Page 1
z1 äÉjôcòdG »Mh øe á°ù∏°S
iôcP ‘
|¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdGIóMƒdG ´ƒÑ°SCGh
|¢U º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ódƒe ‘ â«≤doCG äɪ∏c áYƒª›
.øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ IóMƒdG ´ƒÑ°SCGh
áeÓ©dG áMɪ°ùd
»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG
OGóYEG
»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG áeÓ©dG áMɪ°ùd á«aÉ≤ãdG áæé∏dG
Page 2
¤hC’G á©Ñ£dG
iód áXƒØfi ™£dG ¥ƒ≤M
»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG áeÓ©dG áMɪ°ùd á«aÉ≤ãdG áæé∏dG
2003 `g 1424Ω
Page 4
eó≤ŸGá
áeó≤ŸG
º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
Úeƒ°ü©ŸG IGó¡dG ¬dBGh óªfi ≥∏ÿG ó«°S ≈∏Y IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG ÜQ ¬q∏d óª◊G
Iƒb- á«∏YÉØdG √òg q¿CG ’EG ,áeC’G ácôM ‘ πYÉa QhO É¡d á«æjódG ä’ÉØàME’G
:ô°UÉæY áYƒª› É¡ªµ– -kÉØ©°Vh
. ä’ÉØàME’G ±GógC’ ÜÉ©«à°SE’Gh »YƒdG iƒà°ùe @
.äÉjôcòdG ™e ¿ÉHhòdGh QÉ¡°üfE’G iƒà°ùe @
.äÉÑ°SÉæŸG AÉ«MEG ‘ ¥ó°üdGh ¢UÓNE’G iƒà°ùe @
.±GógC’Gh äÉ«£©ª∏d ó«°ùéàdGh ΩGõàdE’G iƒà°ùe @
ɪq∏ch ,í°VhCGh ó°TCG á«∏YÉØdG âfÉc ≥ªYCGh iƒbCG äÉjƒà°ùŸG √òg âfÉc ɪq∏µa
. kGOƒcQh kÉØ©°V ÌcCG á«∏YÉØdG âfÉc äÉjƒà°ùŸG â°†ØîfGh âfóJ
‘ ⫢˘˘≤˘˘˘dCG äɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘c ø˘˘˘Y IQɢ˘˘Ñ˘˘˘Y »˘˘˘g õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘dG ÇQɢ˘˘≤˘˘˘dG …󢢢j ÚH »˘˘˘à˘˘˘dG äɢ˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘°üdG
ácôM π°UqDƒJ ¿CG äɪ∏µdG √òg âdhÉM óbh ,IóMƒdG ´ƒÑ°SCGh …ƒÑædG ódƒŸG ä’ÉØàMEG
äÉÑ°SÉæŸGh äÉjôcòdÉH íàØæJ ¿CG âdhÉM ɪc ,zä’ÉØàME’G ™e »WÉ©àdG ‘ »YƒdG
᢫˘Yɢª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dGh ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’Gh ᢢ«˘˘Mhô˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ™˘˘«˘˘ª˘˘L ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘æ˘˘jó˘˘dG
⁄Éeh ,á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ™e »WÉ©àdG ‘ kÓ«°UCG kÉ«Yh áeC’G ∂∏“ ⁄ɪa ,á«°SÉ«°ùdh
äÉ°SQɇ ¤EG äÉ°ûjÉ©ŸG √òg ∫ƒëàJ ±ƒ°ùa ™bGƒdG πc ≈∏Y ä’ÉØàME’G √òg íàØæJ
...áeC’G ácôM 󫪌h 𫣩J ≈∏Y πª©J ájôjóîJh á«cÓ¡à°SEG
¬LGƒJh ,ÉæàeCG ¬LGƒJh ,ÉæeÓ°SG ¬LGƒJ »àdG Iô°UÉ©ŸG äÉjóëàdG áªMR ‘h
ÉæYhô°ûe øª°V kÓYÉah kÉaOÉg kÉØ«XƒJ á«æjódG ÉæJ’ÉØàMEG ∞ qXƒf ¿CG Öéj Éæ©bGh
ádÉ°UC’G äÉf qƒµe øe ´hô°ûŸG Gòg ¬∏ªëj Éà á¡LGƒŸGh … qó°üàdG ‘ »eÓ°S’G
.áfhôŸGh IQó≤dGh
Page 5
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
äÉfɵeE’G πc ôØæà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØj á°†gÉæŸG äÉYhô°ûŸG ™e ÉæYGô°U q¿EG
ôeC’Gh ,¬∏dG ¤G IƒYódG ‘ á«Yô°ûdG Éæà«dhDƒ°ùe »g ɪc É¡µ∏à‰ »àdG äGQó≤dGh
..ôµæŸGh ±GôëfE’Gh OÉ°ùØdGh ∫Ó°†dG á¡LGƒeh ,±hô©ŸÉH
ᢢ˘cô◊Gh »˘˘˘Yƒ˘˘˘dG ᢢ˘Zɢ˘˘«˘˘˘°U ‘ ᢢ˘©˘˘˘°VGƒ˘˘˘àŸG äɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘dG √ò˘˘˘g º˘˘˘gɢ˘˘˘°ùJ ¿CG π˘˘˘˘eCG »˘˘˘˘ q∏˘˘˘˘ch
.áæeDƒŸG ÉfÒgɪL iód á«dhDƒ°ùŸGh
»àdGh IÉLõŸG áYÉ°†ÑdG √ògh ,Ò°ù«dG ó¡÷G Gòg πÑ≤j ¿CG πLh õY ¬∏dG ∫CÉ°SCG
kÉ«YGO »JódGh ¤EGh ,¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ôaGƒH ¬∏dG √óª¨J …ódGh ìhQ ¤EG ájóg É¡e qóbCG
...áeÓ°ùdGh áë°üdGh ôª©dG ∫ƒ£H É¡d
.ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G ¿CG ÉfGƒYO ôNBGh
»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY
`g1424/1/27
Page 6
:¤hC’G áª∏µdG
OhOQh äÉ«dɵ°TEG’ÉØàME’G √òg ∫ƒMä
Page 7
’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEGä
OhOQh äÉ«dɵ°TEG ä’ÉØàME’G √òg ∫ƒM@
ø«Ñ«£dG ¬dBGh óªëe Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ s°ùdGh IÓ s°üdGh ø«ªdÉ©dG uÜQ ¬∏d óª◊G
.øjôgÉ£dG
...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG
¿ƒµJ ¿CG É¡d ójôf ,áØWÉ©dG óaGhQ øe kGóaGQ ¿ƒµJ ¿CG äGAÉ≤∏dG √ò¡d ójôf ɪc
πYÉØdG ôµØdG ¿ qƒµà«dh ,á«YGƒdG áØWÉ©dG πqµ°ûàd ,»YƒdGh ôµØdG óaGhQ øe kGóaGQ
.∑ôëàªdG
:¿Gƒæ©H AÉ≤∏dG Gòg »a - áÑMC’G É¡jCG - ºµ©e »ãjóM
ä’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEG:áØ∏àîe äÉgÉŒEG áKÓK πãªJ äÉ«dɵ°TEG çÓK @
á«dɢµ˘°TEG :k’hCGIOƒ˘©˘dGh ᢫˘˘Yƒ˘˘Lô˘˘dG ᢢdɢ˘M ¢S qô˘˘µ˘˘J ɢ˘¡˘˘qfCɢ˘H ä’ɢ˘Ø˘˘à˘˘ME’G √ò˘˘g º˘˘¡˘˘à˘˘J
.ô°VÉëdG É¡©bGh øY áeC’G π°üa ≈dEG …ODƒj …òdG ôeC’G z»°Vɪ∏d
øjódG AɨdEG ≈∏Y ¿h qô°üj øjòdG ¿ƒ«fɪ∏©dG ¿ƒØ≤ãªdG á«dɵ°TE’G √òg ≈æÑàj @
.z»KGóëdG êPƒªædÉH ¬fƒª°ùj Ée OɪàYGh çGôàdGh
:kÉ«fÉK,á«ÑgòªdG äÉaÓîdG ô«ãà°ùJ É¡qfCÉH ä’ÉØàME’G √òg ¢†©H º¡àJ á«dɵ°TEG
.ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ »a Iô«ÑµdG RƒeôdG ¢†©H ≈dEG A»°ùJh
:ø«ª∏°ùªdG øe ¿Éàëjô°T á«dɵ°TE’G √òg ≈æÑàj @
ïjQÉàdG äÉaÓN ∫ƒM åjóëdG IQÉKEÉH ¿ƒëª°ùj ’ øjòdG ¿hOó°ûàªdG ¿ƒ«Ø∏°ùdG -1
.á«îjQÉJ á«°üî°T q…CG ó≤æH ¿ƒëª°ùj ’h ,»eÓ°SE’G
´hô°ûe ≈∏Y ôKDƒJ ä’ÉØàME’G √òg ¢†©H q¿CG ¿hôj å«M ,IóMƒdG IÉYO ¢†©H -2
.á∏MôªdG √òg »a áeCÓd Iô«Ñc IQhô°V πqµ°ûj …òdG á«eÓ°SE’G IóMƒdG
,`g1422 ∫hC’G ™«HQ 18 ïjQÉàH ,º«©ædÉH »Hô¨dG º«©ædG ºJCÉe »a â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf @
|_ ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G √ó«ØMh |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ódƒe áÑ°SÉæªH
Page 8
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:kÉãdÉK.ΩÓ°SE’G »a áeôëe áYóH É¡fCÉH ä’ÉØàME’G √òg º¡àJ á«dɵ°TEG
܃∏°SC’G Gòg ¿CÉH ¿hó≤à©j å«M »HÉgƒdG √ÉŒE’G ÜÉë°UCG á«dɵ°TE’G √òg ≈æÑàj @
.á«eÓ°SE’G á«MÉædG øe ´hô°ûe ô«Z
:≈dhC’G á«dɵ°TE’Gɪe z»°Vɪ∏d á«YƒLôdG ádÉM ¢SôµJ É¡fCÉH ä’ÉØàME’G º¡àJ »àdG á«dɵ°TE’G
.zIô°UÉ©ªdG ¢ùM øY áeC’G π°üa ≈dEG …ODƒj
AɨdEG ≈∏Y ¿h qô°üj øjòdG ¿ƒ«fɪ∏©dG ¿ƒØ≤ãªdG á«dɵ°TE’G √òg ≈æÑàj Éæ∏b ɪch
.z»KGóëdG êPƒªædÉH ¬fƒª°ùj Ée OɪàYGh çGôàdGh øjódG
™e πeÉ©àdG AɨdEG çGôàdGh ïjQÉàdG ™e á©«£≤dG :√ÉéJE’G Gòg »ª°ùf ¿CG øµªj
.zô°VÉ◊G ‘ ¥Gô¨à°S’Gh çGÎdGh ïjQÉàdG ÉjÉ°†b
:ïjQÉàdG ™e »WÉ©àdG »a äÉgÉéJEG áKÓK ∑Éæg.ô°VÉëdG »a ¥Gô¨à°SE’Gh ïjQÉàdG ™e á©«£≤dG .CG
.ô°VÉëdG AɨdEGh ïjQÉàdG »a ¥Gô¨à°SE’G .Ü
.záKGó◊Gh ádÉ°UC’Gô°VÉ◊Gh »°VɪdG ø«H π°UGƒàdG .ê
?√ÉŒE’G Gòg äGQôÑe »g Ée ¯:äGQôÑe áYƒªée √ÉŒE’G Gòg óªà©j -
∫ÓN øe ,áeC’G ∞bƒe »a á«LGhOREG ≥∏îj çGôàdGh ïjQÉàdG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG .1
.ô°VÉëdGh »°VɪdG ø«H »aÉæàªdG ÜÉ£≤à°SE’G ádÉM
Iô«°SCG áeC’G ≈≤ÑJ å«M ,áeC’G ácôëd ó«ªéJ çGôàdGh ïjQÉàdG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG .2
.Iô°UÉ©ªdG ¢ùMh ,ácôëdG ᫵«eÉæjO É¡∏NGO »a 䃪Jh ,çGôàdG
AGƒLCG áeC’G ≈∏Y íàØj ¬©e »WÉ©àdÉa ,äÉ°†bÉæàdÉH A»∏e »eÓ°SE’G ïjQÉàdG .3
.ïjQÉàdG äÉØ∏e AɨdEG Öé«a ,äÉaÓîdGh äÉYGô°üdG
Page 9
’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEGä
:á«dɵ°TE’G √òg á°ûbÉæe :áeC’G ácôM øe AõL ïjQÉàdG .1
.á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh á«MhôdGh ájôµØdG É¡JÉf qƒµÃ á£ÑJôe áeC’G ácôM @
•ÉÑJQ’Éa ,äÉf qƒµŸG √òg ø°†àMG …òdG ƒg »eÓ°SE’G »îjQÉàdG π qµ°ûàdG @
,kÉ«MhQh kÉjôµa áeC’G ¿ qƒªj …òdG ôeC’G ,äÉf qƒµªdG √ò¡H •ÉÑJQG ƒg ΩÓ°SE’G ïjQÉàH
¢ù«dh ,∂jôëJh ™aO ô°üæY »eÓ°SE’G »îjQÉàdG π qµ°ûàdÉa ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«YɪàLGh
ô°üæY ºeC’G ¢†©Ñd á«îjQÉàdG äÓqµ°ûàdG ¢†©H ¿ƒµJ ɪqHQ ,ôjóîJh ó«ªéJ ô°üæY
.Óa ΩÓ°SE’G »a ÉeCG ,󫪌
:ïjQÉàdG ÉjÉ°†b ™e Éæ∏eÉ©J »a øjôeCG ø«H ¥ôØf ¿CG Öéj .2
.ΩÓ°SE’G ïjQÉJ :∫hC’G ôeC’G @
.ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ :»fÉãdG ôeC’G @
ó˘˘ª˘˘©˘˘J ó˘˘bh ,ø˘˘«˘˘°SQGó˘˘dGh ø˘˘«˘˘ã˘˘Mɢ˘Ñ˘˘dG ió˘˘d äɢ˘bQɢ˘Ø˘˘e è˘˘à˘˘fCG ø˘˘jô˘˘eC’G ø˘˘˘«˘˘˘H §˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘dG
.Oƒ°ü≤e »é¡æe π∏N Gògh ,§∏îdG Gòg ¿ƒ«fɪ∏©dG ¿ƒ°SQGódGh ¿ƒbô°ûà°ùªdG
?ΩÓ°SE’G ïjQÉJ πqµ°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG »g Ée @
?ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ πµ°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG »g Éeh @
.CG∫hC’G §ªædG,ádÉ°SôdG ácôMh ΩÓ°SE’G ácôM øe AõL πãªJ »àdG ÉjÉ°†≤dG :
.záeƒ°ü©ªdG RƒeôdG ádÉ°Sô∏dh ΩÓ°SEÓd á∏㪪dG RƒeôdG ™æ°U øe ¿ƒµJh
.Ü:»fÉãdG §ªædGøe ¿ƒµJ ’h ,É¡°ùØf ádÉ°SôdG ácôM øe ≥∏£æJ ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG
ïjQÉJ ,ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ ,záeƒ°ü©ŸG RƒeôdG ádÉ°Sô∏d á∏㪪dG RƒeôdG ™æ°U
.zΩɵëdG ïjQÉJ ,áeC’G
:¥QÉØdG Gòg í«°Vƒàd á∏ãeCÉH ø«©à°ùf:zΩÓ°SE’G ïjQÉJ πãªJ ∞bGƒeh çOGƒMh ÉjÉ°†b .CG
.ájƒÑædG áã©ÑdG @
.êGô©ªdGh AGô°SE’G áKOÉM @
Page 10
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
.ájƒÑædG Iôé¡dG @
.á«ÑjóëdG í∏°U @
.áµe íàa @
.ôjó¨dG áKOÉM @
.|_ ø°ùëdG ΩÉeE’G í∏°U @
.|_ø«°ùëdG ΩÉeE’G IQƒK @
.|ΩÓ°ùdG º¡«∏Y áªFC’G ∞bGƒe @
.|èY…ó¡ŸG ΩÉeE’G áÑ«Z @
:ø«ª∏°ùªdG ΩɵM ïjQÉJ hCG ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ πãªJ ∞bGƒeh çOGƒMh ÉjÉ°†b .Ü
.áØ«≤°ùdG çóM @
.iQƒ°ûdG Ωƒj @
.ΩɵëdGh AÉØ∏îdG ój ≈∏Y âªJ »àdG äÉMƒàØdG @
.ΩɵëdGh AÉØ∏îdG äÉ°SÉ«°S @
.ø«ª∏°ùªdG ∫ÉLQh AÉ¡≤ØdGh Aɪ∏©dG ïjQÉJ @
?≥jôØàdG Gòg »a IôªãdG »g Ée @
,¬°S qó≤f ’h ¬eôàëæa ø«ª∏°ùªdG ïjQÉJ ÉqeCGh ,ΩÓ°SE’G ïjQÉàd á°SGó≤dG Iô¶f -CG
.¬°†aôfh ¬°ûbÉæf ¿CG øµªjh
ïjQÉàdG ɪæ«H ,á«îjQÉJ á«©Lôeh ,á«©jô°ûJ á«©Lôe π qµ°ûj ΩÓ°SE’G ïjQÉJ -Ü
.á«©LôªdG √òg πµ°ûj ’ ôNB’G
:≈dEG …ODƒJ á«îjQÉàdG á©«£≤dG -3
.á«îjQÉàdG ÉgQhòL øY áeC’G π°üa - CG
Ü.áeC’G ácôM »a ádÉ°UC’G ¿Gó≤a -ê.Iô«°ùªdG ±GôëfEG -
Page 11
’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEGä
:á«fÉãdG á«dɵ°TE’G,á«ÑgòªdG äÉaÓîdG ô«ãJ É¡qfCÉH ä’ÉØàME’G √òg ¢†©H º¡àJ »àdG á«dɵ°TE’G
.á«eÓ°SE’G IóMƒdG ´hô°ûe ™e ≈aÉæàJh ,á«îjQÉàdG RƒeôdG ≈dEG A»°ùJh
:á«dɵ°TE’G √òg á°ûbÉæeá«Yƒ°Vƒe ᫪∏Y äGQGƒM ≈dEG áLÉM »a á«eÓ°SE’G IóMƒdG ´hô°ûe q¿EG -1
ìôW »Øµj ’h ,á«ØWÉ©dG äÉHÉ£îdG »ØµJ ’h ,á«∏ªY §£N ™°Vhh ,áaOÉg
.äGQÉ©°ûdG
≈∏Y ôKDƒj ’ èæ°ûàe ô«Zh ÇOÉg »ª∏Y ܃∏°SCÉH ïjQÉàdG ÉjÉ°†b øY åjóëdG -2
äÉaÓîdG ∑ôëj …òdG,äÉYGô°üdG ∑ôëj ’h ,á«eÓ°SE’G IóMƒdG ´hô°ûe
:äÉYGô°üdGh
.π¡édG .CG
.zô«ØµàdG ihÉàa Ö°ü©àdG .Ü
.áÄ«°ùdG áHôîªdG ô°UÉæ©dG .ê
.áaôëæªdG äÉ°SÉ«°ùdG .O
.ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ªdG iƒ≤dG .`g
ïjQÉJ Iô«°SCG áeC’G ≈≤ÑJ ’ ≈àM ájQhô°V ádCÉ°ùe á«îjQÉàdG ájDhôdG í«ë°üJ -3
.¥GQhC’G §∏àîJh ,áë°VGƒdG ájDhôdG »ØàîJh äÉ°†bÉæàdÉH ¿ƒë°ûe
:샰VƒH OóëJ ¿CG Öéj
á∏«NódG RƒeôdGh á∏«°UC’G RƒeôdG @
ΩɵëdG ïjQÉJ πãªj Éeh ,ádÉ°SôdG ïjQÉJ πãªj Ée @
?ïjQÉàdG Gòg ádÉ°UCG ¿ƒ∏ãªj ¿ƒ«°SÉÑ©dGh ¿ƒjƒeC’G π¡a @
ïjQÉàdG óqéÁ ¿CG ∫hÉëj ɪæ«M -AGô©°ûdG ÒeCG- »bƒ°T ™e ≥Øàf ’ øëæa
ΩÓ°SE’G RƒeQ ºg √RƒeQ øe π©éjh ,π«°UC’G ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ¬æe π©é«d …ƒeC’G
¬d i qó°üJ óbh zGƒfÉH øe º°SQ ó°ûfGh ≥q∏L êÉf ºb ¬Jó«°üb »a ∂dP AÉL á∏«°UC’G
Page 12
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:áahô©ŸG ¬Jó«°üb »a …OQƒdG ôYÉ°ûdG
:∫ƒ≤j ¿CG ≈dEG
?ä’ÉØàME’G √òg º¡«dEG A»°ùJ »àdG Iô«ÑµdG RƒeôdG øe ájhÉ©e øH ójõj q¿CG πg @
,áæjóªdG í«Ñe ,áÑ©µdG ΩOÉg ,|_ ø«°ùëdG ΩÉeE’G πJÉb ?ójõj ƒg øe
:¬ahô©ªdG ¬àªë∏e »a áeÓ°S ¢ùdƒH ∫Éb Ée º©fh ,ôªîdG ÜQÉ°T
?º¡à©ª°S ≈∏Y ®ÉØëdG Öéj øjòdG ø««îjQÉàdG RƒeôdG A’Dƒg øe ó«dƒdG ¿CG πg @
:ájB’G ô¡¶àa ¿BGô≤dÉH íàØà°ùj …òdG ó«dƒdGQÉÑL πc ÜÉNh GƒëàØà°SGh|ó«æY1
º˘˘˘¡˘˘˘˘∏˘˘˘˘Fɢ˘˘˘b ∫ɢ˘˘˘b ø˘˘˘˘e ’ 󢢢˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘g Gò˘˘˘˘g
º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘bQɢ˘˘˘˘H ∑Gô˘˘˘˘˘ZCG π˘˘˘˘˘g »˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘°T âcQƒ˘˘˘˘˘˘H
¬˘˘˘˘dCɢ˘˘˘°ùJ ¿hõ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG 󢢢˘é˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dɢ˘˘˘H äQô˘˘˘˘˘e
¬˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘˘e ⫢˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘a ≈˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘YCG âfCGCG
:∫ƒ≤j ¿CG ≈dEG
kᢢ˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘e ø˘˘˘˘˘˘˘j󢢢˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘°UCɢ˘˘˘˘˘˘H º˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘d ≈˘˘˘˘˘˘˘qfCG
oº˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘jO Qƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘£˘˘˘˘dGh ¢SCɢ˘˘˘µ˘˘˘˘dGh ¢Sɢ˘˘˘£˘˘˘˘˘dG
Ó˘˘˘˘˘˘˘Y äOQCG ¿EG »˘˘˘˘˘˘˘aGƒ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘eCG ɢ˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘a
º˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ï˘˘˘˘˘˘˘˘˘jQɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eCG ´Oh
Gƒ˘˘˘fɢ˘˘H ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘°SQ 󢢢˘°ûfGh ≥˘˘˘ q∏˘˘˘˘L êɢ˘˘˘f º˘˘˘˘b
¿É˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘˘«`©˘˘˘˘˘˘dG ™`eOh »˘˘˘˘˘˘µ`Ñ˘˘˘˘˘˘J â``MQ PEG
¿Ghôe ÜGôëªdG hCG ≈∏°üªdG »a πg
¿É˘˘£˘˘«˘˘°T ÜGô˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘dG »˘˘˘a 󢢢Lƒ˘˘˘j ∞˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘a
¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘fOh lQɢ˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘j󢢢˘˘˘˘˘˘dG ±ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘˘˘g
¿Gô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HE’Gh ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘bɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘f º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g󢢢˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a
GƒfÉH øe º°SQ ó°ûfGh ∞£dG ÉHQ »a ºb
¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Jh ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S ∂fô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ’h
ìÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘d kɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YGO äƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üdG ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aGQ
¢Tô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ÖMɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üH ≥˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Jh
…hɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùJ ’ ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘cCG ¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dCG
ìɢ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘°üdG ¿GPCG »˘˘˘˘˘˘˘a äƒ˘˘˘˘˘˘˘°üdG ¢†Ø˘˘˘˘˘˘˘NCG
ìÓ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘dɢ˘˘˘H ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘Y k’ƒ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘°ûe
ìGQ ᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘f 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H
5 áj’G º«gGôHG -11
Page 13
’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEGä
:∫ƒ≤j ƒgh ,ΩÉ¡°ù∏d kÉ°VôZ ¬eÉeCG ¿BGô≤dG ™°†«a
¢†©ÑH ¢SÉ°ùªdG øe kÉaƒN ïjQÉàdG äÉØ∏e íàa ≈∏Y ßØëàj …òdG √ÉéJE’Éa
º˘˘¡˘˘Ø˘˘dG Üɢ˘«˘˘Z »˘˘ah ,ï˘˘jQɢ˘à˘˘∏˘˘d ᢢĢ˘Wɢ˘î˘˘dG ᢢjDhô˘˘dG ¢ùjô˘˘µ˘˘J »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùj √ɢ˘˘é˘˘˘JEG ,Rƒ˘˘˘eô˘˘˘dG
øªa ,á«≤«≤ëdG √RƒeQ »ah ,á«îjQÉàdG ¬JGOôØe »a ,áeC’G √òg çGôàd π«°UC’G
,¬dÉLQh ¬KGóMCGh ïjQÉà∏d áØ°üæeh IOÉL IAGôb ≈dEG ƒYóJ ¿CG ,áeC’G √ò¡d ô«îdG
¿GƒdCG πc øY kGó«©H ,áØ«¶ædG ¬JGQÉ°ùeh ,π«°UC’G ¬fƒª°†e ïjQÉàdG Gòg AÉ£YE’
.¥GQhC’G Iôã©Hh ,ájDhôdG ¢ûjƒ°ûJh ,≥FÉ≤ëdG IQOÉ°üeh ,∞«jõàdGh ∞jôëàdG
,ïjQÉàdG çGóMCG ™e »YGƒdG »WÉ©àdG ƒg Gògh ,ïjQÉà∏d »∏«°UCÉàdG è¡æªdG ƒg Gòg
,áØ∏îàe áZÉ«°Uh ,…ôjÈJ è¡æe ƒ¡a √GóY Éeh ,ïjQÉàdG äÉØ∏eh ,ïjQÉàdG ∫ÉLQh
.IóeÉL Iô¶fh
ɢ˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘dCɢ˘˘°ùe ,¬˘˘˘dɢ˘˘LQh √Rƒ˘˘˘eQh ¬˘˘˘KG󢢢MCG π˘˘˘ch ,ï˘˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘˘Fô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y QGô˘˘˘˘°UE’G q¿EG
πqµ°ûàd áeÉ¡dG óaGhôdG óMCG ƒg ïjQÉàdG ¿ƒc ;z∫É«LC’G »Yh êÉàfEG ≈∏Y É¡JQƒ£N
ádÉ°UCG OóëàJ á«≤fh á∏«°UCG π qµ°ûàdG Gòg äÉf qƒµe ¿ƒµJ Ée QGó≤ªHh ,z»YƒdG Gòg
¿ƒµj ,AÉ≤ædGh ádÉ°UC’G ô°üæY äÉf qƒµªdG √òg ó≤ØJ Ée QGó≤ªHh ,¬JhÉ≤fh »YƒdG
.∂dòd kGóbÉa »YƒdG
áLPÉ°S ájƒØY ádÉM øe ≥∏£æj ’ ¬qfCÉH QGô°UE’G Gòg º¡àf ¿CG øµªj Éæg øe
Gò¡d ɪH ,z»ØjôëàdG »YƒdG êÉàfEG ≈dEG ±OÉ¡dG ≈ëæªdG ƒg ɪqfEGh ,á≤∏¨æe ájDhQh
á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«MhôdG áeC’G äGQÉ°ùe ≈∏Y Iô«£N äÉ«£©e øe »YƒdG
.á«°SÉ«°ùdGh
áÑ°SÉëªdG ¿ƒc ;±ÉëLE’Gh ,QƒédGh ,»qæéàdG øe kÉÄ«°T ΩÉ¡JE’G Gòg »a óéf ’h
ᢢdɢ˘°UC’G ᢢZɢ˘«˘˘°U ≈˘˘dEG ᢢaOɢ˘¡˘˘dG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘˘dG ᢢjDhô˘˘dG ɢ˘¡˘˘˘°Vô˘˘˘Ø˘˘˘J IQhô˘˘˘°V ᢢ˘«˘˘˘î˘˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘dG
√òg êÉàfEG »a kÉë°VGh kÓ∏N π qµ°ûj ájDhôdG √òg ÜÉ«Zh ,áeC’G √ò¡d ájQÉ°†ëdG
.áZÉ«°üdG
󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y Qɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘fO󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J
ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûM Ωƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ∂HQ âĢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘L ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e GPEG
󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y Qɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘L ∑GP ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘fCG ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a
󢢢˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘bõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ÜQ ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a
Page 14
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
ø˘˘Yh ,ᢢ©˘˘Fɢ˘°†dG ɢ˘¡˘˘à˘˘jƒ˘˘g ø˘˘Y å뢢˘Ñ˘˘˘J »˘˘˘gh -ô˘˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dG ɢ˘˘gô˘˘˘°Vɢ˘˘M »˘˘˘a - ᢢ˘eC’Gh
¢ù«dh ,É¡îjQÉJ πµd IAGô≤dG ó«©J ¿CG ≈dEG áLÉM »a ÖFɨdG …QÉ°†ëdG É¡Yhô°ûe
ƒg ɪfEGh zá«îjQÉàdG á©«£≤dG ÜÉë°UCG ≈Y qój ɪc Iô°UÉ©ªdG ¢ùëd kÉHÓà°SG Gòg
.kÉHô¨àe ´hô°ûªdGh ,á¡FÉJ ájƒ¡dG â«≤H q’EGh ,zπ«°UCÉàdGh ôjòéàdG ádhÉëe
:áãdÉãdG á«dɵ°TE’G.ΩÓ°SE’G »a áeôëe záYóH É¡qfCÉH ä’ÉØàME’G √òg º¡àJ »àdG á«dɵ°TE’G
:á«dɵ°TE’G √òg á°ûbÉæe
.¬æe ¢ù«d Ée øjódG »a ∫ÉNOEG »g - ìÓ£°UE’G Ö°ùM - áYóÑdG
É¡qfCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢SQɪJ É¡fƒc ä’ÉØàME’G ádCÉ°ùe »a záYóÑdG q¿EG :∫É≤j ó≤a
,¬æe ¢ù«d Ée øjódG »a ∫ÉNOEG Gògh ,É¡«dEG Üófh ΩÓ°SE’G É¡Y qô°T »àdG QƒeC’G øe
ºd πH ,âY qô°T ób ä’ÉØàME’G √òg q¿CG á«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üædG ∫ÓN øe âÑãj º∏a
.ΩÓ°SEÓd ∫hC’G ô°ü©dG »a OƒLh É¡d øµj
:ΩÓµdG Gòg ≈∏Y ßMÓfh
:k’hCGÉ¡àY qô°T »àdG QƒeC’G øe É¡qfCG ¿ƒY qój ’ ä’ÉØàME’G √òg ¿ƒ°SQɪj øjòdG
ájóÑ©àdG ÉjÉ°†≤dG áeƒ¶æe øª°V ¿ƒµàd Iô°TÉѪdG É¡JÉHÉ£îH á«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üædG
.¢Uƒ°üædG äÉHÉ£N »a IOQGƒdG á«Yô°ûdG äÉHhóæªdGh äÉfƒæ°ùªdG »g ɪc
:kÉ«fÉK,IOóéàe äÉ≤«Ñ£J ∫ÓN øe ∑ôëàJ ,ΩÓ°SE’G »a áeÉY øjhÉæY ∑Éæg
¢Uƒ°üædG »a √ôcP OQh ΩÉY ¿GƒæY ƒ¡a z¿É°ùME’Gh ôÑdG ¿GƒæY - kÓãe - ÉfòNCG ƒd
≥jOÉ°üªdG √ògh ,øeõdG ácôM ™e OóéàJ ¬JÉ≤«Ñ£Jh ,¬≤jOÉ°üe q¿CG q’EG ,á«æjódG
Gòµgh ,É¡JÉeƒªYh É¡JÉbÓWEG »a ¢Uƒ°üædG äÉHÉ£îH ádƒª°ûe ¿ƒµJ äÉ≤«Ñ£àdGh
.øjhÉæ©dG á«≤H
:kÉãdÉKÇOÉѪdGh ¢ù°SC’G ™e á©jô°ûdG â∏eÉ©J »eÓ°SE’G πª©dG ä’Éée »a
ô«¨àJh ∑ôëàJ »¡a ,Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG ÉqeCGh ,äÉ≤∏£æªdGh §HGƒ°†dGh
.äÉ≤∏£æªdGh ,§HGƒ°†dGh ¢ù°SC’G ∂∏àH áeƒµëe OóéàJh
Page 15
’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEGä
:kÉ©HGQºd ¿EGh zä’ÉØàME’G q¿CG :∫ƒ≤dG øµªj ,áeó≤àªdG •É≤ædG ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ
ájóÑ©àdG áeƒ¶æªdG øª°V É¡©°VƒH íª°ùj ’ ɪe á«æjO ¢Uƒ°üf »a É¡fGƒæ©H OôJ
,øjhÉæ©dG ¢†©Ñd ≥jOÉ°üªdGh äÉ≤«Ñ£àdG ióMEG ¿ƒµJ ¿CG øµªj É¡qfCG q’EG ,á°UÉîdG
â«ÑdG πgCG áªFCG øY IQOÉ°üdG ¢Uƒ°üædG ¢†©H »a zAÉ«ME’G ¿GƒæY OQh kÓãe
|ΩÓ°ùdG º¡«∏YzÉfôeCG É«MCG øe ¬q∏dG ºMQ ÉfôeCG Gƒ«MCGøµªj ¿GƒæY AÉ«ME’Gh
√òg øe IóMGh zä’ÉØàME’G ¿CG ∂°T ’h ,äGó«°ùéJ IóY ∫ÓN øe ∑ôëàj ¿CG
.äGó«°ùéàdG
,|ΩÓ°ùdG º¡«∏Y áªFC’G äɪ∏c ¢†©H »a zÉ¡Ñëf »àdG ¢ùdÉéªdG ¿GƒæY OQhh
.¢ùdÉéªdG √ò¡d áë°VGh äGô«Ñ©J ä’ÉØàME’Gh
,O qóéàªdGh ∑ôëàªdG ¬£N »a z»eÓ°SE’G πª©dG ¿GƒæY òNCÉf ¿CG ÉfOQCG GPEGh
óMCG ó q°ùéJ »àdG zá«Yƒ°VƒªdG Ö«dÉ°SC’G øª°V zä’ÉØàME’G ∞æ°üf ¿CG øµª«a
.ácôëàªdG ¬JGô¡¶ªJ óMCGh ,¿Gƒæ©dG Gòg äGO qóéJ
Ée »a IQƒ£àeh IOóéàe ≠«°U øY åëÑdG ¢VôØJ »dÉ°SôdG πª©dG á«dhDƒ°ùe q¿EG
√òg ≈∏Y ìÉàØfE’G h ,≠«∏ÑàdG ¥ôW »g Ée »ah ,ΩÓ°SE’G ≈dEG IƒYódG Ö«dÉ°SCG »g
¢ù°SC’Gh §˘˘HGƒ˘˘°†∏˘˘d ᢢeƒ˘˘µ˘˘ë˘˘e âeGO ɢ˘˘e IQƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘dG Ö«˘˘˘dɢ˘˘°SC’Gh IO󢢢颢˘à˘˘˘ª˘˘˘dG ≠˘˘˘«˘˘˘°üdG
.á«eÓ°SE’G ô¶ædG á¡Lh øe ∫ɵ°TEG q…CG ¬«a óéf ¿CG øµªj ’ ,á«Yô°ûdG
π«µ°ûJh ,äGhóædGh ,äGôªJDƒªdG áeÉbEG ≈∏Y óMCG πµ°ûà°ùj ¿CG øµªj πg @
Éeh áKóëà°ùe Ö«dÉ°SCG ÉgQÉÑàYÉH ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒªdG
!?∫hC’G ΩÓ°SE’G ô°üY »a IOƒLƒe âfÉc
kÉLhôN ó©j ,ΩÓ°SE’G ≈dEG IƒYódG »a záãjóëdG äÉ«æ≤àdG OɪàYEG q¿CG πg @
!? á©jô°ûdG §HGƒ°V ≈∏Y
:∫É≤j ób @äÉ°SQɪªdG øª°V zä’ÉØàME’G ºàªëbCG ºµfC’ ,á£dɨe √òg ¿CG
øe ¬«dEG ºJô°TCG Éeh ,¬æe ¢ù«d Ée øjódG »a ∫ÉNOEG Gògh zá«eÓ°SE’G ájôFÉ©°ûdG
.á«æjódG á¨Ñ°üdG πªëJ ’ á«Yƒ°Vƒe äGô«Ñ©J q’EG â°ù«d IOóéàe Ö«dÉ°SCG
Ö«‚,≈dÉ©J ¬q∏dG ≈dEG É¡H Üô≤àf »àdG QƒeC’G øe ä’ÉØàME’G ¿ƒµH OÉ≤àYE’G q¿CÉH
Page 16
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
πªëj ’ - πªY πµa ,»Ø«bƒàdG ó©ÑdG äGP zájôFÉ©°ûdG áØ°U ÉgAÉ£YEG »æ©j ’
,kÉ«°SÉ«°S hCG kÉjOÉ°üàbG hCG kÉ«YɪàLG hCG kÉ«aÉ≤K πª©dG Gòg ¿Éc AGƒ°S - kÉeôëe kÉfGƒæY
,ΩÉ©dG ≈橪dÉH z…OÉÑY πªY ≈dEG ∫ƒëàj z≈dÉ©J ¬q∏dG ≈dEG Üô≤àdG ¬H Éfó°üb GPEG
≈dEG Üô≤àdG §N »a ∑ôëàJ »àdGh á«eÓ°SE’G §HGƒ°†∏d áeƒµëªdG äÉ°SQɪªdÉa
q¿C’ IOÉÑ©∏d ¢UÉîdG ≈橪dÉH ’ ájOÉÑY äÉ°SQɪe ôÑà©J ,ΩÓ°SE’G ΩóîJ É¡fƒc ;¬q∏dG
IOÉÑ©∏d ΩÉ©dG ≈橪dÉH øµdh ,¢üf ¬«a Oôj ºd Ée ∫ÉNOEG Rƒéj ’h á«Ø«bƒJ QƒeCG √òg
- Éæë°VhCG ɪc -
≈aÉæàj kÉfGƒæY πªëJ ’h ,ácôëàªdG á«Yƒ°VƒªdG Ö«dÉ°SC’G øe ä’ÉØàME’G √òg
§HQh ,AɪàfE’G π«°UCÉJh ádÉ°SôdG áeóN »a Iô«ÑµdG É¡JÉ«£©e É¡dh ,ΩÓ°SE’G ™e
.±GôëfE’Gh ≠jõdG øe Iô«°ùªdG ájɪMh ,á«îjQÉàdG ÉgQhòéH áeC’G
äÉgÉéJE’G ™e »≤à∏j ,á«Ñ∏°ùdG ¬éFÉàf »a ,ä’ÉØàME’G √ò¡d ¢†aGôdG √ÉéJE’G q¿EG
IôcGP øe í°ùªJ ¿CG ójôJh ,ïjQÉàdGh çGôàdG ™e »WÉ©àdG AɨdEG ∫hÉëJ »àdG á«fɪ∏©dG
z»°Vɪ∏d á«YƒLQ πqµ°ûj Gòg ¿CG iƒYóH ïjQÉàdGh çGôàdG Gòg äÉ«£©e πc áeC’G
.ô°VÉëdG ≈∏Y ìÉàØf E’Gh Iô°UÉ©ªdG äGQhô°V ™e ≈aÉæàJ
Page 17
:á«fÉãdG áª∏µdG
¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√ódƒe iôcP »a?
Page 18
ódƒe iôcP »a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√
|º∏°S h ¬dBG h ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe
?√ódƒe iôcP ‘@
ÉfóFÉbh ÉæÑ«ÑMh Éæ«Ñfh Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ s°ùdGh IÓ s°üdGh ø«ªdÉ©dG uÜQ ¬q∏d óªëdG
ø«eÉ«ªdG IGó¡dG ¬dBG ≈∏Yh óªëe...
...¬JÉcôHh ¬q∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ s°ùdG
:áÑMC’G É¡qjCG ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éqæe ójôj GPÉe @¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U|√ódƒe iôcP »a?
’ á«cÓ¡à°SEG äɪ∏µdGh äÉHÉ£îdG √òg âfÉc GPEG ,äɪ∏ch mäÉHÉ£N Éqæe ójôj ’
.ΩÓ°SE’G §N »a áeC’G áZÉ«°üd »≤«≤ëdG √ÉéJE’G »a tÖ°üJ
πªëJ ’ ä’É©ØfE’Gh ∞WGƒ©dG √òg âfÉc GPEG ,ä’É©ØfGh ∞WGƒY Éqæe ójôj ’
π«°UC’G ¿ƒª°†ªdG É¡∏NGO »a ¿õàîJ ’ âfÉc GPEGh ,ádÉ°SôdG §N ≈dEG AɪàfE’G »Yh
.¿ÉªjE’G ôµØd
:áÑMC’G É¡qjCG:á«°SÉ°SCG ô°UÉæY á°ùªN ≈∏Y ôaƒàJ ¿CG Öéj ä’ÉØàME’G √òg
@∫hC’G ô°üæ©dG.iôcòdG ±GógCGh ø«eÉ°†ªd »YGƒdG ÜÉ©«à°SE’G :
@»fÉãdG ô°üæ©dGÉ¡æ«eÉ°†e »a iôcòdG ™e »ØWÉ©dGh »fGóLƒdG QÉ¡°üfE’G :
.É¡aGógCGh
@ådÉãdG ô°üæ©dG.±GógC’Gh ø«eÉ°†ªdG ∂∏àd »∏ª©dG ó«°ùéàdG :
@™HGôdG ô°üæ©dG.±GógC’Gh ø«eÉ°†ªdG ™e »WÉ©àdG »a ¢UÓNE’Gh ¥ó°üdG :
@¢ùeÉîdG ô°üæ©dG πc »a á∏YÉØdG É¡àcôM ±GógC’Gh ø«eÉ°†ªdG AÉ£YEG :
.»°SÉ«°ùdGh »YɪàLE’Gh »MhôdGh »aÉ≤ãdG ™bGƒdG
,`g1422 ∫hC’G ™«HQ 21 ïjQÉàH ,¥ôÙG ,Oƒªfi ó«°S ºJCÉe »a â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf @
|_¥OÉ°üdG ΩÉeE’G √ó«ØMh |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ódƒe áÑ°SÉæªH
Page 19
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
âfɢ˘c zè˘˘°†æ˘˘dGh »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ä’ɢ˘Ø˘˘à˘˘ME’G √ò˘˘¡˘˘d ᢢ°ûjɢ˘©˘˘ª˘˘dG räó˘˘≤˘˘a ɢ˘e ≈˘˘à˘˘˘ª˘˘˘a
.zIó«∏H ká°ûjÉ©e
kIóeÉL á°ûjÉ©e âfÉc záØWÉ©dGh QÉ¡°üfE’G ô°üæY á°ûjÉ©ªdG räó≤a Ée ≈àeh
.ÅaódGh ¢†ÑædGh IQGôëdG ∂∏ªJ ’ záaÉL kIócGQ
âfÉc z »∏ª©dG ∫Éãàe’Gh ≥«Ñ£àdGh ó«°ùéàdG ô°üæY á°ûjÉ©ªdG räó≤a Ée ≈àeh
.záZQÉa kájQƒ°U ká«∏µ°T ká°ûjÉ©e
káHPÉc á°ûjÉ©e âfÉc z¢UÓNE’Gh ¥ó°üdG ô°üæY á°ûjÉ©ªdG räó≤a Ée ≈àeh
.z ká≤aÉæe
á°ûjÉ©e âfÉc z™bGƒdG πc »a π©ØdGh ácô◊G ô°üæY á°ûjÉ©ªdG räó≤a Ée ≈àeh
.ô««¨àdGh AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb ô«Z zá≤∏¨æe á«JGP
:áÑMC’G É¡qjCG
?ä’ÉØàME’G √ò¡d á«°SÉ°SC’G ±GógC’G »g Ée ¯:±GógCG áYƒªée ä’ÉØàME’G √òg ≥≤ëJ ¿CG Öéj
∫hC’G ±ó¡dGá¡LGƒe ≈∏Y QóbCG áeC’G ¿ƒµàd AɪàfE’G ádÉ°UCG áeC’G »a ï°SôJ ¿CG :
≠«°üdG πc áªMR »a á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh á«MhôdGh á«aÉ≤ãdG äÉjóëàdG πc
QOɢ˘˘˘°üJ ¿CGh ,ᢢ˘˘eC’G √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘d ᢢ˘˘«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G ᢢ˘˘jƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ¥ô˘˘˘˘°ùJ ¿CG ∫hɢ˘˘˘ë˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG äGQɢ˘˘˘«˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh
.»bÓNC’Gh »MhôdG É¡fhõîe πc Ö∏°ùJ ¿CGh ,…ôµØdGh …ó«≤©dG É¡fƒª°†e
»fÉãdG ±ó¡dG,áeC’G πNGO »a kIô«¨e ká∏YÉa kIƒb ä’ÉØàME’G √òg ¿ƒµJ ¿CG :
äɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùª˘˘dG π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Yh ,ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dGh ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’Gh ᢢjô˘˘µ˘˘Ø˘˘dG äɢ˘aGô˘˘ë˘˘fE’G π˘˘µ˘˘d i q󢢢°üà˘˘˘J
ø˘˘«˘˘°ü뢢J »˘˘a º˘˘˘gɢ˘˘°ùJ ∂dò˘˘˘Hh ,ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGh ᢢ˘jOɢ˘˘°üà˘˘˘bE’Gh ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LE’Gh ᢢ˘jOô˘˘˘Ø˘˘˘dG
.OGóàeE’Gh ≥ª©dGh ,áHÓ°üdGh Iƒ≤dG ¬«£©Jh ,áeCÓd »∏NGódG ¿ƒª°†ªdG
ådÉãdG ±ó¡dGô«gɪL óæY zá«eÓ°SE’G Iƒë°üdG ä’ÉØàME’G √òg ≥∏îJ ¿CG :
´Gƒ˘˘fCG π˘˘µ˘˘d kᢢ°Vô˘˘Y ᢢª˘˘∏˘˘˘°ùª˘˘˘dG ô˘˘˘«˘˘˘gɢ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘dG π˘˘˘©˘˘˘é˘˘˘j ,Iƒ˘˘˘ë˘˘˘°üdG √ò˘˘˘g Üɢ˘˘«˘˘˘Z q¿C’ ,ᢢ˘eC’G
´GƒfCG πc ΩÉeCG §≤°ùJ áª∏°ùªdG ô«gɪédG π©éjh ,IQOÉ°üªdGh ÜÓà°SE’Gh π«∏°†àdG
Page 20
ódƒe iôcP »a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√
.»YɪàLE’G πLódGh ,»°SÉ«°ùdG ¥ÉØædGh »eÓYE’G ∞jõdG
™HGôdG ±ó¡dG»a ,É¡eƒªgh áeC’G ÉjÉ°†b πc ≈∏Y ä’ÉØàME’G √òg íàØæJ ¿CG :
ôFGhódG »a ¥Ó¨fE’G ¢û«©J ≈≤ÑJ ’ ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh á«aÉ≤ãdG IôFGódG
.áàgÉÑdG ájójôéàdG äÉédÉ©ªdGh ,Iô«¨°üdG äÉeɪàgE’Gh ,á≤«°†dG
ÉjÉ°†b πc ºëà≤àd ,á©°SGƒdG Iô«ÑµdG ¥ÉaB’G »a ≥∏£æJ ¿CG ä’ÉØàME’G √ò¡d oOGôj
.™bGƒdG äGô«¨àeh ,á∏MôªdG äÉjóëJh ô°ü©dG
:¢ùeÉîdG ±ó¡dGìÉéfEG »a ºgÉ°ùJ ¿CG ä’ÉØàME’G √ò¡d iôѵdG ±GógC’G øe
z á«eÓ°SE’G IóMƒdG ´hô°ûeäÉjóëJ É¡°VôØJ IQhô°V πqµ°ûj …òdG ´hô°ûªdG Gòg
πc QOÉ°üJ ¿CG ∫hÉëJ »àdGh ºdÉ©dG »a ájQÉѵà°SE’G iƒ≤dG ™e ´Gô°üdGh á¡LGƒªdG
.áeC’G √ò¡d …ôµ°ù©dGh »æeC’Gh »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàbE’Gh »aÉ≤ãdG OƒLƒdG
:áÑMC’G É¡qjCG.ìhô£ªdG ∫GDƒ°ù∏d á«fÉK Iôe Oƒ©f ,ä’ÉØàME’G √ò¡d º¡ØdG Gòg Aƒ°V ‘
@√ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éqæe ójôj GPÉe?
kÉÑ∏bh kGôµa ø«ª∏°ùe ¿ƒµf ¿CG |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éqæe ójôj
.Ú«≤«≤M ø«ª∏°ùe ¿ƒµf ¿CG ,ácôMh kÉcƒ∏°Sh
ᢢeC’G ÖWɢ˘˘î˘˘˘j √󢢢dƒ˘˘˘e iô˘˘˘cP »˘˘˘a |º˘˘˘∏˘˘˘°Sh ¬˘˘˘dBGh ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘ q∏˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘°U ¬˘˘˘ q∏˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘°SQ
:É¡©bGƒeh É¡∏FÉ°üa πµH á«eÓ°SE’G
:ΩɵëdGh IOÉ≤dG ≈dEG ¬HÉ£N :’hCG ∫ƒ°SôdG|º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ÖWÉîj √ódƒe iôcP »azΩɵ◊Gh IOÉ≤dG.
:ΩÉqµëdGh IOÉ≤dG É¡qjCG
,≥ëdG ,º«≤dG ,¿BGô≤dG ,á©jô°ûdG ,øjódG ,ΩÓ°SE’G :ºcó«H áeC’G äÉ°S só≤e πc
,áeGôµdG ,ádGó©dGäGQ só≤ªdGh äÉ°S só≤ªdG √òg ≈∏Y AÉæeCG ºàfCG π¡a?
𫣩Jh ,øjódG QÉ°ùëfGh ,ΩÓ°SE’G ´É«°V »a ≈dhC’G á«dhDƒ°ùªdG ¿ƒ∏ªëàJ ºµfEG
≥ëdG ÜÉ«Zh ,OÉ°ùØdG QÉ°ûàfEGh ,¥ÓNC’Gh º«≤dG QÉ«¡fEGh ,¿BGô≤dG ¿Gôégh ,á©jô°ûdG
Page 21
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
.áeGôµdGh ∫ó©dGh
:ΩɵëdGh IOÉ≤dG É¡qjCG
»a ,kÉ«°SÉ«°Sh ,kÉ«YɪàLGh kÉ«bÓNCGh kÉ«aÉ≤K ΩÓ°SEÓd á°†gÉæªdG äÉYhô°ûªdG πc
.áeÉ«≤dG Ωƒj É¡æY ¿ƒdAÉ°ùJ ±ƒ°S ,ø«ª∏°ùªdG äÉ©ªàée
!?ΩɵëdGh IOÉ≤dG É¡jCG ºµHGƒL ƒg ɪa @
:ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Y ≈dEG ¬HÉ£N :É«fÉK:z ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Y ÖWÉîj √ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
?ΩÓ°SEÓd ºàeób GPɪa ,ΩÓ°SE’G á∏ªM ºàfCG »àeCG Aɪ∏Y Éj @
ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ªdG iƒ≤dG ,êQÉîdGh πNGódG »a kGô«Ñc kGô£N ¬LGƒj ΩÓ°SE’G
AɨdE’ §£îJ áaôëæªdG á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG ,ΩÓ°SE’G Iô°UÉëªd Iƒ≤H ∑ôëàJ
ádÉ°†dG äGQÉ«àdG ,ΩÓ°SE’G ó°V áªdɶdG ¬HôM ø∏YCG »ªdÉ©dG QÉѵà°SE’G ,ΩÓ°SE’G
.ΩÓ°SEÓd AGó©dG ôgÉéJ áeC’G πNGO »a
ΩÓ°SE’G Oó¡j …òdG ô£îdG Gòg á¡LGƒe »a ºµØbƒe ƒg ɪa @?
á«°SÉ≤dG äÉjóëàdG πµH IAƒ∏ªªdG áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg »a ºcQhO ƒg Ée @?
ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘Mhô˘˘dGh ᢢjô˘˘µ˘˘Ø˘˘dGh ᢢ«˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG º˘˘µ˘˘Jɢ˘fɢ˘µ˘˘eEG π˘˘c º˘˘˘Jô˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°SG π˘˘˘g @
?ΩÓ°SE’G áeóN »a á«°SÉ«°ùdGh
áHQÉëªd iƒ≤dG πc âØ£°UG óbh ,ºcOÉ¡Lh ,ºµØbGƒeh ,ºµàª∏c ºJóMh πg @
º«≤dGh øjódGh ΩÓ°SE’G?
:»àeCG Aɪ∏Y Éj
√ò˘˘g ,ø˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘°ùª˘˘dG äɢ˘©˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘e »˘˘a ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘˘jô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘˘H º˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘W π˘˘˘g @
Éeɶfh kIó«≤Y ΩÓ°SE’ÉH âæeBG »àdG äÉ©ªàéªdG?
ΩÓ°SE’G øY áLQÉîdG ø«fGƒ≤dGh ᪶fC’G πµd ¢†aôdG ºàæ∏YCG πg @?
á«aÉ≤ãdGh á«bÓNC’G z äÉaGôëfE’G πch z ´óÑdG h z äGôµæªdG ¿ƒ¡LGƒJ πg @
á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh?
Page 22
ódƒe iôcP »a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√
¬«∏©a q’EGh ,¬ª∏Y ºdÉ©dG ô¡¶«∏a »àeCG »a ´óÑdG äô¡X GPEG :»ãjóM ºµ¨∏Ñj ⁄CG
´óÑdGh ,á«bÓNC’G ´óÑdGh ,ájôµØdG ´óÑdG ,zÚ©ªLCG ¢SÉædGh áµFÓªdGh ¬q∏dG áæ©d
.á«°SÉ«°ùdG ´óÑdGh ,á«YɪàLE’G
á¡aÉàdG QƒeC’Gh ,Iô«¨°üdG QƒeC’ÉH ºà∏¨°ûfGh iôѵdG áeC’G ÉjÉ°†b ºàcôJ GPɪd @?
¢SÉædG ø«H äÉYGô°üdGh øàØdG ¿hô«ãJ GPɪd @?
ÒصàdGh ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdÉH áfƒë°ûªdG äÉHÉ£îdGh äÉHÉàµdG √òg GPɪd @?
áeC’G ±ƒØ°U ó«MƒJ »a ºcQhO ¿ƒ°SQɪJ ’ GPɪd @?
πµ°ûJ »àdG ádÉ°†dG äGQÉ«àdGh ,IôaɵdG ÇOÉѪdG á¡LGƒe »a ºcQhO ƒg Ée @
ΩÓ°SE’G ≈∏Y kGô£N?
:Aɪ∏©dG É¡jCG
AÉ£©dGh ,OÉ¡édGh ,≥∏îdGh ,´QƒdGh iƒ≤àdG »a πãªdGh Ihó≤dG ºàfCG πg @?
ø«ehôëªdGh ø«°ùFÉÑdG Ωƒªg ¿ƒ°û«©J πg @?
ø«Ø©°†à°ùªdG ¥ƒ≤ëH ¿ƒÑdÉ£J πg @?
kɢ˘«˘˘bÓ˘˘NCGh kɢ˘«˘˘MhQ ɢ˘¡˘˘à˘˘«˘˘Hô˘˘Jh ,ɢ˘¡˘˘Ø˘˘«˘˘≤˘˘ã˘˘Jh ᢢeC’G ᢢ«˘˘˘Yƒ˘˘˘J »˘˘˘a º˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘LGƒ˘˘˘H º˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘b π˘˘˘g @
É«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbEGh ,kÉ«YɪàLEG kÉ¡¡«LƒJh?
?Aɪ∏©dG É¡jCG ºµHGƒL ƒg ɪa
:ÚØ≤ãŸG áëjô°T ≈dEG ¬HÉ£N :ÉãdÉK:z ø«Ø≤ãªdG ÖWÉîj √ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
ΩÓ°SE’G áeóN »a á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ºµJÉbÉW ¿ƒØXƒJ ’ GPɪd @?
kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«aÉ≤K kGQÉ«J πqµ°ûj íÑ°UCGh ,ΩÓ°SE’G §N øY ºµ°†©H ±ôëfEG GPɪd @
¬ª«bh ¬FOÉѪdh ΩÓ°SEÓd kÉ°†bÉæe?
,»Yƒ«°ûdG ¥ô°ûdG äÉ≤Wôgh ,»dɪ°SCGôdG Üô¨dG äÉLô¡H ºµàYóN GPɪd @
§˘≤˘°ùJ ±ƒ˘°Sh ,ɢ¡˘JÓ˘«˘˘∏˘˘°†Jh ɢ˘¡˘˘J’ƒ˘˘≤˘˘e â£˘˘≤˘˘°Sh ,ᢢ«˘˘Yƒ˘˘«˘˘°ûdG äɢ˘°Sƒ˘˘∏˘˘g â¡˘˘à˘˘fEG ó˘˘≤˘˘d
πc »¡àæJ ±ƒ°Sh ,áØFGõdG É¡JÉ°Sô£Zh ,áHPɵdG É¡JÉLô¡Hh ,á«dɪ°SCGôdG ä’ƒ≤e
Page 23
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:ΩÓ°SEÓd πÑ≤à°ùªdGh áaôëæªdGh IôaɵdG äÉ«LƒdƒjójC’G
|õjõY l…ƒb ¬q∏dG ¿EG »∏°SQh ÉfCG øÑ∏ZC’ ¬q∏dG Öàc1.|ø«KQGƒdG º¡∏©éfh áªFCG º¡∏©éfh ¢VQC’G »a GƒØ©°†à°SG øjòdG ≈∏Y øªf ¿CG ójôfh2
Gƒ©∏NGh ,ΩÓ°SE’G ¿É°†MCG ≈dEG GhOƒY ,ΩÓ°SE’G øY Ghó©àHG øjòdG ¿ƒØ≤ãªdG É¡qjCG
ádÉ°†dGh áØFGõdG äGAɪàfE’G πc ºµ°ùØfCG øY
:ΩÓ°SE’G ≈dEG ¿ƒªàæªdG ¿ƒØ≤ãªdG É¡qjCG
á¡LGƒªdGh …óëàdG áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
ô««¨àdGh ´GóHE’G áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
ó°SÉØdG ™bGƒdG πµd ¢†aôdG áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
»YGƒdG AɪàfE’G áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
πª©dGh ìhôdGh π≤©dG áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
á°SÉ«°ùdGh IÉ«ëdGh øjódG áaÉ≤K ¿ƒµ∏ªJ πg @?
¿ƒØ≤ãªdG É¡jCG ºµHGƒL ƒg ɪa @?
:ÜÉÑ°ûdG áëjô°T ≈dEG ¬HÉ£N :É©HGQ:z ÜÉÑ°ûdG ÖWÉîj √ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
¥ô°ûdGh Üô¨dG ¿É°†MCG »a ºà«ªJQGh ºµàdÉ°UCG ºàcôJ GPɪd @?
É«aÉ≤Kh kÉjôµa ¿ƒaôëæªdG ºµ«a óLh GPɪd @?
É«cƒ∏°Sh kÉ«bÓNCG ¿ƒaôëæªdG ºµ«a óLh GPɪd @?
É«°SÉ«°Sh kÉ«YɪàLG ¿ƒaôëæªdG ºµ«a óLh GPɪd @?
≈dÉ°ùµdG ¿ƒ∏eÉîdG ºµ«a óLh GPɪd @?
πWÉÑ∏d ¿ƒægGóªdG ºµ«a óLh GPɪd @?
:»àeCG ÜÉÑ°T Éj
.kÉæeDƒe kÉHÉÑ°T ºcójQCG »æfEG @
.kÉ«YGh kÉHÉÑ°T ºcójQCG »æfEG @
.kÉeõà∏e kÉHÉÑ°T ºcójQCG »æfEG @
21 áj’G ádOÉÛG -1 áj’G ¢ü°ü≤dG -25
Page 24
ódƒe iôcP »a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√
.kÉ«dÉ°SQ kÉHÉÑ°T ºcójQCG »æfEG @
. kGógÉ› kÉHÉÑ°T ºcójQCG »æfEG @
:»àeCG ÜÉÑ°T Éj
¿ƒJCÉj º¡fEG ,z»eÓ°S º¡¨∏Ñ«∏a º¡cQOCG øªa »d IƒNEG ¿ÉeõdG ôNBG »a »JCÉj
øe ¿hógÉéjh ,º¡æjO ≈∏Y ¿ƒ°†Ñ≤«a ,øjódG øY ¬«a ¢SÉædG ±ôëfEG ób ¿ÉeR »a
.z»eÓ°S º¡¨∏Ñ«∏a º¡cQOCG øªa »JƒNEG ∂ÄdhCG »à©jô°T πLCG
ÜÉÑ°ûdG É¡jCG ºµHGƒL ƒg ɪa @?
:AÉ°ùædG áëjô°T ≈dEG ¬HÉ£N :É°ùeÉN.zAÉ°ùædG ÖWÉîj √ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
:äÉHô¨àªdG AÉ°ùædG ÖWÉîj -1
,äÉLQÉN øjódG øY ,äÉLôÑàe ,äÉ«°SÉc äÉjQÉY AÉ°ùf ¿ÉeõdG ôNBG »a »JCÉj
.z ....äGódÉN ºæ¡L »a ,äÉYQÉ°ùe äGò∏dG ≈dEGh
:äÉHô¨àªdG AÉ°ùædG É¡jCG
á«eÓ°SE’G ájƒ¡dG øY ñÓ°ùfE’G Gòg GPɪd @?
áNƒ°ùªªdG iôNC’G äÉjƒ¡∏d IQÉ©à°SE’G √òg GPɪd @?
IóaGƒdG AÉjRC’Gh ,äGOÉ©dGh ,¥ÓNC’Gh QɵaC’G ¿É°†MCG »a AɪJQE’G Gòg GPɪd @
?ôصdG ∫hO øe
?∫ÓëfE’Gh •ƒÑ¡dGh ∞jõdG IQÉ°†ëH QÉ¡ÑfE’G Gòg GPɪd @
:á«fÉ£«°ûdG Öjô¨àdG πFÉÑM »a •ƒ≤°ùdG Gòg GPɪd @
.Öjô¨àdG ègÉæe .CG
.Öjô¨àdG èeGôH .Ü
.Öjô¨àdG ΩÓYEG .ê
.Öjô¨àdG áaÉ≤K .O
.Öjô¨àdG äÉ°ù°SDƒe .`g
Page 25
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
?äÉHô¨àªdG AÉ°ùædG É¡àjCG øµHGƒL ƒg ɪa ¯.äÉØ∏îàªdG äGóeÉédG AÉ°ùædG ÖWÉîjh -2
∞∏îàdGh ¥Ó¨fE’Gh OƒªédG Gòg GPÉŸ @?
,¬q∏dG ≈dEG IƒYódG á«dhDƒ°ùe ,ΩÓ°SE’G á«dhDƒ°ùe πªëàJ - πLôdG ɪc - ICGôªdG
:ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ªdÉH ôeC’G á«dhDƒ°ùe
:∫ƒ≤j ¿BGô≤dG±hô©ªdÉH ¿hôeCÉj ¢†©H AÉ«dhCG º¡°†©H äÉæeDƒªdGh ¿ƒæeDƒªdGh|¿ƒë∏ØŸG ºg ∂ÄdhCGh ôµæŸG øY ¿ƒ¡æjh1ô«îdG ≈dEG ¿ƒYój áeCG ºµæe øµàdh,| ôµæªdG øY ¿ƒ¡æjh ,±hô©ªdÉH ¿hôeCÉjh2¬q∏dG ≈dEG ÉYO øªe k’ƒb ø°ùMCG øeh ,| ..Úª∏°ùŸG øe »æfEG ∫Ébh kÉëdÉ°U πªYh3.
»g ɪc ICGôª∏d äÉHÉ£N É¡qfEG ,ºgóMh ∫ÉLôdG ¢üîJ ’ áeÉY äÉHÉ£N √òg
.πLô∏d äÉHÉ£N
ΩÓ°SE’G É¡d OGQCG ɪc ÉgQhO ICGôªdG ¢SQɪJ π¡a @?
.¬q∏dG ≈dEG IƒYódG »a .CG
.±GôëfE’Gh OÉ°ùØdG á¡LGƒe »a .Ü
.á«YƒàdGh ∞«≤ãàdG »a .ê
.¬«LƒàdGh á«HôàdG »a .O
.á«YɪàLE’G ájÉYôdG »a .`g
.á«°SÉ«°ùdG á°SQɪªdG »a .h
:äÓeÉ©dG äÉ«YGƒdG äÉæeDƒªdG AÉ°ùædG ÖWÉîjh .3
.äGógÉéªdG »àeCG AÉ°ùf Éj
.¥OÉ°üdG ¿ÉªjE’G søoµ«a ∑QƒH @
.è°VÉædG »YƒdG søoµ«a ∑QƒHh @
.áeÉ≤à°SE’Gh ΩGõàdE’G søoµ«a ∑QƒHh @
:äÉjóëàdG πc á¡LGƒe »a Oƒª°üdGh äÉÑãdG søoµ«a ∑QƒHh @
.áaôëæªdG ô°SC’G äÉjóëJ - CG
71 áj’G áHƒàdG -1104 áj’G ¿GôªY ∫BG -2
3 áj’G â∏°üoa -33
Page 26
ódƒe iôcP »a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe√
.Ió°SÉØdG á«YɪàLE’G ±GôYC’G äÉjóëJ - Ü
.π∏°†ªdG ΩÓYE’G äÉjóëJ -ê
á≤°SÉØdG áaÉ≤ãdG äÉjóëJ -O
.á£HÉ¡dG á°ü«NôdG AÉjRC’G äÉjóëJ -`g
.≈dÉ©J ¬q∏dG øY ó«©ÑdG ™bGƒdG πc äÉjóëJ -h
.á«°SÉ≤dG áÑ©°üdG IÉfÉ©ŸG áªMR »a πªëàdGh ôÑ°üdG søoµ«a ∑QƒHh @
kÉWÉ°ûfh , ká«HôJh ,kÉØ«≤ãJh ,kIƒYO ΩÓ°SE’G §N »a ºFGódG OÉ¡édG søoµ«a ∑QƒHh @
™˘˘LGô˘˘à˘˘dGh ∞˘˘©˘˘°†dG ±ô˘˘©˘˘J ’ á˘˘Ñ˘˘∏˘˘°U ᢢª˘˘jõ˘˘Yh ,IAɢ˘£˘˘©˘˘e ᢢ˘HhDhO kᢢ˘cô˘˘˘Mh ,kɢ˘˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LEG
.πÑ≤à°ùªdGh ô°VÉëdG ¥ÉaBG πc ≈∏Y kÉMƒàØe kGô«Ñc kÉMƒªWh ,ΩGõ¡fE’Gh
:Úª∏°ùŸG πc ≈dEG ¬HÉ£N :kÉ°SOÉ°Sπc ÖWÉîj √ódƒe iôcP »a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG kGô«NCGh
.zÚª∏°ùŸG
:¿ƒª∏°ùªdG É¡jCG
,Iõ©dG ºJOQCG GPEG
,áeGôµdG ºJOQCGh
,ájôëdG ºJOQCGh
,Iƒ≤dG ºJOQCGh
,QÉ°üàfE’G ºJOQCGh
,IOÉ©°ùdG ºJOQCGh
,√ÉaôdG ºJOQCGh
,QGô≤à°SE’G ºJOQCGh
,øeC’G ºJOQCGh
.OÉ¡édÉH ,¿BGô≤dÉH ,ΩÓ°SE’ÉH ºµ«∏©a
Page 27
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:¿ƒª∏°ùªdG É¡qjCG
? kGõ«ªàe kÉjQÉ°†M kÉØbƒe ¿ƒµ∏ªJ Ωƒ«dG ºàfCG πg @
᫪dÉ©dG á°SÉ«°ùdG ä’OÉ©e »a kÉÑ©°U kɪbQ ¿ƒ∏qµ°ûJ πg @?
…ôµ°ù©dGh …OÉ°üàbE’Gh »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG ºcQGôb ¿ƒµ∏ªJ πg @?
ºµJGhôKh ºµ£Øfh ºcAɪ°Sh ºcQÉëHh ºµ°VQCG ¿ƒµ∏ªJ πg @?
.QÉ«∏ªdG ºcOóY RhÉéJ ó≤d @
áæjÉ¡°üdG øe áHÉ°üY ºµàeGôc Æ qô“ GPɪd @?
ø«eôëdG ådÉKh ø«à∏Ñ≤dG ≈dhCG ºµ°Sób ¢ùfóJ GPɪd @?
ºµdÉØWCG íHòJ GPɪd @?
ºµ°VGôYCG ∂¡àæJ GPɪd @?
GPɪd @.GPɪd ..?
.z É¡à©°üb ≈∏Y á∏cC’G ≈YGóJ ɪc ºeC’G ºµ«∏Y âYGóJ ó≤d
.z á∏b øY øµJ ºdh
.¿hójõJh º∏°ùe QÉ«∏e ºàfCÉa
.z π«°ùdG AÉã¨c AÉãZ ºµæµdh
.z 䃪dG ºµà«gGôch É«fódG »a ºµÑM øe ºµHƒ∏b »a øgƒdG π©éj
iôcòH πØàëf øëfh ,|º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ÉæÑWÉîj Gòµg
iôcòH πØàëf øëfh |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éfójôj Gòµgh ,√ódƒe
.GOÉ¡Lh ,kÓªYh ,kÉMhQh , kGôµa ¬©e ,¬©e ¿ƒµf ¿CG ,√ódƒe
kGóé°S kÉ©cQ ºgGôJ ,º¡æ«H AɪMQ ,QÉصdG ≈∏Y AGó°TCG ¬©e øjòdGh ¬q∏dG ∫ƒ°SQ óªëe| ...Oƒé°ùdG ôKCG øe º¡gƒLh »a ºgɪ«°S ,¬q∏dG øe kÓ°†a ¿ƒ¨àÑj1.
G ∫ƒ°SQ ™e øjòdG ºg røe¬q∏dG ≈∏°U¬q∏d?º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
¤EG ÜÉ°ùàfE’G Oôée ¢ù«dh ,§≤a á«fɵªdGh á«fÉeõdG á«©ªdG Oƒ°ü≤ªdG ¢ù«dÊBGô≤dG q¢üædG Gòg Éæd É¡ª°Sôj áeÉg íeÓe ,ΩÓ°SE’G.
9 áj’G íàØdG -12
Page 28
:áãdÉãdG áª∏µdG
äÉ«dhDƒ°ùe »g Éeä’ÉØàME’G ÜÉ£N?
Page 29
’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Éeä
ä’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Ée@
óªëe ø«∏°SôªdGh AÉ«ÑfC’G ó«°S ≈∏Y ΩÓ s°ùdGh IÓ s°üdGh ø«ªdÉ©dG uÜQ ¬∏d óªëdG
...øjôgÉ£dG ø«Ñ«£dG ¬à«H πgCG ≈∏Yh
...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG
:∫GDƒ°ùdG Gòg ìô£H - ¬∏dG »a áÑMC’G É¡jCG - ºµ©e »ãjóM CGóHCG
?ä’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e »g Ée ¯√òg πãe »a ¢SÉæ∏d ¬Lƒj …òdG ÜÉ£îdG Gòg ,ä’ÉØàME’G ÜÉ£îH »æ©fh
,ᢢ˘ª˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘dG :IO󢢢©˘˘˘à˘˘˘e k’ɢ˘˘µ˘˘˘°TCG ò˘˘˘NCɢ˘˘j ä’ɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘ME’G Üɢ˘˘£˘˘˘Nh ,ᢢ˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G äɢ˘˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG
∫ɢ˘˘µ˘˘˘°TC’G ø˘˘˘e ∂dP ô˘˘˘«˘˘˘Zh ,QGƒ˘˘˘ë˘˘˘dG ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dG ,IOƒ˘˘˘˘°ûfC’G ,ᢢ˘˘jô˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûdG I󢢢˘«˘˘˘˘°ü≤˘˘˘˘dG
.¿GƒdC’Gh
âdƒëJ ’EGh ,’hDƒ°ùeh kÉaOÉg kÉHÉ£N ¿ƒµj ¿CG Öéj »J’ÉØàME’G ÜÉ£îdG Gògh
...záZQÉa á«ØWÉYh ájôjóîJ á«cÓ¡à°SEG äGAÉ≤d Oôée ≈dEG ä’ÉØàME’G √òg
:±Éæ°UCG IóY É¡∏ªëàj á«dhDƒ°ùe ÜÉ£îdG Gò¡d á«aOÉ¡dG AÉ£YEGh @
ä’ÉØàME’G √ò¡d ¿ƒª¶æj øjòdG -1
󢢢˘Fɢ˘˘˘°ü≤˘˘˘˘dGh äɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘e ä’ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘ME’G √ò˘˘˘˘g »˘˘˘˘a ¿ƒ˘˘˘˘cQɢ˘˘˘°ûj ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dG -2
..iôNCG äÉ«dÉ©a …CG hCG ó«°TÉfC’Gh
..ä’ÉØàME’G √òg ô°†ëj …òdG Qƒ¡ªédG -3
zä’ɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘ME’G √ò˘˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ø˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘Fɢ˘˘≤˘˘˘dGó˘˘˘æ˘˘˘˘Y z¢UÓ˘˘˘˘NE’Gh z»˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dGô˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘J ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘a
záaOÉgh IOÉLä’ÉØàME’G âfÉc zøjô°VÉëdG Qƒ¡ªédGóæYh zø«cQÉ°ûªdGóæYh
.k’hDƒ°ùe kÉHÉ£Nh ,ÉaOÉgh kGOÉL kÉHÉ£N É¡HÉ£N ¿Éch
≈˘˘˘˘˘dEG ɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘N ∫ qƒ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘f ¿CG ä’ɢ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ME’G √ò˘˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y Iô˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘jɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘a
≈˘˘˘dEGh ,z »˘˘˘Yƒ˘˘˘dG ø˘˘˘e ÆQɢ˘˘a »˘˘˘Ø˘˘˘˘Wɢ˘˘˘YÜɢ˘˘˘£˘˘˘˘N ≈˘˘˘˘dEGh z…ô˘˘˘˘j󢢢˘î˘˘˘˘J »˘˘˘˘cÓ˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘°SEGÜɢ˘˘˘£˘˘˘˘N
@óªëe ≈Ø£°üªdG ódƒe áÑ°SÉæªH ≥WÉæe ™HQCG ø«H ∑ôà°ûªdG ∫ÉØàME’G »a ô«ÑµdG ¬jódG ºJCÉe »a â«≤dCG »àdG áª∏µdG q¢üf
g 1423 ∫hC’G ™«HQ ô¡°T 18 ᩪédG á∏«d |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U`
Page 30
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
zIQGôM πªëj ’ ócGQ »aÉ≤KÜÉ£N
:á«fÉK Iôe ∫GDƒ°ùdG ìô£f
?ä’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Ée ¯∫hÉæJ ≈∏Y »ãjóM ô°übCG äÉ«dhDƒ°ùªdG ™«ªL ∫hÉæàd OhóëªdG âbƒdG ™°ùàj ød
ÜÉ£N - ÜÉ£îdG Gòg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V»g á«dhDƒ°ùªdG √ògh ,IóMGh á«dhDƒ°ùe
:áeC’G ÉjÉ°†b πc »a kGô°VÉM - ä’ÉØàME’G
.á«bÓNC’Gh á«MhôdG ÉjÉ°†≤dG .CG
.á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ÉjÉ°†≤dG .Ü
.á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’G ÉjÉ°†≤dG .ê
,»˘æ˘«˘°ùë˘dG ô˘Ñ˘æ˘˘ª˘˘dG Üɢ˘£˘˘N ,ó˘˘é˘˘°ùª˘˘dG Üɢ˘£˘˘N »˘˘æ˘˘jó˘˘dG ɢ˘æ˘˘Hɢ˘£˘˘î˘˘d ó˘˘jô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘˘dG
¿CG ,ø««eÓ°SE’G ø«Ø≤ãªdG ÜÉ£N,ø«¨∏ѪdGh IÉYódG ÜÉ£N ,ä’ÉØàME’G ÜÉ£N
»˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ≈˘˘∏˘˘Y í˘˘à˘˘Ø˘˘æ˘˘j ’ ¿CGh ,ᢢbƒ˘˘∏˘˘¨˘˘ª˘˘dG ᢢ≤˘˘«˘˘°†dG ô˘˘FGhó˘˘dG »˘˘a ≈˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘j
.»°SÉ«°ùdGh »YɪàLE’Gh
¬à«∏YÉah ¬à«côM QOÉ°üj ¿CGh ,»æjódG ÜÉ£îdG QhO ºqéëj ¿CG ójôj ¢†©ÑdG Gòg
.¬à«aOÉgh
?»æjódG ÜÉ£îdG QhO º«éëJ ≈∏Y ¢†©ÑdG óæY QGô°UE’G Gòg GPɪd @
äÉ«dhDƒ°ùªH z»YƒdG ÜÉ«ZøY ¢SÉædG øe áëjô°T óæY QGô°UE’G Gòg ôqÑ©j ɪHQ
᢫˘cô˘M≈˘∏˘Y ø˘«˘°Vô˘à˘©˘ª˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘˘c á˘˘Ñ˘˘°ùf ,»˘˘æ˘˘jó˘˘dG Üɢ˘£˘˘î˘˘dG äɢ˘«˘˘dhDƒ˘˘°ùeh ø˘˘jó˘˘dG
¿ƒWQƒàj ∂dòdh z»æjódG »YƒdG¿ƒµ∏ªj ’ øjòdG ¢SÉædG øe ºg z»æjódG ÜÉ£îdG
.∞∏îàªdGh ÅWÉîdG º¡ØdG øe ¿ƒ∏dG Gòg »a
Å«°S ±óg øY - ¢SÉædG øe iôNCG áëjô°T óæY - QGô°UE’G Gòg ôqÑ©j ɪHQh
»a kGô°VÉM ¿ƒµj ¿CG ΩÓ°SE’G ÜÉ£îdh øjódG ÜÉ£îd ¿hójôj ’ º¡a ,å«ÑNh
√ò˘g ≈˘≤˘Ñ˘à˘d ,᢫˘eÓ˘˘YE’Gh ᢢjƒ˘˘Hô˘˘à˘˘dGh ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dG äɢ˘Mɢ˘°ùdG
.ΩÓ°SEÓd ¢†gÉæªdG º¡Yhô°ûªd kGôµM äÉMÉ°ùdG
Page 31
’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Éeä
á«eÓYE’G äÓªëdG √òg ∫ÓN øe ¢†gÉæªdG ¬LƒàdG Gòg CGô≤f ¿CG øµªjh
iƒ≤dG ó°V z¿ƒæéªdG ôà°ù¡àdGóM ≈dEG π°üJ »àdGh IQƒ©°ùªdGh áØ㵪dG á«aÉë°üdGh
äÓªëdG √òg êôëàJ ’h ,äGQôѪdGh ™FGQòdG ∞∏àîe âëJh ,á«eÓ°SE’Gh á«æjódG
ô«KCÉàdG ±ó¡H ¬jƒ°ûàdGh ôjhõàdGh ÜòµdG Ö«dÉ°SCG OɪàYG øe á«aÉë°üdGh á«eÓYE’G
ø˘˘jó˘˘∏˘˘d º˘˘¡˘˘Ñ˘˘M Gƒ˘˘£˘˘YCG ø˘˘jò˘˘dG ¢Sɢ˘æ˘˘dG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ᢢ˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG ìhQ õ˘˘˘gh ,ô˘˘˘«˘˘˘gɢ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘Yh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
.ø««æjó∏dh
?¥ÉØNE’Gh π°ûØdG A’Dƒg QôÑj GPɪH @
?áeó°üdG ™e A’Dƒg πeÉ©àj ∞«ch @
?çóM Ée èFÉàæH º¡°ùØfCG A’Dƒg ™æ≤j ∞«ch @
øe qóH’h ,áeó°üdG ™bh øe ∞«ØîàdG øe qóH ’h ,zäGQôѪdG∫É©àaEG øe qóH ’
.áªjõ¡dG øY ¢†jƒ©àdG
,z»WGô≤ªjódG »YƒdG ÜÉ«ZøYh ,z»°SÉ«°ùdG ∞∏îàdGøY åjóëdG »JCÉj Éægh
Rɢ«˘ë˘fGø˘Yh z᢫˘æ˘jó˘dG á˘æ˘ª˘«˘˘¡˘˘dGø˘˘Yh ,zihɢ˘à˘˘Ø˘˘dG ∞˘˘«˘˘Xƒ˘˘J ø˘˘Yh zäGRhɢ˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘Yh
,zᢢ˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘gò˘˘˘˘ª˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Fɢ˘˘˘£˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘«˘˘˘˘jɢ˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘dGø˘˘˘˘Yh z…ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘gQE’Gø˘˘˘˘Yh ,zAɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG
..øYh ...øYh ,z¿GôبdG ∑ƒµ°UøYh
¿CG »Y qóJ ,…QÉ°ù«dGh »dGôÑ«∏dG QÉ«àdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æjôëÑdG á°VQÉ©ªdG âfÉc
»a á°UôØdG ¬d âë«JCG ƒd …òdG ådÉãdG ºdÉ©dG ܃©°T è°†fCG øe øjôëÑdG Ö©°T
»a á£∏°ù∏d §≤a ¢ù«d âÑKC’ »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U »a ácQÉ°ûªdGh ¬jCGQ øY ô«Ñ©àdG
á«WGô≤ªjódG ¢SQɪj ¿CG »a ΩGôàME’Gh á≤ãdÉH ôjóL ¬fCG ™ªLCG ºdÉ©∏d πH øjôëÑdG
..É¡YGƒfCG ≈bQCGh ÉgQƒ°U ≈à°ûH
,ICGôédG øe kÉÄ«°T Gƒµ∏ªj ¿CGh º¡°ùØfCG ™e AÉMô°U A’Dƒg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf Éæc ºch
¿CG ƒ˘˘˘˘˘g zπ˘˘˘˘˘°ûah ¥É˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘NEGø˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘d ç󢢢˘˘˘M ɢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘a ¢Sɢ˘˘˘˘˘°SC’G ÖÑ˘˘˘˘˘˘°ùdG ¿Cɢ˘˘˘˘˘H Gƒ˘˘˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘jh
»a ɪHQ ,´Éæb ∞dCÉH â©æ≤J ¿EGh áMÉ°ùdG √òg »a á°Vƒaôe zá≤«à©dG º¡JÉ«LƒdƒjójCG
øe á∏ØZ »ah - äÉ«LƒdƒjójC’G √òg âYÉ£à°SG z»YƒdG áHƒÑ«ZπMGôe øe á∏Môe
.™bGƒªdG ¢†©H »ah ,¢VQC’G √òg ≈∏Y kÉfɵe É¡d óéJ ¿CG - øeõdG
Page 32
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
,kÉeɪJ ∞∏àîJ ádCÉ°ùªdÉa ,¿ÉªjE’G Iƒë°U â≤∏£fGh ,áeC’G »Yh ß≤«à°SG óbh ÉeCG
?ójóL øe IAGô≤dG Ghó«©j ¿CG A’Dƒg ¿ÉµeEÉH π¡a,äGQƒ°üàdGh iDhôdG ¬«àJ ’ ≈àM
IAGô≤dG Ghó«©j ¿CG A’Dƒg á«f »a ¿Éc GPEGh ,äGôjó≤àdGh äÉHÉ°ùëdG ∂ÑJôJ ’ ≈àMh
¿hO øe äÉ«é«JGôà°SE’Gh §£îdG ô««¨Jh ô«gɪédG »Yh ≈∏Y z±ÉØàdE’GπLCG øe
IójóL áaRÉée »¡a á«LƒdƒjójC’Gh ájôµØdG äÉYÉæ≤dGh äÉ«æÑàªdG »a ô¶ædG IOÉYEG
Iƒ˘˘˘ë˘˘˘°üdG ¿C’ ,I󢢢j󢢢˘L äɢ˘˘˘eG󢢢˘°U »˘˘˘˘ah ,I󢢢˘j󢢢˘L äɢ˘˘˘°Sɢ˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘fG »˘˘˘˘a º˘˘˘˘¡˘˘˘˘WQƒ˘˘˘˘J ±ƒ˘˘˘˘°S
±É˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dE’G ä’hɢ˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘d í˘˘˘ª˘˘˘°ùJ ø˘˘˘d ô˘˘˘«˘˘˘gɢ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘Yh »˘˘˘a äô˘˘˘é˘˘˘Ø˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G
√ò˘˘g »˘˘a iô˘˘NCG Iô˘˘e ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘˘Ø˘˘˘J ¿CG äɢ˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGô˘˘˘à˘˘˘°SE’G »˘˘˘a ô˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG ä’hɢ˘˘ë˘˘˘eh
.áMÉ°ùdG
...¬∏dG »a áÑMC’G É¡jCGÉjÉ°†b πc »a kGô°VÉM ¿ƒµj ¿CG Öéj ä’ÉØàME’G ÜÉ£N q¿EG ∫ƒ≤dG ≈dEG ¢ü∏îf
ᢢ˘«˘˘˘dhDƒ˘˘˘°ùe ø˘˘˘e kɢ˘˘bÓ˘˘˘£˘˘˘fGh ,ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGh ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LE’Gh ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘Mhô˘˘˘˘dG ᢢ˘˘eC’G
ô˘˘˘gGƒ˘˘˘¶˘˘˘dG ø˘˘˘e Iô˘˘˘gɢ˘˘X ∫hɢ˘˘˘æ˘˘˘˘JCG ¿CG ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘g ∫hɢ˘˘˘MCG ,ä’ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘ME’G Üɢ˘˘˘£˘˘˘˘î˘˘˘˘d zQƒ˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘dG
√òg »a - øjôëÑdG - º∏°ùªdG ó∏ÑdG Gòg »a É¡æY åjóëdG ´É°T »àdG Iô«£îdG
»a ¢SQɪj kÉeƒàµe kÉÄ«°T ó©J ºd »àdGh ,zIQÉYódG äɵѰT »g IôgɶdG √òg ,ΩÉjC’G
≈dEG ∞MõJ äòNCGh ,É¡ãjOÉMCG âYGPh ,ÉgQÉÑNCG ¢SÉædG ø«H äô°ûàfG ó≤d ,ΩÓ¶dG
AÉ«MC’G »a ,≥≤°ûdGh 䃫ÑdG »a πH ,§≤a ¥OÉæØdG »a ¢ù«d ,øcÉeC’G øe ô«ãµdG
.¿óªdGh iô≤dG »a ,á«æµ°ùdG
- ôÑæªdG Gòg øeh - ÉæHÉ£N ¬Lƒf ájGóÑdG »aá«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ≈dEG≈dEG ,
åÑ©dGGòg ±É≤jE’ πLÉ©dG πNóàdÉH ÖdÉ£f ÉæfEG ,º∏°ùªdG ó∏ÑdG Gòg »a ø«dhDƒ°ùªdG
,ó∏ÑdG Gòg ᩪ°Sh ±ô°Th ,ó∏ÑdG Gòg º«bh ,ó∏ÑdG Gòg øjO ∂¡àæj …òdG zôeóªdG
:¢SÉædG πch ,ô°SC’Gh ,OGôaC’G ∫É£J á«YɪàLGh á«bÓNCG çQGƒµH Oó¡jh
|ÜÉ≤©dG ójó°T ¬∏dG ¿CG Gƒª∏YGh á°UÉN ºµæe Gƒª∏X øjòdG øÑ«°üJ ’ áæàa Gƒ≤JGh1
|¢SÉædG …ójCG âÑ°ùc ɪH ôëÑdGh ôÑdG »a OÉ°ùØdG ô¡X 2
25 ájB’G ∫ÉØfC’G -1
1 ájB’G ΩhôdG -24
Page 33
’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Éeä
,ó∏ÑdG Gòg ᩪ°Sh ¥ÓNCGh øeCGh áeÓ°S ≈∏Y á°üjôëdGh á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG q¿EG
»a ô°ûf Ée ¿Éc GPEGh ,IQÉYódG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG »a ≈dhC’G á«dhDƒ°ùªdG πªëàJ
»a á£∏°ùdG iód IOÉL äÉ¡LƒJ OƒLh øe kÉë«ë°U ΩÉjCG πÑb á«∏ëªdG ÉæàaÉë°U
ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’G º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘d ᢢ˘Ø˘˘˘dɢ˘˘î˘˘˘ª˘˘˘dG ä’ɢ˘˘°üdGh ¥Oɢ˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG 󢢢°V mᢢ˘eQɢ˘˘°U mäGAGô˘˘˘LEG Pɢ˘˘î˘˘˘JG
á¡LGƒe »a ΩRÉëdG ΩQÉ°üdG ∞bƒªdG ô¶àæf ÉæfEÉa kÉë«ë°U Gòg ¿Éc GPEG ,á«æjódGh
.¥ƒ°ùØdGh IQÉYódGh ô¡©dG ô°ûæd z᪶æªdG äɵѰûdG √òg
ôHÉæªdG AÉÑ£Nh øjódG Aɪ∏Y ÖdÉ£fh ɪcGhó°üàj ¿CG ø«¨∏ѪdGh IÉYódG πch
kɢ˘˘eGõ˘˘˘à˘˘˘˘dGh ,»˘˘˘˘Yô˘˘˘˘°ûdG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘LGƒ˘˘˘˘d kAGOCG ,Iô˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘î˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘gɢ˘˘˘¶˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘d ᢢ˘˘j󢢢˘é˘˘˘˘Hh Iƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘H
á«æjódG º¡à«dhDƒ°ùªH±hô©ªdÉH ¿hôeCÉjh ô«îdG ≈dEG ¿ƒYój áeCG ºµæe øµàdh|¿ƒë∏تdG ºg ∂ÄdhCGh ôµæªdG øY ¿ƒ¡æjh1.
ó°SÉتdGh ´óÑdG á¡LGƒe »a »dÉ°SôdG ºgQhO IÉYódGh Aɪ∏©dG ¢SQɪj ºd GPEGh
»àeCG »a ´óÑdG äô¡X GPEG á«¡dE’G áæ©∏dG º¡«∏Y âq∏M äÉaGôëfE’Gh äGôµæªdGh
z..Ú©ªLCG ¢SÉædGh áµFÓªdGh ¬∏dG áæ©d ¬«∏©a ’EGh ,¬ª∏Y ºdÉ©dG ô¡¶«∏a
´ÉaódG »a á«dhDƒ°ùªdG Gƒ∏ªëàj ¿CG ø««æjódG IOÉ≤dGh AÉÑ£îdGh Aɪ∏©dG ≈∏Y Öéj
ájɪM øY ¿ƒdhDƒ°ùªdG º¡fEG ø«≤°SÉØdGh ø«ªdɶdG Gƒ∏eÉéj ’ ¿CGh øjódG äÉeôM øY
»a ø«ª∏°ùªdG äÉ©ªàée ø«°üëJh ,¢SÉædG ∑ƒ∏°Sh ,¢SÉædG ¥ÓNCGh ,¢SÉædG óFÉ≤Y
.»YɪàL’Gh »bÓNC’Gh »MhôdG ô«eóàdGh åÑ©dG äÉYhô°ûe á¡LGƒe
áæeDƒªdG ô«gɪédG kÉãdÉK ÖdÉ£fh¿CG ¬JÉ«bÓNCGh øjódG º«b ≈∏Y IQƒ«¨dG
ᩪ°S âKƒd »àdG áæFÉ°ûdG IôgɶdG √ò¡d …ó°üàdG »a »eÓ°SE’G É¡ÑLGh ¢SQɪJ
.¬∏dG ΩɵMC’ á°†gÉæªdG ôgGƒ¶dG øe É¡JÉ¡«Ñ°Th »g ¬àaɶfh ó∏ÑdG
,á«YɪàLE’G äÉ°ù°SDƒªdG kÉ©HGQ ÖdÉ£fhÉ¡àØ«Xh …ODƒJ ¿CG á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédGh
Oó¡j äÉH …òdG ÖYôªdG ô£îdG Gòg áHQÉëe »a á«æWƒdGh á«YɪàL’Gh á«æjódG
√ò˘¡˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘e ,᢫˘Mhô˘˘dGh ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’G ¬˘˘Jɢ˘f qƒ˘˘µ˘˘eh ,™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘dG º˘˘«˘˘b
πc øe É¡àjɪMh áØ«¶ædG á«YɪàLE’G á«æÑdG ≈∏Y ®ÉØëdG äÉ«©ªédGh äÉ°ù°SDƒªdG
.äÉKƒ∏ªdG QòbCGh CGƒ°SCGh ô£NCG øe IQÉYódG IôgÉX ¿CG ∂°T ’h ,äÉKƒ∏àdG
04 ¿GôªY ∫BG -11
Page 34
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
ΩÓYE’Gh áaÉë°üdGh ΩÓbC’G kÉ°ùeÉN ÖdÉ£fhm »Yh ≥∏îd »≤«≤ëdG …ó°üàdG
øe ,kÉ«YɪàLGh kÉ«aÉ≤Kh kÉ«bÓNCGh kÉ«MhQ áeC’G ∫É«LCG ø q°üëj ,π«°UCG m …ô«gɪL
√DhOÉÑeh øjódG º«b É¡àZÉ°U »àdGh ,ájQÉ°†ëdG ¬àdÉ°UCG Ö©°ûdG Gò¡d ≈≤ÑJ ¿CG πLCG
.¬eɵMCGh
º¡eÓYEGh º¡àaÉë°Uh º¡eÓbCG GhôØæà°SG øjòdG ø«HƒYôªdG ∂ÄdhC’ ∫ƒbCG Éægh
´hô˘°ûe≈˘∏˘Y kɢaƒ˘Nh ,zIOó˘¡˘ª˘dG ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG≈˘∏˘˘Y kɢ˘aƒ˘˘N Qƒ˘˘Ñ˘˘ã˘˘dGh π˘˘jƒ˘˘dɢ˘H ¿hOɢ˘æ˘˘à˘˘j
ô«Ñ©J óM ≈∏Y zó∏ÑdG Gò¡d …QÉ°†ëdG QÉ°ùªdG ≈∏Y kÉaƒNh ,z»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G
QÉØæà°SE’G Gòg πc GPɪd z¥É㫪dG πX »a É¡Ñ°Sɵeh ICGôªdG ≈∏Y kÉaƒNh ,ºgóMCG
Ghô°ùN ób áahô©ªdG äÉgÉéJE’G ÜÉë°UCG øe kGOóY ¿C’ ?ñGô°üdGh è«é°†dGh
Gòg πÑbh ,äÉHÉîàfE’G »a ßëdG ø¡ØdÉëj ºd AÉ°ùædG øe kGOóY ¿C’h ,äÉHÉîàfE’G
.á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdGh iƒ≤dG ídÉ°U »a äAÉL èFÉàædG ¿ƒc ∑GPh
?á«FÉ°ùædGh á«YɪàLE’G äÉ°ù°SDƒªdG √òg øjCGh ΩÓbC’G √òg øjCG @
@?z…QÉ°†ëdGh »bÓNC’G ô«eóàdG äÉYhô°ûeá¡LGƒe »a á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG √òg øjCGh
?A’Dƒg óæY zá«æWƒdG Iô«¨dGô«ãà°ùj Ée Gòg »a ¢ù«dCG @
ICGôªdG áeGôc ø¡àªj Ée zOÉ°ùaE’G äÉYhô°ûeh zIQÉYódG äɵѰT »a ¢ù«dCG
?É¡à«fÉ°ùfEG QOÉ°üjh
Qɢ˘°ùª˘˘dG Oó˘˘¡˘˘j ɢ˘e ᢢ«˘˘˘Mhô˘˘˘dG ¬˘˘˘Jɢ˘˘«˘˘˘bÓ˘˘˘NCGh ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘j󢢢dG 󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘H åÑ˘˘˘©˘˘˘dG »˘˘˘a ¢ù«˘˘˘dCG
?á«∏ëªdG óFGôédG ióMEG »a zΩôàëªdG ÖJɵdG ¬∏LCG øe ܃YôªdG …QÉ°†ëdG
øe kAõL â°ù«d á«bÓNC’Gh á«MhôdG º«≤dG ¿C’ ,A’Dƒg »æ©j ’ Gòg πc qπ©d
ƒ˘˘g ¢ùµ˘˘©˘˘dG π˘˘H ,»˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG º˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘eɢ˘˘fô˘˘˘H ø˘˘˘e kAõ˘˘˘L â°ù«˘˘˘dh ,»˘˘˘MÓ˘˘˘°UE’G º˘˘˘¡˘˘˘Yhô˘˘˘°ûe
...í«ë°üdG
Ö©°ûdG Gòg ƒ∏ãªe ôaƒàj ¿CG IQhô°V ≈∏Y -øëf- qô°üf GPɪd í°†àj Éæg øe
.z»≤∏îdGh »æjódG ΩGõàdE’G øe á«dÉY äÉLQO ≈∏Y √ƒÑîàæeh
¿É˘˘˘°ùfE’G ¿Cɢ˘˘°T ɢ˘˘e -ᢢ˘jô˘˘˘î˘˘˘°ùdGh ±É˘˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘°SE’G ø˘˘˘e A»˘˘˘°ûHh - ¿ƒ˘˘˘dƒ˘˘˘≤˘˘˘˘j Gƒ˘˘˘˘fɢ˘˘˘c GPEG
¿ƒµj ¿CG ,øeDƒe ô«Z hCG kÉæeDƒe øµj ¿CG ¿ÉªdôH ¢ù∏ée hCG äÉjó∏H ¢ù∏éªd ÖîàæªdG
Page 35
’ÉØàME’G ÜÉ£N äÉ«dhDƒ°ùe »g Éeä
áeõà∏e ICGôªdG ¿ƒµJ ¿CG ,»∏°üe ô«Z hCG kÉ«∏°üe ¿ƒµj ¿CG ,øjóàe ô«Z hCG kÉæjóàe
!?áeõà∏e ô«Z hCG ÜÉéëdÉH
hCG ¢ùjQÉH »a ÉæfCÉch -AGõ¡à°SE’Gh ¬µØàdG øe A»°ûHh - ¿ƒKóëàj GƒfÉc Gòµg
º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGh ø˘˘˘j󢢢dGh ΩÓ˘˘˘°SE’G 󢢢∏˘˘˘H »˘˘˘a ɢ˘˘æ˘˘˘°ùdh ,ø˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘H hCG ƒ˘˘˘µ˘˘˘°Sƒ˘˘˘e hCG ø˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘°TGh hCG ¿ó˘˘˘æ˘˘˘d
!?øjôëÑdG ÜÉéëdGh IÓ°üdGh
»a ¿hÉ¡àj ødh ,»fɪjE’G √QÉ«N ÉæÑ©°T º°ùM ó≤a ,¿hDhÉ°ûj Ée ¿ƒdƒ≤j º¡YO
¬Øq∏c ɪ¡e ,¬à©jô°T ΩɵMCGh ¬FOÉÑe øY ´ÉaódG »ah ,¬JÉ°Só≤eh ¬ª«b ≈∏Y ®ÉØëdG
..ßgÉH løªK ∂dP
µdh »d ¬∏dG ôبà°SCGh ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d óªëdG ¿CG ÉfGƒYO ôNBGhº
Page 36
:á©HGôdG áª∏µdG
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
Page 37
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
äÉjóëàdG áªMR »a ÉæHÉÑ°T@
ÉæHƒ∏b Ö«ÑMh Éæ«Ñfh Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ s°ùdGh IÓ s°üdGh ø«ªdÉ©dG uÜQ ¬∏d óªëdG
.øjôgÉ£dG ø«Ñ«£dG ¬dBGh óªëe ÉfóFÉbh
...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ s°ùdG
:ájƒÑædG iôcòdÉH AÉ≤∏d iôѵdG ᪫≤dG ¯ΩÉeE’G ódƒe iôcPh ,ájƒÑædG iôcòdG AÉ≤d ,∑QÉѪdG AÉ≤∏dG Gòg »a :áÑMC’G É¡qjCG
᪫≤dGh ,ô°UÉ©ªdG Éæ©bGh ÉjÉ°†b ¢†©H ≈∏Y íàØæf ¿CG ∫hÉëf |_ ¥OÉ°üdG
Gòg ¿hDƒ°T »g Ée »a áÑ°SÉëªdGh ó≤æ∏d kÉ≤∏£æe ¿ƒµJ ¿CG äGAÉ≤∏dG √ò¡d Iô«ÑµdG
.á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh á«bÓNC’Gh á«aÉ≤ãdG ¬JGOGóàeEG »a ™bGƒdG
kɢ˘≤˘˘ª˘˘Y π˘˘ª˘˘ë˘˘J ’ ,mᢢ«˘˘Hɢ˘£˘˘N mäɢ˘cÓ˘˘¡˘˘à˘˘°SEG Oô˘˘é˘˘e ≈˘˘dEG äGAɢ˘≤˘˘∏˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘ë˘˘˘à˘˘˘J 󢢢bh
√òg ≈∏Y pQƒédG øeh ,ìÓ°UE’Gh pAÉæÑdG »a OÉédG ÉgQhO pá°SQɪªd É¡∏gDƒj kÉ«fƒª°†e
¿CGh ,äÉ«£©ªdG √òg øe ÆôØàJ ¿CG kGóL mIô«Ñc mäÉ«£©e øe ¬oµ∏ªJ Ée »a äÉÑ°SÉæªdG
.áéàæªdG É¡à«côMh É¡à«∏YÉa ó≤ØJ
܃˘˘∏˘˘°SCGh ,päɢ˘cQɢ˘°ûª˘˘dG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùeh äɢ˘˘jô˘˘˘cò˘˘˘dG √ò˘˘˘g Aɢ˘˘«˘˘˘MEG »˘˘˘a o󢢢ª˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dG o§˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘dG
√ò¡d áÑ°SÉëªdGh p ºjƒ≤àdG »a πãeC’G QÉ«©ªdG ƒg ,äÉMhôWE’G oá©«ÑWh ,äÉédÉ©ªdG
.ä’ÉØàME’G
»a ` ∫hÉMCG,ä’ÉØàME’G √òg á«dhDƒ°ùe øe kÉbÓ£fGh ,º¡ØdG Gòg ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh
¿Gƒæ©H kÉYƒ°Vƒe ∫hÉæJCG ¿CG ` AÉ≤∏dG GògzäÉjóëàdG áªMR »a ÉæHÉÑ°T.
:k’DhÉ°ùJ oìô£f AóÑdG »a
?äÉj qóëJ ÉæHÉÑ°T ¬LGƒj πg ¯¿CG kÉ°†jCG AÉѨdG øeh ,äÉjóëJ ¬¡LGƒJ ’ páeC’G nÜÉÑ°T q¿CG Qƒ°üàf ¿CG AÉѨdG øe
q¿CG ôµØf ¿CG kÉãdÉK AÉѨdG øeh ,ÉæHÉÑ°T ≈∏Y kGô£N πqµ°ûJ ’ äÉjóëàdG √òg q¿CG ó≤à©f
»ÑædG ódƒe áÑ°SÉæªH `g1422 ∫hC’G ™«HQ 17 ïjQÉàH áeÉæŸG ,øeDƒe óé°ùe »a â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf @
óMƒdG ´ƒÑ°SCGh |_¥OÉ°üdG ΩÉeE’G √ó«ØMh |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°UI
Page 38
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
.äÉjóëàdG √òg øe iƒbCG ` ɪFGO ` GƒfÉc ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg
:áÑMC’G É¡qjCGᢢjô˘˘µ˘˘Ø˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘f qƒ˘˘˘µ˘˘˘e »˘˘˘a ᢢ˘bɢ˘˘£˘˘˘dG ,ᢢ˘eC’G √ò˘˘˘¡˘˘˘d zᢢ˘bɢ˘˘£˘˘˘dG Qƒ˘˘˘Nò˘˘˘e º˘˘˘g Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG
ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LE’G ɢ˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘f qƒ˘˘˘µ˘˘˘e »˘˘˘ah ,ᢢ˘«˘˘˘bÓ˘˘˘NC’Gh ᢢ˘«˘˘˘Mhô˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘f qƒ˘˘˘µ˘˘˘e »˘˘˘ah ,ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘˘dGh
kGRGõàgG πqµ°ûj ábÉ£dG øe QƒNòªdG Gòg »a RGõàgG t…CÉa ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàbE’Gh
.á«∏ª©dGh á«°ùØædGh ájôµØdG É¡JÉf qƒµe πc »a áeCÓd
ɢ˘e ∫hCG ±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùJ ᢢeC’G äɢ˘f qƒ˘˘µ˘˘˘ª˘˘˘d zᢢ˘jô˘˘˘«˘˘˘eó˘˘˘à˘˘˘dG äɢ˘˘Yhô˘˘˘°ûª˘˘˘dG âfɢ˘˘c ɢ˘˘æ˘˘˘g ø˘˘˘eh
,ÜÉÑ°ûdG zAGƒàMG ≈∏Y äÉYhô°ûªdG √òg iƒ≤J Ée QGó≤ªHh ,áeC’G ÜÉÑ°T `aó¡à°ùJ
ô«eóàdG äÉYhô°ûe π°ûØJ Ée QGó≤ªHh ,ó°TCGh iƒbCG áeC’G äÉf qƒµe ≈∏Y Égô«KCÉJ ¿ƒµj
.É¡JÉf qƒµe ≈∏Y ®ÉØëdG »a Ö∏°UCGh ™æeCG áeC’G ¿ƒµJ AGƒàME’G Gòg »a
»˘bÓ˘NC’Gh »˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘«˘eó˘à˘dG äɢYhô˘°ûe ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìɢé˘æ˘dG º˘é˘M ƒ˘g ɢª˘a @
?ø«ª∏°ùªdG äÉ©ªàée »a z»°SÉ«°ùdGh
:ôNBG mô«Ñ©àHh
?ô«eóàdG äÉYhô°ûe π©ØH á«HÉÑ°ûdG ábÉ£dG QƒNòe »a RGõàgE’G ºéM ƒg Ée @
Éæ©bGƒd má«Yƒ°Vƒe mIAGôb ≈dEG máLÉM »a øëf á≤«bódG áHÉLE’G Oóëf ¿CG πLCG øeh
√ò˘˘¡˘˘d IQOɢ˘°üª˘˘dGh ÜÓ˘˘à˘˘°SE’G º˘˘é˘˘M ±É˘˘°ûà˘˘c’ ,»˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh »˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LE’Gh »˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG
,á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dGGòg ≈∏Y áë°VGh áHÉLEG ≈∏Y ôaƒàJ ¿CG IAGô≤dG √òg »a ¢VôàØjh
:∫GDƒ°ùdG
?ø«ª∏°ùªdG äÉ©ªàée »a áeC’G ÜÉÑ°T ∞qæ°üf ¿CG øµªj ∞«c¯™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ,»˘fGô˘ë˘Ñ˘˘dG ™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘dG :IOó˘˘ë˘˘e äɢ˘©˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘e IAGô˘˘≤˘˘dG ó˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘J ¿CG ø˘˘µ˘˘ª˘˘j
≈dEG ™ªàée øe ∞∏àîJ ób IAGô≤dÉa ,»fGôjE’G ™ªàéªdG ,…Qƒ°ùdG ™ªàéªdG ,»àjƒµdG
.IAGô≤dG √ò¡d kÉYƒ°Vƒe z»fGôëÑdG ™ªàéªdG óªà©ædh ,ôNBG
?™ªàéªdG Gòg »a ÜÉÑ°ûdG oáØ«æ°üJ »g ɪa @
á«YƒædG ᪫≤dG QÉÑàYE’G »a òNCÉj ºd áØ«æ°üàdG »a π°ù∏°ùàdG Gòg q¿CG Éæg ¬qÑæfh
Page 39
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
.±Éæ°UC’G √ò¡d ᫪µdGh
:É«LƒdƒjójCG kÉ°†aQ øjó∏d ¿ƒ°†aGôdG :∫hC’G ∞æ°üdG
√ò˘˘˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘J 󢢢˘˘b ,ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘jO ’ äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘j󢢢˘˘˘jCG Gƒ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘YEG ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°ûdG º˘˘˘˘˘˘gh
ô«Z ájOÉe ¿ƒµJ óbh ,zá«Yƒ«°ûdG äÉ«Lƒdƒjój’G »g ɪc ájOÉëdEG äÉ«LƒdƒjójC’G
Aɢ˘ª˘˘°SC’G äO󢢩˘˘Jh ,iô˘˘NCG äɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘˘j󢢢jCG q…CG hCG ,zᢢ˘«˘˘˘dɢ˘˘ª˘˘˘°SCGô˘˘˘dG »˘˘˘g ɢ˘˘ª˘˘˘c ᢢ˘jOɢ˘˘ë˘˘˘dEG
.áªFÉ≤dG ôNBG ≈dEG ,¿ƒ«eƒb ,¿ƒjQÉ°ùj ,¿ƒ«dGôÑ«d ,¿ƒ«fɪ∏Y :äÉ« qª°ùªdGh
»˘˘a h ,ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ô˘˘«˘˘ã˘˘µ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG äÓ˘˘ qµ˘˘˘°ûà˘˘˘dG ⨢˘˘W 󢢢bh ,≠˘˘˘«˘˘˘°üdG äO󢢢©˘˘˘Jh
±hô¶dG äÉ«£©ªd káeƒµëe â∏X `ÉØ©°Vh kIƒb ` øjódG ™e »LƒdƒjójC’G É¡YGô°U
¿OÉ¡J ¿CG á«∏MôªdG É¡JÉHÉ°ùM ¢†©H É¡«∏Y â°Vôa ɪqHQh ,kÉfɵeh kÉfÉeR á«Yƒ°VƒªdG
ÇOÉѪdG pá¡LGƒe »a ±ô£àdG ä’ƒ≤e øe kÉÄ«°T ó qªéJ ¿CGh ,ø«æjóàªdGh øjódG
.º«≤dGh
»àdG πeGƒ©dGh ÜÉÑ°SC’G ∫hÉæJCG ¿CG -ádÉé©dG √òg »a- âbƒdG øe kÉ©°ùàe óLCG ’
kÉKhQƒe ∂∏ªj øjôëÑdÉc ™ªàée »a ,øjó∏d ¢†aGôdG √ÉéJE’G Gòg ¿ qƒµJ ≈dEG ä qOCG
Gòg »a ™°VCG ¿CG øe ™æªj ’ Gòg q¿CG q’EG , kGQòéàe kÉ«eÓ°SEG kÉîjQÉJh ,kÓ«°UCG kÉ«æjO
`RÉéjEÉHh ` ¥É«°ùdG-:πeGƒ©dGh ÜÉÑ°SC’G √òg ¢†©H
∫hC’G ÖÑ°ùdGpA’Dƒg øe mIô«Ñc máëjô°T óæY π«°UC’G »æjódG »YƒdG ÜÉ«Z :
äɢ˘˘«˘˘˘æ˘˘˘gò˘˘˘dG Cɢ˘˘«˘˘˘g ɢ˘˘ª˘˘˘e ø˘˘˘j󢢢dG ɢ˘˘˘jɢ˘˘˘°†b »˘˘˘˘a »˘˘˘˘aɢ˘˘˘≤˘˘˘˘Kh q…ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘a m ÆGô˘˘˘˘a ᢢ˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘f ,pÜɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG
Ée ,ájOÉY ájó«∏≤J á«æjO áaÉ≤K OƒLh Oôéeh ,øjó∏d má°†bÉæe má«aÉ≤K mäÉHÉ£≤à°SE’
hõ¨dG äGôKDƒe øe áëjô°ûdG √òg »ªëJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb ájôµa áfÉ°üM πµ°ûj ¿Éc
.¢ùcÉ©ªdG »aÉ≤ãdG
»fÉã˘dG ÖÑ˘°ùdGÜɢ˘˘£˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SEG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y QOɢ˘˘≤˘˘˘dG »˘˘˘YGƒ˘˘˘dG »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ´hô˘˘˘°ûª˘˘˘dG Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z :
ºd ÖdɨdG »a É¡qfCG q’EG ,á«æjódG äÉ«dÉ q©ØdG øe ô«ãµdG OƒLh ºZQ ,∞≤ãªdG ÜÉÑ°ûdG
≈˘˘∏˘˘Y IQó˘˘≤˘˘dG ɢ˘gó˘˘≤˘˘aCG ɢ˘ª˘˘e ,ô˘˘°ü©˘˘dG äɢ˘Lɢ˘˘Mh ,ᢢ˘∏˘˘˘Mô˘˘˘ª˘˘˘dG äɢ˘˘j q󢢢뢢˘J iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùª˘˘˘H ø˘˘˘µ˘˘˘J
øjódG IQób ‘ kGõéY ∂dP πqµ°ûj ’h ,ô°UÉ©ªdG »aÉ≤ãdG ™bGƒdG ≥ªY »a OGóàeE’G
Page 40
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
äGô«¨àe ÜÉ©«à°SG øY oáØ∏îàªdGh ,oIô°UÉ≤dG áMhô£ªdG o≠«°üdG »g ɪqfEGh ,¬°ùØf
.øeõdG
ådÉãdG ÖÑ°ùdGäGAGô≤dG ∫ÓN øe AGƒ°S øj qó∏d á°†gÉæªdG äÉaÉ≤ãdÉH ôKCÉàdG :
á«LƒdƒjójC’G ¢†aôJ »àdG ∫hódG »a ᫪jOÉcC’G äÉ°SGQódG ∫ÓN øe hCG ,ájôµØdG
ƒéjôNh ,äÉaÉ≤ãdG √òg êÉàf ºg øjódG Gƒ°†aQ øjòdG ÜÉÑ°ûdG Ö∏ZCÉa ,zá«æjódG
.¢SQGóªdG √òg
™HGôdG ÖÑ°ùdG,øjó∏d kágƒ°ûe IQƒ°U â£YCG »àdG áÄWÉîdG oá«æjódG oäÉ≤«Ñ£àdG :
ɪeôµØdG ô°SCG »a ´ƒbƒdGh OÉ©àHE’Gh äÓØfE’G ä’ÉM øe ô«ãµd CÉq«g kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG ≥∏N
.ôNB’G
¢ùeÉîdG ÖÑ°ùdGÜÉÑ°ûdG øe ø«ª∏©àªdG ¢†©H óæY »aÉ≤ãdG ¥õædGh Qhô¨dG :
ΩAÓàj’ »æjódG ΩGõàdE’G q¿CG º¡d ≈MhCG ɪe m᫪jOÉcCG mäGOÉ¡°T ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG
.¬àaÉ≤Kh ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e
¢SOÉ°ùdG ÖÑ°ùdGøe Ühô¡dG »a áÑZôdG :ÜÉÑ°ûdG πNGO »a á«JGòdG ™aGhódG :
.¿É£«°ûdG äGAGôZEG ,¢ùØædG äÉYõf ,iƒ¡dG Iô£«°S ,á«æjódG äÉeGõàdE’G
:kÉ«æjO ¿ƒeõà∏eÓdG :»fÉãdG ∞æ°üdG
`dhC’G ∞æ°üdG ɪµ` kÉ«LƒdƒjójCG kÉ°†aQ øjódG ¿ƒ°†aôj ’ ÜÉÑ°ûdG øe §ªædG Gòg
.ΩGõàdE’G äÉ«dDƒ°ùe øe ∞ØîàdGh äÓØfE’Gh OôªàdG ƒëf 샪édG ƒg ɪqfEGhmáLQóH âªgÉ°S ÜÉÑ°ûdG øe ≈dhC’G áëjô°ûdG âéàfCG »àdG ÜÉÑ°SC’G q¿CG ∂°T ’hpá«YGƒdG p èeGôÑdG ÜÉ«Zh ,…ôµØdG ÆGôØdÉa ,pá«fÉãdG áëjô°ûdG √òg êÉàfEG »a mIô«Ñc
,á˘Wƒ˘∏˘¨˘ª˘˘dG äɢ˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘dGh ,ᢢ°†gɢ˘æ˘˘ª˘˘dG ᢢ«˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG äGô˘˘«˘˘KCɢ˘Jh ,ᢢ∏˘˘«˘˘°UC’G
»a ô«ÑµdG ÉgQhO É¡d ÜÉÑ°SCGh πeGƒY É¡∏c ,IÉ«ëdG äGAGôZEGh ,iƒ¡dGh ,Qhô¨dGh
.ÜÉÑ°ûdG øe p∞æ°üdG Gòg p¿ qƒµJ
Page 41
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
:É«bÓNCG ¿ƒ©FÉ°†dG :ådÉãdG ∞æ°üdG
,á«YɪàLE’G §HGƒ°†dGh ,á«bÓNC’Gh ,á«MhôdG º«≤dG ≈∏Y OôªàªdG ÜÉÑ°ûdG Gòg
äGò˘˘∏˘˘ª˘˘d º˘˘∏˘˘°ùà˘˘°ùª˘˘dGh , pQƒ˘˘é˘˘Ø˘˘dGh p¥ƒ˘˘°ùØ˘˘dGh pᢢ∏˘˘jPô˘˘dG ÜhQO »˘˘a ¬˘˘Fɢ˘˘à˘˘˘dG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG Gò˘˘˘g
.¿É£«°ûdG äGAGôZEGh ,iƒ¡dG äÉÑZQh ¢ùØædG
:∫ÓN øe kÉ«bÓNCG ™FÉ°†dG π«édG Gòg πqµ°ûJ Gòµg
.má£HÉg máæLÉe ΩÓaCG -1
.Ió°SÉa á«YGPEG èeGôH -2
.á≤°SÉa âfôàfEG ™bGƒe -3
.á«g’ …OGƒf -4
.IQÉYódGh OÉ°ùØ∏d mQhO -5
.Iôeóe máãHÉY »gÓe -6
.p¿ƒéªdGh p ≥°ùØdG páaÉ≤ãd âL qhQ äÓéeh Öàc-7
.áeôëe á«¡«aôJ äÉ°SÉ«°S -8
.á°ü«NQ á«MÉ«°S πFÉ°Sh -9
:¿ƒ«LGhORE’G :™HGôdG ∞æ°üdG
¿Éc ¿EG QÉ£°ûfE’G Gògh ,á«°üî°ûdG πNGO »a QÉ£°ûfE’G øY ô«Ñ©J á«LGhORE’G
á«LGhOREG πqµ°T ∞WGƒ©dG ¬©bƒe ¿Éc ¿EGh ,zájôµa á«LGhOREG π qµ°T ôµØdG ¬©bƒe
√òg ™WÉ≤àJ óbh ,zá«cƒ∏°S á«LGhOREG π qµ°T ∑ƒ∏°ùdG ¬©bƒe ¿Éc ¿EGh ,zá«ØWÉY
:πqµ°ûàa äÉ«LGhORE’G
.á«ØWÉ©dG ájôµØdG á«LGhORE’G -1
.á«cƒ∏°ùdG ájôµØdG á«LGhORE’Gh -2
.á«cƒ∏°ùdG á«ØWÉ©dG á«LGhORE’Gh -3
.á«cƒ∏°ùdG á«ØWÉ©dG ájôµØdG á«LGhORE’Gh -4
âÑæa ,ÜÉÑ°ûdG øe Iô«Ñc íFGô°T äÉ«LGhORE’G øe •ÉªfC’G √òg ⪰ùàbG óbh
øe ô«ãµdG º¡fÉgPCG »a ¿ƒ∏ªëj º¡æµdh ,kÉæjO ΩÓ°SE’ÉH ¿ƒæeDƒj ÜÉÑ°T áMÉ°ùdG »a
Page 42
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
ô˘˘˘Yɢ˘˘°ûª˘˘˘dG ø˘˘˘e ô˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘µ˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘Ø˘˘˘WGƒ˘˘˘Y »˘˘˘a ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘jh ,ø˘˘˘j󢢢dG ɢ˘˘¡˘˘˘°†aô˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘˘dG Qɢ˘˘˘µ˘˘˘˘aC’G
»àdG äÉ°SQɪªdG øe ô«ãµdG º¡cƒ∏°S »a ¿ƒ∏ªëjh ,øjódG É¡°†aôj »àdG ¢ù«°SÉMC’Gh
.øjódG É¡°†aôj
¿ƒeõà∏j ,áaÉ≤K øjódG ¿ƒ°†aôjh kIOÉÑY øjódG ¿ƒeõà∏j lÜÉÑ°T áMÉ°ùdG »a âÑfh
. ká°SÉ«°S ,kÉYɪàLEG , kGOÉ°üàbEG øjódG ¿ƒ°†aôjh kIOÉÑY øjódG
:ÜÉÑ°SCG áYƒªée ¬àéàfCG ÜÉÑ°ûdG øe ∞æ°üdG Gòg
.ΩÓ°SE’ÉH á«YGƒdG ájDhôdG ΩGó©fEG -1
.á«fɪjE’G IOGQE’G ∞©°V -2
.áaôëæªdG á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh á«aÉ≤ãdG AGƒLC’G -3
êÉàfG »a QhO É¡d ¿Éc iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh ΩÓ°SE’G ø«H á«Ø«dƒàdG äÉgÉéJE’G -4
.á«LGhORE’G äÉ«ægòdG øe §ªædG Gòg
:»cÓ¡à°SE’G ¬«aôàdG §N »a ¬sLƒªdG ÜÉÑ°ûdG :¢ùeÉîdG ∞æ°üdG
äÉbÉW ¬LƒJ ¿CG kɪFGO ∫hÉëJ ø«ª∏°ùªdG äÉ©ªàée »a ¬aôëæªdG äÉ°SÉ«°ùdG
:á«dÉàdG •ƒ£îdG »a ÜÉÑ°ûdG
.»°SÉ«°ùdGh »aÉ≤ãdGh …ôµØdG ±GôëfE’G §N @
.»MhôdG ™««ªàdGh »bÓNC’G OÉ°ùØdG §N @
.»cÓ¡à°SE’G ¬«aôàdG §N @
á«¡«aôàdG ÜÉ©dC’G øe Ö«dÉ°SCGh πFÉ°Sh OɪàYEG »cÓ¡à°SE’G ¬«aôàdG §îH »æ©fh
»˘˘a äƒ˘˘ª˘˘à˘˘a ,º˘˘¡˘˘Jɢ˘bɢ˘W π˘˘c ¥ô˘˘°ùJh ,Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG äɢ˘eɢ˘ª˘˘à˘˘gEG π˘˘c ÖYƒ˘˘à˘˘°ùJ ᢢ˘«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dGh
óªéàJh ,ºgóæY á«YGóHE’G ÖgGƒªdG πc ¢ù∏µàJh iôѵdG äÉMƒª£dG πc º¡∏NGO
íæªJ ,á«°VÉjôdGh á«¡«aôàdG Ö«dÉ°SC’Gh πFÉ°SƒdG √òg ¢†©H ¿ƒµJ ób ,äGQó≤dG πc
á£îdG øª°Vh `É¡qfCG q’EG ,¢ùØædG íjhôJ øe kÉÄ«°Th ó°ùédG á«HôJ øe kÉÄ«°T ÜÉÑ°ûdG
IQOÉ°üe ±ó¡à°ùj ´hô°ûe ≈dEG âdƒëJ ` áaôëæªdG äÉ°SÉ«°ùdG πÑb øe áeƒ°SôªdGmäɢ˘°SQɢ˘˘ª˘˘˘e »˘˘˘a ɢ˘˘¡˘˘˘¨˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘Jh ,ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘°UC’G ɢ˘˘¡˘˘˘JGQɢ˘˘°ùe ø˘˘˘Y ɢ˘˘gAɢ˘˘°übEGh Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG äɢ˘˘bɢ˘˘W
Page 43
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
.kÉeɪJ ¢Vƒaôe Gòg ,IQ qófl á«cÓ¡à°SEG
,ÜÉÑ°ûdG óæY âbƒdG ¢†FÉah ,ábÉ£dG ¢†FÉa øe ±ÉîJ á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G
∫hÉëJ ∂dòd ,»Ñ©°T mÖ°†Z ≈dEGh ,»°SÉ«°S OôªJ ≈dEG ¢†FÉØdG Gòg ∫ƒëàj ¿CG ±ÉîJ
âëJh ,Ö©∏dGh ƒ¡∏dG äGQÉ°ùe »a ,äÉbhC’G ∞«XƒJh ,äÉbÉ£dG ≠jôØJ ᪶fC’G √òg
.∑Ó¡à°SE’Gh ,ôjóîàdGh ,™««ªàdG πFÉ°Sh É¡qfEG ,á°VÉjôdGh ¬«aôàdG øjhÉæY
:¿ƒYGhÓdG ¿ƒeõà∏ªdG :¢SOÉ°ùdG ∞æ°üdG
¬˘˘æ˘˘Y 󢢩˘˘à˘˘HEG ¬˘˘æ˘˘µ˘˘dh ,zkÓ˘˘µ˘˘°T ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y 󢢢©˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘j º˘˘˘d Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ø˘˘˘e π˘˘˘«˘˘˘°üØ˘˘˘dG Gò˘˘˘g
.á«YGƒdG ¬JÉf qƒµeh á∏«°UC’G øjódG äÉ«£©ªd kGóbÉa kÉæjO ¬°ùØæd ÆÉ°U ó≤d z kGôgƒL
,øjódG Gƒ°†aôj ºd º¡qfEG ,zøjódG á«MhQ h zøjódG »Yh A’Dƒg óæY ÜÉZ ó≤d
º«≤d kÉëeÉL kÉÑM ¿ƒ∏ªëj º¡qfEG ,øjódG ™e kÉjƒb kÉ«ØWÉY kÉLÉeófEG ¿ƒ°û«©j º¡qfEG
…òdG ôeC’G ,êPÉ°ùdG »YƒdGh ,∞∏îàªdG π≤©dG áZÉ°U …òdG zøjódG ¬qæµdh ,øjódG
.∞∏îàdG äÉéàæeh ,π¡édG äÉaGôN øe ô«ãµdG øjódG »a ºëbCG
,»YƒdG ácôM âµHQCG ,záÑ©°U mäÉbÉgQEG øjódG π qªM ,øjódG ´ÉÑJCG øe π«°üØdG Gòg
§ªædG Gòg q¿CG ô£îdGh ,OôªàdGh ±GôëfE’G AGƒLCG äCÉ«gh ,ô««¨àdG äÉMƒªW äô°UÉMh
ø«æYÉ£dG ∂ÄdhC’ QôѪdG ≈£YCG ób -á°UÉN ÜÉÑ°ûdG øY Éæg åjóëdGh - ¢SÉædG øe
.øjódG ≈dG »ªàæªdG ™bGƒdG πNGO øe IóbÉædG º¡J’ɵ°TEG GƒZƒ°üj ¿CG øjódG »a
?Éæ©bGh »a ∞∏îàdG âéàfCG »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Ée @
.᫨«∏ÑàdG äGQó≤dG iƒà°ùe ¢VÉØîfEG -1
.áaOÉ¡dG IOÉédG á«æjódG èeGôÑdG ÜÉ«Z -2
.ÜÉÑ°ûdG ¢†©H óæY á«ægòdG äGOGó©à°SE’G ∞©°V -3
.øjódG IÉYO ¢†©H É¡eó≤j »àdG áWƒ∏¨ªdG äÉMhô£dG -4
.ô°SC’G øe ô«ãµdG πNGO »a »aÉ≤ãdGh »æjódG ∞∏îàdG -5
Page 44
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:¿ƒ«dÉ°SQ ÓdG ¿ƒeõà∏ªdG :™HÉ°ùdG ∞æ°üdG
á«∏YÉa â∏ q£©Jh ,zAɪàfE’G á«côM äó qªéJ ,ÜÉÑ°ûdG øe §ªædG Gòg óæY
íæªJ »àdG á«∏YÉØdG π£©Jh ,ÉgOGóàeEG IôµØ∏d »£©J »àdG á«côëdG ÜÉ«Z zAÉ£©dG
.ô«KCÉàdGh π©ØdG Iƒb ácôëdG
π©ØdG á«MhQ ¬∏NGO »a âJɪa ,AÉNôà°SE’Gh áMGôdG CGôªà°SG π«L CÉ°ûf Éæg
,ΩÓ°SE’G ≈dEG »ªàæj ÜÉÑ°ûdG øe π«L CÉ°ûf ,πeC’Gh 샪£dG á«aOÉgh ,AÉ£©dGh
’h ,kAÉæY ¬Ø∏µJ ’ »àdG äÉ«dhDƒ°ùªdG É¡qfCG ’EG ,AɪàfE’G äÉ«dhDƒ°ùe ¢†©H ¢SQɪjh
ºd ¬qfCG q’EG ,ΩÓ°SE’G ≈dEG »ªàæj ÜÉÑ°ûdG øe π«L CÉ°ûf ,áMGôdGh Ahó¡dG øe ¬eôëJ
øe p§©j ºdh kÉÄ«°T ΩÓ°SEÓd ¬àØWÉY øe §©j ºdh ,kÉÄ«°T ΩÓ°SEÓd √ôµa øe p§©j
.kÉÄ«°T ΩÓ°SEÓd ¬àcôM
?ÜÉÑ°ûdG øe §ªædG Gòg πqµ°ûJ ∞«c @
Gòg â°S qôc »àdG ájó«∏≤àdG ¬JÉZÉ«°U ¢†©H »a »Ø«≤ãàdGh …ƒHôàdG è¡æªdG -1
.øjƒµàdGh êÉàfE’G øe §ªædG
.á«dÉ°SôdG á«FóѪdG ™aGhódG ≈∏Y á«ë∏°üªdG á«JGòdG ™aGhódG á檫g -2
¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ«eÓ°SE’G É¡¡LGh »àdG á«YɪàLE’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉWƒ¨°†dG -3
.¿Gó∏ÑdG øe ô«ãc »a
ø«∏eÉ©dG ó°V ÜÓà°SE’Gh IQOÉ°üªdG iƒb ¬à°SQÉe …òdG …ôjóîàdG ΩÓYE’G -4
»æéàdG øe ô«ãµdG É¡«a máªdÉX á¨d øe ΩÓYE’G Gòg √óªà©j ɪH ø««eÓ°SE’G
.ô«¡°ûàdGh IAÉ°SE’Gh
ÜÉÑ°T øe ô«Ñc OóY óæY »°ùØædGh »ægòdG ™bGƒdG »a Iô«£N ôgGƒX ƒªf -5
z»dÉ°SôdG ¢ùëdG IQOÉ°üe »a É¡JGô«KCÉJ ôgGƒ¶dG √ò¡d ¿Éch ,áeC’GRôHCG øeh
:ôgGƒ¶dG √òg
.¢SCÉ«dG @
.¥Ó¨f’Gh ¢Tɪµf’G @
.Ö©àdGh π∏ªdGh ΩCÉ°ùdG @
Page 45
ÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°Tä
.»JGòdG ≥∏≤dG @
.»aÉ≤ãdGh …ôµØdG ±ôàdG @
.ΩQƒàdGh ñÉØàfE’G @
:¿ƒ«dÉ°SôdG ¿ƒYGƒdG ¿ƒeõà∏ªdG :øeÉãdG ∞æ°üdG
,kÉ«YɪàLEGh ,kÉ«bÓNCGh ,kÉ«aÉ≤Kh kÉ«LƒdƒjójCG ábhô°ùªdG •ÉªfC’G ∂∏J áªMR »a
Iô«°ùªdG ïjQÉJh ,z»dÉ°SôdG Ωõà∏ªdG êPƒªædG Iƒbh QGóàbEG πµHh πqµ°ûJ ,kÉ«°SÉ«°Sh
¿CG ìƒ˘°Vh π˘µ˘H ó˘cDƒ˘˘j ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘a ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dGh ᢢjô˘˘µ˘˘Ø˘˘dG
™e »WÉ©àdG »a ¥ó°UC’Gh QóbC’G ƒg ΩÓ°SE’G §N »a zΩõà∏ªdG »dÉ°SôdG êPƒªædG
.ájô«°üªdG ÉgÉjÉ°†bh áeC’G Ωƒªg
,ádÉ°UC’G §îd z¢†gÉæªdG ´hô°ûªdG øe kGAõL πqµ°ûJ âfÉc äÉZÉ«°üdG ∂∏J
ÉqeCG ,áeCÓd …QÉ°†ëdG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûªdG záeRCG πãªJ äÉZÉ«°üdG ∂∏J âdGR’h
,…QÉ°†◊G …ƒ°†¡ædG ´hô°ûªdG Gò¡d ¢ù°SDƒJ »àdG »¡a á«eÓ°SE’G áZÉ«°üdG
:¿ÉYhô°ûe á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG »a ∂dòch ,Iô°UÉ©ªdG á«aÉ≤ãdG ájôµØdG áMÉ°ùdG ‘
.á«eÓ°SE’G ájƒ¡dGh ádÉ°UCÓd IOƒ©dG ´hô°ûe @
.ájƒ¡dGh ádÉ°UC’G √ò¡d ÜÓà°SE’Gh IQOÉ°üªdG ´hô°ûeh @
.¬é¡æeh ,√RƒeQh ,¬HÉ£N ø«Yhô°ûªdG øe πµdh
.ΩÓ°SE’G øe ≥∏£æj ∫hC’G ´hô°ûªdG @
.ΩÓ°SE’G êQÉN øe ≥∏£æj »fÉãdG ´hô°ûªdGh @
»a ,ø«Yhô°ûªdG º¡a »a ájDhôdGh ,Iô«°üÑdGh »YƒdG ∂∏ªJ ¿CG áeC’G ≈∏Y Öéjh
.äÉ«°üî°ûdGh RƒeôdG º¡a »a ,èeGôÑdGh ,±GógC’Gh ,äÉ≤∏£æªdG º¡a
¿CG ∫hÉëj …òdG ´hô°ûªdG ¢†aQ »a 샰VƒH É¡Øbƒe O qóëJ ¿CG áeC’G ≈∏Y Öéjh
ɪqfEGh ,∑GP hCG QÉ«àdG Gòg º¡JCG ’ ÉfCG ,á«fɪjE’G É¡àdÉ°UCGh ,á«eÓ°SE’G É¡àjƒg QOÉ°üj
,ΩÓ˘˘˘°SEÓ˘˘˘d »˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG Ö©˘˘˘°ûdG ´hô˘˘˘°ûe ƒ˘˘˘g ,󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ᢢ˘jƒ˘˘˘˘g ƒ˘˘˘˘g ΩÓ˘˘˘˘°SE’G q¿CG ∫ƒ˘˘˘˘bCG
Gò˘˘g π˘˘Ñ˘˘≤˘˘j ø˘˘dh ,»˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh »˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh »˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dGh »˘˘bÓ˘˘NC’Gh »˘˘˘æ˘˘˘j󢢢dG ¬˘˘˘Yhô˘˘˘°ûe
Page 46
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
øe ≥∏£æj äÉgÉéJE’Gh äGQÉ«àdG πµd Ö©°ûdG º««≤Jh ,´hô°ûªdG Gò¡d kÓjóH Ö©°ûdG
.ôNBG ¿GƒæY u…CG øe ’ ,ΩÓ°SE’G
»YɪàLE’Gh »bÓNC’Gh …ôµØdG √DhɪàfEG ƒg ,Ö©°ûdG Gòg QÉ«N ƒg ΩÓ°SE’G
.ájƒ¡dGh ádÉ°UC’G §N ƒg ,»°SÉ«°ùdGh
»˘˘a ,ᢢeC’G Üɢ˘Ñ˘˘°T º˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘J ¿CG ∫hɢ˘ë˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG äGAɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘fE’ɢ˘˘a
kAɨdEG Gòg ¢ù«dh ,á°Vƒaôe äGAɪàfEG »g ,§îdG Gòg øY º¡H ó©àÑJ mäGQÉ°ùe
,É¡FɪàfGh ,ÉgQÉ«îd ΩGôàMGh ,áª∏°ùªdG ô«gɪédG IOGQE’ lΩGôàMEG ƒg ɪqfEG ,ôNBÓd
íª°ùj ’h ,QÉ«îdG Gòg á°†bÉæªH íª°ùj ’h ,IOGQE’G √òg áeOÉ°üªH íª°ùj Óa
.AɪàfE’G Gòg IQOÉ°üªH
|øjô°SÉîdG øe IôNB’G »a ƒgh ,¬æe nπÑ≤j ø∏a kÉæjO ΩÓ°SE’G ô«Z ≠àÑj øeh 1
|..¬∏«Ñ°S øY ºµH ¥ôØàa πÑ°ùdG Gƒ©ÑàJ ’h √ƒ©ÑJÉa kɪ«≤à°ùe »WGô°U Gòg ¿CGh2
∫Éb ,≈ªYCG áeÉ«≤dG Ωƒj √ô°ûëfh ɵæ°V á°û«©e ¬d ¿EÉa …ôcP øY ¢VôYCG øehÉ¡à«°ùæa ÉæJÉjBG ∂àJCG ∂dòc ∫Éb , kGô«°üH âæc óbh ≈ªYCG »æJô°ûM ºd uÜQ
|...≈°ùæJ Ωƒ«dG ∂dòch3
|...¿ƒ≤°SÉØdG ºg ∂ÄdhCG º¡°ùØfCG ºgÉ°ùfCÉa ¬∏dG Gƒ o°ùf øjòdÉc GƒfƒµJ ’h4
85 ájB’G ¿GôªY ∫BG -1
153 ájB’G ΩÉ©fC’G -2
125 ,124 ¬jB’G ¬W -3
9 ájB’G ô°û◊G -41
Page 47
:á°ùeÉÿG áª∏µdG
ÉfQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’G
Page 48
fQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’GÉ
ÉfQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’G@
óªfi Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG uÜQ ¬∏d óª◊G
.øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG ¬à«H πgCG ≈∏Yh
..¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG
á°Sô£Z ô°üY ‘ ,ôaɵdG QÉØæà°SE’G ô°üY ‘ ,Ö©°üdG … qóëàdG ô°üY ‘
»MhôdG ¢SÓaE’G ô°üY ‘ ,¿hQÉ°T ºFGôLh ,¢TƒH ÜÉgQEG ô°üY ‘ ,QÉѵà°SE’G
»°SÉ« q°ùdG ¿ƒæ÷G ô°üY ‘ ,‘É≤ãdGh …ôµØdG ÜÓà°SE’G ô°üY ‘ ,»bÓNC’Gh
‘ ,º«≤dGh øjódÉH IQÉéàŸG ô°üY ‘ ,πLódGh ∞jõdG äGOÉ«b ô°üY ‘ ,…ôµ°ù©dGh
ô°ü©dG Gòg ‘ ,¬JÉ°†bÉæJh ,¬JÉHÉ£≤à°SEGh ,¬JÉ°SÓaEG πµH ΩhRCÉŸG ô°ü©dG Gòg
πµH ΩhRCÉŸG ô°ü©dG Gòg ‘ ,¬JÉ«dóLh ¬JÉ«dɵ°TEGh ,¬JÉYGô°Uh ,¬JÉaÓN πµH ΩhRCÉŸG
.¬JÉMƒªWh ¬dÉeBGh ¬JGAÉæYh ¬e’BG
?ÉæpàeCG QÉ«N ƒg Ée @
?ÉæpHƒ©°T QÉ«N ƒg Ée @
?Éfp ÒgɪL QÉ«N ƒg Ée @
»˘˘˘g zÊÉÁE’G ɢ˘˘gQɢ˘˘«˘˘˘N ø˘˘˘Y kG󢢢«˘˘˘©˘˘˘H ᢢ˘˘eC’G √ò˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ᢢ˘˘°Vhô˘˘˘˘ØŸG äGQɢ˘˘˘«ÿG tπ˘˘˘˘c
,á°Vƒaôe äGQÉ«N¥ôØàa πÑ°ùdG Gƒ©ÑàJ ’h ,√ƒ©ÑJÉa kɪ«≤à°ùe »WGô°U Gòg q¿CGh|¬∏«Ñ°S øY ºµH1IôNB’G ‘ ƒgh ¬æe πÑ≤j ø∏a kÉæjO ΩÓ°SE’G ÒZ ≠àÑj øeh ,|øjô°SÉÿG øe2.
É¡Øbƒe Oó– ¿CG ÉfÒgɪL ≈∏Y Öéjh ,ÉæHƒ©°T ≈∏Y Öéjh ,ÉæàeCG ≈∏Y Öéjh
,ΩÓ°SE’G QÉ«Nh ¿ÉÁE’G QÉ«N øY É¡H ó©àÑJ »àdG äGQÉ«ÿG πc øe 샰Vh πµH
.zIó«≤©dG QÉ«Nh ,øjódG QÉ«Nh
Gòg ‘h ,áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ‘ Éfp Ògɪ÷h ,ÉæpHƒ©°ûdh ,ÉæàpeC’ íª°ùj ’
.§≤°ùJ hCG ∞©°†J hCG ¿OÉ¡J hCG ΩhÉ°ùJ ¿CG ,ΩhRCÉŸG ô°ü©dG
@ `g 1423 ∫hC’G ™«HQ 17 ïjQÉàH ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG á∏«d áeÉæŸÉH øeDƒe óé°ùe ‘ â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf153 ájB’G ΩÉ©f’G -1
Page 49
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
Gòg ‘h ,áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ‘ Éfp Ògɪ÷h ,ÉæpH pƒ©°ûdh ,ÉæpàeC’ íª°ùj ’
.á∏«NódG äÉYhô°ûŸG uπc ΩÉeCG ,zÊÉÁE’G É¡Yhô°ûe øY ∫RÉæàJ ¿CG ,ΩhRCÉŸG ô°ü©dG
?ÉfÒgɪL ≈∏Y ,ÉæHƒ©°T ≈∏Y ,ÉæàeCG ≈∏Y á°VhôØŸG äGQÉ«ÿG »g Ée ¯:᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGQɢ«ÿG .1mäGQɢ«˘N Ωƒ˘˘«˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘f oÒgɢ˘ª˘˘L ,ɢ˘æ˘˘ oHƒ˘˘©˘˘°T ,ɢ˘æ`˘˘ oà˘˘eCG
á檫¡d IQƒ°SCÉe ¿ƒµJ ¿CG ÉfÒgɪ÷h ,ÉæHƒ©°ûdh ÉæàeC’ äOGQCG ,á°VhôØe zá«°SÉ«°S
∫hÉ– »àdG ᫵jôeC’G IOGQE’G á檫g ójóëàdÉHh ,⁄É©dG ‘ ájQÉѵà°SE’G iƒ≤dG
,ÜÉgQE’G áHQÉfih ,ójó÷G ΩɶædGh ,ៃ©dG º°SÉH ÉæJGQó≤e ™«ªéH OGôØà°SE’G
IOGQE’G ΩÉeCGh ,»µjôeC’G QGô≤dG ΩÉeCG zá«°SÉ« q°ùdG ÉæશfCG äÉeGõ¡fEG ∫ÓN øeh
πµH ∑ôëàj ¢VhôØŸG z»°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ¿Éc ,»µjôeC’G Ö°†¨dG ΩÉeCGh ᫵jôeC’G
,ɢ˘æ˘˘à˘˘eCG ≈˘˘∏˘˘Y záÁõ˘˘¡˘˘dG Qɢ˘«˘˘Nh zᢢ«˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘dG Qɢ˘˘«˘˘˘N ¢Vô˘˘˘a π˘˘˘LCG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘æ˘˘˘Ä˘˘˘ª˘˘˘WEGh ᢢ˘jô˘˘˘M
.ÉfÒgɪLh ,ÉæHƒ©°Th
Éà z»°SÉ« q°ùdG Úé¡àdG êÉàfE’ Ωƒ°SôŸG ÉgQhO á°SÉ«°ùdG ᪶fCG â°SQÉe óbh
,∫É«LC’G á«∏YÉa ‘ m í°VGh zπ∏°T ¤EG ä qOCG kGóL mIÒ£N mäÉ«£©e øe Úé¡àdG Gò¡d
IOGQE’G ÚH ΩÉJ ¥ÉØJÉHh zÉ«°SÉ«°S áæqLóŸGh áæqé¡ŸG ∫É«LC’G áZÉ«°U â“ Gòµgh
.záæª∏©dG ÜGõMCGh zá°SÉ« q°ùdG ᪶fCGh z᫵jôeC’G
:á«aÉ≤ãdG äGQÉ«ÿG .2zá«aÉ≤K äGQÉ«N Ωƒ«dG ¬LGƒJ Éf oÒgɪL ,ÉæoHƒ©°T ,ÉæoàqeCG
äɢ˘˘Yhô˘˘˘°ûŸ kIQƒ˘˘˘°SCɢ˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘J ¿CG ɢ˘˘˘fÒgɢ˘˘˘ª÷h ,ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Hƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûdh ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘eC’ äOGQCG ,ᢢ˘˘°Vhô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘e
,záæª∏©dGh Öjô¨àdG äÉ«∏≤Y É¡àéàfCG »àdG äÉYhô°ûŸG √òg ,zÜÓà°SE’Gh IQOÉ°üŸG
,ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ∫ÓN øe záªcÉ◊G ᪶fC’G äGOGQEG É¡à°Vôah
.zAɪàfE’Gh ájƒ¡dGh ádÉ°UCÓd IóbÉØdG záæª∏©àŸGh oáHô¨àŸG ∫É«LC’G âfƒµJ Gòµgh
:᢫˘bÓ˘NC’G äGQɢ˘«ÿG .3äGQɢ«˘NΩƒ˘«˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘f oÒgɢ˘ª˘˘L ,ɢ˘æ˘˘H oƒ˘˘©˘˘°T ,ɢ˘æ˘˘ oà˘ qeCG
º«≤d IQƒ°SCÉe ¿ƒµJ ¿CG ÉfÒgɪ÷h ,ÉæHƒ©°ûdh ÉæàeC’ äOGQCG ,á°VhôØe zá«bÓNCG
º«≤dG √ò¡d »£©J áØFGR áeƒgƒe äÉZÉ«°U πX ‘h ,z¥ƒ°ùØdGh åÑ©dGh OÉ°ùØdG
.kÉjô°üY ,kÉ«fÉ°ùfEG ,kÉjQÉ°†M kÉfƒª°†e á£HÉ¡dG
Page 50
fQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’GÉ
,í°VGhh ôaÉ°S πµ°ûHh ,ÉæJÉ©ªà› ‘ áYhQõŸG »bÓNC’G OÉ°ùaE’G äÉYhô°ûe q¿EG
- äÉYhô°ûŸG √òg …CG - πuµ°ûJ ,ÜÉ°ùM q…CG ,á«æjódG É¡aGôYCGh ,áeC’G º«≤d Ö°ùëj’
.zᢢ«˘˘fÉÁE’G ɢ˘¡˘˘à˘˘˘fɢ˘˘°ü◊ Ωɢ˘˘à˘˘˘dG Aɢ˘˘¨˘˘˘dE’Gh ,ᢢ˘eC’G ᢢ˘jƒ˘˘˘¡˘˘˘d …Qɢ˘˘°†◊Gh »˘˘˘Mhô˘˘˘dG ï˘˘˘°ùŸG
á«fÉÁE’G º«≤dG ÜÉ«¨d »©«ÑW êÉàf »g Éæ©bGh πc ô°UÉ– »àdG äÉeRC’G q¿EG
ÜÓ˘˘à˘˘°SE’Gh Öjô˘˘¨˘˘à˘˘dG äɢ˘°Sɢ˘«˘˘°ùd »˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘W êɢ˘à˘˘fh ,ᢢ˘«˘˘˘bÓ˘˘˘NC’Gh ᢢ˘«˘˘˘Mhô˘˘˘dGh ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘j󢢢dGh
.IQOÉ°üŸGh
ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘Lɢ˘˘à˘˘˘f ‘ √CGô˘˘˘≤˘˘˘f ɢ˘˘e Gò˘˘˘gh - Úæ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘àŸGh ÚHô˘˘˘¨˘˘˘àŸG äɢ˘˘˘Hɢ˘˘˘à˘˘˘˘c q¿EG
,áeC’G äÉeGõ¡fG ‘ ÖÑ°ùdG ¬qfCÉH zøjódG º«bh øjódG º¡àJ ¿CG ∫hÉ– - á«°SÉ«°ùdGh
.É¡JÉeRCGh ,É¡JÉ°SɵàfGh
∞∏îàdG πMGôe ¢†©H ‘ - É¡d óŒ ¿CG áŸÉ¶dG ä’ƒ≤ŸG √òg âYÉ£à°SG ɪqHQ
.ájhÉÿG ∫ƒ≤©dGh ,áZQÉØdG ¿ÉgPC’G ‘ ió°U - OƒcôdGh
ΩÓ°SEÓd íÑ°UCGh ,á«fÉÁE’G oIƒë°üdG â≤∏£fGh ,áeC’G o»Yh ß≤«à°SG ¿CG ó©H ÉqeCG
¬˘˘JQó˘˘bh ¬˘˘à˘˘«˘˘∏˘˘Yɢ˘a ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘gô˘˘˘Hh ,»˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘ q°ùdGh »˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LE’Gh ‘ɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG √ oQƒ˘˘˘°†M
,ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘Ø˘˘˘˘jR ™˘˘˘˘bGƒ˘˘˘˘dG âÑ˘˘˘˘KCG 󢢢˘bh ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘bG󢢢˘°üe q…CG ä’ƒ˘˘˘˘≤ŸG ∂∏˘˘˘˘à˘˘˘˘d 󢢢˘©˘˘˘˘J º˘˘˘˘∏˘˘˘˘a ,¬˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘Mh
.É¡∏°ûah ,ÉgQÉMófEGh
-OÉæ©dGh ∞∏°üdG øe πµ°ûHh - ¿ƒægGôj GƒdGR ’ ä’ƒ≤ŸG ∂∏J ÜÉë°UCG q¿CG í«ë°U
.áeC’G ÒgɪL óæY »YƒdG ácôM ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ ±ƒ°S ºgQɵaCG ¿CG ≈∏Y
ÖjQ ÓH Iô°SÉN äÉfÉgôdG √òg q¿CG - ¿ÉæĪWGh á≤K πµHh - A’Dƒ¡d ∫ƒ≤f ÉæqfCG q’EG
:¥OÉ°üdG óYƒdG ƒg ¬∏dG óYh q¿C’ ,∂°T ’h
|õjõY l…ƒb ¬∏dG ¿EG »∏°SQh ÉfCG Í∏ZC’ ¬∏dG Öàc 1.√ôc ƒdh ¬∏c øjódG ≈∏Y √ô¡¶«d ≥◊G øjOh ió¡dÉH ¬dƒ°SQ π°SQCG …òdG ƒg
|¿ƒcô°ûŸG2.|¿hôaɵdG √ôcƒdh √Qƒf ºàj ¿CG q’EG ¬∏dG ≈HCÉjh ,ºgGƒaCÉH ¬∏dG Qƒf GƒÄØ£j ¿CG ¿hójôj3.
|¿ƒeôÛG √ôc ƒdh ¬Jɪ∏µH ≥◊G ¬∏dG ≥ëjh4 .
21 ájB’G ádOÉÛG -1
23 áj’G áHƒàdG -2
32 ájB’G áHƒàdG -3
2 ájB’G ¢ùfƒj -48
Page 51
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
ó¡°T ,ô°VÉ◊G ô°ü©dG ‘ OÉ◊E’Gh ôص∏d êPƒ‰ RôHCG zQÉëàfEG ⁄É©dG ó¡°T ó≤d
IQƒ£°SCG AÉ¡àfEGh ,Úæ«dh ¢ùcQÉeh πé«g äGAƒÑf •ƒ≤°Sh ,zá«Yƒ«°ûdG äƒe ⁄É©dG
z»ŸÉ©dG ΩGôLE’Gh ∑ô°ûdG QÉ«¡fEG äÉ°UÉgQEG √ògh ,ïjQÉàdG á«dóLh ,∂«àµdÉjódG
çGóMCG âØ°ûc óbh ,샰VƒH πµ°ûàJ äCGóH ób ɵjôeCG ܃©°ûdG IhóY ¬∏ã“ …òdGh
∞©°†dGh AGƒÿG ºéM - É¡dƒM ÉæàjDhQ âfÉc ɪ¡e - ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G
.ôqÑéàŸG ÊÉ£«°ûdG ¿É«µdG Gòg πNGO ‘ RGõàgE’Gh
¿ƒægGôj GƒdGR ’ øjòdGh ,áæª∏©dGh Öjô¨àdG äÉaÉ≤ãH ÚØ≤ãàŸG A’Dƒ¡d ∫ƒ≤f ÉæfEG
Ghô°ùN ób GƒfÉc GPEGh ,ójóL øe º¡JÉHÉ°ùM Ghó«©j ¿CG Iô°SÉÿG äGQÉ«ÿG √òg ≈∏Y
kÉë°VGh äÉH á«LƒdƒjójCGh á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤K ÜQÉŒ ‘ º¡JÉ«M øe kÓjƒW kÉîjQÉJ
‘ ’ ΩÓ°SE’G GƒHôéj ¿CG º¡eÉeCG á°UôØdG q¿EÉa ,Iô°SÉNh á∏°TÉah Iô°UÉb É¡fCG
.z á∏«°UC’G ¬JÉZÉ«°U ‘ ɪqfEGh ,¿ƒdƒ≤j ɪc zá«eÓ¶dGh á≤«à©dG ¬JÉZÉ«°U
º¶YCG âéàfCG »àdG á∏«°UC’G ¬JÉZÉ«°U ‘ ΩÓ°SE’G GƒHôéj ¿CG A’Dƒg ƒYóf ÉæqfEG
ø˘˘jó˘˘é˘˘¡˘˘àŸG ø˘˘jó˘˘Hɢ˘©˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’G Aɢ˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘a ø˘˘˘e ¬˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘a 󢢢j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘°ü©˘˘˘dG Gò˘˘˘g ‘ zIQƒ˘˘˘K
.øjógGõdG
¬∏dG OÉÑY øe móÑY ój ≈∏Y ,øjóLÉ°ùdG Ú©cGôdG øjódG Aɪ∏Y øe ⁄ÉY ój ≈∏Y
OÉØMCG øeh ,Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ó«°S ájQP øe óMGh ój ≈∏Y ,Ú©FÉ£dG øjôcÉ°ûdG
.z¬«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ »æ«ªÿG ¬∏dG ìhQ ídÉ°üdG óÑ©dG pój ≈∏Y ,Ú°ù◊Gh »∏Y
º¶YCG âéàfCG »àdG á∏«°UC’G ¬JÉZÉ«°U ‘ ΩÓ°SE’G GƒHôéj ¿CG A’Dƒg ƒYóf ÉæfEG
ój ≈∏Yh ,øjóbÉ◊G ÚÑ°UɨdG áæjÉ¡°üdG á°Sô£Z §≤°SCG ,ô°ü©dG Gòg ‘ zô°üf
≈∏Y ,AÉjƒbCG AGó°TCG ∫É£HCG ój ≈∏Y ,AÉ«≤JCG ΩG qƒb OÉÑY pój ≈∏Y ,AÉë∏°U QÉ«NCG QGôHCG
,AGó¡°ûdG GƒfÉch ô°üædG Gƒ©æ°U QGôMCG ój ≈∏Y ,AGóædG GƒÑ∏a ¬∏dG Gƒ≤°ûY ¿ÉÑ°T ój
.AÉ«ahC’G GƒfÉch óÛG Gƒ©æ°U ¬∏dG ÜõM QG qƒK ój ≈∏Y
º¶YCG âéàfCG »àdG á∏«°UC’G áJÉZÉ«°U ‘ ΩÓ°SE’G GƒHôéj ¿CG A’Dƒg ƒYóf ÉæqfEG
AÉYódG h IÓ°üdG á°VÉØàfEG ,∞jô°ûdG ≈°übC’G á°VÉØàfEG,ô°ü©dG Gòg ‘ zá°VÉØàfEG
:z ÈcCG ¬∏dG á°VÉØàfEG ,äÉ©ª÷G h ÖjQÉÙG h ôHÉæŸG á°VÉØàfEG ,¿Gô≤dGh
Page 52
fQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’GÉ
.IQÉé◊G ∫ÉØWCG √O qOQ z ÈcCG ¬∏dG @
áehÉ≤ŸGh OÉ¡÷G ¿É«àa √O qOQ z ÈcCG ¬∏dG @
ΩÉ°ù≤dGh ¢SɪM ∫É£HCG √O qOQ z ÈcCG ¬∏dG @
...AÉ°ùf ,∫ÉLQ ,¿ÉÑ°T √O qOQ z ÈcCG ¬∏dG @
.OÉ¡°ûà°SE’Gh IOÉ¡°ûdG ºa ≈∏Y ô°üædG ᪨f z ÈcCG ¬∏dG @
.øjóà©ŸG Oƒ¡«dG √ƒLh ‘ Ö°†¨dG áNô°U z ÈcCG ¬∏dG @
.øjÈéàŸGh Iɨ£dG ΩÉeCG Oƒª°üdGh …óëàdG IOGQEG z ÈcCG ¬∏dG @
....AGó¡°ûdG h AÉ«dh’Gh AÉ«ÑfC’Gh ,¬∏dG ™e ó¡©dG ¥Éã«e z ÈcCG ¬∏dG @
,kÉHhôg ,kÉHÉ«Z ,AGƒN , kGOƒªL , kGOƒcQ - ¿ƒªYõj ɪc - ¢ù«d øjódÉa
.Qƒ°†M ,AÉ£Y ,π©a ,ácôM øjódG
.á«°SÉ«°S á«YɪàLEG á«aÉ≤K á«MhQ ácôM øjódG
.…ójóŒ ,»∏«°UCÉJ ,…Ò«¨J π©a øjódG
.Qƒf ,¥Gô°TG ,¢†«a ,AÉ£Y øjódG
.äÉMÉ°ùdG h ™bGƒŸG ‘ Qƒ°†M øjódG
?∑ôëàŸG øjódG á¡LGƒe ‘ z ¿ƒæÛG QÉØæà°SE’G Gòg GPÉŸ @
?ΩÓ°SE’G áª∏c øe kÉaƒN z¿ƒæÛG ΰù¡àdG Gòg GPÉŸ @
øjódG ¢ù««°ùJ ó°V øëf ,ΩÓ°SE’G ó°V Éæ°ùd h ,øjódG ó°V Éæ°ùd øëf GƒdÉb
,øjódG ΩÉ¡e øe ¢ù«∏a ,z¢ù«°ùŸG ΩÓ°SE’G hCG ΩÓ°SE’G ¢ù««°ùJh z¢ù«°ùŸG øjódG
øjódG Aɪ∏Y ΩÉ¡e øe ¢ù«dh ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ™e »WÉ©àdG ΩÓ°SE’G ΩÉ¡e øe ¢ù«dh
.á°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†b ‘ πNóàdG ΩÓ°SE’G Aɪ∏Yh
:A’Dƒ¡d ∫ƒ˘≤˘fø˘˘˘Y hCG Úà˘˘˘dɢ˘˘M ø˘˘˘e I󢢢MGh ø˘˘˘Y ¿hô˘˘˘˘ qÑ˘˘˘˘©˘˘˘˘J ä’ƒ˘˘˘˘≤ŸG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘H º˘˘˘˘µ˘˘˘˘fEG
.:É©e ÚàdÉ◊G
:∫hC’G ádɢë˘dGΩÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘˘YCGh - ø˘˘jó˘˘dG äɢ˘˘«˘˘˘æ`Ñ˘˘˘à˘˘˘e §˘˘˘°ùHCɢ˘˘H í˘˘˘°Vɢ˘˘Ø˘˘˘dG π˘˘˘¡÷G
.áJÉf qƒµe í°VhCGh - ójóëàdÉH
Page 53
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
á≤ØdG QOÉ°üe øe Qó°üe q…CG GhCGôbGh - IÒ°üb ƒdh - á°Uôa ºµ°ùØfC’ Gƒ£YCG
OGóàeEG ‘ É¡∏c IÉ«◊G º¶àæj ¬JÉ©jô°ûJ ‘ ΩÓ°SE’G q¿CG ¿hóŒ ±ƒ°ùa ,»eÓ°SE’G
...á°SÉ«°ùdGh ,OÉ°üàbE’Gh ,´ÉªàLE’Gh ,áaÉ≤ãdG h ôµØdG h ,¥ÓNC’Gh ìhôdG
:á«fÉãdG ádÉëdG¤EG ±ó¡j …òdGh,ΩÓ°SEÓd ¢†gÉæŸG ´hô°ûŸG øe ¥Ó£fE’G
…OÉ°üàbE’Gh »YɪàLE’Gh ‘É≤ãdG Qƒ°†◊G ™bGƒe øY ¬FÉ°übEGh øjódG QhO IQOÉ°üe
Qƒ¶æŸG ≥ah É¡àZÉ«°Uh ,IÉ«◊G ™bGƒe πµH OGôØà°SE’G ¤EG ±ó¡jh ,»°SÉ«°ùdGh
.øjódG äÉ¡Lƒàd ∞dÉıG
:¿ƒdƒ≤j ÉÃQh¿CG ’EG ,ΩÓ°SE’G äÉ«MÓ°Uh ,øjódG IQób ‘ ∂µ°ûof ’ ÉæfEG
IÈN ¿ƒ∏ªëj ’h ,»°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQɇ ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏Á ’ øjódG Aɪ∏Y
.á«∏ª©dGh ájôµØdG ¬JGOGó©à°SEGh ¿Gó«ŸG Gòg
¿CG á«°SÉ«°ùdG äGQó≤dGh äÓgDƒŸG ∂∏Á ’ øŸ Rƒéj ’ ¬qfCG ‘ A’Dƒg ™e øëf
¿CG ∫Éb øe øµdh ,√ÒZ h øjódG ⁄ÉY ÚH ∂dP ‘ ¥ôa ’ ,¿CÉ°ûdG Gòg ™e ≈WÉ©àj
‘ »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Gògh ,á°SÉ«°ùdG äGAÉØch äÓgDƒe ¿ƒµ∏Á ’ øjódG Aɪ∏Y πc
êPɪædG QóbCGh CÉØcCG øe º¡fCÉH øjódG Aɪ∏Y øe äÉ«°üî°ûd ó¡°ûj ô°VÉ◊G Éfô°üY
.⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG
äGQób h äGAÉØc ¿ƒµ∏Á kÉ©«ªL - øjódG Aɪ∏Y ÒZ øe - øjôNB’G ¿CG ∫Éb øeh
™æ°U øe »g ô°UÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG Éæ©bGh äÉeRCG ¿CG ≈∏Y øgÈj ™bGƒdG Gògh ,á°SÉ«°ùdG
.»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™bGƒe ‘ h ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ™bGƒe ‘ º¡°ùØfCG Gƒ©°Vh øe
...A’Dƒg ä’ƒ≤e ‘ ∂ë°†oj Ée ôNBGh
z ÖjPɢ ˘ ˘cCGh Ö«˘ ˘ ˘Y’CG ø˘ ˘ ˘e ¬˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°†à– ÉÃ á˘ ˘ ˘°Sɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG q¿CG ,º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Jɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ¢†©˘ ˘ ˘H ‘ Aɢ ˘ ˘Lɢ ˘ ˘e
AÉ≤ædGh áaɶædG Gƒ∏ãÁ ¿CG º¡d OGôj øjòdG øjódG Aɪ∏©d á«MhôdG áfɵŸG h Ö°SÉæàJ’
- ∫Éb å«M |_ ÖdÉW »HCG øH »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ¥ó°U ó≤d ,á∏«°†ØdGh ô¡£dGh
zπWÉH É¡H OGôj ≥M áª∏c É¡fEG :- ¬∏dG ÜÉàc º«µëàH êQGƒÿG ÖdÉW ɪæ«M
»MhôdG ô¡£dG ¿ƒ∏ªëj øjódG Aɪ∏Y ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ¿ƒæª∏©àŸG A’Dƒ¡aGòg ‘ ≥◊G ºgóMh º¡d ¿ƒµj ¿CGh ,á°SÉ«°ùdG äÉ©≤æà°ùà GƒKƒ∏àj ’ ¿CGh
Page 54
:á°SOÉ°ùdG áª∏µdG
ÉæJ’ÉØàMEG∫É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJh
Page 55
É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJh ÉæJ’ÉØàMEG∫
∫É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJh ÉæJ’ÉØàMEG@
óªfi Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG uÜQ ¬q∏d óª◊G
.øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG ¬à«H πgCG ≈∏Yh
.¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG
¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º¶YC’G »ÑædG OÓ«Ã ºµÄægCG ∑QÉÑŸG AÉ≤∏dG Gòg ‘
π°†aCG º¡«∏Yh ¬«∏Y ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G â«ÑdG πgCG øe áªFC’G ¢SOÉ°S OÓ«eh ,|º∏°Sh
.|äGƒ∏°üdG
§N ‘ ≈HÎfh ,∞≤ãàfh º∏©àf É¡dÓN øe ¢ShQOh ¢ShQO äGAÉ≤∏dG √òg ‘ Éædh
...AɪàfE’Gh ádÉ°UC’Gh »YƒdG
ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘∏˘˘Y í˘˘à˘˘Ø˘˘æ˘˘f ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ,äɢ˘«˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘eh äɢ˘˘«˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘e äGAɢ˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘dG √ò˘˘˘g ‘ ɢ˘˘æ˘˘˘dh
...ΩÓ°SE’G çGóMCGh ,ΩÓ°SE’G ∫ÉLQh ,ΩÓ°SE’G
øe ÒãµdG ÒãµdG èdÉ©f É¡dÓN øe ,äÉØbhh äÉØbh äGAÉ≤∏dG √òg ‘ Éædh
...ÉæàMÉ°S Ωƒªgh Éæ©bGh ÉjÉ°†b
ɪa ,ΩÓ°SE’G ‘ áeôfi áYóH ä’ÉØàME’G √òg ¿ƒµJ ¿CG º¡Øf ’ ÉæfEÉa ∂dòdh
,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh ,¬∏dG ¤EG IƒYódG Ö«dÉ°SCG øe ܃∏°SCG ’EG »g
∞˘˘dBɢ˘à˘˘dG Ö«˘˘dɢ˘°SCG ø˘˘e ܃˘˘∏˘˘°SCGh ,∞˘˘«˘˘≤˘˘ã˘˘à˘˘dGh ᢢ«˘˘HÎdGh ᢢ«˘˘Yƒ˘˘à˘˘dG Ö«˘˘dɢ˘°SCG ø˘˘e ܃˘˘˘∏˘˘˘°SCGh
øe ܃∏°SCGh ,AÉ«dhC’Gh AÉ«ÑfC’G ÖMh ¬∏dG ÖM ≈∏Y ´ÉªàLE’Gh óMƒàdGh ÜQÉ≤àdGh
܃∏°SCGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàLE’Gh á«aÉ≤ãdGh á«MhôdG ÉfÉjÉ°†b ≈∏Y ìÉàØfE’G Ö«dÉ°SCG
πµ°ûJ »àdG äGQÉ«àdGh äÉjô¶ædGh QɵaC’G πµd á¡LGƒŸGh …ó°üàdG Ö«dÉ°SCG øe
,º«≤dGh øjódGh Ió«≤©dGh CGóÑŸG ≈∏Y kGô£N√òg ΩÉ¡JEG ≈∏Y QGô°UE’G Gòg GPɪ∏a
?±GôëfE’Gh ≠jõdGh á«YóÑdÉH ä’ÉØàME’G
»àdG áÑ©°üdG É¡JÉjóëàH É¡°û«©f »àdG á∏MôŸG ¿C’ ,ádCÉ°ùŸG Gòg ‘ åjó◊G ∑ôJCG
‘ Éæ°ùØfCG êõf ¿CG íª°ùJ ’ á«æjódG ÉfAGƒLCG ô°UÉ–h ,»eÓ°SE’G Éæ©bGh ¬LGƒJ
∫ÉØàME’G áÑ°SÉæà ¥ôÙÉH áZÉ°üdG ”CÉe ‘ â«≤dCG »àdG áª∏µdG q¢üf @
Page 56
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
...IÒѵdG ÉfÉjÉ°†≤H ÉæJÉeɪàgG QOÉ°üJ á«cÓ¡à°SG äÉ«dóL
...áÑMC’G É¡jCGɪc ,Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’G ó°Vh ,Ú«æjódGh øjódG ó°V ΩƒªÙG QÉØæà°SE’G ¿EG
πc Qòëf ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØj á°SÉ«°ùdGh áaÉ≤ãdG äÉjóàæeh ,áaÉë°üdG ‘ í°VGh ƒg
êQÉN øe É¡d §£îj ÉÃQ á«cÓ¡à°SEG á«°ûeÉg äÉaÓN ¤EG QGô‚E’G øe Qò◊G
IÒ¨°U ÉjÉ°†≤H áMÉ°ùdG AÉ¡dEG ójôJ »àdG iƒ≤dG ¢†©H πÑb øeh ,á«eÓ°SE’G IôFGódG
.ájÒ°üŸGh áeÉ¡dG áMÉ°ùdG ÉjÉ°†≤H »g OôØà°ùJ ¿CG πLCG øe
á«æWƒdG`H É¡°ùØf øY È©J »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG âfÉc GPEG
É¡æ«H ɪ«a iOÉæàJ zá«WGô≤ÁódGh-- äÉjó∏ÑdG äÉHÉîàfEG ‘ iȵdG É¡àÁõg ó©H
zá«æjódG äÉHÉ£≤à°SE’G á¡LGƒe ‘ zá«îjQÉàdG á∏àµdG øjƒµJh óMƒàdGh ±ÉØ£°UEÓd
äɢ˘Hɢ˘î˘˘˘à˘˘˘fE’G ᢢ˘cô˘˘˘©Ÿ kGOG󢢢©˘˘˘à˘˘˘°SEG I󢢢j󢢢L äɢ˘˘fRGƒ˘˘˘J Oɢ˘˘é˘˘˘jEG IQhô˘˘˘°Vh -¿ƒ˘˘˘dƒ˘˘˘≤˘˘˘j ɢ˘˘ª˘˘˘c-
∞bƒŸG GhóMƒj ¿CG º¡JGAɪàfG πµH Ú«eÓ°SE’Gh Ú«æjódG á«dhDƒ°ùe ¿EÉa ,áeOÉ≤dG
äÉe qƒ≤e øY ´ÉaódG ‘h ,IQOÉ°üŸGh ÜÓà°SE’G iƒb á¡LGƒe ‘ ÜÉ£ÿGh ájDhôdGh
z»eÓ°SE’G ´hô°ûŸG áZÉ«°U ≈∏Y πª©dG ‘h ,º∏°ùŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ á«fÉÁE’G ájƒ¡dG
...øjódG º«bh øjó∏d á°†gÉæŸG äÉYhô°ûŸG á¡LGƒe ≈∏Y QOÉ≤dG
Oƒ©f-á«fÉK Iôe-áZÉ«°U ‘ ÒѵdG ÉgQhO É¡d ä’ÉØàME’G √òg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d
´É˘˘«˘˘˘°†dGh Öjô˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG ä’hÉfi Ωɢ˘˘eCG z∫ɢ˘˘«˘˘˘LC’G ᢢ˘cô˘˘˘M ᢢ˘jɢ˘˘ª˘˘˘M ‘h z∫ɢ˘˘«˘˘˘LC’G »˘˘˘Yh
,zIÒ°üHh kÉ«Yh πª– ä’ÉØàME’Gh äGAÉ≤∏dG √òg ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH øµdh záæª∏©dGh
¢Sɪ◊Gh ôYÉ°ûŸGh ∞WGƒ©dG Éæ∏NGO ‘ ôØæà°ùJ äÉÑ°SÉæe Oô› ¤EG âdƒ– ’EGh
.™bGƒdG ácôM ‘ AÉ£Y …CG É¡d ¿ƒµj ’ ºK ∫É©ØfE’Gh
:±Éæ°UCG áKÓK ¤EG ¿ƒª°ù≤æj äÉÑ°SÉæŸG √òg ™e º¡∏eÉ©Jh º¡«WÉ©J ‘ ¢SÉædG ¿EG @
:∫hC’G ∞æ°üdG¿ƒdhÉëjh ,kÉ«aÉ≤Kh kÉjôµa äÉÑ°SÉæŸG √òg ≈∏Y ¿ƒëàØæj øjòdG
IQGô◊G ¿ƒ∏ªëj ’ º¡fCG ’EG ,iôcòdG äÉ«£©Ÿ º¡ØdGh »YƒdG ≈∏Y Ghôaƒàj ¿CG
kÓeÉN kÓeÉ©J ≈≤Ñ«°S πeÉ©àdG Gòg ¿EG ,äÉÑ°SÉæŸG √òg ™e πeÉ©àdG ‘ zá«ØWÉ©dG
Page 57
É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJh ÉæJ’ÉØàMEG∫
.á«cô◊Gh ¢†ÑædGh IQGô◊G ∂∏Á ’ k’ƒ∏°ûe kGócGQ
IQGô˘˘˘M ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘j ’ ø˘˘˘jò˘˘˘dG zÚ«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ÚØ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ãŸG ᢢ˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ûe ¬˘˘˘˘LGƒ˘˘˘˘f ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘g ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘fEG
óbÉa πWÉY OƒLh ºgh ,A’Dƒg øe ÒãµdG Éæ©ªà› ‘h ÉæàMÉ°S ‘ ,z∞WGƒ©dG
ácô◊G ≥∏îJ ’ ÉgóMh áaÉ≤ãdG ,»Yhh áaÉ≤K øe ¿ƒµ∏Á Ée ºZQ •É°ûædGh á«côë∏d
.zIóbƒàŸG á«fÉÁE’G áØWÉ©dG óLƒJ ⁄ GPEG ,•É°ûædGh
ájƒ«M ÌcCG º¡æµdh ,zÉ«Yhh áaÉ≤K A’Dƒg øe πbCG kÉ°SÉfCG ºµJÉMÉ°S ‘ ¿hôJ ’CG
Ú£˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘dG A’Dƒ˘˘˘˘˘g ¿C’ ?GPÉŸ ?..ΩÓ˘˘˘˘˘°SEÓ˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ä’É› ‘ kɢ˘˘˘˘Wɢ˘˘˘˘°ûfh ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘Mh
á∏©°T º¡∏NGO ‘ óbhCG ɇ zA’ƒdG áØWÉYh zAɪàfE’G IQGôM ¿ƒµ∏Á zÚ∏YÉØdG
zIQGô◊Gh ∞WGƒ©dG øe ÚZôØŸG ÚØ≤ãŸG A’Dƒg ɪæ«H πª©dGh ájƒ«◊Gh •É°ûædG
.π°ùµdGh OƒcôdGh ∫ƒªÿG ¿ƒ°û«©j
:ÊÉãdG ∞æ°üdG¿ƒµ∏Á ’ º¡æµdh ∫É©ØfE’Gh ¢Sɪ◊Gh ∞WGƒ©dG ¿ƒ∏ªëj øjòdG
Ó˘˘H Ú°ùª˘˘ë˘˘àŸG Ú©˘˘aó˘˘æŸG ᢢ∏˘˘µ˘˘°ûe Ωɢ˘eCG ¿ƒ˘˘µ˘˘f ɢ˘æ˘˘gh ,ᢢ˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dGh »˘˘˘Yƒ˘˘˘dGh IÒ°üÑ˘˘˘dG
.z»Yh
,záÑ©°U áeRCG ¿ƒ∏µ°ûj ºgh ÉæJÉ©ªà› ‘ ¿hÒãc ¢SÉædG øe §ªædG Gòg
Oó¡J zIÒ£N äÉJÓØfEG ¤EG ∫ƒëàJ zIÒ°üÑdGh »YƒdG πª– ’ »àdG ∞WGƒ©dÉa
.IAƒØµdG á«YGƒdG äÉYhô°ûŸG
¢Sɪë∏d IóbÉØdG Ògɪ÷G ¿C’ z¢Sɪ◊G ∂∏“ ¿CG ÉfÒgɪ÷ ójôf ÉæfEG
.ádƒ∏°ûe áà«e ÒgɪL
zÒgɪ÷G ôjóîJ ≈∏Y áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G ô°üJ GPÉŸ º¡Øf Éæg øe
»bÓNC’Gh »MhôdG ™««ªàdG πFÉ°Shh ,IQÉJ ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG πFÉ°Sh ,πFÉ°SƒdG ≈à°ûH
𫣩àdGh ∑Ó¡à°SE’G πFÉ°Shh ,iôNCG IQÉJ ¿ƒÛGh ¥ƒ°ùØdGh ƒ¡∏dG èeGôH ∫ÓN øe
.áãdÉK IQÉJ äGQó≤dGh äÉbÉ£∏d
Gòg ¿CG ’EG ,Ògɪ÷G óæY ɪFGO z¢Sɪ◊G π©à°ûj ¿CG kGPEG …Qhô°†dG øªa
kÉbRCÉe πµ°ûjh ,áeC’G ácôM ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ¬fEÉa »Yƒ∏d kGóbÉa ¿Éc GPEG ¢Sɪ◊G
.záeCÓd ∞bƒŸGh ájDhôdG Oó– ¿CG ∫hÉ– »àdG á«æjódG äGOÉ«≤∏d
Page 58
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
Ée kGÒãch ,Qƒ¡ª÷G AÉÑZ øe áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G äOÉØà°SG Ée kGÒãch
.Qƒ¡ª÷G π¡L ,á«eÓ°SEGÓdG iƒ≤dG ¢†©H â∏¨à°SG
,ᢢ«˘˘fÉÁE’G ¬˘˘à˘˘aɢ˘≤˘˘K »˘˘≤˘˘Jô˘˘Jh ,ɢ˘«˘˘eÓ˘˘°SEG Qƒ˘˘¡˘˘ª÷G Gò˘˘˘g »˘˘˘Yh »˘˘˘≤˘˘˘Jô˘˘˘j ɢ˘˘e QG󢢢≤Ãh
iƒ≤dG äÉehÉ°ùeh ,᪶fC’G Ö«dÉ°SC’ á«ë°†dG ¿ƒµj ød ¬fEÉa á«°SÉ«°ùdGh ,á«æjódGh
.Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SEÓd ¥OÉ°üdG ¿ÉgôdG ≈≤Ñ«°Sh ,áaôëæŸG äGQÉ«àdGh
:ådÉãdG ∞æ°üdG¢Sɪ◊Gh ∞WGƒ©dG ¿ƒ∏ªëjh IÒ°üÑdGh »YƒdG ¿ƒµ∏Á øjòdG
ᢢ˘˘aɢ˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dGh ,ÊÉÁE’G »˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘ë˘˘˘˘°UCG ø˘˘˘˘e ÒÑ˘˘˘˘c O󢢢˘Y ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Jɢ˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘à› »˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘a ,A’ƒ˘˘˘˘˘dGh
kGóL á«dÉY áLQO ¿ƒ∏ªëj ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,IÒ°üÑdG á«æjódG ájDhôdGh ,á«eÓ°SE’G
.CGóѪ∏d A’ƒdG IQGôMh ,Ió«≤©dG ¢SɪMh ,¿ÉÁE’G ∞WGƒY øe
A’Dƒg óæY zá«ØWÉ©dG IQGô◊Gh z‹É°SôdG »YƒdG ÚH êhGõàdG Gòg iOCG óbh
πLCG øe •É°ûædGh AÉ£©dGh πª©dG §N ‘ zá∏©à°ûe Ióbh ¤EG Gƒdƒ– ¿CG ¤EG
.øjódGh ΩÓ°SE’G
...ÉædÉ«LC’ |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ójôj Gòµg
.Ió«≤©dGh CGóÑŸGh ¿ÉÁE’G ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
.áaÉ≤ãdGh IÒ°üÑdGh »YƒdG ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
.áeÉ≤à°SE’Gh ìÓ°üdGh ´QƒdGh iƒ≤àdG ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
.á∏«°†ØdGh AÉ≤ædGh ô¡£dGh ¥ÓNC’Gh ìhôdG ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
.ΩÓ°SE’G πLCG øe á∏eÉ©dG áaOÉ¡dG á∏YÉØdG ácôëàŸG ∫É«LC’G ¿ƒµJ ¿CG @
.IOÉ¡°ûdGh á«ë°†àdGh AÉ£©dGh OÉ¡÷G ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
.ádÉ°UC’G ∫É«LCG ¿ƒµJ ¿CG @
:∫GDƒ°ùdG Gòg ìô£f Éægh
?ádÉ°UC’G ∫É«LCG πµ°ûàd á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG »g Ée ¯:á«dÉàdG ô°UÉæ©dG ∫ÓN øe ∫É«LC’G ácôM ‘ zπ°UCÉàdG πµ°ûàj
Page 59
É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJh ÉæJ’ÉØàMEG∫
:á«fɪjE’G ájƒ¡dG -1
q…CG q¿EGh ,zá«fÉÁE’G ájƒ¡dG ¤EG ÉgDhɪàfEG ƒg ∫É«LC’G ácôM ‘ ádÉ°UC’G ¢SÉ°SCG
Gògh ,zádÉ°UC’G AÉ¡fE’ ádhÉfi »g zá«fÉÁE’G É¡àjƒg øY zÉædÉ«LCG π°üØd ádhÉfi
É¡d óŒ ¿CG âYÉ£à°SG »àdGh ,ΩÓ°SEÓd á°†gÉæŸG äÉYhô°ûŸG √RÉ‚E’ ≈©°ùJ Ée
.áeC’G π°UÉØe ¢†©H ‘ ™bGƒe
πc Iƒ≤H ¢†aôJ ¿CG áØ≤ãŸG ∫É«LC’G á°UÉNh ,á∏MôŸG √òg ‘ ÉædÉ«LCG øe ܃∏£e
.∫É«LC’G √ò¡d z»MhôdGh »æjódG AɪàfE’G IQOÉ°üe ¤EG áaOÉ¡dG ä’hÉÙG
á«æjódGh á«fÉÁE’G ájƒ¡dG ¤EG »ªàæŸG Éæ©ªà› ‘ ó‚ ¿CG kGóL ∞°SDƒŸG øe
√ò¡d ôµæàJ ¿CG ∫hÉ–h ,á«æjódGh á«eÓ°SE’G º«≤dÉH åÑ©J ¿CG ∫hÉ– ΩÓbC’G ¢†©H
...ÚæjóàŸGh ÚæeDƒŸÉH ô q¡°ûJh ,º«≤dG
ájɪMh áeC’G á«YƒJ ‘ á«Yô°ûdG Éæà«dƒÄ°ùe øe kÉbÓ£fG ΩÓµdG Gò¡H ÉæKó– GPEG
¿ƒ˘ ˘æ˘ ˘eDƒ˘ ˘j ’ Ú«˘ ˘æ˘ ˘jó˘ ˘dGh Ú«˘ ˘eÓ˘ ˘°SE’G ¿CG º˘ ˘¡˘ ˘JGƒ˘ ˘°UCG ⩢ ˘Ø˘ ˘JQGh ,º˘ ˘¡˘ ˘Jô˘ ˘Fɢ ˘K äQɢ ˘K ɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘ ˘g
áFhÉæŸG äGQÉ«à∏d ∑Îf ¿CG »g ájOó©àdG ¿CÉch ,á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á«aÉ≤ãdG ájOó©àdÉH
¿CGh ,∂µ°ûJ ¿CGh ,º¡àJ ¿CG ,áª∏c ∫ƒ≤f ¿CG ¿hO AÉ°ûJ ɪc åÑ©J ¿CG øjódG º«≤dh øjó∏d
¤EGh ,Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’G ¤EG Å«°ùJ »àdG ®ÉØdC’G πc áeóîà°ùe ,ô¡°ûJ ¿CGh ,§dɨJ
...ájOó©àdÉH øeDƒf ’ Ú«FÉ°übEG ÉæëÑ°UCG ’EGh ,⪰üf ¿CG Öéjh ,Ú«æjódGh øjódG
¿Éc ƒdh ,ôNB’G ôµØdG ¤EG ™ªà°ùf ¿CG Ió≤Y …CG ó‚ ’h ,∞«¶ædG QGƒ◊ÉH øeDƒf ÉæfEG
á«aÉ≤ãdG IôFGódG ‘h ,᫪∏©dG ájôµØdG IôFGódG ‘ ádCÉ°ùŸG âeGO Ée ,GôaÉc kGôµa
AGó°TC’G ¿ƒµf ¿CG Öé«a AGóàYGh á¡LGƒe ¤EG ádCÉ°ùŸG âdƒ– GPEG ÉeCG ,á«°SÉ«°ùdG
.AÉjƒbC’G
iDhôdG πc áÑ°SÉfi ‘ á«eÓ°SE’G ÉæàjDhQ ó qª‚ ¿CG ájOó©àdG ≈æ©e ¢ù«d ¬fEG ºK
.ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ŸGh áaôëæŸGh Ió°SÉØdGh áÄWÉÿG äÉjô¶ædG πc ¢†aQ ‘h ,iôNC’G
.á«eÓ°SEGÓdG äÉgÉŒE’G ÜÉë°UCG ™e QhÉëàf ¿CG ÚH ¥ôa ∑Éæg @
.áeC’G §°Sh ‘ ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ŸG ÉgQɵaC’ ƒYóJ ¿CG äÉgÉŒE’G √ò¡d íª°ùj ¿CG ÚHh @
Page 60
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
Ée ácΰûŸG ™bGƒŸG ¢†©H ‘ iôNC’G iƒ≤dG ™e »≤à∏f ¿CG á∏µ°ûe q…CG Éæjód ¢ù«dh
.ô£î∏d á°Vô©e ÒZ á«eÓ°SE’G ÉæàHGƒK âeGO
:á«∏ª©dG äÉZÉ«°üdG -2π˘˘˘c π˘˘˘µ˘˘˘°ûà˘˘˘J ¿CG ,∫ɢ˘˘«˘˘˘LC’G ᢢ˘cô˘˘˘M ‘ zᢢ˘˘dɢ˘˘˘°UC’G ô˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘e Êɢ˘˘˘ã˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG
,ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘aɢ˘≤˘˘ã˘˘dGh ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’Gh ᢢ«˘˘Mhô˘˘dG ᢢ«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘Zɢ˘˘«˘˘˘°üdG
iƒà°ùe Oóëàj zá«fÉÁE’G ájƒ¡dG øe á«∏ª©dG äÉZÉ«°üdG √òg ÜÎ≤J Ée QGó≤Ãh
.zádÉ°UC’G
:…OÉ«≤dG AɪàfE’G -3AÉ¡≤ØdG πãÁh ,z…OÉ«≤dG AɪàfE’G πµ°ûJ zádÉ°UC’G ô°UÉæY øe ådÉãdG ô°üæ©dG
Aɪ∏©dG πãÁh ,áÑ«¨dG ô°üY ‘ záÑFÉædG á«Yô°ûdG IOÉ«≤dG ¿ƒ∏gDƒŸG ¿ƒ◊É°üdG
:øe πµ°ûàj kÉfÉ«c ,á«FÉ¡≤ØdG IOÉ«≤dG √ò¡d »©«Ñ£dG OGóàe’G AÉØcC’G ∫hó©dG
.zΩÓ°SE’G CGóÑŸG -1
.záÑ«¨dG ô°üY ‘ Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdG IOÉ«≤dG -2
.IOÉ«≤∏d á©°VÉÿGh CGóѪ∏d ᫪àæŸG áeC’G -3
ᢢ«˘˘Fɢ˘¡˘˘≤˘˘Ø˘˘dG IOɢ˘«˘˘˘≤˘˘˘dG q¿EG- ᢢ«˘˘Fɢ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ɢ˘¡˘˘JGOGó˘˘à˘˘˘eG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘eh-ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J
á∏MôŸG êƒMCG ɪa ,áeC’G ácôM ‘ zºFGódG Qƒ°†◊G ¢û«©J ¿CG IÒѵdG É¡JÉ«dhDƒ°ùe
.πYÉØdG »Fɪ∏©dG Qƒ°†◊G Gòg ¤EG áÑ©°üdG É¡JÉjó– πµH
áeC’G ÚH »≤«≤M π°UGƒJ ¤EG IÒ£ÿG É¡JÉ°UÉgQEG πµH á∏MôŸG êƒMCG Éeh»g ∫É°üØfE’G ádÉM ¢ùjôµàd ádhÉfi q…CG q¿EGh ,Ú°ü∏ıG Ú∏eÉ©dG É¡Fɪ∏Yh
zábÓ©dG ËRCÉJ ¬JÉjƒdhCG ‘ ™°†j ΩÓ°SEÓd ¢†gÉæŸG ´hô°ûŸÉa ,IÒ£N IôeGDƒeäGOÉ«≤dG ìÉéæd áªFÓŸG AGƒLC’G áÄ«¡àd á∏«°UC’G á«Fɪ∏©dG É¡JGOÉ«bh áeC’G ÚH
á«æjO IOó©àe øjhÉæY â–h ,»eÓ°SE’G ™bGƒdG ‘ É¡àYGQR âq“ »àdGh á∏jóÑdGÉ¡°UÓNEGh Ògɪ÷G »YƒH IÒѵdG Éæà≤K ¿EGh ,á«°SÉ«°Sh á«YɪàLGh á«aÉ≤Kh
IóYÉ≤dG ÉfÒgɪL ≈≤Ñà°Sh á«ÁRCÉàdG ä’hÉÙG πc π°ûØH ¿ÉæĪW’G ≈∏Y å©ÑJ
Page 61
:á©HÉ°ùdG áª∏µdG
äGQƒ°üJh iDhQô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘I
Page 62
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
Iô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQ@
óªfi ÉfóFÉbh ÉæÑ«ÑMh Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ s°ùdGh IÓ s°üdGh ÚŸÉ©dG uÜQ ¬∏d óª◊G
Ωƒj ¤EG ¬jó¡H ióàgGh √’Gh øeh ÚÑéàæŸG ¬Ñë°Uh ,ÚeÉ«ŸG IGó¡dG ¬dBG ≈∏Yh
.øjódG
..¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG
AÉ≤∏dG:iôcòdG ™e,áª∏µdG á«dhDƒ°ùe π°UCÉàJh ,åjó◊G Ö«£jh ,AÉ≤∏dG ƒ∏ëj …ƒÑædG ódƒŸG iôcP ‘
Gòg ,¬JÉ©∏£Jh ¬JÉMƒªW ‘ ,√ÉjÉ°†bh ¬eƒªg ‘ ,™bGƒdG Gòg πc ≈∏Y íàØæJ »gh
.¬JÉ«bÓNCGh ô°ü©dG º«≤d Qƒ°SCÉŸGh ,ÚehôÙGh AÉ°SDƒÑdG Ω’BÉH ¿ƒµ°ùŸG ™bGƒdG
¬LGƒJh ,øeõdG äÉ«£©e ™e OóéàJ Ée QGó≤à ,iôcò∏d ᪫≤dG OóëàJ Éægh
≈∏Y IQOÉb ,á∏YÉa á«∏«°UCÉJ ácôM ¥É«°S ‘ á∏MôŸG ƃ°üJh ,ô°ü©dG äGÒ¨àe
.¬JÉéàæeh ™bGƒdG äGóéà°ùe ™e ΩDhGƒàdG
,ïjQÉàdG ¿É°†MCG ‘ AÉNΰSG ¢ù«d - »YGƒdG ¬fƒª°†e ‘ - iôcòdG ™e AÉ≤∏dG
.ôHɨdG øeõdG ΩɨfCG ≈∏Y iôµ°S áÁƒ¡Jh ,»°VÉŸG áHƒÑ«Z ‘ áŸÉM IAÉØZEGh
,ÉîjQÉJ â°ù«d ádÉ°SôdG ¿ƒª°†e πª– »àdG iôcòdG ,Qƒ°†M iôcòdG ™e AÉ≤∏dG
¢ùª°ûdG ɪch IÉ«◊G OóéàH Oóéàj ≥aóàŸG ô¡ædG ƒg ɪc ,OóéàŸG Qƒ°†◊G É¡fEG
.iôcòdG ∂dòc ,øeõdG ™e ¿Ó°UGƒàj ôª≤dGh
»£©æd ,™bGƒdG Gòg ÉjÉ°†b πc ‘ ¥ qóëf ¿CG ∫hÉëf iôcò∏d º¡ØdG Gòg Aƒ°V ‘
⁄ÉY ‘ Ò«¨àdG ´hô°ûe áZÉ«°U ‘ ÉgQhOh ,ô°VÉ◊G ácôM ‘ ÉgQƒ°†M iôcò∏d
.äÉ©bƒàdG πµH ºîàe
@»ÑædG ódƒe áÑ°SÉæà `g1422 ∫hC’G ™«HQ 14 ïjQÉàH ∫ƒØ≤dG |_ ¥OÉ°üdG óé°ùe ‘ â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf
.IóMƒdG ´ƒÑ°SCGh |_¥OÉ°üdG ΩÉeE’G √ó«ØMh |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
Page 63
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
...¿ƒæeDƒŸG IƒNC’G É¡jCG¬bGQhCG nº∏ªnd ¿CG ó©H ,áãdÉãdG á«ØdC’G ÜÉàYCG ≈∏Y ¬eGóbCG t§ëj - Ωƒ«dG - ⁄É©dG
äÉjó–h ,Ió≤©e äÉ«dɵ°TEG áªMR ‘h ,râeô°üfGh â°†e á«ØdCG äÉØ∏e øe IÒNC’G
øe ´hô°ûŸG Gòg ¬∏ªëj Ée πµH zៃ©dG ´hô°ûŸ á«©«ÑW äÉLÉàf »g ,áNQÉ°U
ᢢjOɢ˘°üà˘˘bE’Gh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’Gh ᢢ«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG äɢ˘˘jƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG π˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y mäGOGó˘˘˘à˘˘˘eGh mäɢ˘˘Zɢ˘˘«˘˘˘°U
zÜɢ˘£˘˘≤˘˘à˘˘°SE’G ᢢ«˘˘∏˘˘≤˘˘©˘˘d Qƒ˘˘°SCɢ˘e ó˘˘jó˘˘L ⁄ɢ˘Y ™˘˘æ˘˘°U π˘˘˘LCG ø˘˘˘e ,ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘eC’Gh ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGh
â£≤°Sh ,AGôª◊G ájô¶ædG äÉ°Sƒ∏g ïjQÉàdG ∞MÉàe ‘ äóªŒ ¿CG ó©H ,OôØàŸG
.ïjQÉàdG á«dóLh ∂«àµdÉjódG IQƒ£°SCG â¡àfGh ,Úæ«dh ¢ùcQÉeh πé«g äGAƒÑf
:‹ÉàdG ÒѵdG ∫GDƒ°ùdG Éæ¡LGƒj ájô°ûÑdG IÒ°ùŸG ‘ ∞£©æŸG Gòg óæY
?ΩÓ°SE’G áeCG øëf ∞≤f øjCG¬Zƒ°üf ¿CG øµª«a ,∫GDƒ°ùdG Gò¡d í°VhC’G ¿ƒª°†ŸG ≥£æà°ùf ¿CG ÉfOQCG GPEGh
:iôNCG á≤jô£H
øëf ΩCG ,?áægGôdG ä’OÉ©ŸG ‘ kÉÑ©°U kɪbQ πqµ°ûf - á«eÓ°SE’G áeC’G - øëf πg @
äÉHÉ°ù◊G πc ‘ πª¡ŸG ºbôdG?
¿CG ¬æe ܃∏£ŸG ƒg øªa ,… qóëàdGh áLGô◊G øe ÒãµdG ÒãµdG ¬«a ∫GDƒ°ùdG
?Úª∏°ùŸG ¿Gó∏H ‘ á°SÉ«°ùdG ᪶fCG ƒg πg ?áHÉLE’G ≈∏Y QOÉ≤dG ƒg øe πH ?Ö«éj
GPÉŸ ...áHÉLE’G ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ‘ ∂°TCG?
√ògh ,⁄É©dG ‘ iȵdG äGOGQE’G á檫¡d IQƒ°SCÉe -É¡à«ÑdÉZ ‘- âdGR ’ É¡fƒc
¿CG á«eÓ°SE’G áeCÓd ójôJ ’h ,kÓYÉa kÉ«°SÉ«°S kGQƒ°†M ΩÓ°SEÓd ójôJ ’ äGOGQE’G
.IQOÉb ájQÉ°†M Iƒb ¿ƒµJ
ÉeCGh ,á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G √òg äÉjƒdhCG øe ¢ù«d »eÓ°SE’G Qƒ°†◊Gh ΩÓ°SE’Éa
Gò˘˘g ‘ ô˘˘cò˘˘J ᢢª˘˘«˘˘b π˘˘ª– ’ »˘˘¡˘˘a ᢢ«˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dGh ᢢ˘jOɢ˘˘°üà˘˘˘bE’Gh ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG äGô“DƒŸG
IÉ«M ’h ¢†Ñf ÓH ≈≤ÑJ ¿CÉH áeƒµfi äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dGh äGQÉ©°ûdÉa ,¥É«°ùdG
.äGô“DƒŸG √ò¡d ⁄É©dG ‘ iȵdG äGOGQE’G ójôJ Gòµg ,ácôM ’h
Page 64
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
Oó¡e »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ƒg Égh Ú£°ù∏a á«°†≤d ᪶fC’G äGô“Dƒe âe qób GPÉe @
?IOÉHE’Gh íHòdÉH
?áHÉLE’G ≈∏Y QOÉ≤dG ƒg øe πH ?Ö«éj ¿CG ¬æe ܃∏£ŸG ƒg øªa @
≈∏Y IQOÉb ,á«eƒ≤dGh á«dGÈ«∏dGh ájQÉ°ù«dG É¡aÉ«WCG πµH á«fɪ∏©dG äGQÉ«àdG q¿CG πg @
?∫GDƒ°ùdG Gòg øY Ö«Œ ¿CG
ÜÓ˘˘˘à˘˘˘°SGh ,ᢢ˘eC’G ᢢ˘jƒ˘˘˘g ´É˘˘˘«˘˘˘°V ‘ ᢢ˘ª˘˘˘˘gɢ˘˘˘°ùŸG âfɢ˘˘˘c äGQɢ˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘a ,’ kɢ˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘W
™bGƒdGh ,‘É≤ãdG ™bGƒdG ¥GÎNG q” ¿CG òæe …QÉ°†◊G É¡fƒª°†e IQOÉ°üeh ,É¡àdÉ°UCG
´hô˘˘°ûe CGó˘˘H ,Öjô˘˘¨˘˘à˘˘dG äGQɢ˘«˘˘Jh ,á˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG äGQɢ˘˘«˘˘˘J π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e ᢢ˘eC’G √ò˘˘˘¡˘˘˘d »˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG
.ájQÉ°†◊G áfƒæ«µdGh ádÉ°UC’Gh ájƒ¡dG IQOÉ°üŸ ∑ôëàj ÜÓà°SE’G
IOɢ˘˘˘YEG ‘ äɢ˘˘˘gÉŒE’Gh äGQɢ˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘gGô˘˘˘˘f ¿CG ¬˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ùdGh Aɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘a
.áeC’G √ò¡d IOƒ≤ØŸG ájQÉ°†◊G ájƒ¡∏d AÉæÑdGh áZÉ«°üdG
´hô˘˘˘˘˘°ûe ‘ kAõ˘˘˘˘˘L IQOɢ˘˘˘˘°üŸGh ÜÓ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SE’G iƒ˘˘˘˘˘b Èà˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘f ¿CG kɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘°Sh kAɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘Z ¢ù«˘˘˘˘˘˘dCG
?AɪàfE’Gh ájƒ¡dG πqµ°ûJh ,ájQÉ°†◊G IQhÒ°üdG
...É°üNÉ°T ∫GDƒ°ùdG ∫GR ’
?…óëàdG ∫GDƒ°S øY áHÉLE’ÉH »æ©ŸG ƒg øªa ¯…ôµØdG OGóYE’G QhO á°SQɪŸ á∏gDƒŸG »g áeC’G ‘ záØ≤ãŸG áÑîædG q¿CG ∫É≤j ób
‘ »°SÉ°SCG zÚØ≤ãŸG QhO ¿CG ∂°ûf ’ ,á«eÓ°SE’G áeCÓd …QÉ°†◊G ¢Vƒ¡ædG ´hô°ûŸ
AɪàfE’G ¿ƒ°û«©j ’ GƒfÉc GPEG ÚØ≤ãŸG A’Dƒg ¿CG ’EG ,…QÉ°†◊G ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY
,ΩÓ°SE’G ´hô°ûe ƒg …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ¿ƒµj ød ±ƒ°ùa ,ΩÓ°SEÓd ‘É≤ãdGh …ôµØdG
äGQÉ«àdG øY åjó◊G ¿Éc ɪc ,»eÓ°SE’G ´hô°ûª∏d kÉ°†gÉæe kÉYhô°ûe ¿ƒµ«°S πH
.á«fɪ∏©dG
,¬°ùØf ΩÓ°SE’G ƒg ÚØ≤ãŸG A’Dƒ¡d »LƒdƒjójC’Gh …ôµØdG QÉ°ùŸG ¿Éc GPEG º©f
,ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG áZÉ«°U ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG kGóL …Qhô°†dG øªa
ô°VÉ◊G äÉ«£©e ≈∏Y áëàØæŸG º¡JÉMƒªW ‘ ,¿ƒ«ÁOÉcC’G ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿ƒØ≤ãŸÉa
π˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘°ûj äG󢢢颢˘à˘˘˘°ùŸGh äGÒ¨˘˘˘àŸG π˘˘˘c ™˘˘˘e º˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘˘eɢ˘˘˘©˘˘˘˘J ‘h π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG ¥É˘˘˘˘aBGh
Page 65
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
áZÉ«°U ‘ OôØæj ¿CG ™«£à°ùj ’ z»KGó◊G π≤©dG Gòg q¿CG ’EG ,´hô°ûŸG ‘ z»KGó◊G
q¿CG ÒZ ,…ójóéàdGh »KGó◊G ó©Ñ∏d áq«∏ª©dGh ᫪∏©dG ᪫≤dG âfÉc ɪ¡ªa ,´hô°ûŸG
¢ü°üîàŸG z»Fɪ∏©dG π≤©dG É¡«a ∑QÉ°ûj á«∏«°UCÉJ ádÉM ¤EG áLÉM ‘ ádCÉ°ùŸG
.zQòéàŸG ¬fƒª°†eh z‹É°UC’G √ó©H ´hô°ûª∏d »£©àd ,kÉ«eÓ°SEGh kÉ«¡≤a
z»ÁOÉcC’G π≤©dGh ,¢ü°üîàŸG z»Fɪ∏©dG π≤©dG ÚH êhGõàdG IQhô°V iôf Éæg
∫ÓN øeh ,á©eÉ÷Gh IRƒ◊G ÚH π°UGƒàdG IQhô°V ôNBG ÒÑ©àHh ,kÉ«eÓ°SEG Ωõà∏ŸG
GPEɢ˘˘a ,zᢢ˘KGó◊Gh ᢢ˘dɢ˘˘°UC’G ÚH »˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘dɢ˘˘˘M π˘˘˘ qµ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘J π˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh êhGõ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘g
≈∏Y É¡JQób äó≤ah ,á«YGƒdG áØ≤ãŸG É¡JóYÉb äó≤a á©eÉ÷G øY IRƒ◊G â∏°üØfG
ᢢ˘˘dɢ˘˘˘M ᢢ˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G ä󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘a ,IRƒ◊G ø˘˘˘˘˘Y ᢢ˘˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G â∏˘˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘˘fG GPEGh ,ᢢ˘˘˘cô◊Gh π˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG
,Öjô¨àdG äÉYhô°ûe á¡LGƒe ‘ É¡àdÉ°UCG äó≤ah ,»MhôdGh …ôµØdG Ú°üëàdG
»˘˘©˘˘eÉ÷Gh ‘ɢ˘≤˘˘ã˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG í˘˘°Tô˘˘j ᢢ∏˘˘«˘˘°UC’G ᢢ«˘˘Fɢ˘ª˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG äGOɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘Y ∫ɢ˘˘°üØ˘˘˘fE’ɢ˘˘a
.±GôëfE’Gh ÜÓà°SEÓd
@:ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G Oóëf ¿CG øµÁ áé«àædG √òg Aƒ°V ‘
áZÉ«°üH á«æ©ŸG »g á∏«°UC’G á«aÉ≤ãdGh á«MhôdG IOÉ«≤dG ™bGƒe ¿CG ó≤à©f ÉæfEG
äÉZÉ«°üdG »Øæd ,ójóëàdÉH zá∏«°UC’G ∫ƒbCG ɪæ«Mh ,ô°UÉ©ŸG …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG
ᢢ«˘˘Mhô˘˘dG IOɢ˘«˘˘≤˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e Q󢢰üà˘˘J ɢ˘ª˘˘qHQ »˘˘à˘˘dGh ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘î˘˘àŸGh ,ᢢ«˘˘Ø˘˘jô˘˘ë˘˘à˘˘dGh ,ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘N󢢢dG
,IQOɢ˘°üŸGh ÜÓ˘˘à˘˘°SE’G iƒ˘˘b ø˘˘e §˘˘«˘˘£˘˘î˘˘˘à˘˘˘Hh ,ᢢ˘eC’G »˘˘˘Yh ø˘˘˘e ᢢ˘∏˘˘˘Ø˘˘˘Z ‘ ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dGh
.ΩÓ°SEÓd AɪàfE’G §N ‘ Iôq«¨e á∏YÉa ácôMh ,ΩÓ°SEÓd ´Gh AɪàfG ádÉ°UC’Éa
äGAɪàf’Gh ,á∏«NO äGAɪàfG »g ,ΩÓ°SE’G øY kGó«©H á∏qµ°ûàŸG äGAɪàfE’Éa
.ádÉ°UCÓd IóbÉa äGAɪàfG kÉ°†jCG »g ,á∏YÉa áq«côM ∂∏“ ’ hCG ,kÉ«Yh πª– ’ »àdG
,¿ƒØ≤ãe ,á©jô°T ∫ÉLQh ¿ƒ°ü°üîàe Aɪ∏Y :á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G äGAÉصdÉa
øY áHÉLE’ÉH ¿ƒq«æ©e º¡∏c ,ájQGOEG ,á«æa ,᫪∏Y äÉ°UÉ°üàNG ,¿ƒq«ÁOÉcCG ,¿hôµØe
.´hô°ûŸG OGóYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ,∫GDƒ°ùdG
Page 66
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
...ΩGôµdG áqÑMC’G É¡jCG¥Oɢ˘°üdG Ωɢ˘˘eE’G OÓ˘˘˘«˘˘˘e iô˘˘˘cPh ,ᢢ qjƒ˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘dG iô˘˘˘cò˘˘˘dG ™˘˘˘e - ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘dG - ɢ˘˘æ˘˘˘Fɢ˘˘≤˘˘˘d ‘
‘ - ∫hÉëf - |ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG áªFCG øe ¢SOÉ°ùdG ΩÉeE’G - |_
iDhQ áYƒª› ∫ÓN øe ∞fB’G ∫GDƒ°ùdG øY ÜGƒé∏d è¡æ‰ ¿CG - á©°VGƒàe áªgÉ°ùe
:á«dÉàdG •É≤ædG øª°V É¡©°†f äGQƒ°üJh
:ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG äÉ«£©Ÿ á«Áƒ≤àdG IAGô≤dG :¤hC’G á£≤ædG¬˘˘JGOGó˘˘à˘˘eG ‘ ô˘˘°Uɢ˘˘©ŸG ™˘˘˘bGƒ˘˘˘dG äɢ˘˘«˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘e π˘˘˘µ˘˘˘d ᢢ˘«Áƒ˘˘˘≤˘˘˘J IAGô˘˘˘≤˘˘˘H CGó˘˘˘Ñ˘˘˘f ¿CG Ö颢˘j
ød IAGô≤dG √òg ÜÉ«Z q¿EG ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàLE’Gh á«MhôdGh á«aÉ≤ãdG
zIô°UÉ©ŸG ájƒ¡dG AÉæH ‘ øjƒµàdGh áZÉ«°üdG ´hô°ûà ¥Ó£fE’G á«fɵeEG Éæd ôaƒj
:∫DhÉ°ùàdG Gòg øY Ö«Œ ¿CG ¢VÎØj IAGô≤dG √ògh
᫪∏©dG É¡JÉ«dÉ©ah áeC’G Aɪ∏Y πÑb øe IOÉL äGQOÉÑe áMÉ°ùdG ‘ ∑ôëàJ πg @
? kGOƒLƒe ¿Éc ¿EG ´hô°ûŸG π«©Øàd hCG ,´hô°ûŸG áZÉ«°üd á«aÉ≤ãdGh
∂∏‰ ’ ‹ÉàdÉHh ,á«Áƒ≤àdG IAGô≤dG √òg ∂∏‰ ’ ÉæfEG ∫ƒbCG ⁄CGh IQGôe πµHh
.ä’DhÉ°ùàdG øe Òãµd áë°VGh äÉHÉLEG
,ábÉ°ûdG ᪡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d á°ü°üîàe z᫪∏Y ¿É÷ πµ°ûàJ ¿CG πeCÉf ÉqæfEG
¿CG πeCÉf ɪc ¿Éé∏dG √òg π«µ°ûàd QOÉÑJ ¿CG ás«æ©e á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ÉæJÉ°ù°SDƒeh
AÉæZEG ‘ ,ô°ü©dG áaÉ≤K ∂∏“h ,ΩÓ°SE’G »Yh ∂∏“ »àdG Iõ«ªàŸG ÖîædG ºgÉ°ùJ
.kIô°UÉ©eh kádÉ°UCGh ,kÉé°†fh ,kÉ«Yh ÌcCG ¿ƒµàd IAGô≤dG √òg
:ójó÷G ¿ô≤dG ¥ÉaB’ á«dƒª°ûdG á«aGô°ûà°SE’G ájDhôdG :á«fÉãdG á£≤ædG¿ô≤dG ¥ÉaBG πc ≈∏Y ±ô©à∏d á«dƒª°T á«aGô°ûà°SG ájDhQ ≈∏Y ôaƒàf ¿CG Öéj
.ójó÷G
?ójó÷G ¿ô≤dG ™bGh ∫ƒM äGQƒ°üàdG á©«ÑW »g Ée @
?äGQƒ°üàdG √òg πqµ°ûàd ÉæJGhOCG »g Ée @
?ájô°ûÑdG äÉbÓ©dG QÉ°ùe ‘ ≈ëæŸG ƒg Ée @
Page 67
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
‘ z¿ƒà¨æ«àæg π«FƒeÉ°U ájô¶f »g ɪc z…QÉ°†◊G ΩGó°üdG √ÉéJG ‘ ƒg πg @
ΩCG ?zäGQÉ°†ëdG ΩGó°U ¬HÉàcájô¶f »g ɪc z…QÉ°†◊G QGƒ◊G √ÉŒG ‘ ƒg
¢ù«FQ »“ÉN ó«°ùdG IƒYO »g ɪch zäGQÉ°†◊G QGƒM ¬HÉàc ‘ z…OhQÉZ ¬«LhQ
?á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G
ájÉ¡æH ô q°ûH å«M zÉeÉjƒcƒa ájô¶f »g ɪc z…QÉ°†◊G êÉeófE’G √ÉŒG ƒg ΩCG @
?zá«Hô¨dG á«dGÈ«∏dG πµ°T ‘ äGQÉ°†◊G IóMhh ïjQÉàdG
´hô°ûŸG áZÉ«°üH Éæªb πgh ?ájô°ûÑdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM »eÓ°SE’G ÉfQƒ¶æe ƒg ɪa @
?Qƒ¶æŸG Gòg ≥ah ô°UÉ©ŸG
ô°UÉ©e …QÉ°†M ´hô°ûe ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG ¤EG áLÉM ‘ äÉZÉ«°Uh äGAGôb ∑Éæg
,ájô°ûÑdG •Gƒ°TCG ájÉ¡f ‘ ¢VQC’G ‘ ΩÓ°SE’G ᫪cÉM ¤EG á«fÉ°ùfE’G á«ægòdG Å«¡j
äó qcCG å«M ,|º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ∫BG øe z…ó¡ŸG IOÉ«≤H ∂dPh
¬q∏dG ≈∏°U óªfi ∫BG øe …ó¡ŸG ô¡¶j ≈àM »¡àæJ ød É«fódG q¿CG ,ΩÓ°SE’G ¢Uƒ°üf
.GQƒLh ɪ∏X âÄ∏e ɪc ’óYh É£°ùb ¢VQC’G CÓª«a |º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
:¬∏dG ‘ IƒNC’G É¡qjCG á«°†b ¿ƒµJ ¿CG ƒYóf ÉæfEGz|èY …ó¡ŸG ΩÉeE’G™e ¿ƒª∏°ùŸG É¡H øeDƒj »àdGh
´hô°ûŸG ‘ ájõcôe á«°†b á«°†≤dG √òg ¿ƒµJ ¿CG ƒYóf ,äÉ«°Uƒ°üÿG ‘ ±ÓàNG
™e ,iôNC’G ájQÉ°†◊G äÉYhô°ûŸG πc ¬H ¬LGƒf ¿CG Öéj …òdG ô°UÉ©ŸG …QÉ°†◊G
∫É«LCG ájɪ◊ z|èYô¶àæŸG …ó¡ŸG ádCÉ°ùŸ π«°UC’G ìô£dG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG
,ágƒÑ°ûe ±GógCG πLCG øe ¿Gƒæ©dG Gò¡H øjôLÉàŸGh ,ÚdÉLódG ¢†©H åÑY øe áeC’G
.Iô«°üÑdG á«YGƒdG áeC’G Ògɪ÷ kÉeÉ“ áë°VGh »gh
:á«eÓ°SE’G IóMƒdG :áãdÉãdG á£≤ædG q¿CG º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘f ¿CG Ö颢˘˘˘˘jzá«eÓ°SE’G Ió˘Mƒ˘dG´hô˘˘˘˘°ûŸG ‘ z¢Sɢ˘˘˘°SCG π˘˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘g
.ô°UÉ©ŸG …ƒ°†¡ædG
,∑Ó¡à°SÓd äɪ∏c »g ΩCG ,?á«eÓ°SE’G IóMƒ∏d kÉ«≤«≤M kÉYhô°ûe ∂∏‰ π¡a @
Page 68
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
.?äÉMƒªWh ,∫ÉeBGh ,äÉ«æ“ ¢VhôØdG ø°ùMCG ≈∏Yh
∑ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘g ,¿B’G ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘˘M ´hô˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘g CG󢢢˘˘Ñ˘˘˘˘˘j ⁄ :∫ƒ˘˘˘˘˘bC’ kɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘˘cCG ¿CG 󢢢˘˘jQCG ’
IóMƒdG ´hô°ûe ∑ qô– ⁄ É¡qfCG q’EG ,äÉ£HGQ ,™eÉ› ,äGAÉ≤d ,äÉjóàæe ,äGô“Dƒe
äÉbƒ©eh ,áÑ©°U äGó«≤©J ¬¡LGƒJ ´hô°ûŸG q¿CG ∂°TCG ’ ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«eÓ°SE’G
.kÓ«ëà°ùe ¢ù«d ´hô°ûŸG q¿CG ’EG ,á«°SÉ«°S ,á«aÉ≤K ,á«°ùØf á«îjQÉJ äɪcGôJh ,IÒÑc
?áeC’G ™bGh ‘ πYÉØdG ¬LÉàfEG IóMƒdG ´hô°ûŸ »£©f ¿CG øµÁ ∞«c¯:á«°SÉ°SCG π°UÉØe áYƒª› óªà©j ´hô°ûŸG
:‘É≤ãdG π°üØŸG :∫hC’G π°üØŸG
√Dƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘f ,kɢ˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Wɢ˘˘˘Y kɢ˘˘˘«˘˘˘˘°VGô˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°SEG kɢ˘˘˘Yhô˘˘˘˘°ûe ¢ù«˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘°SE’G I󢢢˘˘Mƒ˘˘˘˘˘dG ´hô˘˘˘˘˘°ûe
á«aÉ≤K ácôM óªà©J áFOÉg záæ∏≤Y ¤EG êÉàëj ´hô°ûe ƒg πH áq«dÉ©ØfE’G äÉHÉ£ÿÉH
.á«YGh
?áeC’G »Yh ‘ πª°TC’Gh ≥ªYC’G ÉgOGóàeEG IóMƒdG áaÉ≤ãd »£©f ∞«ch @
iƒà°ùe ≈∏Y 샰VƒdG ºZQ Ògɪ÷G »Yh øY áÑFÉZ áaÉ≤ãdG √òg âdGR ’
√ôØæà°ùJ ,kÉ«∏Môe kÉfGƒæY á«eÓ°SE’G IóMƒdG QÉ©°T ∫GR ’ ,á«eÓ°SE’G IQhô°†dG
‘ á«∏ªY áaÉ≤K ¤EG ∫ƒëàj ⁄h ,á«LQÉÿG ôWÉıG √Òãà°ùJh ,áFQÉ£dG ´É°VhC’G
óæYh áeC’G ™bGh ‘ ác qôëàŸG áaÉ≤ãdG q¿EÉa ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG πH ,¢SÉædG IÉ«M
ΩÉeCG kÉÑ©°U kÉ≤«©e πqµ°ûJ ,áØ≤ãŸGh á«Fɪ∏©dG íFGô°ûdG É¡«a Éà íFGô°ûdG øe ójó©dG
O󢢢˘˘¡˘˘˘˘˘j ´hô˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘g ¿CG í˘˘˘˘˘FGô˘˘˘˘˘°ûdG √ò˘˘˘˘˘g ¢†©˘˘˘˘˘H ô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘°ùJ å«˘˘˘˘˘˘M ,I󢢢˘˘˘Mƒ˘˘˘˘˘˘dG ´hô˘˘˘˘˘˘°ûe
.É¡JGó≤à©e
äGƒ£ÿG ¤EG êÉàëf IóMƒdG ´hô°ûe ‘ z‘É≤ãdG π°üØŸG π«©ØJ πLCG øe
:á«dÉàdG
:¤hC’G Iƒ£îdG:∫ÓN øe IóMƒdG ´hô°ûŸ …ôµØdG π«°UCÉàdG
᫪∏©dG äGôªJDƒªdG -1
.á«°ü°üîàdG ¿Éé∏dG -2
Page 69
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
:á«fÉãdG Iƒ£îdG:∫ÓN øe ‘É≤ãdG π«©ØàdG
á«°SGQódG ègÉæŸG -1
á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG -2
á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG -3
á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG -4
:áãdÉãdG Iƒ£ÿGá«aÉ≤K äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe IóMƒdG áaÉ≤ãd »∏ª©dG ó«°ùéàdG
.ôªà°ùeh ºFGO πµ°ûHh zácΰûe
.»MhôdG π°üØŸG :ÊÉãdG π°üØŸG
.»YɪàLE’G π°üØŸG :ådÉãdG π°üØŸG
.…OÉ°üàbE’G π°üØŸG :™HGôdG π°üØŸG
.»°SÉ«°ùdG π°üØŸG :¢ùeÉÿG π°üØŸG
.…OÉ¡÷G π°üØŸG :¢SOÉ°ùdG π°üØŸG
,á«aÉ≤ãdG ,á«MhôdG IóMƒdG øe ƃ°üf ¿CG Öéj π°UÉØŸG √òg ™«ªL ∫ÓN øe
,ᢢeC’G ™˘˘bGh ‘ ᢢcô˘˘ë˘˘à˘˘e ᢢdɢ˘M zᢢjOɢ˘¡÷G ,ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ,ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’G ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘bE’G
áLÉM ‘ π«©ØàdG ádCÉ°ùeh ,™bGƒdG ácôM ‘ z´hô°ûŸG π q©Øf ¿CG Öéj iôNCG IQÉÑ©Hh
zácΰûŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe z¢ùjôµàdG Gòg ºàjh zºFGO »∏ªY ¢ùjôµJ ¤EG
á«MhQ äÉ«dÉ©a -1
á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a -2
᫪∏Yh á«¡≤a äÉ«dÉ©a -3
á«YɪàLEG äÉ«dÉ©a -4
ájƒHôJh ᫪«∏©J äÉ«dÉ©a -5
ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©a -6
á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a -7
ájOÉ¡L äÉ«dÉ©a -8
Page 70
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
:»ª∏©dG QGƒ◊G ´hô°ûŸ ¢ù«°SCÉàdG :á©HGôdG á£≤ædGáeC’G óæY »YƒdG ácôM ‘ ÒѵdG ¬≤ªY á«eÓ°SE’G IóMƒdG ¿ƒª°†Ÿ »£©f ≈àMh
ziƒbC’G ᨫ°üdG êÉàfE’ zIóªà©ŸG âHGƒãdG ≥ah z»ª∏©dG QGƒ◊G á°SQɇ øe qóH’
,ᢢ∏ŒôŸG IRhõ˘˘˘¡ŸG ≠˘˘˘«˘˘˘°üdG ø˘˘˘Y kG󢢢«˘˘˘©˘˘˘H ,»˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ,»˘˘˘°ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG ,…ô˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘dG π˘˘˘°UGƒ˘˘˘à˘˘˘dG ‘
.á«dÉ©ØfE’G äGQÉ°ùŸGh
:»ª∏©dG QGƒ◊G ¢ù°SCG ¯∂©e ∞∏àîj …òdG hCG ,Ió«≤©dGh øjódG ‘ ∂©e ∞∏àîj …òdG ôNB’G QhÉ– ɪæ«M
‘ ∂©e ∞∏àîj …òdG hCG ,»°SÉ«°ùdG AɪàfE’G ‘ ∂©e ∞∏àîj …òdG hCG ,ÖgòŸG ‘
.»ª∏©dG QGƒ◊G ¢ù°SCG º¡ØJ ¿CG Öé«a ,…CGôdG
?»ª∏©dG QGƒ◊G ¢ù°SCG »g ɪa ¯:∫hC’G ¢SÉ°SC’G,ó≤◊G ìhôH ¢ù«dh AÉØ°üdGh Ö◊G ìhôH QGƒ◊G ∑ôëàj ¿CG
.∫ƒ≤©dG ¤EG ≥jô£dG »g ܃∏≤dGh ,܃∏≤dG ∂d íàØæàdº¡d âæd ¬∏dG øe áªMQ ɪÑa |∂dƒM øe Gƒ°†Øf’ Ö∏≤dG ß«∏Z ɶa âæc ƒdh1
:ÊÉãdG ¢SÉ°SC’G ôNB’G AɨdEG ΩóY|ÚÑe ∫Ó°V ‘ hCG ióg ≈∏©d ºcÉjEGhCG ÉqfEGh2
…òdG ܃∏°SC’G ¬æµdh ¬jód Ée ‘ kÉcÉ°T |º∏°Sh ¬dBGh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øµj ⁄
¬æµdh ôNB’G á«Yô°ûH ±GôàYE’G »æ©j ’ QGƒ◊Gh ,QGƒ◊G IôFGO ¤EG ôNB’G Üòàéj
.√OƒLƒH ±GôàYG
:ådÉãdG ¢SÉ°SC’G¥ÉØJE’G •É≤f ≈∏Y ó«cCÉàdG ,ácôà°ûªdG ¢VQC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG
±ÓÿG •É≤f ‘ QGƒë∏d ¥Ó£fE’G ºK ,k’hCGáª∏c ¤EG GƒdÉ©J ÜÉàµdG πgCG Éj πb|...ºµæ«Hh Éææ«H AGƒ°S3
:™HGôdG ¢SÉ°SC’GπLCG øe QhÉ– ’ ,zá≤«≤◊G øY åëÑdG QGƒ◊G ±óg ¿ƒµj ¿CG
QhÉ– ’ ,z≥◊G ócDƒJ ¿CG πLCG øe ɉGh z∂JGP ócDƒJ ¿CG πLCG øe QhÉ– ’ ,QGƒ◊G
’ ,á«Yƒ°VƒÃ QhÉM ,zá≤«≤◊G ô°üàæJ ¿CG πLCG øe ɉEGh zô°üàæJ ¿CG πLCG øe
159 ájB’G ¿GôªY ∫BG -1
25 ájB’G CÉÑ°S -2
4 áj’G ¿GôªY ∫BG -36
Page 71
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
.á°üdÉN á«FóÑe ™aGhóH ɉEGh ,á«JGP ™aGhóH QGƒ◊G ‘ ≥∏£æJ
:¢ùeÉÿG ¢SÉ°SC’G:QGƒ◊G á«bÓNCG
áØ«¶f QGƒ◊G á¨d ¿ƒµJ ¿CG -1¬∏dG GƒÑ°ù«a ¬∏dG ¿hO øe ¿ƒYój øjòdG GƒÑ°ùJ ’h|º∏Y Ò¨H GhóY1
áæ«d á¨d QGƒ◊G á¨d ¿ƒµJ ¿CG -2ɶa âæc ƒdh º¡d âæd ¬∏dG øe áªMQ ɪÑa|∂dƒM øe Gƒ°†Øf’ Ö∏≤dG ß«∏Z2|Éæ«d ’ƒb ¬d ’ƒ≤a ≈¨W ¬fG ¿ƒYôa ¤EG ÉÑgPG,3
,±ÓàN’G ÜOCG @‘ ÉfõéY GPEG z±ÓàN’G ÜOCG º∏©àf ¿CG Öé«a ∞∏àîf ɪæ«ëa
.∞∏àîf ∞«c º∏©àf ¿CG Öé«a ≥Øàf ¿CG
:á°ùeÉÿG á£≤ædGkÉeÉ¡JG Gòg ¢ù«dh ,IójóL á©LGôeh IAGôb ¤EG áLÉM ‘ ô°UÉ©ŸG ÉæHÉ£N
áÑ°SÉfi ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SE’G ôaƒàj ¿CG ¢VôØj z»ª∏©dG è¡æŸG ƒg ɪfEGh ,ÜÉ£î∏d
πc ™e »WÉ©àdG IQób ¬FÉ£YGh ,ÜÉ£ÿG Gòg π«°UCÉJ πLCG øe º¡HÉ£ÿ á«JGP
.ô°ü©dG äGÒ¨àeh IÉ«◊G äGóéà°ùe
hCG ÜÉ£ÿG á¨d »g Ée ‘ ô°UÉ©ŸG Ú«eÓ°SE’G ÜÉ£N ¬LGƒJ äÉ«dɵ°TEG áªK
.ÜÉ£ÿG ¿ƒª°†e hCG ÜÉ£ÿG ܃∏°SCG
∫É≤j óbzá«fɪ∏©dG äÉgÉéJE’G ä’ƒ≤e ¿hócDƒJ åjó◊G Gòg ∫ÓN øe ºµfCG
á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh Qƒ°ü≤dGh ¢SÓaE’ÉH »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG º¡àJ »àdG
.á∏MôŸG äÉjó–
:ΩÓµdG Gòg ≈∏Y ßMÓf @
:’hCGƒg ∫hC’Éa ,zÚ«eÓ°SE’G ÜÉ£N h zΩÓ°SE’G ÜÉ£N ÚH ≥jôØàdG øe qóH’
¬˘˘à˘˘é˘˘à˘˘fCG …ò˘˘dG Üɢ˘£ÿG ƒ˘˘˘g Êɢ˘˘ã˘˘˘dGh ,zᢢ˘æ˘˘˘°ùdG ,¿BGô˘˘˘≤˘˘˘dG »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ¢ü˘˘ qæ˘˘˘dG Üɢ˘˘£˘˘˘N
Úª∏°ùŸG óæY ájOÉ¡àL’G á«ægòdG
:É«fÉKzΩÓ°SE’G ÜÉ£N ÚH z¢üqædG äGÒ°ùØJ h z¢üqædG ÚH ÒÑc ¥QÉØdG
zÚ«eÓ°SE’G ÜÉ£Nh
108 ájB’G ΩÉ©fC’G -1
159 ájB’G ¿GôªY ∫BG -2
4,43 ájB’G ¬W -34
Page 72
ô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJh iDhQI
¢Só≤e ÒZ ÊÉãdGh ¢Só≤e ∫hC’G -CG
Ωƒ°ü©e ÒZ ÊÉãdGh Ωƒ°ü©e ∫hC’G -Ü
ÊÉãdG ¿hO á«©jô°ûJ á«©Lôe πqµ°ûj ∫hC’G -`L
ÉãdÉK:πHÉb …OÉ¡àLG ÜÉ£N ƒgh Ú«eÓ°SE’G ÜÉ£N ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh
.ójóéàdGh ôjƒ£àdGh áÑ°SÉÙGh ó≤æ∏d
É©HGQ:ΩÓ°SE’G ΩÉ¡JG ±ó¡H ÚHÉ£ÿG ÚH §∏ÿG äó qª©J á«fɪ∏©dG äÉgÉéJE’G
.õé©dGh Qƒ°ü≤dGh ¢SÓaE’ÉH ¬°ùØf
É°ùeÉN:∫ƒM äÉ«dɵ°TEG øe ¿ƒ«fɪ∏©dG √QÉKCG Ée áë°üH QGôbE’G Gòg »æ©j ’
.äÉ«dɵ°TE’G ∂∏J ¢†©H áë°üH ±GôàYE’G øe Gòg ™æÁ ’h ,Ú«eÓ°SE’G ÜÉ£N
..ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G ¿CG ÉfGƒYO ôNBGh.
Page 73
:áæeÉãdG áª∏µdG
ÉæHÉ£îd ójôf GPÉeäÉ«≤à∏ªdG √òg »a?
Page 74
É«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉeä
?äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉe@
≈∏Yh ,Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG qÜQ ¬q∏d óª◊G
.øjódG Ωƒj ¤EG ºg’Gh øeh ,ÚÑéàæŸG ¬Ñë°Uh ,ÚeÉ«ŸG IGó¡dG ¬à«H πgCG
..¬JÉcôHh ¬q∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGmá©°VGƒàe mäɪ∏c ¢†©H ºµjójCG ÚH ™°VCG ¿CG - ¬q∏dG ‘ »JƒNEG - ‹ Gƒëª°SG
¿Gƒæ©H.zäÉ«≤à∏ªdG Gòg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉe
Gògh ká°UÉN ,¬«LƒàdG ™bƒe ∂∏eCG ’ ÉfCGh - »°UGƒàdGh iôcò∏d q’EG ¢ù«d - kGƒØY
º˘˘¡˘˘JGAɢ˘£˘˘Yh º˘˘gô˘˘µ˘˘a ø˘˘e º˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘f Iò˘˘Jɢ˘°SC’Gh AÓ˘˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ø˘˘°†à˘˘˘ë˘˘˘j ió˘˘˘à˘˘˘æŸG
.º¡Jɪ∏ch º¡JÉ¡«LƒJ ∫ÓN øe ≈HÎfh
...¬q∏dG ‘ áÑMC’G É¡jCGÜhDhódG πª©dG ≥jôW ‘ láMƒªW lIOÉL äGƒ£N äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg q¿EG
- Úª∏°ùŸG ÚH IóMƒdG ±óg - Oƒ°ûæŸG ÒѵdG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¥É°ûdG
:∫DhÉ°ùJh áØbh Éægh
?äGƒ£ÿG √ò¡H •ƒ°ûdG ≈¡àfG øjCG ¤EG @
?äGô“DƒŸGh äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg äõ‚CG GPÉeh @
äÉj qóëàdÉH Aƒ∏ªŸG Ò°ù©dG ÜQódG Gòg ‘ âÑãJ ¿CG âæqµ“ äGƒ£ÿG q¿CG ∂°ûf ’
¢Uƒ˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘dGh Aɢ˘˘˘˘˘˘NΰSE’G ô˘˘˘˘˘˘˘°üY ‘ ,ÒÑ˘˘˘˘˘˘˘c RÉ‚EG ¬˘˘˘˘˘˘˘JGP q󢢢˘˘˘˘M ‘ Gò˘˘˘˘˘˘˘gh ,äɢ˘˘˘˘˘˘b qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘©ŸGh
.áehÉ°ùŸGh
¿CG âYÉ£à°SG ¢SCÉ«dGh áÁõ¡dG ióëàJ â«≤H »àdG äGAÉ≤∏dG √òg q¿CG ∂°ûf ’h
z±ó¡dG - ´hô°ûŸG ƒëf Ohó°ûŸG OÉ÷G ÒµØàdG √ÉŒEG ‘ zkÉcΰûe kɪg ≥∏îJ
.á«eÓ°SE’G IóMƒdG ´hô°ûe
,mᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘≤˘˘˘K ,mᢢ˘«˘˘˘MhQ mäɢ˘˘«˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘e â∏˘˘˘ qµ˘˘˘˘°T m±G󢢢˘gCG ¢†©˘˘˘˘H è˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ¿CG âYɢ˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c
`g 1423 ∫hC’G ™«HQ22 AÉKÓãdG á∏«d —ÉØdG ™eÉL ‘ â«≤dCG »àdG áª∏µdG ¢üf @
,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL ¬àª¶f …òdG á«eÓ°S’G IóMƒdG ´ƒÑ°SG ióàæe áÑ°SÉæÃ
Page 75
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
- IóMƒdG ≥jôW - ÒѵdG ≥jô£dG ‘ má«°SÉ«°S ,má«YɪàLEG
‘ ìhô£ŸG ÉæHÉ£N ¬LGƒj …òdG Ö©°UC’G … qóëàdG hCG Ö©°UC’G ∫GDƒ°ùdG q¿CG q’EG
:ƒg äGô“DƒŸGh äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg
?™bGƒdG ¤EG QÉ©°ûdG øe z´hô°ûŸG ∫ qƒëj ¿CG ÜÉ£ÿG Gòg ´É£à°SG πg @
?≥«Ñ£àdG ¤EG ájô¶ædG øe z´hô°ûŸG ∫ qƒëj ¿CG ÜÉ£ÿG Gòg ´É£à°SG πg @
?äÉ°SQɪŸG ¤EG ∞WGƒ©dG øe z´hô°ûŸG ∫ qƒëj ¿CG ÜÉ£ÿG Gòg ´É£à°SG πg @
...∑ôëàj ⁄ GPEG QÉ©°ûdG ‘ â°ù«d ᪫≤dG -
...ó q°ùéàJ ⁄ GPEG ájô¶ædG ‘ â°ù«d ᪫≤dGh -
...π q©ØàJ ⁄ GPEG ∞WGƒ©dG ‘ â°ù«d ᪫≤dGh -
G ÉqæHQ GƒdÉb øjòdG q¿EG¬q∏dGƒfõ– ’h GƒaÉîJ q’CG áµFÓŸG º¡«∏Y ∫õæàJ GƒeÉ≤à°SG ºK|¿hóYƒJ ºàæc »àdG áæ÷ÉH Ghô°ûHCGh1
G ¤EG ÉYO ɇ k’ƒb ø°ùMCG øeh¬q∏d |Úª∏°ùŸG øe »æfEG ∫Ébh kÉ◊É°U πªYh2
G óæY kÉà≤e Èc ¿ƒ∏©ØJ ’ Ée ¿ƒdƒ≤J ⁄ GƒæeBG øjòdG É q¡jCG Éj¬q∏d’ Ée Gƒdƒ≤J ¿CG|¿ƒ∏©ØJ3
CGô≤f ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØj - IOó©àŸG ¬JÉZÉ«°U ‘ - ìhô£ŸG … qóëàdG ∫GDƒ°ùdÉa
Éeh ,AÉ£©dGh ácô◊Gh π©ØdG ≈∏Y ¬JQób ÜÉ£ÿG Gò¡d »£©J ájó≤f IAGôb ÉæHÉ£N
q¿EÉa máëàØæe m ìhQh ,IÒ°üH májDhQh ,ÇOÉg π≤©Hh ájó≤ædG IAGô≤dG √òg ¢SQɉ ⁄
záŸÉ◊G iDhôdG Ò°SCG ≈≤Ñ«°Sh ,z¥ÉæàNE’Gh OƒcôdGh π∏°ûdG ¢û«©j ≈≤Ñ«°S ÜÉ£ÿG
.záÄWÉÿG äɪcGÎdGh
?ájó≤f IAGôb äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG ‘ ìhô£ŸG ÉæHÉ£N CGô≤f ∞«c @
?äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉe :iôNCG IQÉÑ©Hh @
™°VCG ¿CG - ≥FÉbO ¢†©H ÚªãdG ºµàbh øe ™£àbCG ÉfCGh ™°VGƒJ πµHh - ∫hÉMCG
:•É≤f áYƒª› øª°V ÜGƒ÷G
:¤hC’G á£≤ædG¿CG äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ìhô£ŸG ÉæHÉ£ÿ ójôf ÉæqfEG
30 ájB’G â∏°üa -133 ájB’G â∏°üa -2
3h2 ájB’G ∞°üdG -3
Page 76
É«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉeä
ᢢ«˘˘JGò˘˘dG äɢ˘jɢ˘¨˘˘dGh äGQɢ˘Ñ˘˘à˘˘YE’Gh äɢ˘Hɢ˘°ù◊G π˘˘c ø˘˘e kGQô˘˘ë˘˘à˘˘˘e kɢ˘˘«˘˘˘fɢ˘˘HQ kɢ˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘N ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘j
™˘˘˘˘aGh󢢢˘dG ‘ ∂°ûdG IQɢ˘˘˘KEG ΩÓ˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘e ±ó˘˘˘˘gCG ’ ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘ q°ùdGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘LE’Gh
¬JGOÉ°TQEGh ¬¶YGƒe ≈∏Y òª∏àJCG øe ºµ«ah ,kɶYGh ¿ƒcCG ¿CG ±ógCG ’h ,äÉjɨdGh
∞WGƒ©dG áªMR ‘ - QÉ¡ÑfE’Gh á∏بdG á«°ûN Éæ°ùØfCG ô qcòf ¿CG áLÉM ‘ øëf øµdh
äɢ˘˘Lô˘˘˘¡˘˘˘Hh ,zπ˘˘˘µ˘˘˘°ûdG AGƒ˘˘˘LCG ɢ˘˘gô˘˘˘°SCɢ˘˘J ɢ˘˘e kɢ˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘Z ¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘dɢ˘˘a - äɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘dGh AGƒ˘˘˘˘°VC’Gh
‘ ≈àMh ,¬q∏dG ≈°ùæJ ¿CG ±ƒÿG πc ±ƒÿGh z¿ƒª°†ŸGh ìhôdG ≈°ùæàa zIQƒ°üdG
.¬q∏dG ôcòd ™bGƒe »g ™bGƒe
...¬q∏dG ‘ áÑMC’G É q¡jCG¿CG É¡d ójôf πH ,øjhÉæ©dGh äÓeÉÛG IÒ°SCG ¿ƒµJ ¿CG äÉ«≤à∏ŸG Gò¡d ójôf ’
ÖM É¡©ªéj ܃∏≤dGh ìGhQC’G ¬«a ô¡°üæJ ÊÉÁEG »MhQ ™bGh áZÉ«°üd ≥∏£æŸG ¿ƒµJ
.AÉ«dhC’Gh AÉ«ÑfC’G ÖMh ,¤É©J ¬q∏dG
»àdG ∞WGƒ©dG øe ÒãµdG ¿CG - ⁄CGh IQGôe πµHh - ∫ƒbCG ɪæ«M kGô°S í°†aCG ’h
ɪqHQh ,AGƒLC’G √òg AÉ¡àfEÉH »¡àæJ äÉ«≤à∏ŸG √òg AGƒLCG ‘ mIQGôëH ≥fÉ©àJh êRɪàJ
≈≤Ñj ’ óbh ,Ö∏≤dG ‘ m ¢†Ñf øe π«∏b A»°Th ,IôcGòdG ‘ ió°U øe π«∏b A»°T »≤H
.OÉ°†e A»°T ¤EG ∫ƒëàj ⁄ ¿EG ,A»°ûdG Gòg
:á«fÉãdG á£≤ædGkÉfôe kÉHÉ£N ¿ƒµj ¿CG äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf ÉæfEG
∫ qƒëj ¿CG kGQOÉb ÜÉ£ÿG Gòg ¿ƒµj Gòµgh ,kÉ≤∏¨æe kGOó°ûàe kÉHÉ£N ¢ù«dh ,kÉëàØæemäÉépàæoe ¤EG á°SÉ«°ùdGh ¬≤ØdGh ôµØdG ä’É› ‘ ±ÓàNE’G •É≤f øe ÒãµdG
.∞dBÉàdGh óMƒàdGh ÜQÉ≤à∏d zá∏YÉa
-kɪFGO -π qµ°ûJ ’ IOó©àŸG á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG á«îjQÉàdGh á«ÑgòŸG iDhôdG ¿EG
≈∏Y ¥Ó¨f’Gh ¿Éé°ùfE’G ä’ÉM iDhôdG √òg â°TÉY GPEG ’EG ,øjÉÑJh m ¢†bÉæJ äÉfƒµe
zó qªéàŸG »ÑgòŸG ÉfC’G ¿ qƒµj ɇ ,ôNBÓd ≥∏£ŸG »ØædGh AɨdE’G ä’ÉMh ,äGòdG
hCG ‘É≤ãdGhCG »ÑgòŸG ÉfC’G ,zó qªéàŸG »°SÉ«°ùdG ÉfC’Gh zó qªéàªdG ‘É≤ãdG ÉfC’Gh
zá«°SÉ«°ùdG hCGá«aÉ≤ãdGhCGá«ÑgòŸG äÉYÉæ≤dG É¡°VôØJ , kGóL á«©«ÑW ádÉM »°SÉ«°ùdG
Page 77
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
¿CG ô£ÿGh ,á«Yƒ°Vƒe ᫪∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y áªFÉbh á°ShQóe äÉYÉæ≤dG √òg âeGOÉemäGôJƒJ øe zÖ°ü©àªdG ÉfC’G Gòg ¬éàæj Éà ,zÖ°ü©àŸG ÉfC’G ¤EGzÉfC’GGòg ∫ƒëàj
»YƒdG Ö«¨j ɪæ«M má«eGO mäÉeGó°U ¤EG ôeC’G i qó©J ÉÃQh ,mäÉéæ°ûJh äÉYGô°Uh
.ôYÉ°ûŸGh ∞WGƒ©dG â∏ØæJ ɪæ«Mh ,IÒ°üÑdGh
:áãdÉãdG á£≤ædG,kÉëjô°U kÉHÉ£N ¿ƒµj ¿CG äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf ÉæfEG
π≤©dG áMGô°üdG äó≤a ≈àeh ,AÉØ°üdGh Ö◊ÉH IAƒ∏ªŸGh á∏bÉ©dG áMGô°üdG É¡qfCG ’EG
äÉ«°SÉ°ù◊G øe kGójõe ¢ùØædG πNGO ‘ o¢S qôµJ mádÉM ¤EG âd qƒ– AÉØ°üdGh Ö◊Gh
É¡d záWôØŸG äÓeÉÛG ¿CG ɪµa äGAÉ≤∏dG √òg ±GógCÉH qô°†J »àdG äÉéæ°ûàdGh
Ö◊Gh ᪵◊Gh π≤©dG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ÒZ záMGô°üdG ∂dòµa IQÉ°†dG É¡JÉ«Ñ∏°S
.AÉØ°üdGh
ɪѰùM äÉf qƒµŸGh ¢ù°SC’G ∂∏àÁ ±OÉg »ª∏Y mQGƒ◊ ¢ù°SDƒf ¿CG Öéj Éægh
.áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf É¡JócCG
:ìÉàØf’Gh Ö◊G ìhQ ¬ªµ– …òdG QGƒ◊G @|º¡d âæd ¬q∏dG øe áªMQ ɪÑa1
:¬côà°ûªdG ¢VQC’G ≈∏Y ∞≤j …òdG QGƒ◊G @máª∏c ¤EG GƒdÉ©J ÜÉàµdG πgCGÉj ∫Éb|ºµæ«Hh Éææ«H AGƒ°S2
º¡æ«H Éeh ,º¡æ«H AGƒ°ùdG áª∏µdG ¿ƒª∏°ùŸG ó≤Øj π¡a ,ÜÉàµdG πgCG ™e Gòg ¿Éc GPEG
.¬JÉMÉ°ùe ÈcCG ‘ ΩÓ°SE’G
áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áª∏µdG óªà©j …òdG QGƒ◊G @᪵◊ÉH ∂HQ π«Ñ°S ¤EG ´OCG|áæ°ùëdG á¶YƒŸGh3
:áæ«∏dG áØ«¶ædG áª∏µdG óªà©j …òdG QGƒ◊G @
|ø°ùMG »g »àdÉH º¡dOÉLh4
|ø°ùMCG »g »àdG Gƒdƒ≤j …OÉÑ©d πbh5
|≈°ûîj hCG ôcòàj ¬∏©d Éæ«d k’ƒb ¬d ’ƒ≤a6
159 ájB’G ¿GôªY ∫BG -1125 ájB’G πëædG -464 ájB’G ¿GôªY ∫BG -253 ájB’G AGô°S’G-5
125 ájB’G πëædG -344 ájB’G ¬W -6
Page 78
É«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉeä
:á©HGôdG á£≤ædGkÉ«∏ªY kÉHÉ£N ¿ƒµj ¿CG äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£îpd ójôf ÉqæfEG
.kÉ«©bGh
äGQhô°Vh zIóMƒdG äGócDƒe ∫ƒM åjó◊G ¢S qôµf ¿CG päGAÉ≤∏dG √òg ‘ ÉfóàYEG
q¿CG q’EG ,π«°UCÉàdG πµ°ûj ¬fƒc påjó◊G øe p¿ƒ∏dG Gò¡d IÒѵdG p᪫≤dG ºZQh zIóMƒdG
á«ægP ‘ kÉMƒ°Vh ∂∏“ âëÑ°UCG zá«Yƒ°VƒŸG äGQhô°†dGh zá«æjódG äGócDƒŸG
¬JÉeɪàgEG »£©j ¿CG ÉæHÉ£N ≈∏Y ¢VôØj …òdG ôeC’G ,Qƒ¡ª÷G á«ægP ‘h ,áÑîædG
.IóMƒdG ´hô°ûe ácôM ‘ zá«∏ª©dG äÉZÉ«°üdG ¤EG
:ócDƒf ¥É«°ùdG Gòg »ah’hCG¢†Ñf ¤EG êÉàëj ¿Éc ¿EGh ,kÉŸÉM kÉ«ØWÉY kÉHÉ£N ¢ù«d IóMƒdG ÜÉ£N ¿EG :
äɢ˘Hɢ˘£ÿɢ˘H ¬˘˘Ä˘˘Ñ˘˘©˘˘f kɢ˘˘«˘˘˘°VGô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SEG kɢ˘˘Yhô˘˘˘°ûe ¢ù«˘˘˘d I󢢢Mƒ˘˘˘dG ´hô˘˘˘°ûª˘˘˘a ,ᢢ˘Ø˘˘˘Wɢ˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e
ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°†dGh ᢢ˘˘Hƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG ᢢ˘˘dɢ˘˘˘M ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘∏˘˘˘˘NGO ‘ ¢S qô˘˘˘˘µ˘˘˘˘j ɇ ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘ª◊Gh ᢢ˘˘«˘˘˘˘dɢ˘˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘fE’G
.zAÉNΰSE’Gh
É«fÉK’ z≥«Ñ£àdG π≤Y ¬ªµëj ¿CGh ,kÉcôëàe ¿ƒµj ¿CG Öéj IóMƒdG ÜÉ£N q¿EG :
ᨫ°üdG êÉàfEG ‘ ᪫b øe z…ô¶ædG π«°UCÉàdG ¬∏ªëj Ée ºZQh ,zájô¶ædG π≤Y
ᢢ˘cô˘˘˘M ‘ zᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘Zɢ˘˘«˘˘˘°üdG q¿CG q’EG ,kÓ˘˘ qµ˘˘˘°ûJ iƒ˘˘˘˘bC’Gh ,kɢ˘˘˘é˘˘˘˘°†f ÌcC’G ᢢ˘˘jDhô˘˘˘˘dGh
äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸGh äGô“DƒŸG äÉØ∏e »g É¡a ,zÖ©°üdG ¥RCÉŸG »g ´hô°ûŸG
‘h ±ƒ˘˘˘aô˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘a I󢢢bGQ ɢ˘˘¡˘˘˘fCG ’EG äGQGô˘˘˘≤˘˘˘dGh ,äɢ˘˘«˘˘˘°Uƒ˘˘˘à˘˘˘dGh ,äɢ˘˘°SGQ󢢢dɢ˘˘H ᢢ˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘˘e
.êGQOC’G
AGƒLCG êÉàfEG ‘h ,IóMƒdG »Yh ≥∏N ‘ âªgÉ°S IOÉL ÜQÉŒ ∑Éæg q¿CG í«ë°U
ájQƒ¡ª÷G áHôéàH kAÉ¡àfGh ,IôgÉ≤dG ‘ zÖjô≤àdG QGO áHôŒ øe kAóH ,IóMƒdG
á°SGQOh á©LGôe ¤EG áLÉM ‘ - É¡æe ºFÉ≤dG hCG- É¡qfCG q’EG ,¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G
.π«©ØàdGh ácô◊G øe kGójõe É¡FÉ£YE’
:ÉãdÉKäɢ˘b qƒ˘˘©ŸG ™˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘bGh ᢢ˘≤˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘H π˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ¢Vô˘˘˘Ø˘˘˘J Üɢ˘˘£ÿG ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘bGh q¿EG
,ᢢ«˘˘°ùØ˘˘æ˘˘dG ä’ɢ˘µ˘˘°TE’Gh äɢ˘˘bƒ˘˘˘©ŸG √ò˘˘˘g ,I󢢢Mƒ˘˘˘dG ´hô˘˘˘°ûe ¬˘˘˘LGƒ˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG zä’ɢ˘˘µ˘˘˘°TE’Gh
Page 79
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
.á«°SÉ«°ùdG ,á«YɪàLE’G ,á«ÑgòŸG ,á«îjQÉàdG ,ájôµØdG
èdÉ©j ¿CG øµÁ ’ ,áŸÉM á«dÉ«N á«dÉãe á≤jô£H IóMƒdG ä’ɵ°TEG ™e »WÉ©àdG q¿EG
äGô˘˘˘KDƒŸG π˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y í˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘J ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘˘bGh ᢢ˘˘°SQɇ ¤EG êɢ˘˘˘à– ᢢ˘˘dCɢ˘˘˘°ùŸG ,ä’ɢ˘˘˘µ˘˘˘˘°TE’G √ò˘˘˘˘g
√òg á÷É©Ÿ áªFGO ᫪∏Y ¿É÷ π«µ°ûJ ìÎ≤f Éægh ,´hô°ûŸG ácôM ≈∏Y á«Yƒ°VƒŸG
.É¡JóM øe ∞«ØîàdG hCG ä’ɵ°TE’Gh äÉbƒ©ŸG
É©HGQ»∏ªY ¢ùjôµJ ¤EG êÉàëf ™bGƒdG ‘ ¬à«côM ÜÉ£ÿG AÉ£YEG πLCG øe :
áæ°ùdG ÚH zácΰûŸG á«∏ª©dG äÉ«dÉ q©ØdG ∫ÓN øe ¢ùjôµàdG Gòg ºàjh ,zºFGO
:á©«°ûdGh
.ácΰûe á«MhQ äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe á«aÉ≤K äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ᫪∏Yh á«¡≤a äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ájÒN ,á«YɪàLEG äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ájƒHôJ ᫪«∏©J äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ájOÉ°üàbEG äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ¬«JƒYO ᫨«∏ÑJ äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe á«°SÉ«°S äÉ«dÉ q©a @
.ácΰûe ájOÉ¡L äÉ«dÉ q©a @
ᢢ˘«˘˘˘dƒ˘˘˘ª˘˘˘°Th ,Üɢ˘˘£ÿG ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘bGh RÈJ ᢢ˘cΰûŸG ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘«˘˘˘dɢ˘˘ q©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘eh
´hô°ûŸ zá«æjƒµàdG á«æÑdG π qµ°ûJ »àdG á«°SÉ°SC’G π°UÉØŸG πµd √OGóàeEGh ÜÉ£ÿG
.IóMƒdG
øe áeC’G OGôaCG á«≤Hh ,äÉ«dÉ q©ØdGh äGOÉ«≤dG ÚH áeÉ©dGh á°UÉÿG äGAÉ≤∏dG q¿EG
ᢢ˘dGREGh ,󢢢«˘˘˘∏÷G Öjhò˘˘˘J ‘ IÒÑ˘˘˘˘c kᢢ˘˘ª˘˘˘˘gɢ˘˘˘°ùe º˘˘˘˘gɢ˘˘˘°ùJ ¿CG ø˘˘˘˘µÁ ,ᢢ˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘àıG ÖgGòŸG
z܃∏≤dG ∞«dCÉJh ,ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤Jh ,¢Vƒª¨dGz1.
óMƒdGh ±ÓàNE’G ÉjÉ°†b ‘ åjOÉMCG :¬∏dG π°†a -1I
Page 80
É«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉeä
..¬q∏dG ‘ ¬ÑMC’G É¡jCGπµHh ,É¡JÉHPÉŒh É¡JÉHÉ£≤à°SG πµHh áÑ©°üdG É¡JÉjó– πµH áægGôdG á∏MôŸG ¿EG
¬JÉZÉ«°U ‘ zá«eÓ°S’G IóMƒdG ´hô°ûe πµ°ûàj ¿CG ¢VôØJ ,É¡JÉæjÉÑJh É¡JÉ°†bÉæJ
.¬JÉfƒµJh ¬∏°UÉØe ¢†©H ‘ ƒdh ,ácôëàŸG
¥ÉØNEG ≈∏Y øgGôJ ΩÓ°SEÓd á°†gÉæªdG ¬«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG äÉgÉéJE’G ¿EG
Éæ©bGh q¿CG q’EG ,ÓWÉH ¿ÉgôdG Gòg Èà©f Éæc ¿EGh øëfh ,ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG
¿CG Ú°†gÉæŸG A’Dƒ¡d QÈŸG »£©j äÉYGô°Uh äÉaÓN øe ¬∏ªëj Éà »eÓ°SE’G
.∂dòc ¢ù«d ôeC’Gh ,π°ûØdGh ¥ÉØNE’Gh Qƒ°ü≤dÉH »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG Gƒª¡àj
.ÚŸÉ©dG qÜQ ¬q∏d óª◊Gh ºµdh ‹ ¬q∏dG ôبà°SCGh.
Page 81
ÉjƒàÙGä
äÉjƒàÙG
áeó≤ŸG..................................................................................................................................................................................................................
ä’ÉØàME’G √òg ∫ƒM OhOQh äÉ«dɵ°TEG :¤h’G áª∏µdG........................................................................
»°Vɪ∏d á«YƒLôdG :¤h’G á«dɵ°TE’G............................................................................................................
.á«ÑgòŸG äÉaÓÿG IQÉKEG :á«fÉãdG á«dɵ°TE’G......................................................................................................
!?ΩÓ°S’G ‘ áeôfi áYóH ä’ÉØàME’G :áãdÉãdG á«dɵ°TE’G.............................................................
?√ódƒe iôcP ‘ ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæe ójôj GPÉe :á«fÉãdG áª∏µdG......................................................................
ä’ÉØàME’G √òg É¡«∏Y ôaƒàJ ¿CG Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG................................................
?ä’ÉØàME’G √ò¡d á«°SÉ°SC’G ±GógC’G................................................................................................................
√ódƒ‡ …ôcP ‘ áeCÓd |¢U ∫ƒ°SôdG ÜÉ£N....................................................................................
Ωɵ◊G h IOÉ≤dG ¤EG ¬HÉ£N :k’hCG.............................................................................................................................
Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y ¤EG ¬HÉ£N :kÉ«fÉK..............................................................................................................................
ÚØ≤ãŸG áëjô°T ¤EG ¬HÉ£N :kÉãdÉK..............................................................................................................................
ÜÉÑ°ûdG áëjô°T ¤EG ¬HÉ£N :kÉ©HGQ..........................................................................................................................
AÉ°ùædG áëjô°T ¤EG ¬HÉ£N :kÉ°ùeÉN..........................................................................................................................
Úª∏°ùŸG πc ¤EG ¬HÉ£N :kÉ°SOÉ°S.............................................................................................................................
?ä’ÉØàME’G ÜÉ£N á«dhDƒ°ùe »g Ée :áãdÉãdG áª∏µdG.......................................................................................
? ä’ÉØàME’G ÜÉ£N á«dhDƒ°ùe h ΩÉ¡e.........................................................................................
?ä’ÉØàME’G ÜÉ£N á«dhDƒ°ùe................................................................................................................
äÉjóëàdG áªMR ‘ ÉæHÉÑ°T:á©HGôdG áª∏µdG....................................................................................................................
ájƒÑædG iôcòdÉH AÉ≤∏d iȵdG ᫪≤dG...............................................................................................................
?äÉjó– ÉæHÉÑ°T ¬LGƒj πg............................................................................................................................................
5
9
10
13
16
21
21
22
23
23
24
25
26
27
29
33
33
34
42
4224
Page 82
¢U º°†YC’G ∫ƒ°SôdG iôcP ‘|
?Úª∏°ùŸG äÉ©ªà› ‘ áeC’G ÜÉÑ°T ∞æ°üf ¿CG øµÁ ∞«c........................................................
É«LƒdƒjójCG kÉ°†aQ øjó∏d ¿ƒ°†aGôdG :∫hC’G ∞æ°üdG .CG..............................................................
kÉ«æjO ¿ƒeõà∏eÓdG :ÊÉãdG ∞æ°üdG .Ü.......................................................................................................
.É«bÓNCG ¿ƒ©FÉ°†dG :ådÉãdG ∞æ°üdG .ê...................................................................................................
¿ƒ«LGhORE’G :™HGôdG ∞æ°üdG .O.....................................................................................................................
»cÓ¡à°SE’G ¬«aÎdG §N ‘ ¬qLƒŸG ÜÉÑ°ûdG:¢ùeÉÿG ∞æ°üdG .√.......................................
¿ƒYGhÓdG ¿ƒeõà∏ŸG:¢SOÉ°ùdG ∞æ°üdG .h.............................................................................................
¿ƒ«dÉ°SQÓdG ¿ƒeõà∏ŸG :™HÉ°ùdG ∞æ°üdG .R...........................................................................................
¿ƒ«dÉ°SôdG ¿ƒYGƒdG ¿ƒeõà∏ŸG :øeÉãdG ∞æ°üdG .ì........................................................................
ÉfQÉ«N ƒg ΩÓ°SE’G :á°ùeÉÿG áª∏µdG..................................................................................................................................
ÉfÒgɪL ≈∏Y ,ÉæHƒ©°T ≈∏Y ,ÉæàeCG ≈∏Y á°VhôØŸG äGQÉ«ÿG »g Ée...................................
á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG .CG...................................................................................................................................................
á«aÉ≤ãdG äGQÉ«ÿG .Ü..................................................................................................................................................
á«bÓNC’G äGQÉ«ÿG .ê.............................................................................................................................................
?∑ôëàŸG øjódG á¡LGƒe ‘ z¿ƒæÛG QÉØæà°SE’G Gòg GPÉŸ.................................................................
∫É«LC’G ácôM ‘ »YƒdG π«°UCÉJ h ÉæJ’ÉØàMCG :á°SOÉ°ùdG áª∏µdG........................................................
±Éæ°UCG áKÓK ¤EG ¿ƒª°ù≤æj äÉÑ°SÉæŸG √òg ™e º¡∏eÉ©J h º¡«WÉ©J ‘ ¢SÉædG ¿EG.....
kÉ«aÉ≤Kh kÉjôµa ¿ƒaôëæŸG :∫hC’G ∞æ°üdG............................................................................................
¢Sɪ◊Gh ∞WGƒ©dG ¿ƒ∏ªëj øjòdG :ÊÉãdG ∞æ°üdG..................................................................
A’ƒdGh ∞WGƒ©dG ¿ƒ∏ªëjh IÒ°üÑdGh »YƒdG ¿ƒµ∏Á øjòdG :ådÉãdG ∞æ°üdG
?ádÉ°UC’G ∫É«LCG π«µ°ûàd á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG »g Ée.............................................................................
á«fÉÁE’G ájƒ¡dG .1...........................................................................................................................................................
á«∏ª©dG äÉZÉ«°üdG .2................................................................................................................................................
…OÉ«≤dG AɪàfE’G .3.......................................................................................................................................................
43
44
45
46
46
47
48
48
50
54
55
55
55
55
58
62
63
63
64
56
56
66
6767
Page 83
ÉjƒàÙGä
Iô°UÉ©ŸG Éæàjƒg AÉæH ‘ äGQƒ°üJ h iDhQ :á©HÉ°ùdG áª∏µdG.......................................................................
iôcòdG ™e AÉ≤∏dG...................................................................................................................................................................
?ΩÓ°SE’G áeCG øëf ∞≤f øjCG........................................................................................................................................
?Ú£°ù∏a á«°†≤d ᪶fC’G äGô“Dƒe âe qób GPÉe.........................................................................................
ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG äÉ«£©Ÿ á«Áƒ≤àdG IAGô≤dG :¤hC’G á£≤ædG..................................................................
ójó÷G ¿ô≤dG ¥ÉaB’ á«dƒª°ûdG á«aGô°ûà°SE’G ájDhôdG :á«fÉãdG á£≤ædG..............................................
á«eÓ°SE’G IóMƒdG :áãdÉãdG á£≤ædG..............................................................................................................................
?áeC’G ™bGh ‘ πYÉØdG ¬LÉàfEG IóMƒdG ´hô°ûŸ »£©f ¿CG øµÁ ∞«c..........................
»ª∏©dGQGƒ◊G ´hô°ûŸ ¢ù«°SCÉàdG :á©HGôdG á£≤ædG.........................................................................................
»ª∏©dGQGƒ◊G ¢ù°SCG.....................................................................................................................................................
IójóL á©LGôe h IAGôb ¤EG áLÉM ‘ ô°UÉ©ŸG ÉæHÉ£N :á°ùeÉÿG á£≤ædG...............................................
?äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ ÉæHÉ£ÿ ójôf GPÉe:áæeÉãdG áª∏µdG............................................................................................
?ájó≤f IAGôb äÉjóàæŸG h äÉ«≤à∏ŸG ‘ ìhô£ŸG ÉæHÉ£N CGô≤f ∞«c...........................................
ìÉàØfE’G h Ö◊G ìhQ ¬ªµ– …òdG QGƒ◊G..................................................................................................
äÉjƒàÙG............................................................................................................................................................................................................
70
70
71
72
74
74
75
76
77
78
79
84
85
8729