Top Banner
IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014) Kotba ssuġġeriti għall-EWWEL SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Id-Dinja Tiegħi Gauthier Auzou u Aude Merlin 2012 L-Annimali Sarrazin (trad.) Marija Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin Mattew Imur Jistad Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin Id-Djarju ta’ Bertu Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin Kemm naf inpinġi Trevor Żahra Merlin 2005 Ojnk Ojnk Trevor Żahra Merlin 2005 Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Il-Ġnien il-Kbir Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Fifi Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Ġoġò Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Bob u Lisa L-Istejjer ta’ Ġiġi 1 Trevor Żahra Early - Ġiġi Bravu Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 2 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jintilef Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 3 Trevor Żahra Early - Ġiġi Traskurat Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 5 Trevor Żahra Early - Ġiġi Żaqqieq Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 6 Trevor Żahra Early - Ġiġi Sab Ballun Aħmar Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 7 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jmur l-Iskola Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 8 Trevor Żahra Early - Ġiġi l-Artist Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 9 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jilgħab man-Nar Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 10 Trevor Żahra Early - Ġiġi Tuġgħu Darstu Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 11 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jħammeġ Childhood u Merlin L-Istejjer ta’ Ġiġi 12 Trevor Żahra Early - Ġiġi Egoist Childhood u Merlin
16

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

Sep 03, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għall-EWWEL SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Id-Dinja Tiegħi Gauthier Auzou u Aude Merlin 2012 L-Annimali Sarrazin (trad.)

Marija Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin

Mattew Imur Jistad Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin

Id-Djarju ta’ Bertu Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin

Kemm naf inpinġi Trevor Żahra Merlin 2005 Ojnk Ojnk Trevor Żahra Merlin 2005 Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Il-Ġnien il-Kbir

Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Fifi

Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Ġoġò

Naqraw Flimkien Sharon Vella Scifo Merlin 2002 Bob u Lisa

L-Istejjer ta’ Ġiġi 1 Trevor Żahra Early - Ġiġi Bravu Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 2 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jintilef Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 3 Trevor Żahra Early - Ġiġi Traskurat Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 5 Trevor Żahra Early - Ġiġi Żaqqieq Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 6 Trevor Żahra Early - Ġiġi Sab Ballun Aħmar Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 7 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jmur l-Iskola Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 8 Trevor Żahra Early - Ġiġi l-Artist Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 9 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jilgħab man-Nar Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 10 Trevor Żahra Early - Ġiġi Tuġgħu Darstu Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 11 Trevor Żahra Early - Ġiġi Jħammeġ Childhood u

Merlin

L-Istejjer ta’ Ġiġi 12 Trevor Żahra Early - Ġiġi Egoist Childhood u

Merlin

Page 2: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għall-EWWEL SENA u għat-TIENI SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Ħrejjef għaż-Żgħar (Disney) Trevor Żahra Ladybird u 2004 Peter Pan Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar (Disney) Trevor Żahra Ladybird u 2004 Alice Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar (Disney) Trevor Żahra Ladybird u 2004 Sirenella Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar (Disney) Trevor Żahra Ladybird u 2004 L-Istorja tal-Ġugarelli Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 2003 Ġakki u s-Siġra tal-Fażola Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 2003 Fellusu Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 2003 Il-Borma tas-Smid Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 2003 Il-Ġurdien tal-Belt u l-Ġurdien tal-Kampanja Merlin

Meta Nkun Waħdi Joanna Cassar Klabb Kotba 2002 Maltin u

Fondazzjoni

għal Servizzi

Edukattivi

Borma minestra Trevor Żahra Merlin 1999 Passiġġata Trevor Żahra Merlin 1999 Mar id-dawl Trevor Żahra Merlin 1999 Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 Il-Volpi l-Brikkun u t-Tiġieġa l-Ħamra Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 It-Tliet Qżieqeż Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 Sbejħa rieqda Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 Rapunzel Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 Cinderella Merlin

Ħrejjef għaż-Żgħar Trevor Żahra Ladybird u 1995 In-Nani u l-Iskarpan Merlin

Page 3: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għat-TIENI SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Ħbieb ta’ Veru Anita Busuttil Klabb Kotba 2011 Maltin

Ix-Xalla ta’ Bettina Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin

Simpi fil-Ġnien Michael Fenech Klabb Kotba 2011 Maltin

Naraw u Naqraw Justin Debono u Doris Klabb Kotba 2007 Ġoma l-Gomma Vella Maltin

Naraw u Naqraw Justin Debono u Doris Klabb Kotba 2007 Lippu l-Lapes Vella Maltin

Naraw u Naqraw Justin Debono u Doris Klabb Kotba 2007 Rita r-Riga Vella Maltin

Naraw u Naqraw Justin Debono u Doris Klabb Kotba 2007 Katarina t-Temprina Vella Maltin

Krispella Trevor Żahra Merlin 2005 Is-Sensiela ta’ Bombi Doris Vella u Justin Merlin 2005 Avventura għal Bombi Debono

Is-Sensiela ta’ Bombi Doris Vella u Justin Merlin 2005 Bombi u l-Bomblu Debono

Is-Sensiela ta’ Bombi Doris Vella u Justin Merlin 2005 Bombi u Pippu Debono

Is-Sensiela ta’ Bombi Doris Vella u Justin Merlin 2005 Bombi f’Ritratt Debono

Koronata Traskurata Trevor Żahra Merlin 2000 Naqraw ma’ Reno u Sara Charles Casha Merlin 1997 Naqra Storja Żgħira Trevor Żahra Merlin 1999 Robi r-Robot

Naqra Storja Żgħira Trevor Żahra Merlin 1999 Ix-Xita tal-Istilel

Naqra Storja Żgħira Trevor Żahra Merlin 1999 It-Toqba tal-Ġurdien

Naqra Storja Żgħira Trevor Żahra Merlin 1999 Pina taħt is-Sufan

Naqra Storja Żgħira

Iż-Żarbun li Jtir Trevor Żahra Merlin 1999 Naqra Storja Żgħira Trevor Żahra Merlin 1999 Il-Libsa ta’ Sina

Dawra bid-Dgħajsa Rosanne Caruana Wise Owl - Buttiġieġ

Franka l-Fekruna u Ġanna ż-Żarmuġa Nathalie Portelli Wise Owl - In-Numri

Franka l-Fekruna u Ġanna ż-Żarmuġa Nathalie Portelli Wise Owl - L-Alfabett

Page 4: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għal TMIEM it-TIENI SENA u l-BIDU tat-TIELET SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Rosetta Banana Tinten jew Tfuħ Virginie Hanna u Merlin 2014 Christel Desmoinaux

(trad.)

Lupu Lupettu Kull Kulur Orianne Lallemand u Merlin 2014 Eleonore Thuillier

Serafin il-Prinċep Denfil Carlo Zaglia u Bruno Merlin 2014 Robert

Kukku l-Kukkudrill Kantant Yann Walcker u Matilde Merlin 2014 Lebeau

Buġi – Mike u Jake Tricia Fenech u Derek Merlin 2010 Fenech

Prinċipessa Trevor Żahra Merlin 2009 Meta l-Milied ma Ġiex Clare Azzopardi Merlin 2008 Bongi Wongi u l-Avventuri Tiegħu Jesmond Grech Klabb Kotba 2000 Maltin

Bongi Wongi u Versi Oħra għat-Tfal Jesmond Grech Klabb Kotba 2000 Maltin

Bobo l-Ors Claudia Caruana Wise Owl - Itir mal-Bżieżaq

Bobo l-Ors Claudia Caruana Wise Owl - Isir Żgħir

Bobo l-Ors Claudia Caruana Wise Owl - Imur ħdejn l-Istilel

Bobo l-Ors Claudia Caruana Wise Owl - U s-Saħħara l-Ħażina

Page 5: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti mit-TIENI SENA sar-RABA’ SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2009 Pullu u d-Dinja Nadifa Maltin

Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2005 Il-Ħolma ta’ Pullu Maltin

Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2003 Pullu u t-Tifla mill-Ispazju Maltin

Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2002 L-Avventura ta’ Pullu Maltin

Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2001 Pullu d-Dragun Maltin

Pullu Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2000 Pullu Taħt is-Sodda Maltin

Page 6: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għat-TIELET SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Imeldina Sandra Hili Vassallo Merlin 2013 Is-Sinna ta’ Nora Benedicte Carbonelli u Merlin 2013 Stephanie Rousseau

(add. Clare Azzopardi)

Il-Praspar ta’ Nora Benedicte Carbonelli u Merlin 2013 Stephanie Rousseau

(add. Clare Azzopardi)

Nora Tagħlaq Sninha Benedicte Carbonelli u Merlin 2013 Stephanie Rousseau

(add. Clare Azzopardi)

Girgor għand in-Nanna Samantha Fabry Klabb Kotba 2011 Maltin

Joyce Wright – Erojina Maltija Alfred Buttigieg Klabb Kotba 2011 Maltin

Bertu 77 John C. Betts Klabb Kotba 2011 Maltin

Taqbiliet Maltin għall-Kbar u għaż-Żgħar Keith Mayl u oħrajn Rhymed 2010 Kieku Kieku Trevor Żahra Merlin 2005 Miċu l-Qattus Carmen Sammut Merlin 2005 Jien ma Nħobbx Naqra Joanne Cassar Klabb Kotba 2005 Maltin

Il-Kukkudrill Eroj Ġorġ Mallia Klabb Kotba 2004 Maltin

Kevin u Qatraxita Rita Saliba Klabb Kotba 2002 Maltin u

Fondazzjoni

Servizzi

Edukattvi

Aqta’ x’rajt! Versi għat-Tfal Philip Grech Klabb Kotba 2002 Maltin u

Fondazzjoni

Servizzi

Edukattvi

Naqraw ma’ Marjo u Liża Charles Casha Merlin 1995 Mid-Djarju ta’ (1) Trevor Żahra Merlin 1990 Kelb

Mid-Djarju ta’ (2) Trevor Żahra Merlin 1990 Pitirross

Mid-Djarju ta’ (3) Trevor Żahra Merlin 1990 Tiġieġa

Mid-Djarju ta’ (4) Trevor Żahra Merlin 1990 Qattusa

Mid-Djarju ta’ (5) Trevor Żahra Merlin 1990 Farfett

Mid-Djarju ta’ (6) Trevor Żahra Merlin 1990 Żrinġ

Mid-Djarju ta’ (7) Trevor Żahra Merlin 1990 Ġurdien

Mid-Djarju ta’ (8) Trevor Żahra Merlin 1990 Żiemel

Mid-Djarju ta’ (9) Trevor Żahra Merlin 1990 Ħuta

Mid-Djarju ta’ (10) Trevor Żahra Merlin 1990 Qażquż

Page 7: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għat-TIELET SENA u r-RABA’ SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Iċ-Ċkejkna Behemina Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Iċ-Ċinji tal-Kampanja Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Il-Vjaġġi ta’ Guliver Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Is-Sbejħa Rieqda Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Is-sbejħa u l-mostru Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Is-Suldat tal-Landa Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Pinokkju Nathalie Portelli Wise Owl u 2007 Futur Ace

Aladin u l-Lampa Maġika Nathalie Portelli Wise Owl u 2005 Futur Ace

Disney - Ladybird u 2000 Peter Pan Merlin

Disney - Ladybird u 2000 Aladdin Merlin

Disney - Ladybird u 2000 Is-Sbejħa u l-Mostru Merlin

Disney - Ladybird u 2000 Tarzan Merlin

Disney Trevor Żahra Ladybird u 1998 101 Dalmations Merlin

Ħrejjef popolari bil-Malti Nathalie Portelli Wise Owl -

Page 8: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għar-RABA’ SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Il-Ġrajja ta’ Nokklu ... U Stejjer Oħra Doris Spiteri Axiaq Klabb Kotba 2011 Maltin

Il-Milied tal-Anġli Ivan De Battista Klabb Kotba 2011 Maltin

Il-Kalzetta Mitlufa Rita Antoinette Borg Klabb Kotba 2011 Maltin

Żaren iż-Żrinġ u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Il-Bosk l-Inkantat u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Ix-Xitla tax-Xewqat u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Il-Qattus Kurjuż u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Il-Kelb iż-Żaqqieq u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Tik Tok, l-Arloġġ Imsaħħar u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Ir-Rota ta’ Darren u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Iż-Żarbun l-Imtaqqab u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2006 Nana n-Nagħġa s-Sewda u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Fatatina tal-Istilel u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Prinċpijiet Imqarba u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Pinu l-Papru u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Ħalliel tal-Ħelu u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Palazz ta’ Fuq is-Sħab u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Fatatina tal-Istaġuni u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Is-Saħħar l-Ikrah u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Il-Messaġġ Sigriet u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2005 Flimkien fil-Klassi – Stejjer Miktuba għat-Tfal tal- Duncan Mercieca Klabb Kotba 2005 Primarja Maltin

Il-Ktieb tal-Avventuri u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2004 Il-Qanpiena tal-Kastell u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2004 Iż-Żiemel li Jtir u Ħrejjef Oħra Natalie Portelli Wise Owl 2004 Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Il-Fellus l-Ikrah Merlin

Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Barnuża Ħamra Merlin

Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Il-pejxu taż-żarbun Merlin

Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Pinokkjo Merlin

Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Nokklasafra u t-Tliet Orsijiet Merlin

Ħrejjef Magħrufa Trevor Żahra Ladybird u 1994 Ħansel u Gretel Merlin

Page 9: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għar-RABA’ SENA u għall-ĦAMES SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Rebekka fiż-Żarbun tal-Papà Nathalie Portelli Wise Owl 2006 Il-Vann Veteran Nathalie Portelli Wise Owl 2006 Pandolino / Galatea Charles Casha Merlin 2004 Alikali / Mammaroka Charles Casha Merlin 2004 Naqraw ma’ Mark u Tanja Charles Casha Merlin 1996

Page 10: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għal TMIEM ir-RABA’ SENA u l-BIDU tal-ĦAMES SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Il-praspar ta’ Ġanninu – Jitgħallem il-karozza u Jean Pierre Mifsud Wise Owl - Stejjer Oħra

Il-Praspar ta’ Ġanninu – Meta ħareġ ta’ Ħmar u Jean Pierre Mifsud Wise Owl - Stejjer Oħra

Page 11: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għall-ĦAMES SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Nemnem u l-Ġgant John C. Betts Klabb Kotba 2011 Maltin

Il-Ħrejjef ta’ Wied Peprina Trevor Żahra Merlin 2011 Avventuri mill-Klassi ta’ Miss Ambrożja Pulis Audrey Friggieri Merlin 2011 Kiftarapenġini

Qanfudinu Peter Caruana Klabb Kotba 2004 Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 Il-Maqluba Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 Il-Madonna tal-Għar Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 Il-Ħaġra ta’ Sansuna Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 L-Għaġeb tal-Presepju Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 Il-Ġebla l-Wieqfa Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2004 Bernardo Dapao Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 Għajn Klieb Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 Il-Qlubija ta’ Toni Bajjada Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 It-Tfajla tal-Ġgantija Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 L-Assedju tal-Imdina Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 Il-Kuluri ta’ Malta Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2003 Il-Ġnien ta’ Ħal Mula Maltin

Il-Gadawdu Jesmond Grech Klabb Kotba 2001 Maltin

Jien Kamra Kerha Victor Fenech MUT 2001 Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2001 Is-Seħer ta’ Kalipso Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2001 Ix-Xorti ta’ Ħasan Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2001 Il-Madonna tal-Isperanza Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2001 Il-Lampa ta’ San Dimitri Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2001 It-Tfajla tal-Kastell Zamitellu Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 L-Eremita ta’ Wied il-Għasel Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 Il-Knisja tal-Għolja Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 Il-Madonna taż-Żejt Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 L-Għoġol tad-Deheb Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 Il-Ġebla ta’ Dragur Maltin

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 L-Għolja tas-Salvatur Maltin

Page 12: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Leġġendi Maltin Pawlu Mizzi Klabb Kotba 2000 L-Għarusa tal-Mosta Maltin

Ġummienu Charles Casha Klabb Kotba 2000 Maltin

Page 13: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għall-ĦAMES SENA ’l fuq Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Il-Barumbati ta’ Betta Trumbetta Carmel G. Cauchi Merlin 2013 Jake Cassar u r-Reġina Fidelja f’Boċċa tal-Ħġieġ Clare Azzopardi Merlin 2013 (VIII)

Jake Cassar u l-Istorja tar-Reġina x-Xiħa (VII) Clare Azzopardi Merlin 2013 Ir-Re Fellambrożja u r-Renju Laġenba (VI) Clare Azzopardi Merlin 2012 L-Ixkupa tar-Re Vonxkup (V) Clare Azzopardi Merlin 2012 Tqasqis – Poeżiji u tqasqis għal tfal ta’ kull età Trevor Żahra Merlin 2012 Kif Jaħsibhom Matsru Gerfex Carmel G. Cauchi Merlin 2012 Iżjed Bawxati ta’ Pietru Pitravu Carmel G. Cauchi Merlin 2011 Il-Metamorfosi tal-Mamà Simone Galea Klabb Kotba 2011 Maltin

Ħadd ma Jista’ Jkanta jew Idoqq Strumenti tal- Trevor Żahra Merlin 2011 Banda

U Llum Jispiċċa l-Każ tal-Aħwa De Molizz Clare Azzopardi Merlin 2011 Il-Bastun tar-Reġina Fidelja (IV) Clare Azzopardi Merlin 2010 Ir-Reġina Fidelja u r-Renju Sturdut (III) Clare Azzopardi Merlin 2010 Il-bomblu ta’ Rasu Iebsa Anita Busuttil Klabb Kotba 2009 Maltin

Ir-Re Pankrazju Jagħlaq Mitt Sena (II) Clare Azzopardi Merlin 2009 Jake Cassar isalva r-Renju tar-Re Pankrazju (I) Clare Azzopardi Merlin 2009 Mowbajl Tibda l-Avventura Andrew Borg Wise Owl 2008 Il-Ħrejjef ta’ Esopu (1) Saviour Sammut Wise Owl 2008 Il-Ħrejjef ta’ Esopu (2) Saviour Sammut Wise Owl 2008 Il-Ħrejjef ta’ Esopu (3) Saviour Sammut Wise Owl 2008 Avventura fl-Għar il-Kbir Charles Casha Merlin 2008 L-Għar tax-Xelter Trevor Żahra Merlin 2008 Fra Mudest - Stejjer Ġodda Charles Casha Merlin 2007 Is-Sigriet ta’ Għajnejn il-Kobra Carmel G. Cauchi Merlin 2007 Betta Tħaddem Rasha Carmel G. Cauchi Merlin 2005 Betta Ġġibha Żewġ Carmel G. Cauchi Merlin 2005 L-Eremita ta’ Wied Żnuber Paul Debono u Nathalie Wise Owl 2004 Portelli

Il-Praspar ta’ Mastru Gerfex Carmel G. Cauchi Merlin 2004 Fra Mudest Charles Casha Merlin 2002 Mill-Ħorġa ta’ Fra Mudest Charles Casha Merlin 2002 Il-Misteru tal-Imsella Msadda Carmel G. Cauchi Merlin 2002 L-Avventuri ta’ Roderick u Gridoro Carmel G. Cauchi Merlin 2001 Żveljarin: Versi għal Min Irid Iqum b’Burdata Trevor Żahra Merlin 2001 Tajba

Qamar Aħdar Trevor Żahra Merlin 2000 Il-Miraklu tal-Ġiżirana Trevor Żahra Merlin 1999 Il-Pulena tad-Deheb Trevor Żahra Merlin 1999 Ġrajjiet in-Nannu Ċens Trevor Żahra Merlin 1999 Taħt Sema Kwiekeb Trevor Żahra Merlin 1997 Il-Kassici tal-Ladybird Trevor Żahra Merlin u 1997 Il-Vjaġġi ta’ Gulliver Ladybird

Il-Kassici tal-Ladybird Trevor Żahra Merlin u 1997 It-Tliet Muskettieri Ladybird

Il-Kassici tal-Ladybird Trevor Żahra Merlin u 1997 Oliver Twist Ladybird

Il-Kassici tal-Ladybird Trevor Żahra Merlin u 1997 Il-Gżira tat-Teżor Ladybird

F’Ħal Busbies ma’ Mastru Gerfex Carmel G. Cauchi Merlin 1997 It-Tifkiriet tan-Nannu Lipp Carmel G. Cauchi Merlin 1997 Villa Siko Sao Trevor Żahra Merlin 1996

Page 14: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Aktar Praspar ta’ Fra Mudest Charles Casha Merlin 1996 Mid-Dinja ta’ Fra Mudest Charles Casha Merlin 1995 Dwal fil-Fortizza Trevor Żahra Merlin 1994 Il-Kaxxa taz-Ziju Trevor Żahra Merlin 1994 Minn San Stiefnu sal-Milied Franz Mifsud Bugelli 1992 Nagħrfu l-Leġġendi Maltin Guido Lanfranco Wise Owl -

Page 15: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja

IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI TAL-MALTI (STEJJER U POEŻIJI) GĦALL-ISKEJJEL TAL-PRIMARJA TAL-ISTAT (2014)

Kotba ssuġġeriti għas-SITT SENA Isem il-ktieb Il-kittieb/a Min ħarġu Meta ħareġ Ħadd ma jista’ jidħak jew jiekol pastizzi tal-piżelli Trevor Żahra Merlin 2010 Il-Gżira Sigrieta Charles Zarb Klabb Kotba 2010 Maltin

Il-Kisba tan-Nar u Stejjer Oħra mill-Mitoloġija Saviour Sammut Merlin 2010 Griega

Il-Każ Kważi Kollu tal-Aħwa De Molizz Clare Azzopardi Merlin 2009 ’Il Bogħod mill-Ħabs Trevor Żahra Merlin 2009 Il-Ġrajjiet ta’ Jacob Jones Carmel G. Cauchi Merlin 2009 Il-Munita tad-Deheb Anita Busuttil Klabb Kotba 2009 Maltin

Il-misteru Tony C. Cutajar Klabb Kotba 2008 ta’ Miġra l-Ferħa Maltin

Il-misteru Charles Zarb Klabb Kotba 2007 tal-Forti Manoel Maltin

Darbtejn Insiru Tfal Charles Casha Klabb Kotba 2005 Maltin

Il-misteru Lawrence Mamo Klabb Kotba 2005 ta’ Binġemma Maltin

Il-misteru Charles Casha Klabb Kotba 2003 tal-Maqluba Maltin

Il-misteru Tony C. Cutajar Klabb Kotba 2002 tal-Magħlaq Maltin

Il-misteru Tony C. Cutajar Klabb Kotba 2002 tar-Razzett ta’ Xindi Maltin

X’Tixtiequ Jagħmel il-Fenek Trevor Żahra Merlin 2002 Pipettu Charles Casha Klabb Kotba 2002 Maltin

Ulied il-Kwiekeb Ben Agius Klabb Kotba 2002 Maltin

Meta Nstabu l-Anġli Pierre J.Meilak Merlin 2002 Id-Dawl fit-Tieqa Victor Fenech Merlin 2002

Tifel li ma Ħabbx il-Milied Victor Fenech Merlin 2002 Fid-Dell tat-Terremot Victor Fenech Merlin 2002 Tużżana Stejjer għat-Tfal minn 12-il Kittieb Ġorg Mallia u Trevor Merlin 1998 Żahra

Serafin is-Saħħar Pawlu Mifsud Klabb Kotba 1998 Maltin

Il-Ktieb tal-Fenek l-Aħmar Trevor Żahra Merlin 1997 L-Arloġġ tad-Deheb Tony C.Cutajar Merlin 1997 Il-misteru Alfie Guillaumier Klabb Kotba 1996 ta’ l-Għadira Maltin

Inħobb Naqra Trevor Żahra Merlin 1995 Postijiet sbieħ

Il-Kitarra l-Misruqa Tony C. Cutajar Merlin 1995 Inħobb Naqra Trevor Żahra Merlin 1994 Festi u Ġrajjiet

Inħobb Naqra Trevor Żahra Merlin 1994 L-annimali madwarna

Ħrejjef u Leġġendi minn Imkejjen Differenti George Cassola Wise Owl - Bil-Malti: Junior Classics - Miller - Għanja tal-Milied

Bil-Malti: Junior Classics - Miller - Black Beauty

Bil-Malti: Junior Classics - Miller - Pocahontas

Page 16: IL-LISTA APPROVATA TA’ KOTBA TA’ QARI SUPPLIMENTARI … · il-lista approvata ta’ kotba ta’ qari supplimentari tal-malti (stejjer u poeŻiji) gĦall-iskejjel tal-primarja