ﺽﻭﺭﻋ ﺏﻠﻁ ﺔﻘﻴﺜﻭ - yesser.gov.sa · ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻝﺍ – ﻲﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻉﺎﻁﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻝﻹﺍ

وثيقة طلب عروض

���ل ����درة ���ء ��رات و����� ) ١٥٠٠(��ر�� ��د �&%�ز #�"! �� ���'��ا��-#�5 ا4و�3 –�%�رات ا�.�1�0ت ا/�'.-و,�� +� ا�*(�ع ا� �� �� �� �

) ه��ـ ��ار��(

المتطلب اليوم خالتاري لتقديم العروضآخر موعد السبت هـ١٣/٠٦/١٤٣٠ م٠٦/٠٦/٢٠٠٩

فتح المظاريف األحد هـ١٤/٠٦/١٤٣٠ م٠٧/٠٦/٢٠٠٩

آخر موعد الستقبال األسئلة واالستفسارات السبت هـ٠٧/٠٥/١٤٣٠ م٠٢/٠٥/٢٠٠٩

:يمكن طرح أية أسئلة أو استفسارات بخصوص هذه الوثيقة عن طريق [email protected]: بريد الكتروين

هـ١٤٣٠/ / وتاريخ ) / ( خمسمائة ريال سعودي مسددة باإليصال رقم ) ٥٠٠(قيمة النسخة

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٢صفحة وثيقة طلب العروض

مقدمة ١

برنامج التعامالت ممثلة بالية و هيئة االتصاالت وتقنية المعلومات ، وزارة المتقوم وزارة االتصاالت وتقنية المعلومات –برنامج المهارات األساسية للحاسب اآللي و التعامالت اإللكترونية بتنفيذ ) البرنامج(يسر -اإللكترونية الحكومية

و ذلك لدعم لحكوميبناء قدرات و تنمية مهارات التعامالت اإللكترونية في القطاع المشروع ضمن المرحلة األولى يتم في المرحلة األولى من المشروع تدريب .تنفيذ و استخدام الخدمات اإللكترونية الحكومية بالشكل األمثل

وتأهيلهم للحصول على أحد الشهادات الدولية المعتبرة في مجال أساسيات ثالثة آالف موظف حكومي ) ٣٠٠٠(فقد تقرر منح جهاز حاسب آلي محمول للمتدرب المتدربينسيلة لتحفيز وكو ".ICDL Start"استخدام الحاسب اآللي

.الشهادة هذه عند حصوله علىالمشروع وفقاً التنفيذ هذمجال الالستعانة بأحد الشركات المتخصصة في طلب عروض تقدم لإلى الوثيقة تهدف هذه من لبرامج التعليميةاعر المقدم يخضع لخصم مع األخذ في عين االعتبار أن الس, فيها والشروط الواردةللمتطلبات

وفهمها جيداً حيث أن المعلومات المطلوبة وجميع ويجب على المتنافسين قراءة الشروط العامةالشركة المصنعة

.الشروط العامة تعتبر جزء ال يتجزأ من العقد الذي سيتم إبرامه بعد إتمام الترسية

www.yesser.gov.sa مكنكم زيارة موقعنا على االنترنتللمزيد من المعلومات عن البرنامج، ي و

نطاق العمل ٢

سعر بنفس المع ضمان جهاز حاسب آلي محمولألف وخمسمائة ) ١٥٠٠(عدد توفيرإلى يهدف المشروع ICDL" الذين اجتازوا اختبار نمتدربيللتسلم أشهر من التعميد، تسعة) ٩(المواصفات أو مواصفات أفضل خالل فترة

Start " بناء قدرات ضمن مبادرة المرحلة األولى –برنامج المهارات األساسية للحاسب اآللي و التعامالت اإللكترونية اإلجمالية قيمةالتتعدى بحيث ال، في جميع مناطق المملكة و تنمية مهارات التعامالت اإللكترونية في القطاع الحكومي

.ألفي ريال سعودي فقط )٢٠٠٠( )للمستفيد األولي( شاملة التوصيل از الواحدلجهل

المتطلبات ١- ٢

.)أ - ملحق(حسب الجدول المرفق بهذه الوثيقة يقدم صاحب العرض المواصفات التفصيلية لألجهزة، :المواصفات

:العينة

واردة بالعرض، مطابقة للمواصفات المحمول جهاز حاسب آلي واحد) ١(يسلم صاحب العرض عدد فور انتهاء العرض ، على أن يتم إعادتها لصاحب العروض من قبل لجنة تقييم معاينتهوذلك بغرض

.الفترة المخصصة للتقييم

الدعمالصيانة و

، الضمان، الفني

، الخدمات المضافة واالنتشار

وذلك حسب ، توفرهايحدد صاحب العرض نوعية ومدة الدعم والضمان والخدمات المضافة وأماكن .)ب - ملحق(النموذج المرفق بهذه الوثيقة

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٣صفحة وثيقة طلب العروض

التقنية حماية والبرمجيات

من تلك التي قدمها أو كليهما معاًبرمجيات التقنية أو ال أجهزة أحدث من حيث في حال صدور :)البرنامج يقره بحسب ما(أمرين بأحديتعهد صاحب العرض الفائز، فإن عليه أن

بنفس أو كليهما معاً البرمجيات وأالتقنية يث األحدث من حاألجهزة توفير -١ .األسعار والكميات المقدمة في العرض األصلي

وتقدر مع زيادة الكمية للجهاز المفرد بنفس السعر المواصفاتتقديم نفس -٢الزيادة حسب االتفاق بين البرنامج و المورد بناء على فروقات السعر بين

.الطرازين

آلية التسليم

األجهزة إلى كل موظف من الموظفين المؤهلين للحصول تسليموالتوريد كة الفائزة مهامتتولى الشرو بموجب وذلك بالتنسيق مع البرنامج و في مكان عمله في مختلف مناطق المملكة على الجهاز

بناء ضمن مبادرة " ICDL Start"المتدربين الذين اجتازوا بنجاح اختبارات محضر استالم موقع منفي جميع مناطق المملكة و تنمية مهارات التعامالت اإللكترونية في القطاع الحكوميقدرات

من أشهر على األقل تسعة) ٩(األجهزة لمدة توفيرمهمة بالشركة تلتزم، كما )المستفيدين األوليين(د انتهاء بع لمستودع الوزارة لصالح البرنامجعلى أن تسلم الكمية المتبقية من األجهزة تاريخ التعميد

.المدة

آلية الدفع

للمتدربين الذين اجتازوا بنجاح اختبارات يتم الدفع بناء على مستخلصات حسب الكميات الموردة "ICDL Start " بناء قدرات و تنمية مهارات التعامالت اإللكترونية في القطاع ضمن مبادرة

يتم تحديدهم عن طريق برنامج يسر و الذين) المستفيدين األوليين(في جميع مناطق المملكة الحكومي . توريد أوامربموجب

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٤صفحة وثيقة طلب العروض

األسئلة واالستفسارات ٢- ٢

: المشروع قبل انتهاء المهلة المحددة على البريد االلكتروني مسؤوليتم توجيه جميع األسئلة واالستفسارات إلى gov.samtdugailbi@yesser. جهاز حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات ) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع:"بعنوان

استفسارات على وثيقة طلب – "المرحلة األولى –وتنمية مهارات التعامالت اإللكترونية في القطاع الحكومي .العروض

جزءا وأجوبتها األسئلةون هذه وسوف تك. جميع مقدمي العروض إلى وإرسالهاعلى االستفسارات اإلجابةوسوف يتم .من وثيقة طلب العروض

الشروط ٣- ٢

سوف تطبق على هذا المشروع جميع اللوائح واألنظمة الخاصة بالعقود الحكومية، والشروط العامة الصادرة عن

وتاريخ ) ٥٨/م(المشتريات الحكومية الصادر بالمرسوم الملكي رقم المنافسات وونظام مجلس الوزراء،

وما هـ،٢٠/٢/١٤٢٨وتاريخ) ٣٦٢(هـ، والئحته التنفيذية الصادرة بقرار وزير المالية رقم ٠٤/٠٩/١٤٢٧

: صدر عليه من تعديالت وقرارات وتعميمات وتعليمات، إضافة للشروط التالية

.مع إمكانية تقديم نسخة انجليزية من العرض الفني ،لغة العرض األساسية هي اللغة العربية )١

وتكون . بيانات المالية رقماً وكتابة، وفي حالة عدم اتفاقهما فإن العبرة تكون بالبيان المكتوبيجب دائماً وضع ال )٢

.عرض األسعار نموذجأقائمة األسعار بالريال السعودي مفصلة حسب

من قيمته ويكون ساري المفعول لمدة ال تقل عن %) ٢(إلى %) ١(يقدم مع العرض ضمان ابتدائي يتراوح من )٣

من قيمة العقد %) ٥(وماً من تاريخ التقديم على أن يقدم صاحب العرض الفائز ضمان نهائي بنسبة تسعون ي) ٩٠(

.عشرة أيام من تاريخ الترسية) ١٠(خالل

يجب أن يتضمن العرض المقدم البيانات الكافية لقدرة مقدم العرض على تنفيذ هذا المشروع، وبصفة خاصة حجم )٤

.عمال المنفذة في هذا المجالالعمالة الفنية وخبراتها، وعدد األ

يجب أن يتضمن العرض الخبرة السابقة لمقدم العرض في أعمال مشابهة لألعمال الواردة في هذا المشروع، )٥

اسم المشروع، والجهة صاحبة المشروع، ومدة تنفيذه، وأسماء من يمكن : ويجب أن يتضمن بيان الخبرة السابقة

.ذ في المشروعالرجوع إليهم فيما يختص بأداء المنف

.المتفق عليها يجب إنجاز العمل خالل مدة العقد )٦

.أنموذج عرض أسعارحسب منه تقديم عرض مالي مفصل مرتبط بالمهام المقدمة ) المقاول( على المنفذ )٧

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٥صفحة وثيقة طلب العروض

على المنفذ وقف العمل فور تلقيه إشعارا كتابيا بذلك، ويتم و .العقد دون إبداء األسباب نهاءإ لوزارةيحق ل )٨

.ضه عن األعمال التي أنجزها حتى تاريخ اإلشعار، وال تحتسب األعمال غير المنجزةتعوي

مسوحات، وتقارير، ومخرجات وحدة واحدة يعتبر هذا المشروع بكافة عناصره من دراسات، واستبيانات، و )٩

.متكاملة، والمنفذ مسئول وحده أمام الوزارة فيما يختص بهذا المشروع بكامله

.مبرم مع المنفذ بعد االنتهاء من تنفيذ كافة متطلبات المشروع كما هو موضح في نطاق العملينتهي العقد ال )١٠

يجب على المنفذ المحافظة على سرية المعلومات التي تصل إليه وإلى تابعيه أثناء تنفيذ العقد وعدم إفشائها للغير )١١

.وتحمل جميع المسؤوليات المترتبة على ذلك

الشروط األخرى ٤- ٢

وتقديم تقرير كتابي للبرنامج بأحدث المواصفات الفنية م المواصفات الفنية والبرمجية تقيأن على الشركة )١٢تقنية أو ال أجهزة أحدث من حيث في حال صدور و. أشهر اعتباراً من تاريخ التعميد ثالثة) ٣(والبرمجيات كل

بحسب ما(تلك التي قدمها صاحب العرض الفائز، فإن عليه أن يتعهد بأحد أمرين منأو كليهما معاً برمجيات ال ):يقره البرنامج

بنفس األسعار والكميات أو كليهما معاً البرمجيات وأالتقنية األحدث من حيث األجهزة توفير -١ .المقدمة في العرض األصلي

وتقدر الزيادة حسب االتفاق كمية مع زيادة ال للجهاز المفرد بنفس السعر المواصفاتتقديم نفس -٢ .بين البرنامج و المورد بناء على فروقات السعر بين الطرازين

:األجهزةعلى الشركة أن تتولى تسليم )١٣

.من إدارة البرنامج المستفيدينو مكان عمل م هاتف ارقأ و قوائم بأسماءتتلقى الشركة .١

ك على أن تحتوي تلك النماذج على تاريخ و وقت على الشركة توضيح آلية التسليم و النماذج المعدة لذل .٢مع أخذ .يوقع على استالمها المستفيد األول بالتفصيل،التسليم و الرقم التسلسلي للجهاز مع ذكر الملحقات

.أسمه ورقم بطاقة األحوال و توقيعه على نموذج يثبت بأنه ما يزال على رأس العمل

من تاريخ استالم قائمة األسماء في مدة أقصاها أسبوع ستفيدينأحد المفي حال عدم التمكن من التواصل مع .٣ .مسبقاً نماذج معدة لذلك بذلك عبر آلية و جيتم إشعار البرنام

في حال رغبة الشركة في تعهيد جزئية تسليم األجهزة إلى طرف ثالث فيجب أن ترفق معلومات عن متعهد .٤ .النقل و التسليم مع العرض

، كما تلتزم الشركة بفحص جميع األجهزة والتأكد من واللوائح الحكومية الخاصة باالستالم يؤخذ باالعتبار األنظمةجاهزيتها قبل تسليمها وفي حال وجود عطل أو عدم موافقة أي منها للمواصفات فإن على الشركة استبداله بجهاز

.مطابق للمواصفاتآخر جديد

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٦صفحة وثيقة طلب العروض

محتوى العروض ٣

ملفين في يقدمان بشكل منفصل و. اليملا والعرض الفني العرض :نوعين إلى تصنف المقدمة العروض كلويقدم العرض المالي من أصل وثالث نسخ وكذلك العرض الفني من أصل وثالث نسخ باإلضافة مستقلين )مظروفين(

.تسعون يوماً) ٩٠(على أن تكون صالحية العروض سارية لمدة ال تقل عن ) CDs(إلى النسخ اإللكترونية

عرض الفنيالمحتوى ١- ٣

وضع أية يلزم أن يتضمن العرض الفني على المستندات التالية بنفس الترتيب، وتكون الصفحات مرقمة تسلسليا، مع :خر العرضمعلومات إضافية في آ

:مستندات التسجيل •o توقيعه ونموذجين عن المفوض بالتوقيع وجنسيته سمايوضح فيه و .الشركة/من المؤسسةالتقديم خطاب.

o محتوياتفهرس ال.

o ملخص العرض.

:المؤهالت الخبرات و •o خطاب من الشركة المصنعة يفيد بأن مقدم العرض هو ممثل رسمي للشركة.

o معلومات عن مقدم العرض.

o قائمة بالخبرات السابقة.

o أية مستندات أو شهادات توضح قيام مقدم العرض بأعمال مماثلة في طبيعتها ألعمال المشروع.

o أماكنها ز الصيانةمراك قائمة بالفروع و . :وإدارة المشروع منهجية العمل •

o عن منهجية وتفصيليا شامالًحيث تتضمن تصوراً . توضح مدى فهم مقدم العرض للمشروع ونطاق العمل .إدارة و تنفيذ البرنامج التدريبي و ضمان جودة مخرجاته

o ير والمنهجية المتبعة إلدارة مع توضيح ماهية المعاي. موجز عن آلية إدارة المشاريع عند مقدم العرض مع التوضيح؟ وهل يطبق مقدم العرض أية معايير دولية بهذا الخصوص؟. المشاريع

o في المشروع أسبوعية مختصرة توضح سير العملتقديم تقارير.

العرض المالي ٢- ٣

ب نطاق حيث يلزم تفصيل المشروع إلى بنود حس. يجب أن يتضمن العرض المالي عرض تفصيلي لتكاليف المشروع .مع تفصيل األسعار رقما وكتابة بالريال السعودي لكل بند. العمل :يجب أن تشمل عروض األسعار العناصر التالية •

o تكلفة الصيانة شاملة )أ -حسب المواصفات المذكورة في ملحق(تكلفة جهاز حاسب آلي محمول )ب - ذكر في ملحق ماحسب (والدعم، الضمان والخدمات المضافة

باستخدام جدول األسعار والكميات حسب البنود أعاله وذلك ركة المنافسة تقديم أسعارها تقوم الش • ).ج - ملحق(

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٧صفحة وثيقة طلب العروض

الملحقات ٤

جدول المواصفات والبرمجيات: أ- ملحق ١- ٤

Qty Specification Item

1500

Laptop Hardware:

Laptop

Intel(R) Core(TM) 2 Duo processor 2 GHz (or higher or its equivalent)

Cache: 2 MB L2 cache (or higher)

Bus Speed: 667 MHz (or higher)

Memory: 2 GB (or higher)

Hard Disk: 250GB (or higher)

Display: from 14.1 to 15.4 inch WXGA Display.

Built-in Ethernet adapter

Built-in 56k modem

Built-in 802.11g standard wireless adapter

High Speed USB 2.0 x 3 (or more)

Weight less than 3 kg (including the supplied battery).

Battery life: 3 / 6 Hr

DVD±R DL/DVD±RW or (combo CD/DVD)

Built-in camera

Keyboard: English/Arabic

Carrying Case: hands bag (nylon) with Yeseer Logo.

Printed Yeseer Logo on the Laptop

Laptop Software: All the software has to pre loaded in the factory; and the vendor has to submit an image CD or DVD (Recovery CD for all software and OS and drivers)

OS: Windows Vista Home Basic Arabic

MS Office Standard 2007 (Education)

Acrobat Reader (latest version) Internet Security

Show the Yesser logo at the startup, requires adjustment on the (BIOS) system

:ن تكون األجهزةكما يجب أ

.و المنتشرة على النطاق المحلي و العالمية من العالمات التجارية المسجل •

.والتي يمكن الحصول عليها من البرنامج مفهوم التعامالت اإللكترونية عنعلمية المادة الب محملة •

.االفتراضية بشكل دائمتكون البوابة الوطنية هي صفحة البداية معدة بحيث •

.عد على التعامل مع الحاسببرامج تعليمية تسامحملة ب •

يؤخذ في عين االعتبار عند التقديم على هذه المناقصة أي مذكرات تفاهم يوقعها البرنامج بخصوص :مالحظة

.كمثال مذكرة التفاهم مع شركة إنتل و مذكرة التفاهم مع شركة مايكروسوفت هذه المناقصة

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٨صفحة وثيقة طلب العروض

الصيانة والدعم الفني، الضمان، الخدمات المضافة، واالنتشار: ب- ملحق ٢- ٤

من تاريخ استالم سنةلمدة على األقل الصيانة المجانية ة بالمشروع أن تقدم خدمة الضمانهة الفائزيجب على الجبناء قدرات و تنمية مهارات التعامالت ضمن مبادرة " ICDL Start"لمتدربين الذين اجتازوا بنجاح اختبارات ا

كما يجب على ،لألجهزة الموردة ) ألوليينالمستفيدين ا(في جميع مناطق المملكة اإللكترونية في القطاع الحكومي :النقاط التالية جميعالجهات المتقدمة أن تقدم تفاصيل كاملة في

ا������ م

١ من الشركة المنتجة حيث يشمل هذا الضمان جميع األجهزة و البطاريات و جميع ةلمدة سنعلى األقل ضمان

ب زيادة في النقاط عند المفاضلة، و كلما زادت سنوات الضمان عن سنة يحتساألجهزةقطع

يجب أرفاق ضمان الشركة المنتجة ٢

المسلم به الجهازمكان العمل وهو المكان يجب أن تكون الصيانة في نفس ٣

خطة تنفيذ الصيانة و الدعم و التحديث لجميع األنظمة و األجهزة الموردة ٤

٥ مع توفير جهاز بديل في . سي أو من الجهة الموردةالتكفل بتغيير أي جهاز يوجد به خلل من المصنع الرئي

.ساعة ٤٨حال تجاوز مدة الصيانة

على األقل سنةني خالل الفالدعم يشمل يجب أن كما يجب على الجهات المتقدمة توضيح طريقة الدعم الفني حيث

:جميع النقاط التاليةت العطل المفاجئ حيث في حاال عاجلةيجب على الجهة الفائزة بالمشروع توفير الصيانة -

.على األكثر من وقت اإلبالغ بالعطل خالل أسبوعتكون الصيانة

خالل فترة الحاجةيجب على الجهة الفائزة بالمشروع تحديث وترقية األنظمة عند - .الضمان

تقوم باستقبال جميع بالغات الدعم و الصيانة كما يجب أن Help Deskمكاتب مساعدة - .لألجهزة باإلشراف على هذه المكاتبتقوم الشركة المنتجة

.يجب أن يكون لهذه المكاتب أرقام مجانية -

.اللغة العربية اجميع مستقبلي البالغات في مكاتب المساعدة يجب أن يتحدثو -

المرحلة األولى –ت اإللكترونية في القطاع الحكومي حاسب آلي محمول لمبادرة بناء قدرات وتنمية مهارات التعامال جهاز) ١٥٠٠(توريد عدد مشروع

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

١.٢إصدار ٩صفحة وثيقة طلب العروض

جدول الكميات واألسعار: ج- ملحق ٣- ٤

رقم البند

الكمية أسم الشركة المنتجة مسمى البند

السعر

اإلفرادي

بالريال

ي السعود

)باألرقام(

السعر اإلفرادي بالريال )باألحرف(السعودي

السعر

اإلجمالي

بالريال السعودي

)باألرقام(

السعر

اإلجمالي بالريال

)باألحرف(السعودي

١ Laptop ١٥٠٠