Top Banner
“Almost fail doing something but at the end have success ”. «Por los pelos»
10

Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

Aug 13, 2015

Download

Education

SArt98
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Almost fail doing something but at the end have success ”.

«Por los pelos»

Page 2: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“In a lot of cases, sons resemble their fathers and daughters resemble their mothers

respectively”

«De tal palo, tal astilla»

Page 3: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Take the wrong choice or do something wrong”

«Tomar el camino equivocado»

Page 4: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Accomplish or solve two tasks with only one effort”

«Matar dos pájaros de un tiro»

Page 5: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Do everything possible to solve a problem or to find something you need or want”

«No dejar piedra sobre piedra»

Page 6: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Similar people, with similar likes and sometimes with similar appearance, tends to

associate with each other”

«Dime con quién andas y te diré quién eres»

Page 7: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“If you receive a chance or a present, you have to appreciate it and don’t be too critical or

demanding about it”

«A caballo regalado no le mires el dentado»

Page 8: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“You don’t have to explain everything to an intelligent person in order to make him

understand what you want.”

«A buen entendedor, pocas palabras»

Page 9: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Someone who is good or competent doing a lot of different things, but is

not outstanding in any of them”

«Quien mucho abarca poco aprieta»

Page 10: Idioms (Presentación Slideshare) - Santiago Artunduaga Vargas

“Do something unexpectedly”

«De la nada»