IAMIQUE - CATALOGUE

Curious, creative, ingenious ideas for curious, creative, ingenious kids

201516Foreign Rights Catalogue

ediciones iamiqué

Science for Counting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numbers are everywhere you look… and they’re also hidden in nature. Discovering them is a perfect excuse for getting started on reading information books. Beautiful images and an innovative and attractive aesthetic. A captivating series from 1 to 10!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Moon from 1 to 10By Mariano Ribas24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Find out why the moon doesn’t fly away from the Earth, why we always see the same face in the moon, what eclipses are, why there are so many craters on the moon and what kind of telescope Galileo used to observe the moon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bugs from 1 to 10By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by paleoartist Gustavo Encina24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Discover what’s so special about a scorpion’s tail, how a praying mantis works out to grow, how many spots a ladybird’s got, how glow-worms send messages and why ants’ mouths are úberstrong.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dinosaurs from 1 to 10By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by paleoartist Gustavo Encina24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Find out why Maiasaurs were ‘good mothers’, how Styracosaurus defended itself from attackers, Stegosaurus´ weapon of choice and what was so special about Carnotaurus.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Your Body from 1 to 10 By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, photographs by Pablo Grancharoff24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Count round and find out how you can tell when food’s off, where your food goes after you’ve eaten it, why you can breathe even though you’re asleep and all the interesting things your fingers can do.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Solar System from 1 to 10By Carla Baredes & Ileana Lotersztain24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Take a look and find out what the Sun is made of, what space stations are for, what asteroids are, the difference between a shooting star and a meteorite and who the first explorer on Mars was.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Extinct Animals from 1 to 10By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by paleoartist Gustavo Encina24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Read and find out why Titanis was called “terror bird” and what is the difference between elephants and mamuts, among other curious things animals that no longer exist did or had.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sea Dwellers from 1 to 10By Mariela Kogan & Ileana Lotersztain24 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Take a journey and find out what’s so special about the flatfish’s eyes, how a leatherback turtle manages to stay warm and how the mimic octopus tricks its predators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For ages 5 & upFor ages 4 & up

ediciones iamiqué Foreign Rights Catalogue 2015-2016

Rights sold: Brazil

Rights sold: Brazil

Original and fun images made entirely of food invite the little ones to work out what they are and what vitamins are for. Ideas to help children enjoy a varied and healthy diet.

A folder travelled from house to house. Each child introduced him- or herself and talked about who they lived with, what their families were like, the things they enjoyed doing, and others they felt like sharing with everyone. 15 stories and 15 illustrators bring us 15 very different families. Or then again, maybe not so different…

Vitamin, Where Are You?By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, Food Carving Illustrations by Luciana Fernández32 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

From Family to FamilyBy José Nesis & Paula SzusterIllustrations by Diego Bianki, Poly Bernatene, etc.40 full-colour-pages, 21 x 29 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rights sold: Brazil

Curious Dreams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

An ideal series for younger children to take their first steps in the world of science. As he dreams, the main character investigates and finds out why animals have the shapes they have. Books in which information and image join together to investigate, discover and carry on asking questions. The perfect formula to awaken a love for reading, art and knowledge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This Isn’t my TailBy Carla Baredes & Ileana Lotersztain, plasticine illustrations by Luciana Fernández24 full-colour-pages, 28 cm x 20 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Joaquin will find out that animals have very different kinds of tails and that all of them prove to be very useful for their owners. And why is it that Joaquin’s tail has such a cute shape? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Those Aren’t my EarsBy Carla Baredes & Ileana Lotersztain, collage & high reliefs illustrations by Luciana Fernández24 full-colour-pages, 28 cm x 20 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lola will find out that different animal have lots of different kinds of ears all of them very useful to their owners. And what’s so special about Lola’s own ears?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Those Aren’t my LegsBy Carla Baredes & Ileana Lotersztain, découpage illustrations by Istvansch24 full-colour-pages, 28 cm x 20 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sophie will find out that animals have very different kinds of legs and that all of them are very useful for their owners. And what’s so special about Sophie’s feet?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout Book

For ages 6 & up

Questions to Make Your Hair Stand on End. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About to be dubbed a classic any day now, this series gives simple answers to some of the mysteries of everyday life. From two central ideas, the book opens out into a range of questions, answers, challenges and experiments. The information is backed up with fun illustrations, a dose of humour and curious facts. Ideals for teachers and parents in a fix.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Earthquakes and Volcanoes for Curious KidsBy Fernando Simonotti & Gabriela BabyIllustrated by Javier Basile60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Find out what lies at the center of the Earth, what tsunamis are, where lava comes from, what islands are, plus a whole lot more. With a host of e-ideas to boost reading and learning.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Light and Colours for Curious KidsBy Carla Baredes & Ileana LotersztainIllustrated by María Lavezzi60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Find out why you can’t see when the lights are out, why red roses look red, where the moonlight comes from and why paintings are coloured, plus lots more.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Sun and the Earth for Curious KidsBy Carla Baredes & Ileana LotersztainIllustrated by Rocío Alejandro60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Discover why things don’t fall upwards, where the Sun goes at night, why it’s hot in the summer and why wool keeps you warm are just some of the crazy questions that this book answers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For ages 8 & up

ediciones iamiqué Foreign Rights Catalogue 2015-2016

What Beasts! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This series has the tricky task of trying to explain why animals are the way they are. Based on the theory of evolution, the information is enhanced with oddities from the past and beautiful illustrations. As the icing on the cake, there is a final reflection on protecting the environment.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Science Soup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This series leads children to the discovery that science is both fascinating and present in many of the activities we do on a daily basis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How Did Zebra Get Its Stripes?By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by Gonzalo García Rodriguez60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Get to know some of the weapons animals use to avoid getting devoured by predators: from the most elaborate camouflages to the deadliest venom, from the most convincing acting to the wackiest strategies.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rights sold: Romania

Why Are Peacocks so Handsome?By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by Esteban Tolj60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Discover the strategies animals use to get a mate: from the most romantic courtships to the most bloodthirsty couples, from the most fretful parents to the most dangerous relationships.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Special honorary mention - National Arts Fund Accesit Award Best books published in Argentina

Ecology Even in Your Soup!By Mariela Kogan & Ileana Lotersztain. Illustrated by Pablo Picyk. 48 ffull-colour-pages, 21cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

What is it all made of? What happens when a species dies out? What does it mean to be a responsible consumer? What is the greenhouse effect? Why should we care about water? Discover more about this exciting discipline!

This series comes with digital proposals to enhance reading and learning.

Water and Fire for Curious KidsBy Carla Baredes & Ileana Lotersztain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Work in progress

Rights sold: Korea

Why Do Elephants Have Long Trunks?By Carla Baredes & Ileana Lotersztain, illustrated by Gonzalo García Rodriguez60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Learn about some fascinating facts about what animals do at dinner time: from the most sophisticated tools to the most revolting table manners, from the most delicious diets to the most disgusting dishes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selection The White Ravens (Germany)

Storms and Tornadoes for Curious KidsBy María Inés Campos & Andrés Cosarinsky. Illustrated by Eugenia Nobati60 full-colour-pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Discover what are clouds made of, why does it rain stones, how is lighting formed, where do hurricanes come from and lots more.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout Book

Chemistry Even in Your Soup!By Silvana Fucito & Ileana Lotersztain. Illustrated by Pablo Picyk. 48 full-colour-pages 21cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How does an airbag work? Why are pencils like diamonds? Why do fizzy drinks go flat? Why do we cry when we chop onions? Discover the wonders of this enthralling subject!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout Book

Strange Destinations

For ages 10 & upFor ages 8 & up

Things Weren’t Always Like This. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Things haven’t existed forever, and they haven’t always been the way we know them now. This series looks at what lies behind each thing: people of flesh and blood, years of work, successes, failures, dreams, frustrations and even strokes of luck. An original and funny look at the history of objects and technology, ideal for enjoying with all the family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ediciones iamiqué Foreign Rights Catalogue 2015-2016

“Detective Intríngulis and the theft of the Mona Louisa”By Amaicha Depino & Carla Baredes, illustrated by Fabián Mezquita48 pages, 21cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The investigation of an art theft gives an explanation of the techniques and know-how involved in forensic science: what are fingerprints and how are they collected, how does the lie detector work, how can you tell if a painting is authentic, etc. Also includes activities, anecdotes from the world of art and famous detectives from literature.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout Book“Higly Recommended Books” Fundalectura (Colombia)Accesit Award Best books published in Argentina

Scientific Detectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

As Detective Intringulis cracks a case, this series shows how science helps to solve crimes. A highly original combination of information book and detective story.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rights sold: Brazil

Books Weren’t Always Like ThisBy Gabriel Glasman & Ileana Lotersztain, illustrated by Javier Basile36 full-colour-pages, 21 cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Movies Weren’t Always Like ThisBy Marcelo Cerdá, Patricio Fontana & Pablo R. Medina, illustrated by Javier Basile.40 full-colour-pages, 21 cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In the history of the movies there is an abundance of creative people, dreams, customs, ways of life, technological progress… From the first public screening in France to the arrival of television in homes, a large part of the 20th century is told through the movies, its characters and its creators.

A fascinating journey through the history of books and the printing press. Find out how many skins were used to make a Bible, why antique books were erased without trace, who copied them out one by one, what pens used to be like in Roman times or the connection between wine and printing.

A stinky look at the history of personal hygiene full of fascinating stuff like the invention of the toilet, luxury Roman baths, what astronauts do with their waste products, how the first sewers were built and much more. History told through the social and cultural changes in hygiene habits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout BookMention “Publishing concept”, Venezuela Book Bank

Bathrooms Weren’t Always Like ThisBy Federico Kukso & Ileana Lotersztain, illustrated by Javier Basile40 full-colour-pages, 21 cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

School Wasn’t Always Like ThisBy Pablo Pineau & Carla Baredes, illustrated by Javier Basile40 full-colour-pages, 21 cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

An entertaining trip through the history of education, harking back to the times when school was a privilege for a few, children wore donkeys’ ears, women weren’t allowed to teach, left-handers had to write right-handed and there was no playtime. A sideways glance at history, promoting group identity and respect for diversity.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout BookMention “Publishing concept”, Venezuela Book BankSelection The White Ravens (Germany)

Medicine Wasn’t Always Like ThisBy Martín de Ambrosio & Ileana Lotersztain,illustrated by Javier Basile.40 full-colour-pages, 21 cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

An interesting look at the history of medicine, recreating the moments when doctors were sorcerers, operations were done without anaesthesia, surgeons weren’t doctors but hairdressers and people died of illnesses that are easily curable today. History told through the scientific discoveries and advances that made medicine what it is today.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Written in a tour guide format –with sections like What to take, What to do, Places to see–each title takes a profound and entertaining trip to an intriguing and unlikely destination.A series designed for those who dream of travelling to Neptune, exploring the Milky Way or spending a season on the North Pole… Ideal for dreamers and the inquisitive.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Solar System Tour GuideBy Mariano Ribas & Carla Baredes, illustrated by Javier Basile60 full-colour pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seven strange destinations for those looking for a holiday One of a kind!A detailed, original and funny description of each of the planets in the Solar System. Every “visit”

ends up with a list of the planet’s main features and includes information on space missions which have visited them and details of official websites that update the information every day.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Extreme Earth Tour GuideBy Mariano Ribas & Carla Baredes60 full-colour pages, 21 cm x 21 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Work in progress

Detective Intríngulis and the Kidnapped PuppyBy Amaicha Depino & Ileana Lotersztainillustrated by Fabián Mezquita48 pages, 21cm x 29,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Work in progress

Rights sold: Brazil

Rights sold: Brazil

For ages 10 & up

Abuelas with IdentityBy Carla Baredes & Ileana LotersztainIllustrated by Eleonora Arroyo52 full-colour-pages, 21 cm x 29 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The story of the “Abuelas de Plaza de Mayo” movement and their restored grandchildren. A book that highlights the importance of the collective struggle for democracy and human rights and leaves us a message against indifference and impunity. A lesson of peace and non-violence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALIJA (IBBY) Standout BookThe White Ravens (Germany) Mention “Publishing concept”, Venezuela Book Bank“Higly Recommended Books” Fundalectura (Colombia)

What is iamiqué?Set up in 2000 by a physicist and a biologist, ediciones iamiqué is a publishing house dedicated exclusively to producing information books for children and young people. In a very short time, iamiqué has gained a prestigious place in Latin America as a byword for creativity, originality and excellence.

Most of our titles have been included in:

National Reading Program ARGENTINA (dependent on the Ministry of Education)

Book and Reading Promotion Program ARGENTINA (dependent on the CONABIP)

Libraries at Schools National Program BRAZIL (PNBE)

National Reading Program CHILE (dependent on the Ministry of Education)

Reading Promotion Program CUBA (dependent on UNICEF – CUBA)

Let’s Read Together Program GUATEMALA (dependent on the Ministry of Education)

National Reading Program MEXICO (dependent on the Department of Public Education - SEP)

National Reading Program URUGUAY (dependent on the Ministry of Education)

National Reading Program VENEZUELA (dependent on the Ministry of Education)

National Reading and Writing Program COLOMBIA(dependent on the Ministry of Education)

Directors: Carla Baredes and Ileana LotersztainGuatemala 6013 (c1425bvq) Buenos Aires, Argentina(+05411) 4779-0809 (+05411) 4775-8677

[email protected]

ediciones.iamique

@_iamique_

SCIENTIFICALLY FUN BOOKS