Icons and Artefacts From the Orthodox World - 2010

8/20/2019 Icons and Artefacts From the Orthodox World - 2010

1/148

Icons and artefactsfrom the orthodox

world

!" $"%&'( )*+*,!"#$% '%(%)"*"(+ !+# A c c o u n t i n g & C o r p o r a t e S e r v i c e s

Friday 7 May 2010


2/148


3/148


4/148


5/148


6/148


7/148

! "#$" & "&'$($

!"#$ &' ( #)" * +,&-( (.",+#)+(/

!"#$% '"($)$!"#$%&'# )' )#'!*+*, " -)$."*/"-&

!"#$"%&"'"#(&)*$+$,)-.(!

! "))$* +*,*#-

( #)" * .0"(( 1 #-#2"0

!*++$ ,-.-#/,$0$!+$# )' )#'!*+*, " -1232, - )#$--'4

!"//$)%&"'"#(&)*$+$,)-.(!

./0$"1" +#*-,$1"

0 3((+#- ,)+"-/ ("04+,"(

01$"2" ,#-3.$2"#5--%"4 '&!$/*#)0+$,"%!"$&-#1

.2'1 -2/)0$+*-

# 3,/+&-""0

,452 36+1$,-/ *5%."'0"-&

0 " & "#20* +$,$1* 3 0*+#" ! "1")*!*1(

2&)"0) ,(4) 45$0 "1.4$(, $0 0167).4 4( 8!'(#4",49(4$.)0: ;(,*$4$(,0 (< ="&) ",* #)0)#+)0-

!!!"#$%$&'#()*+*,("-'.

! "#$1" ( "#"4$

5+$( * "-63+0+"( +- 20"","

!"#$2" )"#"/$-&*1%" " 6#$7$-%"4 '&!$/ !"#$,"%&"!6#$*$0*)0$/,-.(!

" 5-*1(** 3 (*0*&'21* 5$+-

1 #0+-&( 7 )"#-/!&3(

/")8 9:;< >> ?? @@ AA' #=8 9:;< >> AA BB BB

)"$0# 53(+-"(( ,"-/0"

> .&("+$&-&( (/0""/

?@AB "27&1+C -+,&(+#

, D.03(

!!!"#()&$.$,$/(.(,0"-'.

!"#$% '()*+),-

./012324 56371634 61 289 :28 1;0858?32@A @8BC1@68>036=3>179 >08>3@166D7 5 E1F6DG H174:163AG 3 I@C853AGJ80B859 1 21DF? HDGG

$00/-(#"($21-

'0&-/ ,&4"0 8 )&/ ?G

5 #,7 ,&4"0 8 )&/ BH

+-(+$" '0&-/ ,&4"0 8 )&/ ??

+-(+$" 5 #,7 ,&4"0 8 )&/ >AA

. #2" ?8 )&/ ?:

. #2" B8 )&/ @G

$1103)#"9$$)$#$!022 '8/'+%*9 /'& :;3*!022 '8/'+%*9 /'& 2 -&'#'0* '8/'+%"9 /'& ?@@

-*0".* :9 /'& :A-*0".*


8/148


9/148

K",L (< ;M'#10 2#$+"4) K",L$,/ $0 *)&$/54)* 4( 0'(,0(# 45"1.4$(, (


10/148


11/148

1"!"# %&'()*)+ ', !"# -'!"#& ', +'.

', /0//'1

fghhi jk'lk !lmng ), !hopqlrhs9 plgpk tuvv

w"($xy"# z%{|\{"*}yz9 $* yz,""\~•%,y", €$"9 yz" !)yz", )| f)#y•,*$*} z", }%‚" %%ƒ |,)„ yz" €$"",9 z", •+•%{ %yy$,"x)„(,$+$*} )| yz" !"#$%& %*# '()"%*#%& x)„({"„"*y"# …ƒ %+z),y", €"${9 % #$+y$*xy$€" %yy,$…•y" )| yz" iƒ††)y$++%9 yz" pz,$+ypz${# +"%y"# )* z$+ !)yz",‡+ {"|y |),"%,„9 "%,$*} % …,$}zy +z),yy•*$x †*)yy"# )* yz" %$+y9 y) %*}"{+ $yz {%,}" $*}+9 ˆ)%y$*})* x{)•#+ %*# ({%x$*} % x,)* )* yz" !)yz", )| f)#‡+ z"%#9f)# yz" ‰%yz", $* …{"++$*} "„",}$*} |,)„ yz" )("* z"%€"*+%…)€"9 yz" )(•{"*y }${y %*# }"„\+y•##"# x,)*+ „%yxz$*} yz"#"x),%y$)* )| yz" }%,„"*y+‡ z"„+9 (%$*y"# ,"%{$+y$x%{{ƒ9 )* }){#},)•*#?> Y DB .!

] G:EFFT>:EFF

1"!"#"$"%&$'( *"+"#",'-. !'!!/!"0Š‹ŒRŽ jXeUeŽ eHRŽ RUR XŒURJYORŒ.NUeYJRs9 .O.U. tuvv

N8B871240P9 3L8/01F4661A >8 >8A@ 5 203 :4254023 8/8082198258?32 5LBCA? 82 L0324CAM Œ4 201?3=386684 8?4A634 @8@28323L G32861 3 71S803A9 ?8>8C6466DG


12/148

2"

!"# -'!"#& ', +'. ', !*/"2*)phmrgko g‘''lkm9 t’rq phmr‘g“

pz,$+y +"%y"# )* z$+ !)yz",‡+ |),"%,„9 y•,*$*} y)%,#+z", $* …{"++$*}9 ,"€"%{$*} z$+ •*#",|))y %+ z" x,)++"+ z$+{"}+9 yz" !)yz", )| f)# #$,"xy$*} yz" €$"",‡+ }%‚" y) z",')* %+ +z" ()$*y+ %y q$„9 yz" $x)* (%$*y"# „%+y",{ƒ $* yz"t”yz p"*y•,ƒ +yƒ{"9 yz" z%{)"+ #"*"# …ƒ #""( ,"# ,$„+%*# }){# +z%#$*}>> Y GA-H .!

]G:@FFT>:@FF

2"*"+"1&2(#3 2'4%'$/!&5

‹.YYRŽ9 Y‹ŒWaŽŽ V.U.Ye9 –l– EŒO03@28@ 58@@4?142 61 >04?>C4:P4 N8B871240398/01`1A@P < a4Z @ /C1B8@C8546347 3 @63M N8B871240P ;


13/148

5"

&8"/2"6 ' (%&$+(6'/2 6:!&‹.YYRŽ jX.YOEes9 –l– EŒO

ED@8C164 >04?>8C1B1K29 :28?4Z@2534 3083@G8?32 5 >874`4633M e>8@28C >3[425


14/148

6"4 &4 #)!4!*') ', 1!7 +#'&+# 41 4

%"&*1!*4) -4&!0&

g‘''lkm9 plgpk tuvv

‰,)*y%{9 #,"++"# $* {%„"{{%, %,„)•,9 x)€","# …ƒ % {)*} x%("9z){#$*} % {%*x" %*# % „%,yƒ,‡+ x,)++9 z$+ ƒ)•yz|•{9 +z%€"#

|%x" |,%„"# $yz % z%{) #"*"# …ƒ % #%,† …,)* ,$„9 pz,$+y%„$#+y x{)•#+ $* yz" •((", {"|y x),*", …{"++$*} yz" +%$*y %*##$+({%ƒ$*} yz" f)+("{+9 yz" …%x†},)•*# $yz %,z)„…•+\(%yy",*"# ˆ)), %*# }){#"* +†$"+DD Y >H-? .!

]G:>FFTG:EFF

7"/%52"0 %(6'!"1:9($'! ' -(6'2(63

8&$2(6(01"$‹.YYRŽ9 O.aŒ l › aebeU. EŒOe

V8A@684 3L8/01F4634 @5A28B8\=4C324CA @61/F468201?3=3866D73 1203/;2173-


15/148

8"/%52&5 %(6'!"1:9($'-& %%& / ;`466D7358C8@173 ?40F32 5 0;


16/148


17/148

9"!"# *%1 ', 1!7 .*')01*'1 4). 1!7 +#'&+#

!"# )#( -4&!0&

fghhi9 t’rq phmr‘g“

r) yz" {"|y yz" ,"{$~•%,ƒ x)*y%$*$*} yz" ,"{$x+ )| 'yM w$)*ƒ+$)+%+ $y %(("%,+ $* yz" pz•,xz #"#$x%y"# y) z$„ $* Ÿ%†ƒ*yz)+]+y%*#$*} *"™y y) $y yz" ƒ)•yz|•{ 'yM f"),}" yz" m" !%,yƒ, )|l)%**$*%9 z){#$*} yz" „%,yƒ,‡+ %yy,$…•y"+9 yz" €$xy),$)•+ (%{„…,%*xz %*# yz" x,)++9 "%,$*} yz" y,%#$y$)*%{ x)+y•„" )| %

f,""† „%*9 x)„(,$+"# )| yz" {)*} ({"%y"# †${y †*)* %+ yz" 0%,+$(&-11( %*# yz" %$+yx)%y9 x%{{"# yz" 0-*'-1#9 x)„({$„"*y\"# …ƒ % {)*} x%("] "™"x•y"# y,%#$y$)*%{{ƒ )* }){# },)•*#DG-E Y >H-G .!

]>:FFFTD:FFF

˜,)€"*%*x"-pz,$+y$"‡+ o)*#)*9 ’ •*" vvu9 {)y t¡’M

9"#(6'!%'0 / 1"=&1' /%> ,'"$'/'5 ' /%>+("#+'0 $"%.0 1:9($'!Š‹ŒRŽ9 –l– EŒO

YC451 3L8/01F46 04C3


18/148

11"*"+"1&2(#3 !&;&$/!&5 % ;"6"9($"1/(#(*#5$"1 "!6&,( / O1&63P‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e QYXT9X.YOEe9 t’vu\t¤

‹41C3@23:68 3L8/01F466D4 5 7AB8


19/148

12"!"# -'!"#& ', +'. ', /494) (*!" 4

?CTUJB7MCTH EQTNDg‘''lkm9 !kihg‡' !kgi hm lm p“gloolp9!n'pnœ9 tuu’

!)#"{{"# ,"%{$+y$x%{{ƒ "„({)ƒ$*} +)|y y)*"+9 yz"+${€",\}${y )†{%# $yz % y)){"# …%x†},)•*#9 yz" z%{)"+"#}"# …ƒ % „"%*#", #"+$}*9 yz" ,%$+"# …),#", "yxz"#$yz +yƒ{$+"# |){$%}" „)y$|+>> Y GE .!

]>:FFFTD:FFF

12"*"+"1&2(#3 !&;&$/!&5 % ;"6"9($"1/(#(*#5$"1 "!6&,(‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e QŒaT9 X.YOEe9tuu’

š3B;0D 041C3@23:68 3L8/01F46D 5 7AB> Y GA-? .!

]>:?FFTD:?FF

13"/8&/ %/(,(#


20/148

15"*"+"1&2(#3 /1"6($/!&5‹.YYRŽ9 .O.U. t”vv

XC1?464=\03@28@ 58@@4?142 61 C4587 >04?>C4:P4N8B87124039 3L8/01F466DZ 5 S1@9 @ /C1B8@C85CAK`37F4@287 3 @5406;2D7 @53203BC;[46687


21/148

16"/'1("$ *"+"8#''1(- ' 8#"#"9'-& &$$&‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

Y8BC1@68 >0158@C1568Z 201?3=339 @5A2D4 >0154?638@C4?6373 542G8L15426D73>080885406;2D73?0;B < ?0;B; 3 8/C1:466D73 5 L4C468\0337=479 @ ?C366D73 @4?D73 58C8@173 3 /808?8Z9?40F1`3Z 61 0;0151 61 63G 5L30142 >0808:3=1 e661M E@204:1 >083@G8?325 >C8?808?68Z G8C73@28Z 74@268@23M

16"!"# &*+"!#'31 #6.#& 10-#') !"#

MED7BJVJCUJB NFD NFFN HIJ @BE@IJHJ??g‘''lkm9 turq phmr‘g“

kxx),#$*} y) yz" n,yz)#)™ y,%#$y$)* 'y+M '$„")* %*# k**% %,"yz" {%+y ˜,)(z"y+ )| yz" n{# r"+y%„"*yM rz" $x)*)},%(zƒ )| yz$+$x)* $+ "++"*y$%{{ƒ "™y,%xy"# |,)„ yz" +•…¦"xy )| yz" ˜,"+"*y%y$)*)| pz,$+y y) yz" r"„({"M ž)yz +%$*y+ #"($xy"# $* yz,""\~•%,y",€$"9 y•,*$*} y)%,#+ "%xz )yz",9 "%,$*} }%,„"*y+ )| %{y",*%y"},""* %*# ,"# x){)•,+ $yz }){# z$}z{$}zy+9 y) yz" {"|y 'yM '$„")*9†*)* %+ yz" 2"-%.%"%+ jf)#\,"x"$€",s $yz {)*} },"ƒ z%$, %*# %…"%,#9 z){#$*} pz,$+y x{%# $* z$y" }%,„"*y+9 %yy"*#"# …ƒ'yM k**% yz" ˜,)(z"y"++9 yz" „""y$*} y%†$*} ({%x" $* % |",y${"9z${{ƒ {%*#+x%("D> Y >? .!

]G:EFFT>:?FF


22/148

17"*"+"#",'-& $& 8#(/2"6(G % /(#(*#5$"1"!6&,( ' 8";"6"9($$"0 #&1(Š‹ŒRŽ9 –—lll EŒO9 YŒ‹ŒN‹Ža§£ .OUeW Y OUŒ£X.XXeYJŒ‹e QNYT

N8B808?3=1 58@@4?142 61 >03>8?6A287 >04@28C49 /8B128;F .!

]G:EFFT>:EFF

98

5#$"%,$ 0*('- (&. %41(.

!"# %&'( ) *+,&-&


23/148

18"1!7 :'") ;4)+#6 ', !"# (*6.#&)#11<

fghhi9 plgpk t¤vv

rz" +%$*y $* yz,""\~•%,y", +y%*x"9 {))†$*} •(%,# y) yz")("* z"%€"*+9 z$+ z%*#+ "™y"*#"# $* +•(({$x%y$)*9 z){#$*}% x,)++ %*# % +x,){{ $*+x,$…"# $yz yz" €",+" |,)„ !%yyz"Ã- c!¬®©ÀÁ¬ª®¬9 ÄÅÅ¯º¬À ÅÆ« Ç ½©¶¯·¬È© ®ÉÀ ÁÊ«©ÀÉÀdjg"("*y9 |), yz" †$*}#)„ )| z"%€"* $+ *"%,s9 y) yz" {"|y z$+#"x){{%y"# z"%# %+ % ,"|","*x" y) z$+ +•…+"~•"*y „%,yƒ,#)„9(%$*y"# *"{ƒ9 yz" ,"# #"y%${+ +y%*#$*} )•y %}%$*+y yz" }){#…%x†},)•*#9 $yz % ,%$+"#9 x%,€"# ))#"* %*# }${y |,%„" $*yz" +z%(" )| %* %,xzG@ Y GG-? .!

]EFFTG:>FF

18"'"&$$ 8#(,2(9&G W&$+(6 8:/2.$'XŠ‹ŒRŽ9 .O.U. t¤vv

Y5A28Z 3L8/01F46 5 203 :4254023 8/80821 @7820A`375 01L540@2D4 64/4@1 3 >08@2301K`37 0;3@A73 61 B04:4@ Y GG-H .!

]G:FFFTG:?FF


24/148

19"

4 !&*5!0%" (*!" !"# -'!"#& ', +'. ', /0//'1 4).,4-*60 54!&')1 ') !"# (*)+1

fghhi j˜n''lžo“ k'lk !lmngs9 turq phmr‘g“

rz" x"*y,%{ (%*"{ |),„"# %+ %* %,xz +•((),y"# …ƒ x){•„*+9(),y,%ƒ$*} yz" !)yz", )| f)# )| iƒ††)+9 y,%#$y$)*%{{ƒ yz" pz${#,"(,"+"*y"# +)„"z%y ){#", yz%* •+•%{ %*# "%,$*} % †*""\{"*}yz y•*$xyz%y {"%€"+ q$+ {"}+ •*x)€","#9 },%……$*} $yz )*" z%*# q$+ !)yz",‡++z),y ,"# €"${9 %{+) +("x$x y) yz$+ $x)*)},%(zƒ9 %*# $yz yz" )yz",z){#$*} %* )("* +x,){{ $*+x,$…"# $yz yz" €",+" |,)„ o•†" ¡-tucÐÀ¬ÑÒ© ÎÓ«ÈÁÓ Ô±‡ ÔÒ¸9 ÁÕ ¬ÖÀ¬º¬À ×³«¯¶¸ Ò¬d jrz" '($,$y )| yz"o),# $+ )* „"9 …"x%•+" z" z%+ %*)$*y"# „"s] "%xz $*} #$€$#"# $* y)x)„(%,y„"*y+9 yz" •((", )*"+ +z)$*} 'y+M q%,%{%„…)+ %*# m$xz){%+,"+("xy$€"{ƒ9 yz)+" …"{) #"($xy$*} yz" "~•"+y,$%* +%$*y+ f"),}" %*#w"„"y,$)+ )| rz"++%{)*$†$] yz" !)yz", )| f)# %*# pz,$+y ,"*#","#%}%$*+y % }){# %*# },""* …%x†},)•*#9 yz"$, |"%y•,"+ "™"x•y"# $yz „${#y)*"+ $* % „)," ,"*"# „%**", yz%* yz" +z%,( +z%#"+ )| yz" +%$*y+‡ |%x"+%*# …){# x){)•,+ )| yz"$, }•,"+9 +y%*#$*} )•y %}%$*+y yz" +%y•,%y"#},""*\…{•" …%x†},)•*#] yz" z%{)"+ )| yz" +%$*y+9 yz" +("%,+ %*# ),*%\„"*y+ )| yz" z),+"+ %(({$"# $yz }"++) yz•+ x,"%y$*} % ,"{$"|\"||"xy9 yz"))#"* |,%„" x%,€"# %*# }${y_Y4),*)* DE Y ?F-.!: ;&(0)* DE Y >?-A .!

]E:FFFTG>:FFF

19"2#'82'4Y *"+"1&2(#3 !'!!/!&5 /" /%52.1'78"!#"%'2(651' $& /2%"#!&4Š‹ŒRŽ jE.HX.Øa.9 XeUeŽ eHRŽs9 –—lll EŒO

46201CP61A :1@2P 203>23G1 5D>8C6461 5 53?4 10


25/148


26/148

2:"*"+"1&2(#3 W$(:%5,&P=&5 #";&XYŒEŒ‹aeŽ Š‹ŒRŽ9 –—lll EŒO

X103A 5 8?;[16D >04?742D9@3758C3L30;K`34 0A? ?8/08?424C4Z N8B808?3=D9>404:3@C466DG 5 B3764 18 8/4@28086D 82 X1033 ?4786@2030;K2 @5328< @ >8G51C8ZN8B8712403M O85:4B ;404532D73 C4628ZMR8C6461 >0437;`4@254668 5


27/148

21"!"#"$"%&$'( *"+"#",'-. /%52"0 2#"'-(0Š‹ŒRŽ9 –—lll EŒO

E 851CP68Z 8B64668\


28/148

22"#"H:FFF

m)y"+-

rz" *%„" )* yz" ,"€",+" )| yz" (%*"{ +""„+ y) z%€" …""* ,$yy"*{%y", yz%* yz" (%$*y$*}‡+ (,)#•xy$)*M œz"yz", $y ,"x),#+ %* $*+x,$(y$)*yz%y z%# ),$}$*%{{ƒ %(("%,"# •*#", yz" {%ƒ", )| }"++) ),9 z"yz", $y$„({$"+ %* %yy,$…•y$)* y) % x",y%$* %,y$+y *%„"# 'y"|%*) #% Ÿ"€$) $+•*x{"%,M ly $+ x",y%$*9 z)"€",9 yz%y +yƒ{$+y$x%{{ƒ yz" $x)* …"{)*}+ y) yz"„$##{" )| yz" t¢yz x"*y•,ƒM ‰), +$„${%, $x)*+ "™"x•y"# $* yz$+ „$™"#+yƒ{" yz%y x)„…$*"# yz" y,%#$y$)*%{ žƒ‚%*y$*" y"xz*$~•"+ $yz œ"+y",*$x)*)},%(z$x "{"„"*y+ %*# x){)•, (%{"yy"9 +"" %* $„(),y%*y $x)* )| yz"m%y$€$yƒ yz%y …"{)*}+ $* yz" ˜"y$y ˜%{%$+9 ˜%,$+M

k,)•*# yz" y$„" )| yz" $x)*‡+ (%$*y$*}9 %* %,y$+y x%{{"# 'y"|%*) #% Ÿ"€$)•+"# y) {$€" %*# ),† $* ly%{ƒM q$+ +yƒ{" $+ %{+) yƒ($x%{ )| yz%y y$„"M'y"|%*) #% Ÿ"€$)9 xM tÃ¤¢\t¡¢t9 %+ % (%$*y", z) y,%$*"# …)yz $*o)„…%,#ƒ %*# $yz z$+ |%yz",9 yz" ‰,"*xz %,y$+y "%* #‡k,…)$+9 %xy$€" $*yz" x)•,y )| ˜z${$( yz" ž){#9 w•†" )| ž•,}•*#ƒM rz" %,y$+y $+ %{+) †*)*

…ƒ yz" *%„" }$€"* y) z$„ …ƒ f$),}$) —%+%,$9 'y"|%*) #% —",)*%9,"|",,$*} y) z$+ „%*ƒ x)„„$++$)*+ $* yz%y x$yƒ9 $*x{•#$*} (%$*y$*}+ $*xz•,xz $*y",$),+ %*# )* …•${#$*} |%x%#"+M q$+ k#),%y$)* )| yz" !%}$ )|t¡Ã¡9 $+ $* yz" ˜$*%x)y"x% #$ ž,",%9 !${%*M

9;


29/148


30/148

23"*"+"1&2(#3 W$&,(


31/148


32/148

25"4#'/2"/ !&! - -(0 '

8(#%"/%5=($$'! % /6&%(Š‹ŒRŽ9 WeJR‹.Eea. t¤¤u

03@28@ 58@@4?142 61 ;04@28C4@ >D[68Z >8?;[8?68F3479 8?42DZ 5 /8B1284=40


33/148


34/148

26"*"+"1&2(#3 W%;.+#&$'( 16&,($-&X‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

a1 ?16687 >8A@687 3L8/01F4633 N8B871240P 01L5406;215 203 :42540239 ?40F1 XC1?46=1 8/4373 0;03F371A@P `48?/808?8


35/148


36/148


37/148

28"

/8&/ O11&$:'6‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

a1 ?16687 >8B0;?687 3L8/01F4633 K6DZ 03@28@ @78203>0A78 61 L0324CA] ; a4B8 8


38/148

2;"

8"#2#(2 %(6'!"0 !$5+'$' 1'$'!"6&(%$. #"1&$"%"0 % "*#&;( &$+(6&G8#'/6:0151 61C4589 ?40F1 5 0;


39/148


40/148

V0854616@-a1?>3@P 61 8/01268Z @280864 >083L54?463A @53?424CP@25;42 8 2879

:28 868 /DC8 >8?10468 X10P4 O86@2162368564 10G3716?03287š3C104287M E>8@C4?@2533 038/04C 3L54@26DZ 3@2803<3@08S4@@80 e?0316 V01G85 jtu¡”\t’tvsM V04?D?;`3Z5C1?4C4= 3C 44 >8@C4 @74023 >08S4@@8019


41/148


42/148

29"&$+(6 1'4&'6G W&$+(6 /%(2&X‹.YYRŽ jX.YO.EYOeŽ áO.Ues9 –—ll EŒO

R01589 B?4 016P[4 61G8?3C1@P S3B;01 03@21MŠC1?


43/148


44/148

3:"$'!"6&0 1'#6'!'0/!'0 9:,"2%"#(-G %;"6"9($"1 /(#(*#5$"1 "!6&,( / O1&63P‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e WXRJ‹RŽ YXR‹a.Ee9t’vu\t¤

Y5A2324CP >8?637142 >015;K 0;8C6468 5041C3@23:68Z 716404 3 5 7AB@-> .!

]B:FFFTGH:FFF

I9


45/148

31"/8&/ %/(,(#


46/148

32"1";&'9$&5 '!"$& /8&/& %/(,(#


47/148


48/148

33"*"+"1&2(#3 W? .!

]G:EFFT>:EFF

I;


49/148

35"2&$(- %/(4 /%52.4Š‹ŒRŽ9 –—lll EŒO

a1 >404?647 >C164 B04:4@3@P 71K@


50/148

36"*"+"1&2(#3 2'4%'$/!&5‹.YYRŽ9 O.aŒ –—ll EŒOe

X103A >8??40F35142 XC1?46=1\03@21 C458Z 0;


51/148

37"!"# -'!"#& ', +'. ', !"# 1*+)

g‘''lkm9 turq phmr‘g“

rz" !)yz", )| f)# ;*(&+9 pz,$+y $* % x$,x•{%, }{),ƒ %(("%,

$*} )* z", xz"+y9 z", „%,))* „%*y{" "„…"{{$+z"# $yz }){#%*# }"„„"# z"„+9 yz" z$y" "„…,)$#",ƒ +y%*#$*} )•y9 yz"|%x$%{ |"%y•,"+ ,"*#","# y,%#$y$)*%{{ƒ9 yz" z%{)"+ ,$„"# $yz…{%x†9 )* #""( )xz," },)•*# $yz ,%$+"# …,)* …),#",DG Y >@ .!

]G:>FFTG:EFF

37"*"+"1&2(#3 W;$&1($'(X‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

N8B871240P QH6174634T j.01621s 3L8/01F461 @XC1?46=47\03@287 5 @C154 5 53?4


52/148

3;"/%52"0 4&18'0 / 8C687 4>3@@


53/148

39"4 2*!4 *%') ', !"# -4&!0&1 1!17 :36*!4 4).

IJB HIBJJ AJNB7ETD ?EF QABCQE?g‘''lkm9 turq phmr‘g“

!)yz", %*# +)* (),y,%ƒ"# |,)*y%{9 …)yz +$}*$*} $*…"*"#$xy$)*] ˆ%*†"# )* "$yz", +$#" …ƒ +x"*"+ )| yz"$,„%,yƒ,#)„ •*#", yz" ,•{", )| yz" x$yƒ )| r%,+•+ $* k+$% !$*),#•,$*} yz" f,"%y ˜",+"x•y$)*+ )| yz" pz,$+y$%*+ •*#", yz"g)„%* h„(",), w$)x{"y$%*] )* yz" •((", (%,y pz,$+y %(("%,$*}%„$#+y x{)•#+ %*# +y%,,ƒ z"%€"*+ y) …{"++ yz" y) „%,yƒ,+] yz"$„%}"+ "™"x•y"# $yz …,$}zy x){)•,+9 (,"#)„$*%*y{ƒ % €%,$"yƒ)| },""*+ %*# ,"#+9 z$}z{$}zy"# $* }){#DF-? Y >@ .!

]>:?FFTD:?FF

39"/%5=($$"1:9($'!' ':6'22& ' !'#'! /8C8F46D >8 ?54 @=46D 3G 7;:463:4@251 82 0;<>015324CA J10@1 5 X1C8Z eL33 58 5047A 54C38G3 037@4012801 W388@21746249 ?40F1 7;:463:4@


54/148

51"1!7 1#&+*31 ', &4.')#9"g‘''lkm9 t¤rq phmr‘g“

q$+ ,$}zy z%*# ()$*y$*} •(%,#+ $*#$x%y$*} yz" z"%€"*+%*# ,"|",,$*} y) yz" w$€$*" (,"+"*x"9 z){#$*} % +x,){{9z$+ %}"# |"%y•,"+ |,%„"# …ƒ % },"ƒ „%*" %*# …"%,#9…"%,$*} % +$„({" z%{)9 z$+ %+x"y$x }%,„"*y+ $* ){$€" %*#…,)* x)„({"„"*y"# …ƒ yz" H*-($ 7!"-'(>A Y >D .!

]G:EFFT>:?FF

51"8#(8","*$.0 /(#+'0 #&,"$(0808< @ ?C366D73 @4?D73 58C8@1733 /808?8Z 3L8/01F46 5 F4@24 /C1B8@C85463A9?4786@2030;A @5328< @ 61?>3@PK QE8L0456851G 8Š8@>8?4 N8L4 7847T jÃ 10@259 t’-tvsM ŒB8 G32863 >8?/32DZ 74G87 >C1` 5D>8C646D 5 24G633@P L8C8287s] @5A28Z @61/F466D7 L8C82D7 637/879 5D?4CAK`37@A 61@542C8\B8C;/87 S864 @ 8G0A6D73 >8CA73M

!9


55/148

53"/%%> ;"/'1& ' /&%%&2'0 % 1"6'2%( 8(#(,

*"+"1&2(#3P W;$&1($'(X‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

Y210=D\82[4CP63


56/148


57/148

55"8#(8","*$.0 +(#&/'1 '"#,&$/!'0‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

W1661A 38?8/68B89 61 78B3C4 04


58/148


59/148


60/148

57"&$+(6 1'4&'6 % /(#(*#5$"0 *&/1(‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e eaW‹ŒŽ N‹eŠRae9VŒJŒ‹NI‹Š9 .O.U. t’vv

e0G16B4C 3L8/01F46 5 >8C6DZ 08@2 5 S1@ @28A`37 61


61/148


62/148

58"9:," +("#+'5 " ;'1(Š‹ŒRŽ9 –—ll EŒO

Y5A28Z 8/C1:46 5 C12D 3 01L5451K`3Z@A 1CDZ >C1` 358@@4?142 61 5@215[47 61 ?D/D 78`687 /4C87 1@2P

8A5CA42@A3L ;B8CC164 :404> @ 8L1?3 ›/4@>C8?6DZ9 @


63/148


64/148

5;"/%52"0 ,'1'2#'0 /"6:$/!'0

Š‹ŒRŽ9 .O.U. t¤vvY5A28Z 5 8/C1:4633 C1`87 3 ?C366D7 P479 >8C8F466D7 61 C4584 >C4:894?42 61 78`687 B64?87 8 L8C82;9 >8>301A C4F1`4B8 615L63:P 7;F:36;958L78F689 BC1?312801 U3A9 8/4?3CMW421C3 S3B;0 3L8/01F46D >03 >878`3


65/148

59"%(6'!"1:9($'-& (!&2(#'$&&6(!/&$,#'0/!&5XeUeŽ eHRŽ jXŒURJYORŒ .NíRa§s9 aebeU.–—lll EŒOe

Y5A21A9 5 637/4 3 8?/32DZ B8068@2147

@ =5428:6D7 7823587 3 80C173M .61 58@@4?142 61 20864 /4L@>36


66/148

6:"*"+"1&2(#3 O!"$"1'//&],"1"/2#"'2(63$'-&^G 8"!#"%'2(63$'-&&_"$&‹IYYOeŽ UeE‹e9 Š.‹e eš.a9 – EŒO

N8B808?3=1 58@@4?142 61 04L687 ?4045A6687 20864 @>8?68F347 3 >03637142 04>8?8/6D7 eS161@347 eS86@0151 >04?@2832 >04>8?8/6DZ X3G13C Y361?@3@@8@5A`463A U150D N8B808?3=4M V101 16B4C85 618/C1=4G 546:1K2 N8B871240P


67/148

61"1!7 54&41/#24 (*!" !"# ,4-*60 54!&')1 1!17

4).* 4). 4))4 ') !"# 8'&.#&

g‘''lkm9 plgpk t’vv

rz" ƒ)•yz|•{ „%,yƒ, z){#$*} % x,)++ %*# (%,xz„"*y $*+x,$…"#$yz % (,%ƒ",9 "%,$*} % …{•" !"#$%& $yz }${y %*# }"„„"#}$,#{" %*# z"„+9 %* ),%*}" x%(" %*# {$}zy },""* z"%# x)€",9z", ,%ƒ"# z%{) )•y{$*"# …ƒ z$y" #)y+ "„•{%y$*} ("%,{+9…"$*} x,)*"# …ƒ y) %*}"{+9 'y+M k*#,"$ %*# k**% (),y,%ƒ"#%}%$*+y %,xz"# +"yy$*}+ )* yz" …),#",9 yz" y)){"# }${y…%x†},)•*# %{{•#$*} y) „"y%{ )†{%#+ )| yz" y$„"DG Y >A .!

]>:?FFTD:?FF

61"/%> 8&/!(%&7852$'-& / &$,#((1' &$$"0G /%52.1'78"!#"%'2(651';&!&;9'!"%G $& 8"654‹.YYRŽ9 .O.U. t’vv

W45@254661A 7;:463=1 8/C1:461 5 B8C;/8Z G3286 @L8C82D739 ;8A@87 3 C1` 3 @542C8\L4C46DZ >C1283@@


68/148

63"HIJ KEHIJB EL MED EL HIJ TCLJ7MCUCFM?E[BVJ SCHI N ?CTUJB7MCTH EQTNDg‘''lkm9 !kgi n‰ ˜k—ho 'kŸlin—9 !n'pnœ9 tu¤

!)yz", %*# pz${# #"($xy"# z%{|\{"*}yz $* % }){# })…{"y yz%y+y,"%„+ %y", $*y) % „%,…{" |)•*y%$* )| x,•x$|),„ +z%(" …"{)9yz" {%yy", +•,,)•*#"# …ƒ …$+z)(+9 „)*†+9 %* "„(",), %*# {%ƒ(")({"9 %{{ }%yz","# %,)•*# yz" „$,%x•{)•+ +)•,x" $* ),#", y)…" x•,"# )| yz"$, %|ˆ$xy$)*+9 )* yz" •((", z%{| %}%$*+y yz""yz","%{ …%x†},)•*#9 yz" %,xz%*}"{+ !$xz%"{ %*# f%…,$"{z){#$*} % +y%|| %*# #$+({%ƒ$*} +(z","+ $yz pz,$+y‡+ $*$y$%{+] yz"$x)* $yz % +${€",\}${y )†{%# "„•{%y$*} yz" x)„()+$y$)* …"{)9yz" …),#", $yz ,"()•++¥ (%{„"yy" „)y$|+9 yz" x),*",+ $yz…{)++)„$*} ˆ)",+GH-A Y GE-G .!

]>:FFFTH:FFF

63"*"+"1&2(#3 W


69/148

65"8(#($"/$"0 2#'82'4 / 1'$'&2P#$.1#&/852'(1G 8"!#"%"1 ' *"+"1&2(#3PW$("8&6'1&5 !:8'$&X‹.YYRŽ9 ØRE.VRY –—lll EŒOe] H.U.bŒa§£

YŒ‹ŒN‹Ža§£ .OUeW › YM YJ‹.Šea.E9 tu”t46201CP61A >164CP 3L8/01F142 /4LF3L646684 24C8 03@2161 O04@24 5 88? @8 e?171] 5540G;9 5 7304 /4@>C826879?51 16B4C1 @ L1


70/148


71/148


72/148

67""2(9(/2%" ]2#"'-& $"%";&%(2$&5^#"//'5 ]1/2(#/!&5 Z!"6&^G %2"#&5V.U.ERae –l– EŒOe

N8B .24= 3L8/01F46 5 S1@9 @ @4?D73 58C8@17 3 /808?8ZM.6 58@@4?142 61


73/148


74/148

68"/"*"# /(1' &$+(6"%‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

E =46204 8L3=33 3L8/01F46 Y>1@ ì7716;3C 5204G:1@2687 637/4 @ 802042 5 74?1CP864 j$„%}) x{î$("%y%sM Š15033C 3‹1S13C ?40F12 3L8/01F4634 03@219 5 28 5047A 80151M Y540G; 53?46 10G3@20123B X3G13C9 3L8/01F466DZ5 S1@ @ ?40F158Z 5 0;8 201?3=33 3L8/01F46D 5 A0


75/148

6;"1"6'2%& $(%/!"0 '!"$( *"


76/148

69"$'!"6&0 9:,"2%"#(-‹.YYRŽ9 .O.U. t¤vv

V8A@684 3L8/01F4634 @5A28B8 5 S1@9 /C1B8@C85CAK`4B8L0324CA 3 @ Œ516B4C347 5 0;3@@


77/148

7:"*"+"#",'-& /1"6($/!&5‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

X103A ?40F32 03@21\XC1?46=1 C458Z 0;015CAA 61 a4B8 5LBCA? L0324CAM03@28@ ?4C142 /C1B8@C85CAK`3Z F4@2 3 ?40F32 @5406;2DZ@5328< H1


78/148

71":/8($'( ' %";$(/($'( *"+"1&2(#'Š‹ŒRŽ9 .O.U. t¤vv

W4Z@2534 3083@G8?32 5 ?5;G 7301G9 B80647 3 ?8CP647MW8CP63Z 3L8/01F142 I@>4634 N8B87124039 B8063Z › 44E8L64@4634M E >40587 >048/C1?1K2 >8G80866D4 68@3C40587 >C164 › >1015D@88?@54:638A@] 5540G; 50121 ‹1A 82036A2P 44M OC1@@3:4@8CPL8516347 01L688/01L6DG =54285 3 ;@3C461G03L8B01S34Z 61 S864 L8C828B8 64/1M

71"!"# .'&-*!*') 4). 4113-5!*') ', !"#

-'!"#& ', +'.

fghhi9 plgpk t¤vv

rz" $x)* %,,%*}"# $* y) ,"%{„+9 yz" "%,yz{ƒ +z)$*} yz"w),„$y$)* )| yz" !)yz", )| f)#9 yz" x"{"+y$%{ z", k++•„(\y$)*] yz" |),„", #)„$*%y"# …ƒ yz" …$", $yz z", {$|"{"++ …)#ƒ9+•,,)•*#"# …ƒ yz" k()+y{"+9 *"%, z", z"%# 'yM ˜"y", +$*}$*} %x"*+",9 y) z", |""y 'yM ˜%•{ $* „)•,*$*}9 …"z$*# yz" „%}*$x"*y}•," )| pz,$+y $* % },"ƒ9 "yz","%{ }{),ƒ $yz %*}"{+9 x%,,ƒ$*} yz"+)•{ )| z$+ !)yz", (",+)*$"# %+ %* $*|%*y9 $* yz" |),"},)•*# %x)•({" )| y%{{ x%*#"{%…,% %*# k,xz%*}"{ !$xz%"{ x•yy$*} )|| yz"

z%*#+ )| yz" +%x,${"}$)•+ "$+z (,$"+y9 yz" "($+)#" %yy"*#"# …ƒ %x,)# )| ($)•+ (")({"9 $* yz" …%x†},)•*# y) …•${#$*}+ |,%„$*}yz" +x"*"] yz" •((", (%,y )| yz" x)„()+$y$)* )xx•($"# …ƒ yz"}•," )| yz" !)yz", )| f)# $* %* )€)$# }{),ƒ x%,,$"# …ƒ y)%*}"{+9 'yM rz)„%+ "„",}$*} |,)„ % x{)•# y) ,"x"$€" z", }$,#{"9%y yz" y)( yz" }%y"+ )| ˜%,%#$+" )("*$*} y) "{x)„" z",9 yz" x{%+\+$x%{ %*# "{{ …%{%*x"# $„%}" (%$*y"# $yz % €%,$"yƒ )| x){)•,+%xx"*y•%y"# …ƒ !"*E+%@*()"E9 yz" +†$"+ "*y$,"{ƒ $* }){#H@ Y DG .!

]>F:FFFTDF:FFF

5;


79/148


80/148

72",%& 9:,& *"+"1&2(#' W:1'6($'(XŠ‹ŒRŽ jR.aRbŒYORŒ .YJ‹.Ees9 –—lll EŒO

O0;>61A S3B;01 N8B8712403 5 =46204 8L3=33 8878`PK 3@161 5 201?3=38668Z 716404 61 S864 L8C828B8 38C35


81/148

eQF ]l


82/148

75"2#'82'4 /" /-($&1' '; E-? Y H@-? .!

]>E:FFFTD?:FFF

˜,)€"*%*x"-˜•,xz%+"# …ƒ yz" (,"+"*y )*", |,)„ % (,$€%y" x){{"xy$)*9 ž"{}$•„9vvÃM


83/148


84/148

76"!"# )3&1*)+ -'!"#& ', +'. ,64)/#. 80 1!17 :'")

!"# 845!*1! 4). %4!"#&*)#

—hmhrn\pghrkm9 plgpk t”vv

rz" $„()+$*} }•," )| yz" !)yz", )| f)# +"%y"# )* % „%,…{" yz,)*"9yz" …%x† #,%("# $yz % y%("+y,ƒ9 z", #,"++ "„…,)$#","# $yz }${y +y%,,ƒ(%yy",*+9 y$"# •*#", z", …)+)„9 {$*"# $yz % z$y" •*#",}%,„"*y %*# €"${9x)€","# …ƒ % „%*y{" |%+y"*"# $yz % …,))xz )* z", xz"+y9 yz" pz${# #,"++"#$* % +z),y y•*$x ,"€"%{$*} z$+ %,„+ %*# {"}+9 +"%y"# x,)++\{"}}"# )* z$+!)yz",‡+ {%(9 …,"%+y|""#$*}9 y) yz" {"|y 'yM )z* yz" ž%(y$+y x{%# $* yz",%$„"*y )| x%„"{‡+ z%$, %*# % !"#$%&9 ()$*y$*} y) pz,$+y %*# z){#$*} %+x,){{ $*+x,$…"# $* o%y$*9 chxx" k}*•+ w"$d9 y) yz" {)", {"|y x),*", %{%„… %+ % +ƒ„…){ |), pz,$+y $* %xx),# $yz )z*‡+ (,"%xz$*}9 y) yz" ,$}zy'yM p%yz",$*" )| k{"™%*#,$%9 z", {)+" z%$, %#),*"# $yz % +y,$*} )| ("%,{+%*# +($†"# x,)*9 …"%,$*} % „%,yƒ,‡+ (%{„ …,%*xz %*# +•((),y$*} yz"„"%*+ )| z", „%,yƒ,#)„9 yz" z""{9 yz" …%x†},)•*# ,"*#","# *%y•,%{$+y$\x%{{ƒ $yz …{•" +†$"+ %*# y%{{ y,""+] yz" x)„()+$y$)* "™"x•y"# „%+y",{ƒ„%$*{ƒ $yz +z%#"+ )| x)„({$„"*y%,ƒ ,"# %*# },""*9 (,"+"*y"# $* % x%,€"#%*# }${#"# ))# |,%„"Q5) '",)&^ @?-? Y EA .!U $,.&1*$,/ 45)


85/148


86/148

77"

#(,!&5 '!"$& #&/!&5$'5 &8"/2"6& 8(2#& Š‹ŒRŽ jR.aRbŒYORŒ .YJ‹.Ees9V‹RVRY§EeŒJYŽ šŒW.‹I VIUeORYI9 –—ll EŒO

E Œ516B4C34 01@@08>842 >42;GM R8@C4 3@>8C6463A ^28B8 >0808:4@251M Y8@28C @C164 3L8/01F468 ?40458 3 3:61A @2461 @ @3?A`3761 64Z >42;G87M V420 8/C1:46 5 @36KK 2;63 Y >G-D .!

]GE:FFFT>H:FFF


87/148


88/148

78"!'5'+&45"0 ', !"# "'60 64).

˜koh'rlmlkm9 t’rq phmr‘g“

rz" +x"*"+ ),}%*$+"# „)+y{ƒ $yz$* %,xz$y"xy•,%{ +"yy$*}+9 yz" "($+)#"+ )* yz" …)y\y)„ ,"}$+y", #"($xy"# %}%$*+y *%y•,%{$+y$x {%*#+x%("+9 $* yz" x"*y," )| yz"x)„()+$y$)* yz" pz•,xz )| yz" k*%+y%+$+ %*# %{{ $y+ x)„(%,y„"*y+ $*x{•#$*} yz"

„)•*y f){})yz% $yz yz" +x"*" )| yz" p,•x$™$)*9 y) yz" ,$}zy yz" {)x%y$)* z","pz,$+y‡+ {$|"{"++ …)#ƒ %+ {%$# )* % +{%… y) …" "„…%{„"# +•,,)•*#"# …ƒ yz"{%„"*y$*} }•,"+ )| z$+ !)yz",9 !%,ƒ !%}#%{"*" %*# +)„" )| z$+ #$+x$({"+9(,)„$*"*y y) yz" {"|y $+ yz" %"#$x•{" yz%y x)€",+ yz" q){ƒ '"(•{xz,"9 z)€",$*}+y,%$}zy %…)€" $y yz" y,$•„(z%*y pz,$+y9 yz" „%$* +x"*" ˆ%*†"# …ƒ {%,}" (),y,%$y+ )|yz" !)yz", )| f)# %*# pz,$+y9 yz" y)( |,$"‚" •*#", )}"" %,xz"+ ${{•+y,%y$*} "€"*y+|,)„ yz" p,"%y$)* )| yz" ‰),"|%yz",+9 yz" k,† )| m)%z %*# „$,%x{"+ (",|),„"# …ƒpz,$+y9 $* yz" x"*y," yz" o%+y •#}"„"*y9 $* yz" {)", (%,y n{# r"+y%„"*y +x"*"+9 'yf"),}"9 yz" w"()+$y$)*9 'y w"„"y,$)+9 yz" m%y$€$yƒ )| pz,$+y $yz yz" '{%•}zy", )|yz" l**)x"*y+9 %*# yz" rz")(z%*ƒ] yz" $„%}" "™"x•y"# )* },""* },)•*#9 yz" z$y"x){•„*+ #"*$*} yz" {)x%y$)*+9 yz" }•,"+ "™"x•y"# $yz €$€$# x){)•,+GF>-? Y GHH-? .!

]G?:FFFT>F:FFF

78"2"8"+#&_'5 /%52"0 ;(16'VeUŒYJRae9 –l– EŒO

Y=46D 5 8@685687 5>3@16D 5 10G3244ZL1F4Z9 5 =46204 8L3=33 › G017 E8@0151 › 74@289 B?4 /4LF3L646684 24C8 03@21 >8C8F3C3 61 C1


89/148


90/148

8:"4 +'6. 5#%!'&46 %&'11

ž“Ÿkmrlmh j˜gn˜kžo“pnm'rkmrlmn˜nolrkms9”rq › ’rq phmr‘g“

rz" |)•, z){{) …%,+ )| y%(",$*} |),„$yz +(z",$x%{ y",„$*%{+9 yz" y)(%(({$"# $yz % },))€"# +•+("*+$)*{))(9 ¦)$*"# %y yz" $*y",+"xy$)* $yz %…,)* x%…)xz)* }{%++ +"y $* % x){{%,?-? Y H .!

]?:FFFTA:FFF˜,)€"*%*x"-rz$+ {)y %+ (•,xz%+"# …ƒ yz" x•,,"*y)*", |,)„ yz" >BAB H(11-*#-+ $* m" “),†%*# x)„"+ $yz % x",y$x%y" )| %•yz"*y$x$yƒM

o)y m)y"+-k +$„${%, x,)++ %+ +){# %y pz,$+y$"‡+- +""9 ?!%&+ (&. 3*$-0(!$+ 0*%' $"- ;*$"%.%J

K%*1. 9 o)*#)*9 ” m)€"„…", vv¤9 o)y¡M

8:"H.U.J.£ aeVŒ‹Ya§£ O‹ŒYJERHeaJRŽjO.aYJeaJRa.V.Ués9 —l › l–EŒO

V8CD49 @C4B


91/148

>?7

8&$&+'5 / ';"*#&161B33 3L8/01F461 N8B871240P.?3B3203A 5 8


92/148

83"8:2(%&5 '!"$& W*"+"1&2(#3 !&;&$/!&5X‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e Q˜gT9 VŒJŒ‹NI‹Š9 tu’¡

R8C6461 5 >1@24CP6DG 2861G 3 8/C1:461 5>8L8C8:466DZ @404/0A6DZ 808L01:6D7


93/148

85"8&/4&63$"( 50-" '; ;"6"2& / O1&63P /';"*#&


94/148

86"4 !&42#66*)+ *%') ', %"&*1! 54)!'/&4!'&

g‘''lkm9 !kihg‡' !kgi 'MfM lm p“gloolp9!n'pnœ9 tu’”\t’vu

˜),y,%ƒ"# |,)*y%{9 z%{|\{"*}yz9 ,%$+$*} z$+ z%*# $* …{"++$*} %*#+•((),y$*} %* ),… y)(("# $yz % x,)++9 ,"*#","# ,"%{$+y$x%{{ƒ$yz % ,%#$%y$*} z%{)] yz" $„%}" (%$*y"# $* )${ )* „"y%{9 ({%x"#$* % +${€",\}${y %,xz"# )†{%#9 $y+ "#}"+ $* {$},""9 #"x),%y"# $yz

|){$%y" x{)$+)**¥ "*%„"{] % #"#$x%y$)* ({%y" )* yz" …%x† ,"%#+- 3cMMqEDcM GT YIMEEGTL QP FOM E`MMF DTb bMDK YDY[ JTFQTGTD pKGL/QKGMUTD vDEGIGMUD PKQk w_ J_ m_ e_ RGFKQPDT_ xDEFMK VnylMA-@ Y @-@ .!

]?FFTAFF

86"8:2(%&5 '!"$& W/8&/ %/(,(#FF

87"_'$'_2(%&5 '!"$& 8#(8","*$.4 /(#+(5' +(#1&$&G "/$"%&2(6(0 %&6&&1/!"+"

1"$&/2.#5‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

W51 >04>8?8/6DG @28A2 61 /404B; 0408235 8@6851668B8373 7861@2D0A9 3G @B80/C466D4 82 C42 S3B;0D 8/C1:46D 57861[4@


95/148

88"4 !&42#66*)+ '246 *%') ', !"#

264.*-*&1/404 (*!" 4 1*62#& '/64.

g‘''lkm9 !kgi n‰ 'hgfhl l—kmn—lpq

Ÿqkgn—9 !n'pnœ9 tu’’\t’vurz" y"*#", +•…¦"xy (%$*y"# ,"%{$+y$x%{{ƒ $* +)|y y)*"+9 x)€","#$yz % +${€",\}${y )†{%#9 yz" }%,„"*y+ "yxz"# $yz *" #"x),%y$€"(%yy",*+ %*# +y%,+9 yz" ({%$* z%{)"+ ,%$+"#9 )* y)){"# …%x†},)•*#9y)(("# $yz % +•+("*+$)* {))(GF Y A-? .!

]G:FFFT>:FFF

88"8:2(%&5 "%&63$&5 '!"$& *"+"1&2(#'%6&,'1'#/!"0 % /(#(*#5$"1 "!6&,(‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e YŒ‹ŠŒ£ Øe‹O.E9X.YOEe9 tu’’\t’vu

R8C6461 5 @882542@25;K`3G @KF42; 64F6DG 2861G3 041C3@23:68Z 716404 3 >8


96/148


97/148

;:"4 %*&%364& -*)*4!3 %4&2*)+ ', 1!7 +#'&+#

fghhi j!n‘mr krqn's9 t¤rq phmr‘g“

p%,€"# |,)„ …)™))#9 yz" +%$*y ,$#$*} % ,)…•+y9 ,"%,$*} z),+"9yz,•+y$*} z$+ +("%, $*y) yz" „)•yz )| yz" #,%})* $* yz" |),"},)•*#9 %{+)+"%y"# )* yz" z),+" yz" ,"+x•"# …)ƒ |,)„ !ƒy${"*" x%,,ƒ$*} % $*" ¦%,9y) yz" ,$}zy ˜,$*x"++ h{$+%…% +y%*#$*} ),%*+9 yz" …•${#$*}+ y) yz" {"|y%{{•#$*} y) yz" y)* )| '${"*" $* o$…ƒ% z"," yz" "€"*y y))† ({%x"] yz"

y) ,"xy%*}•{%, (,)y,•+$)*+ "," •+"# $* ),#", y) |%+y"* yz$+ %,y"|%xy)*y) %*)yz", )…¦"xyB Y ?-A .!

]>:FFFTD:FFF

;:"!#:+6&5 1'$'&2P#$&5 #(;3*& / ';"*#& FCVIETN? CF N SEEDJF1#!!*)+

g‘''lkm9 rqh 'hrrlmf wkrlmf rn rqh t¤rq phmr‘g“9 rqhlpnm rn rqh turq phmr‘g“

ž{"++$*} %*# x%,,ƒ$*} % ž))†9 yz" y) „"#%{{$)*+ %y z$+ +$#"+ +z)\$*} pz,$+y %*# q$+ !)yz", )||",$*} z$„ yz" f)+("{+ %*# yz" h($+x)(%{)„)(z),$)*9 yz" +%$*y (),y,%ƒ"# *"{ƒ $* yz" y,%#$y$)*%{ +yƒ{"9 z$+€"+y„"*y+ z$}z{$}zy"# $* xz,ƒ+)},%(zƒ9 yz" ž))† $yz %* )(•{"*y x)€","„•{%y$*} ("%,{ %*# }"„ +y•##"# …))† …$*#$*}9 )* % }){# …%x†},)•*#$yz ){$€" %*# ,"# …),#",9 yz" $x)* ({%x"# $* %* "%,{$", ))#"* +"yy$*}9$y+ •((", (%,y +z%("# {$†" %* )}"" %,xz +•((),y"# …ƒ x){•„*+Q5) $.(, GD-> Y B .!U $,.&1*$,/ 45)


98/148

;2"4 !&*5!0%" 1"'(*)+ !"# .#*1*1

g‘''lkm9 plgpk t¤vv

rz" $*}+ )("*$*} y) ,"€"%{ $* yz" x"*y," pz,$+y ˜%*y)†,%y),9 z%{|\{"*}yz9 …{"++$*} %*##$+({%ƒ$*} yz" )("* ž))† )| f)+("{+9 ˆ%*†"# …ƒ yz" |•{{ }•,"+ )| yz" !)yz", )| f)#%*# )z* yz" ž%(y$+y9 "%xz x%,,ƒ$*} %*# ()$*y$*} y) % +x,){{ $*+x,$…"# $yz (,%ƒ",+9 yz"

•((", (%,y $* yz" +z%(" )| %* )}"" %,xz +z)$*} yz" n{# r"+y%„"*y r,$*$yƒ9 ˆ%*†"# …ƒyz" k**•*x$%y$)* $yz k,xz%*}"{ f%…,$"{ y) yz" {"|y %*# yz" !)yz", )| f)# )* yz" ,$}zy](%$*y"# y,%#$y$)*%{{ƒ9 $yz +%y•,%y"# x){)•,+9 yz" €){•„" )| yz" }%,„"*y+ x)*€"ƒ"# …ƒz$y" z$}z{$}zy+_Y4),*)*^ HH-> Y ?E .!

]G?:FFFT>F:FFF

;2"2#'82'4 / ';"*#&1G351K2@A9 828A@684 3L8/01F4634 Y>1@1E@4?40F324CA9 /C1B8@C85CAK`4B8 3 ?4786@2030;K`4B8 Œ516B4C349 5 88C6DZ 08@29 ;


99/148


100/148

;3"/%52"0 ,'1'2#'0 /"6:$/!'0 % #(;$"0;"6"9($"0 ,(#(%5$$"0 #&1(Š‹ŒRŽ9 aebeU. –—lll EŒOe

Y5A28Z 5 8/C1:4633 58361 @ 01L5451K`37@A >C1`8758@@4?142 61 5@215[47 61 ?D/D


101/148

;6"?H> ?HATCNFE? EL @N@ITNMEFCNG @NHBEF EL

!"# %"*6.)fghhi9 plgpk t¤vv

œ$yz % {)*} …"%,#9 z){#$*} % +%##{"# $*|%*y9 z$+ }%,„"*y+(%$*y"# …){#{ƒ9 yz" z%{)‡+ ,$„ (•*xz"#] yz" …%x† )| yz" $x)*$yz % ,"# x,)++ %*# yz" pz,$+y$%* #$xy•„ c z{ |{ }z~•dGA Y GD-? .!

]>:FFFTD:FFF

;6"/%> /2'6'&$ 8&_6&+"$/!'0G 8"!#"%'2(63,(2(0Š‹ŒRŽ9 .O.U. t¤vv

Y5A28Z @2104=9 5 23@646687 637/49 @ ?C3668Z /808?8Z 3

8/C1:466DZ 5 A0 ?@ABCDEFG \C?IE@ EL

!&*-*!"'31 4). 54!&') ', !"# 5'!!#&1fghhi j˜gnžkžo“ png‰‘s9 t’rq phmr‘g“

rz" "{#",{ƒ ž$+z)( "%,$*} % z%y „%#" )| )€"* ,""# yz%y,"|",+ y) z$„ %+ % +z"(z",#9 pz,$+y "„",}$*} |,)„ yz" )("*+†$"+ )* yz" •((", {"|y x),*", y) …{"++ yz" +%$*yD? Y >>-E .!

]BFFTG:HFF

;5"/%52'2(63 /8'#',"$ !'8#/!'0G(8'/!"8 2#'1'_:$2/!'0G 8"!#"%'2(63+"#Z(9$'!"%Š‹ŒRŽ jEŒ‹.ŽJa. O.‹šIs9 –l– EŒO

Y2104=\4>3@ 8/C1:46 5 B8C8568Z ;/809 >C4246DZ3L 208@2631@2;[4@


102/148

;8"4 64&+# (''.#) ,641/ .#5*%!*)+ !"#

-'!"#& ', +'. #6#'314 (*!" 1!17 )*%"'641

4). 1!#5"#)

ž‘ofkglkm9 wkrhw kmw 'lfmhw- fM qgl—in' tu’”

rz" |,)*y )| yz" })•,#" #)„$*%y"# …ƒ yz" (),y,%$y )| yz"!)yz", )| f)# z){#$*} pz,$+y9 yz" +„%{{", }•,"+ )|'y+M m$xz){%+ %*# 'y"(z"* %,,%*}"# $yz$* }${y …),#",+ $yz{"%|ƒ #"y%${+9 yz" x){)•,|•{ ƒ"y y,%#$y$)*%{ $x)*)},%(zƒx)„({"„"*y"# …ƒ z$y" #"x),%y$€" #"y%${+9 yz" (",$(z",ƒ

,"*#","# $* x$**%…%, %#),*"# $yz …)•~•"y+ )| ,)+"+ y$"# $yz,$……)*+9 yz" …%x† $yz +(,%ƒ+ )| ,)+" …•#+9 $yz % *$%{+y)((",9 )* % (%$, )| %,xz"# y,"+y{" {"}+HF Y DF .!

]>:EFFTH:EFF

;8"!#:8$.0 ,(#(%5$$.0 _6&!"$/ ';"*#&


103/148

;;"/%52'2(63 1",(/2G 8&2#''(#:/&6'1/!'0G 8"!#"%'2(63 ,"1&Z$'4


104/148

;9"-0&!*.*'!*114 -'!"#& ', +'.

fghhi9 turq phmr‘g“

l* % ,"x"++"# %,xz"# (%*"{9 yz" !)yz", )| f)# ()$*y$*}y) z", ')*9 y•,*$*} z", y"%,ƒ "ƒ"+ %%ƒ |,)„ yz" €$"",9y) %*}"{+ ({%x$*} % x,)* $yz x,•x$|),„ *$%{ )* z",z"%#9 yz" pz,$+y pz${# +"%y"# )* z$+ !)yz",‡+ {"|y |),"%,„9,"*#","# ,"%{$+y$x%{{ƒ $yz #%,† x){)•,+ )* yz" |%x"+ %*#(%+y"{ |), yz" }%,„"*y+9 yz" x,)*9 z%{)"+ %*# z%*#+%(({$"# $yz }${y €)y$"+ $* ,"()•++¥>F-@ Y GH .!

]G:FFFT>:FFF

;9"

*"+"#",'-& W1'#2','"2'//&XŠ‹ŒRŽ9 –—lll EŒO

RL8/01F4661A 61 ?8@


105/148

9:"8#(8","*$.0 (%_'1'0Š‹ŒRŽ9 .O.U. t’vv

V04>8?8/6DZ 3L8/01F46 5 S1@9 @ @4?D73 58C8@173 3 ?C3668Z /808?8Z9 5 /C1B8@C8546339 ?40F1`3Z @5328< @ 61?>3@PK- QJ8203?168 ?8/08F4C124CP684 5D01F4634] 4B8 8G0A61A 7861[4@8C6461 @364Z 4>3201G3CPK 3 24768\C1`87M R3@161 61 8@C4>324CP687 L8C8287 S864 3 5@215C461 504CP4S6;K L8C8:46;K 017;M

a1 8/01268Z @280864 33@166D4 Qe?17T B04:4@8?1 61[4B8 R3@;@1 03@21 61 B804 š1580934087861G 5 >1C8763:4@254 ?1C 784Z ?8:403 O1CC38>4 ^2; @5A2;K 38C63C1 44 ?;G8568Z 01?8@2PK 3 :28/D 861 3 44 @47PA /DC3 ?8@28Z6D 10@253A a4/4@68B8M W1 /;?42 211C8763=1T jñ¯´ ®© Ë¬«Á¶¿·ÓÒ©9 ¬À ¸®¬¯ t’”9 º¯ ¬±È ®¹ Ý©½ò« ¿«Á´¬À ®¹ Ë¬«ò Í©ò ®Û´ cæ¬®©ÒÁ«óò¶¬¹´ ®ÁÓ Ì¹®ô«¹´ ÛÒòÀ Ëp ¨pd Á Ë¬«ÁÒ¿À©³Á´ ®ÁÓ Ð«Á¶ºÓÀôÒ©®Á´ ¬³²«¯¶¬ ®ÛÀË¬«²À ®©Ü®ÛÀ ¬¯º¿À© ¬¯´ ®ÛÀ º¿«ÛÀ ÒÁÓ Î©··¯¿±ÛM ñÜ³ÁÒ©¯ Û ³²«¯´ ®ÁÓ Ý¬ÁÜ À© ®ÛÀ ±·Û«ò¶Û ±À¬ÓÒ©®¯ºô´ ³©«²´ º©¯À© ®ÛÀ ©õ¯ò¶¬¯ ®Û´ ©¯òÀ¯©´ ½©¶¯·¬È©´ Ò¬ ¿·Û ®ÛÀ Á¯ºÁÅ¸À¬¯² ®Û´M â¸ÀÁ¯®Á ÏÒôÀ Ð©À©ÅÈ© ÒÁÓM ö æÛ®¸«© ®Û´9 ïæ©«È©æÓ«®¯¼¯ò®¯¶¶© æÁÀ©³ô Ð«Á¶ºÓÀô®«¯©sM a1?>3@P 5 540G64Z :1@23 8201F142 74@28 3 ?12; >8?1001L?63< V048/01F463A9 t’¤”T jËM âM ÎM cñÓ©ÅÅ¬·¯¶Ò¿´ ®Û´ Ý¬Á®¿ºÁÓd ÷ã¯ÀÁÓ¶¶òÀ÷Ý¬Áó²À¬¯© t’¤”sM

*-I-*+-

*!*%*=


106/148

91"1!7 54&41/#24

okrh ž“Ÿkmrlmh9 j˜n''lžo“ ‰gn! rqh mhkg hk'rs9plgpk t¢vv

rz" x,)*"# +%$*y (),y,%ƒ"# |,)*y%{9 |%x$*} yz" )*{))†",#$,"xy{ƒ9 z){$*} % „%,yƒ,‡+ x,)++ $* yz" |),„ )| yz" ",•+%{"„yƒ(" %*# % (%{„ …,%*xz +z%("# %+ % +),#9 z", #%,† },""* xz$y)*),*%„"*y"# $yz }){# ¦""{{"# …%*#+9 „%yxz"# …ƒ % {)*} ,"#x%(" $yz % +$„${%,{ƒ %#),*"# *"x†{$*" %*# y%++"{{"# {)",z"„9 ˆ%*†"# …ƒ y$","# …•${#$*}+9 yz"$, #"x),%y$)* "„•{%y\$*} %,xz$y"xy•,%{ ,"{$"|9 yz" #)„"+ „%#" )| ,"# y${"+9 yz" },""*#)„"+ +•}}"+y$*} x)((",9 yz" |%x$%{ |"%y•,"+ ,"*#","# …){#{ƒ9yz" x)„()+$y$)* "™"x•y"# $* +%y•,%y"# x){)•,+ )* }){# },)•*#9$yz %* $#"*y$|ƒ$*} $*+x,$(y$)* ,$yy"* $* f,""† !%¦•+x•{"9 yz""#}" )| yz" $x)* „•+y z%€" …""* %(({$"# $yz % ,%$+"# …),#",9+•…+"~•"*y{ƒ y) $y+ {)++9 (%$*y"# $* x$**%…%,>?-A Y GE-? .!

]H:FFFT@:FFF

˜,)€"*%*x"-˜•,xz%+"# …ƒ yz" x•,,"*y )*", |,)„ yz" k*#$(% f%{{",ƒ9 vv¢M

m)y"+-rz" {)y $+ %xx)„(%*$"# …ƒ +x$"*y$x ,"(),y+9 )*" …ƒ w,M m$xz){%+h%+y%•}z %*# w,M r,%x"ƒ pz%({$*9 %*# %*)yz", …ƒ o$……ƒ 'z"{#)*9 z$xz%*%{ƒ‚" $y+ „%y",$%{ %*# +•}}"+y yz%y yz" $x)* ()++$…{ƒ #%y"+ %+ "%,{ƒ %+yz" t¢yz p"*y•,ƒM

78I

91"%(6'!"1:9($'-& 8&/!(%& ]852'$-&^V.HWaŽŽ ERHeaJRŽ jE.HX.Øa.9NURØaŒE.YJ.ba§Œ V‹.ERaRRs9 .O.U. t¢vv

Y5A21A 3L8/01F461 S08621CP689 5


107/148


108/148

92"%";,%'


109/148

93"1!17 %0&*6 4). -#!"'.*31

g‘''lkm9 plgpk t’vv

rz" y) rz"++%{)*$†$%* …,)yz",+9 „$++$)*%,$"+ )|n,yz)#)™ƒ %„)*} yz" '{%€+9 +y%*#$*} +$#" …ƒ +$#"9 'yM pƒ,${#,"++"# $* „)*†$+z %yy$,"9 }"+y•,$*} $* …"*"#$xy$)* %*#z){#$*} % +x,){{ $*+x,$…"# $yz yz" %{(z%…"y *%„"# %|y",z$„9 'yM !"yz)#$•+ %(("%,$*} %+ % ž$+z)(9 ,%$+$*} % x,)++

%*# …"%,$*} % xz%{$x" q){ƒ p)„„•*$)* xz%{$x"9 yz" }${y…%x†},)•*# $yz y)){"#9 +yƒ{$+"# #"x),%y$)*9 yz" %,xz"#…),#", $* yz" +yƒ{" )| "*%„"{),† )| yz" (",$)#>@ Y >> .!

]G:FFFTG:?FF

93"8#(8","*$.( !'#'66 ' 1(_",'0‹.YYRŽ9 .O.U. t’vv

W51 /0121 08?87 3L Y8C;63 jš4@@1C86308@542324C33 ;:324C3 @C15A69 3L8/01F46D @28A`373 /8< 8 /8


110/148

96"*'9(%&$'( 4#'/2&‹.YYRŽ9 O.aŒ –l EŒOe

03@28@9 :PA S3B;01 61>8736142 3L51A6349 8/C1:46 5/4C;K 61/4?0466;K >85AL03@C863C@A < 08?8CF1K2 /3:4512P R3@;@1M J03 G40;5371 @ 8/_476D73637/173 >8A5CAK2@A @04?3 8/C1083@G8?325 >874`4633 @ 10@-? .!

]D:FFFT?:FFF

78


111/148

97"4) 46!4& %&3%*,*= (*!" 4 5#.#1!46


rz" x,•x$"# pz,$+y $yz % ,%#$%y$*} z%{)9"%,$*} % x,)* )| yz),*+ %*# {)$* x{)yz9 ˆ%*†"#…ƒ yz" o%*x" %*# '()*}"9 z$+ )•*#+ …{""#$*}9yz" …{))# |%{{$*} )* k#%„‡+ +†•{{ $* yz" x%€" %y yz"…%+" )| yz" x,)++9 yz" %{{+ )| ",•+%{"„ #"($xy"#

$* ,"# …"z$*# yz" x,)++9 yz" …%x†},)•*# $*+%y•,%y"# )xz,"9 $yz % „%,))* …),#",H@-? Y >>-? .!

]G:FFFTG:?FF

97"$&&62$"( #&/852'($& 8",/2&%!(‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

‹1@>A2DZ 03@28@ @ 637/87 5 53?4 3@G8?A`3GC;:4Z 8/C1:46 5 240685DZ 5464= 3 61/4?0466;K>85AL


112/148

9;"HIJ KEHIJB EL MED EL HIJ TCLJ7MCUCFM1'3&%# ,64)/#. 80 ,4-*60 54!&')1

g‘''lkm9 okrh t’rq › hkgo“ vrq phmr‘g“

rz" !)yz", )| f)# %*# pz,$+y $* % xz%{$x"\+z%("# |)*y yz"$,z%{)+ #"*"# …ƒ }${y ,$„+9 yz" #,%(",ƒ )| z", „%,))*'()"%*#%& $yz }){# z$}z{$}zy+9 %}%$*+y % (%{" …{•" },)•*#$yz % …"%#"# ,$„9 ˆ%*†"# …ƒ k,xz%*}"{ f%…,$"{ %*#

'yM p%yz",$*"9 yz" }•,"+ )| yz" +%$*y+ ,"*#","# $* (%+y"{y)*"+9 yz"$, *%„"+ $*+x,$…"# %…)€"9 yz" y)){"# }${y…%x†},)•*# %*# +x,){{$*} #"x),%y$)* )* yz" +(%*#,"{+"„•{%y$*} g•++$%* "*%„"{ )†{%#+ )| yz" (",$)#DG Y >? .!

]G:?FFT>:FFF

9;"*"+"1&2(#3 W


113/148

1::"#(,!&5 6&!'#"%&$$&5 '!"$& $&8&83(71&Z(Y 5%6($'( *"+"#",'-.8#(8","*$"1: /(#+'P #&,"$(


114/148

1:1"/%52"0 *6&+"%(#$.0 &6(!/&$,# $(%/!'0 /';*#&$$.1' /%52.1'‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e ešeaeYRŽ

V.‹Ja.Ee9 Ž‹.YUeEU9 tuÃ¤\tu”¡E =46204 8L3=33 3L8/01F46 /C1B85406DZ @5A2DG j504>8?8/68B8R81661 W171@


115/148

1:2"9(2%(#" /%52'2(6(0 1'2#"8"6'2"%1"/!"%/!'4‹.YYRŽ9 X.YO.EYOeŽ áO.Ue9 WeJR‹.Eea. tuu¡

Y5A2324C3 V4209 eC4> 3L8/01F46D 5>8C6DZ 08@2 5 S1@9 8C3:P4 8/C1:463495


116/148

1:3"9(2.#(49&/2$&5 '!"$& / #&/852'(1% -($2#(G 8"!#"%"1G /8&/"1$(#:!"2%"#$.1G *"+"1&2(#3P W;$&1($'(X' $'!"6"0 1" FCVIETN? EL KERINC?QG SCHI ?Cc,4-*60 54!&')1 ') !"# 8'&.#&


rz" x)„()+$y$)* ),}%*$+"# %,)•*# yz" x"*y,%{ x,)++9 yz"x,)++…%,+ (%$*y"# $* #%,† …{•" $yz }){# x{)•#+9 x)*y%$*$*} %x,•x$™ ˆ%*†"# …ƒ yz" „)•,*$*} }•,"+ )| yz" !)yz", )| f)#%*# 'yM )z* yz" h€%*}"{$+y9 o),# '%……%)yz %*# yz" #"+x"*#$*}#)€" )| yz" q){ƒ '($,$y %…)€"9 yz" +†•{{ )| k#%„ %*# yz" %{{+)| ",•+%{"„ $* yz" …%x†},)•*#9 yz" $„%}"+ $* yz" |)•,x)„(%,y„"*y+ ,"*#","# y,%#$y$)*%{{ƒ9 yz" …),#", +z)$*} yz"f•%,#$%* k*}"{9 'yM )z* yz" ‰),",•**", %*# !"y,)(){$y%*k{"†+"$9 yz" )(()+$y" …),#", (),y,%ƒ$*} yz" ž$+z)( !$†z%${9%*# yz" …{"++"# *•*+ ˜"{%}$% %*# h€#)†$%9 "™"x•y"# $yz …,$}zyx){)•,+ %xx"*y•%y"# …ƒ z$y" z$}z{$}zy+9 )* }{$yy",$*} }){# {"%| HH Y DE .!

]H:?FFT@:?FF

77I


117/148

1:5"%"/!#(/($'( d /4"


118/148

1:6"!"# &*+"!#'31 1!7 1*-#') 1!06*!# @A

1!'65)*/g‘''lkm9 t’rq phmr‘g“

'y%*#$*} %y)( % „%+)*,ƒ x){•„*9 z$+ %+x"y$x %yy$,"x)„({"„"*y"# …ƒ yz" f,"%y 'xz"„%9 …{"++$*} %*# z){#$*}% +x,){{9 pz,$+y %}%$*+y % {$*"%, }{),ƒ ,"(,"+"*y"# %…)€"9yz" +%$*y‡+ }%•*y |%x$%{ |"%y•,"+ +z%("# …ƒ ){$€" y)*"+9 )*)xz," },)•*#>G-H Y GA-? .!

]??FTA?F

1:6"8#(8","*$.0 /'1("$ /2"68$'!]/2'6'2^‹.YYRŽ9 –l– EŒO

Y5A28Z @2832 61 540[364


119/148

1:8"8#(8","*$.0 1&!'0


120/148

1:;"2#"'-& $"%";&%(2$&5‹.YYRŽ9 –—ll EŒO

O87>8L3=3A 80B163L85161 58:FFFTGE:FFF

77


121/148

1:9":/(9($'( +6&%. '"&$$& 8#(,2(9' /,#:+'1' /-($&1' (+" 0158Z :1@23 8L3=33 @5A28Z 3L8/01F46 58CPL8516347/4C3CP6DG 8F358< 3 >08/4C85M

1:9"!"# -4&!0&.'- ', 1!7 :'") !"# 845!*1!

*)%63.*)+ "*1 *-5&*1')-#)! 4).

.#%'664!*')

g‘''lkm9 t¤rq phmr‘g“

k(("%,$*} )* yz" ,$}zy )| yz" x)„()+$y$)* %+ % (,$+)*",9+y%*#$*} …"|)," yz" %{{+ )| yz" |),y,"++ z"," z" %+$*y",*"#9 %* %*}"{ #"+x"*#$*} |,)„ yz" z"%€"*+ y) …{"++

yz" +%$*y9 z$+ #"x){{%y$)* #"($xy"# y) yz" {"|y9 +"y $* % ,)x†ƒ{%*#+x%("9 z$+ +"€","# z"%# ,"+y$*} $* % }${y €"++"{ $* % x%€"…"{) yz•+ %{{•#$*} y) $y+ +•…+"~•"*y *#$*}9 "™"x•y"# $*+%y•,%y"# x){)•,+ $yz z$y" z$}z{$}zy+ yz,)•}z)•yDG Y >? .!

]D:FFFT?:FFF

11:"*"+"1&2(#3 %6&,'1'#/!&5

‹.YYRŽ9 –—ll EŒON8B871240P 3 XC1?464= 5D>8C646D 5 61@D`466DG2861G 3 ;@3C46D 74C08/4C1739 @>8?0;7A6466D73 C3


122/148

112M!"# 5&'5"#! #6*:4" *) !"# .#1#&! 4). "*1

,*#&0 41%#)! *)!' "#42#)


rz" )€",+$‚"# }•," )| yz" (,)(z"y +"%y"# $*x)*y"„({%y$)* %y yz" „)•yz )| % x%€"9 "%,$*} % |•, {$*"#x{)%† %*# }%‚$*} %y yz" $„%}" )| pz,$+y $* !%¦"+yƒ )* yz"

y)( {"|y x),*",9 +•,,)•*#"# …ƒ "€"*y+ *%,,%y$*} z$+ {$|" $*yz" ${#",*"++9 …"}$**$*} $* yz" •((", {"|y $yz z$+xz%{{"*}" y) yz" (,$"+y+ )| ž%%{9 …"{) yz" %(("%,%*x" )|%* %*}"{ y) z$„9 y) yz" ,$}zy z$+ x,)++$*} yz" ,$€", ),#%*$yz z$+ #$+x$({"9 %…)€" z$+ %+x"*y $*y) z"%€"* ,$#$*} %~•%#,$}%9 (%++$*} z$+ x{)%† #)* y) h{$+z%] "™"x•y"#(,$„%,${ƒ $* ,"# %*# },""* y)*"+>@-? Y >G-? .!

]>:FFFTD:FFF

112"8#"#"! '6'5 % 8:/2.$( ' (+" "+$($$"(%"/4"


123/148

113"1!7 -4&0 ', #+05! (*!" !(' ,4-*60

54!&')1 ') !"# 8'&.#&


rz" "„%x$%y"#9 +){$y%,ƒ }•," )| yz" z",„$y +%$*y …{"++$*}%*# z){#$*} % +x,){{9 x{%# $* % y•*$x9 z", {)*} #$+z"€"{{"#z%$, |%{{$*} )€", z", +z)•{#",+9 …"%,$*} %* •*%#),*"# z%{)$yz ,"# ,$„9 pz,$+y $* !%¦"+yƒ %(("%,$*} $* yz" z"%€"*+

%…)€"9 )* yz" …),#", •*#", )}"" %,xz"+ (),y,%ƒ"# %," yz"f•%,#$%* k*}"{ y) yz" {"|y %*# 'yM '",}$•+ g%#)*"‚z y) yz",$}zy9 "™"x•y"# $* +)„…," x){)•,+9 yz" |){#+ )| yz"}%,„"*y+ +z%("# …ƒ }){# z$}z{$}zy+DG Y >@ .!

]G:?FFT>:FFF

113"/%52&5 1'5 (+'8(2/!&5 / ,%:15/%52.1'78"!#"%'2(651' $& 8"654‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

R@28`4661A9 8?368;@2D663=1 ?40F32 5 8?68Z0;


124/148

116"*"+"1&2(#3 !&;&$/!&5 /" /%52.1'78"!#"%'2(651' ;&!&;9'!& (%_'1'(0 '!/($'(0 $& 8"654‹.YYRŽ9 tu¢j¢s

N8B808?3=1 8258?32 BC1L1 82 L0324CA9 ?40F1 61 0;A .!

]G:>FFTG:@FF

799


125/148


126/148

11;"HIJ IETA KNFDATCEF SCHI N V[H7E[H&4.*4!*)+ "46'

g‘''lkm9 turq phmr‘g“rz" |%x" )| pz,$+y $„(,$*y"# )* % x{)yz9 yz" •((", x),*",+†*)yy"#9 {$|y"# …ƒ y) %*}"{+9 pz,$+y }%‚$*} #$,"xy{ƒ %y yz"€$"",9 q$+ |%x$%{ |"%y•,"+ (),y,%ƒ"# ,"%{$+y$x%{{ƒ $yz+)„…," x){)•,+9 yz" $„%}" %(({$"# $yz % +${€",9 ,%#$%y$*}

z%{)DG Y >? .!

]@FFTEFF

11;"/8&/ $(#:!"2%"#$.0 / #(;$.1$&!6&,$.1 $'1*"1‹.YYRŽ9 –—lll EŒO

U3=8 03@21 L1>4:12C468 61 >8C8263`49 540G6340A78 61 L0324CA] ŒB8 :402D>404?16D @ /8CP[37 041C3L7879 5 2476DG 2861GM R


127/148

12:"1!7 +#'&+# /*66*)+ !"# .&4+')

g‘''lkm9 t’rq phmr‘g“

˜%$*y"# ,"%{$+y$x%{{ƒ $yz %,„ y)*"+9 'yM f"),}" „)•*y"#)* % ,"%,$*} z),+"9 #,"++"# $* % {%„"{{%, …,"%+y({%y" %*#ˆ)$*} x%("9 x,)*"# %*# z%{)"#9 "„%*%y$*} ,%ƒ+ )| {$}zy9({•*}$*} z$+ +("%, $*y) yz" „)•yz )| yz" x)${"# #,%})* $*yz" |),"},)•*#9 y) yz" |%, ,$}zy yz" ,"+x•"# ˜,$*x"++ h{$+%…%

+y%*#$*} •*#", yz" |),y‡+ (),y$x)9 yz" }${y )†{%# |,%„"# …ƒ %…%*# )| y,"{{$+ (%yy",*9 %(({$"# $yz % x•y\)•y ($",x"# *$„…•+>>-D Y GA-E .!

]HFFT@FF

12:"9:," +("#+'5 " ;1'( % ;"6"9($"1"!6&,(‹.YYRŽ9 –l– EŒO

‹41C3@23:68 3L8/01F466DZ 5 24>CDG 2861G9 Š480B3Z@3?32 61 5@215[4Z 61 ?D/D C8[1?39 8/C1:466DZ 5:4[;Z:12DZ ?8@>4G 3 01L5451K`3Z@A >C1`9 5 1@2P 3L5351K`4B8@A 61 >404?647 >C164 L74A] >88?1C395 >01587 ;BC; @>1@4661A @5A2D7 =104561 ŒC3@151 @2832>8? >80233@166DZ 5 201?3=386687 @23C4 @ 3@>8CPL851634761@D`466DG =542859 @5A28Z 3L8/01F46 @ ?C3668Z @4?8Z/808?8Z9 @ >0A7D7 >08/8087 5 58C8@1G 3 5D?1K`37@A637/879 ;1@ E@4?40F324CP9/C1B8@C85CAK`3Z @5A28B89 >8A5CA42@A @04?3 8/C1


128/148

122"*"+"1&2(#3 &%+:/2"%/!&5‹.YYRŽ9 aebeU. EŒOe jt’t¢\t’tus

V03740 :04L5D:1Z68 04?1032 61 /4C87 8/C1:DFF

m)y"+-rz" "€"*y %+ %y )*x" $#"{ƒ (•…{$x$+"# $* ${{•+y,%y"# {"%ˆ"y+ %*# $*t’t¢ yz" |"%+y )| yz" „$,%x{"9 y)}"yz", $yz yz" )|x$%{ $x)*)},%(zƒ|), yz" $x)* "," "+y%…{$+z"#M rz" #"($xy$)* )| yz" k•}•+y)€+†%ƒ% %++y,$xy{ƒ (,)z$…$y"# …ƒ yz" ž){+z"€$†+ %|y", t’tu9 z$xz +•}}"+y+ yz%y yz$+(%*"{ %+ „)+y (,)…%…{ƒ (%$*y"# …"y""* t’t¢ %*# t’tuM rz" +•,€$€%{)| yz$+ $x)* $+ (%,y$x•{%,{ƒ •*$~•"M

79;


129/148

125"#"?-? .!

]G:FFFT>:FFF


130/148

127"!"# 4/*.*-1/404 -'!"#& ', +'. (*!" !"#

,4-*60 54!&') 1!7 ')3,&*0 ') !"# 8'&.#&


pz,$+y x{%# $* %*"#'($#%&

{"%€$*} z$+ {"|y +z)•{#", %*#{"}+ •*x)€","#9 +"%y"# )* z$+ !)yz",‡+ |),"%,„9 ()$*y\$*} y)%,#+ z", %+ z" }"*y{ƒ (%y+ z", +z)•{#",9 yz" !)yz",)| f)# $yz % +),,)|•{ "™(,"++$)* }•$#$*} yz" €$"",‡+%yy"*y$)* y)%,#+ z", ')*9 yz" z",„$y 'yM n*•|,$ƒ #"($xy"#)* yz" ,$}zy …),#",9 yz" $x)* (%$*y"# $* yz" y,%#$y$)*%{ +yƒ{"9yz" }){# #"y%${+ )| yz" }%,„"*y+ %*# }){# z%{)"+ }{"%„$*}%}%$*+y yz" #""( x){)•,+>@ Y >>-? .!

]>:FFFTD:FFF

127"*"+"#",'-& &!','1/!&5 /" /%52.178"!#"%'2(6(1 "$:_#'(1 $& 8"654

‹.YYRŽ9 –—lll EŒOXC1?464= 03@28@ 8/C1:46 5 B37123Z9 8/61F1K`3Z ŒB8C4584 >C4:8 3 68B3] .6 @3?32 61 >04?>C4:P4 X124039F4@238 >C4:; ?0;B8ZM N8B871240P9 :P4 C3=8>4:1CP689 >035C401587 >8C4 3L8/01F46 @5A28Z>;@2D663< .6;S03ZM R3@161 5 201?3=386687@23C4M H8C82D4 ?421C3 8?4A63Z 3 L8C8:46D4 637/D@3AK2 61 A0


131/148

128"!"# -'!"#& ', +'. ', 264.*-*& ,64)/#. 80

!"# +34&.*4) 4)+#6 4). 1!7 46#=4).&4 ')

!"# &4*1#. 8'&.#&

g‘''lkm j!'rhgks9 ‰lg'r qko‰ n‰ rqht’rq phmr‘g“

h™"x•y"# y,%#$y)*%{{ƒ $*+($,"# …ƒ yz" žƒ‚%*y$*" +yƒ{"9 yz"!)yz", )| f)# "%,$*} % …{•" z"%# x)€", %*# % #%,† …,)*'()"%*#%&9 …)yz z", }%,„"*y+ %*# yz" !"#$%& )| pz,$+y#"x),%y"# $yz }){# z$}z{$}zy+9 y) yz" {"|y yz" f•%,#$%* k*}"{z){#$*} % x,)++ %*# +),# $„({ƒ$*} z$+ y%+† y) %,# )|| "€${9)* yz" )(()+$y" …),#", 'yM k{"™%*#,% ,%$+$*} % x,)++ %*#"™y"*#$*} z", {"|y z%*# $* +•(({$x%y$)*9 yz" }){#"* z%{)"+9}•,"+‡ )•y{$*"+ %*# *%„" $*+x,$(y$)*+ +y%*#$*} )•y %}%$*+y yz")xz," x){)•, …"z$*#DG Y >@-H .!

]>:>FFTH:?FF

128"*"+"1&2(#3 %6&,'1'#/!&5 / &$+(6"174#&$'2(6(1 ' /%> &6(!/&$,#"0 $& 8"654

!"%9(+&‹.YYRŽ jXYJŒ‹es9 VŒ‹EeŽ V.U.ERae –l– EŒOe

ED>8C64661A 5 201?3=38668Z 716404 @8BC1@6853L1623Z@


132/148

129"*"+"1&2(#3 W;$&1($'(X % "!#:0A78 61 L0324CA9 44 0;


133/148

131"!"# -'!"#& ', +'. ', /494)

(*!" 4 1*62#& '/64.g‘''lkm9 !kgi n‰ w!lrg“ fngž‘mn—9!n'pnœ9 tuu”

g"*#","# y,%#$y$)*%{{ƒ9 ˆ%*†"# …ƒ y) (%y,)* +%$*y+9yz" +${€", )†{%# %(({$"# $yz x•y\)•y z%{)"+ )|"„…)++"#9 +x,){{$*} |){$%y" #"+$}*9 yz" +%„" „)y$|,"("%y"# %{)*} yz" …),#",9 |•,yz", ),*%„"*y"# …ƒ |)•,,%$+"# %*# "*},%€"# +(%*#,"{+ %*# *%„" ({%y">?-? Y >> .!

]H:FFFT@:FFF

131"*"+"1&2(#3 !&;&$/!&5 %

/(#(*#5$"1 "!6&,(‹.YYRŽ9 OUŒ£X. XeYJŒ‹e WXRJ‹RŽŠ.‹NIa.Ee9 X.YOEe9 tuu”

R8C6461 5 201?3=38668Z 7164049 @ ?5;7A@5A2D73 5


134/148

7:9

xM k*ƒ +y%y"„"*y+ „%#" …ƒ yz" k•xy$)*"",+ %…)•y %*ƒ ˜,)(",yƒ {)y9 z"yz",,$yy"* ), ),%{9 x)*x",*$*} %yy,$…•y$)* y) %* %,y$+y9 +xz)){9 ), x)•*y,ƒ )| ),$}$*]z$+y),ƒ] (,)€"*%*x"] ), %*ƒ #%y" ), (",$)#] $+ *)y % ,"(,"+"*y%y$)* )| |%xy …•y,%yz", $+ % +y%y"„"*y )| )($*$)*M n•, )($*$)*+ z%€" …""* |),„"# }"*•$*"{ƒ%*# $* %xx),#%*x" $yz % ,"%+)*%…{" +y%*#%,# )| x%,"9 y%†$*} $*y) %xx)•*y$*|),„%y$)* (,)€$#"# …ƒ yz" '"{{",9 yz" k•xy$)*"",+‡ +xz){%,+z$( %*# y"xz*$x%{†*){"#}"9 %*# }"*",%{{ƒ %xx"(y"# ,"+"%,xz %*# +xz){%,+z$( %y yz" y$„"M

#M h+y$„%y"+ )| yz" +"{{$*} (,$x" )| yz" ˜,)(",yƒ {)y+ +z)•{# *)y …" #"("*#"# )*%+ yz" (,$x" %y z$xz yz" $y"„ ${{ +"{{ ), $y+ €%{•" )* %*ƒ )yz", },)•*#+M

¢s kr rqh k‘prlnm

%M rz" k•xy$)*"",+ z%€" yz" ,$}zy9 %y )•, x)„({"y" #$+x,"y$)*9 y) ,"|•+"%#„$++$)* y) yz" (,"„$+"+ ), (%,y$x$(%y$)* $* yz" %•xy$)* %*# y) ,"¦"xy %*ƒ …$#]

…M ̃ )y"*y$%{ ž•ƒ",+ „•+y x)„({"y" %*# +$}* % …$##", ,"}$+y,%y$)* |),„ %*#(,)€$#" $#"*y$x%y$)*M œ" „%ƒ ,"~•$," …%*† #"y%${+ |,)„ z$xz(%ƒ„"*y ${{ …" „%#" ), )yz", *%*x$%{ ,"|","*x"+M œz"* „%†$*} % …$#9 %ž$##", $+ %xx"(y$*} (",+)*%{ {$%…${$yƒ y) (%ƒ yz" ̃ •,xz%+" ̃ ,$x"9 $*x{•#$*} yz"ž•ƒ",‡+ ̃ ,"„$•„ %*# %{{ %(({$x%…{" y%™"+9 ({•+ %{{ )yz", %(({$x%…{" xz%,}"+Mž$##",+ %," (",+)*%{{ƒ {$%…{" |), yz"$, …$#]

xM rz" ž$##", „%ƒ %xy %+ %}"*y )* …"z%{| )| %* $#"*y$"# yz$,# (%,yƒ $| $y z%+…""* "™({$x$y{ƒ %},""# $* ,$y$*} $yz yz" k•xy$)*"",+ …"|)," yz"x)„„"*x"„"*y )| yz" +%{"M œ" ${{ )*{ƒ {))† y) yz" (,$*x$(%{ |),(%ƒ„"*y9 …•y ž$##",+ %xy$*} %+ %}"*y %," ¦)$*y{ƒ %*# +"€",%{{ƒ {$%…{" $yz yz"$,(,$*x$(%{]

#M l| ž$##",+ %," *)y %…{" y) %yy"*# yz" %•xy$)*9 ), …$# €$% %* %}"*y ), …ƒy"{"(z)*"9 k•xy$)*"",+ ${{ x%,,ƒ )•y %…+"*y"" ,$yy"* …$#+ (,)€$#"# yz"ƒ %,"#"{$€","# y) •+ (,$), y) yz" +%{"M ž$#+ „•+y …" ({%x"# $* h•,)+M ̃ {"%+" ,"|",y) yz" x%y%{)}•" |), yz" k…+"*y"" ž$#+ ‰),„M l| " ,"x"$€" ,$yy"* …$#+ )*% +("x$x {)y |), $#"*y$x%{ %„)•*y+9 yz" ,+y ,$yy"* …$# y) …" ,"x"$€"# %*#%xx"(y"# ${{ z%€" (,$),$yƒM ̃ ,)€$#"# yz%y " z%€" "™",x$+"# ,"%+)*%…{" x%," $*yz" z%*#{$*} )| ,$yy"* …$#+9 " x%**)y %xx"(y {$%…${$yƒ $* %*ƒ +$*}{" $*+y%*x"|), |%${$*} y) x%,,ƒ )•y % ,$yy"* …$# ), |), ",,),+ $* x)**"xy$)* $yz $y %,$+$*}|,)„ +$y•%y$)*+ …"ƒ)*# )•, ,"%+)*%…{" x)*y,){]

"M l| % ž$##", „%†"+ %,,%*}"„"*y+ $yz yz" k•xy$)*"",+ (,$), y) yz" +y%,y )| yz"%•xy$)*9 " ${{ •+" ,"%+)*%…{" %yy"„(y+ y) x)*y%xy yz"„ |), yz"„ y)(%,y$x$(%y" $* yz" …$##$*} …ƒ y"{"(z)*"9 …•y " #) *)y %xx"(y {$%…${$yƒ |),|%${•," y) #) +) ), |), ",,),+ $* x)**"xy$)* $yz y"{"(z)*" …$##$*} %,$+$*} |,)„+$y•%y$)*+ …"ƒ)*# )•, ,"%+)*%…{" x)*y,){]

|M ‘*{"++ )yz",$+" +y%y"#9 %{{ ̃ ,)(",yƒ {)y+ %," )||","# +•…¦"xy y) % g"+",€"M

rz" g"+",€" ${{ *)y …" z$}z", yz%* yz" {) "+y$„%y" (,$*y"# $* yz" x%y%{)}•"Mrz" %•xy$)*"", „%ƒ )("* yz" …$##$*} )* %*ƒ {)y …"{) yz" g"+",€" …ƒ ({%x$*}% …$# )* …"z%{| )| yz" '"{{",M rz" %•xy$)*"", „%ƒ x)*y$*•" y) …$# )* …"z%{| )|yz" '"{{", •( y) yz" %„)•*y )| yz" g"+",€"9 "$yz", …ƒ ({%x$*} +•xx"++$€" …$#+ ),…ƒ ({%x$*} …$#+ $* ,"+()*+" y) )yz", …$##",+]

}M rz" %•xy$)*"", z%+ yz" ,$}zy y) "™",x$+" #$+x,"y$)* $* ,"|•+$*} %*ƒ …$#9%#€%*x$*} yz" …$##$*} ), $yz#,%$*} %*ƒ ̃ ,)(",yƒ {)yM l* yz" x%+" )| ",,),), #$+(•y"9 z"yz", #•,$*} ), %|y", yz" +%{"9 z" „%ƒ y%†" +•xz %xy$)* %+ z","%+)*%…{ƒ +""+ yM l| %*ƒ #$+(•y" %,$+"+ %|y", yz" +%{"9 %*# $* yz" %…+"*x" )|%*ƒ "€$#"*x" y) yz" x)*y,%,ƒ9 yz" +%{" ,"x),# „%$*y%$*"# …ƒ yz" %•xy$)*"", ${{…" x)*x{•+$€"]

¦M '•…¦"xy y) yz" %•xy$)*"",‡+ ,"%+)*%…{" #$+x,"y$)*9 yz" z$}z"+y ž$##",,"x)}*$‚"# …ƒ yz" %•xy$)*"", ${{ …" yz" ž•ƒ",M rz" +y,$†$*} )| yz"%•xy$)*"",‡+ z%„„", „%,†+ yz" %xx"(y%*x" )| yz" z$}z"+y …$# %*# yz"x)*x{•+$)* )| yz" x)*y,%xy |), +%{" …"y""* yz" '"{{", %*# yz" ž•ƒ",M g$+† %*#,"+()*+$…${$yƒ |), yz" ̃ ,)(",yƒ {)y (%++"+ y) yz" ž•ƒ", %y yz" "™($,%y$)* )| yz,""x%{"*#%, #%ƒ+ |,)„ yz" #%y" )| yz" +%{" ), )* x){{"xy$)* …ƒ yz" ž•ƒ", $| "%,{$",M

”s k‰rhg rqh k‘prlnm

%M rz" ž•ƒ", „•+y (%ƒ yz" ̃ •,xz%+" ̃ ,$x" |), % ˜,)(",yƒ {)y %*# %*ƒ ž•ƒ",‡+h™("*+"+ $„„"#$%y"{ƒ %|y", yz" +%{"M rz$+ %(({$"+ ,"}%,#{"++ $| ,"~•$,"„"*y+|), "™(),y9 $„(),y ), )yz", (",„$y+ %(({ƒ]

…M l| yz" k,y$+y‡+ g"+%{" g$}zy g"}•{%y$)*+ vv” jh‘ w$,"xy$€" vvtèu¡èhps%(({ƒ y) yz" ̃ ,)(",yƒ {)y9 yz" ž•ƒ", %{+) %},""+ y) (%ƒ yz" k•xy$)*"",+ %*%„)•*y "~•%{ y) yz" ,"{%(+" ,)ƒ%{yƒ (,)€$#"# |), $* yz)+" g"}•{%y$)*+M œ" %,","+()*+$…{" y) (%ƒ +•xz %„)•*y y) yz" %,y$+y‡+ x){{"xy$)* %}"*y )* …"z%{| )| yz"ž•ƒ",]

rz" yƒ(" )| yz" ,"{%y$)*+z$( …"y""* o% ̃ %,){" w$€$*" o$„$y"# %*# o"#,%!%*%}"„"*y o$„$y"# jz","$*%|y", ,"|",,"# y) %+ cyz" k•xy$)*"",+ds9 yz" '"{{",+ j%+#"*"# z","$*…"{)s %*# ž•ƒ",+ j%+ #"*"# z","$*…"{)s %*# yz" y",„+ )* z$xzyz" k•xy$)*"",+ x)*y,%xy $yz ž•ƒ",+ %," )•y{$*"# …"{)M

ts rz" k•xy$)*"",+‡ %*# '"{{",+‡ {"}%{ ,"{%y$)*+z$( $yz (,)+("xy$€" ž•ƒ",+ $+,"}•{%y"# …ƒ-$s yz"+" p)*#$y$)* )| '%{"]$$s yz" p)*+$}*„"*y k},""„"*y |), '"{{",+]$$$s %*ƒ %##$y$)*%{ *)y$x"+ %*# y",„+ (,$*y"# $* yz" +%{" x%y%{)}•" %+ %„"*#"#…ƒ %*ƒ +%{",))„ *)y$x" ), yz" %•xy$)*"",‡+ %**)•*x"„"*y %y yz" %•xy$)*M

s rz" k•xy$)*"",+‡ %xy %+ %}"*y |), yz" '"{{",M rz","|),"9 % +%{" x)*y,%xy $+„%#" #$,"xy{ƒ …"y""* yz" '"{{", %*# yz" ž•ƒ",M rz" k•xy$)*"",+ „%ƒ )*% {)y j%*# $* +•xz $*+y%*x"+ %xy+ $* % (,$*x$(%{ x%(%x$yƒ %+ '"{{",s %*#è), „%ƒz%€" % {"}%{9 …"*"x$%{ ), *%*x$%{ $*y","+y $* % {)y %+ +"x•,"# x,"#$y), %*# ),)yz",$+"M

Ãs wh‰lmlrlnm'

4BCDE@FGGAH „"%*+ ohwgk !kmkfh!hmr orw9 % {$„$y"# x)„(%*ƒ$*x),(),%y"# •*#", yz" {%+ )| pƒ(,•+ z%€$*} $y+ ,"}$+y","# )|x" %y t¢ k}$)•˜%€{)•9 ohwgk qn‘'h9 k}$)+ k*#,"%+9 ttv¢ m$x)+$%9 pƒ(,•+9 kmw ok˜kgnoh wl—lmh orw9 % {$„$y"# % x)„(%*ƒ ,"}$+y","# •*#", yz" {%+ )|pƒ(,•+ •*#", ,"}M m) qh ¡¢v¤ z%€$*} $y+ ,"}$+y","# )|x" %y t¡ ̃ ,)„$yz")+'y,""y9 k}$)+ w)„"y$)+9 Ã¤v m$x)+$%9 pƒ(,•+]

8EIIGA „"%*+ %*ƒ (",+)* x)*+$#",$*}9 „%†$*} ), %yy"„(y$*} y) „%†" % …$#9 …ƒ

z%y"€", „"%*+9 %*# $*x{•#"+ ž•ƒ",+]

8BJGA „"%*+ %*ƒ (",+)* z) „%†"+ yz" z$}z"+y …$# ), )||", %xx"(y"# …ƒ yz"%•xy$)*"",9 %*# $*x{•#"+ +•xz (",+)*‡+ (,$*x$(%{ z"* …$##$*} %+ %}"*y]

\ghijek Jlminkik „"%*+ %*ƒ x)+y+ ), "™("*+"+ #•" y) yz" k•xy$)*"",+ |,)„yz" ž•ƒ", %*# %*ƒ %,y$+y‡+ ,"\+%{" ,$}zy {"€ƒ (%ƒ%…{" $* ,"+("xy )| yz" +%{" )|yz" ̃ ,)(",yƒ j%+ #"*"# $* yz" p)*+$}*„"*y k},""„"*ys9 $*x{•#$*} %* %„)•*y$* ,"+("xy )| %*ƒ %(({$x%…{" —kr yz",")*]

\ghijek @jiopgo „"%*+ yz" x)„„$++$)* (%ƒ%…{" …ƒ yz" ž•ƒ", )* yz"q%„„", ̃ ,$x" j%+ #"*"# z","$*…"{)s %y yz" ,%y" )| vù )| yz" q%„„",˜,$x" )| "%xz {)y •( y) %*# $*x{•#$*} útv9vvv9 %*# t¢ù )* yz" "™x"++ )| yz"q%„„", ̃ ,$x" %…)€" útv9vvv]

Iqooij @jpri „"%*+ yz" z$}z"+y …$# %xx"(y"# …ƒ yz" %•xy$)*"", …ƒ yz" |%{{ )|yz" z%„„",9 ), $* yz" x%+" )| % ()+y\%•xy$)* +%{"9 yz" %},""# +%{" (,$x"]

5BACKLHG 5AECG „"%*+ yz" q%„„", ̃ ,$x" %*# yz" %(({$x%…{" ž•ƒ",‡+ ̃ ,"„$•„%*# —kr]

&GHGAMG „"%*+ yz" x)*#"*y$%{ „$*$„•„ q%„„", ̃ ,$x" %y z$xz yz" '"{{",z%+ %},""# y) +"{{ % ̃ ,)(",yƒ {)y]

1GNNGA „"%*+ yz" (",+)* )||",$*} % ̃ ,)(",yƒ {)y |), +%{" j$*x{•#$*} yz"$, %}"*yj)yz", yz%* yz" k•xy$)*"",+s9 "™"x•y),+ ), (",+)*%{ ,"(,"+"*y%y$€"+s]

24! $+ —%{•" k##"# r%™ %y yz" x•,,"*y ,%y"M

¡s pkrkonf‘h wh'pgl˜rlnm' kmw pnmwlrlnm

rz" k•xy$)*"",+ +"{{ yz" ̃ ,)(",yƒ {)y+ %+ #"+x,$…"# ), )yz",$+" $* yz"x)*#$y$)* yz"ƒ %," $* %y yz" y$„" )| yz" +%{"9 …%+"# )* yz" |){{)$*} „"yz)#+-

%M w•" y) yz" yƒ(" %*# %}" )| yz" {)y+ +){#9 yz"ƒ ${{ +"{#)„ …" $* (",|"xyx)*#$y$)*9 %*# %," {$†"{ƒ y) +z) +$}*+ )| "%,9 #%„%}"9 ,"+y),%y$)* ), ,"(%$,Mk*ƒ ,"|","*x" y) x)*#$y$)* $* % x%y%{)}•" "*y,ƒ ${{ *)y "~•%y" y) % |•{{#"+x,$(y$)* )| x)*#$y$)*M p)*#$y$)* ,"(),y+ %," %€%${%…{" )* ,"~•"+yM h%xz {)y)||","# |), +%{" …ƒ yz" k•xy$)*"",+ $+ %€%${%…{" |), $*+("xy$)* (,$), y) yz" +%{"9%*# " ,"x)„„"*# yz%y ƒ)• %{%ƒ+ €$" yz" ̃ ,)(",yƒ $* (",+)*M l{{•+y,%y$)*+%," |), $#"*y$x%y$)* (•,()+"+ )*{ƒ9 %*# x%**)y x)*€"ƒ yz" |•{{ x)*#$y$)* )| %˜,)(",yƒ {)y]

…M k{{ #$„"*+$)*+ )| yz" ˜,)(",yƒ {)y+ $* yz" x%y%{)}•" "*y,$"+ %," %((,)™$„%y"M

721+$($21- 2; - "0*


135/148

œz"," (•,xz%+"+ %," *)y x){{"xy"# $yz$* y) x%{"*#%, #%ƒ+ |,)„ yz" #%y")| yz" +%{"9 z"yz", ), *)y (%ƒ„"*y z%+ …""* „%#"9 " +z%{{ …" (",„$yy"#y) ,"„)€" yz" (,)(",yƒ y) % yz$,# (%,yƒ %,"z)•+" %y yz" ž•ƒ",‡+ "™("*+"9%*# )*{ƒ ,"{"%+" yz" $y"„+ %|y", (%ƒ„"*y $* |•{{ z%+ …""* „%#" )| ,"„)€%{9+y),%}"9 z%*#{$*}9 %*# %*ƒ )yz", x)+y+ ,"%+)*%…{ƒ $*x•,,"#9 y)}"yz", $yz(%ƒ„"*y )| %{{ )yz", %„)•*y+ #•" y) •+M

¤s œkggkmr“l* %##$y$)* y) yz" k•xy$)*"",+‡ {$%…${$yƒ y) ž•ƒ",+ +"y )•y $* x{%•+" ¡ )| yz"+"p)*#$y$)*+9 …•y +•…¦"xy y) yz" y",„+ %*# x)*#$y$)*+ )| yz$+ (%,%},%(z9 yz"k•xy$)*"",+ %,,%*y |), % (",$)# )| y) ƒ"%,+ yz%y $| yz"ƒ +"{{ % ̃ ,)(",yƒ {)yz$xz $+ {%y", |)•*# y) …" % |),}",ƒ j%+ #"*"# z","$*…"{)s yz"ƒ ${{ x%*x"{yz" +%{" %*# ,"|•*# yz" ž•ƒ", yz" ),$}$*%{ (•,xz%+" (,$x" (%$# |), yz" ̃ ,)(",yƒ{)y $* yz" x•,,"*xƒ )| yz" ),$}$*%{ +%{"M k |),}",ƒ „"%*+ % ̃ ,)(",yƒ {)y yz%y$* yz" k•xy$)*"",+‡ ,"%+)*%…{" )($*$)* $+ % |,%•#•{"*y $„$y%y$)* x,"%y"# y)#"x"$€" %+ y) %•yz),+z$( ), #%y"9 %*# z"," yz" ̃ ,)(",yƒ {)y $+ *)y #"+x,$…"#%+ +•xz $* z"%#$*}+ (,$*y"# $* ‘˜˜hg pk'h r“˜h $* yz" x%y%{)}•" j%+ +•xz#"+x,$(y$)* „%ƒ …" %„"*#"# …ƒ %*ƒ +%{",))„ *)y$x" ), %**)•*x"„"*ysM

rz" k•xy$)*"",+‡ %,,%*yƒ #)"+ *)y %(({ƒ y) +•(({"„"*y%{ „%y",$%{ z$xz%(("%,+ …"{) yz" •((", x%+" yƒ(" z"%#$*}+ )| "%xz ̃ ,)(",yƒ {)y %*# yz"k•xy$)*"",+ %," *)y ,"+()*+$…{" |), %*ƒ ",,),+ ), )„$++$)* $* +•xz „%y",$%{Mrz" %,,%*yƒ #)"+ *)y %(({ƒ y) %*ƒ z"%#$*} z$xz $+ +y%y"# y) ,"(,"+"*y %~•%{$"# )($*$)*M rz" %,,%*yƒ $+ +•…¦"xy y) yz" |){{)$*}-

%s ly #)"+ *)y %(({ƒ z"," j$s yz" x%y%{)}•" #"+x,$(y$)* ), +%{",))„*)y$x" x),,"+()*#"# y) yz" }"*",%{{ƒ %xx"(y"# )($*$)* )| +xz){%,+ ), "™(",y+%y yz" #%y" )| yz" +%{" ), |%$,{ƒ $*#$x%y"# yz%y yz"," %+ % x)*ˆ$xy )| )($*$)*+]

), j$$s x),,"xy $#"*y$x%y$)* )| % ̃ ,)(",yƒ {)y x%* …" #"„)*+y,%y"# )*{ƒ …ƒ„"%*+ )| "$yz", % +x$"*y$x (,)x"++ *)y }"*",%{{ƒ %xx"(y"# |), •+" •*y${ %|y",(•…{$x%y$)* )| yz" x%y%{)}•" ), % (,)x"++ z$xz %y yz" #%y" )| (•…{$x%y$)* )|yz" x%y%{)}•" %+ •*,"%+)*%…{ƒ "™("*+$€" ), $„(,%xy$x%{ ), {$†"{ƒ y) z%€"x%•+"# #%„%}" y) yz" ̃ ,)(",yƒ]

…s rz" …"*"y+ )| yz" %,,%*yƒ %," *)y %++$}*%…{" %*# +z%{{ %(({ƒ )*{ƒ y) yz"),$}$*%{ ž•ƒ", )| yz" ̃ ,)(",yƒ {)y %+ +z)* )* yz" $*€)$x" ),$}$*%{{ƒ $++•"# …yz" k•xy$)*"",+ z"* yz" {)y %+ +){# %y %•xy$)*]

xs rz" ),$}$*%{ ž•ƒ", „•+y z%€" ,"„%$*"# yz" )*", )| yz" ̃ ,)(",yƒ {)y$yz)•y #$+()+$*} )| %*ƒ $*y","+y $* $y y) %*ƒ yz$,# (%,yƒ]

#s m"$yz", yz" k•xy$)*"",+ *), yz" '"{{", ${{ …" {$%…{" |), %*ƒ #%„%}"+$*x{•#$*}9 $yz)•y {$„$y%y$)*9 {)++ )| (,)y+ *), |), $*y","+yM

"s rz" ž•ƒ", „•+y }$€" ,$yy"* *)y$x" )| x{%$„ y) •+ $yz$* y) ƒ"%,+ |),„ yz#%y" )| yz" %•xy$)*M rz" k•xy$)*"",+ +z%{{ z%€" yz" ,$}zy y) ,"~•$," yz" ž•ƒ",

y) )…y%$* yz" ,$yy"* )($*$)*+ )| y) "+y%…{$+z"# "™(",y+ $* yz" "{#9 „•y•%{{ƒ%xx"(y%…{" y) yz" k•xy$)*"",+ %*# yz" ž•ƒ",9 …"|)," yz" k•xy$)*"",+ #"x$#"+z"yz", ), *)y y) x%*x"{ yz" +%{" •*#", yz" %,,%*yƒM

|s rz" ž•ƒ", „•+y ,"y•,* yz" ̃ ,)(",yƒ {)y y) yz" k•xy$)*"",+ $* yz" +%„"x)*#$y$)* %+ %y yz" y$„" )| yz" +%{"M

us rz" x)(ƒ,$}zy $* %{{ $„%}"+9 ${{•+y,%y$)*+ %*# ,$yy"* „%y",$%{ (,)#•x"# …ƒ ),|), yz" k•xy$)*"",+ ,"{%y$*} y) % ˜,)(",yƒ {)y $*x{•#$*} yz" x)*y"*y+ )| yz$+x%y%{)}•"9 $+ %*# +z%{{ ,"„%$* %y %{{ y$„"+ yz" (,)(",yƒ )| yz" k•xy$)*"",+ %*#+z%{{ *)y …" •+"# …ƒ yz" ž•ƒ",9 *), …ƒ %*ƒ)*" "{+"9 $yz)•y )•, (,$), ,$yy"*x)*+"*yM rz" k•xy$)*"",+ %*# yz" '"{{", „%†" *) ,"(,"+"*y%y$)* ), %,,%*yƒyz%y yz" ž•ƒ", )| % (,)(",yƒ ${{ %x~•$," %*ƒ x)(ƒ,$}zy ), )yz", ,"(,)#•xy$)*,$}zy+ $* $yM

’s l| %*ƒ (%,y )| yz"+" p)*#$y)*+ )| '%{" $+ |)•*# …ƒ %*ƒ x)•,y y) …" $*€%{$#9${{"}%{ ), •*"*|),x"%…{"9 yz%y (%,y +z%{{ …" #$+x)•*y"# %*# yz" ,"+y )| yz"x)*#$y$)*+ +z%{{ x)*y$*•" y) …" €%{$# y) yz" |•{{"+y "™y"*# (",„$yy"# …ƒ {%M

tvs rz" ,$}zy+ %*# )…{$}%y$)*+ )| yz" (%,y$"+ $yz ,"+("xy y) yz"+" p)*#$y$)*+ )|'%{"9 %*# %{{ %+("xy+ )| %{{ „%yy",+9 y,%*+%xy$)*+ ), #$+(•y"+ y) z$xz yz"ƒ,"{%y" ), %(({ƒ +z%{{ …" })€",*"# %*# $*y",(,"y"# …ƒ yz" {%+ )| yz" g"(•…{$x)| pƒ(,•+M žƒ …$##$*} %y %•xy$)*9 z"yz", (,"+"*y $* (",+)* ), …ƒ %}"*y9 …ƒ,$yy"* …$#9 y"{"(z)*" ), )yz", „"%*+9 yz" ž•ƒ", +z%{{ …" #""„"# y) z%€"+•…„$yy"# |), yz" …"*"y )| yz" k•xy$)*"",+9 y) yz" "™x{•+$€" ¦•,$+#$xy$)* )| yzx)•,y )| yz" g"(•…{$x )| pƒ(,•+M

xM rz" ž•ƒ", ${{ *)y %x~•$," y$y{" y) yz" ̃ ,)(",yƒ {)y •*y${ yz" ̃ •,xz%+" ̃ ,$x"%*# ž•ƒ",‡+ h™("*+"+ z%€" …""* ,"x"$€"# …ƒ yz" k•xy$)*"",+ $* x{"%,"#|•*#+M k*ƒ "%,{$", ,"{"%+" #)"+ *)y %||"xy yz" (%++$*} )| y$y{" ), yz" ž•ƒ",‡+•*x)*#$y$)*%{ )…{$}%y$)* y) (%ƒ yz" ̃ •,xz%+" ̃ ,$x" %*# ž•ƒ",‡+ h™("*+"+ "€"*$* x$,x•„+y%*x"+ z"," " z%€" ,"{"%+"# yz" {)y y) yz" ž•ƒ",]

#M œ" +z%{{ …" "*y$y{"# y) ,"y%$* $y"„+ +){# •*y${ %{{ %„)•*y+ #•" y) •+9 z%€"…""* ,"x"$€"# $* |•{{ $* x{"%,"# |•*#+ ), •*y${ yz" ž•ƒ", z%+ (",|),„"# %*ƒ)yz", )•y+y%*#$*} )…{$}%y$)*+ %+ " +z%{{ ,"~•$,"9 $*x{•#$*} x)„({"y$*} %*ƒ%*y$\„)*"ƒ {%•*#",$*} *%*x$*} xz"x†+ " „%ƒ ,"~•$," y) )•, +%y$+|%xy$)*Ml* yz" "€"*y % ž•ƒ", |%${+ y) x)„({"y" %*ƒ %*y$\„)*"ƒ {%•*#",$*} *%*x$*}xz"x†+ y) )•, +%y$+|%xy$)*9 yz" k•xy$)*"",+ +z%{{ …" "*y$y{"# y) x%*x"{ yz" +%{"%*# y) y%†" %*ƒ )yz", %xy$)*+ yz%y %," ,"~•$,"# ), (",„$yy"# •*#", %(({$x%…{"{%M '•…¦"xy y) yz$+ yz" ž•ƒ", +z%{{ x){{"xy (•,xz%+"# ̃ ,)(",yƒ {)y+ $yz$* y)x%{"*#%, #%ƒ+ |,)„ yz" #%y" )| +%{" •*{"++ )yz",$+" %},""# …"y""* •+ %*#yz" ž•ƒ",]

"M k{yz)•}z " +z%{{ •+" ,"%+)*%…{" "||),y+ y) y%†" x%," z"* z%*#{$*}9(%x†$*} %*# +z$(($*} % (•,xz%+"# ̃ ,)(",yƒ {)y %*# $* +"{"xy$*} yz$,# (%,y$"+|), yz"+" (•,()+"+9 " %," *)y {$%…{" |), yz" %xy+ ), )„$++$)*+ )| %*ƒ +•xz yz$,#(%,y$"+]

|M ‘*{"++ )yz",$+" %},""# …ƒ •+ $* ,$y$*}9 yz" |%xy yz%y yz" ž•ƒ", $+z"+y) %(({ƒ |), %* "™(),y {$x"*x" #)"+ *)y %||"xy z$+ ), z", )…{$}%y$)* y) „%†"(%ƒ„"*y $„„"#$%y"{ƒ %|y", yz" +%{" *), )•, ,$}zy y) xz%,}" $*y","+y ), +y),%}"xz%,}"+ )* {%y" (%ƒ„"*yM l| yz" ž•ƒ", ,"~•"+y+ •+ y) %(({ƒ |), %* "™(),y{$x"*x" )* z$+ ), z", …"z%{|9 " +z%{{ …" "*y$y{"# y) „%†" % xz%,}" |), yz$++",€$x"M œ" +z%{{ *)y …" )…{$}"# y) ,"+x$*# % +%{" *), y) ,"|•*# %*ƒ $*y","+y ),

)yz", "™("*+"+ $*x•,,"# …ƒ yz" ž•ƒ", z"," (%ƒ„"*y $+ „%#" …ƒ yz" ž•ƒ", $*x$,x•„+y%*x"+ z"," %* "™(),y {$x"*x" $+ ,"~•$,"#]

}M l| yz" ž•ƒ", |%${+ y) „%†" (%ƒ„"*y $* |•{{ $* }))# x{"%,"# |•*#+ $yz$* ¤#%ƒ+ %|y", yz" %•xy$)*9 " +z%{{ z%€" yz" ,$}zy y) "™",x$+" % *•„…", )| {"}%{,$}zy+ %*# ,"„"#$"+M rz"+" $*x{•#"9 …•y %," *)y {$„$y"# y) yz" |){{)$*}-

$s z){# yz" #"|%•{y$*} ž•ƒ", {$%…{" |), yz" y)y%{ %„)•*y #•" %*# y) x)„„"*x"{"}%{ (,)x""#$*}+ |), $y+ ,"x)€",ƒ y)}"yz", $yz $*y","+y9 %*# x)+y+ |), +•xz(,)x""#$*}+ y) yz" |•{{"+y "™y"*y (",„$yy"# •*#", %(({$x%…{" {%]

$$s x%*x"{ yz" +%{" )| yz" ˜,)(",yƒ {)y]

$$$s ,"+"{{ yz" ̃ ,)(",yƒ (•…{$x{ƒ ), (,$€%y"{ƒ )* +•xz y",„+ %+ " +z%{{ yz$*†y]

$€s (%ƒ yz" '"{{", %* %„)•*y •( y) yz" *"y (,)x""#+ (%ƒ%…{" $* ,"+("xy )| yz"%„)•*y …$# …ƒ yz" #"|%•{y$*} ž•ƒ",]

€s xz%,}" $*y","+y %y %* %**•%{ ,%y" "~•%{ y) ¢ù %…)€" yz" …%+" ,%y" )| yz"p"*y,%{ ž%*† )| pƒ(,•+]

€$s +"y )|| %*ƒ %„)•*y+ z$xz yz" k•xy$)*"",+ )" yz" ž•ƒ", %}%$*+y yz")•y+y%*#$*} %„)•*y ,"„%$*$*} •*(%$# …ƒ yz" ž•ƒ",]

€$$s z"," +"€",%{ %„)•*y+ %," )"# …ƒ yz" ž•ƒ", y) •+ $* ,"+("xy )|#$||","*y y,%*+%xy$)*+ y) %(({ƒ %*ƒ %„)•*y (%$# y) #$+xz%,}" %*ƒ %„)•*y)"# $* ,"+("xy )| %*ƒ (%,y$x•{%, y,%*+%xy$)*9 z"yz", ), *)y yz" ž•ƒ", +)%•yz),$+"+]

€$$$s "™",x$+" % {$"* )€", %*ƒ )| yz" ž•ƒ",‡+ (,)(",yƒ z$xz $+ $* yz"()++"++$)* )| yz" k•xy$)*"",+M œ" +z%{{ $*|),„ yz" ž•ƒ", )| yz""™",x$+" )| %*ƒ +•xz {$"* %*# $yz$* t¡ #%ƒ+ )| +•xz *)y$x" „%ƒ %,,%*}"yz" +%{" )| +•xz (,)(",yƒ %*# %(({ƒ yz" (,)x""#+ y) yz" %„)•*y )"# y) yz"k•xy$)*"",+]

$™s y%†" +•xz )yz", %xy$)* %+ " #"x$#" *"x"++%,ƒ ), %((,)(,$%y"M

l| " ,"+"{{ yz" ̃ ,)(",yƒ •*#", (%,%},%(z j$$$s %…)€"9 yz" #"|%•{y$*} ž•ƒ",+z%{{ …" {$%…{" |), (%ƒ„"*y )| %*ƒ #"x$"*xƒ …"y""* yz" y)y%{ %„)•*y),$}$*%{{ƒ #•" y) •+ %*# yz" (,$x" )…y%$*"# •()* ,"+%{" %+ "{{ %+ |), %{{,"%+)*%…{" x)+y+9 "™("*+"+9 #%„%}"+9 {"}%{ |""+ %*# x)„„$++$)*+ %*#(,"„$•„+ )| z%y"€", †$*# %++)x$%y"# $yz …)yz +%{"+ ), )yz",$+" %,$+$*}|,)„ yz" #"|%•{yM l| " (%ƒ %*ƒ %„)•*y y) yz" '"{{", •*#", (%,%},%(z j$€s%…)€"9 yz" ž•ƒ", %x†*){"#}"+ yz%y yz" k•xy$)*"",+ +z%{{ z%€" %{{ )| yz",$}zy+ )| yz" '"{{",9 z)"€", %,$+$*}9 y) (•,+•" yz" ž•ƒ", |), +•xz %„)•*y


136/148

7:I

61 8@6851633 36S8071=339 >04?8@215C4668Z V08?15=879 4246268@23 324G63:4@874`4634 1;3@12P 04B3@201=3866;KS807; ;:1@26308@32P /16C1232P V86;K =46;958124CA9 5@4 @882542@25;K`34 61C8B3 3 CK/D4 ?0;B34@8>0858F?1K`34 3L?40F8? 6874087 qh ¡¢v¤9 5 8S3=31CP68 L104B3@203085166D7 8S3@87 >8 1?04@;t¡ ̃ ,)„$yz")+ 'y,""y9 k}$)+ w)„"y$)+9 Ã¤v m$x)+$%9 pƒ(,•+]

:|}yzxvt zw~•w€ 8>04?4CA42@A 8>D2


137/148

¤s Še‹eaJRŽ

E ?8>8C64634 < 8/AL124CP@2517 e;404? V8124CA7393LC8F466D7 5 >101B01S4 ¡ ?166DG I@C853Z9 68 5 @882542@2533 @ >8C8F463A733 ;@C853A73 ?1668B8 >101B01S19 e;8@C4?@2533 >03L6161 >8??4C04?4C463Ks9863 166;C30;K2 >08?1F; 3 58L74@2A2 V8124CK 3@G8?6;K >86;K@28378@2P Y8/@254668@23 5 @8@2154 C8219 5 3@G8?68Z 51CK24 @?4C08A5CA47 5@K 58L78F6;K >04?8@2808F68@2P 5 >08=4@@4 8/01`463A9;>10153@P74668Z ?8B85804668@23 74F?; 61739 282 S1C1630;42 >8C;:32P ̂ 8026;K C3=46L3K9 64 8083L54@23 8>C12; @01L; F4 >8 808=462D 3C3 ?8>8C6324CP6;K >C12;L1 G0164634 C821 5 @C;:14 L1?40FC12DM Œ@C3 V8124CP F4C1429 :28/D7D >8?1C3 61 ̂ 8026;K C3=46L3K 82 4B8 C3=19 7D 37447 >0158 L1>08@32P>C12; L1 ̂ 2; ;@C;B;M XD 64 8/AL16D 166;C308512P >08?1F; 3C3 58L74`12P>08=462D 3C3 CK/D4 ?0;B34 3L?40F4C V8124CP 5 287@C;:149 C12; >8C68@2PK >03 >878`3 @58/8?6DG@04?@25 5 24:4634 ¤ ?64Z >8@C4 1;0158 >04?>036A2P 0A?K03?3:4@03:321K`4Z@A @;77D 3 5@4G K03?3:4@08=4?;0 33L?40F4015C466DG 61 58L501`4634 ̂ 28Z @;77D9 508=462D9 >87104Z@;@23787; @882542@25;K`37 L108?1F; Y8/@254668@23 5 @8@2154 C821]

$$$s >404>08?12P Y8/@254668@2P 5 >;/C3:687 3C3 :1@2687 >80A?C1232P V08?15=; @;77; 5 01L7404 :3@28Z 5D0;:864@42 82542@254668@2P L1CK/8Z 64?8@2128< 74F?; 3L61:1CP68 >03:321K`4Z@A 617 @;778Z 3 @;778Z9>8C;:4668Z 82 >404>08?1F39 1 21C1:35147 CK/;K @;77; V08?15=; @8BC1@68 >101B01S; j$€s5D[49 V8124CP >03L6142 L1 e;8C684 >0158 V08?15=19 564L153@378@23 82 4B8 >083@G8F?463A9 ?8/3512P@A 82 V8124CA ;8124CP 64 L1/01C @583 >038/042463A 5 24:4634 ?5;G C121 3C36429 617 01L04[468 >40454L23 @8/@254668@2P 5 74@28 ?CA G016463A9>0361?C4F1`44 2042P4Z @2808649 L1 @:42 V8124CA9 3 5D?12P 44 28CP8@C4 >8C68Z 8>C12D >40458L40474`463A9 G016463A 3 CK/DG ?0;B3G>864@466DG 01L;76DG 01@G8?859 610A?; @ ;F4 >03:321K`4Z@A 617 >C128ZM


138/148


139/148


140/148


141/148

D R I N K W I T H C A R E .

S T O L I C H N A Y A ®

R u s s i a n v o d k a .

4 0 %

A l c . / V o l . 1 0 0 %

G r a i n N e u t r a l S p i r i t s .

©

2 0 1 0


142/148


143/148


144/148


145/148


146/148


147/148


148/148

Icons and Artefacts From the Orthodox World - 2010

Documents