinquestetestimonianze:

“Unodeimetodipiùinvogaeraquellodimettersidellefoglieditabaccosottoleascelle:ciòprocuravaviolentiattacchidifebbre.”

[Fontetrattada:CelestinoPanati,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.66]

“M’avevanoinsegnatodiprenderelapolverediunacartucciaedimetterlanelbrodo,nescaricaiinn°6,uncaricatoreintiero,elobevetti.Dicevanocheprovocavafebbrea


17

quarantaquarantunogradi,chepoisefacevaeffettosipotevaandareall’ospitale,cosìsipotevarisparmiareladettad’azionech’eraimminente.”

[DuilioFaustinelli,Lacatastrofe1915-1918.Diariodiguerradiunpastorecamuno,acuradelCircoloculturaleG.Ghislandi,Esine1982,p.48]

“Peggioandòall’amico[…]chepresodaprofondosconforto,scaricòlapolverediquattrocartuccedafucilee,versatalainunbicchiereassiemeaunpo’divino,lalasciòfuorialfrescoperunanotteealmattinolatracannò.Qualcheoradopocominciòadevacuarefecisanguinolentee,benchéilmedicol’abbiamandatoall’ospedale,credosiamorto.”

[Fontetrattada:FrancescoArmogida,MemoriedellaGrandeGuerra(www.lagrande-guerra.eu/documenti/armogida.pdf)]Lepatologiepsichiatricheeranolepiufacilidasimulare,manondandoriscontrioggettivinonsempreandavanoabuonfine:

“E’unsoldatoimpazzito.Lohannotempestatodipugnieadessosonolìinquattrochelotengonoinchiodatiinterra[…].«Portateloall’infermeria.»Unuomosollevailcapodaterramiguardagravetranquillo.«Finge»dice.Esputa.«Quattropugnieglipassa!»diceun’altravoce.

[Fontetrattada:ArturoRossato,L’ElmodiScipio,Milano1919,p.97]Larepressionedeisimulatorifecesıchelafurbizianonbastassepiupersfuggireallaguerra.Ladisperazionedeisoldatiricorsealloraall’autolesionismoattraversoautoferimentieautomutilazioni.Sitrattavadiunaviadolorosaversolaliberta,chedimostracosaisoldatifosserodispostiapagarepurdisfuggireall’infernodelletrincee.Quellodelsoldatoinguerra,eraunconfrontocontinuoconlamorte,nelqualel'autolesionismodiventavaunapossibileviadifuga.Atalproposito,sirimandaallavisionediundocumentarioprodottodallaRAI,visibilealsitohttp://www.grandeguerra.rai.it/articoli/lautolesionismo-come-via-di-fuga/28750/default.aspx

Ilsistemapiusempliceeranolecosiddette“feriteintelligenti”:


18

“C’èdadire,benchèormaipiùnessunodinoitenessedagrancontolapropriavita,nondimenociòcheognunosiauguravaeraunabellaferita:nongrave,queltantochebastassearendertiinabileetogliertidaquell’inferno.”

[Fontetrattada:OttoneOriglia,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.28]

Inunmondocapovolto,unaferitapotevarappresentareunafortuna:

“GliscrissisubitoamiaMadresonoquiinospedaleaCarpinonpensatemalesonoquicomeessereinparadiso,conunaferitaintelligentecomeladesideranotantoisoldati”.

[Fontetrattada:DiariodiGiovanniPiazza,maggio1917,inLaGrandeGuerra1914-1918,Finegilel’espressoconl’Archiviodiaristiconazionalehttp://racconta.gelocal.it/la-grande-guerra/]Laferitaintelligentetenevalontanodallatrinceasenzacomprometteredignitaeonore,maimetodiperprocurarselapotevanoessereanchepericolosi:“Fischiavanolepallottoledatuttelepartienoi,coltiallasprovvista,cigettammoallaricercadelpiùvicinoriparo.Iotrovai,provvidenziale,unaquercia.Miacquattaidietroilsuotronco,tenendobenriparatiilcorpoelatestalasciandosporgereailatilebracciaelegambe[…].Eroioavolertenerebracciaegambefuoridalriparo,nellasperanzacheunapallottolaliberatricemelecolpisse,mandandomiinospedale,manonebbifortuna.”

[Fontetrattada:MarianoMontelpare,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.173]

Riuscireadammalarsioaferirsinongarantival’esenzionedalservizioinprimalineaaicontrollimedici:laferitadovevasembraregraveenonesserericonoscibilecomeautoprocurata.Anchetrovateoriginalivenivanoprestoscoperte,inquantoimmediatamenteimitatedatroppisoldatiperesserecasuali.

Ilpassosuccessivoalleferiteintelligentieranoquelleautoprocurate,tracuilemalattie,utilizzandooggetti,sostanzetossicheeirritanti,allevandoparassitiofacendofintadiavereproblemipsichiatrici.Esserescopertiintalipratichecomportavalafucilazione.Sipuòricostruireunveroepropriorepertoriodimalanniautoinflittidaisoldati.

- Feriteagliarti:

“Ioperilgrandespaventononsapevopiùcosamifacevo,dicevotrame:quibisognamorire,oaunmodooall'altroediopensaidimettereilmiofucileinposizionedisparoecociutochevolevoferirmiadunamanoperpoieclisarmiinunospedale,malospiritosantononmihaconcesso,perchésefossestatodispararmiperlopiùabruciapelo,potevasubentrareiltetano,poimiavrebberoriconosciuto,ecosìmimandavanoallafucilazione.”


19

[Fontetrattada:DuilioFaustinelli,Lacatastrofe1915-1918.Diariodiguerradiunpastorecamuno,acuradelCircoloculturaleG.Ghislandi,Esine1982,p.29]

Icolpiabruciapeloprovocavanodeglialonidipolverecombusta.Perevitarlisiutilizzavanocomeschermipagnotteoscatolettedicarneinconservaosievitavaditoglierelescarpe(questeultimedivenneroinseguitoprovediautolesionismoaiprocessi).

- Amputazioniemutilazioniutilizzandobaionette,accette,badiliomassioautoprocurandosifrattureosseeabracciaogambe;bucandosiiltimpanoconunchiodo.

- Usodisostanzeirritantiotossiche(petroliootrementinasottocutanei,infusiditabaccoourina,impacchiconnitratod’argento,solfatodirame,calce,affumicazioni,ferriarroventatiocartabruciataneicondottiuditivi.

- Malattiecomperate(trasmissionedimalattieinfettive):

“Avolteleprostituteinfetteguadagnanomegliodiquellesane,perchèattiranoisoldatichevoglionocontrarreunamalattiavenereaperevitareilfronte.Questacircostanzatrovalasuaespressionepiùgrottescanelcommerciodellesecrezionidellagonorrea:alcunisoldatiacquistanoilmucoinfettoeselospalmanosuigenitalinellasperanzadifinireall'ospedale.Quellidavverodisperatiselopassanosugliocchi:ilrisultatoèspessounacecitàpermanente.”

[Fontetrattada:PeterEnglund,Labellezzael'orrore.LaGrandeGuerranarrataindiciannovedestini,Torino2012,p.318]

- Recidivavolontariadipatologierealmenteesistenti:potevaaccaderechechiavevarealmenteunamalattia,trascuravadicurarlaoneriproducevaglielementiscatenanti(adesempioallevandooprestandoparassiti).

Ilnumerodisoldatichehannoriportatodannifisiciepsichicipermanentie451645.Dita,braccia,gambedeturpatedallabombarda,voltisfiguratidalamiered'acciaio,rappresentavanounaviadifugapersopravvivereallamorte.Laformadiautolesionismopiudiffusatraisoldatieraquelladispararsiaunamano.Siccomeisoldatieranoprevalentementedestri,sisparavanoconlamanodestrasuquellasinistra;imediciperosiaccorserodiqueste“epidemiediferimentisullamanosinistra”.

“C'eraunoches'erasparatoadunpiede,togliendosiprimalascarpa,poisel'erarimessa.Erascesotranquillamenteepretendevadiesserestatocolpitodagliaustriaci,beltipo.Sisa,noncivuolnullaadessereferitiallemani,perviacheaggiustandoomuovendoisacchetti,gliaustriacicisparanodentro”

[Fontetrattada:CarloSalsa,Trincee,1924]


20

…spararsiaunpiedetogliendosiprimalascarpaperpoirimettersela:sarebbestatopiusemplicealzaresoprailfossatounamano,agitarlaunpo’eattendere.

Oltreaiferimenticonarmidafuoco,c’eranopoileferitelacerocontuse,leautocontusioni,lemutilazioni,leautolesionidiocchieorecchie,finoallecausticazioni.Iltentativodicontrarremalattiespingevapoiisoldatiascambiarsiaddiritturalasalivainfettadeitubercolotici.

LostoricoAntonioGibelliraccontadiunmedicocheavevamostratoaisuoiallieviufficialimediciunsoldatoilqualeavevatentatodiperforarsiiltimpanoconunpunteruoloenonvierariuscito.Nelmostrarequesto,l'ufficialesuggerıcomeavrebbedovutocomportarsiilsoldato,seavessedavverodovutoferireiltimpano,cioetirareinuncertomodoillobodell'orecchioinmododafavorirelapenetrazionedelpunteruolo.Ilgiornodopoilsoldatosipresentoconiltimpanoperforato,avendoimparatolatecnica.Sitrattavadiunalottatramedicisospettosiesoldatisemprepiufurbi.

C’eraunmodoperfuggiredallatrincea,cheneprocessi,nemedici,nesuperioripotevanointralciare:ilsuicidio.Alcunisoldatieranotalmentestremantichenoncelafacevanopiuasopportarelostress:invecediandareacombatterealfrontepreferivanofarlafinitatogliendosilavita.

“Quellodivenirfuoridaquell’infernoerad’altraparteildesideriodiognunodinoi.Qualcunotrovavalalibertàinungestoinconsulto:ilsuicidio.Fuciòchefeceunmiocommilitone.Legatounafunicellaperuncapoalgrillettodelfucileeperl’altroall’allucedelpiede,sipuntòlacannanelmento,poiunostrattonee…finediognipreoccupazione.”

[Fontetrattada:MarianoMontelpare,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.173]

Tantisoldatiauncertopuntodeciserochenoncelafacevanopiu:eranocolorochenonavevanoilcoraggiod’imbrogliareeconservavanol’orgoglio,l’onestaeladignitacheimpedivalorolaviadelsotterfugio,personedisperatecheavevanoesauritoognicapacitadisopportare.Nellestatistichesiconfondonoconicadutineitantiassalti;anessunointeressavadistingueretraquantiperdevanolavitaperobbedienzaequantiselatoglievanoperdisperazione.


21

LEREAZIONI:LAGIUSTIZIAMILITARE,SOMMARIAEDEISOLDATI

Larepressione

Sfuggirefisicamenteallatrinceaattraversoladiserzioneoattraversostrategiedievitamentocomelasimulazione,significavaesseresoggettiaformedurissimedirepressionemesseinattoattraversolagiustiziamilitareequellasommaria.

Lagiustiziamilitare,entratainvigorecomealternativaaquellaordinarianel1915,avevaloscopodidebellarequalunqueatteggiamentosovversivo,rivoluzionarioopacifistachedimostrassedissensoallaguerra.Starealfronteintrinceaeraunarealtaalterataelagiustiziafacevadiconseguenzariferimentoaparametrialterati:moltiimpazzivanoevolevanoandarevia,ancheacostodimutilarsi,rovinarsiospararsi.Purtroppo,sesivenivascoperticometraditorioautolesionisti,sivenivapunitiocondannatifinoallapenadimorte.Lepenedetentiverappresentavanoparadossalmenteunsollievoedilrischioperlagiustiziaerachesiperdesselaproporzionalitatrareatoecondanna:dallesentenzedeitribunalimilitariemergonopeneeccessivamentesevereserapportatealreato,cosıcomel’irrealtadicertiprocedimenti(vifuronocasidicondanneall’ergastoloperaverpronunciatodichiarazioniostiliallaguerraoperaverappoggiatoposizionipacifiste).

Lagiustiziamilitarenonriuscıperoaraggiungereilsuoobiettivo,soprattuttoinprimalinea;l’unicacondannacheriuscıaincutererealmentetimorefulapenacapitale,chedivennelostrumentod’elezionesiadellagiustiziamilitareinseguitoallasentenzaemanatadauntribunale,siadiquellasommaria.L’amministrazionedellagiustiziafuperciobipartita:tribunalieorganiistituzionalisioccuparonodelleretrovie,dovevenivanorepressigliattichemettevanoarischiolacoesionedell’esercito;inprimalinea,invece,fuprotagonistalagiustiziasommaria,affidatasenzaformalitaagliufficiali,conl’obiettivodipunireogniformadiinsubordinazioneancheconabitualipenecorporali,nonprevistedall’esercitoitaliano.

Lagiustiziasommariaconsistevainpunizionierinviiaprocessialtribunalemilitareconaccusedidisobbedienza,codardia,diserzioneefucilazioni.Essadivennela“normalita”disciplinarenellavitaintrincea.Cifuronoufficialichenelcomminarepenesirivelaronoassassinispietati,mettendoinscenaspettacolidatragedia.Tuttiquestiattidiviolenzaediingiustiziaebberoconseguenzeprofondamentenegativesullapsicologiadeicombattenti,chesicrearonoperciounagiustiziapersonaledetta“giustiziadeisoldati”,laqualeprevedevadiverseformediprotestaperaffermareilvoleredeisoldatichevivevanointrinceaesibattevanoquotidianamentecontroinemici.


22

Disciplinacoercitiva,persuasione,isolamento:lagiustiziamilitare

Durantelaprimaguerramondialelagiustiziamilitareeraleggeefilosofiainsieme:nell’intentodirinforzarelacoesionetraisoldatiecostringerliarispettareladisciplina,nonsempreriuscınelsuointento.LostessoCadorna,CapodiStatoMaggioredell’esercito,affermavacheladisciplinacoercitivafossefondamentaleechebisognavaricorrereasanzioniseverepermantenerel’obbedienzadeisoldatiefarlilottare,ancheimponendosacrifici.Moltisoldati,infatti,nonandavanoacombatterevolontariamente,maeranocostretti:dapprimavenivanopersuasi,masenonbastavasipassavaametodipiuseveri,compreselesanzioni.DurantelaGrandeGuerra,piulerichiesteeranodisumane,piulecondanneincasodidisobbedienzaeranosevere.

“Dacchèesistonoeserciti,quandomainonèstatariconosciutalanecessitàdiunadisciplinaferrea?Nontuttivannolietamenteincontroallamortecolsoloimpulsodeisentimentipiùelevati.Dunquesidevebensìincominciaredallapersuasione,maquandoquestanonbastabisognanecessariamentericorrereallaseveritàeallacoercizione.”

[LuigiCadorna,PaginePolemiche,Milano1950,p.81]

Diconseguenza,lagiustiziamilitare,checolpivasoprattuttoladisobbedienza,ilrifiutodellaguerraeildisfattismo,agivasoprattuttocomesistemadicontrollodelletruppeeattraversolaminacciadelladenunciacomedeterrenteallacondanna.

Lapropaganda,adesempio,cheingenereinfondevafiduciaeottimismo,eravistaconsospettodaigeneralicheinveceeranoaconoscenzadellacriticitadellasituazionealfronte,perciobisognavaisolareisoldatidaicontagidelleideesovversive:neicomandisierainfattiradicatalaconvinzionecheidisertorifosseroispiratidaforzeclandestineantimilitaristecomequellesocialisteepacifiste,chemiravanoaboicottareglisforzibellicidell’esercito.Comecontrostrategiasicondannavaamortechiunqueesprimesseconsensoalladiserzione.

“E’unaffiliatoaquelP.S.U.I.chetuttisannoqualeoperanefanda,velenosatraditricesvolgefralemasseedimilitarispecialmente.Sonoperlopiùsocialistiufficialigliagentideldisfattismoocaporettismo;lelarveroditricideibuonisentimenti,lequaliiniettanoilvelenodellaribellionealleautorità.”

[Fontetrattada:Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiEnzoForcellaeAlbertoMonticone,Bari1972,p.278]

L’ossessionedellapropagandasovversivaeratale,chelagiustiziamilitaresipreoccupavaditenereisolatol’esercitodalpaeseperevitareleinfiltrazionipacifisteelapaura:c’erainfattiragionedicrederecheproprioquiicombattentivenisseroincitatiafuggireeche,peggio,ciomotivasse(equindispingesse)isoldatidiunesercitopococoesoaribellarsi.Eccoquantoriferivauncorrispondentediguerra:


23

“Oraèvenutoilmomentochesarebbeundelittochiuderegliocchipernonvolervedere.NelPaesec’èchiincitaisoldatiacoseinfamiecomunicaconessi,aiutandoliaorganizzarsiinsegreteconventicole.Stabenechedettesollevazioni,esaminateamentefredda,siscopronodeterminatedaragioniimmediateocausalicomesarebbero:richiestedipiùlunghiturnidiriposo,esasperazionecontroladisciplinadiquestooquelcomandante,etc.Restacomunqueilfattochelapropagandaesisteecheicomplementiiqualiarrivanodaidepositisemprepiùimpeciati.Dunqueilvelenoèindietro.”

[Fontetrattada:RinoAlessi,Dall’IsonzoalPiave.Lettereclandestinediuncorrispondentediguerra,Milano1966,p.82]

Lagiustiziamilitaredovevaesserecertaeimplacabileperpoterfungeredadeterrenteefficacecontroireati:aquestopuntavalaseveritadeirichiamideicomandi.Puressendoentratainvigoreil24maggio1915,essasidimostroinsufficienteeinadeguata,tantocheaeluderlaeranopropriocolorochedovevanoattuarla.E’ilcasodelledenuncedeireatiperiqualilapenaprevistaerasproporzionataallesueconseguenzeeallequalialcunisuperiorisiastenevano.

“Malgradoleriformestudiate,ilnostrocodicepenale(risente)quindidell’impreparazionescientificaepiùchealtrodellaseveritàeccessivadialtritempi,chenonvenneneppuremitigatadallarigidagiurisprudenzadelTribunalesupremo.Severitàquesta,chegiàindisarmoniaconlamitezzadell’attualelegislazionecomune,riescetalvoltaalfineoppostoaquelloproposto,nonessendoinfrequenteilcaso(specieintemadireatidiservizioeinquellicontroladisciplina)incuiisuperiorisiastenganodaldenunciareunreatoinvistadell’eccessivitàdellapenaedellesproporzionateconseguenzediessa.”

[Fontetrattada:AchilleBruno,Codicepenaleperl’esercito,illustratoconledecisionidellaCassazioneedelTribunalesupremo,Firenze1918p.V]

Piuchedigiustizia,letestimonianzeriportanodiminacce,denunce,deferimenti:rarotrovaredocumentatitribunaliall’opera.Sitrovanoinvecedescrizionidelcarceredovesivenivaportatiinattesadelgiudizio;quilenormeigienichepiuelementarinonvenivanorispettateeadaggravarelasituazionedeidetenuti,giasottopostiacondizionidisumane,erailsovraffollamentool’utilizzodelbugliolo(recipienteusatocomelatrina).

“Laprigionecheaccoglievaigiudicantieraunacasadiunadecinadistanzeaimarginidelpaesechiusacompletamentedauncortile.Eravamocirca300,cioèunatrentina,inmedia,perognistanza.Ilsoleproducevauncaloretorrido,ilpersonaleaddettoallanostracustodiaavrebbedovutoprenderetuttelemisurepergarantirel’igieneinquellocalecosìinadattoeaffollato.Poichéigabinettieranoinfondoalcortilesarebbebastatoservirsialmenodiquelliperevitareilpericolodiunapestilenzaoppurebastava


24

cheivetridellefinestrerimanesseroaperti,dalmomentocheciimponevanol’usodelbugliolo.”

[AndreaBertazzoni,La“guerra”diunpacifista,Udine2005,p.48]

Iltribunaleeraunluogotemutodaiprocessati:

“Alloramimiserolemanette[…]lamattinadelgiornodopo,eiotremandopenzantoepauramiconsumavanocomel’olionellume,ecosìmiportaronodiladelpiano[…]manettatocomesefossiunassassinopazienza,ilgiornodiNovembrenell’anno1917miandòlacausaeiltribunale[…]melesselafucilazioneepoicolrapportoinformativodel[…]reggimentomimandaronoassolto,iocosì18giorni[…]consumai23chilierodiventatosolopelleeossadallagran[…]penzierocheebbi.”

[Trattoda:DiariodiLeonidaAnselmi,26ottobre1917inLaGrandeGuerra1914-1918,Finegilel’Espressoconl’archiviodiaristiconazionale,http://racconta.gelocal.it/la-grande-guerra/allavoce“Autori”]

Nellatestimonianzachesegue(ungranatiereindignatodalgestodiduedisertoricomunical’intenzionedidenunciali),sipuoinvececapirecomelagiustiziamilitareoperavacontroisoldatichedisertavanoononstavanoalleregole:

“IlgranatiereLuigiFacchini,essendol’altranottedivedettahavergognosamenteabbandonatoilsuopostod’onoreevilmentepassatoalnemico.Ieriunaltrogranatiere,FilippoMaragadellastessacompagnia,pareinseguitoadinteseconilFacchini,hapureessodisertato!Tantaviltàeignominiacolpiscediamarezzaesdegnoinostricuori,manonappannalapurezzaadamantinadellafamigliadeigranatieri.Ilrigoredellaleggepenalemilitarecolpiràiduetristivigliacchi.Lihofattidenunciareallagiustiziadeltribunaleeprestoverrannocondannatiincontumaciaamortecolmezzodellafucilazioneallaschiena.Granatieri!Esecrateilnomediquelleduecarogneindegnedelnomediitalianiesoldati,figlidegeneridellagloriosafamigliadeiGranatieridiSardegnacheliripudiaeneharibrezzo.”

[Fontetrattada:GiuseppePennella,Dodicimesialcomandodellabrigatagranatieri,Roma1923,pp.68-69]

LuigieFilippo,nonostanteilribrezzoeladenuncia,furonotraipochiasalvarsigraziealladiserzione.

SecondolospiritodisciplinareimpostodaCadorna,lediserzionivenivanoconsideratedaicomandicomeprincipaliresponsabilidellasconfittaepercioduramenteepreventivamenterepressecomeeventisovversiviattraversolacondannaamorte,anchedicolorochelaprendevanosemplicementeinconsiderazione;venivainfattipunitoilreatoedilsuosignificatopolitico,nonilreo,conl’obiettivononsolodistroncarneilfenomeno,maanchedidarechiarisegnaliaicongiuratoricontro


25

l’esercito.Nullaperohacontribuitoadimostrarechelediserzioniavesseroinfluenzatoatalpuntol’esitodelconflitto.

“IlQ.A.mentreconsumavailrancioallapresenzadimoltimilitaririunitiebbeadesclamarecomeappenafossearrivatoinlineaavrebbecercatosubitounvarconeireticolatiperpassarealnemico,aggiungendolaprecisafrase«Poiviaggiustotutti»[…]diconseguenzanelfattodiQ.A.siesaurisconoobiettivamenteesoggettivamentegliestremiintegrantiilreatodidiserzione…”

[Trattodallafonte:Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiEnzoForcellaeAlbertoMonticone,Bari1972,p.109]

Pertaleesclamazione,ilsoldatoQ.A.vennefucilato.

LasituazionedellediserzionieratalmentedisperatachelagiurisprudenzaprovoadaffidarsiallaChiesa,richiedendonelacollaborazionenelpersuadereidisertorielepersonecheavrebberopotutoaiutareifuggitivi:

“Alcunimilitaridegeneri,dimenticandoilgiuramentoprestato,hannodisertatodallefileesisottraggonoalpiùsacrodeidoveri.Lamalvagitàdell’animo,l’ignoranzadellamente,l’insensibilitàaldisonoreoperanoinloroatenerlilontanodall’esercito:moltivivononascosti,eludendolericerchedellagiustizia:talunivivonoallamacchiaaggiungendoalreatodelladiserzionequellodellarapina.L’autoritàreligiosa,parlandodirettamenteallecoscienze,ènellemiglioricondizionidifarcomprenderel’enormitàdellacolpachecommettonodifronteaDioeallasocietàtantoilmilitarecheabbandonailcampodell’onorecheilcittadinochefavorisceildisertoreoinqualunquemodolosottraeall’adempimentodelsuodovere.IorivolgovivapreghieraalleEELLaffinchèvoglianocompiacersididiramarealRR.Parrocidipendentileallegatecopiedeldecretoeinvitarliaspiegarel’operaloropiùefficacedipersuasione,chesiaadindurreidisertoriapresentarsiall’autoritàmilitare,siaadistogliereifedelidalfavorireinqualsiasimodoimilitarichepersistonointalereato.”

[Fontetrattada:CircolaredeltenentegeneraleSartiranaaivescovidelPiemonte,6maggio1918,inArchiviodiocesanodiNovara,VII,Clero,7,3ter.IldecretoacuisifariferimentoequellodelluogotenentegeneralediSuaMaesta,TommasodiSavoiaducadiGenova,del21aprile1918]

Lagiustiziamilitaresioccupavaconscrupolodell’autolesionismo:

“Laleggevigila,scrutaecolpisce:ilsoldatolaeludeconmetodisemprenuovisottiliingegnosiederoici;èunasordalotta[…].Eilcampodellalottaèvasto:vadalletrinceealleretrovie,sinoall’internodelpaese:isoldatitonavanoinlicenzaetrovavanoilmedico,ilfarmacista,ilveterinario,l’empiricocompiacentichefornisconoloroconsigli…erimedi.Ilconsiglioeilrimediocircolanocautamentetragliamicieicompaesani.Lacoscienzaocculta,dilagalefiledellavastaassociazionedimutuosoccorsoha


26

diramazioneepropagginichenonsipossonosvellere.Quandolascuredellagiustiziasiabbatte,stroncaunaradiceesuquella10germoglirifioriscono.Malalottasordatral’istintoelaleggecontinuaperchél’istintoeunaleggenaturalechelaleggedegliuominipuòviolentaremanonsopprimere.”

[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1891,p.198-199]

Trai15000processiintentaticontrogliautolesionisti,moltissimefuronolecondanneallafucilazioneoadaltrepenemoltopesanti.Isoldaticheinvecevenivanocondannatisoloapochiannidiprigione,accoglievanolapunizionecongioiaperesserescampatisiaallapenadimorte,cheallaprimalinea.

“Quindineitribunalimilitarisiassistevaadellescandalosescenediquestogenere:uncondannatoatreannicheallaletturadellasentenzasiabbandonavaaincompostemanifestazionidigioia:Seavessepotutoavrebbefulminatol’avvocatodifensoreeabbracciatol’avvocatofiscalemilitare.”

[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1891,pp.199]

Ilduellotraautolesionistiegiustiziamilitareduropertuttoilconflittoevidel’ingegnodelladisperazionedeisoldatifronteggiarsiconletecnicheperscopriregliautolesionisti.

“Conlamassimaurgenzagliufficialimedicidegliospedaliperautolesionisti,raggiuntalaprovaclinicadellafrode,provvederannoadenunciareildegenteall’autoritàgiudiziariamilitare.Qualoranonsiraggiungalaprovadellafrode,mapermangalacertezzachelalesioneèstataprovocataadarte,ilmilitareappenaincondizionidiesserecuratoambulatorialmentesaràsegnalatoalcomandodelCorpod’Armatachenedisporràsubitol’invioinzonadioperazioniconunrapporto[…]”.

[Fontetrattada:EnzoForcella,Apologiadellapaura,inPlotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiE.ForcellaeA.Monticone,Bari1972,pp.XVI-XVIII]

“Avvertiamoqueisignorichesimettonosuunacattivastrada,tantopiùseneintendonofareresistenzaainostriattacchi,danneggiandodeipoverisoldati,noiverremoalladenunziadeifattienomispecifici,percuiisingolimilitaripotrannoagirecontroisingoliufficialimediciamezzodellelorofamiglieetrascinaredavantiaitribunaliciviliperrisponderedidannieinteressi.”

[Fontetrattada:GaetanoBoschi,Laguerraeleartisanitarie,Milano1931p.74]

Lagiustiziamilitare,nonostanteisuoisforzielasuaeccessivaseverita,nonriuscımaiadimostrarsiefficace,nemmenoricorrendoconsistematicitaall’applicazionedella


27

penadimorte;tantomenoeranoraggiungibiliobiettivipiunobilicomelaproporzionalitatrapenaereato.Penadimorteedecimazioni

DurantelaGrandeGrandeGuerral’orrore,lasofferenzaeladesolazioneeranopanequotidianoeaconfrontolacondannaallacarcerazioneparevaunsollievo;lapenadimortedivennealloralostrumentod’elezionedellagiustiziamilitareufficialeedipenasommaria.Secondolestimeufficialileesecuzionicapitalifurono750,acuisidevonosommarequelledellagiustiziasommaria.Sivenivafucilatiinseguitoallasentenzaemanatadauntribunale,oppurepergiustiziasommaria:simorivaugualmente,malemodalitacambiavanonotevolmente.

“Dalfondodellaspianatavidigentecheavanzava:unpiccologruppodisoldati,eunovenivaportatoaseggiolinad’oro.Noncapivoperchéemifeciattento.L’ufficialecheeraconloroindicòl’altraparetedelmonte.Unoliseguivadavicino,conlebracciasulpetto,comeunreligiosochepregasse.Sifermarono.Quellosorrettoaseggiolinad’orovennedepostoperterraetuttiglisieranofattiattornocomeperdifenderlo.Unaltroufficialesopraggiungevaagrandipassiattraversolaspianata.Quellochetenevalemanisulpettosièinginocchiatoaccantoaldeboleeparevachegliparlasse.Tentòdisollevarloprendendolosottoleascelleeisoldaticheeranotuttiarmati,sischieraronoinriga.Idueufficiali,scambiandosiilsaluto,s’eranomessiaparlareallontanandosidaisoldati.Poiritornarono.Unfogliodicartabiancheggiòalsole:l’ufficialearrivatoperultimo,rivoltoaisoldati,incominciòlaletturaavocealtaaccompagnandosicongestirecisidelbraccio.Lavocevenivariecheggiatadallaparete,manonpotevodistinguereleparole.Cessò:auncennotuttisispostaronodaldebolechefulasciatoaccasciatoperterra.Intesiuncomandosimileadunurloeisoldatiimpugnaronoifucili.Gettailasigaretta,nonvolevovederepiùemiprecipitaigiùdall’altrapartedellacollina,impastoiatoneipassi,sulpuntodicadereadogniistante,sperandodiarrivareintempopernonsentire.Maappenadisceso,lascaricarisuonò,ripercossadallaparetedelmonteedatuttalavalle.Perritornaresullastradapassaidavantiallebaracchedovestavanoaccantonatiimieisoldati,edessi,cheloavevanovistopassare,sempresorridentiepienidigentilezzeperme,orapallidi,stravoltiequasiparalizzati,miguardaronocupidominatidall’odio.”

[Fontetrattada:GiovanniComisso,GiornidiGuerra,Milano1930,pp.94-95]

Comeemergedallafonte,ilcondannatovenivaportatoa“trionfo”daungruppodisoldati.Perluieral’ultimomomentodidignita.Icommilitonieranoobbligatiadassistereall’esecuzione(senonafucilarloessistessi),oppureicomponentidelplotonediesecuzioneeranosceltitraicompaesani.Spessononsifucilavatantoperpunireilreo,quantoperdareunesempioaisuoicompagni(pedagogiarepressiva).Inquestocasoilcondannatovennelasciatodavantiallaparetediunmonte,glivenneroletteleaccuseelecausedell’esecuzioneequindivennefucilato.Icommilitoniche


28

aspettavanonellebaraccheeranorimastimoltoimpressionatieimpauritisolonelsentirelosparo.

“Ilmattinoseguentefummosvegliatidalleurlaterrificantidiquellopiùdisgraziatodeitre,padredinumerosaprole,cheerastatocondannatoamorte.Primadisederesullasuacassamortuariaperesserecondottodavantialplotoned’esecuzioneavevagiàcessatodiessereunuomo.Eratotalmenteimpazzitonellasuacella:sieraspogliatocompletamentenudo,sierascorticato,sisvenavacomesevolesseannegarenelpropriosangue.Unascenaorrendaindimenticabilecheabbiamoseguitodallafinestra.”[Fontetrattada:AndreaBertazzoni,Laguerradiunpacifista,Udine2005,p.54]“E’mortobenecostui!Ehsì!Dicobeneperchénehovistipochimorireallaprimascarica.Solitamenteisoldatiesecutori,operunafalsapietàoperunaspiegabileemozione,sparanomal.Alloraoccorronodueepersinotrescaricheperfinireilmoribondocherantolaaterratenacementeattaccatoallavita.[…]Nessunomuorenellostessomodo.Ognunohaunabbattimentoounarivolta,unadisperazioneounasperanzachehadiversemanifestazioni.Cheilmoribondosiprestiallapietosainiezionedimorfinachelodevestordireolarifiuti,chesiubriachidiMarsalaobevasoloavidamenteacquapercalmarel’insaziabilearsura,cheessoattendaconvisofermoopiagnucolilasuaambientazione,ognunoèdiversodifronteallamorte,comeloèdifronteallavita,comeèdiversoneldelitto.”[Fontetrattada:AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,Milano1981,p.232]Davantialplotonediesecuzionec’erachidimostravacoraggioechiterrore,chicedevaallafolliaachicercavadisalvareladignita.NellafontediA.Bertazzoni,ilcondannatoperdettelatestafinoafarsidelmaledasolo.IlmedicodellafontediA.Frescuratestimoniachealcunepersonesiubriacavanopermantenereuncertocontrollooaltrivennerofatticalmareconlamorfina.


29

“E’unodelsettantasette,comasco,padredicinquefigli:unodeimigliorisoldatidellacompagnia-midiceuntenente.Iltribunalelohacondannatoamortepercodardia.Queisignorichegiudicanoecondannanopercodardiatraunbanchettoeunacriticastrategicaalcaffè,nellatranquillitàdelleretrovieechesiguardanobenedall’assumereilcomandodiunrepartooperante,sonostatiinesorabiliconquestoveterano,logoratodallatrincea.[…]Entraammanettato,pallido,congliocchiaterra,comeuncolpevole.Unufficialeglileggelasentenzaconvocemalfermaeglichiedel’ultimavolontà.Ilmoriturochiamaconungestol’amicochegliavventaalcollosinghiozzando:restanocosìalungo,abbracciati,insilenzio.[…]Ilpicchettoscendecautamente,cercandodinonfarerumore,comeperun’imboscata:alcaricat,gliotturatoriscattanoconuncrepitioserrato.«Compagniviraccomandoimieifigli!».Tuttihannouditoquest’ultimogrido,fermo,pacato,solennecomeunavocechevenissedall’aldilà,nelsilenziostraordinario.Ungesto:lalacerazionediunascarica.Lafiguraerettahasobbalzatocomerisvegliatadisoprassaltodaquelloscroscio,s’èabbattutadifiancorigida.Tuttirestanoimmobili:deisingultisussultanoquaelà,traquestaselvadiuomini.”

[Fontetrattada:CarloSalsa,Trincee,Milano1982,p.194]Erailsensodisolidarietatraisoldati,cheportavailcondannatoachiedereaicommilitonidibadareaisuoifigli.Incasicomequestochetoccavanolasensibilitadegliuomini,dietroalplotonediesecuzionevenivanoschieraticarabinierioaddiritturamitragliatricioautoblindo,prontiadaprireilfuoconelcasocheisoldatisirifiutasserodispararesulcondannatooaccennasserogestidirivolta.


30

“Eranoicapi(diunammutinamento):unosergentepromossopermeritodiguerraeconunamedagliaalvalore;l’altro,uncaporaleconduemedagliealvalore.Tuttieduemorironocoraggiosamente.Ilcaporale,vedendolafossanonbenspianata,disse:«Zappatori,spianatebenequestafossa,perchévoletechecidormamale?».Nonvolleesserebendato;disse«eccolaricompensachelaPatriamidà».Poi,ritto,guardòiseichelodovevanouccidereedisse:«Soldati,tirategiusto:vogliovederesetiratebene».[Fontetrattada:AngeloGatti,Laguerrasenzaconfiniiprimi5mesi,Milano1915,p.14]Laquasitotalitadegliautorididiariememorieattribuisceaicondannatiun’auradigrandedignita.Maquestononsignificachetuttiicondannatifosseroeroi.UnesempiodieroefuNicolaBellomo,ungeneraleitalianoaccusatoingiustamentedicriminidiguerraefucilatodagliinglesi,nel1951fudecoratodallaRepubblicaItalianaconlaMedagliad'argentoalValormilitare.

C’eranopoiledecimazioni.Sitrattavadiunapraticaanticacheconsistevanell’uccidereunsoldatoogni10perpunirecomportamentigravidiun’interaunita,quandononsipotevanoindividuareidirettiresponsabiliditalicomportamenti.“Ledecimazionisonolasortepiùsciaguratachepossacolpireunreparto.L’ideacheuninnocenteemagariunvalorosodebbaandareallafucilazioneepagareperuncolpevoleèunacosachemiturbaprofondamente.Questoprovvedimentodisciplinareèatroce.Permeèinaccettabiledaqualunquepuntodivista.[…]L’umanohadeilimitichenonpossonoesserevalicatisenzachelagiustiziacessidiesseregiustiziaesitrasformiindiritto.QuestononèilpuntodivistadiCadorna.Eglihadavantiasélecifrecheparlanodiresediuominiadecinedimigliaiaconiloroufficialisenzaaversparatouncolpodifucile.”[Fontetrattada:RinoAlessi,Dall’IsonzoalPiave.Lettereclandestinediuncorrispondentediguerra,Milano1966,p.68-69]


31

L’autoreesprimelasuadisapprovazioneversoquestapratica,chedefinisceatroce.Ilprincipiodiquestidelittiera“colpireperdarel’esempio”,prescindendodalleresponsabilitaindividuali.“L’umanohadeilimitichenonpossonoesserevalicatisenzachelagiustiziacessidiesseregiustiziaesitrasformiindelitto”.Questoerailpuntodivistadialcuni,cheinquestomodopensavanodifaregiustizia.

“Davantiallacucinadacampodovecimettemmoinattesadelladistribuzionedelrancioc’eraunatabellaattaccataadunpaloesudiessaerafissatodaunfogliodicarta.Leggemmo:“OrdinedelgiornodelComandodellaIIArmata”.Aguzzammolavista:“DecimazionediunaCompagniadiFanteriacolpevoledicodardiadifrontealnemico”.«Ammapali!»commentòPeretti.«Cipassanoanchel’aperitivoprimadipranzo».Decimazione!Strageindiscriminata,amortediunoognidieci!Morireconinfamia,colpevoliono.Potevacapitareachiunque,ancheanoi.Divorammoilrancio,perchéavevamofame,masentivamocomeunnodonelgozzoedungranpesosullostomaco.Diquestiordinidelgiornoneavremmolettoinseguitomoltialtri,all’oradelrancio.”[Fontetrattada:DariodiAntonioDeMaria,LaGrandeGuerra1914-1918,Finegilel’Espressoconl’Archiviodiaristiconazionale[racconta.gelocal.it/la-grande-guerra/allavoce“Autori]Ledecimazionifacevanopartediunintentointimidatorioepreventivo;l’obbiettivoerasoffocarediqualsiasiipotesididisobbedienzaoribellione.Lafontedescriveperfettamentelareazionedeisoldatiintimiditidall’annunciodelladecimazioneequestoliportaanondisobbedireoribellarsiperlapauradifinirepartediunadecimazione.“L’11giugnoeroalComandoconlavettura,inattesadiS.E.ilcomandante.Questiarrivòcolsuoaiutantemaggiore,dandomil’ordinediaccompagnarlinellazonaretrostantelelineetrincerate,perunavicendatristeedolorosa,tuttadanonvedere.Eraavvenuto,nellanotte,unammutinamentopressoil141°eil142°Reggimento.Sitrattavadifantiprovatidatantebattaglie,stanchiall’inverosimilepericontinuiattacchi,cheavevanosostenutoassaltiterribili,conperditesenzaprecedenti,specienellasecondametàdi


32

maggio,matuttoquestopococontava:l’ammutinamentorichiedevaunapunizioneesemplare.[…]Sedutastante,peridieciprincipaliresponsabilivennedecisalafucilazioneaparte,insecondaesecuzione;maprimaavrebberodovutoassistereaquelladeglialtridiciotto.Unascenaterribile,straziante,inumana,malaleggediguerranonrisparmiaenonperdona:perdonoèsegnodidebolezzaequestanonèconsentita.[…]Scorsiildrappellodeicondannati,ilplotoned’esecuzioneallineato.Dietro,eraunplotonedicarabinieri,enumeroseautoblindoconlemitraglierepuntatesullostessoplotoned’esecuzione,perl’evenienzachequestononavessevolutoadempierealsuocompito.Nonvolliassistere,volsilespalleemiallontanaiversol’auto.Ilcrepitiodellafucilieraposefineallostrazio.Nonsonobastati73anni,tantinesonogiàpassati,perdimenticare.venniasaperepoicheleesecuzionieranocontinuateperdiversigiorni,finoaraggiungerel'incredibilecifradi149fucilati,maioebbilafortunadinonassistervi.”[Fontetrattada:testimonianzadiSandroCerri,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,pp.37-38]Questafonteesprimeildisagioelapauradichieracostrettoastareneiparaggidelledecimazioni.Nonvedereciochesuccedevaeraunafortunaebastavasolosentireilcolpodelfucilepersentireilterrore.Spessoperoilplotoneeraformatodacompagnid’armedeicondannatieglialtrisoldatidell’unitaeranocostrettiadassistere

“Respiro.Maperpoco,perchédall’internodellabaraccas’èlevatounurloepoidieci,venti,trentaurlinonpiùdiuomini,madifiereimpazzite.RisentoancorailfreddodelleparoleDioemammafraquellevocidisumaneesentounavocegiovanechegrida:«Signortenente,misalvi:iolehosalvatolavita…»”.[CorradoTumiati,Zainodisanità,Udine2009,p.91]Questafontedimostracome,nonostantelaguerrafossefinita,colorocheavevanoassistitoatalistragi,continuavanoasentire,perilrestodellalorovitaleurlaagghiacciantideicondannatieilterrorecheprovavanosoloalpensierodiessereloroicondannatisuccessivi.

NotaèlavicendadellaBrigataCatanzaro,ricordatadaunastelenelcentrodiSantaMarialaLongaedaunapiccolalapidepostanel2014sulluogodellafucilazione.

LaBrigataCatanzaro,ritiratadalfrontedopolegraviperditesubiteil23eil24maggiodel1917(chesiaggiungevanoallemoltemigliaiaaccumulateneglianniprecedenti),erastataricondottadifronteall’Hermada(oggimonteQuerceto,aestdiMonfalcone)il4giugno.Ritiratanuovamenteil24giugno,venneaccantonataaSantaMariaLaLonga,nellabassafriulana.Insofferenzaeindisciplinacominciavanodatempoaserpeggiarenelleretrovie.CostorosapevanochesulCarso-enellaBrigataCatanzaro


33

soprattutto-fatalmentesimuore.Ilparrocodelpaeseavevaavutosentorechequalcosasiandavatramando,daidiscorsifattinelleosterieedaluiriferiti.Credettefossesuodoveremetteresull’avvisoilcomandantedellaBrigata.Futranquillizzatoasufficienza:eralogicoenaturalecheisoldatisilamentassero,erasempreaccadutocosì:madaciòall’ammutinamentoc’erabelcorrere!QuandolaBrigataricevettel’ordineditornarealfronte,lasommossadivampò.Alle22.30del15luglio,conunviolentofuocodifucileriafuronouccisiuncapitanoeuntenenteaddettialcomandoelatruppainrivoltasiapprestòadassalirelaresidenzadiGabrieleD’Annunzio,ilcuicampod’aviazioneeraneipressi.Gliufficialisirintanaronodovepoterono;icarabinieridisponibilisischieraronoevennedatol’allarmealComandoSupremoaUdine.NelcuoredellanottegruppidiartiglieriaesquadronidicavalleriacircondaronolaBrigataCatanzaro.Squadrigliediaereidacacciasorvolavanonelfrattempoilcielo.Versole3delmattinolarivoltasispense.Treufficiaiequattrocarabinierieranorimastiuccisi.Siistruìilprocessoperdirettissima,aseguitodelquale28militarifuronocondannatiamorte,passatiperlearmiegettatiinunafossacomune.Qualcheoradopo,sottobuonascortadicavalleggeriediartiglieri,laCatanzarofurispeditanellabolgiacarsica.Maglianimieranoancorasconvolti,perchélungolastradamoltisoldatiinsegnodiribellionesiliberaronodeicaricatori.Impostonuovamentel’alt,altridieciinfelici,dopogiudiziosommario,vennerocondannatiefucilati.

“Dissanguatadatroppicombattimenti,consuntaintroppetrincee,strematadiforze,nonrestauratadaltroppobreveriposo,costrettaaritornarenellalineadelfuoco,giàsovversadaisobillatoricomequelbattaglionedellaQuota28cheavevagridatodinonvolerpiùesserespintoalmacello,l’eroicaBrigataCatanzarounanotte,aSantaMarialaLonga,pressoilmiocampod’aviazionesiammutinò.(…)Lasedizionefudomaconlebocchedellearmicorazzate.Ilfragoresinistrodeicarrid’acciaionellanotteenelmattinolaceravailcuoredelFriulicaricodipresagi.Unaparolaspaventevolecorrevacoimulinellidipolvere,arrossavalacarrareccia,perlaviabattuta:"Ladecimazione!Ladecimazione!".L’imminenzadelcastigoincrudelival’arsura(…)Dischienaalmurogrigiofuronomessiifanticondannatiallafucilazione,trattiasortenelmucchiodeisediziosi.Cen’eranodellaCampaniaedellaPuglia,diCalabriaediSicilia:quasituttidibassastatura,scarni,bruni,adusticomeimietitoridellebellemessiov’eranonati.Ilrestodeicorpineipoveripannigrigiparevaconfondersiconlacalcina,quasiintridersiconlacalcinacomeiciottoli.Edaquelloscoloramentoeagguagliamentodeicorpimipareval’umanitàdeivoltifarsipiùespressiva,quasipiùavvicinarmisi,pernonsoqualrilievoterribilechequasimiferisseconglispigolidell’osso.Ifucilierideldrappelloallineatiattendevanoilcomando,tenendogliocchibassi,fissandoipiedidegliinfelici,fissandolegrossescarpedeformiches’appigliavanoalterrenocomeradicimaestre.Iotraversavoilmurocolmiopenosoocchiodilinee;escoprivoiseppellitorianch’essiallineatidall’altraparteconlevangheeconlezappeprontiascavarelafossavastae


34

profonda.Nonmifacevanomalecomeglisguardideicondannatiallafossa.Imoriturimiguardavano.Ilorosguardismarritinonpiùerravanomasifermavanosumechedovevoesserepallidocomeselavitamiavesseabbandonatoprimadiabbandonarli.Gliorecchimisibilavanocomenell’iniziodellavertigine,maerailronziodellemoscheimmonde.Sieteinnocenti?Forsetrasognavo.Forselavocenonpassòlachiostrade’mieidenti.Maperchéallorailsilenziodivennepiùspaventoso,etuttelefacceumaneapparveropiùesangui?Eperchél’afadelmattinod’estates’approssimòes’appesantìcomeseilcielodellaCampaniaeilcielodellaPugliaeilcielodellaCalabriaeilcielodiSiciliaprecipitasseroinquell’ardorefermoebianco?Sieteinnocenti?Sietetraditidallasortedelladecimazione?Si,vedo.Lafiguraeroicadelvostroreggimentoèriscolpitanellavostraangosciamuta,nell‘ossodellevostrefaccechehannoilcoloredelvostrograno,diquelgranogrossochesichiamagranodelmiracolo,ocontadini.Sietecontadini.Viconoscoallemani.Viconoscoalmododitenereipiediinterra.Nonvogliosaperesesieteinnocenti,sesietecolpevoli.Sochefosteprodi,chefostecostanti.Lalegionetebana,lasacralegionetebana,fudecimataduevolte.Espiatevoilacolpa?OespiatelaPatriacontaminata,lastessavostragloriacontaminata?Cifuunavoltaunrechenondecimavaisuoisecondoilcostumeromanomafacevauccideretuttiquellichenellastaturanonarrivasseroall’elsadellasuagrandespada.Dimezzastaturavoisiete,uominidiaratro,uominidifalce.Macheimporta?Tuttinondobbiamooggiarrivareconl’animoall’elsadellaspadad’Italia?IlDiod’Italiaviriarma,eviguarda.Ifantiavevanodiscostatodalmuroleschiene.Tenevanotuttoraipiedipiantatinellazollamaleginocchiaflessecomesulpuntodientrarenelleimprontedellecalcagna.E,conunapassionechecurvavaanchemeversoterra,vidilelorolabbramuoversi,vidinellelorolabbrasmorteformarsilapreghiera:lapreghieradeltuguriolontano,lapreghieradell’oratoriolontano,delsantuariolontano,dellalontanamadre,deilontanivecchi.(…)Learmibrillarono.(…)M’appressai.Attonitoriconobbilefogliedell’acanto(…).Recisiigambicolmiopugnale.Raccolsiilfascio.Tornaiversogliuominimorticheconleboccheproneaffidavanoalcuordellaterrailsospirointerrottodagliuominivivi.Etolsilefrascheignobilidisulfrantumesanguinoso.Chino,loricopersiconl’acanto.”[ResocontodiGabrieleD’Annunzio]Lagiustiziasommaria

Cadornadavaunaspiegazionelogicaalrapportotragiustiziasommaria/giustiziamilitare:laprimaeraimmediatael’altra“disecondabattuta”.LarelativamaggioreimportanzadellaprimarispettoallasecondasottolineaunapeculiaritàdelsistemacoercitivodurantelaGrandeGuerra:affiancarealmantenimentodelladisciplinaunafunzionesociale.


35

“Sicapiscecheisoldatidopoquasidueanni,sianostanchi…Perunpezzocisonostatevelleitàdiribellioneequalcheepisodiodiammutinamento.Lanazioneeraindisciplinata,etaleeraquindipurel’esercito:sièprovvedutocolsolitoedunicomezzo:lafucilazionedegliinsubordinati,adimpedirechelefavillediventasseroincendio.”

[FrasediCadornariportatadaOlindoMalagodi,Conversazionidellaguerra1914-1919,acuradiB.Vigezzi,Milano-Napoli1960,pp.187-188]

EccocomesiesprimevaancoraCadornainunacircolareasoliquattromesidall’iniziodellaguerra:

“Ladisciplinaèlafiammadellavittoria[…]Deveognisoldatoesserecertoditrovareall’occorrenzanelsuperioreilfratelloodilpadre,ma[…]chitentiignominiosamentediarrendersi[…]saràraggiunto–primachesiinfami–dal[…]piombo[…]deicarabinieriincaricatidivigilareallespalledelletruppe,semprechenonsiastato[freddato]primadaquellodell’ufficiale[…]adinfamiadeicolpevolieadesempioperglialtri[…]”

[Fontetrattada:CircolarediCadornadel28settembre1915,inGianniRocca,Cadorna,Milano1985,p.228]

Cadorna,inlineaconlasuaideadidisciplinacoercitiva,incoraggiavalagiustiziasommariarispettoaquellamilitare,riconfermandolesueposizioniancheinseguitoconaltrecircolari:

“Additoadesempioilcolonnellodel141°fanteriaThermescav.Attilioche,laseradel26maggio,sullefaldedelmonteMosciagh,inunmomentodigravecrisi[…]nonesitòaprendereimmediatamentecontroalcunisbandatichedisertavanoilloropostod’onorelepiùenergichemisuredirigore[…]”

[Fontetrattada:CircolarediCadornadel22giugno1916,inGianniRocca,Cadorna,Milano1985,pp.187-188]

Le“energichemisuredirigore”siriferivanoalladecisionepresadalcolonnelloThermesdifarfucilareunsottotenente,tresergentieottosoldati.

Lagiustiziamilitareufficialeservivapocoinprimalinea:seunsoldatosirifiutavadiusciredallatrinceaperunattacco,l’eventualitadiunprocessononeraunasceltavantaggiosa,quindierapreferibilericorrerepunizioniesemplaricomequelladilegareunsoldatoaunpaloefrustarloasangue,oppureordinareun’operazionesuicida.

Lagiustiziasommariaaffidataagliufficiali,prevedevalapunizionediogniformadiinsubordinazione,ricorrendoancheallepunizionicorporali,nonprevistedalcodicemilitareperilnostroesercito.Gliufficialiinservizioattivo(adifferenzadiquellidicomplementochesolidarizzavanocoisoldati)applicavanolapedagogiadell’interventoesemplare,inmododaesibireintimidazione:essiutilizzavanolalorodiscrezionalitanelgiudicareisottoposti,ricorrendoapraticheanchemoltocrudeli.


36

“C’èunacosachemiripugnavaallora,echenonhomaisaputoaccettarediquestaguerra:ilnessunvalorechevenivadatoallavitaumana,allasuadignità.Spessoisoldati,comepunizioneeperchélacosaspessoservissedamonito,venivanolegatiaunpaloelifrustatiasangue,allapresenzadituttoilreparto.”

[Fontetrattada:TestimonianzadiGiovanniMichelucci,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p77]

“L’uomoeradistesofraduecucce,eronfava,pienodivinocolvoltoquasituttofattonelvomitofresco.Cercaidiscuoterlo,manonsimosse.Allorailcaposiavanzòed’improvvisopreseafrustarlo.Tentaiditrattenerlo,manonmidetteascolto.«Laconoscoiolamedicina,dottore.Vedrà.»Allefrustateseguironocalcid’unataleviolenzadadestareunuomomorto.L’ubriacosilevòasedere,rise,borbottòqualcheparola,torselaboccaadueceffonichel’arrivarono,feceperalzarsi,mabarcollòericadde,pesante.Tempoebusseperdute.L’oraincalzavaefulasciatogiù,caricodigiornidiprigione,conl’ordinediraggiungerelalineaildìappresso.”

[Fontetrattada:CorradoTumiati,Zainodisanità,Udine2009,p.50]

“Nonassistettimai,nelcorsodellaguerra,adepisodididiserzione,madiinsubordinazionesì,comequellavoltaincuinelcorsodiun’attivitàdiistruzioneunmiocompagnoavevachiestovisita.Nonavendogliilmedicoriscontratoalcunseriodisturboerastatorimandatoaseguirel’addestramentoconilrestodellacompagnia.Alloraperpunirlodellapresuntasimulazione,ilcapitanolocondannòapercorreretregiridicorsaintornoalcampoe,perrinvigorirelasanzione,diedeordinealtenentediseguirloconunafrusta,ediusarlaincasodiscarsoentusiasmodapartedelmilitare.Mentrecorrevanol’unodavantiel’altrodietro,ilsoldatosivoltòdicolpoeafferròiltenenteperilcollo.Immediatamentebloccato,vennelegatoadunpaloinmezzoalcortile.Pocotempodopositrovòapassaredilàilgeneralecomandantedellabrigatailquale,informatosidelladinamicadegliavvenimenti,ordinòcheilsoldatovenissesubitoscioltoe…fucilato.”

[Fontetrattada:testimonianzadiUbaldoPanichelli,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.97]


37

Perfortuna,inquestocasointervenneroufficialiemedicocheriuscironoafardesistereilgenerale.

Frequenteeral’usodilegareireiaipalettideireticolatinellaterradinessuno,inattesacheitiratoriaustriacilicolpissero.Sipotevafinireespostiperchésorpresiallelatrinesenz’armieconicalzoniabbassatiduranteunbombardamento,oppureminacciatidaimediciperchésimarcavavisitacontroppafrequenza:

“«Senonlafiniscidivenirquituttiigiornitifacciolegareaireticolati».”

[Fonttrattada:testimonianzadiPietroCarli,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.62]

Nel1916,ilsoldatoC.scrisseacasaunalettera,chearrivòaconoscenzadeltribunalemilitare:

“C’èunadisciplinacheèterribile,ounochesbagliaunpo’lo[…]leganodavantiaireticolatielofannostarelimagaritreoquattrooreemagarituttalanotte,secondoquellocheàfatto.Immaginatituchecrudeltàcheadoperanodopocheunoègiàespostoalpericolodellasuapropriavita,adoperanoanchequellacrudeltàlì,tidicolaveritàchetrattanopiùbenelebestiechenoialtripoverisoldati.”

Ilsoldatovennecondannatoaseimesidicarcereperaverdenigratol’esercito,conlaseguentemotivazione:

“LeespressioniusatedalC.nellaletterainparteriportata,appaionotostodenigratorieperilnostroesercito:serealmentenelnostroesercitosiusasseportaresoldatiperunlorosbaglioqualsiasi,davantiaireticolati,legandoliaquestielasciandovelipervarieore,edancheper‘tuttalanotte’ilC.avrebberagionedidirecheisoldativengonotrattatidanoipeggiodellebestie,maperfortunadell’onoredelnostroesercito,nullaciautorizzaaritenereperveriifattiespostidalC.”

[Fontitratteda:Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,acuradiEnzoForcellaeAlbertoMonticone,Bari1972,p51]

Pereliminareuninsubordinatoc’eranoanchealtrisistemi,comequellodiordinareun’operazionesuicida:seilsottopostoobbediva,probabilmentemoriva;sesirifiutava,potevaesseremandatoaltribunalemilitare,accusatodidisobbedienza,codardiaediserzioneefinirefucilato;traleduealternative,unicacostanteeralamorte.Provvedimentidiquestotipovenivanoanchetrasmessitraunrepartoel’altro:

“ViinvioilsoldatoBertazzoniAndreaperchéprovvediatevialmomentoopportuno,adeliminarlodallefiledell’esercitoessendounodeglielementipericolosi.FirmatocapitanoCuomo.”

[Fontetrattada:AndreaBertazzoni,La“guerra”diunpacifista,Udine2005,p.40]


38

Vieranoanchecasiincuiun’interacompagniavenivamandatacomerinforzoaunbattaglioneperunassalto,conloscopodimettereallaprovailcoraggiodegliufficiali.

Intrincea,gliufficialieranoapertamenteautorizzatiacomminarepene,compresaquelladimorte:gliarticoli40e92delcodicepenalemilitarepesavanocomeunaspadadiDamoclesullatestadeisoldatireidicodardia,rivoltaoammutinamento:l’ufficialechesisottraevaataleobbligopotevaincorrereintreannidicarcere:

“Unsoldatodel139°fanteralasciòlalineaaccusandosiferito.E’recatoalpostodimedicazione.E’scopertosimulatore.Siribellaall’ingiunzionediandarseneetentadipicchiarbotte.Sichiamanoduecarabinieri.Escedalladolinailgeneraledibrigata(generalePaiola)interrogailtenentePaganieme.Rispondonarrandoifattisecondocoscienza.Processosommario:cinqueminutiditempoperconfessarsi.VaSansonettiacompiereiltristecompito.Poicinquepallottolenellaschienaenonseneparlapiù.”

[Fontetrattada:Diariodiguerradell’aspirantemedicoEdoardoGioja,dattiloscrittopresumibilmentedel1919,senzaindicazionediluogo,p.50,inMuseodelRisorgimento,Milano,Archiviodellaguerra]

Moltiufficialisiritenevanoinfallibilieneimomentidifallimentoscaricavanotutteleresponsabilitasuisoldati,rivelandosiassassinispietati.Eccoalcunitristiesempi:

“PontedelaPriula,l’èunPiaveamaroifusilaibutaiint’unmaroPontedePriulal’èunpIavemossoElsangueitalianl’hafatorosso.PontedePriulasoraleporteItac‘lcartelcosulamorte”

[Fontetrattada:CantidellaGrandeGuerra,acuradiVirgilioSavonaeMicheleL.Straniero,Milano1981,p.276]

Ilcantosiriferisceall’episodioavvenutoigiorniseguentiallarottadiCaporettosulpontedellaPriula,sulPiave:ilgeneralePetittidiRoretosipiazzosulponteconquattrocarabinieri,facendofucilaretuttigliuominichearrivavanosenzaarmi,mentreungrammofonosuonavalamarciatrionfaledell’Aida.

Altrocasoequellocheilgiornalesocialista“Avanti!”riportainmeritoalgeneraleAndreaGraziani,detto“ilfucilatore”:il3novembre1917,durantelaritiratadiCaporetto,fuprotagonistadiunacondannasommariaaNoventa,pressoPadova,neiconfrontidiunartiglierecheavevaignoratoilsuoordineditogliersilapipadallabocca;iniziatoabastonarlo,inseguitoall’interventodialcunicivili,


39

“Ilgeneraleinfuriato,risponde:«Deisoldatiiofaccioquellochemipiace»eperprovarlofabuttarecontrounmuriccioloilRuffinielofafucilareimmediatamentetraleurladellepoveredonneinorridite.”

[“Avanti!”,28luglio1919.VediCesareAlbertoLoverre,Almuro.LefucilazionidelgeneraleAndreaGrazianinelnovembre1917.CronachediunagiustiziaesemplareaPadovaeNoventaPadovana,in“Materialidistoria”,19aprile2001,pp.3-24eancheinwww.centrostudiluccini.it/pubblicazioni/materiali/19/loverre.pdf]

EccocomereplicopubblicamentelostessoGraziani:

“Valutaituttalagravitàdiquellasfidaversoungenerale[…],valutailanecessità,secondolamiacoscienza,didaresubitounesempioterribileattoapersuaderetuttiiduecentomilasbandatichedaquelmomentovieraunaforzasuperioreallaloroanarchia[…].Legatoilsoldatodaicarabinieridellascorta,lohafattoimmediatamentefucilarecontroilmurodellacasa”

[Fontetrattada:LetteradelgeneraleAndreaGraziani,in“Avanti!”e“IlRestodelcarlino”,6agosto1919.VediCesareAlbertoLoverre,Almuro.LefucilazionidelgeneraleAndreaGrazianinelnovembre1917.CronachediunagiustiziaesemplareaPadovaeNoventaPadovana,in“Materialidistoria”,19aprile2001,p.18eancheinwww.centrostudiluccini.it/pubblicazioni/materiali/19/loverre.pdf]

MailgeneraleGrazianinoneraun’eccezione:

“Allosmistamentoc’erauncolonnellochedovevaessereimpazzito:comevedevachequalcunotentavadifareilfurbo,oppurequalcosanonquadravasullecarte,nonesitavaadestrarrelapistolaefreddaresulpostoilmalcapitato.Proprioaluidovettipresentareimieiincartamenti,cheevidentementeeranoinregola,vistochel’esecuzionecapitalemivennerisparmiata.”

[Fontetrattada:testimonianzadiFilippoSimonella,inValidoCapodarca,UltimevocidallaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991,p.71]

Lagiustiziasommariaoperavaancheversoisimulatori,chevenivanofermatiintempoericondottial“sacrodovere”daimedici.Mac’erachisiimbattevanellozelodisuperioridecisiaprocedereinmanierasommaria.Questotrattamento,unaveratortura,eraconsideratobonarioseconfrontatoconunadenunciaallagiustiziamilitare:

“Miinsospettìsoprattuttolacondottadiuntalecheaccusavasorditàcompletaemiopiaequandofuibensicurodelfattomio,invecedidenunziarloefargliprendereparecchiannidigalera,ricorsialseguenteespediente.Locondussiinapertacampagna.Glifecilegarelebracciadietrolespalleepoilanciatalalungacordaacavallodiunrobustoramod’ulivo,nefecitenerestrettal’estremitàricadutaalpiededell’albero.Compiva


40

quest’operazioneunsergente.Ilsimulatorecapìcheeragiuntoilmomentosuo,manonvolledarsipervinto.Dissialsergente«Tirilacorda!».Alprimomanifestosegnodidoloreglifeceritoccarterra.«Confessachecivediechecisenti!»«No,signortenente,glielogiuro.»«Tiriancoralacorda,sergente.»Sentendoaumentareildolore,ilgiovanesidecise.Miattendevodivederlooraaimieipiedi,maeglinonlopensaneppure.Ilsergenteglislegalebraccia:egliseletoccaeritocca,ledistende,provaeriprovasefunzionanoancorabeneedopoqualcheminutoparla:«Chediràmiamoglie?Diràchesonounimbecillechenonsonostatobuonoafarcrederecheeroeffettivamentemalato».”

[Fontetrattada:EttoreViola,Vitadiguerra.Lestraordinarieavventuredell’”ArditodelGrappa”,Udine2008,pp.119-120]Lagiustiziadeisoldati

DurantelaPrimaGuerraMondiale,conilpassaredeltempo,tuttiiprincipidiautoritachesieranocreatiechevenivanoimpostisirupperoeisoldati,pertrovareunpo’ditreguaeperesseretrattaticonmaggioreconsiderazione,ricorseroadunagiustiziacontrariaeparallelaaquelladell’esercito:la“giustiziadeisoldati”.Dallelorotestimonianzesicapisceinchemodosimanifestavaquestanuovaformadigiustizia:aggressionineiconfrontidiufficialiesoldatistessi,disfattismo,odioversolanazione,proteste.

Formediodioversolanazione

“Durantelaprima“licenzainvernale”ifantiimpararonoaodiarelanazione:èunfenomenofacilmentespiegabileseconsideratoinrelazioneall’ignoranzadellemasse,tuttociòchesignificavaeccitamentoallaguerrasenzascapitopersonale,apparveagliocchidelfantecomeunaformadisfruttamentodellasuamiseriaeroica.”

[Fontetrattada:CurzioMalaparte,VivaCaporetto!Larivoltadeisantimaledetti,Milano1981,pp.75-76]

Nel1917,nelletrincee,inizioadaffermarsiunagiustiziacontrariaeparallelaaquelladell’esercito,checoltempocoinvolseunnumerosempremaggioredisoldatieconragionichetendevanoadassomigliarearivendicazionisociali.Traletrinceeeleretrovie,leosterieeibaraccamentisiinizioquindiamormorare“chenoneragiusto”sacrificarsimentregliimboscatiselaspassavano,farsicomandareefarsifucilaredaufficialiincapaci,chevittoealloggiofosseroscadentietentareleavanzatesolopermotividilustroedicarrieradigeneraliecolonnelli.


41

Canzoni,inniirriverentiediprotesta

“Sottol’acquachecadevaarovesciograndinavanolepallenemiche;suqueimonticollineegranvallisimorivadicendocosì:

«Oh,Gorizia,tuseimaledettaperognicuorechesentecoscienzadolorosacifulapartenzailritornopermoltinonfu.

Oh,vigliacchichevoivenestateconlemoglisulettidilana,schernitoridinoicarneumanaquestaguerraciinsegnapunir.

Voichiamateilcampod’onorequestaterraaldilàdeiconfini;quisimuoregridando:«Assassini!»,maledettisareteundì.

Caramoglie,chetunonmisenti,raccomandoaicompagniviciniditenermidacontoibambinicheiomuoiocolsuonomenelcuore.”“IlgeneraleCadornag’hascrittoallaregina:«SevuolvederTriestelavedaincartolina».Alloralareginarisposealgenerale:«SevuolvedereTrento,sicompriuncannocchiale».EallorareVittorio,fralorointervenutoall’unoeall’altrodisse:«Mieicarisonofottuto.»


42

[Fontetrattada:CantidellaGrandeGuerra,acuradiVirgilioSavonaeMicheleL.Straniero,Milano1981,pp.209;140-142;245]

Lecanzoni,comeledolentistrofedi“Oh,Goriziatuseimaledetta”,rappresentaronoiprimisegnidelloscontentochestavavirandodalmansuetobrontolioallaprotesta.Lecanzoniproibite,lestrofeirriverenti,gliinnidiprotestavenivanocantatisemprepiuspessoedasemprepiuuomini,alpostooinsiemeconlecanzonidiguerra.

Conl’aumentodelledifficoltafisicheepsichichesisentivanosemprepiuspessostrofettedicanzonicomequellascrittaprecedentemente.Lecanzonirappresentaronounaprimaedembrionalepresadicoscienza.Poivennerogestidiindisciplina,piccoliammutinamenti,insubordinazioni,cheviaviacrebberoconilcresceredell’asprezzadellaguerra.L’indisciplina,comunque,nonraggiunsequasimaiilcaratterediribellionecollettiva:chisirivoltavaodisobbedivalofacevaperse,perriparareaun’ingiustiziasubitaosemplicementeperchenoncelafacevapiu.

Gridaallapace

“E’oradifinirlavogliamolapaceopurelarivoluzionequellaègiustapertuttiqueivigliacchideisignoricheàgridatoevivalàedipiùpartesonoancoraacasaperchéavevadeisoldidafarsiscartare.Lorichedicevacheeragiustaquestagueraavevad’andarinprimalineaafarsicoragioanoi,einvecemandasemprelabassapopolazione;ognimodonoialtrisitocaalasciarlanostravitaequindisenoavemlapaceprestosirivedràscopiarelarivoluzione.[…]Nononvabenevogliamoamazarinostrisignorichesihamandatialmacelo,quellifamosideputaticheannoprovatolaguerravigliacchitraditorivogliamovendicarsiunpo’anchenoi.OgnimodoquestaèlafinedelmondoancheCadornaspasegiainmezoanoicisaràunapalotolaperluisenonfinisceprestoquestaguerraetuttacamoraevoliamofinirladunqueVitorioanchetuseaianimaequoreavraicompasionedeituoisoldatidimandarnequalchedunoacasa.Abasolaguerranonlavoliamopiù.”

[RenatoMonteleone,Letterealre,1914-1918,Roma1973,pp.104-105.Laletteraedatata14aprile1916]

Inquestaletteraindirizzataalre,vengonoraccontatiigrandiproblemideldopoguerra:gliegoismifattidibuonsensopopolare,l’istintodiconservazione,laconvinzionediaverpagatoabbastanza,larabbiaperleingiustizie.Gliegoismipopolaricontrappostiall’onore,allapatria,alsacrodoverepropugnatidaicomandi.Sulfronteitalianononsimanifestaronomainelaconsapevolezzainsurrezionaledegliammutinamentifrancesi,neladisperazionedelletrupperusse.Tuttoquestononsignificavaperochel’esercitoitalianofossetranquillo,masolocheitempinoneranomaturiperlarivolta.Loeranoabbondantementeperilrifiutodellaguerra,perl’affermarsidell’egoismodeisoldatiincontrapposizionealpatriottismodellapropaganda.


43

Ostilitaversoicomandanti

“Letruppediadesso,perl’impiegocheneèstatofatto,peresseresenzaufficiali,perlapropagandachefannocolorochevengonodalpaese,perlagiovinezzadegliultimivenuti,midannomoltodapensare.Iononhopauradiandarecontrogliaustriaci:hopauradiquellochesuccederàallamiaschiena.”

[Fontetrattada:AngeloGatti,Caporetto.Daldiariodiguerrainedito(maggio-dicembre1917),acuradiAlbertoMonticone,Bologna1964,p.106]

“Ilmaresciallospiegacheilsoldatoeraabitualmentearrogante.Almattino,inseguitoadunaosservazionedelsuosergente,lominacciacoipugnialzati.Quindisirifiutadilasciarsimettereiferries’avventacontroilmaresciallocomeperpercuoterlo.Alloraquestiestraelarivoltellae,mentreilsoldatocercadimettersiinsalvo,sparaindirezionedellaschienaelovedecaderebocconi.IntantosiamogiuntiallatendadeltenenteG.comandantelamezzacompagnia,ungiovanesiciliano,alto,d’unaeleganzaimpeccabile,conunabarbasottileintornoalvoltodelicato,congliocchiarrossatidalpiantoelesopraccigliadolorosamenteaggrottate.«Vedidottore»midice«checosamicapita.»Esoggiungeavocebassa:«Holacompagniainrivolta».Poirivoltoalmaresciallo:«Leivadaaprepararsiperpartirequestasera»eame:«Lomandoviaperchénonglifaccianolapelle;quantoamenonsochecosamitoccherà.”

[Fontetrattada:DiariodiGinoFrontali,luglio1915,inLaGrandeGuerra1914-1918,Finegilel’Espressoconl’Archiviodiaristiconazionale,(http://racconta.gelocal.it/la-grande-guerra/)].

«Quantotempoècheseiqui?»«Signorgenerale,sonoquattromesi.»«Seiancoravivo?Vuoldirechenonseiunbuonsoldato!»

[Fontetrattada:CantidellaGrandeGuerra,acuradiVirgilioSavonaeMicheleL.Straniero,Milano1981,pp.229-233]

Ilrapportotradisciplinaeresistenzadelletruppeassunsebenprestol’aspettodiunaspirale.Laguerrasitrascinavaeletruppeesaurivanolerisorsefisicheementali;cresceval’insofferenzadeisoldati;s’inasprivalarepressionedapartedegliufficialiecosıaumentaval’ostilitaneiloroconfronti;taleostilitaerainterpretatacomeprovadell’esistenzadicomplottisovversivimirantiallarivolta;peggioravanolecondizionidivitadeisoldati;cosısiritornavaalpuntoiniziale,maconuncrescentedeterioramentodeirapportieunincrementodellatensione.Isoldati,conl’aumentaredellesofferenze,faticavanosempredipiuamantenereladisciplina;perquestomotivosiaccanivanocontrogliufficiali,cherischiavanodivenireuccisiacausadell’arroganzadialcunisoldatichesiribellavano.


44

Traglialtiufficialicadutisecondoirapportiufficialiperpiombonemico,maconilsospettocheinveceiproiettiliprovenisserodallelineeamiche,cifuilgeneraleCarloGiordana,comandantedellabrigataBenevento.Ancorprimadiluic’erastatoilgeneraleCantore,lacuidurezzaeraleggendaria;questogeneralevenneuccisomentreerainricognizione;sidissecolpitodauncecchinoaustriaco,probabilmentedauncolpoitaliano.

Insubordinazioni

“Vienel’ordinediandareancorainprimalineaadarliilcambioaunabrigatadifanteriaequièsocessounattodiamotinamento,rissaltavagavetteovunque[gettareaterralegavetteerailprimosegnodell’ammutinamento]ilCapitanochecomandavailBattaglionenonerariuscitoafarcipartire,cièvolutoproprioilColonellocheapartenevaallabrigataForlìdicuinoieravamoagregati.QuestosichiamavaZanellaecollebelleecollebuone,perfarciconvinticidiceva:«Nonfacciamoiragassacci,vedretecheandreteastarmegliochediquellichedovrannoarrivare.Circail20ottobredovràsuccedereancoraunafortebattagliaperciòl’altocomandometteràanuovadisposizionetruppefresche,perchémandandoleadessosisciupanopernienteealloracisiamoconvintieabbiamofattopartenza.”

[Fontetrattada:DuilioFaustinelli,Lacattastrofe1915-1918.Diariodiguerradiunpastorecamuno,acuradelCircoloculturaleG.Ghislandi,Esine1982,p.56]

Leinsubordinazioniattuatefuronoinfinitamenteinferioriaquelletentateoprogettate.Questoeundatoimportantepervederelasituazionecongliocchideicomandi:significavacheletruppe“sicure”eranosempremeno,chesvanivalacertezzadell’obbedienzaecheimeccanismidellagerarchiagrippavano.Inmolticasi,comequelloscrittosopra,bastavaunmotodicomprensionedegliufficialiperfarrientrarelaprotesta.

Aggressionitrasoldati

“Ilsoldato,inpiedi,guardavaattornosoddisfatto.Egliavevasalvatoilgenerale.Quandoisuoicompagnidellasezionemitragliatriciloraggiunsero,ioassistettiadun’aggressioneselvaggia.Confuriaglisibuttaronoaddosso,tempestandolodipugni.Ilsoldatofurovesciatoperterra.Icompagnifuronosopra.«Miserabile!Canaglia!»«Lasciatemi!Aiuto!»Pugniecalcisiabbattevanosuldisgraziato,impotenteadifendersi.«Tieni!Tieni!Chitihapagatoperfarel’imbecille?»«Salvareilgenerale!Confessacheseistatocompratodagliaustriaci.»«Lasciatemi!Nonl’hofattoapposta.Vigiurochenonl’hofattoapposta.”

[EmilioLussu,Unannosull’altipiano,Milano1970p.80]


45

Inquestafontevieneraccontatalavicendadiungeneralechestavapercadereinunburroneefusalvatodaunsoldato.Anchesesopranonvieneriportato,ilraccontoprosegueconl’entratainscenadiunaltroufficiale,cheinvestenuovamenteilpoverosoldatodicendo:«Imbecille!Dovevilasciarlomorire.Esenonmoriva,datochetuvolevifarequalcosaatuttiicosti,doveviaiutarloamorire.Rientranellatuasezioneeseituoicompagnitiammazzano,teloseimeritato».

Ostilitaversoicarabinieri

“Circale19.30del16corrente,mentreilsottoscrittocarabinierePuleggiaSalvatorediquestasezioneeseguivainunpaeseunserviziodipattuglia,unitamenteaduemilitari,feceincontroconisoldatiXeYiquali,appenaoltrepassatolapattugliadiunpasso,pronunciaronoadaltavocelafrase:aeroplanocornuto.Poichéènotoriochetraletruppegeneralmentevienerivoltoilnomignolo“aeroplano”perlaformadelcopricapocheessiportanoenonscorgendosinell’ariaalcunvelivolo,ilsottoscritto,udendochealmottoscherzoso“aeroplano”venivaaggiuntol’epitetooffensivodi“cornuto”indubbiamentealuirivolto,ordinòaiduesoldatidiseguirlo.”

[AttilioFrescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1981,p.184]

“Laleggeerailcarabiniere.Perromperelalegge,ifantimassacravanoicarabinieri-ipoveribravicarabinieri,eroicicustodidellavigliaccheriaaltrui.[…]Icarabinieriassassinatiintrinceanonsicontano,quelliimpiccatiopugnalatinelleretrovienonhannonumero.IpezzigrossidegliAltiComandisifermavanodavantialcadaveredelpoveroebravocarabiniere,leggevanoilcartelloappesodaifantialpettodellavittima-aeroplanobattuto-,enonnecapivanoilsignificato.”

[CurzioMalaparte,VivaCaporetto!Larivoltadeisantimaledetti,Milano1970,pp.107-108].

Iprimisegnidiostilitainiziaronoconl’usodinomignoliirriverenti:“aeroplani”erailpiufrequente,pericappellichesembravaavesseroleali;poi“lanterne”,“reobarbari”;quandolisivedevapassare,l’espressionediritoera:“passal’aviazione”.Nelrapportodelcarabinieresoprariportatosihaunesempiomoltochiaroedesplicitodicomevenisseropronunciatiquestinomignoliostilineiconfrontidegliuominidell’Arma.Ilpassaggiodaglischerniallaviolenzafubreveepotenzialmentecondizionatodaglieventi;icarabinierivenivanouccisie,unavoltamorti,venivanoloroappesideicartellialpettoconsuscritto“aeroplanobattuto”.

Lagiustiziadeisoldatipassavaancheattraversolafuga;eccolatestimonianzadiunsoldatotrentinochecombattevapergliaustriaci:


46

“InquelmomentosidavaprigionieraunaCompagniadiItalianituttiContentiedicevanomannagiaallamadonna,abbiamouccisoilnostroCapitano,abbiamogettatolozainoeilfucile,ecisiamodatiprigionieri.E’meglioinAustriacheinItalia”

[Fontetrattada:LucioFabi,Genteditrincea.LaGrandeGuerrasulCarsoesull’Isonzo,Milano2014,p.212]

Incasicomequesto,disertarediventavaunmodoperfarsigiustiziadasoli,controunufficialeconsideratocattivo.


47

RIFLESSIONIECONSIDERAZIONIFINALIDEGLIALLIEVI

Ilpresentelavoroharappresentatoun’occasioneperconoscerepiudavicinoquantodellaprimaguerramondialenonleggiamodaimanuali.Letestimonianzepresentatesonosolounapiccolapartediquantoaccadde.NoileabbiamoraccolteapartiredallarecentepubblicazionediScardigli,cheoffrivamoltirichiamiadunanutritabibliografia,eleabbiamoselezionate,raggruppandoletematicamente,inmododadocumentareattraversolavocedeidirettitestimoni,unapartepoconotaeforsescomodadiquestastoria.L’operazionedicompilazionehafattoemergereallafineunfascicolodidocumentazionepiuttostoricco,cheriteniamopossaessereutileaglistudentidellescuolepercomprenderemegliotalerealtaeproporreriflessioniancheperl’oggi.

Alcuniaspettisonoemersichiaramentecomespuntiperdellediscussionivalideanchenelmondoodierno:

• ilrischioperlagiustiziadiperdereilcontrollodellaproporzionalitatrareatoecondanna;

• lamortechediventaunterminecostantediriferimentopercercarequalsiasirimedioallavita,anchedelsopravvissutomenomato(ilvaloredellavitainsecomportaoggiriflessionisull’eutanasia,sullefughedaattualiluoghidiguerra,ecc.);

• inguerralarealtaalteratafaperderedivistaiparametridellanormalita,cosıcomportamentiriprovevoli,ailimitidell’egoismosociale,possonoinvecediventaredellestrategieperaversalvalavita.


48

BIBLIOGRAFIA E SITI PER IL RIFERIMENTO ALLE FONTI UTILIZZATENELLACOSTRUZIONEDELPERCORSO

M.Scardigli,Viaggionellaterradeimorti,Novara2014

R.Alessi,Dall’IsonzoalPiave.Lettereclandestinediuncorrispondentediguerra,Milano1966

L.Cadorna,PaginePolemiche,Milano1950

C.Caravaglios,Icantidelletrincee.Contributoalfolklorediguerra,MinisterodellaGuerra,Comandodelcorpodistatomaggiore,Ufficiostorico,Roma1935

L.Bartolini,IlritornosulCarso,Milano1930

G.Bazini,DaVeneziaa...Venezia.1915-1918tradiarioestorialeavventurosevicendediunvolontariodellaGrandeGuerra,acuradiFrancoBottazzi,Udine2010

A.Bertazzoni,La“guerra”diunpacifista,Udine2005

G.Boschi,Laguerraeleartisanitarie,Milano1931

A.Bruno,Codicepenaleperl’esercito,illustratoconledecisionidellaCassazioneedelTribunalesupremo,Firenze1918

V.Capodarca,UltimevocidellaGrandeGuerra(1915-1918),Firenze1991

G.Comisso,GiornidiGuerra,Milano1930

V.DeCaprariis,Partitieopinionepubblicadurantelaguerra,inAttidelXLICongressodistoriadelRisorgimentoitaliano(Trento9-13ottobre1963),IstitutoperlastoriadelRisorgimentoitaliano,Roma1965

P.Englund,Labellezzael'orrore.LaGrandeGuerranarrataindiciannovedestini,Torino2012

L.Fabi,Genteditrincea.LaGrandeGuerrasulCarsoesull’Isonzo,Milano2014

L.Fabi(acuradi)incollaborazioneconCentroculturalepubblicopolivalentediRonchideiLegionari,conlacollaborazionedell’AmministrazioneprovincialediGoriziaedelComunediFoglianoRedipuglia,AttidelseminariodistudioorganizzatoaFoglianoRedipugliail13-14-15dicembre1990,in«IquadernidelTerritorio»n.11/1994

D.Faustinelli,Lacatastrofe1915-1918.Diariodiguerradiunpastorecamuno,acuradelCircoloculturaleG.Ghislandi,Esine1982

E.Forcella,A.Monticone(acuradi),Plotonediesecuzione:iprocessidellaprimaguerramondiale,Bari1972


49

A.Frescura,Diariodiunimboscato,prefazionediMarioRigoniStern,Milano1891

A.Gatti,Laguerrasenzaconfiniiprimi5mesi,Milano1915

A.Gatti,Caporetto.Daldiariodiguerrainedito(maggio-dicembre1917),acuradiA.Monticone,Bologna1964

E.Gioja,Diariodiguerradell’aspirantemedicoEdoardoGioja,dattiloscritto1919?,inMuseodelRisorgimento,Milano,Archiviodellaguerra

C.A.Loverre,Almuro.LefucilazionidelgeneraleAndreaGrazianinelnovembre1917.CronachediunagiustiziaesemplareaPadovaeNoventaPadovana,in“Materialidistoria”,19aprile2001,pp.3-24

P.Giacomel,AvantiSavoia!LaGrandeGuerravissutadatresoldatisulfrontedelleDolomiti,Udine2003

B.GuidettiSerra(acuradi),Compagne.Testimonianzedipartecipazionepoliticafemminile,Torino1977

G.Liuzzi,Iservizilogisticinellaguerra,Milano1934

E.Lussu,Unannosull’altipiano,Milano1970

C.Malaparte,VivaCaporetto!Larivoltadeisantimaledetti,Milano1981

R.Monteleone,Letterealre,1914-1918,Roma1973

G.Pennella,Dodicimesialcomandodellabrigatagranatieri,Roma1923

G.Personeni,Laguerravistadaunidiota,Bergamo1922

G.Rocca,Cadorna,Milano1985

G.Romiti,Uominidicreta.IldiariodiunsoldatonorvegesenellaGrandeGuerra,Arezzo2012

A.Rossato,L’ElmodiScipio,Milano1919

C.Salsa,Trincee,Milano1982

V.SavonaeM.L.Straniero(acuradi)CantidellaGrandeGuerra,Milano1981

M.Silvestri,Isonzo1917,Torino1965

C.Tumiati,Zainodisanità,Udine2009

B.Vigezzi(acuradi)Conversazionidellaguerra1914-1919,Milano-Napoli1960

E.Viola,Vitadiguerra.Lestraordinarieavventuredell’”ArditodelGrappa”,Udine,2008


50

CircolaredeltenentegeneraleSartiranaaivescovidelPiemonte,6maggio1918,inArchiviodiocesanodiNovara,VII,Clero,7,3ter

LetteradiLeonidaContini,inArchiviodiocesanodiNovara,VII,Clero,7,3bis

ResocontodiGabrieleD’Annunzio

www.cimeetrincee.it/polastri.htm

www.lagrande-guerra.eu/documenti/armogida.pdf

http://racconta.gelocal.it/la-grande-guerra/

www.centrostudiluccini.it/pubblicazioni/materiali/19/loverre.pdf

http://www.grandeguerra.rai.it/articoli/lautolesionismo-come-via-di-fuga/28750/default.aspx

il rifiuto della guerra fascicolo di documentazione · soldati, attraverso le testimonianze del popolo delle ... all’atroce vita di trincea imposta dalle autorità che comandavano

Documents