Top Banner
IL FINALESE tra il verde e il blu, tra storia e natura con mappa da staccare Le guide SVD Finale Ligure Guida alla città, ai suoi borghi ed al suo entroterra
36

IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Feb 15, 2019

Download

Documents

phungque
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

IL FINALESEtra il verde e il blu, tra storia e natura

con mappada staccare

Le guide SVDFinale Ligure

Guida alla città, ai suoi borghi ed al suo entroterra

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 1

Page 2: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

8

I

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 2

Page 3: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

BENVENUTIWELCOME

BIENVENUEWILLKOMMEN

!

Benvenuti nel Finalese!Lo scopo della guida che avete tra le mani èquello di farvi conoscere bellezze, curiosità eprincipali attrattive del comprensorio. Per gli amanti del mare ecco spiagge tra le piùbelle e attrezzate della Liguria con stabilimentibalneari moderni dotati di ogni comfort enumerose spiagge libere attrezzate. Lapasseggiata a mare e i borghi di Finalpia eFinalborgo, inserito tra i borghi più belli d'Italia,offrono occasioni di visite in atmosferemedioevali: i castelli che circondano la cittadinasono spesso sede di manifestazioni a tema e nonsi può andar via da Finale senza aver visitatol'antico chiostro di Santa Caterina. Ma Finale non è solo mare e ha saputo valorizzarele proprie peculiarità diventando un centroturistico con attrattive per tutto l'arco dell'annolegate soprattutto agli sport Outdoor e laMountain Bike ne è diventata uno dei simboli. Maanche gli arrampicatori hanno scoperto le "vie"del finalese... il popolo dei freeclimber infatti èsempre più numeroso. E poi surf da onda,trekking, diving, horse riding, parapendio...insomma una vera palestra a cielo aperto!

Comune di Finale LigureVia Tommaso Pertica, 29, 17024 Finale Ligure SVTel. 019.689011- www.comunefinaleligure.it

Ideazione, realizzazione e stampa Marco Sabatelli EditoreTel.019.823535 - www.sabatelli.it - [email protected]

Foto: archivio Marco Sabatelli Editore, Comune di Finale,Roberto Merlo, Marco “Thomas” Tomassini.

Si ringraziano i comuni di Rialto, Vezzi Portio, Tovo S.Giacomo,l’Associazione Albergatori, l’Associazione Centro Storico Finalee il Museo Archeologico di Finale per la collaborazione.

Supplemento di WindNews Surf Magazine. Reg. Trib. Savona N.434/94 del 24/6/1994Direttore responsabile Fabio Sabatelli

LaiguegliaAlassio

Andora

Albenga - Ceriale

Borghetto S.SpiritoLoanoPietra Ligure

Borgio VerezziFinale Ligure

NoliSpotornoBergeggiVado Ligure

Savonale Albi(s)soleCelle LigureVarazze

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 16:32 Pagina 3

Page 4: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 4

Page 5: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

L'abbazia, costruita nel XV secolo al posto di unapreesistente chiesa trecentesca esuccessivamente ricostruita come la possiamovedere oggi nel 1724, conserva della anticachiesa trecentesca solamente il pregevolecampanile in pietra del finale a sette piani dibifore, uno dei più belli di tutta la Liguria. Ilmonastero, abitato in antichità dai benedettiniolivetani fino al 1799, è custodito dai monacisublacensi dal 1905. Al suo interno si trova lavenerata tavola della Vergine con bambino diNiccolò da Voltri; pregevole anche il grandetabernacolo quattrocentesco e i tre gruppi interracotta delle scuola dei Della Robbia. L' internodel monastero, con i due notevoli chiostri, èvisitabile su richiesta, per gruppi di almeno 3/4persone. Il Ponte di San Benedetto è un esempiodi architettura civile seicentesca: questoelegante ponte per secoli ha costituito l'unicopassaggio sicuro sul torrente Sciusa.

ALLA SCOPERTADI FINALE:FINALPIA

Finale è costituita dall'unione diquattro distinti rioni, ognuno con le

sue peculiari caratteristiche;scopriamoli insieme

Finalpia è situata tra Capo San Donato e il corso del torrente Sciusa. Questa zona un tempo era costellata di colture, frutteti, e giardini curati delledimore che ancora oggi si riescono a intravedere nel contesto urbano moderno.Il centro storico è tutto racchiuso intorno all'Abbazia di N.S. di Finalpia.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 5

Page 6: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

ALLA SCOPERTADI FINALE:

FINALE MARINAUna splendida passeggiata a mare,una delle più belle e vaste spiagge di tutta la costa ligure, stabilimenti

balneari attrezzati e innumerevoli ristoranti

e locali.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 6

Page 7: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

La centrale Piazza Vittorio Emanuele II èdelimitata a sud dal monumentale Arco diTrionfo, realizzato nel 1666 in onore delpassaggio di Margherita di Spagna, e a nord daibei palazzi quattrocenteschi Mandaro e Ferri:questa piazza sorge nel cuore di Finalmarina, ene costituisce il naturale luogo di aggregazione,grazie alla presenza di numerosi locali e caffè. Inantichità era denominata Platea Magna, ed era loscalo marittimo commerciale, luogo di arrivo e dipartenza di numerose merci. Mirabile esempio dibarocco ligure, la Cattedrale di San GiovanniBattista venne costruita a partire dal 1671;l'interno, a tre navate e croce latina, racchiude

importanti opere d'arte, tra le quali un crocifissodel Maragliano, affreschi del Bruschetto e ungruppo ligneo del Brilla raffigurante Gesù checonsegna le chiavi a San Pietro.Notevoli molti Palazzi risalenti al XV/XVI sec checostellano il centro storico, come Palazzo Locella,con la sua torre campanaria e Palazzo Firpo-Grossi, nelle immediate vicinanze dellaCattedrale, o i Palazzi De Ferrari e Ghiglieri, postiuno di fronte l'altro alla fine di via Garibaldi.In una piazzetta proprio antistante la spiaggia,Palazzo Buraggi, col suo caratteristicoportico sul fronte mare, ospitò re Filippo Vdi Spagna.

Finale Marina è incorniciata da un centro storico sapientemente conservato evalorizzato.

Lungomare Migliorini di Finalmarina è uno dei più belli di tutta laLiguria; con i suoi giardini curati, i giochi per bambini, le fontane,è l'ideale per una pausa di relax.Innumerevoli le possibilità di ristoro, grazie ai numerosi ristoranti,caffè e stabilimenti balneari. Ogni giovedì il lungomare vienepacificamente "invaso" dal mercato settimanale, mentre dal 15maggio al 30 settembre nei giorni di lunedì/mercoledì/sabato,protagonisti sono i coltivatori diretti del territorio, che vendono laloro frutta e verdura a km zero nei loro banchi colorati.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:23 Pagina 7

Page 8: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

ALLA SCOPERTADI FINALE:

FINALBORGOAppartenente al club dei Borghi più

belli d'Italia, Finalborgo, anticacapitale del marchesato del Carretto, è davvero uno scrigno prezioso.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 8

Page 9: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Interamente pedonale e in parte ancora cinta dallemura originarie, qui ogni edificio ha da raccontarela sua storia; il recupero che nel corso degli anni siè fatto dei principali monumenti, ha reso possibilel'inizio di un ciclo virtuoso, che ha vistol'insediamento nel borgo di svariate attivitàcommerciali e artigianali, che vivacizzano iltessuto economico e sociale e moltiplicano imotivi di interesse. Le rievocazioni storiche estive,unite alle svariate manifestazioni organizzatedurante tutto l'anno, fanno di Finalborgo uno deiluoghi più interessanti di tutta la Liguria. PortaTesta, insieme alle tutt'ora esistenti Porta Reale,Porta Romana e Porta della Mezzaluna,costituivano gli antichi accessi al borgo. LaCollegiata di San Biagio, edificata nel 1452 ericostruita come la vediamo ora nel 1637, mostrauna facciata rimasta incompiuta e un curiosocampanile ottagonale leggermente pendentealloggiato alla base di uno dei torrioni delle mura

perimetrali del borgo. Se la facciata è rimastaincompiuta e priva di decorazioni, l’interno invece,diviso in tre navate, presenta pregevoli marmiintarsiati e opere pittoriche di artisti quali Spoleto,Bruschetti, Bocciardo. La balaustra in marmodell'altare maggiore, opera di squisita fattura diDomenico Boccaccio, merita da sola la visita allachiesa. Piazza Garibaldi e l’attigua piazza Aycardierano fin dal medioevo, i luoghi dedicati alcommercio e al mercato. Ora costituiscono ilpiacevole salotto cittadino, con negozi e localidove poter trovare ristoro: il primo week end diogni mese viene “invasa” da antiquari e rigattieriche vi espongono le proprie merci nella Fiera dellevecchie cose. L'edificio principale di Piazza delTribunale, un tempo sede amministrativa delMarchesato, poi tribunale, ancora oggi assolve allafunzione di procura. Il bel portale in ardesia chesovrasta l’ingresso era in origine uno degli enormicaminetti di Castel Govone.

Finalborgo ci parla, attraverso i suoi monumenti, di un passato glorioso.

Il Complesso Monumentaledell’Oratorio dei Disciplinantie dei Chiostri di SantaCaterina, eretto nel 1359, fuchiuso al culto nel 1865;successivamente adibito apenitenziario, è stato oggettodi un ampio restauro che loha riportato allo splendoreoriginario. Quella che era lachiesa è ora un suggestivoauditorium, sede dimanifestazioni culturali,convegni e mostre; al suointerno possiamo ammirarequello che resta del notevoleciclo di affreschiquattrocenteschi dedicati aepisodi di vita della Vergine.L'attiguo oratorio è divenutospazio ideale per mostre edesposizioni temporanee, e idue meravigliosi chiostrisono stati riportati all’anticosplendore. Proprioall’ingresso del primochiostro trova sedel’importante MuseoArcheologico del Finale.

I CHIOSTRI DISANTA

CATERINA

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 9

Page 10: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

ALLA SCOPERTADI FINALE:VARIGOTTI

Situata tra lo spettacolarepromontorio di Capo Noli

e Finalpia, è un vera e propria perla della Riviera Ligure di ponente.

La spiaggia di Punta Crena e la Baia dei Saraceni sono tra le spiagge più rinomate dell’intera Liguria.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 10

Page 11: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

L’antico borgo di pescatori, svipuppatosi aponente del promontorio di Punta Crena,conserva ancora l’originalità e il fascino delleantiche “case saracene” costruitedirettamente innanzi al mare, dai colori vivacie caratterizzate da terrazzi bombati al postodei tradizionali tetti: si tratta di una tipologiacostruttiva unica in Liguria, che tradisce lachiara influenza mediterranea. Infatti inquesta parte di costa, lo sviluppo urbanisticodi fine secolo scorso, che pure c’è stato, nonha generato le grandi strutture ricettive visibliin alcune località della Riviera; ecco quindi cheVarigotti offre un ambiente naturale dieccezionale pregio, con spiagge tra le piùestese in Liguria, sia libere che attrezzate, unarete sentieristica che permette piacevoli gite,e un ambiente marino incontaminato.La famosa Baia dei Saraceni è un meravigliosoporto naturale, già utilizzato come punto disbarco e di riparo dai Romani, fu sicuramenteanche punto di insediamento dei Saraceni.Oggi, insieme all'attigua spiaggia delMalpasso, è una delle mete balneari piùgettonate della Liguria. La Chiesa di SanLorenzo, retta dai monaci benedettini dal 1127,è stata costruita in un luogo di preesistentiinsediamenti paleocristiani, cometestimoniano diverse campagne di scavi. Lachiesa sorge su uno sperone roccioso inposizione panoramica con vista sulla

sottostante Baia dei Saraceni e sul Malpasso;è raggiungibile attraversando un facilesentiero che trova il suo inizio in PiazzaCappello da Prete, nel cuore del borgo antico.Danneggiata durante l’ultimo conflittomondiale, ha trovato puntuale restauro evalorizzazione anche grazie all’impegnodell’Associazione Amici di San Lorenzo, chegestisce le visite guidate del suo interno(telefonare al 345.1127439, per visite singole odi gruppo).Il promontorio di Punta Crena, che separa laBaia dei Saraceni da Varigotti, offreinteressanti motivi di visita; percorrendo ilsentiero sterrato che consente di raggiungernela sommità, si incontrano i resti del CastrumBizantino, distrutto dai longobardi di Rotari nel643. In cima al promontorio, all’ombra di unatipica torre di avvistamento medievale, si puògodere di una vista mozzafiato che consente diapprezzare Varigotti, con una panoramica cheabbraccia la spettacolare porzione di costa cheva da Capo Noli a levante fino al promontorio diCapo Mele a ponente e l’isola Gallinara sullosfondo. Le tipiche case colorate, affacciatedirettamente sulla spiaggia, che un tempoerano le umili dimore dei pescatori del borgo,costituiscono oggi un borgo suggestivo che hamantenuto la sua uniformità architettonica etutto il suo fascino intatti.

Varigotti è un’attrezzata località balneare ricca di ristoranti, stabilimentibalneari e strutture ricettive di livello, il tutto però in un contesto di rispettoper la tipicità del borgo e del contesto naturale nel quale è immerso.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 11

Page 12: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

L'altopiano si estende tra i comuni di FinaleLigure e Spotorno: varie sono le strade perraggiungerlo, ma la piu diretta è quella che parteda Finalpia, subito dietro la basilica di Pia. Nelvolgere di una ripida salita, la strada si inerpicaattraverso spettacolari tornanti che via viamostrano panorami mozzafiato della costasottostante. In neppure 10 minuti raggiungiamol’apice dell’altopiano: il nostro consiglio è diposteggiare l'auto e imboccare uno dei tantisentieri che consentono di apprezzare al megliole bellezze di questo territorio. I molti praticonsentono piacevoli soste per pick nic e

merendini; tappa di visita obbligata è l’ Armadelle Mànie, la più scenografica delle numerosegrotte presenti nel finalese, che vide la presenzadi animali e dell'uomo preistorico, come attestatodai reperti trovati durante campagnearcheologiche di scavi. Sulla sommità della grotta c’è un'osteria tipicache allieterà la vostra visita. L'altopiano è zona diproduzione del pregiato vino Doc Riviera diPonente, che potrete degustare in una dellenumerose trattorie che trovate lungo il tragitto,magari accompagnato da qualche gustosapietanza tipica.

Visitare "Le Manie"è una gita obbligata se vi trovate a Finale Ligure. Si perché, anche se non siete appassionati sportivi dediti alla mtb, che quitrova uno dei suoi " santuari " in quanto vi si svolge la famosa 24 Ore, labellezza quasi primitiva di questo territorio non vi può lasciare indifferenti.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 12

Page 13: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

ALLA SCOPERTADI FINALE:LE MANIE

la bellezza quasi primitiva di questoaltopiano non può lasciare

indifferenti

Punti panoramici

Palestre di roccia

AltitudineAsfaltoSterrato (bici, cavallo)Solo a piedi

Prati

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 13

Page 14: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

LE SPIAGGE

Finalmarina, Finalpia e Varigottimessi insieme constano di oltre6 km di spiagge tra le più vaste

di tutta la Liguria, con ambienti diversi

e suggestivi.

“Ph R

ober

to M

erlo

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 14

Page 15: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Nel ponente ligure poche località possonovantare le spiagge e i servizi che Finale Liguremette a disposizione per i turisti; serviziriconosciuti anche a livello europeo, grazie alconseguimento ormai costante dellaprestigiosa Bandiera Blu. Oltre 40 glistabilimenti balneari attrezzati per accogliervicon ogni servizio e comodità; se però preferitela libertà della spiaggia libera, ne troveretemolte, curate e pulite dall'amministrazione,oltre alle spiagge libere attrezzate. Per i vostriamici a 4 zampe, è possibile portarli presso laspiaggia libera attrezzata di ponente; inoltrealcuni stabilimenti sono appositamentestrutturati per accoglierli grazie al programmaDog Welcome Beach (potete chiamare lo019695240 per sapere quali, o visitare il sitowww.visitfinale.it). Diverse sono le spiaggefamose che attirano bagnanti da ogni dove;impossibile non citare la Spiaggia del Malpassoe l'attigua Baia dei Saraceni a Varigotti. Sitrovano in uno dei tratti di costa più suggestividi tutta la Liguria, con la splendida cornice diPunta Crena a ovest e le alte rocce delpromontorio di Capo Noli a est. Il mare semprepulito e la bellezza della natura circostanteaffascinano da sempre i turisti di mezzaEuropa, e fanno di questa porzione di litoraleuna meta irrinunciabile. La spiaggia delMalpasso è libera organizzata, quindi, a frontedi un modesto biglietto di ingresso, potreteusufruire di tutti i servizi. La Baia dei Saraceni èequamente distribuita tra una parte libera euna riservata. (Ricordiamo il divieto assoluto dicampeggio e di bivacco che vige su tutto illitorale comunale).

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 15

Page 16: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 16

Page 17: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

OUTDOOR

Finale Ligure non è solo spiaggee mare: è anche una vera e

proprio palestra a cielo aperto.

Finale Ligure è anche il paradiso dei FreeClimber. Sono centinaia le falesie presenti nelfinalese con difficoltà che vanno dal 2°/3°grado a salire. Le maggior parte delle pareti sitrovano nei comuni di Finale Ligure e OrcoFeglino: famosa la Rocca di Perti e il MonteCucco. Anche le rocce a strapiombo sul maredel Malpasso sono vie che richiamano scalatorida tutta Europa. (Le foto della sezione Outdoorsono di Marco “Thomas” Tomassini).

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:24 Pagina 17

Page 18: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Chi passeggia per il borgo non può non notarele centinaia di biker che si preparano otornano da un giro in fuoristrada. Dal 1998 sisvolge sull’Altopiano delle Manie una dellemanifestazioni più seguite del mondomountain bike: la 24Ore di Finale. Nell'ultima edizione oltre 2.500 biker hannopartecipato a questo grande happening cheper tre giorni fa diventare Finale Ligure lacapitale italiana del MTB.

Nel corso degli anni è stato creato un circuitodi attività commerciali che offrono servizimirati: su www. finaleligure-bikeresort.com sipossono trovare hotel che offrono servizio dirimessaggio, lavaggio bici, area meccanica eguide che vi porteranno alla scoperta deglioltre 500 Km di sentieri, single track e tobogae naturalmente negozi dove acquistarericambi o noleggiare facilmente bici eattrezzatura.

Finale Ligure nel corso degli anni ha saputo valorizzare le peculiarità delproprio territorio sviluppando enormemente il turismo Outdoor e riuscendocosì anche a destagionalizzare le presenze dei turisti.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 18

Page 19: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

SURFSUP

Pochi sanno che Finale èuno dei luoghi dove è

possibile praticare il surfda onda. Nelle giornate di

libeccio e maestrale,proprio alla fine della

passeggiata a mare versoponente, il popolo dei

surfisti scende in acquafacendo da attrazione per

i turisti che di colpo sisentono trasportati in

California.

DELTAPLANOPARAPENDIO

Dall'Altopiano delleManie ecco scendere gli

appassionati diParapendio e Deltaplano.

Un lungo volo chepermette di atterrare sulle

spiagge di Varigotti eFinale Ligure. Per chi

vuole provare l’ebbrezzadel volo, l’A.S. Finale VoloLigure offre la possibilità

di corsi e voliaccompagnati.

DIVINGSNORKELINGA levante del porto

turistico di Capo S.Donato,è stato allestito un

“sentiero sottomarino”che, tramite apposite boee un cavo guida, permetteun facile snorkeling perammirare le bellezze delfondale (non oltre i 3m).

Accessibile a tuttigratuitamente, è statoarricchito da pannelli

informativi a cura dellalega navale e del Comune

di Finale.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 19

Page 20: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

TRAILTREKKING

Tutto il comprensorio è segnato dasentieri da percorrere a piedi in varie

difficoltà. Alla passione per lacamminata qui è possibile affiancarel'interesse per l'archeologia. La Grottadell'Arma sull’Altipiano delle Manie, il

Ciappo del Ceci e il Ciappo delleConche con le preistoriche incisionirupestri sono itinerari imperdibili.

HORSE RIDING

Nel finalese sono presenti alcunimaneggi che offrono sia corsi per

l'apprendimento sia la possibilità dipasseggiate a cavallo alla scoperta

dell'Altopiano delle Manie e delcomprensorio.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 16:14 Pagina 20

Page 21: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 21

Page 22: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

F

I CASTELLI

Castelfranco, Castel SanGiovanni e Castel Govone:

i castelli del finalese che nonmancheranno di suggestionarvi

La Fortezza di Castelfranco fucostruita nel 1365 dai genovesialle pendici del colle Gottaro, esubì nel corso dei secoli alternevicende, dovute alla lotta traGenova e il Marchesato dei DelCarretto. Passata agli spagnolinel 1602, questi la ampliarono ene fecero il perno del sistemadifensivo di Finale. Nel 1745 ilforte respinse l'attacco di 14 naviinglesi. Recenti lavori di restaurolo hanno reso nuovamentevisitabile e le sue sale sono orasede di esposizioni temporaneeed eventi culturali soprattuttodurante il periodo estivo.Castel San Giovanni, imponentefortificazione costruita daglispagnoli a metà del XVII° secolo,così come la vediamo oggirappresenta solo una parte delforte originario, parzialmenteabbattuto dai Genovesi. Castel Govone, il castelloresidenza dei Marchesi DelCarretto è il simbolo diFinalborgo. Eretto nel 1191, nelcorso dei secoli fu più voltedistrutto dai genovesi e semprericostruito, fino al definitivosmantellamento del 1715. Oggirimangono ancora imponentimuri perimetrali oltre allacaratteristica “Torre delDiamante”. I recenti restaurihanno reso nuovamentevisitabile Castel Govone. Visite acura del Centro Storico Finale alnumero: 019.690.112 / 347.0828855

Castelfranco

Castel S. Giovanni

Castel Govone

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 22

Page 23: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

alla ricorrenza importante con la qualità di sempre ed i marchi più prestigiosi. Vi aspettiamo!

Nuovo!shop in shop

tutta la linea inun solo negozio

FINALE LIGURE

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 23

Page 24: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Sul selciato della Chiesadi Ranzi, frazione diPietra Ligure, viene

preparato un disegno,ogni anno diverso,

composto con i petali difiori di campo della zona,

che va a comporre unastella, dal diametro di 7

metri. In quell’occasionetroverete tutto il borgo

decorato con fiori emotivi floreali.

Borgio Verezzi fà partedel club dei borghi piùbelli d'Italia. Splendide

atmosfere e panorami sipossono godere dalleborgate di Verezzi,

conosciuto anche per ilprestigioso festival

teatrale estivo all'aperto.La sottostante Borgio

conserva anch’essa unpregevole centro storico.Da non perdere le Grotte

del Valdemino.

A Toirano sono visitabilile famose Grotte,

utilizzate in epocapreistorica come riparo

da parte di animali eanche dell'uomo. Sempre

a Toirano trova sede ilMuseo etnografico della

Val Varatella, che illustrala vita e i mestieri legati

al territorio nei secoliscorsi, con interessanti

reperti.

I DINTORNI

Finale Ligure è la base di partenza ideale per esplorarequesto incantevole angolo di

Liguria, che può regalaresorprese inaspettate.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 24

Page 25: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Le due borgate di Orco edi Feglino, si trovano apochi minuti di auto daFinalborgo. Feglino si

trova a fondovalle mentreOrco si trova arroccato in

posizione panoramica:notevole l'antica chiesa

di San Lorenzino convista sulla sottostante

Val Cornei.

Antica RepubblicaMarinara, Noli e' uno

splendido borgo ligure,che ha conservato nel

tempo il suo fascino e lesue tradizioni marinare.La pesca ancora oggi èimportante, grazie al

presidio slow food deiCicciarelli di Noli.

L'antico borgo di Perti,conosciuto dai rocciatoridi mezza Europa per labellezza della Rocca, èsituato a nord di Castel

Govone e merita unavisita per la splendida

posizione panoramica esoprattutto per ammirare

due notevoli edificireligiosi: la chiesa di

Sant'Eusebio e la Chiesadei 5 campanili.

La tranquilla Calice ha unpiacevole e curato centrostorico, attraversato dallaVia Vecchia. Notevole ilMuseo Casa del Console,che ospita opere di artecontemporanea: Caliceinfatti fu il " buen ritiro"

del famoso artista Emilio Scanavino.

Il Ciappo dei Ceci e ilCiappo delle Conche sonodue lastroni di pietra conincisioni preistoriche emedievali. Distanti 15

minuti circa di camminol'uno dall'altro, si

raggiungono a piediattraversando un sentieroche conduce da CalvisioVecchia all'altopiano di

San Bernardino, a cavallotra Orco Feglino e Finale.

Il percorso della ValPonci (segnavia pallinorosso) è una piacevolepasseggiata di un'ora

circa adatta a tutti,immersi in un ambiente

naturale unico, sullosfondo della Rocca diCorno percorrendo gliantichi ponti romani.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 25

Page 26: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

E’ costituito dai quaritieri di Cheirano, Villa,Creveglione e Vene, a loro volta suddivise infrazioni, dislocate in posizione panoramicanell’alta Val Pora, e immerse nella rigogliosa eintatta vegetazione che contraddistingue lazona. Le numerose frazioni rispettano lecaratteristiche architettoniche degli abitati liguriin zone collinari, con le case addossate le une allealtre a formare agglomerati compatti: tra di esseBerea è quella che ha mantenuto maggiormentele caratteristiche originali. Numerosi e pregevoliedifici di culto di varie epoche testimoniano ladevozione popolare. Interessante è la visita alMuseo della Civiltà Contadina che, attraverso unacompleta raccolta di utesili e strumenti della vitaquotidiana del secolo scorso, racconta la vitacontadina in questi territori; il museo si trovaaccanto all’oratorio di San Sebastiano in localitàChiesa (la visita, gratuita, è prenotabile alnumero: 019.65114-338.6385385). Notevole ilpatrimonio boschivo; Rialto ha una estensione dicirca 20 kmq, quasi interamente costituiti dabosco. La totale risistemazione della retesentieristica comunale, terminata lo scorso anno,permette piacevoli escursioni a piedi o inmountain bike immersi nella natura, tra maestosi

boschi di castagni, ammirando i numerosiruscelli e i caratteristici ponti in pietra costruiti inepoche remote per attraversarli. Numerosi sono imotivi di interesse storico e culturale chetroverete lungo i percorsi: dall’antica Fornaceutilizzata in antichità per la cottura di mattoni,coppi e altri materiali edilizi (visibile in localitàFornace), alla miniera d’argento del Purin, attivanel XVIII e XIX sec. le cui gallerie sono accessibili,con le dovute cautele e dotati di torcia elettrica,lungo il sentiero dell’Argento, che ha il suo avvioappena sotto il Forte del Colle del Melogno.

Il piccolo Comune di Rialto sorge a soli 10km circa da Finale Ligure, facilmente raggiungibile in auto o in autobus graziealle numerose corse che lo collegano quotidianamente con Finale.

I vini di RialtoLe numerose vigne, dalle quali ancora oggi siricavano i pregiati vini pigato, l’antico rossesebianco di Vene e le colture di ulivi sono testimoni di un antico equilibrio tra uomo enatura, nel rispetto di un territorio che è statopreservato da speculazioni edilizie selvagge.

Il Museo della Civiltà ContadinaAttraverso una completa raccolta di utesili estrumenti della vita quotidiana del secolo scorso, racconta la vita contadina in questi territori; il museo si trova accanto all’oratorio diSan Sebastiano in località Chiesa.

Rialto

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:25 Pagina 26

Page 27: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Confina con Finale Ligure, affascinante cittadinastorica con un'ampia spiaggia, e da essa èfacilmente raggiungibile in pochi minuti di autosalendo sulla destra in direzione Gorra appenausciti dal casello autostradale.Costituita dei tre nuclei di Tovo, Bardino Nuovo eBardino Vecchio, Tovo San Giacomo, nonostantelo sviluppo degli ultimi anni, conserva ancorapiccole borgate, come Poggio e Lavrio, chehanno preservato intatti gli elementiarchitettonici tipicamente liguri, con tutto il lorofascino. Pregevoli anche gli antichi edificireligiosi sorti nel corso dei secoli sul territorio; leparrocchiali di San Giacomo Maggiore nelcapoluogo e di San Sebastiano a Bardino Nuovo,entrambe affrescate, oltre alla Chiesa di SanGiovanni Battista di Bardino Vecchio, con il belcampanile trecentesco. Diverse le edicole votivedisseminate lungo tutto il comprensoriocomunale, tutte visibili percorrendo un itinerariosegnalato. Un altro percorso recentementevalorizzato, fruibile tutto l'anno è l'antica Via delFerro: attraverso una piacevole escursione cherisale il corso del Maremola, si ripercorre ilpercorso che facevano i muli, carichi di mineralegrezzo di ferro sbarcato dai bastimenti a Pietra

Ligure e trasportato per la lavorazione finale allaferriera di Isallo, nei pressi di Magliolo. Ma questoè solo uno dei tanti sentieri percorribili a piediche il comprensorio comunale è in grado dioffrire; sono infatti oltre 40 i chilometri disentieri puliti, 24 dei quali abitualmente utilizzatiper il Val Maremola Trail, appuntamento annualeper appassionati di Trail Running,manifestazione che vede crescere di anno inanno partecipanti e interesse.La vocazione turistica di Tovo si èincrementata negli ultimi anni grazieall'apertura di numerosi Bed and breakfast eristoranti, che offrono una calda accoglienza ela possibilità di assaporare gustosi piatti dellatradizione ligure e specialità locali.

Tovo San Giacomo

Il Museo dell’Orologio da TorreMerita sicuramente una visita il famoso Museo dell'Orologio da Torre G.B. Bergallo a BardinoNuovo: nel Museo sono esposti numerosi esemplari di orologi, il più antico risalente al XVI° sec,provenienti dalla collezione personale di Giovanni Bergallo, ultimo discendente della Famiglia,che volle farne dono al suo paese (Orario di apertura del museo: da giugno a settembre dalvenerdì alla domenica, dalle 18 alle 22, da ottobre a maggio sabato e domenica mattina epomeriggio - ingresso 5 € - www.museodellorologio.it).

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 27

Page 28: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Incastonato nell'alta Val Sciusa, tra Noli, Spotornoe Finale, Vezzi Portio è costituito dall'unione dellequattro località di Portio, Magnone, San Giorgio eSan Filippo, immerse nel verde della rigogliosavegetazione circostante. L'architettura è quellatipica ligure, l'utilizzo della pietra a vista rendealcune costruzioni ancora più suggestive. In ogni frazione esistono numerosi segni di vivatestimonianza di una civiltà pluri-millenaria, oltrea chiese ed antichi oratori.

Nel periodo estivo si svolgono feste e sagre; ilcibo quindi come cultura di un territorio dove ilturista è benvenuto, e può trovare unadimensione di quiete e relax, lontano dall'afa edalla calura estiva, con il grande vantaggio diessere a pochi minuti di auto dalla costa.L'ospitalità è garantita da piccoli maaccoglienti bed and breakfast e locande, oltrealla presenza di una trattoria rinomata per isuoi piatti tipici.

Vezzi Portio

Ospitalità e Ristorazione

LOCANDA CÀ DE RUSITTABed and BreakfastVia Bassi Inferiore, 4 - Vezzi PortioTel.019.742219www.caderusitta.it [email protected]

OSTERIA DEI FUNGHIVia Portio, 69 - Vezzi PortioTel.019.742028

IL NIDO DEL GUFOBed and BreakfastCase sparse Villa, 1 - Vezzi PortioTel.019.7428005 [email protected]

AZIENDA AGRICOLA CÀ DA CRUXEProduzione FormaggiVia Casa sparsa Moisio, 1 - Vezzi PortioTel.333.8155651

IL MELOGRANO - BED AND BREAKFASTVia Spotorno, 14 Loc. MagnoneVezzi [email protected]

PIETRE ANTICHE - BED ANDBREAKFASTVia Magnone, 17 - Vezzi Portio Cell. 345.5178651

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 28

Page 29: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 29

Page 30: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Una Città dalla spiccata vocazione turisticacome Finale cerca di soddisfare tutti i suoiospiti; ecco quindi che, per chi ha voglia dicultura, non mancano le attrattive.La storia di questo fantastico comprensorio,trova giusta sintesi nel Museo Archeologicodel Finale, presso i chiostri di Santa Caterinain Finalborgo; attraverso le sue varie sezionie i notevoli reperti esposti, è possibilepercorrere un affascinante viaggio nel tempoche conduce dal paleolitico fino al medioevo.Il Museo organizza laboratori didattici per lescuole e anche interessanti escursioni diarcheotrekking lungo i più importanti siti delfinalese; per essere aggiornati su orari, prezzie ogni altra informazione, il sito di riferimentoè www.museoarcheofinale.com. Sempre nellasplendida cornice dei Chiostri di SantaCaterina si trova la biblioteca/mediateca diFinale, biblioteca digitalizzata dove è possibileconsultare testi e riviste e navigare sul web.Molte le rassegne culturali; “Un Libro perl’estare, incontri con gli autori” (organizzato

dalla libreria Cento Fiori), si svolge durantel’estate davanti a Palazzo Buraggi aFinalmarina, e dà la possibilità ai lettoridi conoscere gli autori in un’atmosferarilassata. La musica ha la sua giusta evidenzagrazie a “Percosi Sonori”, rassegna di concertiorganizzata dall’Accademia musicaledi Finale, mentre la “Palma d’oro”

è un affermato concorso per musicada camera che ha luogo ogni anno ad agosto.Importante spazio espositivo per mostretemporanee è l’Oratorio dei Disciplinanti aFinalborgo; l’attiguo ex Convento di SantaCaterina, è ora un moderno auditorium peresposizioni ed eventi. Sebbene i teatri storicisiano tutt’ora in restauro, la sala del cinemateatro Angelicum a Finalpia li sostituiscedegnamente, garantendo una interessantestagione teatrale grazie alla compagniateatrale Gli amici di Babouche.

Finale è... cultura

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 30

Page 31: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

A FINALE LIGURE TROVI IL TUO SUPERMERCATO COOP IN VIA DANTE ALIGHIERI, 7

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 31

Page 32: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

• SALONE AGROALIMENTARE LIGURE aFinalborgo in maggio: manifestazione dedicataalle eccellenze alimentari liguri.• 24H DI MOUNTAIN BIKE: competizione dimountain bike a squadre della durata di 24 ore. Sisvolge a fine maggio con oltre 2.500 bikersprovenienti da tutta Europa.• VARIGOTTI&FRITTI: due week end a giugno dispecialità fritte e vini tipici nella splendida cornicedel borgo di Varigotti.• FESTA DI SAN PIETRO, il 29 giugno solenneprocessione a Finalmarina con la trasposizione dellastatua del Santo dal Duomo di San Giovanni Battistaal lungomare. La sera prima, i due rioni dei Bianchi edei Neri, organizzano due falò sulla spiaggia, con garaa quello che rimane acceso più a lungo.• TROFEO SBANDIERATORI: a Finalborgo, trofeodedicato a gruppi di sbandieratori.

• CONCORSO INTERNAZIONALE DI MUSICA DACAMERA “Palma d’Oro città di Finale”.• VIAGGIO NEL MEDIOEVO A FINALBORGO:4 giorni di rievocazioni storiche con standgastronomici, concerti e spettacoli che animanol’agosto finalese.• FINALE FOR NEPAL a Finalborgo: manifestazionesportiva pluridisciplinare con finalità di sostegno aprogetti solidali in Nepal a settembre.• RUNRIVIERARUN: mezza maratona che si svolgetra Varigotti e Loano in ottobre.• CIOCCOLATO A PALAZZO; manifestazioneautunnale con produttori e degustazioni,nell’Oratorio dei Disciplinanti a Finalborgo.

Per essere informato su tutti gli eventidi Finale Ligure consulta l’App SVD Savonadintorni o sito www.svdonline.it

“ EVENTINutrito il calendario di eventi che si svolgonoa Finale Ligure con appuntamenti fissi e irrinunciabili in tutto l’arco dell’anno.

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 32

Page 33: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 33

Page 34: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 34

Page 35: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 35

Page 36: IL FINALESE - savonaintasca.it · belle e attrezzate della Liguria con stabilimenti balneari moderni dotati di ogni comfort e numerose spiagge libere attrezzate. La passeggiata a

Finale 2015 ITA.qxd 1-04-2015 14:26 Pagina 36