Top Banner
ANO 23. 0 III SERIE-N.9 8S SETEMBRO DE 1956 PRE¢O 1$06 de todos os Pal.es, UNI-VOS I BOLETIM D ,E DO P.C.P. ' ' F' s. """ ALGUMAS DAS; RAZOES PORQU EO PARTfOO UEC1DlU ArOIARA ' DE 'CANolOltnsAO ,S ' PROXIMOS AGTDS ELEITORAIS ; O manife$to do Comite Cen tral sobre «A do e do Hi' pica, . no Porto, &: na vi.ita d1l ca. ndidalo clemo-, Partido Comunist. Portugue. o. ,proxi mos crOtico 80 Sui, do pais, durante ' a qual' 0 ' povo ' B ,corr ia aetos eleHora is-, encontrou 0 'melhol" acolhimenfo no . Par- . as e$trades para ·o sav p J.t r e incitar 8, lj .. tide, entre LIS -Qutrss forc;:aS' e nas ."re' s, visits que .,cu l minc,u ', com · 0 'memorav' , et co rnfcio -,. de A maioria das pessoa. '1eem que a Beja. A-medida .. e grandeza da de$envo,IVida pe- cida palo Comi !e Central do :Partido ilefendendo a, parti· los maSSes neite periodo eleitora L pode ser av aliad" pe· , das anti.salazarist •• na. Pfoximes, ,, 10' milheres de, comissoes de opoio a candid atura do de 1957 e 1958 libr" grandes unidade .;j·os , General Nonlon de Malos que .e organizarsni em todo 0 portugueses d .. fodas as tendineias e, com toda 0 po is , ' , consideram de ' Iargas lUte resumo dos ' octo. aleilorais dei945 , e do como al realizadas, em periodos eleiforilis anteriores, F' evereiro de 1949 rnoslraque a , 0 .. ien1098o do Par)I(j" Mas 0 bom Bcolhim' ento" dispensado ' is 0;i;,nta9110 e$- e , d"", ow.a. d .. mcic'rilticlU; ·, no que se' re fere a" tsbelecida pelo Comite Central ,nllo ,6 0 suficiente, (' pre· .... !)os dois ' As manobT8s c iso que todo 0 Pa,rt ido' e disc",ta U" , r8zo, e. do gov"7no'" .. "daiSlJ.a( camarillUl )",am de s, rnascareda." p olitica. que determinaram a orientacllo do Comil!6 Cen· e'm import .. de m.""a:.s, que,' S() Il:)fl1'''' tral, que .aibomo. a maneir" , de levar ·" ., p ,ali ca " , ort· " .. il ' " , tE ' d .... d d f d e.tabelacida, tendo m. ui .tc .... conla ' 8$ ,' p,OSSlveu,,<s ",. ,, *-> .10 , nela a u,,;\,.a e as cr.as ; a" ;\1'- .; ,. de do Parlld.o nos perJ6dos ef eilorais M'e;i;..i3' no da co'ndiRat ,ura ' do General Nor - onter iores. ' - . ' / . . . , .' ton de ,Mat, os a unidade com e ... A ' 00 ,'PARTUro NOSPERtOD, Gi' '" $flr rompida " Embora 8, c .. u .... aparente desla , que : ELEITORAIS EHT'RE " l945 'E 19!f,3".· brill do , ",nidade, fos.em os de,s .. s'obr'" " ida ou As importante. m . no I';" . eno ereit'ot .1 nil.<. fda ,. do General ils elli .,. ,.. es tar em · conqui$tadas -l IS fres concJ.i9 0 es minimvs, a ver- re aliuda. entre 1945 e Re l' e; , eiro , de : 1949 fo""ni ·' pos .' d8de .. e que 0$ principais razoell"cta queb ra da unidade sivei. porque e ltistia 'a unidiide ,forioas d.mocr , atlcas.. finnem a sua origem no , ambi e /lt,,' que .ntao se vivio da' N' os ' fins de- 11M3, org3l1izou,' se 0 Mov,imimlo :Nacic· clI"'penh. anti,comunista. das diversida des ' de nal ' de Il" id<>d .. em , 19145 for· entre 0 Partido eas outras democraticss $ob re mou· se 0 Mo"iM'enlo de, \1'nidad,e Pemocr"ti"" (MU!} }.' 0 Plano Marshall, '0 Pacto do 'Atl a ntico, etc ,. A.. demoe rali cas estaonm organizadas neste$ mo· . Em re.u ttado dest.s diverg 6ncii:s, depois d esta campa. v; mentos de caracter 'lacionsl., Islo permitiu que IJ' luta' nha eleitor nl 0 MUD" 0 MUNAf des a parec oram comple. pels. Abe rdades fu ndamenta is 10m ..... urn ca r acter na · Jamente , Urn. parte dos'democrata$ que e'stavam no MUD ciona', amplo, de massas. . de sejav am continuar a lufa do for ma org anj· zada pria. Nel e lei ,,3es de 1945, desenvoeram ·s e importanl ..s· tam 0 Movimenl0 de Unidade Democ ra tic,,' (MND) . Ou . de lII assas na lute pelas PO$' tros _ demoE;rala .., que hlo anos pa rticip' avam na u ni oad .. leriorment.e. na. $indica' is de ,rnUhare. de', ne08r8 m. s." participar 'r.o ' MND , . trabalhado . ..... no MUD e apolil,.c;IQspo, Jodo o Mo¥imento d4. ',l>v olverem importantes ' ac"oe' .d,. pro .. Assim; d" , Pevereiro de 1949 em diante, a cl ivis." das testo contra", de -d et o sal azeri.t a que prolo ,ngilva 0 man- ' democriltica,s acentuou · se, 0 que le re flecl iu nO$ dato das dos Sindicatos Nac i onais e para actos eleitorais posterio"es . "Ieger direc90es escolhi<ja$ pelos' Ir.balhaaores: ' Nos para deputados em Novembro .. de 1949, A unidade des fortalecida . em D Part, ido continuou , a , discordar de de anol conucutivo$ . de luta, permitiu que em 1948.49, ii , candida tos. a depulados $em estare," volte da candiCtetura 'do , General Norton de Molos para prevlamente conquista das as m,nimas , Pcr a Presidencia de Rep1lblica , se intensificasse 'a luta pelas esle facto, c· omb ateu a do engenheiro Cu nha ccndilYoes minimas em ted, :) 0 pais. As cond iy oes :t)ini .. Lec; 1 e ou tros se a pre .. mas Exigida s 3 pontos : .'· 1 u _ Um, fl9.vO s. entar. am pelos circ\.dos. de Bronc:) e rec ensea . mento ou it insc'ric;ao , nos cadernos t"-l < lS de 1953, lambem para depulados, c P.ar- )odos os portug ue.se,s, com direito a vo tq -e que 0 d.ese ;, ti , do IO 'mou i dentic, a, contra, . t.\ ja ssem fazer; 2," - Ampla Jiberdade de pro'pagaoda ' de .-candidalos anti ·sa lazariot •• em af.l"nS eleitora l; 3. 0_ d os democratss nBS me, S!u :, circui.os.· . eleit»r.i. e nas a .. emltleias de ,contagemde v' otos. ' , .. Tomano"", esta " p". ic;ao , 0 nlio fez tudo 0 que Todo. estamos lembra dos d as grandes mariifest.• era po ssivel' parae apro xi m .... 'a o das dem o crati· de apoio ao Ge" era l Nor l onde Malos: q t. e tiveram 0 s eu c, as e desperdic;ou a" .,oport9"idade do aprov.itamento , mohr .ignifjcado em ' Li, bQa ;, nos comicio,. do das pc ".i bili dades leg' '';' de .•luta pelas liberdad .. s .. ie';· ¢' ...
12

III SETEMBRO DE PRE¢O 1$06 Reprodução não autorizada. · 2018. 12. 6. · Reprodução não autorizada. Documento com restrições de uso. SOLICITE AUTORIZAÇÃO DE UTILIZAÇÃO

Jan 28, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    ANO 23.0 III SERIE-N.9 8S SETEMBRO DE 1956 PRE¢O 1$06 Pro~.,"rlos de todos os Pal.es, UNI-VOS I

    BOLETIM D ,E ORGAHI , ~A~10 DO P.C.P. ' 'F' s .

    """ ALGUMAS DAS; RAZOES PORQU EO PARTfOO UEC1DlU ArOIARA ' APH[SENTA~A,n '

    DE 'CANolOltnsAO,S' PROXIMOS AGTDS ELEITORAIS; O manife$to do Comite Central sobre «A po,i~l!o do e do Hi'pica,. no Porto, & : na vi.ita d1l ca.ndidalo clemo-,

    Partido Comunist. Portugue. pe~ante o. ,proximos crOtico 80 Sui, do pais, durante ' a qual' 0 ' povo' B,corria aetos eleHorais-, encontrou 0 'melhol" acolhimenfo no .Par- . as e$trades para ·o savp J.t r e incitar 8 , e~gi; ~1:e it;5:2S lj .. tide, entre LIS -Qutrss forc;:aS' - d,emocraHc~s e nas m~$sa$. ."re's, visits que .,culminc,u ', com · 0 'memorav',et co rnfcio-,. de A maioria das pessoa. '1eem que a ori'mt'a~ao , e$t.b,ele- Beja. A-medida .. e grandeza da a c~ii'o de$envo,IVida pe-cida palo Comi!e Central do :Partido ilefendendo a ,parti· los maSSes neite periodo eleitoraL pode ser avalia d" pe· , cipa~iio das for~a. anti.salazarist •• na. Pfoximes, el;ei~oes ,,10' milheres de, comissoes de opoio a candidatura do de 1957 e 1958 libr" grandes perspe~tiva$ "a unidade .;j·os , General Nonlon de Malos que .e organizarsni em todo 0 portugueses d .. fodas as tendineias e, com toda 0 r8~ap, po is , ' , consideram apos.ibilid~da de 'Iargas ac~oes d~',l"as... lUte ~ev. resumo dos ' octo. aleilorais dei945, e do como al realizadas, em periodos eleiforilis anteriores, F'evereiro de 1949 rnoslraque a , 0 .. ien1098o do Par)I(j"

    Mas 0 bom Bcolhim'ento"dispensado' is 0;i;,nta9110 e$- e ,d"", ow.a. 'tor~8s" d .. mcic'rilticlU;·, no que se' refere a " tsbelecida pelo Comite Central ,nllo ,6 0 suficiente , (' pre· .... !)os dois ' mo,v ! lI)enlo",eleitora ;'. , foj ' j ~sta. As manobT8s c iso que todo 0 Pa,rt ido' 'conh 'e~a e disc",ta U " ,r8zo,e. do gov"7no'" .. "daiSlJ.a( camarillUl )",am des,rnascareda." politica. que determinaram a orientacllo do Comil!6 Cen· e'm import .. nt~, lic~e' de m.""a:.s, ()c~6es que,' S() Il:)fl1'''' tral, que .aibomo. a maneir", de levar ·" ., p,alica " ,ort· " .. il ' " , tE ' d .... d d f d enl"~iio e.tabelacida, tendo m.ui.tc .... conla ' 8$,' e, .~ 'peri' p,OSSlveu,,volverem importantes ' ac"oe' .d,. pro.. Assim; d", Pevereiro de 1949 em diante, a cl ivis." das testo contra", de-d eto sa lazeri.ta que prolo,ngilva 0 man- ' for~a. democriltica,s acentuou ·se, 0 que l e reflecl iu nO$ dato das direc~oe. dos Sindicatos Nac ionais e para actos eleitorais posterio"es. "Ieger direc90es escolhi

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    '-

    ~" £ ~~_ 0 M"'U.'@ mentgi~Q ueestasel ei.do, 0 apoi o que dis-era, ness~ alt ura, comple tamente justa, pois Ill7it(iria pen~Bva i'quela p Arte das. ,forCAS dem ocra·t lcas que, d o gcvern o seri a UnJ facto ns medidu em qu'e se CO" :' organizadas nQ MND, p~rtJihaya"! conno,scn da co n esse ao BctO eleitol'81 sem 8S tres con d i~o e R justa orientHcao de combate ao Im peflH1Jsmo e l11i ninws tercl11 side conquistadas. Mas ista nil\) que pArticiparHm a ctiva e abn e gad'lmente em im· c1e l' iB i.er·no~ levajo B com bater B RpreSentn~a() de portante" ac co ndl:;oPs mlnlmas, um" grand e mas sa de do no terre no eleirdral. 0 ComHe Central conclu;u eleilOres, ~nti·sa1n;(a r is t~s abstel7.e-se, nao votOll, qlte em No"e~l!J",a d e. 1945 e F'evere~fl' de 1949 20 collt r ,01'10 do Que temlAn)Os •. ' . . foi ~eguid8 mma j usta ,ori e ntR cao. mas Que de No· . Eno I~"O ".Ie nos grnl7e IC?I, pratJrarlo pelo ,P:ut i· , vemhro deif,se arlO H Nove mbro de 1953 foram do nR S e l e ll;oes prcsldencl81s de 1951. P ara esta s pratkadoserros ! fa ls a analise da sltu8

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO ";

    __ _ _,.: M!~.~~~.!.. ___ ~_1:..@ res d e por,t~g ~Jes~s pert e n~~trtes a cu!,'!s das,s~$ :' c~ " de depende d a acc;:a,::,. das mdssas e do ca ra t, le r :)~;"!.p) PCP Inadcu SOClolS estao a partrclpar em ac~oes relv lnd lCth· da ll:lldade q ue p6rmata agrupar r:!Jmd fren te eiqg~ta l , vas e de prote sto contra 0 re g im3 sal e. zar ista , c:;mo a ... nti·selaz:aris ltl lodos os portugu e5 ~s d~!:CO'1tf! ; ; f~ j c o!.] nossa impj(~nsa te rn so lfe nla do. 0 g')venH) e qua desejam uma mO~:dn\:a de r"~::.lil~ .c ,

    Quanto ao que se passe nas fi laires do proprio f3~· 0 Cornita Central do Pa itido esta con 'lcnciotj d~ q~~ -e cismo;. podemos dizer que passaram os tempos em que e passivel crganizar urn~ ampla f ren~e elei tordl an li .!: '-:. ; todos afinavam pelo mesmo diapasao. Os dois ultimos lazari !i ta na b~.~e de .. toda,~ as fo rc;as dsmocraticas,dos. d iscursos de Salazar acusam desfmtendimentas ex is ten· pa triotas e ami,g,os d~.:l P~~l' onde t;t1ibam anti,siJlaze· · les . A remode'a~ao ministerial de meados do ano pas· ristas c;e eSQ..40:.fd~; e d~. djJeita . cnda caibam o s opera -sedo teve uma dos ~l:as origens nas dificu ldades inteinas rios, o's ca m.p on~,s~, o,h ipt.electuai!, as classes medias ' ' do salazarismo. A este respeito, iii no informe da Co- da bu rgupsi~ n~o_.rnPJlP9:~i~ta, onde caibam com unisti1s/ ;. missao Politica do Partido apresentado pelo camarac:la soci alist~,s " i\Jl ,ar>;CJJj~tas . ., ' r,epublicanos, monarqulcos e~ Amilcar' a VI· a Reuniao Ampliada do Comite Central sa. semi par:i.do, cre.ni,es e ri&-p , crentes , olld e caibam mesmo' diz ia, entre outras coisas, que essa «re~odela~ao tev,e . as; qU

    E portanto tenclo tamb;,m em c·onta as profundas al. l azqrtsjas t WeI·em de respotl'der a vlOiellclCl com tera~5es na dispos i ~io des for~a" nacion.is, favoraveis a VI~le'fCta para reCIlP erarem. as ,Ltber da de,! . De·

    democratico " da Paz que 0 Co mite Central . moC/attcas, essa responsab tltdaae caber a tIltet: ~~ ~:~~~ lanl'ou 0 ma nifes to de' 24 d e Maio defencen . ramente a? govr:rllo de Salazar,> , do a par ticipa~ao das forc;os anti~sala'zar ista s nos aetos Os comunlstas nao devem , regalear e stol'C}os para que eleitora i. de 1957 e 1958, cerlo de que no basa de a solu~iio democratica do prcb lema portu9ul;: sejo of· uma amp la unidade anl i-sa1azarista e pos.$ivel arrancar canc;:ada por meios pacjfico3 . ao g overno as condic;:oes que permitam alcan~ar urne 0 no ss o Partido, como .~iJ rtklo nee.i onal, trabal hara vitoria .. Ieitoral sem precedentes na histori~ da ,tuta p8:~" :econcilia~30

    · sembl eia Nacional deputados" a nti .satau(ista, · abrlndo esquec,(}r pm momento {lequer os (Jrob l emas ideo· des! a forma nov ,as 'possibilidades de luta legal a:s forr;il,S logleD's; , de ' fJr.illSl Dio , np NI c: ~o{Jsa pc:.sir;C!O .de a nli-sa laza ristas, . " classe, esf o rc;:aMo ~noti .por, atreves de ()c(jao smdlcel

    E~ta orienta~ao r e.s,ulta duma 'ar:iJlise co.rr!ct,c{ '?8 .si,h.J a,.~ e -por £)mpres.~., fodal.~.r a ,~ni dacs ' d o. · c la5S~ opersria ~a o feila pel o Comlte. Ce ntral. A~ cond l~oes h lsJprlc as e, pO,r ast~ ~,e leeEr a BlIan"a dol cliHse op e ra!l;;) com os e vc luiram e forc;:as que on te m ap o'ia vam 0 gover.no so · ' campon-e.s.e's, na b~utl da luta Ipel as !J\J 3S rei\'indic~~oet.

    · mam.se hoie as (Qr~as anti· -salazaristas, 0 que podera ' de caractr;r eco n6 mi

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO ~.,

    ENTREVlST-ADE , PALllnO··T()GLIATTI ;" ' . . - . ,, "; ' . . . ' \' .... ~, ' .,

    :'SOBRE ' AS CRITICAS ,A'ST'AUNE EntreIJ;st{,de Paln/irQ To~fjattl, ; secretdrio geral do Partid~ Comllrc1std JtQ;fi~

    (I revlsta itallai,ra • Novas, A'rgl,,,nentos» e publieada 110 lornal • Drapeau Ilrmfie. ,;, em Jllllho. de 1956. Deste ;ornal (qt tradusido para' portugues, ,

    1 - Segundo V" 'oqUeS,gni!ica a' condeuar;ofY e;p~d81 que la mais tte meio s~ culo .. Esf. acqao A concena9ao 40 culto dil per,son"lidade pitonun . per",anece, 118 · ~"ha .·da . .. Ii ' de.er.votvim .• "lo,a~rllvM

    . U ,- S .. . . . des etap.as suc~s s ivas c,?ninecidas ,de j'cdos', 0 primeif,& ciada pelos eomllnisl •• da . "'&.oov.el.ca • as cuPica. "'rande modelo ' ~ isI6r fco duma ". d ivided, e revolucio.n'£, sobr. a obra d" Slilli.ne signilicam exacfa'liienle. s€~n" ., do eu pen,o, o ' que foi difo e ,.pc·lidopofo$ diri~en. ria lOonseew.,,!e (ll .... .. , . s·eer-Sio da "fa". op",l ri eil {j. les comuni,las sovr.Hrcc. : nem mais, ncMrIIenos do qua ,dlf,;c~to do sol!i~dade e ' par" 8. ton'ltll~iio · duma so· isso. E preciso p.recev«mo-nos .oMf" dua's espici.)

    · isso nao oj urn ' mplivo . par. que d~m~, dll.

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    _"'" ( t 'on "0 M1 L'.'1 1l.N_.;.''t ___ .... ______ ~~ ",i .fvocado reacc;:t"ies Degativas., perigosas, incontroladas. lismo e para a Paz • . "-1 'e10 contnirio, e evidente que a correc~ao, nos factos. l! - II ctedita 1'111'e 0 ernlco if'/') Cltlto lln per-

    destes erros, primeiTo no campo dos metodos de di- sOlwlidrtde na URS$ deva condll~it a 11m'l1 mDdi. rec~ao e depois nos outros dominlos, comc~ou imedia- (icardo das institlii¢oes'? tamente . Entretanto e igualmente evidente 'que estas 3 _ A legitimldade do DadeI' e um granfte correc~1)es do poderiam ter .ido levadas a cabo por problema do direito Pliblico)' e 0 pellsattten?o 'PQ: urn "rupo de ditigentes no qual se desenvo l uma lti tico ''lnoderno tellde a vel' a ori/;'t!lfl 'aestr;z legl.

    ' tenebros. luta, de pe .. oa. ou de grupos pe!o poder. timldade na vOlltade 'popular. A deil10cracia par, A propria elimina~iio de Beria, urn dos prillcip

    "g rande parle dos qu.dro$ dirigenles da sociedade so Vis-lica l Parlid,o, Eslado;'ecOllolnia, cullura, elc_ ) eslavam

    " eritbbfados, lin ham perClido ou reduzido 8S su •• propTi-"' as cbpacHlades criliets e criado'TBs no dominio do pen-samento e d 'a act;ao. Eh porque era absolutamente lie'· cessa}io que se fizesse a denuncia dos erros de StaUne e gu--e s e fB~a de tal"mat],~ ira que sacuda os espiri~os e reanime 'toda a vida dos organismos sGbrc as quals se apoia to do 0 siS'tew a da soc:edade ~. ocial i sta" Foi·F"e as-sim conduiido 'al 'u m n()vo progTesso democrAth.:o de~ ta sociedade e isto !3enl. uma poderosa contribui\ao para uma melhor compreensAo entre todos os pcvos, par~: 0 ali via 'de "{~Dsao iriternacional·, para 0 avaD~6 do socra-

    Partamos corltudo, 'e se qui'te~, . do exame da ~eg·i· tnnidade do p'oder e da sua origem, mas procdrando libertar-~se ' do fdrmalismo hipocrita com 0 qual os· ap.u-logist'as da c civiliza~ao ocidental. 0 tratam. 'Lemos 0

    '" ... Estad'o"'e- a ' R"evoluyao ,> e feliz mente nAb e sq uecem'6s o · e .'~ §"cncial do ' que ali s e ensioa. Nao e a , critica dos et'"ros de ~Uline que nos tara e squece. lo. Na realidade da chamada civilizR y40 ocidental, a origcm da legitimi-dade- do pader nao e de facto a vODtade popular A vanta-de popillar e, no melhar dos casos l um dos factores qy.e eontribu f' m, ao exprimir-se per iodicamellte por eh~~I .. ~oes para determinar uma parte das direcc;oes gO't'eroa-mentais. Contudo na.'S eleit;oes (e 0 exemplo da JUlia, tipico po~r certos aspectos e v itlido aqui ) 'e-ntra em aCyl-o um multiplo sistema de pressoes, de intiniida \oes, de restri.yoes de faisificacoes, de artificios Iegais e ilegah, para que ~ ~xpressao da v(Jntade popular se.ja grave-mente limitada e fal!ificada. E 0 s istema iunclona entre as mlios e a favor, nio so dos que estio nesse mom en .. to no govel"no, mas dos que det~m na sociedade 0 p·o-der real que e dado peJa riqueza, pela propriedade

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    6~ 0 M fL l 'tAMTr GES ------------------------------·--------------~pCp A IcgHimidade do- poder na Un:l\o sovi!!:ica en contra unidade na vida civil e na direc~.o politica que it, d , a sua primeira origem n3 Revolut;ao . £.5td de:u 0 podi:r nhecida e al ias talvf:z na-o compreendida, aqui, no « mun-a classe operaria,. que era uma minoria, mas que con. do oc idenial) . A prop ri a no~ao de Far tido, e na Uoia.o se-guiu, 00 r esol ver o s gra nd es problemas naciooais e Sovietica q uelqu €r ,. co i sj~ de dife~en'e do que -nos c.o~ .. . s:ociais que se co loca"{am, egru par progressivamente preendemos por est~. ,' termo. O" p~rlido tra~a lhs elute em voila de l a todas as massas populares, tran~formar a para 'reali.zar 'e des'envolver a socia lfsmo, .m~-s"- ·a sua obr8 ' estrutura econ6mica 'J ,do pa i3 , "criar, fazer funcionar e , fl, essenci6lm~nte de natur eza positive e conslruliva e nib progrcdir uma sociedade novs" cons! ruida segu,ndo ' 0$' de ,~atur€za pclemic-a con tj'~ IJm hip otetico a'dv,.narla principios soc, i~ list .1s .;. " , politico inter no. 0 «' ad'versario » contra' 0 : quelf s8 balrem. ,\

    ".~, Esquecer B~ Jlevo h;.,.ap, nao ter''' em conta a nov,s estru· e a dif iculdade objectiva .a veneer, a c!-"onhradl'yao 'a r~'~of-tUfa !ociel, . isl e e', er quecer, , tudo 0 que e p"roprio , da ver p:elo trabarho, a : reptidade a domiAarr;. a ,rsob'r1evjveo· ~nii!o Sovietko e faze", e,!, seguid,a uma cmp.r~~ao' P'" , ci~; fl!!e hil a:destruii dl'-",nligo para fazer progredir:o"o" ra mente 'ffxte rna ' com, o-s mE/toders' da , v ida , polilicCt, nOl . ,vq ; etc , · . ~·A; diah~di 'c9 dos,. contrarios, qu-e e' e5sencf'al para paises .eapitdistas, na b e mais 'do que um truque..- ; ",~ :,~ _d~~Jenv.cfv·l men~o ' d~ s,pciedade, n-ao se e;fpri'me ma js

    " '"' Mas este primeiro 8pel.o a reeHcL:Sde . na-o , e sufic re nte . . ! 'o.raves da comp£:ti~ao en tre o s d ive rsos parti do!, (I.e: g.o.· ,~ ~ ) , '\ . \. ~ A sbci~dade ' SOVieftcB ltevo, ~Ciesde 0 !flkia, uma eslru - • verno :Olf de :oposi

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    o MILH',/HIYE ' I.

    go'ernllleiros 80· CfUar";~~' ~p~;'ta come urn- crrn', e-· ter ~u attsoluta~mente comllm. Tirfinia~ signifies·, ca e la, a mesmtf primido em t~mp.o de guerra, os que ) r.e 'tinham s ide coisa. Havja r.o -tegime instau rado por Stal ine, num pe·

    '· lndicaq,o,s C'O"(nO esp~5es . Hoje, isso faz -se . Pcr jUlzes . dodo determina do", elementos de lirania e foram cometl· c indepsMenles , r f'brmalme~ te, segundo to d. a proba - dos pe'lo pocer ados de lituoscs e repre ensiveis sob 0 bilidade, eies .lio " \iidependentes de tod" . , as oro,eil$ ", ponto de vista mor,a!. Ninguem 0 nega 0 mesmo sign ifi-ministeriais dire~tas, ' mil'S eres na~ .\~lIo. indepenper.tes cado e dado ca e 16 a palav ra democratia, que sign ifica. da campanha que, durante ' dez a'"os ,fol condozido ' por' "'m,9overno':db po v,o,:no interesse do PO VO,!l igualdade de ~a~ p~r.il' e .por',todos as out'ros ~ara difamar 0 mov·! ~ · dos cidada'cs, 'ere . , ' Quando-os comunj~tas russos r:a .sua ~ento " d?~ gu~,tilheit'ps, pa:~ 0 pOt em estado de acu!.- prim,,;,a ' Con'titu;~a o ' e~t.bele'ceram urn valor diferentt>

    •• r} t;ao ',e .par'a J.~rer condenar" os seus representantes . Os entre o 'voto dos 'operltrios e 0 dos ca;nponeses eles sa-juizes fazem p.aTte .da classe '(jominant-e: . e n~o escapam biam multo bern ace isto nao era uma norma formalmente

    .' ':t . a-s:,correntes. de opiniao'; iustas', CU, na'o, Q..ue .se manifes· "demccralica .. Mas' eles udoplararn 118 porque queriam qu e tam no'" selo ,daquel,;, ' Diiem-no;'J,t oj .. que nou,;e na fbsse 'garan fi'da leg',alm ele. julga'Yam' ~~)a :maneira, Uma, ver - te, dizei·me urn POuco cI~ramellte que rela~oes. pa cta ter dadeira garantia scm,ente pode~' cbn~istir na justeza :das ,com a de'mocracia a .descrimiflac;ao pollt ica entre a s a,-i~

    corienta ..

    , qposic;ao sa chama trai~ao, a discussao desvio ,etc . Nu ~ UMA LINGUA-GEM: ' CO,MUM ' rna discusseo podem ser expressas posi~oes n~o conc i-

    , ! li~~ e i s com a linha polit ica, em c:ontradi~ao com eln eo 4 ,- fa tem 'sida ab'Servado , qUe en tre a Oci- ' islo pode ser chamado desvio, pcrque 0 e. Entre n6s"

    dente e a' Orie!/te nda ' /ui umd lingiiagem politlca exprimir urn. opiniaQ politica d'iferente da dos partidos COfflum. 0 culla da persanalldade e chamado no dominantes e cpamado, pelo contrar io, «terrorismo ide· Oddente tirania; as ,erras' fl/!Ufl cOllduziram as ex- ologico >. QuarHo ii, oposi~ao ja falei disso e ela nao pllrgas, aas pro,cess.os, as c'OIffd'l?har;oes saO' chomlil" coincide nem ' pda ' tcye que ser manlida .. fai manlida

    ... ,

    - continuira se·lo. Volta urhaJv'ez ma.f.s a urn texto ~urioso. , por meios excep,cionais. Imagin e i que nao se tinha p.ro· o c Novo vocabulario filos6 f ico democratico, indispen- cedido assim! 0 grav;e erro comefido por Stt\Jine fai ter savel para todos que desejsm compreeder' a nova lingua. ilegalmente prolongado ' este sistema (agravando-o mes-gem revolucionaria " editado em V~"eza Em '1799, lj_ mo, porque , 0 re~p~i, to, da, le'galidade revolu!,ic:,"ar ia fai berdade, patrioti-.. mo, igubrdade, dire,tos, etc., toda 8 sempre ex~gldo ~O~ . 'pJ'll"qelrOS tempos por Lentne, meso termillologia politica 'da epoc., que exprimia ilS grande. ",,mo se enta? os I!mlle. de_'ta legahdad e fossem Jor~osaidttias recentemente Blirm~das e que as ,revofu.y6es bur .. ·· !'rlerl!~ 'r:s~;ltos) a,~ sltu~~oes que se sucede~em, quand o

    'gUfJ~~S f!nham feito fr i:Jn,far, e analisa~a neste pequeno uto 18 n30 era nece~~aTlo e se tornsva per ISSO somen te manu.1 sanfedisla ; em 200 p"ginas precisamente par.a d,e- a base du'," pod!,,_pessoc: l. ,E 0 erro .los seus colabo ·

    , m'onstrar que e!tas granlles palavr.s exprimiam grande. ra,d,'1res ' tol de nao ter reegldo a tempo, .de ,,?s t;r per· COiS8S '10 passado; no tempo dos reg imes absolutistas, e .,}> mrtld? ate IJ~ po~n~Q ~m que a corre~t;ao if nso e(iI. __ que as 'exprimiam semprs' para quem conservava a sua Ii.. posslvel se~.:preIUIz.o para todes. deli'd~de II ordem antigo, enquanto que naboce ' d.?s reo 5 _ J;;l~a qll(3 a ditadur a pessoal de SMlill,e

    _ voluclon6r1os, nesta Fran~a ~e!estada ,onds IInha tfl~, ~fa· se estabe leceu cantra e fara das tr,adi¢oes,histO -d;:> 8 Revolu~eo, elas exprYp'lam ~ols,a~ oompletamellte ricas e politicas russ as Oil (ai, p ela 'cantr atto, u rn dlfere,nte~ ~ o,post.s, A ,llberdao.e sl9mllcava, para 0 ~e· desenvalvimento daqllelas tradi(:oes? ' ,vofuc}onano, « '0 poder absolutp para os celerados, ~os . ' . _ . patifes e os dcse' perados de todas as na~oes, pilharem , 6 - Para lje, a(lrmar '! se manter, a, :l!l tadul a .. mas$acrarem a parte honestil, trabalhadora e P9ssuil1 - pess(;)(l [ de St~ltne apatoll 's.e flam , ron/unto. de do qualq 'Jer coisa dO's seus, concidadao. > , A igualdade medldas coerc.was que fl O OCldente se chama ,des-'era urn tcrmo desprovido de sentido, «a maior tolice, d e a Reva[u(:aD; francesa, « t~rrar •. Jlllga que es-sem ideia r081 ), A d'emocracia significa 'va « os ateus , os te « terra r > (al Ilma f/ecessldade? assassinos, as petites no governo). Responde rei a estas duas perguntas em con junto, po t' ~

    E auim £uccssivamente. . que, it parle !? r Sua formulac;eo concreta, que limit aria Esta :, refsrencia it p~lemica_ sanf~dista dos seeulq,-'s. pq~" a 'procure a te~(J s de ordem particular, e!as pe.rmitem.

    !8dos~ ' que 8p li cava" C1uma maneira que. foe era' p.~uli.a'r, se venCErmos esta l:t:1ita(,::ao, enfrentar a qU6sfao qu e como se ve, a doulri na da djv;:e,rsi dade ' da s '· linguagens se apresenta 16g icamente nes te lo ca l e que e a de sa ~ politiC3S, pode servir para escJi,recer 0 fun~to d4;) ques~ ber com·~ e que na ~ociedade sovietica os erros de-lao. 0 eeso nijo e que numa e na outra part.e 80 mundo nunciados no XXo Congress!) puderam ser cometi,do:s ,e se falem GUSS linguegens di i erer~tes, mas siio que grupos se pode' cri~,:, em eonsequGncia disso j e mante~ du o socia is incapazes nao s6 de apr ovar, cemo lambem de rant e urn tongo periodo, uma situc:c;ap na q'J31 a ' v j ~j a ·compreender iU profundas trar.sformacoes socia is e poli· democra.ii~.a e a legaldad a sociaJista sotrer:am 'vbla lj:3:; licai que estao em vias de se pro d uz ir e in qua ~s ~Ies sao grBv2s, -'gr'andes e persistentes . A i! to iunta ~ s, e, be rn hostis, quelram eric", antre as .. dj.ve rsas partes; do' mun do , entendido, a ques lao tanto d '-a eorre spo nsabilida q,a flo 1' e isto em prejui~o do parte que progride, obismoo de in- ~stes erros de t010 0 grupo politico dirigente ·),nclub comp,eensiio" Mas ,eles nao 0 conseg ui rao , do os camarad.s que tiieram a in iciativa Iiffi to' d"

    Entre 0 Oriente e 0 Ocide~te a ling uagem po litica e denun cia como da correc

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    _8_' -_-~=_- -_ '_-.. ~~_ ... -:_-_-___ 'O_M_I _1.I_'_._N_t~...;;:!(j~!..~C_~,· ... ) _,_. ______ _ , . 'reitos - assim como. as consequencias deste. danes. nlo Se I.pode considerar como .ali.fataria a posifno' qtie

    . .• 1'It;:. foi tomatla DO 'Congresso e que e hoje am plamente .de· COMO P UDERAM A CO HTECER AS GRA" ES 1s"n~91vlda n. iIlJprensa !ovietica, no que respeita aOs VIOLAt;OES DA LlGIS LAt;AO SO CIA LI S"A er,j;.o§de StnliIfe"e a. caus.s e condi~oe. que os tor-

    na.r:·~m possi V'elS. ,_ A propasito desta carresponsadllidade d UllS e:e no cullo de uma pessoa que tinha defeitos de-

    ~t.erminados e gra*s, a 'quem faltava a modestia, qu.e 'Urtha tendencia para ' f) rpod't!'r pes50al e varias vezes

    . Be enganava por im!ompet~ncia, nilo era leal nas , r~J~ . 1;cres com os outros dir1ged'tes, tinha a me.galomani&tte urn arnor excessivo a si proprio, e'ra desconfiado -ate ao extrema e, e,nfim, atravi!l; dO"exerci'Cio do P'ode'r pessoal, foi levado .a desligar.se do pavo; a desprezar 0 ~eu tra:-balho e a 'c'eder a uma furma -evident'e d~ manl'a doa perseguic~o. ,

    Os actuais dirigentes conh eceram StaUne muitissi~:o Imelh or do que nos ( talvez fale,...... noutra ocasiiio d~ _,"1i!. guns contactos que tive com ele) e 'cis porquc de~'C. ruos 2.credita-Ios hoje, quando eles 0 descrevem. N'os podemos, todavia pensar, entre nos" que ja. qu e e ra assim, posta de parte a impossi bilidade de fazer uma mcdificac;ao a tem'po, de qU'e ja fahimo

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    cie, 'ume' per'le doqulIl , de¥e,ieler aido modlfiGOllb ou ,~b.ndonedo n llo al' "on~olido·u .

    . RUOL~-n fRANCAMENU AS CONYit~\bl' . ' .

    ~sso veie;> lornar, perma';iil)te • ag,avar a pr6pria con · fu'io~ 'Iss'! . IQi 8 oriS~r4· c;t'Ss .• viola~i5es inaudila. d 1 I. · g.alidade, $oc.ialisla .>4U8 I)oje S?.D denunci'adas publ ica: rrr-ente. _E n~'ce~s5rlo, 00 entanlH", irm,os ainda mai~ , a:J leen,lIo , pera, 's~ " compreender, c9m,o e

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    10 (;, ~dLITANTE 1"~~~~~"""""" _=- ZL1

    ~ " - . ( ., . - t·- i-.-r ' i I ~ ., ;.. " ~ f- t qu e c~r.I,l ec e tnOS ,sC!. f, pp".p~~r90S f~i~. r , al i rrr.B ~5 es gerais £tl.:;ce_ pFvei~ d,e. !l er~,ITl .• .ravi:~d51.. ~ e~,f,o 'r n a,c-assario. Pa re-se q:u~ ,:;~e,~l q\~ ~e lec: o.nJW t:.e·~;. cW.'r.f1 linha scguida na c.on.sl· ru:;~ o ~. !-oC;JahstC! .s~~J:nl1f1 r ser lus ra, me :> mo se os '1HQS que f,?ra nj' penun'i!"dQ;' faram lais que' nila padtm deixar de ,ter l,imit~dQ ~er!am;fth; os .ucessos da aplica,

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    .. _ _ _ 0 M ... . '!~!i~ ... _ .... --: ... ,. __ ........ ___ :u_. _ 'ciO ll a l Co rn unisla. Cr,cio ::; u,e 0..., p.r .:: ce SSO S :il q\.l e s,e s oes impQr ta n te")e. nov;,.;;;, q u e de t erm iue~ .~em 0 al c a ? ~ :r e fere a pergunt a fe ita ,( ~"{pliCi\ c..eJ ma i.s .adti.,a·n te 0 fil ~ ce dos 6rTO-; C olllt~. ~ lda s e~ ... ~o r r eC.c0 e., l !l dl sp ~n!'a\lC l ~ l!a nce dest e U m i re l) s'e fti tu'a m .no ;~ r:1.p ao e m qu e ,· e qll e c · nduzam a \uma apr,ec iac;'to de p r incipios, politica, l uta v a na F -ra ut;a v.e la F ,reu te POip~ l a r. 1 {'om .J!: s.; pil rl ha de e pqi tica. e.~a c\a , HUtto dU lp'; cu rn ~ da.~ -{I~~ t ra'.~ ~Pnrece~ armas na flllt O e em ~, u.e .a p QiUt ic.a (il.l U n·UIa Sovi ~ ti... ·m e , ,em . s. um~, 4.\J.e , q r em du..Yida a l egalidad e d o s em ~\l e a,~fl. n donou ijs r;.egras corr,,~.ctas d o f unc l 0n a-3:ulgame Iilto",. -sab retudo porque ei.es sabJam q ue, ven· mepto dp P~,rt,idp e lQO .Estaq.o. . e ido5 :.poUtlica·m.emte e .entre as mas B ~s. , os di.rigentes j ?uant i) Qlai:i as cg~sas .se .pass~~nl aSliV1?- m.el ~c r se-~s ,,~lbo8 l:'1""'po. da·.oposi,ao( tmts~ uistas e de di. ,~a 0 resultallo. U ' ~JJH' qe'lel iUllPs ,e ,Jl "'" ~ela"" feHas a " reita ·~ nao d~ham qualquer dU'lida em .eont:inuar a ,c.orr:ecs:oes, sem he~itaGPq , tc.Qm.~.cQ·;~ge Pl , .e.::,~ u,: condu ~ l u ta :pelos meios lterroristas. Fot alias (j) ~ lle se deu ,z,am." com.o d.e.;vem.t ;~ ,\-UtI :pQiVO ,1D'\puiso para dl ante , da fora das 'd'rGuteh"as da Doilo Sovietiea---. -( Em ~93.4 , eqt socitifp..ad .e. , ~(jcialista ~ todos f"\S ' dominios , nurn a ;b as.e Paris" um dos meUl e res militantes comuoist41s ital.ia . (\-e'm p crat\ca ;lmpla" ~j ,~he i a dianlc, por s i ,p r qprw, &pprct ud o oude liar, pe l a (ar,a da au'f;o r i dade. Carisidera elite l ac , havia. bODS dirigentes, tf:o 'corno bll1J(d /il r ava c1fedJue-o .s.fa lillislllO Tlllo rnor- ~ A ~sim , . por e}::empl9" a deci sao do n 9S~0 P ·ar t id o, e on i2e1"I:" c~/'io m uit Ob .... 4fdrma.,f.u? J9~t de abandon~r 'a A~sent.b t, eia A ven t i ua ( Assem -

    - A'i op inio e '3 Rue tenhoe que ja expu~, no e ~.,.: iblleia que ~gn~pav;.a osparlamenta r.e s ;b u rgueses e §-O ~ sencial , le v am · me a cOD.sider.ar como um a coha inevj.. .cic\i s . d e m ccratas ~anti.fascistas , que d n h ,: m aban do lla do .' tavel q ue a corre~ao' e a c ritica dos erros de Sta lin.e .9 p .a.rlam:eoto .Quae ,oS IInuss()lini a n o.s d itavam a s ua leL) t c 'iih a m p artido de eima. 'Dada p Iie c i.s a mcnte a re s t uiyao e 4 e y olt2r ao ,--parlall1:eutq, fo i to rnada p rl r no s , em Di-da vida democ rati c a no s-eio do Partido ·e do ".~tado ti-:iaQPo.9-isJ'i.o c om ·o c.ous-elh c q u e no" t i nh a s ido d a d o - conte 'u..d\) e consequ~nci a daqueles ,e m:o s - e a con - petos J,i.r:,g~ ntes da ,I,nteral acio!la l , que n os rec'Jllle:'1da ~ 'C'o rda ncia c om t.udo 0 que St,iline diz ia, uma criti ca vam , 0 .cO,l(!{nl;l;'W . .N..a ¢po l!a do V Il Y Congre.sso,( 1935), pela bas e s6 se p0deria faz e r lenta me.ntel e desenv ol ~ os PRnidos ~q .u e se ,tinham refo r

  • Reprodução não autorizada.

    Documento com restrições

    de uso. SOLICITE

    AUTORIZAÇÃO DE

    UTILIZAÇÃO

    : . .. .l

    12 o MI L IlAtU menlo part.iculares," co rrcc\,oe s.,e aplicafoes da , e :xpc l."'ie.neia soy~eti(;'a em c·?,~ da T) ~ i s . ' l . 1 ~

    As criticas co~tr.a " Stalill~ fe"ita,s D9 xx. 0 CODg~~~.o; q ue for,am na maior parte ' .. in'e-sp"eradas , c:~:tta,~enfe que imp]"(~ssionaram 0-9 4tia\ir~:s~ ,· do m?!~iment~ comJl'l' u ista jnternaeional .e tam