II- UYBAN CH(J'NG KHOAN NHA xtroc CAP CHUNG NHAN DANG …

II-IIIIII:-,IIIIII~II

UY BAN CH(J'NG KHOAN NHA xtroc CAP CHUNG NHAN DANG KY CHAOBAN TRAI PHIEU RA CONG CHUNG CHi. CO NGHiA LA VIEC DANG KYCHAo BAN TRAI rIDEU D.A THVC HI¥N THEO cAc QUY DJNH CVA pllApLU~T LIEN QUAN MA KHONG HAM Y DAM BAo GIA TRJ CVA TRAI PHIEU.MOl TUYEN BO TRAI VOl DIEU NAy LA BAT H PHAp.

BACH•B

BIDVNGAN HANG THUONG MAl CO pHANDAu TU vA PHAT TRIEN·VIET NAM•

(Gidy Chung nhdn Dang kY Doanh nghi¢p st5 0100150619 do SaKi hoach va Dau tu Thanhpht5HaN(Ji cap, dang kY zan dau ngay 0310411993, dang kY thay d6i Ian thu 24 ngay

2611112018)

, , , ~ A ,

CHAO BAN TRAI PHIEU RA CONG CHUNG(Giay chung nhdn dang kY chao ban st5 61:../GCN- UBCK do Chit ticb Uy ban Chung

khodn Nha marc cap ngay .:IIthang ...2...nam 2019)

Ban cao bach nay va tai li~u b6 sung Sf dU'Q'ccung cip til' ngay ... thang ... nam 2019 t,i:

1. Ngan hang Tlnroug mai C6 phin Diu tU'va Phat tri~n Vi~t Nam (BIDV)Tf\l sa chinh : Thap BIDV, 35 Hang vei, Hoan Kiem, Ha NQiDien thoai : (84.24) 22200588 Fax: (84.24) 22200399Website : www.bidv.com.vn

2. Cong ty C6 phin Chung khoan Ngan hang Diu nr va Ph at tri~n Vi~t Nam (BSC)Tru sa chinh : Tfutg 10-11, Thap BIDV, 35 Hang vei, Hoan Kiem, Ha NQiDi~n thoai : (84.24) 39352722 Fax: (84.24) 22200669Website : www.bsc.com.vn

Chi nhanh : Lfiu 9, 146 Nguy~n Cong Tru, Quan 1, Tp. H6 Chi MinhDi~n thoai : (84.28) 38218885 Fax: (84.28) 38218510

I Phy. trach cong b8 thong tin:

III

HQtenChucV\lDi~n tho:;ti

: (Ong) 9uach Him~ Hi~p: Ph6 Tong Giam doc BIDV: (84.24) 22201162 Fax: (84.24) 22225329

II"IIIIIInIIIIII'_IIIIIII

NGAN HANG THUON'G MAl CO pHAN DAu TU vA PHAT TRIEN VIET NAM(Giay Chung nhdn Dang kY Doa~h nghiep s6 0100150619 do SaK€ hoach va f)ti~ tu Thanh

ph6 Ha N9i cap, dang kY [tin dtiu ngay 0310411993, dang kY thay d6i ltin thit 24 ngay2611112018)

Ten trai phi~u

CHAo BAN TAAI PHIEU RA CONG CHUNG

_Trai phieu Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trien Vi~t Namphat hanh ra cong chung dot 1 nam 2019.

Trai phieu khong chuyen d6i, khong kern chimg quyen, khongco bao dam va thea man cac dieu kien d~ tinh vao v6n cAp2 cuaBIDV thea quy dinh hien hanh.

- Trai phieu ky han bay (07) nam dao han nam 2026.

- Trai phieu ky han mum (10) nam dao han nam 2029.

_ Trai phieu ky han bay (07) nam dao han nam 2026 co 1msuAtbang Lai suAt Tham Chien + 1,2%/nam.

_ Trai phieu ky han mum (10) nam dao hliUlnam 2029 co 1msuAtbkg Lm SuAtTham Chi~u + 1,3%/nam.

Loai trai phiiu

Lai suit

Ky h,n tra Iai Uii duQ'c thanh toan sau hang nam, dinh ky vao ngay tron namso v6i ngay phat hanh.

10.000.000 VND (mum tri~u d6ng Vi~t Nam)/trai phi~u.

100% (mQt tram phAn tram) m~nh gia.

250.000 (hai tram nam muO'i nghin) Trai Phi~u ky hliUl07 namdao hliUlnam 2026 ("Trai Phiiu 2026") va 50.000 (nam mumnghin) Trai Phi~u ky h~n 10 nam dao hliUlnam 2029 ("TraiPhiiu 2029").

2.500.000.000.000 VND (hai nghin nam tram tY d6ng Vi~tNam) Trai Phi~u ky hliUl 07 nam dao hliUl nam 2026 va500.000.000.000 VND (nam tram tY d6ng Vi~t Nam) TraiPhi~u ky hliUl10 nam dao hliUlnam 2029.

M~nh gia

Tang s6 hrc;mgchao ban~,.'/

Tang gia trj chao ban

TO CHUC BAo LANlI pHAT HANH CHiNH: Khong co

TO CHUC DONG BAo LANH PHAT HANH: Khong co

TO CHUC KIEM ToAN:

Til 0110112013 din 31/1212017:

Cong ty TNHH Deloitte Vi~t Nam

Diachi : TAng 12A, Toa nha Vinaconex, 34 Lang H~, Dfmg Da, Ha NQi

Di~n tho~ : (84.24) 62883568 Fax: (84.24) 62885678

1

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cdng chung nim 2019

Tit 0110112018:

Cong ty TNHH Ernst & Young Vi~t Nam

Dia chi : Tkg 8, Toa nha Cornerstone, 16Phan Chu Trinh, Hoan Kiem, HelNQi

Di~n thoai : (84.24) 38315100 Fax: (84.24) 38315090

T6 CHUC TUV AN vA D~ LY PHAT HANH:

Cong ty ca phin Chimg khoan Ngan hang Biu nr va Ph at triSn Vi~t Nam (BSC)

Tl1,lsa chinh : Tkg 10 -11, Thap BIDV, 35 Hang vei, Hoan Ki~m,HelNQi

Dien thoai : (84.4) 39352722 Fax: (84.4) 22200669

T6 CHUC D~ DI¢N NGUm sa ntru TRAI PIDEU: Khong c6

2

I"I

IIIII

~IIIIII

l,,1IIIIII

'<I

II"

IIIII

I"IIIIII~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019

MVCLVC- ?,NQI DUNG BAN CAO B~CH 4

I., ." ..c .,.CAe NHAN TO RUI RO 4

II. NHirNG NGUm CHIU TAACH'NHI,E:MCHiNH DOl vor N()I DUNG BAN,CAO B~CH 12

III.

IV.

V.

VI.

, , - -_-----

CAe KHAI NI¥M 13

TINH HINH vA D~C DIEM CVATO CUUC PHAT HANH 14, r. " ,TRAI PHIEU CHAO BAN 76

VII. KE HO~CH sir DVNG vA TRA NQ so TIEN THU DUQC TU DQT cHAo

, "MVC BICB CHAO BAN 97

BAN 97

VIII. cAc DOl TAc LIEN QUAN 'ror DQT cHAo BAN 98

IX. PHV LVC 100

-;:;:,.....-:.i,cn11PV1.......'/<:::::

3

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019

NOI DUNG BAN cAo BACH. .I. cAc NIlAN TO RiJI RO

1. Riii ro v~Hiisuit

Rui ro l11isu~t hi mot trong nhtrng rill ro co ban, phat sinh khi llli su~t thi tnrong bien dong anhhuong b~t loi gay t6n th~t d6i voi thu nhap llli thuan, gia tri kinh t~ cua v6n chu sa httu (thuocS6 ngan hang) va gia tri danh muc kinh doanh (thuoc S6 kinh doanh) cua ngan hang. Rui ro l11isu~t diroc quan 1y t~p trung tai Tru sa chinh, Rui ro l11isu~t bao g6m rill ro l11isu~t S6 nganhang va rui ro l11isu~t S6 kinh doanh.

n6i voi rui ro ldi suat S6 ngdn hang: 1a kha nang xay ra t6n th~t d6i voi thu nhap l11ithuanva/hoac gia tri kinh t~ cua v6n chu sa hiru cua ngan hang. Khi l11isu~t thi truemg bi~n dong, mythuoc vao trl;lllgthai chenh l~ch ky dinh 1l;lillli s~t (khe ha tm dinh gia) va khe ha thai 1ugngcua S6 ngan hang, thu nh~p l11ithuful va gia tri kinh t~ Cllav6n chu sa hiiu cua BIDV co the sebi anh hu6ng.

n6i vm rui ro liii suat S6 kinh doanh: 1a rui ro do bi~n dong b~t 1qi cua l11isu~t tren thi truangd6i vai gia tri cua gi~y ta co gia, cong C\ltai chinh co l11isu~t, san phfun phm sinh llli s~t trens6 kinh doanh cua BIDV.

2. Riii ro tin dy.ng

Rui ro tin d\lllg 1a t6n th~t co kha nang xay ra d6i vai ng CllaBIDV do khach hang khong th\l'chi~n ho~c khong co kha nang th\l'c hi~n mot phful ho~c toan bO nghia V\l cua minh theo camk~t.

Nguyen nhan gay ra rui ro tin d\lllg co the xu~t phat ill S\Ib~t c~p trong cO'ch~, chinh sach cuaNha nuac; moi truang phap 1y cho hOl;ltdong tin d\lllg chua hoan thi~n; thong tin dugc cungdp khong dAy du, trung th\Ic; khach hang c6 tinh khong tra ng, chu y lira dao ngan hang; S\Isuy gicim chung Cllanen kinh t~ khu V\l'Cho~c toan cAu; vi~c S\lt gicim hi~u qua kinh doanh cuakhach hang; thien tai dich hQa ho~c cac y~u t6 b~t kha khang khac. T~t ca nhiing rlii ro do cothe anh hu6ng d~n kha nang thu h6i ng yay cua BIDV va doi hoi BIDV phai tang chi phi trichl~p d\I phong rui ro tin d\lllg.

3. RBi ro vi ngo\li h6i

Rui ro ngol;lih6i 1arui ro do bi~n dong b~t 19i cua tY gia tren thi truang khi BIDV co trl;lllgthmngol;li t~. Rui ro ngol;li h6i cua BIDV hi~n nay phat sinh va dugc quan 1y theo cac danh m\lctoan hang, danh m\lc tl,I doanh va danh m\lC kinh doanh ph\lc V\l khach hang. Rui ro ngol;li h6idugc quan 1yt~p trung tl;li Tf\} sa chinh.

4. RBi ro v~ thanh khoan

Rui ro thanh, khoan 1a rui ro phat sinh khi ngan hang khong co kha n~g th\Ic hi~n cac nghia V\ltra ng khi den hl;lllho~c co kha nang th\l'c hi~n nghia V\l tfti ng khi den hl;lllnhung phai tra chiphi cao han muc chi phi binh quan cua thi truang.

BIDV dll xay dl,Illgh~ th6ng van ban noi bl) ve quan 1y rui ro Thanh khoan trong do xac dinh racac cong C\lquan 1yrui ro thanh khoan, trach nhi~m Clla tirng dan vi th\Ic hi~n, bi~n phap xu 1y,

4

-~--~

l

11-IIIIII:,IIIIII~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra ding chung nam 2019 BIDV~kh~e phuc trong tnrong hop rui ro thanh khoan xay ra. Ki€m tra sue chiu dung rui ro thanhkhoan cling ducc thirc hien dinh ky 2 1futtnam nham xac dinh kha nang chong dO-cua nganhang truce cac di~u kien cang thang thanh khoan, nr do co bien phap du phong ung pho philhop,

BIDV luon kiem soat chat ehe rui ro thanh khoan tren co sa tuan thu cac quy dinh cua NHNNva cac van ban nQi bQ. Trong nam 2018, tinh hinh thanh khoan cua BIDV di~n bien t6t, cacnghia vu thanh toan d6i voi khach hang luon ducc dam bao dung han, BIDV luon bam sat cacdi~n bien cua thi tnrong, nhu e~u thanh toan cua khach hang va du kien cac tinh huong bAt 1Q'id€ chuck bi sful cae kieh ban di~u hanh can d6i v6n phil hgp.

5. Rid ro til' cae ho~t di}ngngo~i bang

T!;lithai di€m 30 thang 06 nam 2019, t5ng cae cam k~t ngo!;li bang eua BIDV 18.222.398 tYdang, trong do bao 1anh rei ehinh va cam k~t thanh toan thu tin d\lllg 1a210.862 ty dang, caecam k~t khae 1a 11.536 tY dang.

Rui ro tlr cae cam k~t ngo!;libang xay ra khi khaeh hang mAtkha nang thanh toan eho nguai th\lhuang (mAt kha nang thanh toan LlC, khong thve hi~n nghia V\l dUQ'ebao 1anh). Khi do BIDVse phai thve hi~n nghia V\l tra ti~n eho nguai th\l huang thay khaeh hang. Nghia V\l nay dUQ'eh~eh toan nQi bang v6i tu each 1anhUng khoan tin d\lllg b~t buQe.

B€ phong ngira va giam thi€u rui ro, BIDV da ban hanh quy trinh thfun dinh va d.p bao 1anh,cam k~t LlC, h~ th6ng dinh h~g tin d\lllg va phan lO!;likhaeh hang, quy dinh v~ tY 1~ill sandam bao/kY quy dVa tren mue dQrui ro eua tUng nhom khaeh hang cling nhu mue dQ rui ro euatUng lo~ bao 1anh, e\l th€:

• B6i v6i cae cam k~t bao 1anh: BIDV phan lo~i bao 1anh thee cae mue dQrui ro tang d~(1~ 1ugt 1a: bao 1anh dv th~u, bao 1anh bao hanh, bao 1anh thve hi~n hgp danglhoanti~n t!;lm Ung, bao 1anh thanh toan/vay v6n, ..). Can eu mue dQ rui ro eua tUng san phfunbao 1anh va mue dQ tin nhi~m eua khaeh hang, BIDV se yeu du ty 1~ tai san dambao/kY quy phil hgp de h~ eh~ rui roo

~ B6i v6i cae cam k~t thanh toan LlC : BIDV quan 1ykha nang xay ra t5n thAt thong quavi~e thfun dinh tru6e khi phat hanh LlC, yeu cAu tY 1~ky quy/ill san dam bao tuangUng v6i mue dQtin nhi~m eua tUng nhom khaeh hang.

-,;:::

.1

'H

.,.,EI

6. Rtii ro lu~t phap

BIDV 1angan hang TMCP d!;lichUng quy rna 160, niem y~t, ho~t dQng eua BIDV ehiu sv di~uehinh trl,Ie ti~p va gian ti~p eua rAt nhi~u van ban phap l~t khae nhau, bao gam: Lu~t Cae t5ehue tin d\lllg, Lu~t Doanh nghi~p, Lu~t chUng khoan, Lu~t B~u tu, Lu~t BAt dai, Lu~t nha a,Lu~t Kinh doanh bAt dQng san, ... M6i 1u~tnay l!;lico mQt h~ th6ng van ban hu6ng d§n thi hanhbao gam nhi~u nghi dinh va thong tu, trong do, tinh 5n dinh eua cae thong tu chua eao, thuOngxuyen thay d5i. Do v~y, co th€ noi, h~ th6ng phap 1u~t v~ 1inh Vl,Ietai ehinh, ngan hang euaVi~t Nam hi~n nay kha ehfuIg chit, dan xen, phue t!;lp,khi~n eho hO!;ltdQng eua cae NHTMCPnhu BIDV ti~m kmQt s6 rui ro phap 1yea ban nhu sau:

(i) Sv thi~u 5n dinh eua h~ th6ng phap 1u~t: Vi~e thuOng xuyen ban hanh, sua d5i, b5sung quy dinh phap 1u~t (d~e bi~t 1a cae van ban du6i 1u~t) eho thAy cae ea quan co

5


tham quyen cua Vi~t Nam dfibam sat di~n bien cua n~n kinh t~, phan irng nhanh nhayvoi cac thay d6i d6 dS di~u chinh chinh sach phap lu~t cho phu hop. Tuy nhien, bencanh tac dQngtich C\IC,mot s6 van ban phap lu~tmoi ban hanh c6 thS tac dong tieu C\ICd~n hoat dQng cua TCTD, CNNHNNg trong ngfut han. D6ng thoi, viec qua thuongxuyen sua d6i, b6 sung cho thiy phan nao S\Ithieu 6n dinh, lau dai cua chinh sach phaplu~t, c6 thS gay kh6 khan cho doanh nghiep trong viec hoach dinh cac chien hroc, k~hoach kinh doanh trung, dai han, day cling la diu hieu rui ro d~c trung cua M thongphap luat thuoc cac n~n kinh t~ dang phat trien nhir Vi~tNam.

(ii) S\I khong thong nhit giua cac quy dinh phap lu~t: Vi~c nhi~u co quan nha nuaccling dugc giao thb quy~n ban hanh co ch~, chinh sach, phap lu~t di~u chinh d6i v6imQtyin d~ doi khi dftn d~n truOng hqp, nQi dung huang dftn cua co quan nay khongth6ng nhit nQidung huang dftncua co quan khac; ben c~ d6, mQts6 truOnghqp, vanban giai thich, huang dftncua cftpdu6i khong hoan toan th6ng nhit v6i van ban cua cftptren (nghi dinh khong th6ng nhit, v6i l~t, phap l~nh; Thong illkhong th6ng nhit v6inghi dinhllu~t1phapl~nh,...) dftnden kh6 khan cho cac ca nhan, doanh nghi~p trong vi~cl\Ia chon lu~t dS ap d\l!lgdam bciotuan thu quy dinh phap lu~t va phong tranh cac rui rophap ly phat sinh.

(iii) Vi~c giai thich, ap d\l!lgphap lu~t cua co quan thb quy~n khong th6ng nhit: Vi~cgiciithich, huang dftn cua cac co quan quan ly nha nuac, thanh tra, kiSm toan ho~cvi~cap d\l!lg lu~t cua cac co quan illphap (toa an, vi~n kiSm sat) d6i v6i nhUngyin d~phaplu~t quy dinh con chua ro rang, C\lthS trong mQts6 truOng hqp c6 thS chua th6ng nhit,theo d6, mQt s6 wOng hqp c6 thS gay bit 19i, rui ro cho cac ca nhan, doanh nghi~ptrong qua trinh man thu lu~tphap.

Hi~n nay, linh V\ICtfti chinh, ngan hang la mQttrong nhUng linh V\ICkinh t€ dugc Chinh phuVi~tNam d~c bi~t quan tam, cac quy dinh phap lu~tv~ tai chinh, ngan hang khong ngimg dugccM~i~n,hoan t;hi~~nhfun t~? ra mQt!iliungphap ly ch~t che, ti~n bQ,phu h9]J v6i thong l~ vachuan m\Ic quac te, g6p phan thuc day va giu on diM ho~t dQngcua cac to ch(rc tin d\l!lgvan~n kinh t~ n6i chung. Tuy nhien, hi~n nay, cac chinh sach phap lu~t thuQc linh V\ICnay vftndang trong qua trinh hoan thi~n, chua d\I doan dugc chinh xac khi nao thi d~t dugc S\I6n dinh,chic chfutnhu h~ th6ng phap l~t cua cac qu6c gia c6 n~n kinh t€ phat triSn, do v~y, di~u nayhi~n vftnc6 thS coi la mQttrong cac rui ro ti~m tang d6i v6i cac nha dau illTrai Phi€u lien quanden yin d~ thay d6i quy dinh phap lu~t illphia cac co quan quan ly nha nuac c6 thb quy~n.

7. Riii ro ciia dQ1chao ban, ciia d\f an sir d1}ngvan thu dUQ'ctir dQ1chao baD

Trong dgt phit hanh trill phi~u ra cong chUngnay, BIDV khong c6 dan vi bciolanh phat hanhnen dgt chao ban c6 thS khong huy dQngdUQ"cdu s6 v6n d\I ki€n. Trong truOng hqp khongchao ban h~t s6 lugng trai phi€u dfi dang ky, BIDV se di~u chinh k€ ho~ch huy dQngv6n phuhqp v6i tinh hinh th\Ic t€ cua thi truOng.

Ngu6n v6n huy dQngdugc ill vi~c phat hanh trill phi€u dugc su d\lllg dS b6 sung vao ngu6nv6n ho~t dQngcua BIDV, dap (mg nhu cau cho yay VND d6i v6i cac d\I an trung va dai h~cua BIDV. Do d6, vi~c sir d\l!lg v6n thu dugc tir dgt chao ban cling di kem v6i nhUngrui rochung gfutli~n v6i ho~t dQngngan hang nhu rui ro tin d\l!lg,rui ro lfiisuit. ..

6

tt

l1ttLt

'( ~

I

IIIII1:-,IIIIII~IIIIIII


8. Rui ro hoat dQng

Rui ro hoat dQngla rui ro c6 thSxu~t hien trong hAuh€t cac hoat dQngcua ngan hang, la nii roca htru, gik 1i~nvoi hoat dQngngan hang nhung lai r~t kh6 luang d6n. ,Rui,ro hoat dQngla ruiro do cac quy trinh nQibQquy dinh khong dAydu hoac c6 sai s6t, do yeu to con nguoi, do cac15i,S\Ica cua h~ thang hoac do cac y€u ta ben ngoai, RRlID bao g6m rui ro phap ly, khong baog6m rui ro danh tieng va rui ro chi€n hroc,

Nhan thirc tAm quan trong cua cong tac quan ly rui ro hoat dQng,BIDV dli ban hanh h~ thengchinh sach, quy dinh, cac van ban huang dfulva trien khai cac cong cu quan 1yrui ro ho~t dQngphu hQ'Pvai thong 1~quac t€, bao dam tuan thil quy dinh CllaNHNN. Ben c~ d6, BIDV dlichil dQngxay dlJUg,phat tri€n cac chuong trinh phk m~m d€ h5 trQ'cong tac quan ly rui roho~t dQng,dang thm chu trQngnang cao ki€n thuc, nh~ thuc va van h6a quan ly rui ro trongM thang thong qua vi~c tri€n khai chuong trinh dao ~o dinh ky, xay dlJUgthu vi~n dao ~o d€c~pnh~t ki€n thuc den cac don vi/can bQtrong hoan h~ thang.

9. Riii ro khac

9.1. Rui ro vi kink Ii vi moTrong 5 thang dAunam 2019, kinh t€ Vi~tNam duy tri S\I6n dinh va tang truang tich C\IC.Tuynhien, n~n kinh t€ vful c6 th€ chiu anh huang illmQtsa rui ro den illkinh t€ the giai va kinh t€trong nuac, bao gam:

• Rui ro, thaeh thue tu ben ngoai: (i) ding thfuIgthuong m~ My-Trung leo thang, gay ranhi~uxao trQnvai thi truang the giai; (ii) kinh t€ Trung Quac ti€p tl,lctang truang ch~l~, trong khi khu V1JCED dang g~p nhi~u wang m~c do cang thfuIg thuong m~i vaiMy, ti€n trinh Brexit phuc t~p va b~t dinh... ; (iii) cac cang thfuIgchinh tri, dia chinh triti€p t\lCgay anh huang den gia dAu... Cac b~t 6n, thach thuc nay khi€n tri€n vQngkinht€, thuong m~i toan cAugiam tac, anh huang tieu C\ICden ho~t dQngx~t khdu, dAutu~i Vi~tNam cling nhu c6 kha nang mc dQngden m~t bkg gia ca trong nuac.

.. Rui ro tu n(ji tt;li:(i) Tham h\lt ngan sach con cao, cac chi tieu nQ'so GDP c6 giam songvfuI6 muc cao; ty l~ nQ'cong nam 2018 uac 6 muc 58,4% GDP, nQ'Chinh phil 6 muc50% GDP, nQ'nuac ngoai 6 muc 46% GDP. (ii) Ti€n trinh co c~u l~i n~n kinh t€, d~cbi~t la cac khu V1JCquan trQngcon ch~ va g~pnhi~u wang m~c; thoro van va c6 phkh6a DNNN khong d~t ti€n dQthea k€ ho~ch dli d~ ra; kh6 khan trong vi~c th\Ic hi~n cacgiciiphap xu 1ynQ'x~u, xu 1ytm san dam bao. (iii) Suc c~ tranh cua n~nkinh t€ chuaduQ'ccm thi~n nhi~u trong bai canh hi~u l\Ic th\Ic thi chinh sach con y€u, ti€n dQcaithi~nmoi truang dAutu, c~t giam cac di~u ki~n kinh doanh con ch~; thu tl,lCdang kykinh doanh - khai nghi~p con phuc t~p, thu tl,lchanh chinh trong cac 1inhV1JCd~t dai,thu€, bciohi€m xli hQi,quan ly thi truOng,giao thong v~ mi, ki€m tra chuyen nganh hmquan. .. ch~ dUQ'cccii thi~n; tinh minh b~ch, dich V1,l h5 trQ'doanh nghi~p con cknhi~u cm thi~n... v.v. (iv) Ch~t luqng ngu6n nhan l\Ic cua Vi~tNam chua cao, nang su~tlao dQngtuy~t dai con th~p so vai cac quac gia trong khu V1JCva tren the giai, khcinang(:engd1,lllgkhoa hQccong ngh~trong cong vi~c con h~ ch€.

N-.1

M~c du v~y, vai kinh nghi~m di~u hanh vi mo va vai quy€t tam cao cila Chinh phu, cac bQ,nganh' cling vai co hQi c6 duQ'cill da tang truang, da cciicach va hQinh~p quac t€ trong bai

7


canh CPTPP c~ hieu lire va EVFTA co th~ diroc thong qua; kha nang tang tnrong GDP cuaVi~t Nam co the dat 6,6-6,8%.

9.2. Rui TO hf thang congnghf thong tin

H~ thong CNTT co th~ tiem Anmot s6 rui ro nhit dinh d6i v61 hoat dQng kinh doanh nganhang. Cac rui ro co th~ d~n ill viec BIDV phai sir dung cac phan mem, dich V\1 h6 tro congnghe, dirong truyen, h~ thong cung cftp ill nhieu dan vi cung cftp khac nhau; ill viec v~ hanhsai, khong tuan thu chat che quy trinh thea doi, kiem soat, bao m~t an ninh, an toan M thonghay ill cac rui ro do thien tai, hoa hoan; rui ro ill tin cong mang (hacker) ..

l:)~ phong ngira va han ch~ cac rui ro M thong CNTT, trong nhfrng nam qua, cung voi viec phattri~n nguon nhan l\lc CNTT hqp ly, BIDV khong ngirng dAu tu trang thi~t bi, xay d\lllg mQt h~th6ng CNTT hoan chinh: nang cftp h~ th6ng tuOng lira, h~ th6ng IPSIIDS v61 cong ngh~ mainhit cho m!;l.llgWANILAN; trang bi h~ th6ng phong ch6ng virus co ban quy€n, duQ'c c~p nh~tthuOng xuyen va dUng cho toan h~ th6ng BIDV; trang bi h~ th6ng NPS d~ th\lc hi~n ki~m soattruy c~p m!;l.llgLAN tren toan h~ th6ng nhfun nang cao kha nang bao m~t cho h~ th6ng; xayd\lllg trung tam ph\lc h6i tham hQa thea chuAn qu6c t~; h~ th6ng luu trU SAN cfulg nhu cacchinh sach an ninh, bao m~t, an toan h~ th6ng d~ giam thi~u nhUng rlii ro illhO!;l.tdQng CNTT.BIDV cfulg la mQt trong nhUng ngan hang dAu tien t!;l.iVi~t Nam co Trung tam d\l phong sirdl,lllg h~ th6ng may chu d\l phong va cong ngh~ luu trU v61 cac giai phap tien ti~n nhit, dambao hO!;l.tdQng cua Ngan hang lien t\}c k~ ca khi xay ra cac tham hQa v€ thien tai va cac thamhQa khac. Nam 2015, BIDV dtl duQ'c cip ch(eng chi qu6c t~ ISOIIEC 27001 :2013 - ch(eng chiISO cho h~ th6ng quan ly An toan thong tin phien ban m61 tren th~ gi61.

Cong tac quan tri va v~ hanh cac h~ th6ng CNTT, d~c bi~t la cong tac an ninh bao m~t, antoan thong tin t!;l.iBIDV duQ'c quan tam, chu trQng va giam sat, ki~m soat ch~t che 24/24 theah~ th6ng quy trinh, quy dinh duQ'c ban hanh va dinh ky ra soat, c~p nh~t. Cac phuang an, kichban xir ly d\l phong rlii ro trong cac truOng hQ'Pphat sinh S\l c6 CNTT cfulg duQ'ctri~n khai xayd\lllg va t6 chuc di6n t~p dinh ky, d6ng thm phan (eng kip thOi v61 cac S\l ki~n bao m~t, mit antoan thong tin illben ngoai, dam bao y~u t6 d\l phong v~ hanh lien t\lC, giup h~ th6ng CNTThO!;l.tdQng 6n dinh va an toan trong su6t thm gian qua, duQ'c cac t6 chuc CNTT qu6c t~ danhgia cao.

Ngoai ra, truac cac nguy co vS an ninh m!;l.llgngay cang gia tang, BIDV dtl tang cUOng caccong mc chuAn bi, nang cao tinh sfut sang CNTT t!;l.iBIDV dB d6i pho v61 nhUng mc dQng xiutil ben ngoai va dap (eng dAydu cac yeu cAungay cang kh~t khe vS tuan thu trong thai gian tainhu: thanh l~p t6 cong tac d~c bi~t (eng ph6 v61 cac tinh hu6ng vS an ninh m!;l.llg;thanh l~p t6SOC dBthea d5i, giam sat, phat hi~n sam va phan tich, xir ly S\l S\l c6 bao m~t; ph6i hQ'P/kYk~tthoa thu~ hQ'Pmc v61 CMC, VNCert trong cong mc danh gia an ninhANBM h~ th6ng CNTTcua BIDV. Ph6i hQ'P ch~t ehe v61 NHNN, Hi~p hQi an ninh m!;l.llgVi~t Nam (VNISA), BQCong an (C50, PC50) th\le hi~n t6t eong me eanh bao va giam sat an ninh m!;l.llgella BIDV.D6ng thm, d~ nang eao nang l\le xir ly ella h~ th6ng co sa h!;l.tililg CNTT, BIDV dang tronggiai do!;l.llxay d\lllg Trung tam dfr li~u m61 dap (eng yeu cAu tang tmOng va cae ehufuI eongngM qu6e t~, nang eao kha nang sfut sang va hO!;l.tdQng lien t\}e eua h~ th6ng CNTT, dap (engdAydu eac yeu cAu kinh doanh va quan tri diSu hanh eua BIDV, se hoan thanh va dua vao sirdl,lllgeu6i nam 2019.

8

-l.,-l~

!t

lttltII

I1- Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIDV.I 9.3. Rid ro khac

9.3.1. Riti ro d6i vai BIDV

IIIIInIIIIII"IIIIIII

.., BIDV la mQt ngan hang thuong mai hoat dQng trong n~n kinh t~ c6 tinh canh tranhngay cang cao

Sau khi thuc hien chao ban c6 phdn ldn d§.ura cong chung (IPO) thanh cong vao cu6i thang 12nam 2011, k~ tir ngay 01 thang 5 nam 2012, BIDV chinh thirc boat dQngthee mo hinh nganhang thuong mai c6 phan, trong do Nha mroc nitro gift c6 phan chi ph6i va hien BIDV dangtrong qua trinh lua chon nha d§.uill chien hroc. Uy ban Chung khoan Nha mroc da phe chuanBIDV la cong ty dai chung vao ngay 24/01/2014, c6 phieu BIDV chinh thirc duoc niem y~ttren Sa Giao dich clnrng khoan Thanh ph6 H6 Chi Minh (rna c6 phieu: BID).

Hoat dQngthee mo hinh ngan hang thuong mai c6 phdn giup BIDV c6 th~ da d~g h6a hinhthuc sa hfru va tUngbuac giam S\Iph\l thuQcv~ v6n vao Chinh phil Vi~t Nam. Tuy nhien, di~ud6 c6 th~ dftntoovi~c BIDV se phai tuan thu h~ th6ng quy dinh v~ quan tri di~uhanh, giam satmoo.

BIDV hi~n dang chiu ap l\Ic c~ tranh ngay cang tang tir cac ngan hang khac, bao g6m cacngan hang thuang m~i Nha nuac, ngan hang thuang m~i c6 phdn, cac ngan hang 100% v6nnuac ngoai va cac chi nhanh ngan hang nuac ngoai ~i Vi~t Nam. N~u Chinh phu Vi~t Namma cira thi trubng rQnghan d6i v6i cac nha d§.uillnu6c ngoai thee cac hi~p dinh thuang m~ida ky k~t ho~c vi bAtIcy ly do nao khac, S\Ic~ tranh trong nganh ngan hang se gia tang dangk~.

~ Cac quy dinh khac nhau v~ cong b6 thong tin, k~ toan va quan ly

BIDV l~p cac bao cao tai chinh hQ'Pnhdt thee VAS va IFRS ma cac chufutm\Ic nay c6 nhUngkhac bi~t ca ban. Trir trubng hQ'PduO'cquy dinh khac di, cac thong tin ill chinh th~ hi~n trongBan cao b~ch nay duQ'cth~ hi~n tren ca sa ap dl,lllgVAS.

..'"

\1

NHNN quy dinh ho~t dQng kinh doanh cua cac ngan hang thuang m~ Nha nuac, cac nganhang thuang m~i c6 phdn rna Nha nuac c6 c6 phdn chi ph6i va c6 kha nang mc dQngd~n thitrubng ngan hang tai chinh n6i chung. Cac nha d§.uillti~m nang cdn luu y d.ng cac quy dinh v~quan ly ~ Vi~t Nam c6 th~ khac so v6i cac quy dinh hi~n hanh ~i cac qu6c gia khac. Benc~ d6, do BillV ho~t dQngtrong nganh ngan hang va chUngkhoan la nhUngnganh chiu S\Iquan ly, giam sat ch~t che ~ Vi~tNam, cac nha d§.uill ti~m nang ciing nen luu y rfutg cac caquan quan ly da ban hanh cac chufutm\Ic rieng t~i Vi~tNam ciing nhu dua ra nhUnghuang dftnva cac quy dinh C\lth~ t~i Vi~tNam d6i v6i cac linh V\ICd~c thu neu tren.

9.3.2. Riti ro d6i vai Traiphiiu

~ Trai Phi~u khong duO'cbao dam

Trai Phi~u xac nh~ nghia V\l tra nO'tr\Ic ti~p, khong c6 bao dam va trong mQi trubng hQ'P,quy~nyeu cau thanh toan cua NguOi Sa HfruTrai Phi€u se chi dUO'cgiai quy€t sau cac yeu duthanh toan cua tAt ca cac chu nO'co bao dam va khong co bao dam khac cua T6 Chuc PhatHanh.

9


Do d6, trong tnrong hQ'PBIDV pha san hoac giai th~, c6 kha nang ty l~ no diroc thu h6i cuaNgiroi Sa Hiiu Trai Phieu c6 th~ se thAp han so voi cac chu no c6 bao dam va khong c6 baodam khac cua BIDV. Quyen Uti tien thanh toan cua Ngiroi Sa Hiiu Trai PhiSu cling nrong irngxSp sau quyen Uti tien thanh toan cua cac chu nc c6 bao dam va khong c6 bao dam cua BIDV.Trai Phieu cling khong han chS gia tri cac khoan no duoc xSp quyen Uti tien thanh toan truceTrai Phieu rna BIDV c6 th~ ganh chiu hoac tiSp nhan.

Ben canh d6, cAutrue Trai Phieu c6 th~ c6 nhtrng rui ro cho Nguoi Sa Htru Trai PhiSu:

- Trai PhiSu chi dugc BIDV mua l~i truac h~ vai di~u ki~n sau khi thl,Ic hi~n mua l~ivfut dam bao cac ty l~, giai hl;Ulbao dam an toan thea quy dinh va bao cao NHNN (Coquan Thanh tra, giam sat ngan hang) d~ giam sat; va

- BIDV dugc ngimg tra Hli va chuy~n liii liiy kS sang nam tiSp thea nSu vi~c tra liii dfuJ.dSn kSt qua kinh doanh trong nam tai chinh d6 cua BIDV bi 16.

~ Tinh thanh khoan cua Trai PhiSu tren tm truOng thu cAp

Khong c6 gi dam bao v~ tinh thanh khoan cua Trai PhiSu tren thi truOng thu cApva khong c6 gibao dam rfuIg mQt thi truOng giao dich cho Trai PhiSu se phat tri~n. Tren thi truOng thu cAp,Trai PhiSu c6 th~ dugc giao dich vo; gia cao han hoi.ic thAp han gia phat hanh ban dAu mythuQc vao nhi~u ySu t6 bao g6m liii suAt tren tm truOng ~i thm di~m giao dich, tinh hinh ho~tdQng cua BIDV va thi truOng cua cac lo~ chUng khoin tuang tv.

Vi~c hl;UlchS sa hiiu cua nha dAu tu nuac ngoai c6 th~ anh huang to; vi~c chuy~nnhugng Trai PhiSu ti:r Nha dAutu trong nuac cho Nha dAutu nuac ngoai

T~ f)i~u 6 cua Thong tu 34/2013/TT-NHNN ngay 31 thing 12 nam 2013 cua Ngan hang Nhanuac Vi~t Nam quy dinh phat hanh kY phiSu, tin phiSu, chUng chi ti~n gm, trai phiSu trongnuac cua t6 chuc tin d\lIlg, chi nhinh ngan hang nuac ngoai, (dugc sua d6i, b6 sung bffi Thongtu 29/2015/TT-NHNN ngay 22 thing 12 nam 2015 va Thong tu s6 16/2016/TT-NHNN ngay30 thing 6 nam 2016) c6 quy dinh v~ vi~c ty l~ sa hiiu trai phiSu niem ySt tren tm truOngchUng khoin cua t6 chuc nuac ngoai, ca nhan nuac ngoai phai tuan thu thea quy dinh cuaNHNN va cac van ban phap lu~t lien quan trong timg thm kyo

Do v~y, trong timg thai ky va ph\l thuQc vao tinh hinh thi truOng, di~u ki~n kinh tS xii hQi cuaVi~t Nam, NHNN hoi.ic co quan nha nuac c6 thfun quy~n khac c6 th~ ban hanh quy dinh v~gio; hl;UltY l~ sa hiiu trai phiSu niem y6t d6i vo; t6 chuc, ca nhan nuac ngoai, va do v~y c6 th~anh huang tai vi~c chuy~n nhugng Trai Phi6u ti:r Nha dAu tu trong nuac cho Nha dAu tu nuacngoai.

~ Phat hanh them chUng khoin

f)~ dam bao vi~c tuan thu cac yeu cfru v~ v6n hi~n hanh thea phap lu~t Vi~t Nam (k~ ca cacvan ban huang dfut cua NHNN) hoi.icph\lc V\l nhu cAu rna rQng ho~t dQng kinh doanh, my timgthai di~m BIDV c6 th~ huy dQng them v6n thong qua cac hinh thuc va cach thuc phu hQ'P,baog6m nhung khong gio; hl;Ula vi~c phat hanh them chUng khoin ng (c6 th~ c6 cac di~u khoankhac hoi.ic tuang tv so vai Trai PhiSu) hoi.iccac cong C\ltai chinh luang tinh, tuy thuQc vao vi~cxin dugc phe duy~t thea quy dinh cua phap lu~t Vi~t Nam. Khong c6 gi bao dam rfuIg cac ho~t

10

-~

~

..\._,-

~

tt

~

~l

I1-IIIIIInIIIIII"IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chang nam 2019

d?ng tang v5n huy dQng nay se khong rum huong belt 19i d€n gia Trai Phieu tren thi tnrong tlnrdip.

Bao hiem ti~n giri

Nha dftu nr la t6 chirc cftn bi€t rang 19i ich dtroc huong til Trai Phieu khong phai la d5i nrongdiroc bao hiem thea Ch€ dQBao hiem Ti~n giri,

9.3.3. Rid ro c~ thd khdc tai Vi?t Nam

'$ Thu€ tai Vi~t Nam

Phap lu~t v~ thu€ va cac quy dinh cua Vi~t Nam ti€p tuc diroc b6 sung va hu6ng dan do conhtmg vc1nd~ nay sinh trong qua trinh trien khai va thirc hien, Belt ky thay d6i nao v~ phap l~tthu€ cua Vi~t Nam dan d€n thay d6i nghia vu thu€ va tinh trang thu€ cua BIDV co th~ anhhUOngd€n hOCiltdQng kinh doanh cua BIDV.

.. HCilllch€ chuy~n mi san v~ nu6c

D5i v6i Nha dftu tu nu6c ngoru dftu tu vao Trru Phi€u, quy~n chuy~n ti~n thu duqc til cackhoan dftu tu hay thu nh~p til cac khoan dftu tu vao Trai Phi€u til Vi~t Nam ra nu6c ngoID sephru chiu Sl)' di~u chinh va hCilllch€ thea cac quy dinh phap lu~t v~ quan ly ngo~ h5i (bao gamca vi~c rna tai khoan dftu tu gian ti€p ~ t6 chirc tin d\ll1g duqc phep, chuy~n d6i ngo~ t~) vaco th~ la d5i tuqng chiu thu€ thea quy dinh cua phap lu~t thu€ Vi~t Nam (bao gam nhungkhong gi6i hCilllbOi thu€ ap d\ll1g d5i v6i t6 chirc, ca nhan nu6c ngoai kinh doanh ho~c co thunh~p phat sinh tCiliVi~t Nam).

DANHMVC cAc YEU TO RiJl RO NEU TREN KHONG pHAI LA BANGLI¢T KEHAY GIAI THicH DAy DUvE TAT cA cAc RUI RO LIEN QUANDENVI:E:CDAuTV' vAo TRAI PHIEU. cAc NHADAu TV' cAN co NHUNG DANHGIA KHACHQUANDE co THE ~ DINHMQT CACH DAy DU cAc NIlAN TO RID RO coTHE TAc DQNGDENVI:E:CDAu TuvAo TRAI PHIEU CUABIDV.

"

11


II. NHUNG NGUm cmu TRACH NHIEM CHiNH B61 vor NOI DUNG BANcAo B";'CH .. .

1. T6 chue phat hanh

Ngan hang TMCP Diu nr va Phat tri~n Vi~t Nam

(Ong) Phan Duc ro(Ong) Le Ngoc Lam(Ba) T~Thi H~

(Ba) ve Bich Ha

Chirc vu: Chu tich HQi d6ng quan tri

Chirc vu: Ph6 TAng Giam d6c phu trach Ban diSu hanh

Chirc vu: K~toan tnrong

Chirc vu: Truong Ban Ki€m soat

2. T6 chuc nr vin

Cong ty C6 phin Chung khoan Ngan hang Biu tu va Phat tri~n Vi~t Nam

Dai dien theo phap luat: (Ong) D6 Huy Hom

Chirc vu: TAng Giam d6c

-IIII

",'IM

Ban cao bach nay la mQt phan cua h6 sa dang ky chao ban do Cong ty ce phfuI Chirng khoanNgan hang DAu tu va Phat tri€n Vi~t Nam tham gia l~p tren ca sa Hop d6ng tu vAn vai Ngan '"hang TMCP DAu tu va Phat tri€n Vi~t Nam. ChUng toi dam bao rkg vi~c phan tich, dinh gia •va l\Ia chQn ngon ill tren Ban Cao B~ch nay d§ dUQ"cth\Ic hi~n mQt cach hgp ly va dn trQngd\Ia tren ca sa cae thong tin va s6 li~u do Ngan hang TMCP DAu tu va Phat tri€n Vi~t Nam Icung dp.

12

I

!II

II-IIIIII"IIIII,._IIIIIII


III. cAc KHAI NI~M

'" "BIDV", "T6 Chirc Phat Harm": Ngan hang TMCP D~u tu va Phat trien Vi~t Nam

~ "BSC", "Dai Ly Phat Harm": Cong ty C6 phan Chung khoan Ngan hang D~u tu va Phattrien Vi~t Nam

'" "DOOCD": D~i HQi d6ng C6 dong

" "MHB": Ngan hang TMCP Phat trien Nha D6ng bang Song Ciru Long

~ "HDQT": HQi d6ng Quan tri

~ "BGD": Ban Giam d6c

"" "BKS": Ban Ki6m soat

~ "CHDCND": Cong hoa dan chu nhan dan

~ "CNTT": Cong nghe Thong tin

~ "ISO": Chung chi v~ h~ thong quan ly ch~t hrong

-& "ATM": May rut ti~n tv dQng

" "CMTND": Chung minh thu nhan dan

~ "CTCP": Cong ty C6 phan

,,$ "NHTM": Ngan hang Tlnrong mai

-& "NHNN": Ngan hang Nha mroc Viet Nam

~ "UBCKNN": Dy ban Chung khoan Nha mroc

~ "TMCP": Thuong mai C6 phan

~ "TNHH": Trach nhiem htru h~

" "TCTD": T6 chuc tin d\Ulg

" "SGDCK": Sa Giao dich chUng khoan

" "UBND": Dy Ban Nhan Dan

"" "UNDP": Chuang trinh phat tri6n Lien HQ'PQu6c

.-t. "USD": D6ng do la My

~ "VND": Vi~t Nam D6ng

~ "VPDD": Van phong d~ di~n

13

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra efmg chung nam 2019 BIDV+IV. TINH HINH vA D~C DIEM eVA TO CHUC PHAT HANH

1. Tom tit qua trinh hinh thanh va phat tri~n

1.1. GiUi thifU chung vi ta chfrc ph at hanh

.., Ten tieng Vi~t: Ngan hang TMCP Dftu tu va Phat trien Vi~t Nam

-.& Ten tieng Anh: Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development ofVietnam

~ Ten viSt t~t: BIDV

-.& Ma chirng khoan: BID

.;$ Logo:

.. V6n di~u l~: 34.187.153.340.000 VND (Bang chtr: Ba muoi ban nghin mot tram tammum bay tY m9t tram ndm muai ba trieu ba tram ban mum nghin il6ng)

.. Tru sa chinh: Thap BIDV, s6 35 Hang Voi, phirong Ly Thai T5, quan Hoan Kiem,thanh ph6 Ha NQi, Vi~t Nam

.;$ Dien thoai: (84-24) 22200588

.;$ Fax: (84-24) 22200399.. Website: www.bidv.com.vn.. Mas6 thue: 0100150619.. Dang ky kinh doanh:

Gi§.y Chirng nhan Dang kY Doanh nghiep s6 0100150619 do Sa KS hoach va Dftu tuThanh ph6 Ha nQi c§.p lftn dftu ngay 03/04/1993, c§.p thay d5i Iftn tlnr 24 ngay26/1112018.

Gidy phep thanh l~p va ho~t dQng Ngan hang thuang m~ c5 phftn s6 84/GP-NHNNngay 23 thang 04 nam 2012, da dugc c§.p sua d5i thee QuySt dinh s6 20211QD-NHNNngay 13/10/2015, QuySt dinh s6 173/QD-NHNN ngay 18/02/2016 cua NHNN, QuyStdinh s6 22661QD-NHNN ngay 27/10/2017, QuySt dinh s6 842/QD-NHNN ngay20/4/2018, va QUYStdinh s6 11661QD-NHNN ngay 30/5/2018.

Cae linh v\fc hOft dQng

BIDV la mQt ngan hang thuang m~ c5 phftn da nang, hu6ng too hinh thanh ~p doan tai chinh -ngan hang v61 cac linh V1Jckinh doanh:

Ho~t dQng ngan hang thuang m~: bao g6m cac ho~t dQng chinh nhu huy dQng v6n,ho~t dQng tin dl,lIlg, dich V\l thanh toan va ngan quy, cac ho~t dQng kinh doanh va dichV\l ngan hang thuang m~i khac;

14

-!!~

l..~

~

!

IIIIII~IIIIIE'IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIOV.'-$ Hoat dQngngan hang ban le: t~p trung phuc vu cac tfuIg lap dan cir, phat trien cac san

pham, dich vu huy dQngv5n1chovay/thanh toan dap img moi nhu du Utichinh cua canhan; phat trien cac san pham the;

~ Hoat dQngngan hang d~u tu: BIDV thirc hien hoat dQngngan hang d~u tu duoi hinhthirc tnrc ti~p hoac gian ti~p thong qua cong ty clnrng khoan, cong ty quan ly quy, congty Utichinh hoac loai hinh cong ty khac rna BIDV nb gift c6 phan hoac co ph~n v5ngop thea quy dinh cua phap luat, Hoat dQngngan hang d~u tu bao g5m nhung khonghan ch~ a cac loai hinh sau:

Tu vAnillchinh doanh nghiep, tu vAnmua ban, hop nhat, sap nhap doanh nghiepva tu vAnd~u tu, tu vAnphat hanh chUngkhoan, IPO, tu vAnniem y~t;Bao lanh phat hanh chUngkhoan; d~ ly phat hanh chUngkhoan;Moi giOiva Wdoanh chUngkhoan;Quan ly, phan ph5i chUngchi quy d~u tu;Quclnly danh m\lc d~u tu chUngkhoan;Dich V\lluu ky chUngkhoan, ngan hang giam sat;Dich V\l quan ly tii san;Ho~t dQngnghien cUu;Cac ho~t dQngngan hang d~utu khac thea quy diM cua phap l~t.

~ Bao hi~m: BIDV th\IChi~n cung Ung dich V\lbao hi~m sau day duOi hinh thuc thanhl~p cong ty co lien quan ho~c lam d~i ly cho cac cong ty bao hi~m thea quy dinh cuaphap lu~t:

Bao hi~m nhan thQ;Bao hi~m phi nhan thQ;Tai bim hi~m;Cac dich V\lM.ohi~mkhac thea quy dinh cua phap lu~t.

1.2. Tom tiitqua trinh hinh thimh vaphat tri€n

Ngan hang TMCP f)~u tu va Phat tri~n Vi~t Nam (BIDV), ti~n than la Ngan hang Ki~n thi~tVi~t Nam, duQ'cthanh l~p thea Quyet dinh 177/TTg ngay 26/0411957 cua Thu tuang Chinhphu, vOi chuc nang ban d~u la cApphat va quan ly v5n ki~n thi~t C('Jban tir ngu5n v5n ngansach ph\lc V\ltAtca cac linh V\ICkinh t~ - xli hQi.

.~q'

1;.•..•.;~'\~G')\-$-0~

Ngay 08/11/1994 Thu tuang Chinh phu dli ban hanh Quy~t dinh s5 654/Qf)- TTg v~ vi~cchuy~n giao nhi~m V\lcApphat v5n ngan sach va tin d\lllg thea K~ho~ch nha nu6c tir BIDV v~T6ng C\lCf)~u tu (tf\Ic thuQcBQTai chinh) va Quy~t dinh 293/Qf)-NH9 ngay 18/11/1994 cuaTh5ng d5c NHNN cho phep BIDV duQ'ckinh doanh da nang nhu mQtNgan hang Thuang m~i.BIDV dli th\IChi~n nhfrng bu6c chuy~n d6i du truc C('Jban, dinh huang kinh doanh m~ methea huang mQtngan hang thuang m~i da nang, ho~t dQngda nganh, kinh doanh da lInh V\ICvim\lc tieu 19inhu~. Nhfrng ne; l\Ic cua t~p th~ can bQcong nhan vien BIDV dli gop phfuItichC\ICtrong S\l nghi~p d6i mookinh t~, th\IChi~n cong nghi~p hoa hi~n d~i hoa dAtnu6c; khtfugdinh vai tro va vi tri cua BIDV trong ho~t dQngngan hang; va d~c bi~t, dffduQ'cBang va Nhanu6c ghi nh~ vOidanh hi~u "AnhhUnglao dQngthai ky d6i moo".

15

---- - -

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra ding chung nam 2019

Qua han 60 nam tnrong thanh va phat trien, dSn nay BIDV la me)t trong b8n ngan hang thuongmai 1611nhit aVi~t Nam. Sau khi thirc hien chao ban c6 phieu lfut dAu ra cong chung (IPO) vaongay 28 thang 12 nam 2011, k~ tit ngay 01 thang 5 nam 2012, BIDV chinh thirc chuyen sangv~ hanh voi tu each me)tNgan hang thuong mai c6 phan, trong do Nha mroc nam gift c6 phanchi phoi.

Bang 1: Ch~ng duimg phat tri~n ciia BIDV

Nam

1957 Diroc thanh I~p voi ten goi Ngan hang Ki~n thi~t Vi~t Nam, tnrc thuoc Be) TaiChinh, 100% sa hfruNha mroc.

1981 D6i ten thanh Ngan hang DAutuva Xay dung Vi~t Nam (tnrc thuoc Ngan hang Nhamroc).

D6i ten thanh Ngan hang DAutu va PMt trien Vi~t Nam.1990

B~t dAuhoat de)ngvoi cac d6i tac nuac ngoai.1992

1995 Chuy€n sang hOl;ltdQng nhu mQtNgan hang thuang ml;livai s6 v6n dieu I~ Ia 1.100tY d6ng.

1996La Ngan hang thuang ml;lidAutien tl;liVi~t Nam dUQ'Ccac cong ty ki€m toan qu6c t~th\Ic hi~n ki€m toan bao cao ffii chinh theo 2 chuAnm\Ic Vi~t Nam va qu6c t~, va apd\lng lien t\lc cho tai nay (18 nam).

2001 Ngan hang thuang m~i dAutien tl;liVi~t Nam nMn chUng chi ISO 9001 :2000.

2001-2006Th\Ic hi~n de an tai co cAungan hang.

Tang v6n dieu I~ill 1.100 tY d6ng len 4.077 tY d6ng.

2006La ngan hang dAutien cua Vi~t Nam duQ'ct6 chuc x~p h~ng tin nhi~m uy tin toancAuMoody's th\Ic hi~n x~p h~ng tin nhi~m, va duQ'Cap d\lng lien t\lc cho tai nay (10nam).

2008Chuy€n d6i mo hinh t6 chuc theo d\I an h6 trQ'ky thu~t giai do~n 2 do World Bankffii trQ'.

Tang v6n dieu I~ len 8.756 tY d6ng.

2009 Tang v6n dieu I~ len 10.498 tY d6ng.

2010Ti~p t\lCtang v6n dieu l~, d~t muc 14.600 tY d6ng.

B~t dAuti€n hanh dinh h~g nang l\Ic ffiichinh bai t6 chuc dinh h~ng qu6c t€ S&P.

2011

Dieu chinh giam v6n dieu I~ xU6ng muc 12.947 ty d6ng do th\Ic hi~n boc tach cackhoim dAutu vao thi truemg Campuchia theo chi d~o cua Chinh phil.

Ngay 28/1212011, ti€n Mnh IPO thanh cong vai vi~c phlit hanh 3% v6n dieu I~(tuang duang vai 847,5 tY d6ng), gia ddu thanh cong binh quan Ia 18.583 d6ng/c6phAn (m~nh gia 10.000 d6ng/c6 phAn).

16

..\_;-

~

t

II"

IIIIII

~

IIIIIt'IIIIIII

Ban cao bach chao ban tral phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV.

Nam

08/03/2012

Ti8n hanh Dai hQi d6ng c6 dong l~n d~u va thong qua d€ an Tai co cau 2011-2015va chien hroc phat trien nh~m dua BIDV tro thanh ngan hang kinh doanh da dangtrong linh VlJC tai chinh ngan hang, hoat dong thea thong l~ quac t8, co ch~t hrongva hieu qua hang d~u trong cac dinh ch8 tai chinh tai Vi~t Nam.

27/04/2012

Chinh thirc chuyen d6i thanh Ngan hang Thuong mai c6 ph~n D~u tu va PhM trienVi~t Nam thea Chung nhan Dang ky Doanh nghiep sa 0100 150619 (dang kY l~nd~u ngay 03/04/1993, thay d6i l~n thir 13 ngay 27/0412012 do Sa K8 hoach va D~utu Thanh pha Ha NQidp) voi sa van di€u l~ la 23.012 tY d6ng.

06108/2013Tang van di€u l~ len 28.112.026.440.000 d6ng thong qua phat hanh c6 phieu tra c6tuc va chao ban c6 ph~n pbat hanh them cho c6 dong hi~n hilu.

24/01/2014Chinh thuc giao dich tren san giao dich chUng khoan Thanh pha H6 Chi Minh(HSX).

22/05/2015 Hoan thanh phat hanh c6 phi8u hoan d6i d~ sap nh~p MHB vao BIDV.

2015 Tang van di€u l~ len 34.187.153.340.000 d6ng.

30106/2016 BIDV dugc dp phep chinh thuc thanh l~p chi nbanh t~i Myanmar.

2016?..

26/412017

BIDV tra thanh ngan hang TMCP d~u tien can mac gia tri t6ng tai san tren 1tri~u tYd6ng.

Ky ni~m 60 nam ngay thanh l~p BIDV va don nh~n Huan chuang Lao dQng h~ngnh~t cua Chu tich nuac CHXH Chu nghla Vi~t Nam, Huan chuang dQc l~p h~ngnh~t cua nuac CQnghoa Dan chu Nhan dan Lao, Huan chuang Hoang gia cao quynh~t cua Quac vuang Campuchia.

Ngu6n: BIDV

Bang 2: Cac danh hi~u & ph~n thU'Ongcao quy BIDV dU'q'ctrao trong thOi gian qua

A Dallh gia ghi nh~n cua Dang va Nha BU'O'CVi~t Nam

1La ngan hang d~u tien dugc Nha nuac phong t~g danh hi~u "Anh hUng Lao dQngthm ky dbi moo" (2000).

Huan chuang H6 Chi Minh (2007).

Huan chuang DQc l~p h~g Ba (1999), Doc l~p h~g Nh§.t (2002 va 2012).

2

3

4 Huan chuang Lao dong h~g Nh§.t (1997).

5 Huan chuang Lao dQng h~g Nh~t (2017).

53 Huan chuang Doc l~p, Huan chuang lao dong cho cac t~p th~ va ca nhan.

133 bfulg khen cua Chinh phu cho t~p th~ va ca nhan.

6

7

17

Ban cao bach chao ban trai phieu ra cong chung nam 2019

8 79 co thi dua cua Chinh phu, Th5ng d5c NHNN va UBND cac tinh, thanh ph5.

Chinh Phu va BQ Cong thuong cong nhan Thirong hieu qu5c gia 4 nam lien tiSp(2011,2012,2013,2014).9

10Cling hang ngan bang khen cua Th5ng d5c Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam, cacBQnganh, UBND cac tinh, thanh ph5 cho cac t~p thS, ca nhan xuat s~c trong toanh~ thong BIDV.

B Danh gia ghi nh,n cua Bang, Nha mnrc, Chfnh phu mroc CHDCND Lao

L,-

-

1 Huan chuang tu do hang Nhi (2012), Huan chuang Hfru nghi (2007).

2 Hudn chuang lao dQng hang nhi (2002).

06 Huan chuang hang 3 va nhieu phful tlnrong cao quy khac cho t~p thS, ca nhantrong toan h~ thong BIDV.3

4 Huan chuang Itxala (DQc l~p) hang NhAt cua Nha mroc CHDCND Lao (2017)

-C Danh gia ghi nh,n ella Chinh phu Campuehia

1 Huan chuang Hoang Gia h:;mgNhAt clla Qu5c vuang Campuchia (2012).

Huan chuang Monisaraphon h:;mg Mohasereivath cua Qu5c Vuang Campuchia(2017).2

D Banh gia ghi nh,n clla cac ta chu-c, djnh eh@tai chinh trong nU'cYeva quae t@

1

Cac giai thu6ng clla ADFIAP (Hi~p hQi cac dinh chS tai chfnh Phat triSn Chiu AThai Binh Duang) trao t~ng:

- Tai trq phat triSn giam ngheo 2004;

- Phat triSn doanh nghi~p viIa va nh6 2005;

- Phat triSn kinh tS dia phuang 2005.

Cac giai thu6ng vS thanh toan qu5c t~ "Ngan hang co chAt lUQllg thanh toan quaSWIFT t5t nhAt do AMEX, Bank of New York, Citibank va HSBC trao t~g(2001 - 2005).

UNDP xSp h:;mgla 1 trong 4 doanh nghi~p Ian nhAt Vi~t Nam (2007).

Finance Asia x~p BIDV trong top 100 ngan hang eua Chiu A (2007 va 2008).

2

3

4

5 Giro thu6ng "Thuong hi~u M:;mhVi~t Nam" do BQ Cong Thuang, Thai bao KinhtS Vi~t Nam trao ~ng (2005, 2006, 2008, 2009).

6 Giao dich phat hanh trill phiSu nQi t~ t5t nhAt 2006 do t6 chtrc Finance Asia traot~g; va Giao dich t5t nhAt Vi~t Nam 2009 do The Asset Triple A trao t~g.

18

-

-•f-•-

-~/,-

I

IIIIII;-,IIIIII~IIIIIII

Ban eao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+

7

10

11

8

"Ngan hang Thanh toan qu6c t~ va quan ly ti~n t~ t61 nhit 2010" do HSBC traotang,

Bang khen v~ thanh tich xay dung va phat trien thi tnrong chirng khoan giai doan2001 - 2005; giai dOi;lIl2006- 2010 do BQTai chinh trao tang,

9Giai thireng "Ngan hang co dich vu huy dQng v6n t6t nhAt" va "Ngan hang codich vu tin dung doanh nghiep t6t nhat" do Di~n dan kinh t~ Vi~t Nam va BaoVietnamnet t5 chirc binh chon nam 2010.

Lien tuc til nam 2007 d~n nay, BIDV duoc danh gia va x~p hang NhAt trong kh6icac NHTM tai Vi~t Nam v~ rmrc dQ sin sang cho phat trien va img dung congnghe thong tin do HQi Tin hoc Viet Nam cung BQ Thong tin va Truyen thongdanh gia binh chon,

Giai thuong "Lanh dao Cong nghe Thong tin xuAt sac" khu V\lC Dong Duong nam2009 va khu V\lC Dong Nam A nam 2010,2013.

Giai thuemg "Doanh nghi~p 100Ung d\lIlg cong ngh~ thong tin hi~u qua nhAt" nam2010 do BQ Thong tin va Truy~n thong trao t~g nhfun ton vinh cac t5 chilc,doanh nghi~p xuAt s~c cua nganh cong ngh~ thong tin truy~n thong Vi~t Nam vacac mo hinh Ung d\lIlg cong ngh~ thong tin truy~n thong hi~u qua.

Giai Sao khue 2011 cho san phfun phfuI m~m C5ng thanh toan chUng khoan tnrctuy~n (BIDV@Securities).

Giai thuemg "Ngoi sao chAt lugng qu6c t~ 2011" do t5 chuc Dinh huOOg sang ki~ndoanh nghi~p BID Quality Award (t1"\1sa tl;liTtly Ban Nha) trao t~g.

Giai thuemg "N gan hang nQi dia cung cAp san phfun tai trg thuang ml;li t6t nhAtVi~t Nam nam 2012" do EuroMoney trao t~g.

Giai thuemg Nhan rei dAt Vi~t nam 2012 cho "H~ th6ng c5ng thanh toan tnrctuy~n v6i cac cong ty chUng khoan - BIDV@ Securities".

12

13

14

15

16

17Giai thuemg "Ngan hang cua nam - "House of the year" do Asia Risk trao t~gtrong cac nam 2012,2013,2014,2015,2017 va 2018 cho cac t5 chilc tai chinh tl;likhu V\lC Chtlu A Thai Binh Duang cung cApcac san phfun phai sinh.

DUng dAu cac hi;lIlgm\lc trong chuang trinh Fixed Income Poll 2013 va FX Poll2013,2014,2015 va 2016 do Asiamoney t5 chuc bAu chQn, bao gbm:

_ Ngan hang cung cAp san phfun thi truOng v6n ng toan di~n xuAt s~c nhAt Vi~tNam;_Ngan hang cung dp san phfun v~ lai suAttoan di~n xuAt s~c nhAt tl;liVi~t Nam;

_Ngan hang chao ban san phfun thi truOng v6n ng va san phfun v~ lai suAt t6t nhAtVi~tNam;_Ngan hang cung dp dich V\l phai sinh v~ tin d\lng, lai suAt va hang hoa t6t nhAtVi~tNam;

18

.,

19


24

25

26

27

28

29

30

19

- Ngan hang co hoat dQngnghien ciru, phan tich va du bao v~ kinh tS, thi tnrongtin dung va !iii su~t t5t nh~tVi~tNam.

- Ngan hang nQidia cung c~p dich VI) ngoai h5i t5t nh~t Viet Nam do cac DinhchStai chinh va cac doanh nghiep bAuchon,

- Ngan hang co san pham va dich vu ngoai h5i t5t nh~t Vi~t Nam do cac doanhnghiep bAuchon,

- Ngan hang co san pham quyen chon ngoai t~ t5t nh~t Vi~t Nam do cac doanhnghiep bAuchon.

- Ngan hang co thong tin nghien ciru, phan tich du bao thi tnrong ngoai h5i t5tnh~tVi~tNam do cac doanh nghiep bAuchon,

La Ngan hang thuong mai Vi~t nam dAutien nh~ danh hi~u "Ngan hang thuangm~i t5t nh~tVi~tNam" do T~p chi International Banker trao t~g (nam 2014).

Giai thu6ng "Ngan hang quan ly ti~n t~ t5t nh~t Vi~t nam" do T~p chi The AsianBanker trao t~g (nam 2014).

Giai thu6ng "Ngan hang Di~n til tieu bi~u 2014" do Hi~p hQingan hang Vi~tNamph5i hqp T~pdoan dfr li~u qu5c tS IDG t6 chilc.

20

21

22 Giai thu6ng "Ngan hang Di~n ill hang dAuVi~t nam" do Thill bao Kinh tS Vi~tNam t6 chilc.

23 Gifti thu6ng "Ngan hang di~n ill dUQ"cquan tam nh~t - MyEbank 2014" doVnExpress t6 chilc.

Giftithu6ng "Ngan hang Ban Ie t5t nh~t Vi~tNam" do T~p chi The Asian Bankertrao ~g nam 2015,2016 va 2017.

Giai thu6ng "Ngan hang Vi~t Nam tieu bi~u nh~t v~ Cong ngh~ va V~ hanh"nam 2015 va 2016 do T~p chi Asian Banking & Finance trao t~g.

Danh hi~u Sao Khue 2015 (xSp h~g phk m~m Uti vi~t 4 sao) d5i v6i 02 chuangtrinh phk m~m: Thanh toan hoa dan online va C6ng trao d6i thong tin nQPthuSdi~n ill cua BIDV do VINASA danh gia, xSp h~g va cong nh~ d5i v6i cac sanphArodich V\l xu~t s~c, uy tin hang dAucua nganh cong ngh~ phk m~m va dichV\l CNTT Vi~tNam.

Giai thu6ng "Ngan hang co dich V\l mua ban ngo~i t~ t5t nh~t Vi~t Nam" nam2016 do T~p chi Global Finance trao $g

Gifti thu6ng "T6 chilc tu v~ phat hanh trai phiSu t5t nh~t Vi~t Nam" va "Giaodich phat hanh trai phiSu bfutg d6ng nQit~ t5t nh~t Vi~t Nam" nam 2016 do T~pchi The Asset Trilpe A trao $g.

Giai thuOng "Ngan hang nQi dia cung cap san phArotai trQ"Xu~t nh~p khdu t5tnh~tVi~tNam nam 2017" do ~p chi Euro Money trao t~g.

Danh hi~u Sao Khue 2018 d5i v6i 02 san phk BIDV iBank (Chuang trinh giao

20

- 'i:4Ll

~

'V--...

I

IIIII

IIIIf'IIIIIII


2.

31

32

33

34

35

36

37

dich ngan hang di~n til danh cho khach hang t6 chirc) va BIDV IDM (H~ thongquan ly img dung t~p trung tai BIDV) do VINASA danh gia, xep hang va congnhan d6i v61 cac san pham dich vu xu§.t s~c, uy tin hang d~u cua nganh cong nghephk mem va dich vu CNTT Vi~t Nam. f)~c biet, san phfun BIDV iBank da lotvao top 10 danh hieu Sao Khue nam2018.

Ngan hang thirong mai co chi s6 sful sang cho img dung va phat trien CNTT - TT(VietNam ICT Index) cao nh§.t trong kh6i cac Ngan hang tai Vi~t nam lien tuc illnam 2007 t61 nay do BQ Thong tin & Truyen thong ph6i hQ'Pcung Hiep HQi tinhoc Vi~t Nam xep hang,

Giai thuong "Ngan hang Viet Nam tieu bieu nh§.t v~ Cong nghe va V~ hanh"trong 3 nam (2015 - 2017) do Tap chi Asian Banking & Finance trao tang,

Giai thirong "Best SME Bank Vietnam 2018" do Tap chi Global Banking andFinance Review (GBFR- Anh qu6c) trao t~g

Giai thu6ng "Best SME Bank Vietnam 2018" do t<;tpchi Alpha Southeast Asia(Hong Kong) binh chQn

Cac giai "SME Bank of the year" va giai "Corporate Client Initiative of the Year"do T<;tpchi Asian Banking & Finance (Singapore) trao ~g

Nam 2019: Giai thu6ng "Ngan hang SME t6t nh§.t" cua T<;tpchi Alpha SoutheastAsia (Hong Kong) trao t~g

Nam 2019: Giai thu6ng "Ngan hang SME tieu bieu Vi~t Nam" cua T<;tpchi AsianBanking & Finance (Singapore) trao ~g =c--

Ngu6n: BIDV .T'j

'·~AKHqGt~i1'aU

EM'=

CO'ciu t6 ch..rc cong ty

21


Hinh 1: CO'ciu ta clnrc ella BIDV

NGAN HANG HICPDAu nr & PHAT TRIEN VI~T NAr-1

(BIDV JSC)

-_' ""::..~_~·~l;i;·);,,\a;~..? *

Ghi chu: (*) Sir hiiu gidn tiip qua cong ty con

Tinh d~n thoi di~m 30106/2019, BIDV co mang hroi nhu sau:

Kh6i ngan hang: HQi sa chinh va 190 chi nhanh (bao g6m 189 chi nhanh tai Vi~t Namva 1 chi nhanh mroc ngoai), 871 Phong Giao dich (bao g6m 12 Phong Giao dich duocc~p phep nhung chua di vao hoat dQng chinh tlnrc); Vi~n Dao tao va nghien ciru; Trungtam Cong nghe Thong tin; cac Van phong dai dien: VPDD tai Thanh ph6 H6 Chi Minh,VPDD tai Da NfuIg, VPDD tai Campuchia, VPDD tai Lao, VPDD tai Sec, VPDD taiDill Loan, VPDD tai Nga.

22

-I

I

-~vII

-I

I1-IIII1I"I1IIIf'IIII1II

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cdng chung nam 2019

3.

Kh5i cong ty con g6m 12 dan vi, gom: Cong ty Quan ly no va Khai thac tai san(BAMC), Cong ty TNHH BIDV Quoc t~ tai HongKong (BIDVI), T6ng Cong ty c6phfut Bao hiem Ngan hang DAutu va Phat trien Vi~t Nam (BIC), Cong ty C6 phfutChung khoan Ngan hang DAutu va Phat trien Vi~t Nam (BSC), Cong ty C6 phfutChirng khoan MHB (MHBS), Cong ty TNHH DAutu va Phat trien Qu5c t~ (lID), Nganhang DAutu va Phat tri~n Campuchia (BIDC), Cong ty Lien doanh Bao hiem Lao-Vi~t(LVI), Cong ty Cho thue tai chinh TNHH BIDV Sumitrust (BSL), Ngan hang liendoanh Lao-Viet (LVB), Cong ty Clnrng khoan Campuchia - Vi~tNam (CVS), Cong tyBao hiem Campuchia - Vi~tNam (CVI).

Kh5i lien doanh g6m 03 dan vi: Ngan hang lien doanh Vi~t - Nga (VRB), Cong ty liendoanh Thap BIDV, Cong ty TNHH Bao hiem nhan tho BIDV Metlife.

Kh5i cac dan vi lien k~t: Cong ty c6 phfutCho thue May bay Vi~tNam (VALC), Congty TNHH Luang thirc Campuchia - Vi~tNam.

Coociu bQmay quan Itciia cong ty

ffmh 2: So' (fA Co'ciu bQmay quan It cua BIDV

'0)' ballCL IiIi.Ioli<. .

Hii ali"" .-\Leo

B.Ngu6nv~n1i)'1hic

;.W:1;.~J;J;',·.i

3.1. Dt;lih6i d6ng C6 dongDl;lihOid6ng C6 dong la co quan quy~t dinh cao nh~t cua BIDV, bao g6m t~t ca cac C6 dongco quy~n bi~u quy~t, hOl;ltdong thong qua cuoc hQpDl;lihQid6ng C6 dong thuOng nien, Dl;lihOid6ng C6 dong b~t thuOngva thong qua vi~c l~yy ki~nbkg van ban.

23


3.2. Ban Kidm sodt

Ban Ki€m scat la co quan do Dai hOi d6ng cs dong bAu ra, thay mat cac ce dong d€ kiem soat,danh gia mot each doc l~p, khach quan va trung thirc moi hoat dong kinh doanh, quan tri vadieu hanh BIDV, thuc trang tai chinh BIDV va chiu trach nhiem tnroc Dai hoi d6ng ce dongtrong thirc hien nhiem vu dircc giao. Ban KiSm soat BIDV g6m 03 thanh vien.

3.3. H9i d6ng Quem tri

Hoi d6ng Quan tri la co quan quan tri BIDV, co toan quyen nhan danh BIDV d€ quyet dinh,thirc hien cac quyen va nghia vu cua BIDV, tnr nhttng v§n de thuoc thfun quyen cua Dai hoid6ng cs dong. HOi d6ng Quan tri BIDV g6m 9 thanh vien.

3.4. Ban T6ng Gidm d6c

Ban T6ng Giam d6c chiu trach nhi~m quan ly cong vi~c hang ngay cua BIDV thee Dieu L~ cuaBIDV. Ban TAng Giam d6c chiu Sl,lgiam sat cua HDQT.

Ban TAng Giam d6c co cac hoi d6ng la HOi d6ng Quan ly Tai san Nq - Tai san Co, HOi d6ngQuan ly v6n, HOi d6ng rui ro, HOi d6ng tin dl)1lgTrung uang va mot s6 HOi d6ng .

3.5. Cae kh6i chuc nang tqi H9i sa chinh:

Hoi sa chinh cua BIDV duqc tAchuc theo 10 kh6i chuc nang bao g6m:

~ Kh6i Ngan hang ban buon: Chiu trach nhi~m duy tri va phat triSn quan h~ cua nganhang vOi cac khach hang la tA chuc. C\1thS, kh6i nay co trach nhi~m giOi thi~u cac sanphfun t6i cac khach hang la doanh nghi~p, tA chuc tin dl)1lg, cong ty bao hiSm, cong tychUng khoan, cong ty quan ly quy ... ; d6ng thm chiu trach nhi~m quan ly kha nang sinhlqi cua cac san phfun nay.

Kh6i Ngan hang ban Ie: Chiu trach nhi~m d6i vOi ho~t dong marketing, phat tri€n vakinh doanh cac san phfun duqc chuftn hoa cho cac khach hang ban Ie.

Kh6i Kinh doanh v6n va tien t~: chiu trach nhi~m thl,lc hi~n giao dich kinh doanh v6nva tien t~ ph\1c V\l yeu cAu quan ly cua Hoi d6ng quan ly tai san Nq - Co (ALCO) choS6 Ngan hang, ti~p thi va trl,lc ti~p giao dich cac san phfun kinh doanh v6n va tien t~ vOikhach hang va dan vi kinh doanh trong noi bo ngan hang nhfun m\1c tieu sinh 1mva dapUng nhu cAucua khach hang.

Kh6i Cong ngh~ thong tin va ngan hang s6: Chiu trach nhi~m phat triSn cac san phfunngan hang s6 hi~n d~i va quan ly ho~t dong cong ngh~ thong tin cua ngan hang.

Kh5i Quan ly nli ro: Chiu trach nhi~m ki~m soat cac ho~t dong tin dl)1lgva cac rui rokhac rna ngan hang co thS g~p phai. Kh6i nay thl,lc hi~n kiSm tra cac ho~t dong kinhdoanh tiem nang duqc cac kh6i kinh doanh khac de xuk

Kh6i Tac nghi~p: Chiu trach nhi~m ve cac khoan thanh toan va thu chi trl,lc ti~p, C\1thS:Thanh toan trong nu6c, chuySn tien qu6c t~ va chuy€n di~n SWIFT; quan ly cac khoanvay, dich V\l khach hang, dich V\l kho quy va ho~t dong tM trq thuang m~.

24

~ I

l

l

11-1IIIII.IIIII~

IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV.Kh6i Tai chinh KS toan: Phu trach thong tin v~ Uti chinh kS toan cua ngan hang va caccong ty con, truyen tai thong tin quan ly v~ be>phan kS toan TI'\l sa chinh va kS toanchung; quan ly tai chinh, dAng thai chiu trach nhiem phan tich tai chinh va giam sat.

Kh6i DAunr: Chiu trach nhiem quan ly hoat de>ngdAunr cua toan h~ thong,

Kh6i Giam sat va tuan thu: Chiu trach nhiem kiem tra, giam sat tinh tuan thu cua cacdon vi, be>phan trong h~ thong BIDV va cong tic phap che cua ngan hang.

Kh6i H5 tro: Thuc hien h5 tro cac hoat de>ngkinh doanh noi chung va t6ng thS cu~ngan hang,

3.6. C6u true cac chi nhdnh

Tinh d~n 30/0612019, BIDV co 190 chi nhanh (bao gAm 189 chi nhinh ~ Vi~t Nam va 01 chinhinh nuac ngoai). Mo hinh chi nhinh ~i Vi~t Nam co co cAut6 chuc nhu sau:

Hinh 3: Mo hinh tAch..rccae chi nhanh cua BIDV

-,_PhOng Giao djcl) ,. khuch hang

" ~~._n_" ~ __ .> ... , .............~

PhOilgl'] 6 Quall1) va Dich V\I Ieho

quS', ...,...",..,.=....-- ~ -~""'" ~.-~

., ..~

4. Danh sach cong ty m~ va cong ty con cua BIDV, nhii'ng ~ong ty rna I!IDV dang nlmgift quy~n kiim soat ho,c cAphin chi ph6i, nhii'ng cong ty nam quy~n kiem soat ho,c cAphin chi ph6i d6i vOiBIDV

4.1. Cong ty mf cua BIDV

Khong co

4.2. Danh sach cac cong ty con cua BIDVt{li ngay 3010612019:

25

Ban cao b,ch chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIOV+Bang 3: Danh sach cac cdng ty con t,i thOi diim 30/06/2019

STT Ten cong ty Ty I~ sO' hfru ciiaBIDV

1 Cong ty Cho thue Tai chinh TNHH BIDV - SuMi TRUST ("BSL") 50,00%

2 Cong ty TNHH Quan ly NQ'va Khai thac Tai san BIDV ("BAMC") 100,00%

3 Cong ty C5 phan Chung khoan BIDV ("BSC") 79,94%

4 T5ng Cong ty C5 phfuI Bao hiem BIDV ("BIC") 51,00%

5 Cong ty TNHH BIDV Qu6c t€ ("BIDVI") 100,00%

6 Cong ty Lien doanh Bao hiem Lao Vi~t ("LVI") (*)

7 Cong ty C5 phan Chung khoan MHB ("MHBS")

8 Cong ty TNHH BAu ttl Phat trien Quoc t€ ("IIDC")

33,15% 4.,}60,00% ~

100,00%

9 Ngan hang BAu ttl va Phat triSn Campuchia ("BIDC") (*) 98,50%

10 Ngan hang Lien doanh Lao - Vi~t ("LVB") 65,00%

11 Cong ty Chung khoan Campuchia - Vi~t Nam ("CVS") (*) 98,50%

12 Cong ty Bao hiem Campuchia - Vi~t Nam ("CVI") (*) 50,23%

(*) Sa hfru gian ti€p thong qua cong ty con Ngudn: BIDV 'iiiC

4.3. Danh stich cdc cong ty lien doanh, lien kit vOiBID V tf}ingay 3010612019

Bang 4: Danh sach cac cong ty lien doanh lien kit t,i thOi diim 30/06/2019 L d

STT Ty I~sO' hfruciiaBIDV

Ten Cdng ty

I. Cong ty lien doanh

1 Ngan hang Lien doanh Vi~t - Nga ("VRB") 50,00%

2 Cong ty lien doanh Thap BIDV ("BIDV Tower") 55,00%

3 Cong ty TNHH Bao hiem Nhan tho BIDV Metlife ("BML") 37,55%

II. Cong ty lien kit

1 Cong ty c5 phan cho thue may bay Vi~t Nam ("VALe") 18,52%

26

~

.iIi

'{ l

IIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIOV+

. STT Ten Cong tyTy I~sahfructiaBIDV

2 Cong ty TNHH Luang thirc Campuchia - Viet Nam ("Cavifood") (*) 33,00%

Nguon: BIDV(*) Sa htru gian tiep thong qua cong ty con

4.4. Danh sach cdc cimg ty nam quy€n kiim sod: va chi ph6i BIDV

Nha mroc la c6 dong Ian cua BIDV, nam quyen kiem soat va c6 phan chi ph6i BIDV.

I 5. GiOi thi~u v~ qua trinh tang vAnctia BIDV

V6n dieu 1~ khi BIDV chuyen sang hoat dl)ng theo hinh thirc ngan hang c6 ph§.n la23.011.705.420.000 d6ng. Tit d6 d~n nay, BIDV da thuc hien tang v6n 03 1§.nvoi chi ti~t nhuI..,

IIIIIrtIIIIIII

sau:

Lin 1: Tang vAndi~u l~ tir 23.011.705.420.000 dAng len 28.112.026.440.000 dAng

Hinh thirc phat hanh: Phat hanh c6 phieu tra c6 nrc va chao ban them c6 ph§.n cho c6dong hien htru

S6 v6n dieu 1~tang them: 5.100.321.020.000 d6ng

Ngudn tang v6n:

Phat hanh c6 phieu tra c6 tuc tit ngu6n lQ'inhu~ gifr l~i: 1.041.849.090.000 d6ngChao ban c6 ph§.n cho c6 dong hi~n hfru: 4.058.471.930.000 d6ng

Ngay ch6t danh sach c6 dong d~ th\lc hi~n quyen: 25/06/2013

Ty 1~phan b6 quyen:

Phat hanh c6 phi~u tn} c6 ruc: 4,52784%Phat hanh them c6 ph§.n cho c6 dong hi~n hfru: 17,63655%

Gia phat hanh them c6 ph§.n cho c6 dong hi~n hfru: 10.000 d6ng/c6 ph§.n

Ngay phat hanh: 05/07/2013

K~t qua phat hanh: phitt hanh them 510.032.102 c6 ph§.n trong d6

S6 c6 ph§.nphat hanh d~ tra c6 ruc: 104.184.909 c6 ph§.nS6 c6 ph§.n phat hanh them thanh cong: 405.847.193 c6 ph§.n

~ Vfm di6u l~ sau khi phat hanh: 28.112.026.440.000 d6ng

-.6 Ngay hoan thanh dqt phitt hanh va bao cao UBCKNN: 06/08/2013

Lin 2: Tang vAndi~u l~ til' 28.112.026.440.000 dAnglen 31.481.237.440.000 dAng

27

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cdng chung nam 2019

~ Hinh thirc phat hanh: Phat hanh c5 phieu hoan d5i dS sap nhap voi Ngan hang TMCPPhat trien Nha D6ng bang Song Ciru Long

-.$ S5 v5n di8u l~ tang them: 3.369.211.000.000 d6ng

Nguon tang v5n:

Phat hanh c5 phieu dS hoan d5i voi c5 phieu Ngan hang TMCP Phat triSn NhaD6ng bkg Song Ciru Long

Ngay ch5t danh sach c5 dong dS thirc hien quyen: 08/05/2015

Ty l~ hoan d5i: 1:1

Menh gia phat hanh: 10.000 d6nglc6 phieu

KSt qua phat hanh: phat hanh them 336.921.100 c5 phieu dS hoan ct5i voi 336.921.100c5 phieu Ngan hang TMCP Phat trien Nha D6ng bkg Song Ciru Long

V5n di8u l~ sau khi phat hanh: 31.481.237.440.000 d6ng

Ngay hoan thanh dot phat hanh va bao cao UBCKNN: 22/05/2015

Lin 3: Tang van di~u l~ tir 31.481.237.440.000 dAng len 34.187.153.340.000 dAng

..$ Hinh thuc phlit hanh: Chao ban c6 phiSu cho c6 dong hi~n hilu

~ Gia chao ban: 10.000 d6nglc6 phiSu

Ty l~ th\l'c hi~n 'J.uy8~: 8,595329% (01 c5 phiSu dugc huang 01 quy8n, 100 quy8n dugcmua 8,595329 co phieu m6i)

~ Ngay ch5t danh sach c5 dong: 18/08/2015

S6 v6n di~u l~ tang them: 2.705.915.900.000 d6ng

Ngay hoan thanh dgt chao ban va bao cao UBCKNN: ngay 29109/2015

V6n di~u l~ sau khi phat hanh: 34.187.153.340.000 d6ng

Tinh hinh sir d\lllg v6n thu dugc ill dgt chao ban: S6 ti~n thu dugc ill dgt chao ban dffdugc BIDV sir d\lllg theo dUng phuang an dugc neu t~ Ban cao b~ch chao ban c5 phiSura cong chUng nam 2015.

6. Ho~t dQng kinh doanh

6.1. Nglmh ngh2 kinh doanhchinh ciiaBIDV

Cac ho~t dQng kinh doanh chinh cua BIDV bao g6m:

28

II'I~~D

~}~

I

ltL

I

IIIII1;1IIIII~

IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+Hoat dQng ngan hang thuong mai: bao g6rn cac hoat dQng chinh nhu huy dQng v6n,hoat dQng tin dung, dich vu thanh toan va ngan quy, cac hoat dQng kinh doanh va dichvu ngan hang thuong mai khac;

Hoat dQng ngan hang ban Ie, t~p trung phuc vu cac tAng lap dan cu, phat trien cac sanpham, dich vu huy dQng v6n/cho vay/thanh toan dap irng moi nhu cAu tai chinh cua canhan; phat tri~n cac san pham the;

~ Hoat dQng ngan hang d~u tu: BIDV thirc hien hoat dQng ngan hang d~u tu duoi hinhthirc tnrc ti~p hoac gian tiep thong qua cong ty chimg khoan, cong ty quan ly quy, congty tai chinh hoac loai hinh cong ty khac rna BIDV nam giu c6 phAn ho~c co phAn v6ngop thea quy dinh cua phap lu~t.

6.1.1. Hot;ltdf5ng huy df5ng van

Huy dQng v6n la nghi~p V\l ngan hang huy dQng cac ngu6n v6n t~ thai nhan r5i Clla khachhang la t6 chuc va ca nhan tren nguyen tic co hoan tra g6c va lai d~ hinh thanh nen ngu6n v6nhuy dQng dap lIng cho cac ho~t dQng kinh doanh cua ngan hang.

BIDV th\Ic hi~n huy dQng v6n tren cO'sa cac nguyen tic: (i) Tuan thu quy dinh Clla phap l~t,chinh sach ti~n t~ va quy dinh lai suit cua NHNN trong timg thai ky; (ii) Dam bao cong khai,rninh b~ch, binh dkg, bao v~ quy~n va 19i ich hgp phap cua ben girl ti~n va BIDV thea quydinh Clla phap lu~t trong timg thai ky; (iii) Th\Ic hi~n dUng va d~y du cac cam k~t v6i khachhang, cac bi~n phap dam bao an toan tai san Clla khach hang va ngan hang trong huy dQng v6n;(iv) Gin li~n v6i sir d\lIlg v6n dam bao rn\lc tieu an toan va hi~u qua phil hgp v6i dinh huangCllaHDQT trong tUng thai kY.BIDV th\Ic hi~n huy dQng v6n thea nhi~u hinh thuc phong phu, da d~g, phil hgp v6i nhi~u d6itugng khach hang v6i cac d~c di~rn khac nhau: huy dQng·v6n tit ca cac nhan, t6 chuc kinh t~,diM ch8 tru chinh phi tin d\lIlg qua cac san phfun ti~n giri, phat hanh giiy ta co gia; huy dQngv6n tit ngu6n uy thac cua cac t6 chuc trong nu6c, nu6c ngoai; yay t6 chuc tin d\lllg trong nu6c,nu6c ngoru ... D6ng thai, v6i dinh huang phat tri~n ngan hang hi~n d~i hQi nh~p qu6c t~, BIDV~~~~~~~~~~~~~~~~W~~ich cho khach hang.

Cac san phfun ti~n giri tieu bi~u hi~n t~i bao g6rn:

,. TiJn giti thanh tOlin: danh cho khach hang sir d\lllg dich V\l thanh toan rna t~i Nganhang v6i rn\lc dich gUi, giu ti~n ho~c th\Ic hi~n cac giao dich thanh toan qua Ngan hangbfuIg cac phuong ti~n thanh toano Tai khoan thanh toan co nhi~u dich V\l ti~n ich: dichV\l the, dich V\l ngan hang di~n tir, chuy~n ti~n ...

Tili khoim thanh toan di;ichi?t: Ti~n giri chuyen dUng d~u tu gian ti~p nu6c ngoai vaoVi~t Nam; Ti~n gUi dfiu tu tr\Ic ti~p tit nu6c ngoai vao Vi~t Nam; Ti~n giri v6n d~u tura nu6c ngoai; Ti~n giri kY quy; Ti~n giri chuyen thu; Ti~n giri thanh toan chuyen dUng.

TiJn giti tiit ki?mltiJn giti co kj; ht;ln:La san phfun ti~n giri co ky h~ danh cho khachhang v6i rnuc lai suit hip d§.n.MQt s6 san phfun ti~n giri ky h~ BIDV cung cftp:

San phfun ti~n gUi thong thuang; Ti~t ki~m BIDV;

29


bl

-I

-TiJn gUi Online: la san pham tiSn gtri co ky han duoc rna qua dich vu BIDVOnlinelBIDV Srnartbanking;Nhom scm phdm tiJn gUi tich luy: La san pham tiSn gui ky han, khach hang co thS giridinh ky hoac giri theo nhu cAucua khach hang nham tich Iuy eho nhu cAutuong lai, sanpham tiSn giri: Tich hly tre em "LOn len cung yeu thuong", TiSn giri Tich lily Bao An;Ti~t kiem tich lily huu tri; Ti8n giri tich luy eho khach hang doanh nghiep; ....tu« gUi nhu y: La san pham ti8n giri co ky han rna khach hang co thS lira chon ky hangiri ti8n theo ngay phil hop voi k~ hoach sir dung v6n nham t6i da 19i Ich eho khoangthoi gian v6n nhan r6i.

Nguon v6n huy dong eua BIDV bao g6rn:

Ti8n giri va yay illNHNN va B9 tm ehfnh

Ti8n giri va yay cae TeTD khae

Ti8n giri eua khaeh hang

Phat hanh gi~y to co gia, phat hAnh trru phi~u tang v6n

Bang 5: NguAnvan huy d{}ngtrong giai do~n 2016 - 30/06/2019

Dun vi: tY a6n~31/1212016 31/12/2017 31/12/2018 30/06/2019

Chi tieu Ty Ty Ty TyGia trj trQng Gia trj trQng Gia tri trQng Gia tri trQng

(%) (%) (%) - (%)

Ti~n girl va vaytil Chinh phU va 43.392 4,67 77.535 6,96 105.297 8,67 90.275 6,97NHNN

Ti~n girl va vay92.499 9,96 91.979 8,26 79.198 6,52 95.908 7,41 Lcae TCTD kMe

Ti~n giri eua 726.022 78,19 859.985 77,25 989.671 81,51 1.059.790 81,84kMeh hang

PMt hanh gi§.yto ~6 gia, TrBi 66.642 7,18 83.738 7,52 39.991 3,29 48.978 3,78phieu tiing von

TX A 928.555 100 1.113.237 100 1.214.157 100,00 1.294.952 100ong cQng

,~U

Ngu6n: Bao cao tiIi chinh h9'PnMt kiim toan niim 2017,2018, Bao cao tiIi chinh h9'Pnhdt ali soat xetquy 1I12019

• Ti8n giri eua khaeh hang

ll

30

I

IIII~

IIIII~

IIIIIII


Bang 6: CO'ciu ti~n gfri khach hang trong giai do~n 2016 - 30/06/2019

STT Khoan muc 31/12/2016 3111212017 31/12/2018 30/06/2019

TAng ti~n gUi khach hang (tY a6ng) 726.022 859.985 989.671 1.059.790

Phan theo khach hang (%) 100,00 100,00 100,00

1 Dan cir 54,36 54,60 57,83 N/A

T6 chirc kinh t~, d6i nrong khac 45,64 45,40 42,17 N/A

Pbin theo kY han (%) 100,00 100,00 100,00 100,00

Khong ky han 17,21 18,63 16,35 14,342

Ti8n gtri co ky han 82,12 80,71 82,86 85,02

Ti8n giri v6n chuyen dung 0,68 0,66 0,79 0,64

Phan tbeo logi ti~n (%) 100,00 100,00 100,00 100,00

3 VND 94,19 94,08 94,51 95,25

Ngoai t~ 5,81 5,92 5,49 4,75

Nguon: Bao cao tai chinh hap nhdt ki~m todn nam 2017,2018, Baa cdo tai chinh hap nhdt ail soat xetqui'1112019

v~ ky han, ti~n giri eo ky han luon dong gop tren 80% t5ng nguon ti~n gill cua khach hang,giup gia tang tinh 5n dinh cua nguon v5n. Tai thoi di~m 30106/2019, ti~n gill eo ky han cuakhach hang dat 901.023 tY d6ng, tang 80.991 ty d6ng so voi thoi di~m 31/12/2018, nrongduong mue tang truOng 9,88%.

Bang 7: Huy dQng ti~n gfri khach hang theo ky h~n trong giai do~n 2016 - 30/06/2019

I\,

Dan vi: ry a6ng

Chi tieu 3111212016 31112/2017 31112/2018 30/06/2019

Khongkyh~n 124.927 160.200 161.859 152.005

Co kyh~n 596.174 694.092 820.032 901.023

Ti8n gui v6n chuyen d\mg 4.921 5.692 7.779 6.763

A 726.022 859.985 989.671 1.059.790Tong

Ngu6n: Bao cao tai chinh h(lJJnhdt ki~m toan nam 2017, 2018, Bao cao tai chinh h(Jp nhdt ail soat xetquy1I12019

':1".

31

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIDV~

b.'TiSngill nQit~ luon chiem tY trong 1611trong co du tien gill khach hang cua BIDV (tren 90%). BT~ 30106/2019, t6ng tien gill nQit~ la 1.009.462 tY d6ng, tang 74.077 tY d6ng so v61thai diSm31112/2018, nrong dtrong mire tang tnrong 7,9%/nam. bBang 8: Huy dQng Ti~n gfri khach hang theo dAng ti~n trong giai doan 2016 - 30/06/2019

Dan vi: tY a6ng nChi tieu 3111212016 31/12/2017 31112/2018 30106/2019

VND 683.871 809.067 935.385 1,009,462

Ngoai t~ 42.151 50.918 54.286 50,328A 726.022 859.985 989.671 1.059.790Tong

Nguon: Bdo cao tai chinh h9'Pnhdt ki~m toan ndm 2017,2018, Bao cdo tai chinh h9]Jnhdt da sodt xi!quyIU2019

6.1.2. Hoat arng tin dung

Hoat dQng tin dung luon la hoat dQng e6t 15i trong sir phat trien cua BIDV. Tai thai diSm30106/2019, BIDV co t6ng du no tin dung eho vay khach hang t6 chirc kinh t~ va dan cir dat1.065.030 tY d6ng. BIDV hien la mQt trong nhirng ngan hang co thi phk du nq tin dl,lIlg1611nh~t t~i Vi~t Nam. Thu nh?P illho<;ttdQngeho vay ehi~m ty 1~eao nh~t trong co du thu nh?PeliaBIDV.

Quy mo va t6e dQtang tru<'mgtin dl,lIlg

Tang tru<'mgtin d\lIlgbinh quan nam eua BIDV giai dO<;tll2016 - 20181a 16.9%. Trong 6 thangdAunam 2019, tang tru<'mgtin d\lIlg eua BIDV d<;ttmue 7.7%. M\le tieu eua BIDV giai do~nay va trong giai dO<;tllti~p thea la ki€m soat va quan ly eh~t luqng tin d\lIlg, ehuySn dieh coe~u tin d\lIlg, nSn khaeh hang. Tang tru<'mgtin d\lIlgBIDV duqe kiSm soat eh~t ehe giin v61eh~t luqng tin d\lIlg. Tang tru<'mgtin dl,lIlgthea dUngyeu eAueua HDQT BIDV va dam baoman thu chi d<;toeua NHNN.

Bang 9: Dtr nC}'cho vay theo kY h\ln trong giai dO\ln2017 - 30/06/2019

Don vi: If d6ng

2017 2018 30/06/2019Chitieu

Tytn"mg TytrQng TytrQugGia trj(%) Gia trj (%) Gia trj (%)

NqngAn h~n 502.852 58,01 611.217 61,82 671.471 63,05

Nqtrungh~ 81.746 9,43 71.539 7,24 69.535 6,53

32

~/

~i!1U

~L;

t

l,""[

ttlt

IIIIIIII:,IIIIIr'IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIOV+

2017 2018 30/06/2019

Chitieu Tytrqng Tytrqng TYtJ:'qngGhitIi Ghi tr] Gii tr]

(%) (%) (%)

No dai han 282.287 32,56 305.983 30,95 324.025 30,42

;I. 866.885 100 988.739 100 1.065.030 100Tong

Nguon: Baa cao tai chinh hap nhat kdm toan nam 2017,2018, BCTC hop nhat ail sodt xet quY1II2019

~ CO'cAutin dung thea loai hinh doanh nghiep

BIDV dang tlnrc hien chuyen dich co du tin dung thea huang tich C\IC, thong qua viec xaydung n~nkhach hang vtrng chac, uu tien huang vao thi tnrong moola kh6i khach hang ca nhan,DNNVV; thirc hien da dang hoa han nita danh muc tin dung thea nganh nghe, chu trong vaocac nganh co ti~m nang phat trien delihan, han chBcho vay nhtmg nganh co rui ro cao, d6ngthoi tang cuong cho vay d6i voi cac doanh nghiep ngoai nha mroc.

BIDV xac dinh tang tnrong tin dung phai g~ voi nhi~m V\l huy dQngv6n d6ng thM phat tri~ndich V\l. Ki~m soat ch~t che chAt1uQ'ngtin d\lfigva dam bao cac tY 1~an toan thea quy dinh cuaNHNN.

Bang 10: Dll nQ'tin d1}.ngtheo lo,i hinh trong giai do,n 2017 - 30/06/2019

Bern vi: tY a6ng

2017 2018 30/06/2019

TT Chi tieu Ty Ty TyDO'nQ' trQng Dll nQ' trQng DllnQ' trQng

(%) (%) (%)

1 Doanh nghi~p 37.072 4,28 28.360 2,87 26.544 2,49Nha nu6c C*)

2 Doanh nghi~p 556.765 64,23 637.656 64,49 681.238 63,97ngoai qu6c doanh

3 Canhan 269.328 31,07 319.630 32,33 335.962 33,42

4 Khac 3.721 0,43 3.093 0,31 1.286 0,12

TAng 866.885 100 988.739 100 1.065.030 100

(*): Iii doanh nghi?p do Nhil nuac n&mgiu 100% vein tJi€uI? theo Lugt Doanh nghi?p niim2014

Ngu6n: Baa cao tai chinh h(7JJnhat kiim toan nam 2017, 2018, BCTC h(7JJnhat ail soat xet quy 1II2019

33

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cdng cluing nam 2019 BIDV+Trong giai doan til 2017 - 6/2019, dtr no cho yay Doanh nghiep Nha mroc tai BIDV giam dftnca vS s6 tuy~t d6i va ty trong. Cuoi nam 2017, dir no cho yay doanh nghiep Ia 37.072 ty d6ng,dSn thang 6/2019 con s6 nay giam xuong con 26.544 ty d6ng, nrong irng ty trong cho yay giamtil 4,28%, xuong 2,49%.

Trong khi do, dir no cho yay khach hang ca nhan co xu huang tang dftn. Til du no 269.328 tyd6ng (chiem 31,07% t6ng du no) cu6i nam 2017, dSn cu6i thang 6/2019 tang len 335.962 tyd6ng, chiem 33,42% t6ng dtr no,

Co cdu dir nc tin dung thea nganh nghe kinh tS:

Bang 11: Du nQ'tin dung theo nganh ngh~ kinh t~

TT

Dan vi: tY a6ng

2017 2018 30/06/2019

Ty Ty TyGia tr] trQng Ghi tr] trong Gia tr] trong

(%) (%) (%)

40.122 4,63 45.121 4,56 44.364 4,17

14.874 1,72 12.248 1,24 12.558 1,18

144.771 16,70 166.932 16,88 179.790 16,88

43.458 5,01 47.045 4,76 51.511 4,84

98.978 11,42 104.594 10,58 103.289 9,70

223.165 25,74 283.855 28,71 311.273 29,23

46.116 5,32 46.730 4,73 47.278 4,44

78.457 9,05 115.092 11,64 122.363 11,49

37.498 4,33 29.131 2,95 27.925 2,62

139.447 16,09 137.990 13.96 164.681 15,46

866.885 100 988.739 100 1.065.030 100

Chi tieD

1 Nong, lam nghiep va thUy san

2 Khai khoang

3 Cong nghi~p ch8 bi8n, ch8 410

4 San xufrt va phan ph6i di~n, khid6t, mrac n6ng

5 Xay d\ffig

6 Ban buon, ban Ie, sua chua 0 to, xemay va xe c6 d9ng co khac

7 V~n tai kho bai

8 Dich V\l

9 Ho~t dQng kinh doanh bfrt dQng san

10 Nganh khac

ATong

Ngu6n: Bao cao tai chinh hr;rpnhdt ki€m toan nam 2017,2018, BCTC hr;p nhdt ali soal xel quf 1//2019

~ Chc1tlugng ng cho yay

BIDV dinh huang chu trQng quan h~ tin d\lI1gd6i vai nhfrng khach hang co tlnh hinh tm chinhlanh m~, h~ chS cho yay khach hang nhom 2 va khong cho yay nhfrng khach hang 6 nhomng xc1u.Danh m\lC tin d\lI1gdugc ra soat thuemg xuyen d~ phat hi~n kip thm cac khach hang co

34

-H

~

I

IIIIIII~

IIIIIt'IIIIIII

Ban cao bach chilo ban trai phi~u ra cong chung nam 2019

bieu hien y€u kern v~ tai chinh va co tinh hinh dQt bien, co nguy co khong tra diroc no dechuyen xuong nhom no xAuva d6ng thai co bien phap, k€ hoach xu 1Y·

Ty 1~no xAu cua BIDV trong giai doan 2017 - 6/2019 a rmrc duoi 3% do BIDV da thirc hiend6ng bQ cac bien phap ngan ngira va xu 1y rui ro kip thai. Tai thai diem 30/06/2019, t:Y 1~noxAucua BIDV la 1,98%. Phan loai no cua BIDV thea chAt hrong tai cu6i ky kS toan nhu sau:

Bang 12: Phan loai nQ'cho yay theo chit hrong

Dun vi: tj; d6ng

2017 2018 30/06/2019

Chi tieu Ty TY TytrQngGia tr] trQng Ghi tri trong Gia tr] (%)

(%) (%)

No du tieu chuan 822.298 94,86 946.912 95,76 1.017.476 95,53

No cAn chuy 30.523 3,52 23.025 2,33 26.434 2,5

No diroi tieu chufut 3.750 0,43 5.450 0,55 6.081 0,6

No nghi ngo 5.084 0,59 6.182 0,63 4.510 0,4

No co kha nang mAt v6n 5.230 0,60 7.l70 0,73 10.530 1

T<l A 866.885 100 988.739 100 1.065.030 100ong cQng

NqxAu 14.064 1,62 18.802 1,91 21.121 1,98

Ngu6n: Bao cao tai chinh h(Jpnhdt kiJm toan nam 2017,2018, BCTC h(Jpnhdt do' soat xet quy 1II2019

Til thai diem 01/0612014, BIDV thvc hi~n vi~c phan lo~i ng d6ng thai thea phucrng phap dinh1ugng quy dinh ~i f)i~u 10 cua Thong tu 02/2013/TT-NHNN (sau day gQi 1a "Thong tll 02")va phucrng phap dinh tinh quy dinh t~i f)i~u 11 cua Thong tu nay bkg vi~c ap d\lllg h~ th6ngx€p h~g tin d\lllg nQi bQ. f)6i v6i cac khach hang khong du di~u ki~n xSp h~g tin d\lllg nQibQ, BIDV thvc hi~n vi~c phan lo~i cac khoan cho yay thea phucrng phap dinh 1ugng dVa trencac quy diM ~ f)i~u 10 cua Thong tu 02. T~ thai diem 30/06/2019, t:Y 1~ ng xAu cho yaykhach hang t6 chuc kinh t€ va dan cu cua BIDV 1a 1,98%; 95,53% du ng thuQc nhom ng dutieu chufuI, t:Y 1~nhom nQ'dn chu y a muc 2,48%.

BIDV dang tUng bu6c chufuI bi cac di~u ki~n de ap d\lllg Basel II. V~ khung quan 1y rui ro,BIDV da ban hanh quy dinh v~ khung quan 1yrui ro bao g6m: (i) xay dvng chi€n 1uQ'cquan 1yrui ro va hoan thi~n chinh sach, quy trinh quan ly rui ro thea tUng lo~i rui ro; (ii) xac dinh khAuvi rui ro; (iii) ~o l~p dUQ'ccO'cAu t6 chuc huang d§n thea thong 1~qu6c tS nhk dap (eng yeucAuquan tri rui roo M~t khac, BIDV dang tich cvc lip d\lIlg cong ngh~ thong tin trong xay dvng,hoan thi~n cong C\1 quan 1ychAt 1ugng nhu h~ th6ng cac cong C\1 do Im'mg rID ro, h~ th6ng kh6it~o khoan yay (CROMS), ..

35

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIDV+Bang 13: Du quy d\f phong rtii ro cho yay khach hang cua BIDV giai do,n 2017 -30/06/2019

Don vi: tY d6ng

ThOi di~m D1}'phong c....th~ D1}'phong chung TAngc9ng

31112/2017 5.077 6.273 11.350

31112/2018 5.289 7.116 12.405

30106/2019 7.487 7.862 15.349

Nguon: Bdo cao tiIi chinh hop nhdt kiim todn ndm 2017,2018, BCTC hop nhd: da soat xet quy 1II2019

" Hoat dQngbao lanh

Hoat dQngbao lanh la mQtphful cua hoat dQngc~p tin dung va la the manh cua BIDV. Tai thaidiSm 30106/2019, s6 dir bao lanh cua BIDV dat 219.398 ty d6ng.

6.1.3. Hoat iJ(jng kinh doanh ngoai h6i va hoat iJ(jng thanh todn

Trong giai doan 2006 den nay, hoat dQngkinh doanh ngoai h6i cua BIDV dii dat diroc nhieuket qua kha quan, va dat diroc cac thanh tich nhir: Giai thu6ng cua t~p chi Asia Money danhcho Ngan hang nQidia cung ling dich V\l ngo~i h6i t6t nh~t (2007-2009 va 2013-2016); Giaithu6ng "Ngan hang cung ling dich V\l ngo~i h6i t6t nh~t Vi~tNam" do t~p chi Global Financebinh ch9n nam 2017; Giai thm'mg "Ngan hang nQidia cung cApdich V\l ngo~i h6i t6t nh~t" doAsian Banking & Finance binh ch9n nam 2018 va 2019; 06 lful nh~ giai thu6ng Ngan hangcUaNam Vi~t Nam v€ quan tri rlii ro va kinh doanh cac san phfun phai sinh trong cac nam2012,2013,2014,2015,2017 va 2018 do t~p chi AsiaRisk trao t~g; Giai thm'mgADFIAP doHi~p hQicac Dinh che Tai chinh Chau A - Thai Binh Duong trao t~g nam 2007; Giai thuOngcua t~p chi Asia Money 4 nam lien tiep (2013-2016) danh cho Ngan hang nQidia co ho~t dQngphai sinh liii su~t t6t nh~t va Ngan hang nQidia co ho~t dQngkinh doanh san phfun phai sinhhang hoa t6t nh~t; Ngan hang nQidia co ho~t dQngnghien CUu va phan tich tY gia, liii su~t t61nh~t nam 2013,2014,2015,2016 va nhi€u giai thuOngqu6c te danh gia khac.

Bang 14: Kit qua ho,t d{}ngkinh doanh ngo,i h6i giai do,n 2016 - 30/06/2019

f)crn vi: tY d6ng

Chi tieu 2016 2017 2018 30/06/2019

Liii thuin tir hO\ltd9ng KD ngo\li h6i 534 668 1.040 735

Ngu6n: Bao cao liIi chinh ht;rpnhdt kiim loan nam 2017,2018, bao cao tiIi chinh ht;rpnhdt da soat xetquYIII2019

,. Dich V\l ngo~i h6i

BIDV cung cApdich V\l mua ban ngo~i t~ v6i cac san phfun: mua ban ngo~i t~ giao ngay, muaban ngo~ t~ kY h~, hoan d6i ngo~i t~ va quy€n ch9n ngo~i t~ v6i nhi€u d6i tuqng khach hang

36

.~D

t,,'t

,..,E.

t

III-IIIII:-.IIIIIr'IIIIIII


khac nhau (t6 chirc tin dung, t6 chirc tai chinh, t6 clnrc kinh t~, khach hang ca nhan ...). BIDVluon dap img kip thoi va d~y du nhu du khach hang bang viec cung cAp ty gia canh tranh vaphuong thirc giao dich linh hoat, qua do gop ph~n h5 tro phat tri~n cac hoat dQng khac cuangan hang nhir heat dQng tin dung, thanh toan qu6c te, huy dQng ti~n girl bang ngoai t~... ;dAng thoi, dua hoat dQng kinh doanh ngoai t~ tro thanh hoat dQng co dong gop 100 trong t6ngthu nhap dich vu tai BIDV.

~ Dich vu phai sinh

BIDV b~t d~u trien khai cung dp cac san pham phai sinh tren toan h~ thong tir cu6i nam 2006.Hien BIDV la ngan hang Vi~t Nam tien phong trong vi~c nghien cUu, tri~n khai cac san phfunphai sinh phong ngira rui ro tY gia, !iii suAt, gia ca hang hoa tren thi tru6ng Vi~t Nam va duqccac ngan hang d6i mc nu6c ngoai danh gia rAt cao. Til ch5 b~t d~u vai mQt vai san phfun caban nam 2006, den nay BIDV dll tri~n khai hon 20 san phfun phai sinh khac nhau trong 02mang phai sinh bao gAm phai sinh tai chinh va phai sinh hang hoa nhu hoan d6i llii suAt mQtdAng ti~n, hoan d6i ti~n t~ cheo, d~u tu ca du, hang hoa tuong lai, hoan d6i gia ca hang hoa,phai sinh hang hoa aTC... Cac san phfun phai sinh da dC;lllgdll mang lC;lilqi ich rAt 100 chokhach hang, cang khiing dinh vi the dfuI d~u thi tru6ng. Vi v~y, BIDV duqc cac tC;lpchi uy tintren th~ giai danh gia rAt cao v6i 6 lk (2012-2015,2017 va 2018) gianh giai thuang "Nganhang cung cAp san phfun phai sinh t6t nhAt thi tru6ng Vi~t Nam - House of the year, Vietnam"Clla tC;lPchi tai chinh uy tin Asia Risk va 4 lk lien tiep (2013-2016) duqc TC;lPchi AsiaMoneybinh chQn la "Ngan hang cung dp san phfun phai sinh t6t nhAt thi tru6ng Vi~t Nam do khachhang binh chQn".

~ HOC;ltdQngthanhtoan

HOC;ltdQng thanh toan (bao gAm thanh toan trong nu6c, thanh toan qu6c te va thanh toan xuAtnh~p khAu) la mQt trong ba dong san phfun dong gop chinh trong t6ng thu dich V\l BIDV. TytrQng cua mang dich V\l thanh toan trong t6ng thu dich V\l cua BIDV trong giai dOC;lll2016 -2018 d~u chiem tren 40% t6ng thu dich V\l cua BillV. BIDV cung dp hang tram san phfundich V\l cho d6i tuqng khach hang la ca nhan, t6 chuc va dinh che tai chinh. Doanh thu tir dichV\l thanh toan cua BIDV dC;lt2.375,8 tY dAng, chiem tY trQng 46% thu dich V\l rong toan h~th6ng. 06 thang d~u nam 2019 doanh thu tir dich V\l thanh toan trong nu6c va qu6c te dC;lt11.740.787 tY VND tang 26,4%, s61uqng giao dich dC;lt21.281.571 tang 20,7%, doanh s6 thanhtoan xuAt nh~p khAu dC;ltgk 17 tri~u USD tang 16,6% so vai cimg ky nam 2018.

o Dich V\l Thanh toan trong nu6c

Day 1a dich V\l the mf:Ulhcua BIDV, duqc h5 trq bai h~ th6ng cac kenh thanh toan da dC;lllg,t6cdQ xu ly nhanh, an toan va bao m~t. Ngoai vi~c tham gia cac kenh thanh toan do NHNN t6chuc nhu thanh toan di~n m lien ngan hang (IBPS), BIDV con chu dQng xay d\ffig chuongtrinh ket n6i thanh toan song phuong/da phuong vai 37 d6i tac la cac NHTM, cac dinh che taichinh, trong do ket n6i giao dich 24h17 ngay vai NH Cong Thuong, NH Nong Nghi~p. D~cbi~t, Chuang trinh hC;lChtoan tv dQng di~n trong nu6c den - lMAP xu 1y t~p trung 100% di~nden cua toan h~ th6ng BIDV, binh quan xu 1ytren 1.7 tri~u di~nlthang, ty 1~xu 1ytv dQng hoantoan len d~n han 95%. Nam 2016, BIDV dll vinh dv nh~ giai thuang Sao khue vai "Chuongtrinh xu 1y di~n chuy~n ti~n d~n nhanh tir cac ngan hang khac tai BIDV -IMAP" va san phfun"Robotic thanh toan bang ke" nam 2019; giai BC;lChC;lllgm\lc khu V\ICtu nhan Giai thuangCong ngh~ thong tin - Truy~n thong AICT A (ASEAN ICT Awards) vai "Chuong trinh Thanh

37

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chang nam 2019 BIDV~toan da plurong". Han th~, BIDV ngan hang quyet toan bu tnr duy nh~t cho cac giao dich nQidia the Master tai Vi~tNam.

Ben canh cac san pham dich vu thanh toan truyen thong, dS khong ngirng nang cao ch~t IUQ1lgdich vu thanh toan, BIDV dff trien khai cac kenh giao dich hien dai nhu Internet/MobilebankingiSmartbanking va ngay cang khang dinh thuong hieu cua minh trong viec d6n dAuxuthS cung cfrpdich vu NQPthue di~n ill, Thanh toan h6a dan Online, Thu chi hQdien ill, QuanIy dong ti€n Uti viet, chuyen ti€n nhanh lien ngan hang 2417, chuyen tien qua s6 di~n thoai, thungan sach qua POS, nQPthue Hai quan di~n ill 2417.Cac san pham dich vu nay khong chi duockhach hang danh gia cao rna con ducc cac T6 chirc uy tin trong va ngoai mroc cong nh~ danhhi~u nhu: giai thuOng "DQt pha trong cai cach thu !\Ic hanh chinh" do ThOi bao kinh t~ Vi~tnam t6 chuc; giai thuOng Sao khue 2015 v6i Thanh toan h6a dan Online (x~p h~g 4 sao); giaithUOnga h~g m\lc "Cong ngh~ va v~ hanh" 2015 vOi san phfun C6ng k~t n6i thu thu~ di~nill; giai thuOngNgan hang di~n tu tieu biSu 2015 cua IDG; va giai thuOng Sao khue 2016 vOi"Chuang trinh xu Iy di~n chuySn ti€n d~n nhanh til cac ngan hang khac tOiBIDV-IMAP"; giaiBl;lCh~g m\lC khu V\lCtu nhan Giai thuang Cong ngh~ thong tin - Truy€n thong AICTA(ASEAN ICT Awards) vOi "Chuang trinh Thanh toan da phuang"; giai thuOng "Ngan hangban Ie tieu biSu nh~t" nam 2017 va giai thUOng"San phfun dich V\lSang tl;lodQcdao" vOisanphfun BIDV Smart Banking (lIng d\lllg thanh toan qua di~n thol;lidi dQng)do Hi~p hQiNganhang Vi~tNam (VNBA) va T~p doan du li~u qu6c t~ (IDG) binh chon, giai thuOngTop 10 SaoKhue vOisan phfun BIDV iBank va 02 giai thuOngbai tl;lpchi The Asian Banker: "Ngan hangcung cfrpdich V\l thanh toan t6t nh~t Vi~t Nam" va "Ngan hang giao dich t6t nh~t Vi~tNam"nam 2018, NH ban Ie t6t nh~t Vi~tNam 2019 (5 nam lien ti~p: 2015, 2016, 2017,2018,2019)do Tl;lPchi The Asian Banker binh chon, Top 10 san phfun dich V\lduQ'cnguai tieu dUngtintuOng binh chon va Top 100 san phfun dich V\l Tin & DUng 2018 -BIDV SmartBanking doThai bao Kinh tSVi~t nam binh chon.

o Dich V\l thanh toan qu6c t~va thanh toan xu~t nh~p khfiu

VOihan 20 nam kinh nghi~m trong IInhV\lCthanh toan x~t nh~p khfiu, la 1 trong 3 ngan hangc6 hOl;ltdQngthanh toan xu~t nh~p khfiuIan nhftt tl;liVi~tNam. BIDV cung cfrpdAydu cac sanphfun thanh toan qu6c t~ va thanh toan xuftt nh~p khfiu truy€n th6ng, d6ng thai khong ngirngphlit triSn cac san phfun mOi, chu trong tang tinh ti~n ich, giam thiSu h6 sa thu t\lCva thai gianxu Iy, dap lIng nhu du ngay cang da d~g cua Khach hang. VOiml;lllgluOi han 1.000 nganhang dl;liIy, giao dich tai khoan trgc tiSp vOi khoang 50 ngan hang tren toan th~ giOiva n€ntang cong ngM hi~n dl;lidffmang Il;likha nang thanh toan an toan, chinh xac va nhanh ch6ng.

HOl;ltdQngthanh toan qu6c t~ cua BIDV duQ'cxu Iy tv dQnga muc cao va hang nam duQ'cnhi€u ngan hang dl;liIy danh gia cao vOi cac giai thuOng nhu: STP award for Internationalpayment (til 2013-2018) cua ngan hang Bank of NewYork Mellon, STP award for Internationalpayment (2018) cua ngan hang Standard Charter Bank, Quality recognition award (2009-2018)cua IP Morgan Chase Bank, Operational excellence award (2014-2018) cua Wells Fargo Bank,US Dollar Payments Straight Through Processing Excellence Award (2018) cua Citi Bank, NHnQidia cung cfrp san phfun mi trQ'XNK t6t nhftt Vi~t Nam nam 2017 do Tl;lPchi Euromoneybinh chon, NH d6i tac hang dAutl;liVi~t Nam do NH Phat triSn ChcluA (ADB) binh chon.BIDV th\lc hi~n kSt n6i nh~ va xu Iy di~n chuySn ti€n qua swift 2417, di~n swift v~duQ'cxu Iyt~p trung vOity I~tv dQnglen dSntren 85%.

Tren ca sa n€n tang kinh nghi~m trong linh V\lCthanh toan qu6c tS, trong nam 2018 BIDV dfftriSn khai thanh cong cac d\l an Ian: (1) HUB SW cho cac lien doanh g6p v6n trong va ngoai

38

b~

~~-~

-

l

ttlt.....l

II-I-IIIII:,IIIIIr~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIOV+mroc v~ tru sa BIDV tai Vi~t Nam; (2) Trien khai Swift GPI voi 3 vai tro la ngan hang giridien, ngan hang trung gian va ngan hang nhan dien, Di€m khac biet cua BIDV voi cac Nganhang Vi~t Nam da trien khai Swift GPI la BIDV da su dung phirong thirc k~t n5i API voi h~thong Swift d€ d6ng be>nrc thai trang thai xu ly di~n tren til h~ thong Swift v~ h~ th5ng cacchuang trinh n<)ib<)cua BIDV; (3) K~t n5i API voi Cong ty chuyen tien nhanh Western Union.

H01;ltd<)ngtai tro thirong mai va bao lanh qu5c t~, chuyen ti~n cua BIDV diroc cAp giAy chirngnh~ hop chuan cua t5 chirc Quacert va duoc kiem soat thea Muc tieu chAt hrong cong b5 congkhai v~ thm gian th\Ic hi~n va S\Ihai long cua khach hang.

Bang 15: K~t qua ho,t dQng thanh toan trong giai do,n 2016 - 30/06/2019

2016 2017 2018 30/06/2019.

Tang Tang Tang Tang

Chi tieu trulmg trulmg trulmgtruOng

Gia Gia Gia so vOi06tri

so vOi trj sovOi trisovOi Giatri .thang

2015· 2016 2017 dAunam(%) (%) (%) 2018 f/i))

Thanh toan trong nlfCyeva quAe t~

S6 lUQ1lggiao dich(tri~u)

Doanh s6 thanhtOlin

(nghin tY dbng)

22,60 27,68 29,97 32,30 38,7 27,8 21,28 20,72

13.705 26,83 16.973 23,80 18.878 8,4 11.741 26,41

Thanh toan xnit nh~p khAn

Doanh s6 thanhtoanXNK 21,62 27,05 25,76 19,15 29,081 14,5 17 16,6

(cyUSD)

Ngu6n: BIDV

6.1.4. Hoc;zta9ng ngan himg ac;zilyBIDV la ngan hang thuang m<;1ida co han 25 nam kinh nghi~m quan ly cac ngu6n v5n uy thacnuac ngoru cua cac t5 chuc mi chinh qu5c tS WB, ADB, EIB, NIB ... va Chinh phu cac nuacNga, Duc, Th\lY Sy, Phap ... BIDV duqc cac Nha tai trq, cac B<)nganh tin tuang giao ph\lc V\lnhi~u ngu6n v5n thu<)c cac linh V\IC khac nhau nhu giao d\lc, giao thong, nuac s1;lch,di~n l\Ic, yt~, thich trng v6i bi~n d5i khi h~u ... trong do co nhUng chuang trinhld\I an l6n nhu Chuangtrinh h6 trq khilc ph\lc khi'mg hoeing CSF ngu6n ADB; Chuang trinh Cai cach nganh di~n giaidoc;m1 (DPLl), D\I an Nang luqng tai t<;10(REDP) , D\I an Hi~u qua tiSt ki~m nang luqng(VEEIEs) , D\I an tai chinh nong thon (TCNT) ngu6n WB. V6i uu th~ trong linh V\IC tin d\Ulgd§.utu, h~ th5ng chi nhanh r<)ngkh~p ca nuac, de>ingil can b<)chuyen nghi~p trong ph\lc V\l,cho yay l<;1icac ngu6n v5n uy thac nuac ngoai cimg kha nang cung cAp nhi~u dich V\l ngan

39

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV~hang da dang co th8 h6 tro qua trinh thirc hien cac clnrong trinh/du an dat k~t qua cao, BIDV lacAu n6i hieu qua cho d6ng v6n yay mroc ngoai cua Chinh phu, dong vai tro quan trong trongviec trien khai cac chuang trinh/du an thanh congo

6.2. Cdc dlf an phd: tri€n hO{ltdpng kinb doanh dang thlfe hirn

D~ ti~p tuc phat trien va rna rong hoat dong kinh doanh cua minh, hien tai BIDV dang trienkhai cac du an sau:

Bang 16: MQt sa dl}' an diu to' xiy dung cdng trinh dang tri~n khai d~n thm di~m30/06/2019 "-I SIT nn d., lIn/congtrlnh r Dja "iim I Tmh hlnh triiln khai - i ~1-----_~__ ,-----,_j - .--1

T ' l' .~ Chi I s6 29 dirong Ngii Chi San, D A h' l~ d ' d~ I "ru sa am viec I thi tr~ S P h ~ spang to c ire ap \I an au nr iV'nhanh S P ! ' an a a, uyen a a, i ~ d ~ inh !a a I tinh Lao Cai ! xay \Illg cong tr, !

2 Tf\l sa !am vi~e Chi I S~ 204 dUOng Trfu. PhU, 1P IDang tA ehire l~pd\[ an ~§.utuI ~i nhanh Cam Pha I Cam Pha, Quang Ninh i xay d\Illg cong trinh.~----- .----+-------------!I----------------iI Tf\l sa lam vi~c Chi 368 Quang Trung - PhuOng 'I D A h' 1~ d ' d~! 3 nhA_l.. Ba!c Quan'g B D~ Th' ~ B D~ . ang to c uc ~p \I an au tu II i:1l111 a on - I xa a on - i ~ d ~ inh 'L-I-Binh_____ Quang Binh . I xay \Illg cong tr. J ~

I 4 I T~ sa lam vi~c Chi s6 74 Trk Hung D~o, TP I Dang t6 chuc l~p d\I an dAutu II i nhanh H~ Long H~ Long, Quang Ninh I xay d\Illg cong trinh. I ~~ Tf\l sa lam v* Chi DuOng Phan Chu Trinh 1P IDang tA ehire l~pd\[ an dliu tu I:-1 _--+I_nh_anh__ L_am_S_an +_Th~ ~oa ! xay d\lIlg cilng trinh.d ~1,

1,1 6 III nhT~_~aKyl,amAnhVi~CChi Xa Ky Tan Ky Anh Ha I Dang t6 chuc ,thi~t k~ ban ve ial111 1mb' _J' . thi cong, l~p tong d\I toan xay 'L iI'l

d\Illg cong trinh. ...Ii-, ---i------------+---------i DuOng Trk Phu, phuOngI 7 Tf\l sa lam vi~c Chi Bic San, TP Tam Di~p, Ninh Dang thfun dinh d\I an dAu tui nhanh Tam Di~p Binh xay d\Illg cong trinh.

I--~I-------------~-.--------------+------------~I Tf\l sa Chi nhanh m6i Lo 19-1-1, dUOng Dong A, Dang l~p h6 sa quy~t toan d\I

"

trDel',nhndia ban tinh Nam khu do thi Hoa Vuqng, TP an dAu tu hoan thanh.Nam Dinh, tinh Nam Dinh

~---I-------------~-----------~-------------~

1

ttll,

8

9 ChI' s6 240, dUOng Nguy~n VanTf\l sa lam vi~c Linh, phuOng Hi~n Nam, Dang l~p h6 sa quy~t toan d\Inhanh Hung Yen ' an dAu tu hoan thanh.Thanh pho Hung Yen

Dang thi cong, hoan thi~ncong trinh.

!

I "TI1l sa lam vi~c PGD I ~ 59 QL5, ,xa Ai, ~uoc, TPTien Trung, CN Hai I Hal Duang, tlnh Hat Duang

i

I 10

I40

III-IIIIIaIIIIIr"IIIIIII


I iDuong -I I - 1

:---t----.--.-----.-.--- ..-----r--.------.--.... ---~ II 111 I TI'\l sa lam viec PGD I trP~6PQh~ DHi~Phh~g, Ht~~I Dang nghiem thu hoan thanh,! H"H' CNM' C'·! an uang a, uyen all' . , " ,! ai a, ong ai : H' tinh Q' Ninh ban giao va dtra vao sir dung !I I i a, I uang I . !I I +=. . --+----------1; . 'I 12 TI'\l sa !am viec Chi 112A Duong 30/4 PI DA I Dang to chirc thiet ke ban ve

I nhanh Dong ~hap !_~~a_'p_. . .._o_ngI ::::~~~!!ngdir toan xay

I I D I Dang thfun dinh k~t qua lua iI. 13 TI'\l sa lam viec Chi i 399-403 Tr§n Hung ao i ," I

nhanh Quy Nhon I Quy Nhon, Binh Dinh ., I chon tu van thiet ke ban ve thiI ! I cong, l~p t6ng du toano Ij----r----------+; ------------ ..--.: ---------..---..---j! TI'\l sa lam vi~c Chi I 86 Tr§n Hung D~o, TP HQi I Dang l~p h6 sa thiet k~ ban ve II 14 nhanh HQiAn I An, tinh Quang Nam I thi cong va t6ng du toan ijt-i -1-5--+-T-ru-.-S-a-I-am--VI-·~-e-C-hi-·-+1-2-7-1-An--D-U-an-···-g-V--~~;,---TP-r~-angthi cong, hoan ~~n II nhanh Sai Gon I HCM I cong trinh. I

~a ~am ~~c~~ Ky KMi nghia, I ~i "!Ingxay dung va l~p ~t INghf am y ot ! Q1, TP HCM 1he thong M&E. .

ia I I .1----+ ' :

16

.'

17TI'\l sa lam viec Chi 25 PhuOng Phuang Trung, I Dan~ l~p h6 sa quy~t toan d\Inhanh Ba Ria Ba Ria Viing Tau I an dau tu hoan thanh.,

TI'\l sa lam v,i~c Chi I KP?, TT Duang Dong, Phu I Dan~ l~p h6 sa quy~t toan d\Inhanh Phu Quoc Quoe I an dau tu hoan thanh.

; --TI'\l sa lam vi~c Chi DuOng An Duang Vuang, I Dan~ l~p h6 sa quy~t toan d\Inhanh Ca Mau P7, Ca Mau 'Ii an dau tu hoan thanh.

TI'\l sa PGD Ba Tri, 11 Nguy~n Dinh Chi~u, TT 1 Dang thi eOng-x-aY-d--\Ill-g-eo-An-g-"CN D6ng Khffi. Ba Tri, B~n Tre trinh.

18

19

201--_-+- -+ .-r__. -1

TI'\l sa lam vi~e PGD Phuan' g Doan' KeJ.t, thl' - D tho A A d Axa LIang I cong xay \Illg eong

I 21 I ~~~ - Chi nhanh AyunPa, tinhGia._L_ID_··_--+-t_ri_nh__. . _

II TI'\l sa lam vi~e PGD DuOng Quang Trung - T6 A A J.,I 22 ! Due Ca _ Chi nhanh dan ph6 2 _ TT. Chu Ty _ :>an¥ l~p ho, sa q~yet toan d\II I N G' L . hAD' C t'nh G' L' I an dau tu hoan thanh.I : am Ia al uy~n ue a - I la al

; il-TI'\ls~;'Invi~e PGD I T6 --dan p~6- 3 thi tr~·-D-u-e+I---,1.--, --l,

I 23 DX1,S _ Chi nh,l;_l.. An h A DX1, S t'nh D~g to ehue l\Ia ehQn nha. ~ ong <Ull! ! , uy~n ~ ong, I I thA h' AI I DlUeNong I DlUeNong au t I congo

~~. I ~' ~

41

Ban cao bgch chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019

'W

U

i--···--,.--·_·-·-··········---_·---··-··-·_--··_----····--···-··-·-··--c·-··----·····---

I Tf\l sa him viec PGD S5 38 Nguyen T~t Thanh-, Dang laop Bao cao kinh te ky-i 24 ! Diik Mil - Chi nhanh TT Diik Mil- Huyen Diik LII I Diik Nong I Mil- Tinh Diik Nong thuat,

, i Tf\l sa him viec PGD i S5 90 HUng Vuong, phirong i 1:'\ 1" B' io kinh tl. k-! 25 I H' V Chi i H"· Th hanh hI. I LIang ap ao cao e yi ung l!ang - i oi irong, t i1.l111 pOI th "ti I nhanh Pho Nui ~leiku, tinh Gia Lai I u~ .

1--' i T~ sa -i~--vi~c-'-PG~-'I S5 752 Phan Dinh Phung, P. . W! 26 I Phan Dinh Phung - I Quang Trung, Thanh ph5 Dang thi cong ph§n than ,'"

ITChi ~anhl' KO~TUlllpG'D IKon Tum, tinh Kon Tum L ~ MI ru sa am viec Thi I. Ch M'· H " I p 1" B' io kinh I. k- !

27 I Ch· r • C·N An 1 tran q 01, uyen I LIang ap ao cao te y II q moi, Ch M'· inh A G· I th " ,I I Giang " 00, 11 n lang I u~t. IJI'~f\I sa lam vi~;;-PGp I Qu6c IQ la, xa Thanh Tr(lCb, I I?ang diu thAu goi thAu xaylI 28 I Thanh Ha, CN Bac I Huyen ne trach, Tinh Quang I lap nha chinh va cac cong i _I I Quang Binh. I Binh. trinh phu tro Ir

;

I Tru sa lam viec PGD I r.e s5 3 khu do m61 Itm Dang l~p Bao cao kinh te ky I29 I D~· Tham, CN Cao! Phl!Ong ~~ Tham, Thanh

thu~t. II Bang. Pho Cao Bangi -----.- ..--1---- --- '---' )

I Tf\l sa lam vi~c PGI? 90 HUng Vuang PhuOng HQi D l" B' 'kinh tl. kY I30 ang ~p ao cao e II HUng Vuang, CN Pho Thuang- Tp.Pleiku-Gia lai thu~t., Nui.i

rT ' PGDC' G"J Kh6i 5, Thi tran Col.u Giat, I31 I f\l sa au la, H " Q' nh L Tinh Dang thi cong ph§n tho. II CN Ph' D·:;;- uy~n uy Uti,

u len Ngh~ An.! ii ... I ITf\l sa PGD cAu ke,

, DuOng 30/4, Kh6m 1, ITDang l~p Bao cao kinh te ky32 cAu Ke, Huy~n cAu Ke,CNTra Vinh

Tinh Tra Vinh thu~t.-. --

Tf\l sa lam vi~c PGDKh5i 3 - Thi tr~ Eakn5p - Dang l~p h6 sa quyet toan d\l33 Eakn5p - Chi nhanh

Dong Diik Liik Huy~n Eakar - Tinh Diik Liik an dAu til hoan thanh.--

Ngu6n: BIDV

Bang 17: MQt s6 dv an diu hr cong ngh~ chinh dang thvc hi~n din thOi di~m 30/06/2019

Tinh hinh tri~n khai~-~-----------------------~----.-----------------------

1

Ten dv anINQidungI STT!

D\l an Chuy~n d6i h~ th5ng Corebanking

42

II~IIIIII~IIIIIf'tIIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nim 2019

~~ ~g m9C:T~~::~~i~:U:_h~ -~g ~ an:~:::~u::i l~ ChQDphk mem Corebanking thuoc DV an Chuyen I nha thdu, du ki~n ky hop dAng, tri~ndAi h~ thfmg Corebanking I khai nam 2019.r=----.... :. .x .).. ).. A I Dv an dang thvc hien thu ~c Iva chon

II Hang muc: Mua sam, tnen khai phan mem h~ ! nhe h).. d k' J.. k' h d).. triX'. • i a tau, U len y op ong, enI thong tal tro thuong mai cua BIDV i khai - 20 I9 .i alnam .f----!---------------..-----.-..-

I! Trang bi giai phap quan ly khoan yay (chokhach hang doanh nghiep)

2

Bdu tu va xay dung Trung tam dfr li~u moithea tieu chufuJ.TIER 3

DV an dang trong giai doan trien khaihop dAng tir Quy lI12017; du ki~n hoanthanh trien khai nam 2020. I

!f--- ..-i------------------+--- ..---------.---- ...------!• !

DV an dang trong giai doan trien khai ihop dAng ur Quy lIU201 7; du ki~n hoan ithanh trien khai nam 2019. I

3Mua sam moi giai phap quan tri nhan sir tAngth~

4

DV an dang trong giai doan trien khaihgp dAng d6i vm 06/10 g6i thdu til nam i2017; dV ki~n hoan thanh tri~n khai vadua vao su d\lUgnam 2019.

5D\I an dang trong giai do~ tri~n khai

Phat tri~n m;;mglum ATM nam 2016 - 2017 hgp dAng, d\I ki~n hoan thanh tri~n khaivao Quy U2020.

6

I Tri~n khai h~ th6ng H~ tkg quAn tri doanhI nghi~p (ECM)

I

D\I an dang thvc hi~n thu Wc l\Ia chQnnha thdu; d\I ki~n ky hgp dAng, tri~nkhai nam 2019. I

7! 'J

'I Xay d\lUg Cong thong tin(Webportal) bidv.com.vn

I

di~n

8 Nang cao nang l\Ic xiI ly h~ th6ng MIS

til IBll hoan thanh tri~n khai nam 2018 I

Bll hoan thanh tri~n khai vao thang i112019 I

f----!-------------.-----.~---Xac th\Ic chu the qu6c t~ BIDV thea giai I:\~ h ' th.\_L ·x kh' - 2018h ' 3D S'd' h A I I va oan (ull! trlen al namp ap ecure trong glao IC tren nternet. I

___ -L ~

9

43

Ngufm: BIDV


7. Bao cao k~t qua hoat dQng kinh doanh

7.!- K;it qua hopt dpng kinh doanh eua BIDV trong 2 nom gan nhat va lay ki din quygan nhat

Bang 18: MQt sa chi tieu hoat dQng kinh doanh chinh 2 nam gin nhit va fuy k~ d~n quy" .r.gan nhat b

[Jon vi: hi iJ6ng---------------------~---Chi tien Nam 2017 Nam 2018

% tanggiam2018/2017

T6ng gia tri tai san 1.202.284 1.313.038 9,2%

Thu nhap llii va cac khoan thu nh~p nrong nr 78.629 90.074 14,6%

Chi phi thue thu nh~p doanh nghiep 1.720 1.931 12,3%

LQ'inhuan tnroc thue 8.665 9.473 9,3%

LQ'inhuan sau thu~ 6.946 7.542 8,6%

06thang/2019 ~

1.400.112

48.592

_________________________________________________________________ 9_3_8 t

--------------------------------------------------------------------------

-4.709

3.771

Nguon: Baa cdo tai chinh hap nhdt kidm todn ndm 2017,2018, bao cdo tai chinh h9'Pnhd: ali sodt xetquy IU2019

Hoat dQng kinh doanh nam 2018 va 6 thang dAunam 2019 cua BIDV duy tri an dinh, tich cue,BIDV hoan thanh co ban cac chi tieu ke hoach theo muc tieu d~ ra, tang tnrong t6t so vo; namtruac.

T~i thOi diSm 30106/2019, tang tai san cua BIDV d~t 1.400.112 ty d6ng, tang tru6ng 6,6% sovo; cu6i nam 2018, tiep t\lCduy tri vi the la ngan hang TMCP c6 quy mo Ian nh~t thi truoog.

Trong nam 2018, thu nh~p Uii va cac khoan thu nh~p tuang tv cua BIDV tang tru6ng kha sovo; nam 2017, d~t 90.074 tY d6ng, tang 14,6% so vo; nam 2017. Liiy ke den 30106/2019, thunh~p Hiiva cac khoan thu nh~p tuang tv CllaBIDV d~t 48.592 tY d6ng, tang 9,6% so vo; cimgky nam truac.

Hi~u qua ho~t dQng nam 2018 cua BIDV d~t ket qua kha vo; lQi nhu~ truac thue hQ'Pnh~t d~t9.473 tY d6ng, tang tru6ng 9,3% so vo; nam 2017, vuQ'tke ho~ch Clla J:)~ hQi d6ng ca dong d~ra. 6 thang dAunam 2019, lQi nhu~ truac thue hQ'Pnh~t d~t 4.709 ty d6ng, giam nh(( 5% so vo;cimg kyoNguyen nhan chu yeu do: (i) lai thuk til mua ban chUng khoan kinh doanh ella BIDVgiam m~ so v&i cimg ky (giam 87%); (ii) Chi phi trich l~p dV phong nii ro chUng khoan dAutu tang 234 ty d6ng.

44

tlL

I

IIIIf:..IIIIIr'IIIIIII

Ban cao bgch chao ban trai phiiu ra cfing chung nam 2019

7.2. Cdc chi tieu khtic

7.2.1. Co cdu thu nhdp

Bang 19: CO'ciu thu nh~p cua BIDV trong giai dogn 2017 - 30/06/2019

Dan vi: tY tJ6ng

Nam 2017 Nam2018 06 thang/2019

STT Chi tieu Ty Ty TyGhi trj trong Giatrj trQng Gia trj trQng

(%) .(%) (%)

1 Thu nh~p !iii thuAn 30.955 79,34 34.956 78,58 17.646 77,80

2 Uii thuan illhoat d<)ngdich vu 2.966 7,60 3.551 7,98 1.968 8,7

3 Lai thufut tit hoat d<)ng kinh doanh 668 1,71 1.040 2,34 735 3,2vang va ngoai h6i

4 Uiil(L6) thuan ill mua ban chUng 482 1,23 645 1,45 88 0,4khoan kinh doanh

5 Lail(L6) thuan ill mua ban chUng 331 0,85 234 0,53 (264) -1,2khoan dAu ttl

6 Lai thuan illheat d<)ngkhac 3.279 8,40 3.815 8,58 2.388 10,5

7 Thu nhap ill hoat d<)ng gop v6n, mua 336 0,86 242 0,54 110 0,50J. 'co phan

TAng thu nh,p hoat dQng 39.017 100 44.483 100 22.671 100%

Nguon: Baa cao tai chinh hap nhdt k;¬ mtoan ndm 2017, 2018, Baa cao tai chinh hop nhdt tJiisodt xetqufIII2019

7.2.2.Co cdu ldi thudn

Bang 20: CO'ciu Iii thuAn ciia BIDV trong giai doan 2017 - 30/06/2019

Dan vi: tY tJ6ng

Nam 2017 Nam2018 06 thang 2019

STT Chitieu TYGia trj trQng

(%)

TYGia tr] trQng Gia trj

(%)

TytrQng(%)

Thu nMp lai va cae khoan thu nh~pttlong t\1'

78.629 85,15 90.074 84,35 48.592 85,2

45

Ban cao bach chao ban trdi phi~u ra ding chung nam 2019

Nam 2017 Nam 2018 06 thang 2019

STT . Chi tieu Ty Ty TyGia trj trQng Gia tr] trong Gia tr] trong

(%) (%) (%)

5.612 6,08 6.802 6,37 3.586 6,3

2.135 2,31 3.007 2,82 1.597 2,80

2 Thu nhsp nr hoat dQng dich VI)

3 Thu nh~p tl:r hoat dQng kinh doanhvang va ngoai h6i

4 Thu nhap tl:r mua ban chimg khoankinh doanh 110697 0,75 1.034 0,97

5 Thu nhap tir mua ban clnrng khoandAuill 208344 0,37 295 0,28

6 Thu nhap tu hoat dQng khac 4.594 4,98 5.337 5,00 2.800

7 Thu nMp tir heat dQng gop v6n, muac6phAn 110336 0,36 242 0,23

T A Aong cong 92.346 100 106.790 100 57.003

Nguon: Bao cao tai ehinh hop nhdt him todn ndm 2017,2018, Bao cdo tai ehinh hop nhdt iJasoat xetquy III2019

7.1.3. CO'cdu chi phi hoat a(jng

Bang 21: CO"ciu chi phi heat d{}ngcua BIDV trong giai dogn 2017 - 30/06/2019

Dun vi: ty a6ng

2017 2018 06 thang/2019

STT Chi tieu Ty TytrQng TyGia tr] trQng Gia trj (%) Gia tr] trong

(%} {%}1 Chi phi nhan vien 8.500 54,83 8.880 55,09 4.011 55,6

2 Chi phi khdu hao va khdu931 6,01 979 6,07 509 7,1trir

3 Chi phi ho~t dQng khac 6.073 39,17 6.258 38,84 2.696 37,4TAng chi phi ho~ltdQng 15.504 100 16.117 100 7.216 100

Ngu6n: Bao eao tai ehinh h9"[Jnhdt kiim toan niim 2017,2018, Bao eao tai ehinh h9"[Jnhdt ita soat xetqujIII2019

8. Chinh sach chia lQinhu,n va c6 tIfC

Vi~e ehi tra e6 rue eua BIDV dUQ'edva tren eae ySu t6 sau:

KSt qua ho~t dong kinh doanh eua Ngan hang;

46

0,19

0,4 , ,.;,1

4,90 \_;-

l0,2

100

~

l~"

L

ll

lLL

I

IIIII:,IIIIIf'IIIIIII

Ban cao bach chao ban trat phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+-.& Quyet dinh cua Dai hQid6ng e6 dong va y kien cua NHNN v~ tY l~ ehi tra e6 nrc

K~hoach kinh doanh cua Ngan hang trong thoi gian too.

Bang 22: Tinh hlnh chi tra c6 tuc cua BIDV giai do~n 2016 - 2018

Nam Ty l~ tra c6 mc/m~nh gia c6 ph§n Ghi chii

2016 7%/nam (01 e6 phieu duoc nhan700 d6ng)

Bang tien mat, thea Nghi quyet DHf)CDthuong nien nam 2017 ngay 22/04/2017

2017 Thuc hien thea quyet dinh cua eoquan eo tham quyen

Thea CV 9444INHNN- TTGSNH ngay11/12/2018

2018 Tlnrc hien thea quyet dinh cua eoquan eo tham quyen

Thea Nghi quyet DHDCD thuong nien nam2019 ngay 26/04/2019

9. Tlnh hinh tai chinh

Bang 23: Chi ti~t chi tieu tai chinh trong nam 2016 - 30/06/2019

Chi tieu Don 3111212016 31112/2017 31112/2018 30/06/2019vi

1.vAn t.....co

- V6n di8u l~ T').Y 34.187 34.187 34.187 34.187dong

- Ty l~ an toan v6n t6i thi~u % >9 >9 >9 >9 -o:!\--

2. Chit hrQ'Ilgtili san e-

- Ty l~nQ'xAu % 1,99 1,62 1,91 1,98 31"•

- (S6 du cac khoim cho yay va \

(mg tru6'c khach hang + cac,

% 74,10 75,55 77,01 77,86 vkhoan cho yay cac t6 chuc tin ':;

d\lng khac)1T6ngtiti san

- Titi san co sinh l0ilT6ng titi san % 93,02 94,97 94,00 97,96co n<)ibang

3. K~t qua hO\'t dQng kinhdoanh

- LQ'inhu~n tru6'c thu~N6n eM % 17,7 18,65 18,32 8,40s6'hiiu binh quan

- Thu nh~p dich V\lfT6ngthu nh~p % 6,03 6,08 6,37 6,29

47

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIDV~- Thu nhap rang tit hoat dQngdichvu/Loi nhuan tnroc thuS % 32,8 34,23 37,49 41,79

4. Kha nang thanh khoan

- Kha nang thanh toan ngay (Ty1~du trtt thanh khoan) % 15,78 15,49 15,42

- Ty 1~nguon v6n ngan han dtrocsir dung cho yay trung va dai han % 43,05 35,50 31,05

Nguon: BIDV

Ghi chu:

Cac s6 li~u vJ kha nang thanh khoan til s6 rieng ngan hang tai ngay 2810612019,duocsit dung a€ baa caa Ngdn hang Nha nuac vJ tinh hinh an toan thanh khoan thea quydinh tai Thong tu 1112018/IT-NHNN ngay 1710412018vJ chi at) baa caa th6ng ke apdung a6i voi cac t6 chuc tin dung. Cac tY l~ duac tinh todn thea quy dinh cua Ngdnhang Nha nuac tai thong tu 3612014/IT-NHNN ngay 2011112014va cac van ban suaa6i, b6 sung (Ngdn hang Nha nuac chi quy dinh' cac gioi han dam baa an taan thanhkhaan a6i vai s6 li?u rieng Ie, khong quy dinh a6i vai s6 li?u h9'Pnhdt. D6ng thai,Ngan hang Nha nuac khongyeu cdu baa caa, tuan thit a6i vai cac ngay nghi).

10. Hqi dAngQuan trj, Ban Ghim dBc,Ban ki~m soat, K@toan trU'Ong

10.1. Danh sach va SO' yiu Ij Ilch cac thanh vien Hpi ilDngQuiin trl

Bang 24: Danh sach thanh vien Hqi dAngquan tri BIDV

STT Ten

1 (ang) Phan Duc Tu

2 (Ba) Nguy~n Thi Thu Huang

3 (Ba) Phan Thi Chinh

4 (ang) Ngo Van Di1ng

5 (ang) Tr§n Thanh Van

6 (Ong) Ph~ Quang Timg

7 (ang) Le Vi~t Cuemg

Ch1i'cV\l

12,15

28,54

~.."

Uy vien

_________________________ C_h_u_ti_ch_H_D_Q_T '-~

Uy vien

Uy vien

Uy vien

Uyvien

Uy vien doc l~p

Ngu6n: BIDV, (r,zi ngay 3010612019

48

IIIIIIb

II~I~IIIII;,IIIIIf'IIIIIII


10.1.1. Chu tich HQidAngquan tr]

HQten: Phan Duc TuGi6i tinh: Nam

Ngay thang nam sinh: 22/12/1964

Nai sinh: Nghe An

040064000382 do C\lCcanh sat DKQL cu tni va DLQG v~ dancu cApngay 13/09/2018

Cli nhan Kinh te

S5CMND:

Trinh dQchuyen mon:

Qua trinh cong tac:

- 12/1998 - 02/200S: Giam d5c Chi nhanh Ngan hang D~u tu va PM.t trien QuangNgai.

Giam d5c Ban T6 clnrc can bQ- Ngan hang D~u nr va Phat trienViet Nam.

Pho T6ng Giam d5cNgan hang D~u tu va Phat trien Vi~tNam.

- 03/200S - OS/2007:

- 06/2007 - 30104/2012:

_01l0S/2012 - 14/1112018: Uy vien HDQT kiem Tong Giam d5c Ngan hang TMCP D~u nrva Phat trien Vi~tNam.

Chu tich HDQT Ngan hang TMCP D~u tu va Phat trien Vi~tNam.

Chirc vu cong tac hien nay: Chu tich HDQT Ngan hang TMCP D~u tu va Phat trienVi~tNam.

-lS/1112018-nay:

Chuc V\l dang nfun gift a t6 chuc khac: Khong

Sa hiiu chUng khoan Clla ca nhan, d~i di~n va ngum co lien quan t~ thm diSm30106/2019:

- Sa hiiu ca nhan: 43.Sl3 c6 phieu (chiem 0,0012728% v5n di~u l~).

_Sa hiiu d~ di~n: 1.302.929.664 c6 phieu (tuang duang 40% v5ndi~u l~) sa hiiu d~ di~n cho Ngan hang Nha nu6c Vi~tNam.

- Sa hiiu Cllangum co lien quan: 9.284 c6 phieu

.---------------.~--------~--------Tyl~ \

(% v6n iliJu I?)

0,0002716 -'

Hqten sa lU'Q1lgc8 phi~u sir hfru t\li BIDV

(t{li ngay 30/0612019)Mai quan h~ ,

1.~

Doan Thi Trk HUngPhi I Vg 9.284

49..~.J


~ Cac khoan no d5i voi BIDV tai thoi diSm 30/6/2019: Khong

-.& Loi Ich lien quan d5i voi BIDV: Khong co loi Ich mau thufuI voi BIDV

10.1.2. Dy vien HQi dAng quan tr]

Nguy~n Thi Thu HU'O'Dg

Gioi tinh: Nu


Noi sinh: Vinh Phuc

S5CMND: 012287551 do Cong an Thanh ph5 Ha NQi d.p ngay 18/0112005

Thac sy Qulin tri kinh doanhTrinh dQchuyen mon:

Qua trinh cong tac:

- 12/2006 - 07/2009: Truong phong thanh tra Ngan hang, Ngan hang Nha mnrc Vi~tNam.

- 08/2009 - 05/2010:

- 06/2010 - 04/2011:

Pho Vu tnrong Co quan thanh tra, giam sat Ngan hang.

Quyen Vu tnrong Co quan thanh tra, giam sat Ngan hang.

- 05/2011 - 04/2019: Vu tnrong Co quan thanh tra, giam sat Ngan hang.

Uy vien HQi d6ng quan tri Ngan hang TMCP BAu ill va Phattrien Vi~t Nam.

-.& Chirc vu dang nam giu a t6 chirc khac: Khong,

- 04/2019 - nay:

III

J~

l

.. Sa hiru chirng khoan cua ca nhan, dl,li di~n va nguOi co lien quan tl,li thOi diSm L..30106/2019: •

- Sa hfru ca nhan: . 0 c6 phiSu (chiSm 0 % v5n di~u l~)

- Sa hfru dl,lidi~n: 977.197.248 c6 phiSu (chiSm 30% v5n di~u l~)

- Sa hfru cua nguOi co lien quan: o c6 phiSu (chi€m 0% v5n di~u l~)

Cac khoan ng d5i v6i BIDV tl,lithai diSm 30/6/2019: Khong

Lgi ich lien quan d5i v6i BIDV: Khong c6 lqi ich mau thufuI v6i BIDV

10.1.3. Dy vien HQi dAng quan tri

HQ ten: Phan Thi Chinh

Gi6i tinh: Nu

50

I

III-IIIII:tIIIIIf'IIIIIII



Nai sinh: Hai Phong

011920202 do Cong an Thanh ph5 Ha NQi cApngay 08/09/2010S5CMND:

Trinh dQchuyen mon: Thac sy Quan tri kinh doanh

Qua trinh cong tac:

- 08/2004 - 05/2007: Giam d5c Ban Tai chinh Ngan hang Dftu tu va Phat trien Vi~tNam.

- 06/2007 - 03/2014: Pho Tfmg Giam d5c Ngan hang Dftu tu va Phat trien Vi~t Nam.

Dy vien HQi dang quan tri Ngan hang TMCP Ddu tu va Phattrien Vi~t Nam.

- 04/2014 - nay:

" Clnrc vu cong tac hien nay: Uy vien HQi dang qulin tri Ngan hang TMCP Ddu tu vaPhat trien Vi~t Nam.

.. Clnrc vu dang nfun giu a t6 chirc khac:

- Dy vien HDQT Cong ty chuyen mach Tai chinh quoc gia (Banknet).

- Chu tich HDQT Cong ty lien doanh Thap BIDV

Sa htru chimg khoan cua ca nhan, dai dien va nguai co lien quan t~ thai di~m30/06/2019:

- Sa hfru ca nhan: 29.186 c6 phi~u (chi~m 0,0008537% v5n di~u l~)

o c6 phi~u (chi~m 0% v5n di~u l~)


- Sa hfru d~i di~n:

- Sa hfru Clla ngum co lien quan:

Cac khoan nq d6i v{riBIDV ~i thm di~m 30/06/2019:

~. . !~lidung___ -Fa tri trien dlln I

! ~: :~~-"'-"'"-"'""-'--"--=+=-7--'"I Bao lanh I 0

I Hinh thuc khac (the tin d\lI1g) j 55I TA A 55! on3Lc~n~ ~ ~~ ~

Lqi ich lien quan d5i v{riBIDV: Khong co lqi ich mau thuful v{riBIDV

51


10.1.4. try vien HQi dAng quan tr]

HQten: N go Van Dung

Gi6i tinh: Nam


Nai sinh: Hai Duong

011858489 do Cong an Thanh ph5 Ha NQi dp ngay 09/09/2008

Thac sy Kinh t~

S5CMND:

Trinh dQchuyen mon:

Qua trinh cong tac:

- 01/09/2004 - 3110712007: Giam d5c Ban Qulin ly rui ro Ngan hang DAu tu va Phat trienVi~tNam.

Pho Giam d5c phu trach Chi nhanh Ngan hang DAu tu va Phattrien Ha NQi.

Giam d5c Chi nhanh Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trien HaNQi.

- 01/08/2007 - 30/11/2007:

- 0111212007 - 31105/2015:

- 01/06/2015 -nay: Uy vien HDQT Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trien Vi~tNam.

.f Chirc vu cong tac hien nay: Uy vien HDQT Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trienVi~tNam.

Chirc vu dang nfun gift a t6 chirc khac:

- Chu tich HDTV Cong ty TNHH 01 thanh vien quan ly no va khai thac tai san(BAMC).

- Chu tich HDQT Cong ty c6 phArrchUng khoan Ngan hang DAu tu va Phat trien Vi~tNam(BSC)

Sa hitu chUng khoan cua ca nhan, d~i di~n va ngum co lien quan t~ thm diem30106/2019:

- Sa hitu ca nhan: 780 c6 phi~u (chi~m ~0,0000228% v5n di~u l~)

o c6 phi~u (chi~m 0% v6n di€u 1~)


- Sa hitu d~ di~n:

- Sa hitu cua ngum co lien quan:

Cac khoan ng d5i v6i BIDV ~ thm diem 30106/2019:._--------.,_ .._---_._-----,;

N2i du~gL_ __ __LI--=G:..::ia:.:...'...:.:trc..Li~(t=r_::ji~L.:u:......d=_A:..::n::J:g:!L...!)I52

-IIIJI

ItI

II

III-IIIII:tIIIIIrtIIIIIII


·1

~Cho va~. .__ 0

! Tnii phieu _ I 0; 1-------·

I Bao lanh I 0

I Hinh thue kJ.:1ae(the tin dJ!!!g.Ll 14C T~_~gcQng . 1 __ ......:l::.._c4:...___.

~ Loi ich lien quan d6i voi BIDV: Khong co loi ieh man thuful voi BIDV

10.1.5.Uy vien HQid6ng quan tr]

HQten: Trin Thanh Van

Gioi tinh: Nam

Ngay thang nam sinh: 0110111961

Noi sinh: Ha Ne>i

S6 CMND: 200057314 do Cong an TP. Da NfuIg dp ngay 10105/2007

Trinh de>chuyen mon: Cit nhan Kinh t~

Qua trinh cong tac:

_01110/1991 - 31103/2004: Ph6 Giam d6e Chi nhanh Ngan hang Ddu tu va Phat trien DaNfuIg.

_01104/2004 - 31/08/2008: Giam d6e Chi nhanh Ngan hang Ddu tu va Phat trien Da NfuIg.

_0110912008- 30104/2012: Ph6 TAng Giam d6e Ngan hang Ddu tu va Phat trien Vi~t Nam.

_0110512012- 25104/2013: Ph6 TAng Giam d6e Ngan hang TMCP Ddu tu va Phat trien Vi~tNam.

_26/0412013 - 31112/2013: Uy vien lIDQT kiem Ph6 Tfmg Giam d6e Ngan hang TMCPDdu tu va Phat trien Vi~t Nam.

_0110112014 - nay: Uy vien HDQT Ngan hang TMCP f>du tu va Phat tri~n Vi~tNam.

Chue V\l eong tae hi~n nay: Uy vien HDQT Ngan hang TMCP Ddu tu va Phat tri~nVi~tNam.

Chue V\l dang nb gift a tAehue khae:

_Thanh vien HDTV kiem TAng Gicim d6e Cong ty TNHH 02 TV Ddu tu va Phat tri~nqu6e t~ (IID).

53


Sa htru clnrng khoan cua ca nhan, dai dien va nguoi e6 lien quan tai thoi di~m30106/2019:

- Sa hfru ca nhan: 43.645 e5 phieu (chiem 0,0012766% v6n di~u l~)

o e5 phieu (chiem 0% v6n di~u l~)

14.382 e5 phieu

- Sa hiru dai dien:

- Sa htru cua ngiroi e6 lien quan:

-I--II

HQten Moi quan h~ ,-"sa lU'Vngca phi~u sO'huu t~i BIDV Ty l~ ---I _1-.---:=->-::::::.----.-.." . ---_. (tai ngay 30/06/201J1 .-!-,-(%--:o:-v:-6n:-:di€~J?)i

TriinH!tiViin Em ru(>t [ 14.382 O,000420L_j ICac khoan no d6i voi BIDV: Khong

" Loi ich lien quan d6i voi BIDV: Khong e6 19iieh mau thufutvoi BIDV

10.1.6.Dy vien H{)idAngquan tr]

HQten: Pham Quang Tung

Gi6i tinh: Nam


Noi sinh: HaNOi

s6CMND: 034071000042 do Cue CSDKQLCT va DLQG v~ dan eu dpngay 31103/2014

Ky su Kinh t~, Cir nhan Lu~tTrinh do chuyen mon:

Qua trinh cong me:

- 0112006 - 09/2010: Giam d6e Cong ty Bao hi~mNgan hang D~u tu va phat tri~nVi~tNam.

- 09/2010 - 10/2010: Chu tieh HDQT, TAngGiam d6e Cong ty Bao hi~m Ngan hangD~u tu va phat tri~n Vi~tNam.

Ph6 TAngGiam d6e Ngan hang D~u tu va phat tri~n Vi~t Nam,Chu tieh HDQT kiem Tbng Giam d6e TAngCong ty Bao hi~mNgan hang D~u tu va phat tri~n Vi~tNam.

Ph6 TAngGiam d6e Ngan hang TMCP D~u tu va Phat tri~n Vi~tNam kiem Chu tieh HDQT TAngCong ty Bao hi~m Ngan hangD~u tu va phat tri~n Vi~tNam.

Chu tieh HDQT Ngan hang Phat tri~n Vi~tNam (VDB).

Ti~pnh~ tra l~i BIDV cong tac de trien khai quy trinh bAnhi~mlanh d~o dp eao tc;tiBIDV.

54

- 10/2010 - 04/2011:

- 04/2011 - 05/2016:

- 06/2016 - 12/2017:

- 12/2017 - 20104/2018:

JII

-II

"IIII

III-IIII~

IIIIIr'IIIIIII


Uy vien HDQT Ngan hang TMCP DAu ttl va Phat tri~n Vi~tNam.

" Chirc V\1 cong tac hien nay: Uy vien HDQT Ngan hang TMCP DAu ttl va Phat trienVi~tNam.

- 21104/2018 - nay:

Chirc V\1 dang nb gift a t6 chirc khac:

- Chu tich HDTV Cong ty cho thue tai chinh TNHH BIDV - Sumitrust (BSL).

Sa htru chirng khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi co lien quan tai thoi di~m30/06/2019:

- Sa hiiu ca nhan: 01 c6 phieu (chiem 0,0000000% v5n di~u l~)

o c6 phieu (chiem 0% v5n di~u l~)


- Sa hiru dai dien:

- Sa hiru CUa ngiroi co lien quan:

Cac khoan no d5i vo; BIDV ~i thoi di~m 30/06/2019: Khong

!!~ Nqi du~g I Gia tr] (tri~u dAng)------_ .._-_._ ..._ ..+- ..I Cho yay _._ .._. I 0

f Trw phieu 0

E + 0~T:C~LQ"iich lien quan d5i voi BIDV: Khong co IQ"iIch mau thufu1voi BIDV

10.1.7.Dy vien Hqi dAngquan tri dqc l,p

HQten: Le Vi~t Cllimg

Gio; tinh: Nam


Nai sinh: Thai Lan

S5CMND: 012438743 do Cong an Thanh ph5 Ha NQi cdp ngay 05/07/2001

Trinh dQchuyen mon: CU nhan Tai chinh Ngan hang

Qua trinh cong mc:

55


- 04/1972 - 04/1988:

- 05/1988 - 05/1989:

- 06/1989 - 03/1992:

- 04/1992 - 1111994:

- 12/1994 - 03/1999:

- 04/1999 - 12/2006:

- 0112007 - 05/2010:

Giang vien tnrong trung hoc Ngan hang B~c Thai.

Can hQNgan hang Nong nghiep Vi~tNam.

Thir ky Ban lanh dao NHNN Viet Nam, Ph6 tnrong phong Thirky t6ng hop NHNN.

Truong phong hanh chinh NHNN.

Ph6 Chanh Van phong Th6ng d6c NHNN.

Chanh Van phong NHNN Vi~tNam.

Uy vien lIDQT BIDV.

-II

I

- 01/06/2010 - 21/04/2017: Nghi hiru thee ch~ dQ.

- 22/04/2017 - nay: Uy vien HDQT dQcl~pBIDV.

" Clnrc vu cong tac hien nay: Uy vien lIDQT dQcl~pNgan hang TMCP DAunr va PhattriSnVi~tNam.

JI

Chirc vu dang nam gitr a t6 chirc khac: Khong.

Sa hiru clnrng khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi c6 lien quan tai thai diSm30106/2019:

- Sa htru ca nhan:

- Sa hfru d~ di~n:

o c6 phieu (chiem 0% v6n diSu l~)

o c6 phieu (chiem 0% v6n diSu l~)

o c6 phi~u- Sa hfru cua nguai c6 lien quan:

Cac khoan ng d6i vm BIDV t~ thai diSm 30106/2019: Khong

Lgi ich lien quan d6i vm BIDV: Khong c6 19iich mau thufulvm BIDV

10.2. Danh sach va SlI yiu If Ijch cac thanh vien Ban Ki€m soat

Bang 25: Danh sach thanh vien Ban Ki~m soat BIDV

STT Chu-cV\lHQva ten

1 Ba V5BichHa TruOng Ban KiSm soat

2 Ba Nguy8n Thi Tam Thanh vien chuyen trach

Thanh vien chuyen trach3 Ong Cao C~rTn

Ngu6n: BIDV

56

II-I-IIII~

IIIIIrtIIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chang nam 2019 BIDV+10.2.1. Tnrlrng Ban Ki~m soat

ve BichHa

" Gi6i tinh: Nit

... Ngay thang nam sinh:

... Noi sinh:

01/03/1967

HaNe>i

" sa CMND: 011399528 do Cong an Ha Ne>id.p ngay 12/04/2007

Thac sy Quan tri Kinh doanh

Chirng chi cua Hiep he>i kS toan vien cong chirngAustralia (CPA Australia)

..., Trinh de>chuyen men:

~ Qua trinh cong tac:

- 5/1991 - 3/1997: Can be>Phong Tai chinh KS toan - Hoi sa chinh BIDV.

- 4/1997 - 8/1997: Pho Truong phong Tai chinh KS toan - HQi sa chinhBIDV.

- 9/1997 - 3/2000: Pho Truong phong Nguon van kinh doanh - He>isa chinhBIDV.

Pho tnrong phong Phu trach phong Kinh doanh ti~n t~ -He>isa chinh BIDV.

_5/2002 - 9/2006: Truong phong Quan lyvan gop - He>isa chinh BIDV.

- 4/2000 - 4/2002:

- 10/2006 - 412015: Giam dac Ban Quan ly Bdu nr - Hei sa chinh BIDV.

_ 17/04/2015 - nay: Truong Ban Kiem soat - Ngan hang TMCP Bdu tu vaPhat trien Vi~t Nam.

" Clnrc vu cong tac hien nay: Truong Ban Ki~m soat - Ngful hang TMCP Bdu tu vaPhat tri~n Vi~t Nam.

~ Chuc V\l dang nb giit a t5 chuc khac: Khong.

" Sa hiiu ch(mg khoan cua ca nhful, d~i di~n va ngum co lien quan t~i thm di~m30106/2019:

- Sa hiiu ca nhful: 9 c5 phiSu (chiSm ty l~ 0,0000003% van dieu l~)

o c5 phiSu (chiSm tY l~ 0% van di~u l~)

15.918 c5 phi~u

- Sa hiiu d~ di~n:

- Sa hiiu cua ngum co lien quan:

57

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cfing chung nam 2019

.----------.--1.. --A--rII-s-6-1U'-Q'Il--g-cA-Ph-i-~-U-S-iY-hihI-t-~-i~-ID-v--r--T-Y-I-~---'I'1HQ ten MOl quan he l , , j. I (tr;ti ngay 3010612019) (% von (lieu I?) II

---~~6n;-1 1~-~91;-'--' 0,0004656 II

Nguyen Xuan Hoa

-I

'* Cac khoan no d6i voi BIDV tai thai di~m 30106/2019: Khong

• LQ'iich lien quan d6i voi BIDV: Khong c6 loi ich mau thufutvoi BIDV

10.2.2. Thanh vien Ban Ki~m soat

;$ HQten:

~ Gioi tinh:

.. Ngay thang nam sinh:

" Noi sinh:

.. S6CMND:

~ Trinh dQchuyen mon:

• Chung chi ngh€ nghiep:

" Qua trinh cong tac:

- 10105/1991 - 21/03/2000:

- 22/03/2000 - 0110412006:

- 01/04/2006 - 14/06/2007:

- 15106/2007 - 3110812008:

- 01/9/2008 - 25103/2009:

- 26103/2009 - 30104/2012:

- 0110512012 - nay:

Nguy~n Thi Tam

Nil

25/10/1965

Hai.Duong

011814791do Congan HaNQidp ngay 15106/2009

Thac sy Kinh t~

Chimg chi cua HQi K~ toan Quan tri Cong chimg (Ic(CMA Australia)

Can bQTI'\lSa chinh Ngan hang DAutu va Phat trien Vi~tNam.

Truong phong K~ toan Dien toan - Ngan hang Lien doanhLao Vi~tHa NQi.

Ph6 tnrong Phong Ki~m toan - Ban Ki~m soat - Nganhang DAutu va Phat tri~n Vi~tNam.

Ph6 truang phong ph\! trach Phong Giam sat va TAnghqp- Ban Ki~m soat - Ngan hang DAutu va Phat tri~n Vi~tNam.

Truang phong Phong Giam sat - Ban Ki~m soat - Nganhang DAutu va Phat tri~nVi~tNam.

Truang phong Phong Giam sat, Thanh vien Ban Ki~msoat - Ngan hang DAutu va Phat tri~nVi~tNam.

Thanh vien Ban Ki~m Soat - Ngan hang TMCP DAutu vaPhat tri~nVi~tNam.

58

I

-IJI

Il

II-I-II

Ban eao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019

~ Chile vu cong Utehien nay: Thanh vien Ban Kiem Soat -Ngan hang TMCP f)~u tu vaPhat trien Vi~tNam.

~ Chile vu dang nam giUa t6 chile khac: Khong.

~ Sa hfru chimg khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi e6 lien quan tai thoi diem30106/2019:

8.545 e6 phieu (chiem 0,0002499% v6n di~u l~)- Sa htru ca nhan:

II

II s, A I sA hrong ~6 phi@u ~i>";;-ihI t~i BID-; I c ~-I_ HC} ten ! MOl quan he r ,

~ .~ (tr;zingay 3010612019) i % von dieu I?

I I N u fu, Thi Thil Em fUQI I 402 I O,QQOOl!!LJ

.. Cac khoan no d6i voi BIDV tai thoi diem 30106/2019: Khong

o e6 phieu (chiem ty l~ 0% v6n di~u l~)- Sa hiru dai dien:

402 e6 phieu- Sa htru cua nguoi e6 lien quan:

IIIIr'IIIIIII

Loi ich lien quan d6i voi BIDV: Khong co loi ich mau thufulvoi BIDV

10.2.3. Thanh vien Ban Ki~m soat

~ HQten: Cao C1!Tri

" Giro tinh: Nam.. Ngay thang nam sinh:

... Nai sinh:-.;0

~ S6CMND:01104/2002.. Trinh dQehuyen mon:

-.$ ChUngchi ngh~ nghi~p:

" Qua trinh eong tae:

- 01/10/1984 - 30106/2002:

04/10/1966

XiiDi6n Blnh, huy~nDi6n Chau, tinh Ngh~An

012500432, do Cong an Thanh ph6 Ha NQi cAp ngay

Th~e sy Kinh t~

ChUng chi eua HQi K~ toan Quan tri Cong chUng Dc(CMA Australia)

Cong tae t~i Ngan hang Nha nuae (Tinh Ngh~ An,NHNN Trung uang): Can bQ,Ph6 truOng phong, TruOngphong.

- 01/07/2002 - 14/02/2004: Ph6 TruOngPhong Lva ehQndinh eh~ - Sa Giao dieh 3 -Ngan hang f)~u tu va Phat trien Vi~tNam.

59

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cdng chung nam 2019

- 15/0212004 - 30109/2006: Truong Phong Lira chon dinh chS - Sa Giao dich 3 -Ngan hang DAuttl va Phat triSnVi~t Nam.

- 0111012006 - 28/02/2009: Ph6 Giam d5c - Sa Giao dich 3 - Ngan hang DAuttl vaPhat trien Vi~t Nam (trong d6 ill 20107/2007 -15/10/2007 la ,Ph6 Giam d5c kiem TruOng,Phong Lirachon dinh che, Kiem Truong Phong Thrun dinh vaTruong phong Quan ly tin dung - Sa Giao dich 3 Nganhang DAuttl va Phat trien Vi~tNam).

- 01103/2009 - 30104/2012: Ph6 Truong Ban KiSm Soat - Ngan hang DAuttl va Phattrien Vi~tNam.

- 01/05/2012 - nay: Thanh vien Ban KiSm Soat - Ngan hang TMCP DAuttl vaPhat trien Vi~tNam.

Clnrc vu cong tac hien nay: Thanh vien Ban KiSm soat kiem Truong KiSm toan nQihQ- Ngan hang TMCP DAutu va Phat trien Vi~tNam.

Chirc vu dang nb gift a t6 chirc khac: Khong.

Sa htru chimg khoan cua ca nhan, d;;tidi~n va ngum c6 lien quan t;;ti thm diSm30106/2019:

- Sa hiiu ca nhan: 3.581 c6 phiSu (chiSm0,0001047% v5n dieu l~)

o c6 phiSu (chiSmty l~ 0% v5n dieu l~)

o c6 phiSu (chiSm tY l~ 0% v5n dieu l~)

- Sa hiiu d;;tidi~n:

- Sa hiiu cua ngum c6 lien quan:

Cac khoan ng d5i v6i BIDV t;;tithm diSm 30106/2019: Khong

.. Lgi ich lien quan d5i v6i BIDV: Khong c6 19iich mau thufulv6i BIDV

10.3. Danh sach va SO' y€u Ij lich cac thanh vien Ban Tang Giam ilac

Bang 26: Danh sach thanh vien Ban TAngGiam dBcBIDV

STT HQva ten

1 Ong Le NgQcLam

2 Ong Quach HUngHi~p

3 Ong Le Kim Hoa

4 Ong Trk Xuan Hoang

5 Ong Trk Phuong

Chucvy.

Ph6 T6ng Gicimd5c ph\! trach Bandieuhanh

Ph6 Tang Gicimd5c

Ph6 T6ng Gicimd5c

Ph6 T6ng Gicimd5c

Ph6 Tang GicimdBc

60

I

III-IIIII;,IIIIIrtIIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+

6 Ong Le Trung Thanh Pho T5ng Giam d6c

7 Ong Nguyen Thien Hoang Pho T5ng Giam d6c

8 BaT~ThiH~ K~toan tnrong

Ngudn: BIDV

10.3.1. Ph6 Tang Giam dac phu trach Ban di~u hanh

HQ ten: Le NgQc Lam

Gi6i tinh: Nam


HaNQi

001075008069, do C\!C canh sat DKQL cu tni va DLQD vS dancu dp ngay 13/0112016

Trinh dQchuyen mon: Thac sy kinh t~

Nai sinh:

S6CMND:

Qua trinh cong tac:

- 03/2009 - 10/2010: Pho Giam d6c Ban Quan ly rui ro Tin dung - Ngan hang DAu nrva Phat trien Vi~t Nam.

- 10/2010 - 03/2012: Pho Giam d6c Chi nhanh Ngan hang DAu tu va Phat tri~n SaGiao dich 1.

- 04/2012 - 04/2013: Giam d6c ban Quan ly rui ro Tin dung - Ngan hang TMCP DAutu va Phat trien Vi~t Nam.

- 04/2013 - 0112015: Giam d6c Ban Khach hang Doanh nghiep - Ngan hang TMCPDAunr va Phat trien Vi~t Nam.

- 01/2015 -14/11/2018:Pho T5ng Giam d6c Ngan hang TMCP DAu tu va Phat tri~n Vi~tNam.

Pho T5ng Giam d6c ph\! trach Ban diSu hanh Ngan hang TMCPDAu illva Phat tri~n Vi~t Nam.

Chuc V\l cong mc hi~n nay: Pho T5ng Giam d6c ph\! trach Ban diSu hanh Ngan hangTMCP DAutu va Phat tri~n Vi~t Nam.

- 15/11/2018 - nay:

Chuc V\l dang nb gift a t5 chuc khac:

- Uy vien Ban chftp hanh Phong thuong m~i va cong nghi~p Vi~t Nam.

61


Sa htru chimg khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi e6 lien quan tai thoi di€m30106/2019:

- Sa htru ca nhan: 723 e6 phieu (chiem 0,0000211% v6n di~u l~)

o e6 phieu (chiem 0% v6n di~u l~)

9 e6 phieu (chiem ty l~ 0,0000003% v6n di~u l~)

- Sa htru dai dien:

- Sa httu cua nguoi e6 lien quan:--_._._. __ ._ - 1sa hreng ca phiiu slr hfru t~i BIDV Tyl~

HQten M,{· h"01quan ~(tai nf(oy 3010612019) (% v6n di€u I?)

~_:!'hil'huong Hcii ..___ VC1_. ___ .L, 9 0,0000003_j"_._-_ ..._--------

~-

L__ ~

• Cac khoan no d6i voi BIDV tai thoi di€m 30106/2019:

iGia tri (trieu clAng)I Nqi dung!

lS.hovay 0--_._------.Trai phieu 0

Bciolanh 0

Hinh thirc khac (the tin dung) 9 -.-._ Tan_g_£_qng____ 9 ----

~ Loi ich lien quan d6i voi BIDV: Khong e6 lei Ich mau thu§n voi BIDV

10.3.2. Ph6 Tang Giam clac

HQten: Quach Hung Hi~p

Gi6i tinh: Nam


Nai sinh: HaNQi

001069007554, do C\le ecinhsat DKQL eu trU va DLQD v~ daneu c§.pngay 20106/2016

Ti€n sy Kinh t€

s6CMND:

Trinh dQehuyen mon:

Qua trinh eong tae:

- 0110611999 - 31107/2002: Ph6 T6ng Giam d6e Ngan hang Lien doanh Lao Vi~t (LVB).

- 01108/2002 - 31103/2005: Giam d6e Ban Ngu6n v6n va Kinh doanh ti~n t~ - Ngan hangDAutu va Phat tri€n Vi~tNam.

- 01112/2004 - 08/03/2010: Chu tieh HDQTNgan hang Lien doanh VID- Public.

62

l~

-Le

III-IIIII:,IIIIIr'IIIIIII


- 01104/2005 - 31/10/2006: Ph6 Giam d6c Chi nhanh Sa Giao dich 1 - Ngan hang DAunr vaPhat trien Vi~t Nam.

- 0111112006- 31112/2006: Ph6 Giam d6c Sa Giao dich 3 Ngan hang DAu nr va Phat trienVi~tNam.

- 0110112007 - 01/03/2011: Gicim d6c Sa Giao dich 3 Ngan hang DAu tu va Phat tri~n Vi~tNam.

- 16/10/2010 - 30104/2012: Ph6 Ttmg Giam d6c Ngan hang DAu tu va Phat trisn Vi~t Nam.

- 01/05/2012 - nay: Ph6 Ttmg Giam d6c Ngan hang TMCP DAu nr va Phat tri~n Vi~tNam

• Chirc vu cong tac hien nay: Ph6 Ttmg Giam d6c Ngan hang TMCP DAu nr va Phattrien Vi~t Nam.

-$ Chirc vu dang nb gift a t6 chirc khac:

- Chu tich HDQT Ngan hang lien doanh Lao Vi~t (LVB)

- Ph6 Chu tich Hiep h{li thi tnrong trai phieu Vi~t Nam.

Sa hiru chimg khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi c6 lien quan tai thai di~m30106/2019:

- Sa hfru ca nhan: 35.078 c6 phi~u (chi~m 0,0010261 % v6n di~u l~)



- Sa hfru d;;tidi~n:

- Sa hfru cua nguai c6 lien quan:

Cac khoan ng d6i v6i BIDV t;;tithai di~m 30106/2019: Khong

Lgi ich lien quan d6i v6i BIDV: Khong c6 19i ich mau thudn v6i BIDV

10.3.3. Ph6 Tang Giam c16c

HQ ten: Le Kim Hoa

Gi6i tinh: Nam


Nai sinh: Dillak

S6 CMND: 066065000004, do C\lC canh sat DKQL cu tm va DLQD v~ dancu c~p ngay 28/03/2016

Trinh d{lchuyen mon: Th;;tcsy Quan tri kinh doanh

Qua trinh cong mc:

63

. - - - - - -------------------------


- 0511997 - 10/2002: Ph6 Giam d5c Chi nhanh Ngan hang DAu tu va Phat trienDakUilc

- 11/2002 - 07/2007: Giam d5c Chi nhanh Ngan hang DAutu va Phat trien Dakl.ak.

Giam d5c Ban tin dung - Ngan hang DAu tu va Phat trien Vi~tNam.

- 08/2007 - 08/2008:

- 09/2008 - 0212009: Giam d5c Ban Quan ly rui ro tin dung - Ngan hang DAu tu vaPhM trien Vi~t Nam.

Ph6 giam d5c Chi nhanh Ngan hang DAu tu va Phat trien TP H5Chi Minh.

- 03/2009 - 04/2009:

- 05/2009 - 08/2013: Gifun d5c Chi nhanh Ngan hang DAu tu va PhM trien TP H5 ChiMinh.

- 09/2013 - 05/2014: Ph6 T6ng Giam d5c Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trienVi~t Nam kiern Giam d5c Chi nhanh Ngan hang TMCP DAu tuva Phat trien TP H5 Chi Minh.

- 06/2014 - 02/2018: Ph6 T6ng Giam d5c Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trienVi~tNam

Ph6 T6ng Giam d5c Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trienVi~t Nam kiem Giam d5c Chi nhanh Ngan hang TMCP DAu tuva PhM trien TP H5 Chi Minh.

- 03/2018 - nay:

Chirc vu cong tac hi~n nay: Ph6 T6ng Gifun d5c Ngan hang TMCP DAu tu va Phattri~n Vi~t Nam kiern Gifun d5c Chi nhanh Ngan hang TMCP DAu tu va PhM tri~n TPH5 Chi Minh

Chuc V\l dang nb gift a t6 chuc khac:

- Chu tich HDQT Ngan hang DAu tu va Phat tri~n Campuchia (BIDC).

........ Sa hfru chUng khoan cua ca nhan, dC;lidi~n va nguOi c6 lien quan tC;lithOi di~rn30106/2019:

- Sa hfru ca nhan: 42.983 c6 phi~u (chi~rn 0,0012573% v5n diSu l~)

o c6 phi~u (chi~rn 0% v5n diSu l~)

o c6 phi~u (chi~m 0% van dit~ul~)

- Sa hfru dC;lidi~n:

- Sa hfru Clla nguOi co lien quan:

Cac khoan ng d5i vo; BIDV tC;lithOi di~rn 30106/2019: Khong

Lgi ich lien quan d5i vo; BIDV: Khong c61gi ich rnau thufuJ.v6i BIDV

10.3.4. Ph6 TAngGiam <lac

HQten: Trin Xuan Hoang64

-'1.1"C.:::t

l

l•lrl

ttl

l~

lLl

J~~ '( L

II-I"IIIII:,IIIIIE~IIIIIII


Gi6i tinh: Nam


Nai sinh: Hai Phong

se CMND: 031065004184, do C\1Ccanh sat DKQL cu tru va DLQD v~ dancu d.p ngay 18/12/2017

Trinh dQ chuyen mon: Cit nhan kinh t~

Qua trinh cong tac:

_ 01107/1996 - 14/0712006: Ph6 Giam d6c Chi nhanh Ngan hang D§.u tu va Phat triSn GiaLai.

_ 15/07/2006 - 14/08/2008: Ph6 Gicim d6c Ngan hang D§.u tu va Phat triSn Vi~t Nam - Chinhanh Sa Giao dich 2.

_ 15/08/2008 - 3010412012: Giam d6c Ban T6 chirc can bQ - Ngan hang D§.u tu va Phat trienViet Nam.

_ 01/05/2012 - nay: Ph6 T6ng Giam d6c Ngan hang TMCP D§.u tu va Phat tri8n Vi~tNam

Chtrc V\1 cong tac hien nay: Ph6 T6ng Giam d6c Ngan hang TMCP D§.u tu va Phattrien Vi~t Nam.

Clnrc V\1 dang nam gift a t6 chirc khac:

_Chu tich HDQT T6ng cong ty c6 ph§.n Bao hiem Ngan hang D§.u tu va Phat trien Vi~tNam(BIC)

_Chu tich HDQT cong ty c6 ph§.n b~t dQng san va xay d\ffig nha Me Kong (MHBR).

Sa hftu chUng khoan Clla ca nhan, di;li di~n va nguai c6 lien quan ti;li thai diSm30106/2019:

- Sa hftu ca nhan: 23.081 c6 phi~u (chi~m 0,0006751 % v6n di~u l~)


11.449 c6 phi~u (chi~m 0,0003349% v6n di~u l~)

- Sa hftu di;lidi~n:

- Sa hftu cua nguai c6 lien quan:

-.-------\ '-~-.-'-"--'-"-~-IsA hr;~ cA p~i~U-~(r~;:-~; B~DV I Ty l~ I: HQ ten ! MOl quan h~ 1 ., I ,[.;: A !I------.-....-.----.--t---.-----.- ... i .__. (tr;lZ !!1faJ!.3_QlO6/20121__._. \ (~ von ..~!!_~_!1)_~I Hoang Thi Giang Ha I Vq 11.449 ._.._._."- .9._,OQ03349 I.. Cac khoan nq d6i v6i BIDV ti;lithai di~m 3010612019: '-J

"l

65

lBan cao bach chao ban trai phi~u ra cong cluing nam 2019

Llt

r-'--'-"'MH-'_' .-.----.---r--.--.--.-- ---.----~! N'" diG" t . (t'" d" n' I1_______ 01 u!!&_ .._...__.__ L_ la __....:l__...rl~u. on~

I Cho vay 0 I1-----.-..-----------.- -.--.---0-----.-11·J'I.~~!~l:!· · · ----.---- ..-.-.--.-1i Bao lanh O!t-·---·····---·------·--·-- .- ..-..----..----.-...-,

I._I!!~thuc khac (~e ~fnd@g4---_. 1~~.__J1_.____ TAng dJ.!!L_ .__.__ 1 __ _!~_~ __j

LQi ich lien quan d6i v61 BIDV: Khong co loi Ich man thu§n v61 BIDV

10.3.5. Ph6 TAng Giam d6c

Gi6i tinh:

Ngay thang nam sinh:

Noi sinh:

S6CMND:

Trinh dQchuyen mon:

Qua trinh cong tac:

- 0112006 - 06/2006:

- 07/2006 - 12/2006:

- 01/2007 - 08/2008:

- 08/2008 - 04/2012:

- 05/2012 - nay:

"Tran Phuong'l.r~

Nam

27/12/1973

B~c Giang

013045909 do Cong an Thanh ph6 Ha NQi c~p ngay 12/03/2008

Th~csyTCNH

Ph6 Truong phong K~ hoach - Ban K~ hoach phat trien - Nganhang D§.u tu va Phat tri~n Vi~t Nam.

Truong Phong Nghien ciru Phat triSn- Ban K~ hoach Phat trien -Ngan hang D§.u tu va Phat trien Vi~t Nam.

Ph6 Giam d6c, Giam d6c Ban Quan ly DV an C6 phan hoa _ L...Ngan hang D§.u tu va Phat trien Viet Nam.

Giam d6c Ban K~ hoach Phat triSn - Ngan hang D§.u tu va PhattriSn Vi~t Nam.

Ph6 T6ng Giam d6c Ngan hang TMCP D§.u tu va Phat triSn Vi~tNam.

Chuc V\l cong tac hit;n nay: Ph6 T6ng Giam d6c Ngan hang TMCP DAu tu va Phattri€n Vit;t Nam.

Chuc V\l dang nb gift a t6 chuc khac: Khong.

Sa hfru chUng khoan cua ca nhan, d~i di~n va ngum c6 lien quan t~i thOi di€m30106/2019 :

- Sa hfru ca nhan:l

21.147 c6 phi~u (chi~m 0,0006186% v6n di€u l~)

66 ltl

I1-IIIIII~

IIIIIrtIIIIIII


- Sa htru dai dien: o eAphieu (chiem 0% vAn di~u l~)

6.162 eAphieu (chiem 0,0001802% vAn di~u l~)- Sa htru ella ngiroi co lien quan:

S6 IU'Q1lgcAphi~u sir htru t\(i I Ty l~ IHQten M8i quan h~ 1 I

_-+- -+-------B-ID-V------I--~v6n diJu l~) --iI Ph~ Thi Kim Oanh I Vq 6.162 I 0,0001802 I

~ Cac khoan no d6i voi BIDV tai thoi diSm 30/06/2019: Khong

'" Loi ieh lien quan d6i voi BIDV: Khong c6 loi ieh mau thufut voi BIDV

10.3.6. Ph6 TAngGiam d8c

HQten: Le Trung Thanh

Gioi tinh: Nam


Nai sinh: An Giang

024788171 do Cong an Thanh ph6 He, Chi Minh c§.p ngay21/08/2007

S6CMND:

Trinh dQchuyen mon: Thac sy kinh t~

Qua trinh cong tac:

- 08/1993 - 08/2002: Ph6 Giam d6e Chi nhanh Ngan hang D~u tu va Phat trien AnGiang.

Ph6 Giam d6c di~u hanh Chi nhanh Ngan hang D~u tu va Phattrien An Giang.

Truong ban chuyen traeh phat triSn m~g lum kinh doanh BIDVt~i Thanh Ph6 He, Chi Minh.

Gicim dAe Chi nhanh Ngan hang D~u tu va Phat triSn Nam KyKhmNghia.

Ph6 TAng Gicim d6e Ngan hang TMCP D~u tu va Phat triSn Vi~tNam.

Ph6 TAng Gicim d6e Ngan hang TMCP D~u tu va Phat triSn Vi~tNam kiem Gicim d6e Chi nhanh Ngan hang TMCP D~u tu vaPhat triBn De,ng Bfulg Song Clm Long.

Ph6 TAng Gicim d6e Ngan hang TMCP D~u tu va Phat triSn Vi~tNam

- 09/2002 - 01/2004: -\ ,.-- 02/2004 - 1112004:

- 12/2004 - 07/2014:

- 07/2014 - 03/2018:

- 04/2018 - 30/04/2019:

- 01/0512019 - nay:

67

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nim 2019

Chirc vu cong tac hien nay: Pho T6ng Giam d6c Ngan hang TMCP Dau tu va Phattri~n Viet Nam.

Clnrc vu dang nam gift a t6 clnrc khac:

- Chu tich HDTV Cong ty TNHH bao hi~m nhan tho BIDV MetLife.

Sa hiiu chimg khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi co lien quan tai thai di~m30106/2019 :

- Sa hiiu ca nhan: 2.252 c6 phieu (chiem 0,0000659% v6n di~u l~)



- Sa hiiu dai dien:

- Sa hiiu cua ngiroi co lien quan:

Cac khoan no d6i voi BIDV tai thoi di~m 30106/2019:

r~-=-·---m~dung Gia tr] (t~i~~AngJ

I

Chovay 0 ITrai phi~u 0 I;----

I Bao Ianh 0 If-~inh thirc khac (the t~~-d-\lIl·-l-g~:)--+-·-----4433----l

TAn2 cQn2 ------jLoi ich lien quan d6i voi BIDV: Khong co 19i ich mau thu§D v6i BIDV

JI

10.3.7. Ph6 TAng Giam <l6c _

H9 ten: Nguyin Thien Hoang

Gi6i tinh: Nam


Nai sinh: B6 Tr~ch - Quang Binh

194016544 do Cong an tinh Quang Binh dp ngay 28/04/2010

Th~c sy Quan tq kinh doanh

s6CMND:

Trinh de>chuyen mon:

Qua trinh cong mc:

- 11/2006 - 09/2007: Pho Gifun d6c Chi nhanh BIDV Quang Binh.

Gifun d6c Chi nhanh BIDV Quang Binh.

Gifun dc3cBan T6 chilc can be>BIDV kiem Gifun d6c Chi nhanhBIDV Quang Binh.

68

- 10/2007 - 04/2012:

- 05/2012 - 07/2012:

III·IIII

I"IIIIII~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trat phi~u ra cong chung nam 2019

- 0712012 - 05/2016: Giim dac Ban Tf, chirc can he>BIDV.

Pho Tf,ng Giam dac Ngan hang TMCP Dfiu tu va Phat trien Vi~tNam.

- 01106/2016 - nay:

Chirc vu cong tac hien nay: Pho Tf,ng Giam dac Ngan hang TMCP Dfiu tu va Phattrien Vi~t Nam.

Chirc vu dang nam gift a tf, chirc khac: Khong

Sa hiru clnrng khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi co lien quan tai thoi di~m31/03/2019:

- Sa hfru ca nhan: 3 cf, phieu (chiem 0,0000001% van di~u l~)

o cf, phieu (chiem 0% van di~u l~)

2 cf, phieu (chiem 0,0000001 % van di~u l~)

- Sa heu dai dien:

- Sa htru cua ngiroi co lien quan:

I I1M';'. us \1 Sa hreng c8 phi~u sc"r Ty l~HQ ten 01quan ~ h;.... t~l·BIDV r , ~ \

uu (% von aieu I?J

Nguy~n Thi Thanh Huang I Em I 2 0,0000001--~------~--------~--~~------~~ Cac khoan ng dai vo; BIDV t<;tithm di~m 30106/2019: Khong

'" 'LQ"iich lien quan dai vo; BIDV: Khong colQ"i ich mau thufut vo; BIDV

10.3.8. K~ toan truc"rng I1\HQten:

Gio; tinh: Nft,,


Noi sinh: Huy~n Khoru Chau, Tinh Hung Yen

saCMND: 033172000269 do C\lC wang C\lCcanh sat dang ky quan ly cutrU va dfr li~u quac gia v~ dan cu cApngay 22/6/2015

Trinh de>chuyen mon: Th<;tcsy Ngan hang

Qua trinh cong mc:

- 0111112006 - 31112/2009 Pho Giim dac Ngan hang Dfiu tu va Phat tri~n Vi~t Nam - Chinharth Sa Giao dich 1.

Giim dac Trung tam Dich V\l Khach hang - Ngan hang Dfiu tuva Phat tri~n Vi~t Nam.

~......- 01/0112010 - 31/10/2011

.....

69

". '''~'.~

~..;;;

Ban cao bgch chao ban trai phi~u ra cdng chung nam 2019-I

- 01106/2011 - 3111012011 K~ toan Truong kiem Giam d8c Trung tam Dich V\1 Khach hang ._- Ngan hang BAu tu va Phat trien Viet Nam.

- 01111/2011 - 30104/2012 K~ toan tnrong kiem Giam d8c Ban K~ toan - Ngan hang BAu tu Mva Phat tri~n Vi~t Nam.

- 0110512012 - nay K~ toan tnrong kiem Giam d8c Ban K~ toan - Ngan hang TMCP _BAu tir va Phat trien Vi~t Nam.

Chirc V\1 cong tac hien nay: K~ toan tnrong kiem Giam d8c Ban K~ toan - Ngan hangTMCP BAu tu va Phat trien Vi~t Nam.

Clnrc V\1 dang nam gift a t6 clnrc khac: Khong

Sa htru chimg khoan cua ca nhan, dai dien va ngiroi co lien quan tai thoi di~m30106/2019:

- Sa htru ca nhan: 2.253 c6 phieu (chiem 0,0000659% v8n di€u l~)

o c6 phieu (chiem 0% v8n di€u l~)

o c6 phieu (chiem 0% v8n di€u l~)

- Sa htru dai dien:

- Sa hfru cua ngum co lien quan:

~ Cac khoan ng d8i vOi BIDV ~ thm di~m 30106/2019:

1-' . --'---lNoi dun2 Gia tri (trieu d6n2)

I

I Cho v,ay, 1.779

I Tnii :ehieu 0iI Bao lanh 0iI Hinh thtrc khac (the tin dl)Ilg) 19-I Tang c{)ng I 1.798

Lgi ich lien quan d8i vOi BIDV: Khong co 19i ich mau thufut v6i BIDV

11. Tai san

Bang 27: Chi ti~t tai san c8 dinh t~i 30/06/2019

Khoan my.c

D01l vi: If d6ng

Nguyen gia KhAu haolHao Gi:i trj con l\li Ty I~con l\limon luy k~ (%)

12.242 6.158 6.084 49,70%

5.765 1.457 4.308 74,73%

18.007 7.615 10.392 57,71%

1.TSCD hfruhinh

2. TSCD vo hinh

ATong

\oJ'II

II

--

.-Y";> '( ~

70

I

IIIII~IIIIIE~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra ding chung nam 2019 BIDV+Nguon: Bao cdo tai chinh hop nh6t tJiisodt xet quy 1112019

12. Ki hoach chao ban trai phiiu trong 03 nam to;

Du ki~n trong 03 nam t61, BIDV se ti~p tuc trien khai chao ban san pham trai phieu voi mucdich neu tai phan VI Ban cao bach va vi~c chao ban phil hop v61 quy dinh cua phap luat, Nganhang Nha mroc cling nhir tren co sa phirong an phat hanh duoc c~p tham quyen ch~p thuan,

13. Ki hoach lQi nhujn va c6 nrc nam tiip theo

13.1. Ki hoqch. [(Ii nhu{in va c6 tkc niim tiip thea

K~ hoach chi tra c6 tire nam 2019 (tra trong nam 2020) du kien khong th~p han 2018.

Bang 28: Ki hoach lQi nhu,n nam 2019

Dan vi: ty tJ6ng/%

2019

Chi tien, - :..:.:: .. " ,-"",,"':;:i

% tang/giam so vOi.nam2018K~ho~ch··

LQ'inhullinsau thu~ (80% IQ'inhullintru6"c thu~) 8.240 9%

Ngu6n: B1DV

13.2. Can ck ili ill!t ilu{J'cki hOl!ch[(Ii nhu{in va c6 tkc neu tren

-$ CO'sO-d~ d~t davc ki ho~ch lQi nhu,n 2019

BIDV xay dvng k~ ho~ch va tinh toan kha nang co th~ dam bao d~t m\lc tieu tren cO"sa cac canctc sau:

Tang truang tin d\lllg an toan, hi~u qua, t6i da 12% va dam bao tuan thil k~ ho~chNHNN giao trong timg thai k)r, trong do t~p trung d6i v61 cac linh vvc, nganh nghS uutien thea dinh huang cila Chinh phil, NHNN, cling c6 vi tri din d~u tren cac phan khucthi truang chil d~o nhu ban Ie, SME, ...Huy d<)ngv6n dam bao can d6i cho nhu du su d\lllg v6n, trong do t~p trung gia tangnen v6n ban Ie, chu trQng huy d<)ngv6n khach hang doanh nghi~p nh6 va vira, khachhang doanh nghi~p nu6c ngoai la nhUng nhom khach hang duy tri tY trQng tien gUikhong ky h~ binh quan Ian nhfun giam chi phi huy d<)ngv6n.Ki~m soat ch~t che ch~t luqrrg tin d\lllg dam bao tY l~ ng x~u <2%, quy~t li~t tri~n khaicac giai phap xu ly ng x~u, tang cuang cac bi~n phap thu h6i ng ngo~i bang, ng dli bancho VAMC, phk d~u t~t toan tru6c h~ trai phi~u VAMC.Ba d~g hoa san pham, dich V\l d~c bi~t la cac dich V\l ngan hang phi tin d\lllg, phkd~u day m~ cac ngu6n thu phi llii thea dUng dinh huang; Chu trQng ling d\lllg congngh~ thong tin trong phat tri~n san phfun dich V\l va nang cao ch~t luqrrg ph\lc V\l khachhang.Gia tang hi~u qua su d\lllg chi phi.

-:::::::.~

TVjA~-,HO'; DA~TRI

,~AM___.-:::1 - ,~~

.,.

71

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra ding chang nam 2019

C~u true lai toan dien hoat d9ng d~u tir dam bao cong khai, minh bach va t6i da h6a loiich cua BIDV.Nang cao nang hrc quan tri diSu hanh, tang cirong cong tac quan tri rui ro tren tAtca cacmat hoat d9ng.

CO' sO' d~ d~t dllQ'Ck~ hoach ca tuc 2019

Can cu k~t qua kinh doanh nam 2019 cua ngan hang;Can cu nhu cAunang cao nang lire tai chinh cua ngan hang;Can err phe duyet cua dp c6 tham quyen (NHNN, B9 Tai chinh).

14. Danh gia cua ta clnrc nr vin vi k~ hoach lQ'inhu~n

La mot t6 chirc tu vk chuyen nghiep, BSC da tien hanh thu th~p thong tin, nghien ciru, phantich rn9t each cAn trong va hQ'Ply ck thi~t dS dua ra nhiing dcinh gia va d\I bao vS hOC;ltd9ngkinh doanh cua BIDV.

Tren co sa cac thong tin thu th~p dUQ"c,sau khi nghien cUu phan tich th\Ic trC;lIlghOC;ltd9ng kinhdoanh va tinh hinh t<'tichinh hi~n nay cua BIDV, BSC cho rfuIg k~ hOC;lChlQ"inhu~ va c6 ruccua BIDV d\I kien cho nam 2019 la phu hQ'Pva kha thi neu khong c6 nhiing bien d9ng bAtthuOng va b~t kha khang tac d9ng too hOC;ltd9ng kinh doanh cua ngan hang.

ChUng toi cling xin luu y rfuIg, y kien nh~ xet neu tren dUQ"cdua ra dum g6c d9 dcinh gia cuat6 chuc tu vk, d\Ia tren co sa nhiing thong tin dUQ"cthu th~p c6 chQn IQc va tinh toan d\Ia trenly thuy~t vS tai chinh rna khong ham y dam bao gia tri cua chUng khoan cling nhu tinh chilcchftn cua cac s6 li~u dUQ"cd\I bao. Nhiing y kien nh~ xet nay chi mang tinh tham khao, cacNha d~u tu tiSm nang ck t\I rninh can nhilc m9t cach dn trQng tru6c khi c6 quyet dinh d~u tuvao trai phi~u cua BIDV.

15. Thong tin vi nhiing cam k~t chlla th\fC hi~n cua BIDV

15.1 Traiphilu diiphat hlmh nhU71gchua din h~n thanh toan hoij.cchuyin dai t~i thMdiim 3010612019

Tinh den 30106/2019, BIDV da phat hanh trai phieu v61 t6ng gia tri ghi s6 la 29.110.427 tri~uVND trong d6 trru phi~u tang v6n la 21.560.062 tri~u VND, C\l thS nhu sau (dan vi: tri~uVND):

Trru phi~u phat hanh ra cong chUng:

Ten trai phi~u CO'quan chip thu~n Gia trj (tri~u VND) Kyh~nphat hanhTrru phieu NHTMCPf)~u tu va Phat triSnVi~t Nam phat hanh GiAy chUng nh~ 3.000.000 07namra. cong chUng nam dang ky chao ban trai2018 dao hC;lIlnam phieu ra cong chUng2025 s6 67/GCN-UBCKTrai phieu NHTMCP ngay 9/1112018f)~u tu va Phat tri€n 1.000.000 10namVi~t Nam phat hanh

72

l

L

_i~\_, ....

t

liillD

'>Ii:t

lL-•..,m:.ii..w

~I~

U

lL

I

IIIII~IIIIIE~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trat phiiu ra cong chiing nam 2019 BIDV+

I fa cong chung nam I2018 dao han nam2028

Trw phieu phat hanh rieng le:

Lost trai phiiu KyhfnGia tri (trieu VND)

30/06/2019 3111212018Tir 12 thing den diroi 5.550.062 5.550.061

Trai phieu thuong 05namTir 05 nam tro len 2.000.303 2.000.303

Trai phieu tang von Tren 05 nam 17.560.062 17.360.062

15.2 Thong tin vi cdc h(lp dang thue diit, sit dung dOt

STT Nqi dung Sa ti~n (Tri~u VND)

1 Tfmg gia tri hop d6ng 7.352.445

2 Lily k~ ti€n thue rei san da pharr b6 vao chi phi 3.431.837

3 Chi phi cho pharr b6 con lai (d5i voi rei san thue tra 1.009.936tnroc)

4 S5 ti€n thue nha, d~t d.n ti~p tuc giai ngan 2.910.671

15.3 Nhimg cam kit chua thvc hiin khtu: t{lithm diim 3010612019

Chi ti~t cac nghia vu tiem An va cam k~t dua ra tai ngay 30106/2019 cua BIDV nhu sau:

Bang 29: Thong tin v~ nhiing cam kit chua thuc hi~n cua BIDV

Chi tieuGia tri ~(tj dang;

1. Cac khoan bao Hinh 146.197

- Bao lanh vay v5n 4.874

- Bao lanh khac 141.323

2. Cam kit thanh to an LC 61.665

3. Cac cam kit dU'a ra 11.536Nguim: Bao cao ted chinh hfJPnhdt dii soat xet quj IU2019

16. Cac thong tin, cac tranh chip ki~n t\lDg lien quan too cong ty co th~ anh hU'Ong dingia trai phiiu chao ban

Trong qua trinhho(}.tdQngkinh doanh ngarr hang, BIDV da khffi ki~n mQt s5 khach hang t.p cac toaan co thfun quy€n dS dua ra yeu c~u thanh toan ng, xU ly tID san bao dam. Day la mQt trong cacphuong thuc, bi~n phap xu ly, thu h6i cac khoan ng x~u, ng ti€m fuI rill ro dugc th\IChi~n thongthuang trong ho(}.tdQngkinh doanh ngan hang tc;ti Vi~t Nam va khong gay b~t lQ'inghiem trQng d~nho(}.tdQng chung cua BIDV cling nhu kha nang th\Ic hi~n cac quy€n va nghia V\l thee cam k~t cllaBIDV.

.,

73

(c)

(d)


Ngoai ra, BIDV co lien quan dSn mQt s6 vu an hinh su sau:

(a) Vu an lien quan dSnNgan hang xay dung Vi~t Nam (Vu an VNCB giai doan 2):

Sau hai lfut xet xu sa thfun va phuc tham, ngay 25112/2018, TAND cftp cao tai TP.HCM raBan an hinh sir phuc tham (c6 hieu hrc phap luat k€ illthoi di€m tuyen an) giai quYStVu anPham Cong Danh va d6ng pham - giai doan 2 trong d6 chAp nhan khang cao cua BIDV,sua mQt phfut Ban an hlnh su sa thfun, tuyen BIDV (Chi nhanh Sr} Giao dich 2. Hili Van)khong phili tril cho Ngan himgXay dung (Cbank) 1.633.7 ry a6ng (s6 ti~n rna Ban an satham coi leiv~t chirng cua vu an). Ngoai ra, 03 bi cao leican bQ BIDV cling duoc Toa anxem xet tinh chAt, rmrc dQpham tQi va cho huong an treo. Nhu v~y, thee nQi dung tuyencua Ban an hlnh sir phuc thfun (dff co hieu l\lc phap l~t), t~ BIDV khong phat sinh thi~th~ cling nhu trach nhi~m v~t chAtlien quan.

(b) V\l an hinh s\llien quan t~ Chi nhanh Tay Sai Gon:

Ngeiy 30/10/2018, Toa an TP.HCM ra Ban an sa thfun xet xu V\l an hinh s\llien quan dSnnh6m Cong ty TNHH Thi~n Linh xeiyra t~ BIDV Tay Sill Gon. Theo d6 Toa an tuyen cacbi cao trong V\l an (HuYnh Cong Thi~n, Nguy€n Thi Thu Hu~) lien d6i cimg Cong tyTNHH Thi~n Linh b6i thuang cho BIDV t6ng s6 ti~n lei 323 tY d6ng (bao g6m g6c, 1m).Tuyen xu ly cac ill san Cong ty Thi~n Linh, ben thu ba thS chAp~ BIDV Tay Sai Gon d€bao dam thi hcinh an. Ngoai r~ lien quan dSn trach nhi~m Clla can bQBIDV trong V\l an,Toa an sa thfun dff tuyen 03 can bQ thuQc Chi nhanh BIDV Tay Sai Gon phl,UIltQi "Viphl,UIlquy dinh v~ cho vay trong ho~t dQng Clla cac t6 chuc tin d\lI1g",xu ph~t lfut lug! cacmuc an lei04, 05 vei08 nam m giam. BIDV dffth\lc hi~n khang cao mQt so nQidung tuyenClla Ban an sa thfun v~ quy~n xu ly ill san bao Clla BIDV trong V\l an nhfun bao v~ quy~nvei19i fch hgp phap Clla BIDV trong V\l an.

V\l an hinh S\l xay ra t~ MHB/Cong ty MHBS: V\l an lien quan dSn sai phl,UIlClla cac bican nguyen lei can bQ, lanh d~o ~ Ngan hang TMCP Nhei D6ng BfuJ.gSong Cll'u Long(MHB) veiCong ty chUng khoan MRB (MHBS) trong giai do~ illnam 2011 - 2014 (tru6ckhiMHB duQ'c sap nh~p veio BIDV). Ngeiy 2211112018, TAND TP. HCM ra Ban an sathfun xet xU V\l an hinh S\l xay ra ~ MHB (nay leiBIDV), tuyen Cong ty CP ChUngkhoanMRB (MHBS) veicac bi cao (lien d6i chiu trach nhi~m b6i thuang thi~t h~ cho BIDV t6ngs6 ti~n 349 tY d6ng. Lien quan dSn sai phl,UIlClla cac ca nhan nguyen lei lanh d~o, can bQMHB tru6c day, Ban an sa thfun tuyen 16 bi cao v~ cac tQi danh "Lgi d\lI1gchuc V\l, quy~nh~ trong khi thi hcinh cong V\l", "ThiSu tr<ichnhi~m gay h~u qua nghiem tr<;mg",lfut lUg!chiu cac muc an tuang Ungv6i tinh chAt,muc dQhanh vi phl,UIltQi.

V\l an hinh S\l Cong ty C6 phfut chUng khoan Trang An xay ra t~ Chi nhanh BIDV Hai BeiTrung:

Ngeiy 10/0112019, Toa an nhful dan TP. HeiNQi (sau 4 ngay xet xu) dffra Ban an hinh S\l sathfun xet xu V\l an hlnh S\l xay ra ~ Cong ty CP ChUng khoan Trang An. Ban an hinh S\lsa thfun tuyen Le H6 Khoi (nguyen T6ng Gicimd6c Cong ty CP chUng khoan Trang An)phl,UIltQi "Lira dao chiSm do~t tai san", tuyen ph~t 18 nam tU. Cac d6ng phl,UIl(nguyen leilanh d~o, can bQ Cong ty CP chUng khoan Trang An) cling nh~ cac muc an ill3 dSn 10nam m my thee vai tro, tinh chAtva muc dQhanh vi phl,UIltQi. Toa an sa thfun cling tuyenbUQcLe H6 Khoi phai Mi thuang thi~t h~ cho BIDV Hai Ba Trung s6 ti~n la hem 27,6 tYd6ng. C<iccan bQBIDV Hai BeiTrung lien quan trong vi~c cAptin d\lI1gcho Cong ty CP

74

l

ltl'i.it

l.ii!

\_,.-

ll

ll

Ll

lll

III-IIIII~IIIIII~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+clnmg khoan Trang An dircc Co quan ti~n hanh t6 tung xac dinh khong co hanh vi phamtQi.

(e) Vu an hinh S\Ixay ra tai Phong Giao dich Cai D!u - Chi nhanh BIDV Long Xuyen (naysap nh~p chuyen giao vS Chi nhanhBIDV An Giang):

(f)

Vu an lien quan d~n hanh vi "Lira dao chiem doat tai san" va "Tham 0 tai san" cua NguyenThi My Hoang (nguyen la can bQ Phong Giao dich Cai D!u thuoc BIDV Long Xuyen),d6ng thoi mQt s6 can bQ tai BIDV Long Xuyen cling bi xem xet v€ hanh vi "Thi~u trachnhiem gay h~u qua nghiem trong", S6 ti€n BIDV duoc Co quan ti~n hanh t61\lIlg xac dinhbi Nguy~n Thi My Hoang chiem doat la han 28,6 tY d6ng. D\I ki~n vu an se diroc dua raxet xiI sa thfun trong thang 4/2019 va BIDV duoc trieu ~p tham gia t61\lIlg v6i tu cach 1aBi hc;ti.

V\l an hinh S\Ilien quan d~n vi~c xiI 1yTSBD tc;ti Chi nhanh Tay Sai Gon:

V\l an nay lien quan d~n ong Nguy~n Huy Himg (nguyen Giam d6c Chi nhanh BIDV TaySai Gon) va ong Nguy~n Quang LQc (nguyen TruOng phong KHDN 1 Chi nhanh BIDVTay Sai Gon) bi Ca quan diSu tra Cong an tinh Binh Duang kh6i t6 v€ hanh vi "Vi pht;zmquy il/nh vJ quan ly, sit dl,mg tili scm Nhil nuac gay truit thoat, lang phi" theo quy dinh tc;tiDi€u 219 BQ l~t hinh S\I 2015 trong qua trinh xiI 1y cac tai san bao dam Clla Cong ty1NHH SXTM An Tay, Cong ty 1NHH san XU§_tch~ bi~n g6 My Hi~p (la cac khach hangng x~u tc;ti BIDV Tay Sai Gon). Hi~n V\l an vdn dang trong qua trinh di€u tra, truy t6 theoquy dinh phap l~t t61\lIlg hinh S\I-BIDV dugc cac co quan ti~n hanh t61\lng xac dinh 1aBihc;titrong V\l an.

Ngoai ra, trong thm gian gk day, ca quan di€u tra cling da ti~n hanh kh6i t6 V\l an, kh6i t6bi can d6i v6i mQt s6 V\l vi~c lien quan d~n BIDV trong do co cac ca nhan nguyen 1a1anhdc;to,can bQ tc;ti BIDV (dugc phan anh qua cac phuang ti~n thong tin dc;tichUng). Tuy nhien,hi~n nay Ca quan ti~n hanh t6 1\lIlgdang th\IChi~n cong tac di€u tra, chua dua ra k~t 1~chinh thuc v€ nQidung V\l vi~c, vi v~y chua co ca sa, dm cu d~ BIDV cong b6 thong tin.

Qua cac V\l an hinh S\IBIDV dugc ca quan ti~n hanh tri~u ~p tham gia t61\lng (C\lth~ nhu da neutren) da th~ hi~n vi~c tang cUOngcong mc ki~m tra, giam sat va quan 1y coo Dang, Nha nu6c d6iv6i hoc;ttdQng coo cac t6 chuc tin d\lllg Vi~t Nam trong do cO BIDV. V€ ca ban, huang xiI 1y, cach~ xu 1yd6i v6i cac khoan ti€n, tai san rna Ca quan ti~n hanh t61\lng xac dinh BIDV bi chi~mdoc;tt,th~t thoat ho~c thi~t hc;ti trong cac V\l an hinh S\IdSu bao dam dugc quy€n va 19ifch hgp phapcua BIDV (BIDV co quy€n dugc nh~ 1c;tiho~c co quy€n xiI 1ytai san bao dam d6 thu h6i ng, thi~thc;ti). Theo danh gia, cac V\l vi~c tren khong anh huang d~n vi~c BIDV th\Ic hi~n giao dich phathanh trai phi~u nfun 2019.

75


V. TRAI PHIEU cHAo BAN

A. TRA.I PHIEU DAo ~N NAM 2026

Dutri tldy la cac tliJu khoan va tliJu kien cua Trdi Phiiu 2026 (duac dinh nghia duai day) vaimot s6 n9i dung chinh se duac thi hien trong Gidy Chung Nhdn QuyJn SiJ Him Trdi Phiiu2026 (duo» dinh nghia duoi ddy).

Trai Phieu 2026 diroc di~u ehinh boi cac di~u khoan va di~u kien cua Trai Phieu 2026 nay("Cac Di~u Ki~n Trai Phi~u 2026"). Voi viec nhan Chuyen Quyen Sa Hfru Tnii Phi€u 2026va tro Thanhchu sa hiru Trai Phi€u 2026, Nguoi Sa Hiru Trai Phi€u 2026 duoc xem la d§ hi~uva d6ng '1voi t~t ca cac nQidung va quy dinh cua Cac Di~u Kien Trai Phi€u 2026 va ehiu S\Irang bUQeeua cae quy dinh co lien quan eua van ban nay.

Dinh nghia

Cae thu~t ngii va e\)IIlillvi€t hoa su dl)Ilgtrong Cae Di~u Ki~n Trru Phi€u 2026 se co '1nghianhu sau:

"Chuy~n Quy~n Sa Hfru" co nghia 1a cae hinh thile mua ban, eho t~g, thua k€, trao d6i~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"D\li Ly Dang Ky LlfUKy", "D\li Ly Thanh Toan", "D\li Ly Dang Ky LlfU Ky Va ThanhToan" co nghia 1aCong ty C6 ph§n ChUngkhoan Ngan hang D~u til va Phat triSnVi~tNam.

"D\li Ly Phat Hanh" co nghia 1aCong ty e6 ph§n chUngkhoan Ngan hang D~u til va PhattriSnVi~tNam.

"HQ'pDang D\li Ly Dang Ky LlfU Ky Va Thanh Toan" co nghia 1ahqp d6ng duqe k'1k€tgiiia T6 Chile Phat Hanh va D~i L'1Dang K'1LUllK'1Va Thanh Toan, thea do, D~i L'1DangK'1LUllK'1Va Thanh Toan duqe chi dinh 1ad~ 1'1dang k'1 lUllk'1 va d~i 1'1thanh toan ehoTrruPhi€u 2026.

"Ngay Lam Vi~c" co nghia la ngay ill thil Hai d€n thil Sau hang tu§n, trir ngay nghi, ngay ISthea quy dinh eua phap lu~t.

"Ngay Phat Hanh Trai Phi~u 2026" co ngrua la Ngay Lam Vi~e ti€p thea sau ngay k€t thuevi~e thu ti~n chao ban Trru Phi€u 2026 tren th\Ie t€ thea eong b5 eua T6 Chile Phat Hanh.

"Ngay Th,!c Hi~n Quy~n Mua L\li Trai Phi~u 2026" eo nghia la ngay trim hai (02) nam kSillNgay Phat Hanh Trai Phi€u 2026.

"Ngay Dao H\ln Trai Phi~u 2026" co nghia la ngay trim bay (07) nam kS illNgay Phat HanhTrillPhi~u 2026.

"Ngay D~n H\ln G6c Trai Phi~u 2026" eo nghia la Ngay Th\Ie Hi~n Quy~n Mua L~i TraiPhi€u 2026 ho~e ngay d€n h~ khae khi T6 Chile Phat Hanh th\Ie hi~n mua l~i Trai Phi€u2026 ho~eNgay Dao H~ TrruPhi€u 2026.

"Ngay Thanh Toan Lii Trai Phi~u 2026" co nghia la m6i ngay trcmnam kS illNgay PhatHanh Trai Phieu 2026 eho d€n khi ket thue ThO;H~ TrruPhieu 2026.

76

l

l

LliJL

tL

tlt..I.

ll

III-IIIII~IIIIIE~IIIIIII

Ban cao bgch chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019

"Ngay Chat Danh Sach Trai Phi~u 2026" co nghia la Ngay Lam Viec tmrrmroi (10) trucem6i Ngay Thanh Toan Lffi Tnii Phi~u 2026 va/hoac Ngay Th\Ic Hi~n Quyen M~a L1:liTniiPhi~u 2026 va/hoac Ngay Dao H~ Trai Phieu 2026 vaJho~cngay d~n han khac de thirc hienmua lai Trai Phieu 2026.

"Ngu'Oi So' Hnu Trai Phi~u 2026" la nguoi mua hoac nhan Chuyen Quyen Sa Hiru TraiPhi~u 2026, dffdiroc dang ky va co ten trong S6 Dang Ky Trai Phieu 2026 do Dai Ly DangKy Luu Ky quan ly.

"Quy~n Mua Lai Truoc Han Trai Phi~u 2026" la quyen cua T6 Ch~c Phat Hanh diroc mualai truce han toan bQ,nhung khong duoc mua lai mQtphan Trai Phieu 2026 vao Ng~y Th\IcHi~nQuy~nMua L~ Trai Phi~u 2026 v6i gia mua l~ bfulg 100% m~nh gia Trai Phieu 2026,tren co sa dam bao man thu va phu hqp v6i cae quy dinh cua phap lu~t co lien quan. Trongtruang hqp T6 Chilc Phat Hanh mua l1:liTrai Phi~u 2026 vao Ngay Th\Ic Hi~n Quy~n MuaL~ Trai Phi~u 2026, Ngum Sa Hiiu Trai Phi~u 2026 co nghia V\l ban l~ toan bQTrai Phi~u2026 do minh sa hiiu cho T6 Chilc Phat Hanh va Trai Phi~u2026 se bi huy bo.

"ThOi H,n Trai Phiiu" co nghia nhu quy dinh t1:liDi~uKi~n 2(b).

"Ta Chu-c Ph at Hanh" co nghia la Ngan hang Thuang m1:liC6 phfuI f)~u tu va Phat tri~nVi~tNam.

1. Cac Van Ban Phap Ly Lien Quan D~n DQiChao Ban

(a) Lu~t cac T6 chilc tin d\lng s6 47/2010/QH12 do Qu6c hQiban hanh ngay 16/6/2010;Lu~t sua d6i, b6 sung mQts6 di~u cua Lu~t cac T6 chilc tin d\lllg s6 17/2017/QH14 doQuoc hQiban hanh ngay 20/11/2017;

(b) Lu~tDoanh nghi~p s6 68/2014/QH13 do Qu6c hQiban hanh ngay 26/1112014;

(c) L~t ChUng khoan s6 70/2006/QHli do Qu6c hQi ban hanh ngay 29106/2006; Luatsua d6i, b6 sung mQt s6 di~u cua Lu~t ChUngkhoan s6 62/2010/QH12 do Qu6c h~iban hanh ngay 24/1112010;

(d) Nghi di~ s6 58/2012/N~-C~ ngay 20107/2012 Clla Chinh phu quy dinh chi ti6t vahu6ng dan thi hanh mQtso dieu cua Lu~t sua d6i, b6 sung mQts6 di~u cua L~t ChUngkhoan;

(e) Nghi djnh s6 60/20 15/ND-CPngay 26/0612015 sua d6i, b6 sung mQts6 di~u cua Nghidinh so 58/2012IND-CP ngay 2010712012Clla Chinh phu quy dinh chi ti6t va hu6ngdfut thi hanh mQt s6 di~u cua Lu~t sua d6i, b6 sung mQt s6 di~u cua Lu~t ChUngkhoan;

(f) Thong tu s6 162/2015/TT-BTC ngay 26/10/2015 cua BQ Tai chinh hu6ng dfut vi~cc~ao b~ chUngkhoan ra cong chUng,chao ban c6 phi6u d~ hoan d6i, phat hanh themco phieu, mua l~ c6 phi~u, ban c6 phi8u quy va chao mua cong khai c6 phi6u;

(g) T~ong tu s6 34/20 1~/TT -~ ngay 31112/?013 cua Ngan,hang Nha nu6c quy dinhve phflt hanh ky phieu, tin phieu, chUngchi tien gill, trai phieu trong nu6c cua t6 chilctin d\lllg, chi nhcinh ngan hang nu6c ngoai ("Thong Tll 34"); Thong tu s6

77


(i)

(k)

2.

(a)

(b)

(c)

I-I

16/2016/~-~ ngay 30/6/2016 cua Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam sua d6i b6 Isung m9t so dieu cua Thong Tu 34;

(h) Thong tu sf> 36/2014/TT-NHNN ngay 20/1112014 cua Thf>ng df>eNgan hang Nhamroc quy dinh cac gioi han, ty 1~bao dam an toan trong hoat d9ng cua T6 clnrc tindung, chi nhanh ngan hang mroc ngoai ("Thong Tu 36"); Thong tu sf> 06/20161TTNHNN ngay 27/5/2016 cua Ngan hang Nha mroc vS viec sua d6i, b6 sung rn9t sf> diSucua Thong Tu 36; va \hon~ tu 19/2017(TT~NHNN ngay 26/12/2017 cua Ngan hangNha mroc ve viec sua doi, bo sung rn9t so dieu cua Thong Tu 36;

Nghi Quyet sf> 319INQ-BIDV ngay 17/04/2019 cua Ngan hang TMCP DAu tu va Phattrien Vi~t Nam vS viec thong qua phirong an phat hanh trai phieu ra cong chung nam2019;

Quyet dinh sf> 1062/QD-NHNN ngay 20/05/2019 cua Ngan hang Nha mroc vS viecphat hanh trai phiSu VND nam 2019 cua Ngan hang TMCP DAu tu va Phat trien Vi~tNam.

Nghi QuySt sf> 683INQ-BIDV ngay 16/7/2019 eua Ngan hang TMCP DAu tu va Phattrien Vi~t Nam vS vi~c thong qua phuang an phat haub trai phiSu ra cong chUng dgt 1nam 2019.

(d)

Lo~i Va D~c Di~m Goa Trai Phi~u 2026

Trai phiSu do Ngan hang TMCP DAutu va Phat trien Vi~t Nam phat haub 1atrai phiSukhong ehuyen d6i, khong kern chUng quy~n, khong dugc bao dam bfuIg tai san cua T6Chuc Phat Raub, dao h~ nam 2026, xac l~p nghia V1,l tra ng tf\1e tiSp va th6a man cacdi~u ki~n de tinh vao vf>n cdp 2 cua T6 Chuc Phat Raub theo quy dinh hi~n haub("Trai Phi~u 2026").

Thai R~ Trm PhiSu 2026: bay (07) nam ke illNgay Phat Raub.

Trai Phi~u 2026 dugc phat haub va thanh toan bfuIg Dang Vi~t Nam dum hinh thucbut toan ghi s6.

Trong truemg hgp T6 Chuc Phat Raub bi thanh 1y,Nguai Sa Riiu Tnii PhiSu 2026 chiducre thanh toan sau khi T6 Chuc Phat Raub da thanh toan eho t~t ea eac chu ncr coba~ dam hoi;ickhong co bao dam khae. Cac Trm PhiSu 2026 phat haub eimg dgt s~ cothu t\I thanh toan ngang nhau, khong Trm PhiSu 2026 nao co quySn uu tien thanh toanhan Trai PhiSu 2026 nao.

(e) T6 Chuc Phat Raub dugc ngirng tra 1ai va ehuyen 1m 1iiy k~ sang nam ti~p theo nSuvi~c tni lai din d~n k~t qua kinh doanh trong nam bi 16.

Trong Thai H~ Trai Phi~u 2026, Nguai Sa Hiiu Trm PhiSu 2026 se khong dugc sud1)llg quy~n doi thanh toan Trm Phi~u 2026 de kh~u trir nghia V1,l tai chinh cua minhdf>ivm T6 Chuc Phat Haub hoi;icb~t cu ben thu ba mio khac.

(f)

78

I

-l,~

l

I

IIIII

~

IIIIII"IIIIIII

Ban eao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019

3. Ti~n Iii va Iii suit

3.1. iu« uu(a) Ti~n 1iiiTrai Phieu 2026 diroc tinh k~ tir va bao g5rn Ngay Phat Hanh Trai

Phieu 2026 cho d~n nhirng khong bao g5rn Ngay D~n Han G6c Trai Phi~u2026 (my tnrong hop ap dung), va duoc thanh toan vao Ngay Thanh Toan LaiTrai Phieu 2026.

(b)

N~u Trai Phieu 2026 duoc T6 Clnrc Phat Hanh rnua lai vao Ngay Thuc HienQuyen Mua Lai Trru Phieu 2026 thi Ngay Thanh To~ Liii Trru Phieu 2026nam thir hai (02) se la Ngay Thanh Toan Liii Trai Phieu 2026 cuoi cung c~aTrai Phi~u 2026 va ti~n 1ainam thir hai (02) se duoc thanh toan cung voi tieng6c Trai Phieu 2026 vao Ngay Tlnrc Hien Quy~nMua Ll;liTrai Phi~u 2026.

N~u Ngay Thanh Toan Liii Trai Phi~u 2026 vaJho~cNgay D~n H;;mG6c TraiPhi~u 2026 khong phai 1aNgay Lam Vi~c thi ngay thanh toan se 1aNgay LamVi~c ti~p thee ngay sau ngay do. Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 se khongdugc huang 1iiihay bdt ky 19i ich nao khac tren s6 ti~n ch~ thanh toan dongay d~n h;;mthanh toan khong phai 1arne>tNgay Lam Vi~c. Trong truOnghqpd~n Ngay D~n H;;mG6c Trai Phi~u 2026 rna Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026khong nh~ dugc ti~n thanh toan 1ai vaJho~cg6c Trai Phi€u 2026 rna khongphai do l5i cua T6 Chilc Phat Hanh ho~c Dl;liLy Dang Ky Luu Ky Va ThanhToan, thi s6 ti~n thanh toan liii, g6c Trai Phi~u 2026 do se dugc T6 Chilc PhatHanh ho~c Dl;liLy Dang Ky Luu Ky Va Thanh Toan gift he>va khong dugchuang 1iii.

M5i Trru Phi€u 2026 se khong dugc huang 1iiik~ ti:r Ngay D€n H;;mG6c TraiPhi€u 2026 (ap d\ll1gd6i v6i truOnghqp rnua ll;litom be>rn~nh gia Trru Phi€udang luu hanh) va rn5i Trai Phi€u 2026 dugc rnua ll;lise khong dugc huang Utik~ ti:r ngay d€n h;;mkhac d~ th\Ic hi~n rnua 1l;li(ap d\ll1gd6i v6i truOnghqp rnuall;lirne>tphArrrn~nh gia Trai Phi~u dang luu hanh) tm khi ti~n g6c cua TraiPhi€u 2026 khong dugc thanh toan dfty du ho~c bi ill ch6i thanh toan vao cacngay do do l5i cUaT6 Chilc Phat Hanh vaJho~cDl;liLy Dang Ky Luu Ky VaThanh Toan.

(c)

N~u khoan ti~n g6c cua Trai Phi~u 2026 bi gift ll;liho~c til ch6i thanh toan rnado 15i cua T6 Chilc Phat Hanh vaJho~cDl;liLy Dang Ky Luu Ky Va ThanhToan tl;li(i) Ngay Th\Ic Hi~n Quy~n Mua Ll;liTrai Phi~u 2026 thi khoan ti6ng6c Trai Phi~u 2026 se ti~p t\lc dugc huang 1iii thee rnilc lai sudt cua KyThanh Toan Uii thil hai (02); ho~c (ii) Ngay Dao H;;mTrai Phi~u 2026 thikhoan ti~n g6c Trai Phi~u 2026 se ti~p t\lCdugc huang 1iiithee rnilc !iii sudtcua Ky Thanh Toan Liii thil bay (07) (k~ ca tru6c va sau khi co quy~t dinh v~vi~c gift ll;liho~c til ch6i thanh toan) cho d€n ngay, nhung khong bao g5rnngay rna Nguai Sa Hfru Trai Phi€u 2026 ho~c ngum dl;lidi~n cua Nguai SaHfru Trai Phi~u 2026 nh~ dugc tdt ca cac khoan ti~n lien quan d€n TraiPhi~u 2026 d~n h;;mthanh toano

TruOng hqp vao Ngay Thanh Toan Uii Trai Phi€u 2026, n€u khoan ti~n 1aid€n hl;lllcua Trru Phi€u 2026 bi til ch6i thanh toan ho~c dugc thanh toan

79


3.2.

(a)

(b)

(d)

khong dAy du do lai cua T6 Chirc Phat l!anh hoac D~i Ly Dang Ky LUll Ky vsTh~ T?an thi Ngiroi Sa Hiru Trai Phieu 2026 se diroc huang !iii qua han d6ivoi so tien,bi cham t:a tinh til ngay cham tra d~n ngay thanh toan thirc t~ theormrc !iii suat Trai Phieu 2026 ap dung cho Ky Thanh Toan Lai bi cham tra.

TiSn lffiphat sinh tir viec ti€n fS6c va/hoac ti€n lfficua Trai Phi~u 2026 khongdtroc thanh toan hoac bi tir choi th~ toan theo quy dinh tai Di€u Kien 3.1(b)va (c) neu tren se do ben gay ra loi (tuy tirng tnrong hop la T6 Chirc PhatHanh va/ho~c D~i Ly Dang Ky Luu Ky va Thanh Toan) chiu trach nhiem chitni tf\Ic ti~p cho Nguai Sa Hfru Trai Phi~u 2026. .

Ti€n Uti t~i cac Di€u Ki~n 3.1(a), (b), (c) va (d) neu tren se duQ'ctinh tren casa mQtnam co ba tram sau muai lam (365) ngay.

Trong truemg hgp ti€n lffiTrai PhiSu 2026 duQ'chuang cho mQtthm h~ dummQt(01) nam thi ti€n lffiTrai PhiSu 2026 se duQ'ctinh nhu sau:

(e)

Ti€n lai Trai M~nh Lffisu§.tTrai

PhiSu 2026 gia Trai Phi~u 2026

duQ'chuang cho Phi~u ap d\lng2026 x trong Ky x

mQtthai h~ ,

dum 01 nam nam giU Thanh Toanth\Ic tS Lffido

LiiiSuat

s6 ngay th\Ic t~ nk giu TraiPhiSu 2026 trong Ky Thanh

Toan Lffido

365

Lai su§.tcua Trai Phi~u 2026 cho tUngKy Thanh Toan LffidUQ'ctinh theo tY l~%/nam(lai su§.tnam) va duQ'CD~i Ly Thanh Toan xac dinh ~i Ngay Xac Dinh LffiSu§.ttheocong thuc sau:

Lii suit Trai Phi~u 2026 = Lii suit Tham Chi~u + 1,2% (mpt phay hai phOntriim)/nam

Vi m\lCdich cua Di€u Ki~n 3.2 (a):

(i) "Ngay Xac Binh Lii Suit" co nghla la Ngay Lam Vi~c thu bay (07) truacNgay PhcitHanh d6i vm Ky Thanh Toan LffidAutien ho~cNgay Lam Vi~c thubay (07) truac ngay dAu tien cua mai Ky Thanh Toan Lffi d6i vm cac KyThanh Toan Lffiti~p theo;

(ii) "Lii Suit Tham Chi~u", d6i vm m6i Ky Thanh Toan Lai, co nghia la trungbinh cQnglai sufit ti8n gUiti~t ki~m ca nhan bfulgDang Vi~t Nam, tni sau, apd1)llgcho ky h~ 12 thang (ho~c tuang duang) duQ'ccong b6 tren trang thongtin di~n illchinh thuc cua b6n (04) Ngan Hang Tham ChiSu~i Ngay Xac DinhLai Sufit cua Ky Thanh Toan Lai do. D~ lam ro, Lffi Su§.tTham ChiSu, nSukhong phai la s6 nguyen, se duQ'clam tron d~nhai chu s6 a phk th~pphan.

"Ngan Hang Tham Chi~u" bao gam Ngan hang Nong nghi~p va Phat triSnNong thon Vi~t Nam, Ngan hang TMCP C6ng thuang Vi~t Nam, Ngan hang

80

(iii)

-I

l,,~

Mti,~1:

I

IIIIII..,IIIII5~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~ura congchung nam 2019

(c)

TMCP Ngoai thuong Viet Nam - Sa giao dich, va Ngan hang TMCP D~u tuva Phat trien Vi~t Narn - Khu V\ICHa NQi, (rn6i ngan hang neu tren goi riengla "Ngan Hang Tham Chi~u" va goi chung la "Cac Ngan Hang ThamChi~u").

Lai Sudt Tham Chieu duoc xac dinh thea cac nguyen t~c sau:

Twang hQ'Pvao Ngay Xac Dinh Uti Sudt rna Dai Ly Thanh Toan khong xacdinh duoc Lai SudtTham Chieu do rnQthoac rnQts6 (nhung khong phai tdt ca)trang thong tin di~n ti'r chinh thirc cua bdt ky Ngan Hang Tham Chieu naokhong hoat dQnghoac Ngan Hang Tham Chieu khong cong b6 hoac khong c6lai sudt ti~n giri ti6t kiem ca nhan bang d6ng Vi~t Nam, tra sau, ky han 12thang (ho~c wong duong) thi Uii Sudt Tharn Chi€u se duQ'ctinh bkg trungbinh cQng!iii sudt ti~n giri tiSt ki~rn ca nhan bkg d6ng Vi~t Nam, tni sau, kyh~ 12 thang (ho~c tuong duong) duQ'ccong b6 tren trang thong tin di~n ti'rchinh thuc cua (cac) Ngan Hang Tham Chi€u con l~ t~i Ngay Xac Dinh LffiSudt wong Ung.Khi d6, D~i Ly Thanh Toan phai c6 bkg chUngchUngrninhtrang thong tin di~n til chinh thuc cua Ngan Hang Tham Chi€u khong ho~tdQngho~c khong cong b6 lffisudt neu tren.

(ii) Twang hQ'Pvao Ngay Xac Dinh LffiSudt rna D~i Ly Thanh Toan khong xacdinh dUQ'cLffi Sudt Tham ChiSu do trang thong tin di~n ti'r chinh thuc cua cab6n (04) Ngan Hang Tham Chi€u khong ho~t dQng vaJho~c khong cong b6ho~c khong c6 lffisudt ti~n gm ti€t ki~rn ca nhan bkg d6ng Vi~t Nam ky h~,tra sau, 12 thang (ho~c tuong duong) thi Lffi Sudt Tham Chi€u se la rnuc lffisudt ti~n gm ti6t ki~rn ca nhan bkg d6ng Vi~t Nam, tra sau, ky h~ 12 thang(ho~cwang duong) duQ'cNgan hang TMCP D~u tu va Phat tri€n Vi~t NamChi nhanh Sa giao dich 1 cong b6 t~i Ngay Xac Dinh LffiSudt. Thong tin v~lffisudt nay phai duQ'ccung cdp cho f)~ Ly Thanh Toan bkg van ban.

(i)

(iii) Muc lffi sudt cua ky h~ tuong duong neu tren chi duQ'cap d\lllg khi NganHang Tham ChiSu khong cong b6 rnuc lffi sudt cho ky h~ 12 thang (ap d\lngcho lai sudt ti~n gfri ti6t ki~rn ca nhan bkg d6ng Vi~t Nam, tra sau). Muc lffisudt cua ky h~ tuong duong la rnuc lai sudt cua ky h~ tinh bkg ngay/ky h~gk v6i ky h~ 12 thang nhdt.

(iv) D~i Ly Thanh Toan gili thong bao bkg van ban cho T3 Chuc Phat HanhvaJho~c cac ben lien quan khac (n€u c6 yeu c~u) va cong b6 tren trang thongtin di~n ti'r chinh thuc cua f)~i Ly Thanh Toan v~ lffi sudt C\lth€ ap d\lllg chorn6i Ky Thanh Toan Lffiit nhdt nam (05) Ngay Lam Vi~c twac ngay d~u tiencua rn6i Ky Thanh Toan Lffi.

(v) NhUng Nguai Sa Hfru Trai Phi€u 2026 d6ng y va cam k€t khong c6 bdt kYkhi€u n~i, khi€u ki~n nao d6i v6i k€t qua xac dinh Lffi Sudt Trill PhiSu 2026cua f)~ Ly Thanh Toan se duQ'cap d\lllg d6i v6i toan bQTrai Phi€u 2026, trirkhi c6 sai s6t v~ s6 hQcmQtcach ra rang.

(d) Trong twang hQ'Pphap lu~t c6 quy dinh ap d\lllg trk Iffisudt d6i vai Trill PhiSu 2026thi (A) nSu quy dinh ap d\lllg trk Iffisudt khong c6 hi~u h,rcap d\lllg ho~c kh6ng b~tbUQcap d\lllg d6i vai Hiisudt Trai PhiSu dffduQ'cquy dinh t~i Di~u Ki~n 3.2 (a) neu

)

81

- - --- - . - --------

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra ding chung nam 2019

tren thi lffi suAt Trai Phi€u 2026 se ti€p t\1Cduoc ap dung thea quy dinh tai Dieu Kien3.2 (a) do; (B) n€u quy dinh nay co hieu hrc ap dung d6i voi 1m su~t Trai Phieu 2026va lffi su~t Trai Phi€u 2026 dff diroc quy dinh tai Dieu Kien 3.2 (a) neu tren vuot quarmrc trk lffi suat do phap lu~t quy dinh thi 1msuftt Trai Phi€u 2026 se la mire lffi su~ttrk t6i da diroc phep thea quy dinh cua phap luat; (C) n€u quy dinh nay co hieu hrc apdung d6i voi lffi su~t Trai Phi€u 2026 nhung lffi su~t Trai Phi€u 2026 dtroc quy dinh taiDieu Kien 3.2 (a) neu tren khong virot qua mire trk 1msu~t do phap lu~t quy dinh thilffi su~t Trai Phi€u 2026 la muc lffi su~t dugc xac diM nhu t:;liDieu Ki~n 3.2 (a) neutren.

3.3. Ngimg Thanh TolinTi;n Liii

Trong khoang thOi gian tir Ngay Phcit Hanh Trru Phi€u 2026 den Ngay D€n H:;lllG6c TrruPhi€u 2026, T6 Chuc Phcit Hanh dugc quy€n ngimg thanh toan tien lffi Trru Phi€u 2026 khiden h:;lllva chuy~n 1m lfiy k€ sang nam ti€p thea n€u vi~c thanh toan lffi lam cho k€t qua kinhdoanh trong nam tai chinh co khoan lffi den h:;llldo Clla T6 Chuc Phat Hanh bi 15 ("Sa Ti~nLii Ch~mTra"). Vi~c ch~ tra 1mnhu v~y se khong bi coi la vi ph:;lffib~t ky quy dinh naocua Cac Di€u Ki~n Trru Phi€u 2026 cho b~t ky m\1Cdich nao.

S6 Tien Lffi Ch~ Tra se khong dugc nh~p vao g6c Trai Phi€u 2026 va se dugc huang lffisu~t k~ tir va bao g5m ngay ch~ tra cho den nhung khong bao g5m ngay hoan tra thgc t€ (langay T6 Chuc Phat Hanh thanh toan cho NguOi Sa Hfiu Trru Phi€u 2026 S6 Tien Lffi Ch~Tra va lffiphat sinh tinh tren S6 Tien Lm Ch~ Tra).

Lffi su~t ap d\1llg cho S6 Ti€n Lm Ch~ Tra la lffi su~t cua Ky Thanh Toan Lm tuang (eng rnaT6 Chuc Phat Hanh ch~ tra 1m(muc lffi su~t nay dugc ap d\1llg trong su6t thOi gian ch~ tralffi cua S6 Ti€n Lm Ch~ Tn} tuang (eng).

Trong truOng hgp S6 Ti€n Lffi Ch~ Tra dugc huang lffi khong tron mQt Ky Thanh Toan Lffithi s6 ti€n 1mse dugc tinh tren ca sa s6 ngay thgc t€ ch~ tra trong ky va mQt nam co ba tramsau muai lam (365) ngay.

4. Ky H~n Tra Lii Va Gac Trai Phiiu 2026

Ti€n lffi Trai PhiSu 2026 dugc tra sau, dinh ky mQt (01) nam mQt lk ("Ky ThanhToan Lii"), vao Ngay Thanh Toan Lm Trru Phi€u 2026 cho den khi T6 Chuc PhatHanh hoan thanh cac nghla V\1lien quan tm Trai PhiSu 2026.

Trir khi Trru PhiSu 2026 dugc mua l:;li truac h:;lll, ti€n g6c Trru Phi€u 2026 se dugchoan tra bfulg 100% m~nh gia vao Ngay Dao H:;lllTrai PhiSu 2026. TruOng hgp TraiPhi€u 2026 dugc mua l:;litruac h:;lllvao Ngay Thgc Hi~n Quyen Mua L:;liTrai PhiSu2026, tien g6c Trai PhiSu 2026 se dugc hoan tra bfulg 100% m~nh gia vao Ngay ThgcHi~n Quy~n,Mua L:;liTrai Ph!Su 2026. TruOn~ hgp Trai PhiS~ dugc mua l:;litruac h:;lllthea Cac Dieu Ki~n Trai Phieu 2026 khac, tien goc Trai Phieu 2026 se dugc hoan tn1mQt lk vao ngay thgc hi~n mua l:;litruac h:;llltuang (eng.

(a)

(b)

5. M~nhGia

. 10.000.000 VND (muOi tri~u D5ng Vi~t Nam)ffrai PhiSu 2026.

82

..~.:

b~

1C

t,

ttllttt

II~IIIIII.,IIIII,"IIIIIII


6. TAngS6Trai Phi~u 2026 D'1Ki~nChao Ban

Hai tram nam mum nghin (250.000) trai phieu.

7. Gia Chao Ban D'1Ki~n

10.000.000 (rmroi trieu) DfmgVi~tNam mQtTrai Phieu 2026.

8. Phuong Phap Tinh Gia

100%menh gia,

9. Phuong Thii'c Phan Ph6i

Ban tnrc tiep cho nha delutu tai cac chi nhanh/phong giao dich tren toan qu6c va tru sa chinhcua T6 Chirc Phat Hanh vaJho~c thong qua Dai Ly Phat Hanh la Cong ty C6 phan Chungkhoan Ngan hang Delutu va Phat trisn Vi~tNam.

10. ThOiGian Phan Ph6i

Sau khi T6 Chirc Phat Hanh nhan duoc GiAychirng nhan chao ban TrMPhieu 2026 ra congchung do Uy ban Chirng khoan Nha mroc cAp,T6 Chirc Phat Hanh se thuc hien phan ph6iTrai Phieu 2026 trong thai gian t6i thieu hai mum (20) ngay..

11. Dang Ky Mua Tral Phi~u

Thiri h{ln: Vi~c dang kY mua Trai Phieu 2026 se duqc thong bao sau khi T6 ChucPhat Hanh nh~ duqc GiAychUng nh~ dang ky chao ban TrM Phieu 2026 ra congchUng.Thai gian d\l kien d~ cac nha delutu dang kY va thanh toan ti~nmua TrMPhieu2026 t6i thi~u la hai mum (20) ngay.

Sb IUp1lg: T6ng s6 luqng Trai Phieu 2026 chao ban ra cong chUng la 250.000 (haitram nam mum nghin) trai phieu.

Dbi tU'p1lgiluf)'c iliing ky mua: T6 chuc, ca nhan theo quy dinh cua phap lu~t. D6ituqng mua Trai Phieu 2026 do T6 Chuc Phat Hanh phat hanh lc1ndelutren tm truangsa cApkhong bao gam cac t6 chuc tin d\lIlg,chi nhanh ngan hang nuac ngoru, cong tycon cua t6 chuc tin d\lIlg.

(a)

(b)

(c)

(d) PhuO'ng thuc iliing ky mua va thanh totin:

(i) Thai gian mUQnnhAtd~ nha delutu th\lc hi~n thanh toan delYdu ti~n mua TraiPhieu 2026 la vao ngay ket thuc dqt chao ban theo cong b6 cua T6 Chuc PhatHanh.

(ii) Trm Phi~u 2026 se duqc phful b6 cho cac nha delu tu theo nguyen t~c congbfuIg,cong khai. Truang hqp t6ng s6 luqng Tnli Phieu 2026 dang ky mua vuqtqua s6 luqng TrM Phieu 2026 duqc phep phat hanh thi T6 Chuc Phat Hanhphfli phan ph6i het s6 TrM Phieu 2026 duqc phep phat hanh cho nha delututuang Ung vai ty 1~dang ky mua clla timg nha delutu. Truang hqp t6ng s6luqng Trai Phieu 2026 dang ky mua bfuIg ho~c nh6 han s6 luqng TrMPhieu

83


(e)

2026 diroc phep phat hanh thi T6 Chirc Phat Hanh se phan phf,i cho m6i nhad~u ttr sf, hrong Trai Phieu 2026 bang 100% sf, hrong Trill Phi~u 2026 rna nhad~u tir do dang kymua. D~ tranh hieu nham, viec dang ky mua Trai Phi~u 2026chi dtroc coi la hoan thanh khi tiSn mua Trai Phieu 2026 diroc chuyen vao taikhoan phong toa nhan tiSn mua Trai Phieu 2026 cua T6 Chirc Phat Hanh neutai DiSu Kien 17. Trong tnrong hop nha d~u til dff dang ky nhung khong hoanthanh viec thanh toan tiSn mua trong thoi gian do T6 Chirc Phat Hanh quy dinhthi viec dang ky coi nhir khong con gia trio

Phuong thuc chuyJn giao Trdi Philu 2026: Trong vong ba mum (30) ngay k~ tirngay kSt thuc chao ban Trai Phi~u 2026, nha d~u til se nh~ Gi§.y ChUng Nh~ QuySnSa Hfru Trai Phi~u 2026 t~i dia di~m rna nha d~u til dff dang ky va thanh toan tiSn muaTnli Phi~u 2026.

Quyin [(Iinguiri mua Trai Philu 2026: Nha d~u til dff dang ky va thanh toan thanhcong tiSn mua Trill Phi~u 2026 se dugc ghi ten trong S6 Dang Ky Trill Phi~u 2026 v6itil cach Ia Nguai Sa Hfru Trai Phi~u 2026, dugc T6 Chuc Phat Hanh chuy~n giao TrillPhiSu 2026 theo quy dinh tren day va dugc huang cac quySn va 19i fch cua NguCri SaHfru Tnli PhiSu 2026 theo quy dinh trong Cac DiSu Ki~n Trill Phi~u 2026.

Sa [u(lng Trai Philu 2026 tI~t mua tai thiJu: nam (05) trill phi~u, tilong duong nammum tri~u (50.000.000) d6ng m~nh gia. D~ tranh nhb I§n, nha d~u tu chi dugc dangky mua sf, Iugng trill phi~u chfut d~n hang don vi va tf,i thi~u la nam (05) trai phi~u.

Thiri hf}n va cach thuc tra [f}i tiin tI~t mua Trai Philu 2026 trong truemg hgp sf,lugng Trill Phi~u 2026 dang ky mua khong d~t muc tf,i thi~u ho?c nop thua tiSn muaTrai PhiSu 2026:

(f)

(g)

(h)

ThCrigian: Trong vong muCri (10) ngay k~ illngay tai khoan phong toa nh~ tiSn muaTrill Phi~u 2026 cua T6 Chuc Phat Hanh neu t~ DiSu Ki~n 17 dugc gim toa sau khik~t thuc dgt phat hanh. . tCach thuc: Chuy~n vao tm khoan ngan hang cua nguCrid~t mua Trill Phi~u 2026 theo LE..,.thong tin dff dang ky ho~c nh~ tiSn m~t t~i dia di~m rna nha d~u til dang ky va n<)ptiSn mua Trai Phi~u 2026 (chi df,i v6i truemg hgp khong co tm khoan ngan hang).

12. Quy~n va Nghia Vy eua Nglfiri so-HihI Trai Phi~u 2026

12.1. Quyin Cua Nguiri Sit Hiru Trai Philu 2026

Trl'r truemg hgp phap lu?t co quy diM khac, m6i NguCri Sa Hfru Trai Phi~u 2026 dugc ghi tentrong S6 Dang Ky Trill Phi~u 2026 se Ia chu sa hfru duy nh§.t cua Tdi Phi~u 2026 ve mQiphuong di~n va se co quyen nh?il tcit ca cac khoan thanh toan, thong bao, bao cao va dugchuang cac qUYSnkhac lien quan d~n Trill Phi~u 2026 do.

(a) Quyin sit hiru va tlu(lCcap Giay ChUngNhQ.nQuyin Sit Hiru

D~i Ly Dang Ky LUll Ky se I?p va duy tri s6 dang ky ("Sa Dang Ky Trai Phi~u 2026") ghiten, sf, lugng Trill Phi~u 2026 sa hfru, tai khoan nh~ gf,c, lffi Trai Phi~u 2026 va cac thong tinkhac cua nhiing NguCri Sa Hfru Trill Phi~u 2026.

84

tltll

II;IIIIII.,IIIII,~IIIIIII

Ban eao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+M6i Ngiroi Sa Hiru Trai Phieu 2026 se diroc Dai Ly Bang Ky Liru Ky, thay m~t va thea uyquyen cua T6 Chirc Phat Hanh, d.p gi~y clnrng nhan quyen sa hiru trai phieu ("Gi§y ChungNh~n Quyin se Htru Trai Phi~u 2026") d6i v61 viec dang ky sa,httu Tnti Phi,~u 2026. ,M6iGi~y Chirng Nhan Quyen Sa Hiru Trai Phieu 2026 se duoc danh so rieng biet de nhdn biet vase diroc ghi trong S6 Bang Ky Trai Phieu 2026.

Quyen sa hfru Trai Phieu 2026 chi diroc chuyen giao sau khi ben chuyen giao va ben nhanchuyen giao hoan thanh cac thu tuc Chuyen Quyen Sa Htru rna B~ Ly Bang Ky Liru Ky quydinh va hoan cit viec dang ky thong tin v~ ben nhan Chuyen Quyen Sa Htru trong S6 BangKy Trru Phi€u 2026. B~i Ly Bang Ky Luu Ky se c~p, ho~c bao dam c~p cho ben nh~Chuy~n Quy~n Sa Hfru mQt Gi~y ChUng Nh~ Quy~n Sa Hfru Tnii Phi€u 2026 m61 ghi nh~(i) khoan ti~n g6c cua Trai Phi€u 2026 dii duqc nh~ Chuy~n Quy~n Sa Hfru va (ii) quy~n sahfru Clla ben nh~ Chuy~n Quy~n Sa Hfru Trai Phi€u 2026 duqc dang ky trong S6 Bang KyTrru Phi€u 2026 (dJ trcinh nhdm Zein,ben nh~ Chuy~n Quy~n Sa Hfru se tra thanh NguOi SaHfru Trai Phi€u 2026 d6i v61 Trru Phi~u 2026 duqc nh~ Chuy~n Quy~n Sa Hfru ngay khiquy~n sa hfru cua ben nh~ Chuy~n Quy~n Sa Hfru d6i v61 Trai Phi€u 2026 d6 duqc ghi nh~trong S6 Bang Ky Trru Phi€u 2026, khong ph\l thuQc vao vi~c ben nh~ Chuy~n Quy~n SaHfru dii duqc c~p Gi~y ChUng Nh~ Quy~n Sa Hfru Trai Phi€u 2026 hay chua). Cac chi philien quan d€n vi~c Chuy~n Quy~n Sa Hfru Trru PhiSu 2026 se do B~i Ly Bang Ky Luu Ky ~dinh khi th\lc hi~n vi~c Chuy~n Quy~n Sa Hfru Trai Phi~u 2026, phu hqp v61 lu~t Vi~t Namva th\lC ti€n thi tfUang va se do ben Chuy~n Quy~n Sa Hfru vaJho~c ben nh~ Chuy~n Quy~nSa Hfru thanh toan cho B~i Ly Bang Ky Luu Ky.

NSu Gi~y ChUng Nh~ Quy~n Sa Hfru Trai PhiSu 2026 bi th~t l~c, m~t c~p, rach nat, hu h~iho~c pha huy thi Gi~y ChUng Nh~ Quy~n Sa Hfru Trai PhiSu 2026 d6 c6 th~ duqc cAp l~i ~van phong duqc chi diM Clla B~i Ly Bang Ky Luu Ky phu hqp vo; cac quy diM cua phaplu~t hi~n hanh sau khi nguOi yeu du c~p l~i thanh toan cac chi phi phat sinh lien quan dSnvi~c c~p l~i d6 cho B~ Ly Bang Ky Luu Ky va nguOi yeu c~u cAp l~i phai cung c~p chUng cillien quan dSn vi~c cAp l~i d6. Gi~y ChUng Nh~ Quy~n Sa Hfru Trai PhiSu 2026 bi rach nat,hu h~i phai duqc nQp l~ truac khi duqc cAp l~i.

(b) Quy€n huiYng liii va cac khoan thanh toan khac

NguOi Sa Hfru Trai Phi€u 2026 se duqc T6 Chilc Phat Hanh thanh toan d~y du g6c, liii va cackhoan ti~n khac thea Cac Bi~u Ki~n Trai Phi€u 2026 nay d6i vo; s6 Trru Phi€u 2026 minh sahfru thea cac quy dinh duo; day:

(i) M6i khoan thanh toan ti~n liii dinh ky vao Ngay Thanh Toan Liii Trai Phi~u2026 ho~c khoan thanh toan ti~n g6c va liii vao Ngay BSn H~ G6c Trai PhiSu2026 se duqc tra cho NguOi Sa Hfru Trai Phi€u (Ia nhling nguCri c6 ten trongS6 Bang Ky Trai PhiSu 2026 ~i Ngay Ch6t Danh Sach) thong qua hinh thilcchuy~n trvc ti€p vao tai khoan cua NguCri Sa Hfru Trru Phi€u 2026 duqc dangky trong S6 Bang Ky Trai Phi€u 2026 ho~c thong qua hinh thilc hqp phap khacthea thca thu~ v61NguOi Sa Hfru Trai PhiSu 2026 d6.

K~ tir Ngay Ch6t Danh Sach cho t61 Ngay Thanh Toan Liii Trru Phi€u 2026vaJho~c Ngay B€n H~ G6c Trai PhiSu 2026, NguOi Sa Hfru Trai PhiSu 2026khong duqc yeu c~u dang ky Chuy~n Quy~n Sa Hfru Trai Phi~u 2026 va yeu

(ii)

85

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV*

(c)

du dang ky chuyen nhuong bftt ky khoan thanh toan tiSn g6c hoac tiSn !iii naolien quan dSn Trai PhiSu 2026 (ngoai tnr tnrong hQ'Pcho tang, thira kS).

Quy€n giao dich Trtii Philu 2026

(i) Ngiroi SaHtru Trai PhiSu 2026 diroc tu do Chuyen Quyen S6 Hiru d6i v61 toanb9 Trai Phieu 2026 cua rninh va Slr dung Trai Phi~u 2026 lam tai san bao dam,dm c6, chi~t khau, rnua ban co ky han hoac tham gia cac giao dich dan S\1,thuong mai khac phil hQ'Pv61 quy dinh cua phap luat.

D~ tranh nham ldn, Ngiroi Sa Hiru Trai Phieu 2026 co th~ cfun c6 Trai Phi~u2026 tai cac t6 chirc tin dung thea quy dinh hien hanh cua phap lu~t n~u t6chirc tin dung do chftp thu~. Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 duqc Slr d\lIlgTrai PhiSu 2026 lam tai san bao dam (cfun c6) t1;liT6 Chilc PhM Hanh thea quydinh Cllaphap lu~t va quy dinh hi~n hanh CllaT6 Chilc Phat Hanh.

Khong anh huang dSn quy dinh t1;liDiSu Ki~n 12. 1(c)(ii), T6 Chilc PhM Hanhkhong nh~ chi~t khftu Trai PhiSu 2026 ho~c rnua ban co ky hc;mTrai PhiSu2026 ho~c tham gia cac giao dich khac v61 Nguai Sa Hfru Trai Phi~u 2026 lienquan d~n Trai Phi~u 2026 rna co hi~u l\1c nhu rn9t giao dich rnua 11;litruac hc;mTrai Phi~u 2026 tm truOng hQ'P rnua 11;litruac hc;mthea cac DiSu Ki~n TraiPhiSu 2026.

(ii)

(iii)

(d)

Vi~c giao dich Trai PhiSu 2026 nhu tren se duqc th\1c hi~n thong qua dang kyt1;liD1;liLy Dang Ky Luu Ky thea thll !\Ic quy dinh t1;liHQ'PDang D1;liLy DangKy Luu Ky Va Thanh Toan. D~ tranh hi~u nhfun, D1;liLy Dang Ky Luu Ky sekhong nh~ h6 sa cho cac giao dich Trai Phi~u 2026 k~ til Ngay Ch6t DanhSach cho t61 va bao g6rn Ngay Thanh Toan Uii Trai PhiSu 2026 vaJho~c NgayD~n Hc;mG6c Trai PhiSu 2026.

Quy€n biiu quyit

(iv)

Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 co quySn bi~u quySt (t~ h9i nghi ho~c trong dqt lfty Y kiSnbfuIg van ban Clla Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026) vS cac v§.n dS lien quan dSn Trai Phi~u2026 rna phai xin y ki~n CllaNgum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 nhu duqc quy dinh t1;liDiSu Ki~n15.2 duai day.

(e) Quy€n co ta ch,rc 4{lidi~n

NSu Uy Ban ChUng Khoan Nha Nuac, Sa Giao Dich ChUng Khoan ho~c phap lu~t co yeu dunhfun rn\lc dich niern y~t Trai PhiSu 2026, T6 Chilc Phat Hanh phai chi dinh rn9t t6 chilc dapUng cac diSu ki~n dn thiSt lam d~ di~n cho tftt ca Ngum Sa Hfru Trai PhiSu 2026 nhfun giamsat vi~c Tf, Chilc Phat Harm tuan thil nghia V\l thea Trai PhiSu 2026 va bao v~ quySn lqi CllaNgum Sa Hfru Trai PhiSu 2026 ("D~i Di~n Ngl101SO'Hfru Trai Phi~u 2026"). Vi~c chi diMnhu v~y phai duqc l~p tharm van ban v61 cac diSu khoan va diSu ki~n do T6 Chilc PhM Hanhva D1;liDi~n Ngum Sa Hfru Trai PhiSu 2026 tg th6a th~ nhung khong duqc trai v61 quydinh Clla Cac DiSu Ki~n Trai PhiSu 2026 nay, khong chila dinh cac diSu khoan anh huang bfttlqi dSn quySn Clla Nhfrng Ngum Sa Hfru Trai PhiSu 2026 va sau do thong bao cho tftt citNgum Sa Hfru Trai PhiSu 2026 duqc biSt.

(f) Quy€n nh9n thong tin86

~-

"~...;

l!t;t:

ti

~

l..e

tttll

II~I"

IIIII

~

IIIIII~IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi@ura cong chung nam 2019 BIDV+Ngiroi Sa Htru Trai Phieu 2026 co quyen nh~ thong tin rna re Chirc Phat Hanh, Dai LyDang Ky Liru Ky Va Thanh Toan hoac Dai Dien Nguoi Sa Htru Trai PhiSu 2026 (nSu co) guicho tat ca Ngiroi Sa Htru Trw Phieu 2026 theo phuong thirc quy dinh tai Di~uKien 15.3 dumday.

Quy€n khi xtiy ra cdc S" Kiin ViPhl)m cua T6 Chirc Phat Hank

(i) NSu Tf, Chirc Phat Hanh khong thanh toan hoac khong thanh toan dAydu ti~ng6c vaJho~cti~n Hlicua bat ky Trai Phieu 2026 nao dSnhan (tnr tnrong hop Tf,Chirc Phat Hanh diroc phep thuc hien quyen Ngirng Thanh Toan Ti~nUti theoquy dinh tai Dieu Kien 3.3) va vfuI tiSp tuc khong thanh toan trong thai gianmum (10) Ngay Lam Vi~c ke illngay dSnh~ tuong -ung(m5i truang hqp nhuv~y duQ'cgQi 1amQt "Sl}'Ki~nVi Ph~m"), thi de bUQCTf, Chuc PhcitHanhth\Ic hi~n nghia Vl,l thanh toan, Nguai Sa Hiiu Trai PhiSu 2026 co quy~n khaiki~n Tf, Chuc PhcitHanh theo thu t\lC pha san ho~c thanh 1yho~c khai ki~ntheo cac hinh thuc khac do Ngum Sa Hfru Trw PhiSu 20261\Ia chQnrna khongcAngui thong bao nao khac.

(ii) NSu co mQtl~nh cua toa an duQ'cdua ra ho~c mQtnghi quySt cua cap co thfunquy~n duQ'cthong qua v~ vi~c pha san ho~c gifli the d6i vai Tf, Chuc PhatHanh (bat ke 1a co mQt S\I Ki~n Vi Ph~ da xay ra va dang tiSp dien haykhong) (m5i truang hgp nhu v~y d~u duQ'cgQi1amQt"Sl}'Ki~nVi Ph~m"),val~nh ho~c nghi quySt do khong duQ'cthu h6i1huyb6 trong thm gian mum lam(15) Ngay Lam Vi~c ke til ngay duQ'cdua ra, thi bat ky Ngum Sa Hiiu TrwPhiSu 2026 nao cling co the gUi mQt thong bao bfuIg van ban, duQ'ccoi 1acohi~u 1\Icvao ngay nh~ thong bao, cho Tf, Chuc Phat Hanh va tuyen b6 TraiPhiSu 2026 minh dang nb gift dSn h~ va phai thanh toan ngay l~p tuc rnakhong phai th\Ic hi~n them bat cu thu t\lc nao khac nfta. Trong tfUang hqp nay,Trai PhiSu 2026 duQ'ccoi 1a se dSn h~ ngay l~p ruc cUngvm ti~n 1ai1iiykS(nSu co) duQ'ctinh cho dSnngay hoan tra.

(h) Ngum Sa Hiiu Trai PhiSu 2026 co cac quy~n khac theo Cac Di~u Ki~n Trai PhiSu2026 nay.

(g)

12.2. Nghia V{l cua NguOi Sil Hii'u Trai Phiiu 2026

(a) NQpthuS phat sinh ill cac khoan thu nh~pho~c bat ky khoan thanh toan nao rna NgumSa Hiiu Trai PhiSu 2026 nh~ duQ'clien quan dSnTrw PhiSu 2026.

(b) Ph6i hqp th\IChi~n cac thu tl)C,cong vi~c theo yeu cAucua phap 1u~tho~c cua Tf,Chuc PhcitHanh de hoan thanh vi~c dang ky, 1uu ky t~p trung, niem ySt Trai PhiSu2026 khi Tf, Chuc Phat Hanh quySt dinh dang ky, 1uu ky ~p trung, niem ySt TraiPhiSu 2026 theo Di€u Ki~n 13.1(b).

Cac nghia V\l khac theo Cac Di€u Ki~n Trai PhiSu 2026 nay, Hgp D6ng D~i Ly DangKy Luu Ky Va Thanh Toan, va cae van ki~n Trai PhiSu 2026 khac (nSuco).

(c)

87


13. QuySn vs Nghia VI}Cua T6 Clnrc PhatHanh13.1. Quyin Cua Ta Chu-cPhtit Himh

(a) Mua Lt}i Trtii Philu 2026 vao Ngay Thl/c Hiin Quyin Mua Lt}i r-u Philu 2026

(i)

(b)

Tren co s6 dam bao tuan thu va phu hQ'Pvoi cac quy dinh cua phap lu~t co lienquan, bfuIg viec giri thong bao cho Nguoi Sa Hfru Trai Phi~u 2026 (thong baonay la khong huy ngang) thee quy dinh tai Di~u Kien 13.l(a)(iii) diroi day, T6Chirc Phat Hanh co quyen rnua lai tnroc han toan bQnhung khong rnua lai rnQtphan Trai Phieu 2026 tai Ngay Thuc Hien Quyen Mua Lai Trai PhiSu 2026 voigia rnua lai bang menh gia Trai PhiSu 2026.

Trong tnrong hQ'PT6 Chirc Phat Hanh rnua lai Trai Phieu 2026 vao Ngay Th\lcHi~n Quy~n Mua L(,li Trai PhiSu 2026, NguOi Sa Hiiu Trru PhiSu 2026 conghla Vl) ban l(,litoan bQTrru PhiSu 2026 cho T6 Chuc Phat Hanh va nh~ duQ'C100% khoan ti~n g6c Trai Phi€u 2026 do rninh sa hiiu; khi do Trru Phi€u 2026se bi huy be va cac Gifty ChUng Nh~ Quy~n Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 lienquan t6i cac Trai Phi€u 2026 se tv dQng hSt hi~u Ivc lUll hanh.

Vi rn\lc dich rnua l(,livao Ngay Thvc Hi~n Quy~n Mua L(,liTrru PhiSu 2026 nhuquy dinh t(,liDi~u Ki~n 13.1(a) nay, T6 Chuc Phat Hanh se thong bao vi~c rnual(,litren trang thong tin di~n ill chinh thuc Clla T6 Chuc Phat Hanh ho?c baodam D(,li Ly Dang Ky LUll Ky giri thong bao cho tftt ca Ngum Sa Hiiu TraiPhi€u 2026 it nhftt mum (10) ngay nhung khong sam han sau rnuO'i (60) ngaytruac Ngay Thvc Hi~n Quy~n Mua L(,li Trru PhiSu 2026. Trong trubng hQ'PNgum Sa Hiiu Trru PhiSu 2026 khong nh~ duQ'c thong bao rnua l(,licua T6Chuc Phat Hanh rna khong do 16i cua T6 Chuc Phat Hanh ho?c khong thvchi~n cac thu 1\lc cfuI thiSt d~ thvc hi~n vi~c ban l(,liTrru Phi€u 2026 cho T6Chuc Phat Hanh (n€u co), Ngum SaHiiu Tdi PhiSu 2026 vfut co nghla Vl) banl(,litoan bQ s6 Trru PhiSu 2026 dang s6 hiiu cho T6 Chuc Phat Hanh va ti~nthanh toan rnua l(,liTrai Phi€u 2026 se duQ'c ehuy~n vao tM khoan duQ'c dangky eua rn6i Ngum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 nhu duQ'c ghi nh~ trong S6 DangKy Tnii PhiSu 2026 ho?c thong qua hinh thuc hQ'Pphap khae thee thea thu~vai Ngum SaHiiu Trai Phi€u 2026 do.

Quyin quylt dinh viic dling ky, /uu ky t~p trung va niem ylt Trtii Philu 2026

(ii)

(iii)

T6 Chuc Phat Hanh co quy~n quySt dinh vi~c Trai PhiSu 2026 duQ'cdang ky, lUll ky t~p trungva niern ySt (k:~ca v~ thm di~rn va nO'idang ky, lUll ky t~p trung, niern y€t Trai PhiSu 2026)rna khong efuI xin chftp thu~ cua Ngum SaHiiu Trru PhiSu 2026. Sau khi co quySt dinh dangky, lUll ky ~p trung, niern y€t Trai Phi€u 2026, T6 Chuc Phat Hanh phai thong bao cho nhUngNgum Sa Hiiu Trai PhiSu 2026 biSt. Khi do, tftt cci cac giao dich cua Trru Phi€u tren thitrubng chUng khoan se duQ'c thvc hi~n thee quy dinh cua phap lu~t lien quan.

(c) Quyin mua /t}i trtiiphilu theo thoa thu~n

88

~!Y

4W-

•\_,-

\I-

"-

tt...t

IIIIIII~

IIIIIr'IIIIIII


Khong anh hirong toi Bi~u Kien 13.1(a) neu tren, tren co sa dam bao tuan thu va phil hop voicac quy dinh cua phap l~t c6 lien quan, T6 Chirc Phat Hanh c6 th~ d~ nghi mua lai TraiPhieu 2026 vao bAtctr hie nao bang bAtcu phuong thirc nao va voi bAtcu gia nao phil hop voiquy dinh cua phap l~t hien hanh. M6i Nguoi Sa Htru Trai Phieu 2026 c6 quyen quyet dinhc6 ban Trai Phieu 2026 cua minh cho T6 Chirc Phat Hanh hay khong. Viec chao mua TraiPhieu 2026 diroc tlnrc hien cong khai d6i voi cit ca Ngiroi Sa Hiru Trai Phieu 2026. BAtcuTrai Phieu 2026 nao do T6 Chirc Phat Hanh mua lai se khong dUQ"ctinh vao ty l~ bi~u quyet~i cUQchQpnhUngNgum Sa Hiiu Trai Phieu 2026 d~ quyet dinh nhUngvftnd~ lien quan dencac bi~n phap xu ly d6i vai T6 Chuc Phat Hanh.

13.2. Nghia V¥ Cua T8 Chu-cPhtitBimh(a) Thanh tom d~y du g6c, lffiva cac khoan ti~n khac lien quan den Trai Phieu 2026 thea

Cac Bi~u Ki~n Trai Phieu 2026 nay.

(b) Cac nghia V\l khac thea Cac Bi~u Ki~n Trai Phieu 2026 nay, Hqp B6ng B~ Ly BangKy Luu Ky Va Thanh Tom, va cac van ki~n Trai Phieu 2026 khac (neu c6).

14. D,i Ly Dang Ky LlfU Ky Va Thanh Toan

T6 Chuc Phat Hanh dff chi dinh Cong ty C6 ph~ ChUngkhom Ngan hang B~u tu va Phattri~n Vi~t Nam ("BSC") la B~i Ly Bang Ky Luu Ky Va Thanh Tom cho Trai Phieu 2026thea Hqp B6ng B~i Ly Bang Ky Luu Ky va Thanh Tom.

14.1. B~i Ly Bang Xy Llru Xy

B~i Ly Bang Ky Luu Ky dUQ"cchi dinh thay m~tT6 Chuc Phat Hanh thvc hi~n:

(a) L~p va luu giu S6 Bang Ky Tnii Phieu 2026 ghi thong tin cUanhUngNgum Sa HiiuTrai Phieu 2026, cAp cho m6i Ngum Sa Hiiu Trai Phieu 2026 GiAyChUng Nh~Quy~n Sa Hiiu Trai Phieu 2026 thea quy dinh t~i ph~ Cac Bi~u Ki~nTrai Phieu 2026va Hqp B6ng B~i Ly Bang Ky Luu Ky Va Thanh Tom;

(b) Thvc hi~n thu tl,lcChuy~nQuy~nSa HfruTrai Phieu 2026 phil hqp vai Cac Bi~u Ki~nTrai Phieu 2026, Hqp B6ng B~i Ly Bang Ky Luu Ky Va Thanh Tom va c~pnh~t vi~cChuy~nQuy~n Sa Hfrunay vao S6 Bang Ky Trai Phieu 2026;

(c) Thvc hi~n cftp l~ GiAyChUngNh~ Quy~n Sa Hiiu Trai Phieu 2026 bi thAtl~c, mAtc~p, rach nat, hu h~ ho~cpha huy;

(d) Vao Ngay Lam Vi~c thu mum lam (15) tru6c m6i Ngay Thanh Tom LffiTrai Phieu2026, Ngay Thvc Hi~n Quy~n Mua L~ Trai Phieu 2026, ho~c Ngay Bao H~ TraiPhieu 2026, gUi thong bao cho T6 Chuc Phat Hanh va nhUng Ngum Sa Hiiu TraiPhieu 2026 thong bao v~Ngay Ch6t Danh Sach Trai Phieu 2026;

(e) Duy tri va luu giu s6 sach ghi chep v€ cac tai li~u rna B~ Ly Bang Ky Luu Ky VaThanh Tom nh~ dUQ"clien quan den qua trinh Chuy~n Quy€n Sa Hiiu va cac dich V\lkhac rna B~i Ly Bang Ky Luu Ky Va Thanh Tom cung cApthea Hqp B6ng B~ LyBang Ky Luu Ky va Thanh Tom;

89


(t) Cung dp ban sao S6 Dang Ky Trai Phi~u 2026 c~p nh~t v~Nguoi Sa Hiru Trai Phieu2026 cho T6 Chirc Phat Hanh ngay khi co yeu du cua T6 Chirc Phat Hanh va tro giupnhtmg yeu du hop ly lien quan d~n S6 Dang Ky Trai Phieu 2026 nhfrng Ngiroi SaHfruTrai Phi~u 2026 cua T6 ChircPhat Hanh;

(g) Xac nhan s6 hrong Trai Phieu 2026 sa hfru va xac nhan phong toa, giai toa Trai Phieu2026 thee yeu cfrucua Nguoi Sa Hfru Trai Phieu 2026 phuc vu cho giao dich hop lycua Ngiroi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026;

Tuy thuoc quy dinh cua l~t phap Vi~t Nam nrng thai diSm, khAutnr, gift lai, ke khaiva nQpthue, phi va l~phi tinh tren gia tri giao dich ChuySnQuy~n Sa Hfiu cho NguOiSa Hfiu Trai Phi~u2026.

(h)

14.2. Df!.iLy Thanh Tolin

D?i Ly Thanh Toan duqc chi dinh thay m!}.tT6 Chuc Phat Hanh thgc hi~n:

(a) it nhAtba mum (30) ngay truac ngay d~nh?Uthanh toan ti~n !iiiho!}.cti~n g6c cua TraiPhi~u 2026, thong bao cho T6 Chuc Phat Hanh v~ngay thanh toan do;

Ti~n hanh thanh toan ti~n !iii cua Trai Phi~u 2026 cho NguOi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026vao Ngay Thanh Toan Liii Trai Phi~u 2026 phil hqp vai Cac Di~u Ki~n Trai Phi~u2026;

(b)

(c) Thanh toan ti~n g6c cua Trai Phi~u 2026 cho NguOi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026 vaoNgay D~nH?UG6c Trai Phi~u2026 phil hqp v6i Cac Di~uKi~n Trai Phi~u 2026;

Tinh toan, xac dinh ti~n UiivaJho!}.cg6c Trai Phi~u 2026 phai tra cho NguOi Sa HfiuTrai Phi~u 2026 vao Ngay Thanh Toan Liii Trai Phi~u 2026 ho!}.cNgay D~nH?UG6cTrai Phi~u 2026 phil hqp v6i Cac Di~u Ki~n cua Trai Phi~u 2026, va trong vong hai(02) Ngay Lam Vi~c kS tilNgay Ch6t Danh Sach cung dp bkg van ban cho T6 ChucPhat Hanh danh sach NguOi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026, trong do neu r5 s6 ti~n laiva/ho!}.cg6c Trai Phi~u 2026 d~nh?Uphai tra cho mBiNguOi Sa Hfiu Trai Phi~u2026va s6 rei khoan nh~ ti~n liii va/ho!}.cg6c Trai Phi~u 2026 dii dang ky cua mBiNguOiSa Hfiu Trai Phi~u 2026 do; va

D?i Ly Thanh Toan chiu trach nhi~m truac mBiNguOi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026 v~b~tcu t6n th~t ho!}.ctrach nhi~m nao phat sinh do IBi cua D?i Ly Thanh Toan dfu1d~nkhoan ti~n g6c vaJho!}.cliii Trai Phi~u 2026 khong duqc thanh toan ho!}.cbi tir ch6ithanh toan thee quy dinh t?i Di~uKi~n 3.I(b) va (c).

(d)

(e)

15. Cac Di~u Khoan Khac

15.1. HuyBo

T~t ca Trai Phi~u 2026 duqc T6 Chuc Phat Hanh ho~c nguOi duqc uy quy~n cua T6 ChucPhat Hanh mua l?i truac h?Uthee Di~u Ki~n 13.I(a) va (b) neu tren se duqc huy ba ngay vase khong duqc phat hanh l?i ho~c ban l?i.

Trong vong niim (05) ngay truac Ngay D~n H?n G6c Tnii Phi~u 2026 thee Cac Di~u Ki~nTrai Phi~u 2026, NguOi Sa Hfiu Trai Phi~u 2026 phai nQPl?i ChUngNh~ Quy~n Sa Hfiu

90

~

JIIn.•I

IIII

-Il

IIII

IIIIr'IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chang nam 2019

Trai Phieu 2026 cho Dai Ly Dang Ky LUllKy. D~ tranh nham 1ful,khong phu thuoc vao viecNgiroi S6 Hiru Trai Phieu 2026 nQPIai Gi~y Chimg Nhan Quyen S6 Htru Trai Phieu 2026cho Dai Ly Dang Ky LUllKy, Gi~y Chung Nhan Quyen S6 Htru Trai Phieu 2026 se W dQngh~t hieu 19c k~ill thai di~m T5 Chirc Phat Hanh hoan thanh nghia vu thanh tom toan bQtiSng5c, Uti d~n han thee Cac DiSuKien Trai Phieu 2026.

15.2. Nghi quylt NgU'OiSiYHau Trdi Philu

(a) HQiNghi Nguoi S6 Htru Trai Phi~u2026 co th~ duoc T5 Chirc Phat Hanh hoac NguoiS6 Htru Trai Phi~u 2026 nfun gift it nh~t 10% t5ng menh gia Trai Phieu 2026 chuadircc thanh tom tai thoi di~mdo trieu ~p vOithong bao bfuIgvan ban gi:ri truac it nh~tnam (OS) Ngay Lam Vi~c (trong truang hQ'PNgum S6 Hfru Trai Phi~u 2026 tri~u t~pHQiNghi Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 thi phai girl thong bao cho T5 Chuc PhatHanh). HQiNghi Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 co th~ duQ'ct5 chuc duOi cac hinhthuc phil hQ'Pthee yeu c~u cua ngum tri~u t~p, nhu hQinghi qua di~ntho~i, video, traod5i qua thu di~n tir ...

(b) Ph\! thuQcvao DiSu Ki~n lS.2(c), s5 d~ bi~u c~n thi~t d~ cUQchQpduQ'cti~n hanh 1amQt ho~c nhiSu ngum nfun gift ho~c d~i di~n cho it nh~t SO% t5ng m~nh gia TraiPhi~u 2026 chua duQ'cthanh tom ~ thm di~m do, ho~c d5i vOib~t ky cUQchQpnaoduQ'ctri~u t~p l~i thi s5 d~i bi~u dn thi~t d~ ti~n hanh cUQchQp1amQtho~c nhiSungum nfun gift ho~c d~i di~n Nguai Sa Hfru Trai Phi~u 2026 vai b~t ky ty 1~TraiPhi~u 2026 thee m~nh gia nao rna hQnfun gift ho~c d~i di~n.

Trong b~t ky hQinghi nao co nQidung sua d5i Ngay Dao H~ Trai Phi~u 2026 ho~cb~t ky Ngay Thanh Toan Uii Trai Phi~u 2026, giam ho~c ngimg thanh tom khoan ti6ng5c ho~c thay d5i 1ai su~t phai tra lien quan d~n Trai Phi~u 2026 ho~c thay d5i lo~itiSn t~ thanh tom Trai Phieu 2026 ("Vin D~ Lo,i Trir"), thi s5 d~ bi~u ck thi~t d~tien hanh hQp1amQtngum ho~c nhiSu nguai nfun gift ho~c d~i di~n it nh~t 7S% t6ngm~nh gia Trai Phieu 2026 chua duQ'cthanh tom t~i thm di~m do, ho~c b~t ky cUQchQpnao duQ'ctri~u t~p l~i thi s5 d~ bi~u d~ ti~n hanh hQP1amQtngum ho~c nhiSungum nfun gift ho~c d~i di~n it nh~t SO% thee t6ng m~nh gia Trai Phi~u 2026 chuaduQ'cthanh tom ~i thm di~mtri~u t~p l~i cUQchQpdo.

(c)

(d) Nghi quy~t duQ'cNgum Sa HfruTrai Phi~u 2026 nfun gift it nh~t 7S% t6ng m~nh giaTrai Phieu 2026 cua nhUngNgum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 tham dg cUQchQPthongqua va bi~u quyet t~i HQiNghi Ngum Sa Hfru Trai Phieu 2026 se rang bUQct~t caNgum Sa Hfru Trai Phieu 2026 (dil hQco tham dg trgc ti~p hQinght hay khong) vOidiSu ki~n 1ab~t kY sg thay d6i nao vSV~ DS Lo~i Trir phai duQ'csg ch~p th~ cuat~t ca Ngum Sa Hfru Trai Phi~u 2026 nfun gift 100% t6ng m~nh gia Trai Phi~u 2026dang lUllhanh.

Khong ph\! thuQc vao cac quy dinh t~i DiSu Ki~n lS.2 (a), (b), (c) va (d) neu tren,Nghi quy~tHQiNghi Ngum Sa HfruTrai Phi~u 2026 duQ'cthong qua ~i ffiQtcUQchQpvOi sg tham dg cua t~t ca NguCriSa Hfru Trai Phi~u 2026 nfun gift 100% t6ng m~nhgia Trai Phi~u 2026 dang lUllhanh t~i thCridi~m ti~n hanh HQinghi 1ahQ'Pphap va cohi~u 19cngay ca khi trinh Wva thu t\}ctri~u ~p HQinghi khong dUngquy dinh·

Nghi quyet HQiNghi Ngum Sa HfruTrai Phi~u 2026 co th~ duQ'cthong qua thee hinhthuc l~y y ki~n bfuIgvan ban thee quy~t dinh cua nhUngngum co thfun quySn tri~u~p

'~,.~

(e)

(f)

91...,.~. J'( .~

Ban~ao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+

(g)

(h)

15.3.

HQi Nghi Nguoi Sa Hiru Trai Phieu 2026 tai DiSu Kien 15.2(a) va khi diroc thong quase co gia tri nhir Nghi quyet thong qua tai cuoc hop va co gia tri rang buoc t~t caNguoi Sa Htru Trai Phieu 2026, voi diSu kien (1) viec l~y y kien phai duoc giri d~n t~tca Ngiroi Sa Htru Trai Phieu 2026 tai thoi di~m eh6t danh sach l~y y kien va (2) phaiduoc Ngiroi "Sa Hfru Trai Phi~u 2026 dai dien eho it nh~t 75% t6ng menh gia TraiPhi~u 2026 thong qua (d6i voi V~ DS Loai Tnr, phai diroc t~t ca Ngiroi Sa Hiru TraiPhi~u 2026 dang narn gift 100% t6ng menh gia Trai Phieu 2026 dang hru hanh thongqua).

D~ tranh hieu nham, b~t ky Nghi quy€t nao duge HQi Nghi Nguai Sa Hfru Trai Phi€u2026 thong qua theo quy dinh t:;tiDiSu Ki~n 15.2 nay se khong co gia tri rang bUQed6ivai T6 Chile Phcit Hanh n€u khong duge eh~p thu~ bai T6 Chile Phat Hanh (trir caenghi quy€t eua nhUng Ngum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 duge thong qua sau khi da phatsinh Sg Ki~n Vi PhC;lIIlse co gia tri rang bUQevo diSu ki~n vai T6 Chile Phat Hanh).

Khong phl,l thuQe vao cae quy dinh t:;ticae DiSu Ki~n 15.2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) va(g) neu tren, wang hgp chi co mQt Ngum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 duy nh~t sa hfru100% t6ng m~nh gia Trai Phi€u 2026 dang luu hanh thi khong C§n tri~u t~p HQi NghiNgum Sa Hfru Trai Phi€u 2026. T6 Chile Phcit Hanh va Ngum Sa Hiiu Trai PhiSu2026 duy nh~t se th6a thu~ thong qua cae nQi dung C§n sua d6i, diSu ehinh, b6 sunglien quan dSn Cae DiSu Ki~n Trai Phi€u 2026 bkg van ban th6a thu~ gifta hai benho~e bkg bQ van ban gAm van ban eua ben xin y ki~n va van ban tra 1m trge ti€p euaben duge xin y kiSn vS nQi dung cAn sua d6i, diSu ehinh, b6 sung do, va trong wanghgp nay, van ban th6a thu~ th6ng nh~t gifta T6 Chile Phat Hanh va Ngum Sa HfruTrai Phi€u 2026 duy nh~t vaJho~e bQ van ban g6m van ban eua ben xin y ki€n va vanban tra 1m d6ng y/eh~p thu~ eua ben duge xin y ki€n se co gia tri phap ly nhu mQtNghi quy€t HQi Nghi Ngum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 da dUQ'eT6 Chile Phat Hanh vaNgum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 eh~p thu~ thong qua. D6i vai cae nQi dung d~ xu Iycae Sg Ki~n Vi PhC;lIIlella T6 Chile Phcit Hanh, Ngum Sa Hiiu Trai Phi~u 2026 duynh~t co quySn thong qua cae nQi dung C§n sua d6i, diSu ehinh, b6 sung lien quan d€nCae DiSu Ki~n Trai PhiSu 2026 rna khong dn sg eh~p thu~ eua T6 Chile Phat Hanh.

Thongbao

uu

'-"~U

MQi thong bao eho Ngum Sa Hiiu Trai Phi€u 2026 se duge eoi la duge gUi hgp 1~bkg caeheong b6 tren trang thong tin di~n til ehinh thile ella ben gli'i, ho~e ehuy~n t~ tay, gfri qua fax, iJqua duang thu di~n til (trong truang hgp Ngum Sa Hiiu Trai PhiSu 2026 la t6 chile, nhUng ""'ban g6e thong bao, thu lien l:;tephai duge gUi trong thm h:;tnnam (05) Ngay Lam Vi~e saudo), gUi bkg thu bao dam ho~e gUi qua dieh Vl,l ehuy~n phat eua t6 chile eung cAp dieh Vl,l L~ehuy~n phat d~n dia chi t:;tiS6 Dang Ky Trai Phi€u 2026 t:;tithai di~m gUi thong bao. ~

15.4. Lu9.t iliJu chinh WI gitii quylt tranh chap lCae DiSu Ki~n Trai Phi€u 2026 nay se duge diSu ehinh va giai thieh thea lu~t Vi~t Nam. Caetranh eh~p phat sinh tit ho~e lien quan d€n Trai Phi€u 2026 va Cae DiSu Ki~n Trai PhiSu 2026 .;.~nay, truae hSt duge giai quy€t thong qua thuong luQ'Ilg,hoa giro tren tinh thAn hgp tae va cae IJben eimg co lqi, wang hgp khong tl,I thuong IUQ'Ilg,hoa giro dUQ'ethi mf)i ben co quySn yeueAuToa an co thfun quySn t:;tiVi~t Nam giro quySt Vl,l vi~e. L

92 l~ "'- ~/ l··/~;__

1I:I~IIIII~IIIIIr-IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phiiu ra cong chung nam 2019 BIOV+16. Cac loai thui co lien quan

16.1. Cac loqi thui co lien quan

Ph§n trinh bay v8 thu~ nay dira tren cac quy dinh hien hanh tai ngay phat hanh Ban Cao Bachva phu thuoc vao b~t ky thay d6i v8 lu~tnao c6 th~ c6 hieu hrc h5i t6 duoc ban hanh sau ngayphat hanh Ban Cao Bach, Nhtmg nQidung t6m t~t duoi day khong phai la nhtmg phan tich c6tinh toan dien v8 cac di~m c§n luu y v8 thue c6 th~ anh huong too quyet dinh mua, sa hlruhoac ban Trai Phieu va khong nham muc dich giai quyet cac v~ d8 v8 thu~ d6i voi ~t ca cacnha d~u tu, mQts6 nha d~u tu (nhu nguai moi giai chUngkhoan) phai man thea cac quy dinhrieng.

(a) Thui thu nh(ip ca nhlin

Thu nh~p til 1m Trai Phi~u 2026 va thu nh~p til vi~c Chuy~n Quy8n Sa Hfru Trai Phi~u 2026. cua ca nhan duQ'cxem la thu nh~p chiu thu~ thea huang dful t~i Thong tu s6 11112013ITT -BTC duQ'csua d6i, b6 sung t~i Thong tu s6 9212015/TT-BTC va se duQ'ckh~u trir vai mucthu~ nhu sau:

);> Thu nh~p til UliTrai Phi~u 2026 duQ'cxem la thu nh~p d~u tu v6n. Thu~ su~t Thu~thu nh~p ca nhan voothu nh~p tir d~u tu v6n la 5%.

);> Thu nh~p til chuy~n nhuqng Trai Phi~u 2026 duQ'cxem la khoan thu nh~p tilchuy~n nhuqng v6n (chUngkhoan). Thu~ su~t Thu~ thu nh~p ca nhan v6i thu nh~ptir chuy~nnhuqng v6n la 0,1% tren gia chuy~nnhuqng chUngkhoan tUngl§n.

(b) Thui thu nh(ip doanh nghifp

Cac t6 chuc duQ'cthanh l~p va ho~t dQngthea quy dinh cua Phap lu~t Vi~t Nam va cac t6chilc dUQ'cthanh l~pva ho~t dQngthea phap lu~t nuac ngoai (t6 chilc nuac ngoai) dap Ungdudi8u ki~n ap dl,lngphuang phap ke khai va nQpthu~ Thu nh~p Doanh nghi~p tren co sa kekhai doanh thu chi phi thea huang dful t~ Thong tu s6 78/2014/TT-BTC duQ'csua d6i b6sung t~i Thong tu s6 96/2015/TT-BTC se nQpthu~ thu nh~p doanh nghi~p.

Cac t6 chilc nuac ngoru khong dap Ungdu di8u ki~n ap dl,lngphuang phap ke khai Thu~ thunh~p Doanh nghi~p tren co sa ke khai doanh thu chi phi se duQ'ckh~u trir va nQPThu~ thunh~p Doanh nghi~p tren thu nh~p til llii thu duQ'ctir trai phi~u va thu nh~p til vi~c chuy~nnhuqng trw phi~u thea quy dinh t~i Thong tu 103/2014/TT-BTC v6i milc thu~ su~t ap dl,lngnhu sau:

);> Milc thu~ su~tap dl,lngd6i v6i ti8n llii tir Trai Phi~u 2026 la 5%;);> Milc thu~ su~t ap dl,lngd6i vai thu nh~p tir vi~c chuy~n nhuqng trai phi~u la 0,1%

tren t6ng doanh thu chuy~nnhuqng trai phi~u t~i thai di~m chuy~nnhuqng.

(c) Thui Gia tri Gia tang

Theo cac quy dinh ~i Thong tu 219/2013/TT-BTC, Uli trw phi~u va thu nh~p tir vi~c chuy~nnhuqng Trai Phi~u 2026 thuQcd6i tuqng khong chiu thu~Gia tri Gia tang.

16.2. Khfiu trErThui

. )

.1 -

Cac khoan thanh toan lien quan d~n Trai Phi~u se duQ'cT6 Chilc Phat Hanh thanh toan saukhi dli kh~u trir b~t ky lo~i thu~, phi ho~cb~t cil lo~i l~ phi nao ("Thu~") do b~t kY co quan c6

93


tham quyen, hoac bit ky co quan 0(\0 cua Chinh phu Vi~t Nam e6 quyen ban hanh hoac apdung thue,

Chi phi hanh ehinh lien quan d~n Chuyen Quyen Sa Htru Trai Phi~u se do Dai Ly Dang KyLUll Ky §.n dinh khi Trai Phi~u duoc Chuyen Quyen Sa Htru, thea quy dinh cua phap 1u~tVi~tNam va thong 1~thi tnrong, D~ hun ro, khoan ti~n rna Tf, Chirc Phat Hanh thanh tom theaTrai Phieu 2026 se la khoan ti~n con 1~ sau khi da khiu tnr Thu~ va Tf, Chirc Phat Hanhkhong phai thanh tom them bit ky khoan ti~n nao d~ bu diip eho Ngiroi Sa Htru Trai Phieu2026.

17. Ngan hang me)'tai khoan phong toa nh,n tiSnmua Trai Phiiu 2026

Ten chu tai khoan: Ngan hang TMCP DAunr va Phat tri~n Vi~t Nam

S6illikhoan: 1000204000020

T~i: Ngan hang Nang nghi~p va Phat tri~n nang than Vi~t Nam (SWIFT: VBAA VNVX)

94

I:1-IIIII

\..I'IIIII

"IIIIIII

II~I-IIIII~IIIIIr"IIIIIII

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019 BIDV+B. TRAI PHIEU BAo H..;N NAM 2029

Cae diJu khoan va diJu ki~n cua Trai Phiiu 2029 ("Cae ou« su« Trai Philu 2029") se eod(le diim duac quy dinh' theo Cae DiJu xe« Trai Phiiu 2026, tdt ea eae tham ehiiu din"2026" duac neu tai Cae DiJu Kien Trdi Phieu 2026 noi tren se co nghia la dan chieu din2029, trienhimg vdn dJ sau day:

1. Bjnh nghia

"Ngay Thl}'cHi~n Quyin Mua Lai Trai Phi~u 2029" co nghia la ngay tron nam (05) nam k~illNgay Phat Hanh Trai Phi~u 2029.

"Ngay Bao Han Trai Phi~u 2029" co nghia Ia ngay tron mum (10) nam k~ illNgay PhatHanh Trai Phieu 2029.

2. Biiu Ki~n 2 - LO\livs B~c Bi~m Cua Trai Phi~u 2029

Trai phi~u do Ngan hang TMCP D~u tu va Phat tri~nVi~tNam phat hanh la trai phi~ukhong chuy~n d5i, khong duQ'cbao dam bfulgtai san cua T5 Chilc Phat Hanh, dao h~nam 2029, xac l~p nghla V\l tra nQ'tf\ICti~p va thea man cac di~u ki~n d~ tinh vao v6nc~p 2 cua T5 Chilc Phat Hanh thea quy dinh hi~n hanh ("Trai Phi~u 2029").

Thm H~ Trw Phi~u 2029: mum (10) nam k~ tiI Ngay Phat Hanh Trw Phi~u2029.

(a)

(b)

3. Biiu Ki~n 3 - Liii Suit

Liii Suit Trai Phi~u 2029 = Liii Suit Tham Chi~u + 1,3% (mrt phay baphlin triim)/nam

Mfli Trai Phi~u 2029 se khong duQ'chuang Hiik~ illNgay D~nH~ 06c Trw Phi~u 2029 (apd\ll1gd6i vo; truOng hQ'Pmua ll;litoan bQm~nh gia Trai Phi~u dang luu hanh) va mfli TraiPhi~u 2029 duQ'cmua ll.iise khong duQ'chuang Hiik~ ti.r ngay d~n h~ khac d~ th\lc hi~n muall;li(ap d\ll1gd6i vo; truOnghQ'Pmua ll.iimQtphk m~nh gia Trai Phi~u dang luu hanh) tri.r khiti~n g6c cua Trai Phi~u 2029 khong duQ'cthanh toan d~y du ho~c bi tiI ch6i thanh toan vaocac ngay do do lfli cua T5 Chilc Phat Hanh va/ho~cDl.iiLy Dang Ky Luu Ky Va Thanh Toan.

N~u khoan ti~n g6c cua Trai Phi~u 2029 bi gift ll.iiho~c ill ch6i thanh toan ma do lfli cua T5Chilc Phat Hanh va/ho~c Dl.iiLy Dang Ky Luu Ky Va Thanh Toan tl.ii(i) Ngay Th\lc Hi~nQuy~nMua Ll.iiTrai Phi~u 2029 thi khoan ti~n g6c Trw Phi~u 2029 se ti~p 1\lcduQ'chuangliii theo milc liii su~t cua Ky Thanh Toan Liii thil nam (05); ho~c (ii) Ngay Dao H~ TrwPhi~u 2029 thi khoan ti~n g6c Trai Phi~u 2029 se ti~p 1\lcduQ'chuang liii theo milc liii su~tcua Ky Thanh Toan Liii thil mum (10) (k~ ca truac va sau khi co quy~t dinh v~ vi~c gift ll;liho~c ill ch6i Thanhtoan) cho d~n ngay, nhung khong bao g6m ngay rna Ngum Sa Hfru TrwPhi~u 2029 ho~c ngum dl.iidi~n cua Ngum Sa Hfru Trw PhiSu 2029 nh~ duQ'ct~t ca cackhoan ti~n lien quan dSnTrai PhiSu2029 dSnh~ thanh toano

;

1l-1.),

4. Biiu Ki~n 6 - Tang sATdi Phi@u2029 Dl}'Ki~n Chao Ban

50.000 (nam mum nghin) trai phi~u.

5. Bi~u Ki~n 11 - sA hrvng Trai Phi~u 2029 d~t mua tAithi~u

95·i.~.,

Ban cao bach chao ban trai phi~u ra cong ehung nam 2019

MQt(01) trai phieu, nrong dirong mum trieu (10.000.000) d6ng menh gia, B€ tranh nham l§n,nha ddu tu chi duoc dang ky mua s6 hrong trill phieu chful d~n hang dan vi va t6i thieu la mQt(01) trai phieu,

96

I:1-IIIII

.,1IIIII

~

IIIIIIvi

II~ Ban cac bach chao ban trai phi~u ra cong chung nam 2019

I'" VI. MVC etca cHAo BAN

IIIII~IIIIIr'IIIIIII

Te, Chirc Phat Hanh phat hanh Trai Phi~u d8 tang quy mo v6n hoat dQng cua Te, Chirc PhatHanh, tao them kenh thu hut v6n trung va dai han d8 dap irng nhu d.u khach hang, dam baosir ben vi'mg nguon v6n cua Te, Chirc Phat Hanh.

VII. KE HO~CH sir DVNG vA TRA. NQ so TIEN THU DUQC Tit DQT CHAo

BAN

1. K~ hoach Sll dung ti~n thu dllQ'ctir chao ban trai phi~u

K~ hoach sir dung tien thu diroc tir phat hanh trai phieu 2019: Nguon v6n huy dQng duoc tirviec phat hanh trai phieu nam 2019 du kien se duoc Te, Clnrc Phat Hanh dtroc sir dung d8 be,sung vao nguon v6n hoat dQng eho Te, Chirc Phat Hanh va dap tcng nhu e~u eho yay VNDtrong nam 2019 d6i v6i cae dv an trung va dai h<;llleua Te, Chue Phat Hanh.

Bang 30: Dl}'ki~n k~ ho~ch sir d1}ngti~n thu dllQ'c tir cac dQi phat hanh trai phi~u racong chung trong nam 2019

1 3 I Xay dvng I 100r-~'I 4 Linh V\Iekhac I 400

--·-··------t--·-----·-·----. T_An_g_co_.n_g 1 ~oo._o__ _ .._._J

2. K~ ho~ch tra nQ'sa ti~n thu dllQ'ctir dQi chao ban

Thanh toan Uii Trai phi~u: Lai thu duQ'c tir cac 1inh V\ICma Te, Chuc Phat Hanh dvki~n giro ngan tir ngu6n v6n phat hanh Trai phi~u va cac ngu6n thu hQ'Pphap khac saukhi trir di cac chi phi, se duQ'c sir d\lIlg d6 thanh toan 1ai Trai phi~u cho cac nha d~u illv6i di~u ki~n vi~c thanh toan khong dfut d~n k~t qua kinh doanh trong nam eua Te,ehuc phat hanh bi 15.

Thanh toan g6c Trai phi~u: Te, Chue Phat Hanh se sir d\lIlg ngu6n tien tir (i) ngu6n thunQ'tir cac dv an duQ'c tai trq v6n tir ngu6n v6n phat hanh trai phi~u va (ii) ngu6n v6nhuy dQng khac, ngu6n v6n tv tich 1iiy, 1qi nhu~ hO<;ltdQng kinh doanh va tiem 1vc taiehinh eua Te, Chuc Phat Hanh d8 thanh toan g6e Trai phi~u t<;lithm di8m dao h<;lllho~cmua l<;litruae h<;lllTrai phi~u.

;

i,

97


VIII. cAc DOl TAc LIEN QUAN Tal DQT CHAD BAN

TO CHUC PHAT HANH:

Ten cong ty.Dia chiDi~n thoai

: Ngan hang TMCP D~utu va Phi! trien Vi~tNam: Thap BIDV, 35 Hang vet, Hoan Ki~m, Ha NQi: (84.24) 22200588 Fax: (84.24) 22200399

TO CHUC KIEM ToAN:

Tit 0110112013 din 3111212017:

Cong ty TNHH Deloitte Vi~t Nam

Dia chi : Tkg 12A, Toa nha Vinaconex, 34 Lang HI;l,D6ng Da, Ha NQi

: (84.24) 62883568 Fax: (84.24) 62885678

Tit 0110112018:

Cong ty TNHH Ernst & Young Vi~t Nam

Dia chiNQi

: Tkg 8, Toa nha Cornerstone, 16 Pharr Chu Trinh, Hoan Ki~m, Ha

: (84.24) 38315100 Fax: (84.24) 38315090DAILVpHATHANH:

Ten cong ty : Cong ty ce phk Chung khoan Ngan hang DT&PT Vi~tNam (BSC)Tru s6 chinh : Tkg 10-11, Thap BIDV, 35 Hang vet, Hoan Ki~m,Ha NQiDi~n thoai : (84.24) 39352722 Fax: (84.24) 22200669Chi nhtinh tfJi Thanh phd H6 Chi MinhDia chi : L~u 9, Toa nha 146Nguyen Cong Tnr, Quan 1, Tp. H6 Chi MinhDi~n thoai : (84.28) 38218885 Fax: (84.28) 38218510

DAI LV DANG ICY LUlJ KV vA THANH ToAN:

Ten cong ty : Cong ty cb phan Chung khoan Ngan hang DT&PT Vi~tNam (BSC)Tf\l s6 chinh : Tkg 10-11, Thap BIDV, 35 Hang ve; Hoan Kiem, Ha NQiDien thoai : (84.24) 39352722 . Fax: (84.24) 22200669Chi nhtinh tfJi Thanh phd H6 Chi MinhDia chi : L~u 9, Toa nha 146Nguy~n Cong Tru, Qu~ 1, Tp. H6 Chi MinhDi~n tholili : (84.28) 38218885 Fax: (84.28) 38218510

98

L.,1 •.....

f, ~I.i

~V_,t 11....

Lt

Lt

lLL

tL

II~I·IIIII.IIIIIrIIIIIII


Ha Noi, ngay .}J:;thimg.~ nam 2019

Da_tidi~n TA chec phat hanh

NGAN HANG TMCP DAu TU vA PHAT TRIEN Vl¢T NAM

LE NGQC LAM

Ph6 TAng Giam aAc

phu trach Ban Di~u HanhChu tjch HDQT

VO ntcnHA

Truong Ban Ki~m Soat

T~ THIH~NH

K~ toan truOng

Da_tidi~n TA,chuc t~ vin , _ t~~~"ll'-~AN NGAN HANG DT&PT VI¥T NAM

:,DO HUYHOAI

T ;I, GO' al-ong lam oc

99

~.-;~:-


IX. PHVLVC

Phu luc I: Gifiy chirng nhan dang ky doanh nghiep

Phu luc II: Nghi quyet HQi d6ng quan tri BIDV v~ viec thong qua phirong an phathanh trai phieu ra cong chung dot I nam 2019 va Thong qua H6 sa chao ban trai phieura cong chung

Phu luc III: DiSu I~ cong ty

Phu luc IV: Bao cao tai chinh kiern toan nam 2017, 2018 (HQ'Pnhfit va Rieng le), Baocao tai chinh quy 1112019(HQ'Pnhat va Rieng le)

Phu luc V: Bao cao tinh hinh su dung v6n thu diroc til dot phat hanh trai phieu ra congchung nam 2018 dffdiroc kiem toan

Phu luc VI: Cam k~t thuc hien nghia vu cua t6 chirc phat hanh d6i voi Nha dAu tir vSdi~u kien phat hanh, thanh toan, bao dam quySn va IQ'iich hQ'Pphap cua Nha dAutu vacac diSu ki~n khac;

Ph\ll\lc VII: Cac tai li~u khac lien quan d~n dQ'tchao ban.

100

I

IIII

lI'IIIII

l,_

IIIIU

-~,

II- UYBAN CH(J'NG KHOAN NHA xtroc CAP CHUNG NHAN DANG …

Documents