Ihre Wohlfühlanwendungen · 2019-09-06 · de kurze Massage mit einer straffenden Lotion Cellulite-Einzelbehandlung (55 Minuten) € 61,– Peelingmassage von Oberschenkeln, Po und

MEMBER OF:

Ihr e Wohlfühlanwendungen

Wo hlf ühl en =

wenn Körper und Geist im Einklang sind, dann tritt

dieses herrliche Gefühl ein.

Er h olun g p ur

Entspannen Sie und tauchen Sie ein in unsere

Wohlfühlwelt.

Endlich Z eit für ... um den Alltag los zu lassen,neue Energie zu tanken und bei wohltuendenAnwendungen die Zeit zu vergessen. Egal ob allein oder zu zweit genießen Sie unseren Spa.

B e au t yWohltuende Behandlungen und ausgewählte Produkte.

Sp e z i ell f ür IHNIndividuell abgestimmte Behandlungen für die Män-nerhaut. Lassen Sie sich beraten oder buchen Sie eines unserer Packages.

S auna & CoWärme und Ruhe.

F i tn e ssEin abwechslungsreiches Aktivprogramm sowie ein lichtdurchfluteterFitnessraum mit top Geräten erwartet Sie.

Wa ss er weltGroßzügiger In- und Out-doorpool und ein herrlicher Badeteich stehen Ihnen für Ihren Badespaß zur Verfügung,

Ma ss a g enNach einem sportlichen Tag gibt es kaum etwas Schö-neres als eine wohltuende Massage.

D i e K raf t d e r Natur

MAGDALENA‘S verwendet eine Kombination traditioneller Alpenkräuter. Dazu gehört die Schafgarbe mit ihren reinigen-den und entgiftenden Wirkungen. Arnika lindert und beruhigt empfindliche Haut. Gelber Steinklee entspannt selbst gestresste, juckende oder irritierte Bereiche. Mädesüß hat entzündungs-hemmende und regenerierende Wirkungen, während Johannis-kraut Körper und Seele in Einklang bringt. Für Abrundung sorgt gelber Enzian – er tut dem Körper besonders nach sportlichen Anstrengungen gut, stärkt aber ganz allgemein Muskeln und Gelenke. So werden die Produkte zu einem puren Gewinn für Mensch und Umwelt.

Ma g dalena´s ma de in Ty r ol

Das Zusammenspiel von Entspannung und Genuss ist ein zentrales Anliegen von uns. Die Verbindung mit der Natur steht dabei im Mittelpunkt. Unsere Philosophie findet nun in einer neuen, hauseigenen Kosmetikreihe eine weitere Manifestation. Auf den Zimmern finden Sie Haarshampoo, Conditioner, Body Lotion und Stückseife. Die Zusammen-stellung ist vegan, die Heilpflanzen und Alpenkräuter stammen aus Tirol. So spüren Sie die Frische der Berge direkt auf der Haut. Das Team um Lukas Schultz (Pharmazeut), Sohn von Martha Schultz, hat dieses hochwertige Produkt mitentwickelt. Namensgeberin für die exklusive Produktlinie ist Magdalena Schultz, Tochter von Heinz Schultz, die ebenso im Unternehmen mitwirkt.

D a s B e s o n d er e

Die hauseigene Pflegeserie geht im wahrsten Sinne des

Wortes unter die Haut.

Ma g dal e na´s K raf t d e r Alp e n (55 Minuten) € 69,–

Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzent-rat, Crememaske, Tages- oder Nachtpflege

Ma g dal e na´s Aug e n b li cke (25 Minuten) 34 ,– Eine Behandlung mit natürlichen Wirkstoffessenzen, welche Ihre Augenpartie wieder neu erstrahlen lässt.

Ma g dal e na´s B e r g m a ss a g e (45 Minuten) € 55,–

Genießen Sie eine klassische Ganzkörpermassage mit Magdalena´s Massageölen.

Ma g dal e na´s Kö r p e r p e elin g (25 Minuten) € 41,– Pure Erholung und Pflege für jeden Hauttyp.

D R . B A B O R ULT IM AT E T R E AT ME N T

Restrukturiert und polstert die Haut von innen auf. Reduziert mit außergewöhnlichen Resultaten Linien und Falten. Verbessert die Festigkeit und Spannkraft der Haut und wirkt der Hautalterung entgegen.

F a ce L i f tin g Ultim at e (1h 25 Minuten) € 109,–

Reinigung, Fruchtsäurepeeling, Vapozon, Wirkstoffkonzentrat, Gesichtsmassage, Collagenmaske und Modellage, Tages- oder Nachtcreme

F a ce L i f tin g R el a x (55 Minuten) € 79,– Reinigung, Fruchtsäurepeeling, Vapozon, Wirkstoffkonzentrat, Collagenmaske und Modellage, Tages- oder Nachtcreme

B A B O R SK IN OVAG E P X

Ist eine für Ihren Hauttyp maßgeschneiderte Behandlung. Wirk-stoffe und Behandlungsschritte werden nach einer Hautanalyse individuell zusammengestellt und ermöglichen so einen erleb- und erfühlbaren Erfolg. Die BABOR SKINOVAGEPX Behandlungen betrachtet Schönheit ganzheitlich.

Kl a ssi s ch e G e si ch t sb e han dlun g (1h 25 Minuten) € 99,–

Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Brauen fassonie-ren, Gesichtsmassage, Maske, Wirkstoffkonzentrat, Tages- oder Nachtcreme

R e ini g un g sb e han dlun g (55 Minuten) € 69,– Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat, Maske,Tages- oder Nachtcreme

E n t sp an nun g P ur (55 Minuten) € 69,–

Reinigung, Peeling, Wirkstoffkonzentrat, Gesichtsmassage, Mas-ke, Tages- oder Nachtcreme

„B e au t y- F lir t “ (35 Minuten) € 49,– Reinigung, Peeling, Wirkstoffkonzentrat, Maske, Tages- oder Nachtcreme

„ A m p ull e n – C ra sh Kur “ (25 Minuten) € 40,–

Der schnelle Fit- und Schönmacher für Ihre Haut. Spüren Sie die überragende Wirkung, wenn bis zu 5 Wirkstoffampullen in Folge in Ihre Haut eingearbeitet werden. Reinigung, Peeling, Massage mit Ampullen, Tages- oder Nachtcreme

„ Strahl e n d s ch ö n e Aug e n“ (25 Minuten) € 34 ,– Diese Behandlung glättet die Fältchen und gibt den Augen ein neues Strahlen. Reinigung, Augenmassage, straffendes Serum, Augenmodellage mit Algen, Tages- oder Nachtcreme

Make – up B ab o r

Die aktuellsten Trends sowie Spezialprodukte für ein professio-nelles Make-up lassen keine Wünsche offen.

Tages-Make-up (25 Minuten) € 20,-Abend-Make-up (25 Minuten) € 24,-

Mit dem Expertenwissen aus mehr als 60 Jahren Erfahrung übersetzt BABOR die Geheimnisse feinster, natürlicher Wirk-stoffe in Luxus – Hautpflege, die herausragende Produktqualität und Wirkstoffperformance vereint. Eine Behandlung mit BABOR Produkten ist ein Versprechen an die Haut, sie zu schützen und schön zu bewahren.

S ch ö nh ei t

Gesichtspflege.Reinigend, belebend und

wohltuend.

V IN O BL E KÖ R P E R BE H A ND L UN G E N

V in o b l e B al an ce m a ss a g e (55 Minuten) € 79,– Entspannen Sie bei dieser energetischen Massage und schöpfen Sie daraus neue Kraft. Mit Hilfe von warmen Traubenkernsäck-chen fühlen Sie sich erholt und entspannt.

V in o b l e R e ini g un g (25 Minuten) €41,-

Ein entschlackendes Peeling aus Traubenkernen und österrei-chischem Kristallsalz. Durch die gereinigten Hautoberflächen kann der Körper die hochwertigen ungesättigten Fettsäuren des kaltgepressten Traubenkernöls perfekt aufnehmen. Für seidig weiche, glatte Haut.

V in o b l e Ke r ni g (1h 10 Minuten) € 7 7,-

Kombination aus Ganzkörperpeeling mit Salz- und Trauben-kernen sowie einer belebenden Ganzkörpermassage. Entfernt abgestorbene Hautzellen und versorgt die Haut mit pflegendem Traubenkernöl. Für ein harmonisches Körpergefühl.

R einh ei t

Mit der Kraft der Natur zu noch mehr Strahlkraft für

Ihre Haut.

V IN O BL E CO SME T IC S

V in o b l e Mini L i f tin g (45 Minuten) € 98,–

Ihr Mini Lifiting verjüngt die Haut mit sanftem Weinsäurepeeling. Der Sausaler Pinot Noir enthält kostbare Traubenstammzellen und Rotweinextrakte, die Ihre Haut sichtbar erfischen und straffen. Inkl. Reinigung, Weinsäurepeeling, Gesichtsmassage, Augenmaske, Rotweinmaske, Abschlusspflege

V in o b l e Kl a ssik (55 Minuten) € 69,– Wertvolle Traubenkernextrakte aus Schale und Rebe schützen und glätten Ihre Haut. Trauben- und Walnusskerne peelen sanft und die auf Ihre Haut abgestimmte Maske erfrischt und glättet sofort. Inkl. Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Serum, Massage, Maske, Abschlusspflege

V in o b l e S el e c ti o n (1 h 25 Minuten) € 98,– Das Pflegeerlebnis für strahlend schöne Haut. Masken und Seren werden individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmt, schenken Leuchtkraft und intensive Pflege. Die integrierte Augenbehand-lung glättet feine Linien und schenkt Ihnen neue Energie und Fri-sche.. Inkl. Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Ampullen Cocktail, Massage, Maske, Abschlusspflege

V IN O T HE R A P IE

All-in-one die Behandlungsserie die öffnet, nährt, löst, aktiviert und reinigt. Komplette Anwendungsserie bestehend aus unter-schiedlichen Massagemethoden inklusive Packung und Abreini-gung zur Unterstützung der Stoffwechselfunktion.Mithilfe von unterschiedlichen Massagemethoden wird der Körper gezielt entgiftet, Stauungen werden gelöst und der Lymphfluss wird angeregt.

V in o th e rap i e – BUK E T T (50 Minuten) € 79,– Der Einsteiger: Öl- und Pudermassage mit anschließender Körper-packung in unserer Softpackliege.

V in o th e rap i e – AU SB AU (50 Minuten) € 79,– Handschuhmassage, Ölmassage, Massage mit Faszien Tool für Faszien und Bindegewebe, Reflexpunkt-Cluster-Massage

Anti-Aging Wirkung aus der Weintraube. Die Produkte von Vinoble beinhalten keine Parabene, keine Parafine, keine synthetischen Farb- und Konservierungsstoffe.

F ür F üß e un d Hän deLassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie unsere Pflegeprogramme.

Manik ür e (35 Minuten) € 2 7,–

mit Handmassage

Manik ür e (45 Minuten) € 35,–

mit Handmassage, inkl. Lack

F r e n ch Manik ür e (65 Minuten) € 4 2 ,–

mit Permanent Lack und Handmassage

Har m o ni e (25 Minuten) € 2 2 ,–

Hand- oder Fußpeeling, -packung und -massage

Han dp f l e g e d e L u xe (55 Minuten) € 45,–

Maniküre mit Handpeeling, -packung und -massage

Manik ür e mit Permanentlack (65 Minuten) € 4 2 ,e

P e dik ür e (45 Minuten) € 37,–

mit Fußmassage

P e dik ür e (55 Minuten) € 45,–

mit Fußmassage inkl. Lack

F r e n ch P e dik ür e (65 Minuten) € 5 2 ,–

mit Permanent Lack und Fußmassage

P e dik ür e d e L u xe (55 Minuten) € 56,–

Pediküre mit anregendem, erfrischendem Latschenkiefer-Ölbad, Fußpeeling und -massage

Speziell für Hände & FüßeP e dik ür e mit Permanentlack (65 Minuten) € 5 2 ,–

s für

Bi o nail

Bionail ist weltweit das einzige bioaktive Nagelsystem. Innerhalb von 10 Minuten repariert und pflegt es die beschädigten und strapazieren Nägel.

Bioaktive Maniküre (50 Minuten) € 45,-

Bioaktive Pediküre (60 Minuten) € 55,-

Kö r p e r k ult

Brauen färben (10 Minuten) € 9,–

Wimpern färben (15 Minuten) € 9,–

Brauen und Wimpern färben (25 Minuten) € 17,–

Brauen fassonieren (10 Minuten) € 9,–

D e p il ati o n mi t Wa ch s

Oberlippe (10 Minuten) € 12,–

Kinn (10 Minuten) € 12,–

Beine bis Knie (25 Minuten) € 32,–

Beine ganz (50 Minuten) € 50,–

Achsel (10 Minuten) € 17,–

Bikinizone (10 Minuten) € 20,–

C hic & f ein

Körperpflege.Genuss pur für

Körper und Seele.

WÄ R ME

Bäder & Co. Entspannung für Körper,

Geist und Seele.

F ür den Kör p erEntspannung, Wohlbehagen und ein einzigartiges Glücksgefühl genießen Sie in unseren Vitalbädern.

S e railb a d (30 Minuten) ab € 3 1,–

Eine eigens zubereitete Pflegepackung wird am ganzen Körper dünn aufgetragen und entfaltet in der mit Dampf gefüllten Serailkabine ihre Wirkung (ca. 45°C)

Mit Dolomitenmoor, Salzschlick oder Osttiroler Heilerde. Dolomitenmoor: schmerzlindernd, entkrampfend, durchblu-tungsfördernd, körpereigene Abwehrkräfte werden gesteigert. Osttiroler Heilerde: reinigt die Haut nachhaltig und bewirkt eine Basisentgiftung. Salzschlick: entschlackend, entgiftend, entwässernd, sanfter Peelingeffekt, strafft die Haut. Für 2 Personen € 47,–Für 1 Person € 31,–

B e r g k r i s t all- P e elin g (20 Minuten) ab € 3 1,–

Genießen Sie alleine oder zu zweit unser aromatisches Berg-kristall-Peeling in unserem Serailbad. Wählen Sie zwischen Honig-Zirbe oder Arnika. Honig-Zirbe: Feuchtigkeitsregulierendes Körperpeeling. Verleiht der Haut Elastizität und Geschmeidigkeit, aktiviert den Zellhaushalt und stellt die Hautbalance wieder her. Arnika: Erfrischt und reinigt die Haut, spendet Feuchtigkeit. Kühlend, regenerierend und vitalisierend nach sportlicher Beanspruchung.

Für 2 Personen € 47,–Für 1 Person € 31,–

O s t tir o l e r H eub a dl (40 Minuten) ab € 37,–

Seit jeher das Vitalgeheimnis der Pustertaler Bergbauern und noch heute ein beliebtes Hausmittel: Bei dieser Anwendung hüllen wir Sie in unserem rustikalen Wasserbett in duftendes, warmes Bergheu von den Almwiesen rund um Sillian. Es kommt zu einer milden Überwärmung, die herz-/kreislaufstärkend, muskelentspannend und magen-/darmaktivierend wirkt.

Für 2 Personen € 57,–Für 1 Person € 37,–

Sanotherm (alle Behandlungen ca. 45 Minuten)

S an o th e r m (je 30 Minuten) € 3 1,–

Willkommen im Himmel. Unsere Gäste lassen wir über dem Wasser schweben. Bei einer beheizten Anwendungsliege können Sie zwischen Peelings und Packungen auswählen.

PEELINGS

• Salzpeeling mit Mandel- und Macadamiaöl (BABOR) wirkt schützend, kräftigend, ausgleichend

• Limettensalzpeeling (BABOR) wirkt belebend, vitalisie-rend, erfrischend

• Honig-Zirben-Peeling (Alpienne) wirkt Feuchtigkeitsre-gulierend und verleiht Elastizität

• Arnikapeeling (Alpienne) wirkt kühlend, regenerierend, vitalisierend

• Salz-Traubenkernpeeling (VINOBLE) spendet Feuchtig-keit, verbessert die Durchblutung, strafft das Hautbild

PACKUNGEN

• Honig-Weinpackung (VINOBLE) glättet und nährt die Haut, einzigartiges Frischegefühl

• Moor-Alpenkräuter-Packung (Alpienne) Wohlbefinden wird gesteigert, durchblutungsfördernd, stoffwechsel-anregend, stärkt den Kreislauf

• Sport & Vital-Packung (Alpienne) durchblutungsför-dernd, entzündungshemmend, stoffwechselaktivierend, Muskulatur wird gelockert

M A SS AGE

Tiefenentspannung.Nach dem Sport, als Therapie

oder einfach zurEntspannung.

Ma ss a gen & Co

G an z kö r p e r m a ss a g e (45 Minuten) € 50,–

Te ilkö r p e r m a ss a g e (25 Minuten) € 3 1,–

(Rücken, Arme oder Beine)

G e si ch t sm a ss a g e (20 Minuten) € 2 7,–

G e si ch t s- Na cke n - Ko p f m a ss a g e (35 Minuten) €4 2 ,–

mit Arnika

Bin d e g ewe b sm a ss a g e (30 Minuten) € 39,-

Ideal nach körperlicher Aktivität.

Sp o r tma ss a g e

Speziell für gestresste Muskelpartien geeignet.• Rücken und Beine (35 Minuten) € 45,–• Rücken oder Beine (20 Minuten) € 37,–

Ko m b im a ss a g e (45 Minuten) € 6 2 ,–

Kombination aus Rückenmassage und Fußreflexzonenmassage

Ly m p h draina g e m anu ell

Eine sehr entspannte, äußerst sanfte Form der Massage. Mit einer speziellen Grifftechnik wird der Abtransport gestauter Gewebs-flüssigkeit erreicht und der venöse Rückstrom unterstützt.

• Ganzkörper (45 Minuten) € 52,–• Teilkörper (25 Minuten) € 32,–• Gesicht (25 Minuten) € 32,–

F uß r e f l e x z o n e n m a ss a g e (25 Minuten) € 37,– Mit Daumendruck werden die Fußsohlen massiert – über Ner-venbahnen, die hier enden, lässt sich der gesamte Organismus beeinflussen.

A r o ma ö lm a ss a g e

mit einem Aromaöl Ihrer Wahl • Ganzkörper (45 Minuten) € 55,–• Teilkörper (25 Minuten) € 35,–

Br eussm a ss a g e (30 Minuten) € 39,–

Johanniskrautölmassage im Wirbelsäulenbereich.Verschiedene Streichungen ermöglichen ein sanftes Strecken und Regenerieren der Bandscheibe bzw. der Wirbelkörper. Anwendungsbereich: für einen gestressten Rücken und bean-spruchte Bandscheiben.

Wir b el s äul e n th e rap i e D o r n un d Br euss (55 Minuten) € 69,–

Zusätzlich zur Breussmassage können Blockaden der Wirbel durch rhythmische Bewegungen gelöst werden. Anwendungs-bereich: bei Fehlstellung der Wirbelkörper, Skoliose sowie Ver-schleißerscheinungen.

G an z kö r p e r b e han dlun g e n

Body Shaping (25 Minuten) € 41,–Ein Ganzkörperpeeling, bei dem überschüssige Hautschüppchen entfernt werden. Bodystyle Treatment (70 Minuten) € 69,–Ganzkörperpeeling, entschlackende Algenpackung, anschließen-de kurze Massage mit einer straffenden Lotion

Cellulite-Einzelbehandlung (55 Minuten) € 61,–Peelingmassage von Oberschenkeln, Po und Bauch mit anschlie-ßenden durchblutungsfördernden Wickeln und straffender Lotion.

4 - Han d - Ma ss a g e

Ganzkörper (35 Minuten) € 60,– Teilkörper (20 Minuten) € 52,–

Bei unserer Vier-Hand-Massage arbeiten zwei MasseurInnen gleichzeitig, der Kunde wird also von vier Händen massiert. Ein unvergleichliches Erlebnis, bei dem das Gefühl für Zeit und Raum verschwimmt und Entspannung kommt.

K räu t e r s t e m p el

Intensive Pflege und Entspannung durch eine Massage mit einem faustgroßen „Baumwollstempel“, der mit Kräutern, Gewürzen und Pflegestoffen gefüllt ist.

• Ganzkörper (85 Minuten) € 88,–• Teilkörper (Beine, Arme oder Rücken) (45 Minuten) € 74,–

D o l o mi t e n L O MI

Lomi Lomi ist eine traditionelle, hawaiianische Massageart, die nicht nur den Körper, sondern auch die Seele stimmuliert.

Ganzkörpermassage (80 Minuten) € 99,-Teilmassage (40 Minuten) € 45,-

SPE Z IEL L F ÜR IHN

Pflege und Wohlgefühl für den Mann. Genießen Sie

Behandlungen für Ihre Haut und Ihren Körper.

B A B O R M e n G e si ch t sb e han dlun g (55 Minuten) € 69,– Für eine frisch und vital aussehende, perfekt gepflegte Män-nerhaut. Die wohltuende Behandlung erhöht Widerstandskraft, Stressresistenz und Regenerationstätigkeit der Haut, stärkt die natürlichen Schutzfunktionen und die Zellmembranen. Reini-gung, Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat, Maske,Tages- oder Nachtpflege

F ür F üß e un d Hän d e

Maniküre mit Handmassage (35 Minuten) € 27,–Handpflege De Luxe (55 Minuten) € 45,–Pediküre mit Fußmassage (45 Minuten) € 37,–Pediküre De Luxe (55 Minuten) € 56,–

G e sich t , Füß e, Hän de, Kör p er, ...Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie ganz persönliche Stunden in unserem Spabereich.

Ma ss a g e n

Aromamassage (45 Minuten) € 55,–(Rücken, Nacken, Beine, Arme und Bauch)

Sportmassage (35 Minuten) € 45,–(Rücken und Beine)

Aromateilmassage (25 Minuten) € 35,–(Rücken oder Beine)

V in o th e rap i e AU SBAU (50 Minuten) € 69,–

Handschuhmassage, Ölmassage, Massage mit Faszien Tools für Faszi-en und Bindegewebe, Reflexpunkt-Cluster-Massage

V i t ali t ät

Sport und Genuss.Voller Energie durch

den Tag.

Pan o ram a- F i tn e ssraum (07:00 - 20:00 Uhr)

Unser Panorama-Fitnessraum auf der Dachterrasse mit traumhaf-tem Ausblick auf die Dolomiten ist mit Cardio-Geräten ausgestat-tet. So können Sie sich nach einem sportlichen Tag nochmal so richtig auspowern, bevor Sie unseren Wellnessbereich genießen. Unsere ausgebildeten Wellnesstrainerinnen bieten auch laufend Sportprogramme an, z. B. Nordic Walking, Bewusstes Bewegen, Bauch-Beine-Po, Rückenschule, …

S auna , S chw i t z e n & E n t sp an n e n (14:00 – 19:30 Uhr)

Durch die Vielfalt unserer Saunaangebote ist für viel Abwechs-lung gesorgt. Ob in unserer großzügigen Osttiroler Latschen-Außensauna, in der Bio-Schwitzstube, im Ritter-Dampfbad, in der Kräutersauna oder in der Solegrotte – es ist auf alle Fälle ein Wohlfühlen garantiert. Spezielle Saunaaufgüsse mit vorwiegend einheimischen Edelölen wie der Osttiroler Latsche verleihen dem Saunagenuss die besondere Note.

Sp or t , S auna , R uhe Alleine oder mit Ihrem Personal Coach. - Genießen Sie das breite Sportangebot und entspannen Sie sich anschließend in unserem Saunabereich oder im großzügigen Ruhebereich.

R uh e z o n e n (14:00 – 19:30 Uhr)

Oasen der Ruhe, die Hektik und Stress leicht vergessen lassen: im Wohlfühlplatzl, in der Dolomiten-Stube mit angewärmten Wasserbetten, auf dem Sonnenplateau – oder direkt in der Natur mit Blick auf die Dolomiten!

Pake te

Individuell für Sie zusammengestellt.

Tagespakete oder gleich ein ganzes Wochenende.

Wohltuen de A nwendun gen kombiniert zu einem Wohlfühlerlebnis.

L u x us f ür Kö r p e r un d S e el e (3 h 15 Minuten) € 199,– • Kräuterstempelmassage, Ganzkörper• Entspannung Pur• Pediküre De Luxe

Alp i e n n e - B e r g - K raf t (45 min) € 66,– • Bergkristallpeeling im Serailbad• Fußreflexzonenmassage mit Johanniskraut-Massagemilch

E n e r g i e t anke n (1 h 40 Minuten) € 12 9,– • Sanotherm mit Moor-Alpenkräuter-Packung• Kombimassage• Ampullen-Crashkur

V IN O BL E: D i e K raf t d e r Traub e (1h 55 Minuten) € 165,– • Vinoble Kernig • Vinoble Mini-Lifting

Welln e ss f ür IHN (2h 15 Minuten) € 139,–

• Sportmassage• Pediküre• Reinigungsbehandlung

D o l o mi t e n -Welln e ss f ür SIE (1h 55 Minuten) € 109,– • Aroma-Ganzkörpermassage• Maniküre mit Lack• Strahlend schöne Augen

B e s t F r i e n d s – Welln e ss f ür Z we i (1 h 45 Minuten) € 185,–

Gönnen Sie sich mal wieder eine Auszeit für sich selbst und Ihre besten Freunde. Entspannen Sie in unserer Wellness-Residenz auf 3.000 m² und lassen Sie sich bei jeder Behandlung gleich zu zweit verwöhnen.

BERGKRISTALL PEELING Wählen Sie zwischen Honig-Zirbe für Elastizität und Geschmei-digkeit oder Arnika mit kühlender und regenerierender Wir-kung nach sportlicher Beanspruchung.

HEUBAD Das beliebteste Hausmittel mit herz-/kreislaufstärkender, mus-kelentspannender und magen-/darmaktivierender Wirkung

GANZKÖRPER-AROMAMASSAGE mit einem Aromaöl Ihrer Wahl

(Preis für zwei Personen)

F i t & V i t al- Pa cka g e (50 Minuten) € 117,– Nach einem aktiven Tag braucht Ihr Körper Zeit zum Regenerie-ren. Peeling, Kühlung und Massage sind hier das Erfolgsrezept für müde Beine. In Kombination mit frischen Früchten und ge-sunden Fruchtsäften stärken Sie Ihren Körper noch zusätzlich und können schon am nächsten Tag mit Power durchstarten.

SALZ- UND TRAUBENKERNPEELINGDie Beine werden bis zum Knie mit Crushed Ice gepeelt. Fuß-guss mit Barrique Weinbad reinigt, pflegt, wirkt durchblutungs-fördernd und hinterlässt ein seidig-gepflegtes Hautgefühl.

GANZKÖRPER-SPORTMASSAGE Rücken und Beine. Lockert Ihre gestressten Muskelpartien.

(Preis für zwei Personen)

Tragen Sie zur entspannenden Atmosphäre bei und vermeiden Sie unnötig laute Gespräche, Telefonate am Handy oder Störun-gen durch sonstigen Lärm.Aus hygienischen Gründen ist es nicht erlaubt, die Sauna mit Badebekleidung zu betreten. Montags, mittwochs und freitags öffnen wir die Sauna von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Kinder. Teenager unter 16 Jahren müssen im Spa und im Fitnessraum in Begleitung eines Erwachsenen sein.

Die Nutzung der Fitnessgeräte ist ausschließlich in Sportbeklei-dung und mit Sportschuhen gestattet. Bitte reinigen Sie die von Ihnen benutzten Geräte nach Gebrauch mit den zur Verfügung stehenden Desinfektionstüchern. Im gesamten Spa-Bereich und den Hallenbädern ist Rauchen sowie der Konsum von Alkohol, mitgebrachten Speisen und Getränken nicht erlaubt. Für die kleine Pause zwischendurch erhalten Sie z. B. Obst, Trockenfrüchte und quellfrisches Wasser bei der Spa-Rezeption und im Saunabereich.

Bitte lassen Sie Schmuck und Wertgegenstände in Ihrem Zimmer-tresor. Aus hygienischen Gründen sind im Spa-Bereich auch keine Straßenschuhe, Straßenkleidung oder Kinderwägen erlaubt.Informieren Sie uns vorher über etwaige medizinische Besonder-heiten, da einzelne Behandlungen bei bestimmten Beschwerden nicht zu empfehlen sind. Wir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Sollten Sie den gebuchten Termin verspätet erreichen und Ihr Therapeut/in oder die Kabine anschließend wieder gebucht sein, müssen wir leider Ihre Behandlung entsprechend verkürzen.

Bitte kommen Sie mindestens 5 Minuten vor Ihrem Termin und rechnen Sie Zeit zum Umkleiden und den Weg von der Rezeption zu den Behandlungsräumen ein. Eventuelle Terminabsagen soll-ten Sie uns mindestens 12 Stunden vor der vereinbarten Behand-lung mitteilen, ansonsten müssen wir die gebuchte Anwendung in Rechnung stellen.

Kommen Sie frisch geduscht zu allen Therapien. Duschen finden Sie auch im Pool- und Saunabereich. Alle Massagen und Badetherapien werden üblicherweise unbe-kleidet durchgeführt. Bei den Massagen wird Ihr Körper abge-deckt und nur der Körperteil freigelegt, der gerade massiert wird. Der Intimbereich bleibt selbstverständlich immer bedeckt. Es liegen auch Einmalslips bereit.Saunieren hat viele positive Effekte. Verwenden Sie ein Handtuch als Unterlage in der Sauna und im Dampfbad, aus hygienischen Gründen. Ihre Badeschuhe lassen Sie bitte vor der Saunakabine. Zur Erhaltung des Ruheprinzips verzichten Sie bitte auf Gesprä-che in den Saunakabinen.Für die Benutzung des Spa-Bereichs stehen eigene Wellness-Tücher zur Verfügung, die bei der Spa-Rezeption aufliegen. Bitte nutzen Sie diese aus Rücksicht auf unsere Umwelt nur in ange-messener Menge und werfen Sie benutzte Handtücher in die dafür vorgesehenen Wäschekörbe oder -schächte.Für Ihre ganz persönliche Beratung oder für generelle Informa-tionen zu Ihren Anwendungen stehen Ihnen unsere Wohlfühl-ExpertInnen gern für ein Beratungsgespräch zur Verfügung.Die Besuchszeit umfasst die gesamte Dauer der Behandlung und beinhaltet auch behandlungsrelevante Ruhezeiten.

T ipps & A nr e g un genIn der Dolomiten Residenz **** SUP Sporthotel Sillian finden Sie Ihren Rückzugsort, Ihre Kraftoase, Ruhe und Erholung. Damit sich alle Gäste wohlfühlen, haben wir einige Regeln zusammengestellt, um deren Einhaltung wir bitten.

G e schenk side eSchenken Sie Ihren Liebsten Verwöhnzeit. Besondere Geschenke sind immer jene, die mit Zeit verbunden sind. Schenken Sie daher Verwöhnzeit. Gerne stellen wir einen Gutschein für Ihre Liebsten aus.

Auch beraten wir Sie gerne und stellen ein individuelles Wohlfühlprogramm für Sie zusammen. Egal ob aktiv oder ganz entspannt, unser erfahrenes Team freut sich auf Ihren Besuch.

Ver wö hn z ei t

Geschenkgutscheine.Individuelle Packages und

vieles mehr.

Ände

rung

en, D

ruck

- und

Satz

fehl

er vo

rbeh

alte

n, Fo

tos:

Schu

ltz G

rupp

e, Os

ttiro

l Wer

bung

, LOL

IN.cc

A-9920 Sillian im Hochpustertal

Tel : +43 4842 [email protected]

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407