i1frl - kunstbib - Kunstbib.dk · i1frl-*/ fortegnelse over en samling gamle hollandske malerier som sÆlges ved auktion hØjbroplads 71 torsdag den 29. oktober kl. 13 19 3 1

i1frl - * /

FORTEGNELSEOVER

EN SAMLING

GAMLE HOLLANDSKE MALERIERSOM S Æ L G E S V E D A U KTION

H Ø J B R O P L A D S 71

T O R S D A G D E N 29. O K T O B E R KL. 13

1 9 3 1

V. W I N K E L & M A G N U S S E N S K U N S T A U K T I O N E R No. 101

F O R T E G N E L S EOVER EN SAMLING

GAMLE HOLLANDSKE MALERIER

SOM B O R T S Æ L G E S VED AUKTION

T O R S D A G DEN 29. O K T O B E R KL. 13

HØJBROPLADS 71

E F T E R S Y N :MANDAG D EN 26., TIRSDA G D EN 27. OG ONSDAG DEN 28. OKTOBER

FRA KL. 9 - 1 8

K Ø B E N H A V N1 9 3 1

Maalene er angivet i Centimeter. Højden først.

K O N D I T I O N E R

1.Alt sæ lges i den S tand, h v o ri det ved H am m erslaget e r og fo re­

findes, sam t uden A nsvar fo r R ek v iren te rn e e ller fo rU n d erteg n ed e i nogen R e tn ing og hen ligger f ra H am m erslaget fo r K øberens R egning og R isiko, og sæ lges det paa n æ rm ere A pproba tion efte r A uktionen. D et K øbte skal væ re a fh en te t f ra A uk tionsstede t in d en F o rløbet af den Dag, A uktionen ho ldes. D ersom det Solgte ikke afhen tes til den T id , kan det uden V arsel p aa n y bortsæ lges enten u n d e rh a an d en e lle r ved A uktion fo r K øberens Regning, og er denne da p lig tig at e rs ta tte det d e ra f flydende T ab uden at have A dgang til det m ulige O verskud. E jen d o m sre tten til det Solgte overgaar fø rs t til K øberen ved K øbesum m ens fu lde E rlæ ggelse.

F o r R ig tigheden af opgivne Maal in d estaas ikke. B eskadigelser e r ikke angivet i K ataloget.

2.Den, d e r b y d er fo r en A nden, fo rp lig te r sig derved som Selv­

sk y ld n erk au tio n is t.3.

B etalingen, h v o rtil i A uk tionsom kostn inger betales et T illæ g af 12Vi pCt., erlæ gges til V .W inkel & M agnussen en ten ved T ilslaget e ller p aa A n fo rd rin g ; dog k an vederhæ ftige K øbere, d e r fo rin d en A uktionen h en v en d er sig til os, fo rven te 3 U gers re n te fr i H en­s ta n d im od, n a a r som helst af os p aa fo rd res , a t stille saadan Sik­k erh ed fo r det sky ldige Beløb, som af os m aatte anses fo r be tryg ­gende. S tilles S ikkerheden ikke p aa A nfo rd ring , e r B etalingen til en h v er T id s trak s og uden H ensyn til den givne H enstand fo r­falden.

4.De K øbere, d e r ikke b e ta le r i re tte T id , h ar, h v ad en ten de

b live r sagsøgte eller ikke, a t tilsv are i R ente 6 pCt. p . a. fra H am ­m erslagets Dato, in d til B etalingen sker, sam t alle O m kostn inger skadesløst. I Søgsm aalstilfæ lde e r de p lig tige — u den H ensyn til h v o r de b o r e lle r o p h o ld e r sig — at give Møde fo r K øbenhavns F orligskom m ission og Ju r isd ik tio n efte r V arsel som til in d en b y s boende, u n d erk as ted e den h u rtig e R etsfo rfø lgn ing e fte r R ets­p le jelovens 41. K apitel sam t u nderg ivne U d p an tn in g efte r Lov af 29. M arts 1873, § 1, Nr. 10 a.

T illæ g til K o nd itionerne forbeholdes.

København, i Oktober 1931. V. WINKEL & MAGNUSSENHØJBROPLADS 7.

TELF. 9601 o g 9602.

KOMMISSIONER MODTAGES VED EFTERSYNET SAMT AF MALERIKOMMISSIONÆR J. P. BRUUN

STRANDVEJ 94 - TELF. HELLERUP 1097 x

*

44. Jacob van Ruisdael.

52. David Teniers (den yngre).

ANTW ERPNER-M ALER16. Aarh.s Midte.

1. Gravlæggelsen. Træ . 54X55.Afbildet Side 18.

LUDOLF RAKHUISEN1631—1708.

2. M arine m ed Sejlbaade, i den fo rreste tre Mænd. sign. m ed N avn p aa den fo rreste Raad. Læ rred. 44X59.

ABRAHAM VAN BEIJER EN1620— 1678.

3. S tilleben m ed Bøm er, D ruek lase og C itron p a a et rø d t Tæ ppe. sign. m ed M onogram til hø jre . Træ. 36X29.

4. P a a et b laa t Tæ ppe s ta a r en S kaal og en T in ta lle r­ken m ed F rug te r, m ellem disse ligger en F rug tg ren og en V inranke. L æ rred . 45X54.

— 5 —

6 .

20. Jan van Goyen.

ESSAIAS BOURSSE1631—1672.

En Kone ved R okken. In te riø re t e r det sam m e som p a a K unstnerens B illede i R ijks-M useum , A m ster­dam . L æ rred . 54X50.

PAUL BRIL1554—1626.

L andskab m ed en Bro i F o rg runden , hvor den hel­lige F am ilie hv iler sig. P aa en B jerg top ligger en Borg. K obber. 28 x 28.

ELLIAS VAN DEN BROEK1650—1708.

7. S tilleben m ed et G ræ skar, Asparges, V indruer, Pæ ­rer, Æ b le r og and re F rug ter, sign. m ed N avn ne- dcrst til venstre. L æ rred. 62X72.

JAN BRUEGHEL D. Æ LD R E1568—1629.

8. B jerg landskab m ed den bellige F am ilie p a a F lug t til Egypten. Kobber. 22X27. <

— 6 —

26.

Jaco

b Jo

rdai

9.

10 .

14. Carel Dujardin.

MICHIEL CARRÉ1657—1727.

En Hyrde m ed sin H jord passerer et Vadested, sign. m ed Monogram forneden til venstre. Lærred. 64X78.

PIETER CLAESZ1597—1661.

Stilleben m ed en hvid Dug, hvorpaa der staar en T intallerken m ed en Krebs, en Stentøjskande, en Rømer, et Rrød, en Kniv og to halvfyldte Glas. sign. med Monogram paa Kniven. Træ. 49x68.

15. Carel Dujardin.

ANTONI VAN CROOS1606—1669.

11. Landskab m ed en Ry omgivet af Voldgrave. Lærred paa Træ. 51X77.

Afbildet Side 12.

ARRAHAM VAN CUYLENBURGca. 1610—1658.

12. D iana m ed sit Følge, m ed en fæ ldet H jort i en Grotte. I Baggrunden badende Nymfer. Træ. 72X50.

GUILLAM DUBOISDød 1680.

13. Skovlandskab m ed en Rejsevogn trukket af to He­ste. Træ. 45 x55.

CAREL DUJARDIN1622—1678.

14. B jerglandskab m ed to Jægere til Hest ved en Flod-

- 9 -

16. Gerbrandt van den Eeckhout.

bred. En Mand fører et Muldyr belæsset med Jagt­byttet over Floden, sign. m ed Navn forneden til venstre. Træ. 49X39.H ofstede de G ro o t: D ujard in -K atalog N r. 197.E rem itagen, S t. Petersborg K atalog 1901, N r. 1731.T idligere i den kejserlige Sam ling i T sarsko je Selo, hvortil B illedet blev erhvervet a f K ejserinde K a th a rin a I I .

A fbildet Side 8.

15. Bjerglandskab m ed Hyrder og en Flok Kvæg i For­grunden. sign. m ed Navn og 1676. Lærred. 74X71.

A fbildet Side 9.

GERBRANDT VAN DEN EECKHOUT1621— 1674.

Diana rækker en Musling til en Hyrde. Træ. 50X65.A fbildet Side 10.

— 10 —

19.

Jan

van

Goy

en.

11. Antoni van Croos.

BARENT FABRITIUS1624— 1673.

17. Den hellige Fam ilie . T ræ . 50X46.Tidligere i Samlingen Delaroff, St. Petersborg.

PIE T E R GALLIS1633—1697.

18. S tilleben m ed en gylden L aagpokal, cn b laadekore- re t F a jan cesk aa l m ed S ydfrug ter og en R øm er, sign. m ed M onogram p a a B ordet til venstre. L æ rred . 69X60.

JAN VAN GOYEN1596— 1656.

19. S lottet W esterboutz . P a a F loden til hø jre en Baad, i B aggrunden en V indm ølle, sign. m ed M onogram og 1644. L æ rred . 40X61.Tidligere i Samlingen Stroganoff, St. Petersborg.

Afbildet Side 11.

20. L andskab m ed fire B ønder p a a en Høj. I B aggrun­den en Landsby, sign. m ed N avn fo rneden til hø jre og 1638. Træ . 32X43.

Afbildet Side 6.

21. L andskab m ed Udsigt til e t Slot. sign. M onogram til hø jre . P a p ir p a a T ræ . 20X31.

— 12 —

Mei

nder

t H

obbe

ma.

51. Jan van Scorel.

CORNELISZ VAN HAERLEM1562— 1638.

22. N ym fer ved en F lod. Træ . 51X77.

CORNELIS DE HEEM1631—1695.

23. R lom sterbillede. L æ rred . 68X55.Tidligere i Samlingen Semeonoff, St. Petersborg.

JOHAN DAVIDSZ DE HEEM1606—1693.

24. S tilleben m ed en F ru g tk u rv og en T in ta lle rken , h v o rp aa d e r ligger en C itron, sign. m ed N avn og 1631. T ræ . 52X41.

14

29. Nicolas Maes.

M EINDERT HOBBEMA1638—1709.

25. E fte raa rs lan d sk ab . F ra et E gek ra t til venstre fø re r en Vej fo rb i en D am , hvor en M and sidder og fisker. V ejen fo rtsæ ttes fo rb i en T ræ gruppe, som delvis sk ju le r e t Hus i B aggrunden. E n A ntydning af Sig­n a tu r fo rneden til venstre. T ræ . 39x48.Hofstede de G root: Hobbema K atalog Nr. 226.Tidligere i Sam lingen: L. Coltreau-Porgrés, Paris.Experticer fra W. von Bode og W. R. Valentiner.Afbildet i „Figaro Illustrée“.

Afbildet Side 13.

JACOB JORDAENS1593— 1678.

26. A llegori p a a en F redslu tn ing . T il h ø jre ser m an P a l­las A thene m ed Skjold og Lanse sæ ttende Foden p a a den O vervundne og afvæ rgende K rigens Ulyk-

— 15 —

36. Aert van der Neer.

ker, symboliseret ved en Skikkelse m ed Slangehaar og bræ ndende Fakkel. I Midten en æ ldre Mand, der paa en Globus udm aaler det vundne Land. En Kvin­de følger interesseret Arbejdet. Bag ham blæser Fam a paa Basun og løfter en L aurbæ rkrans over hans Hoved. Foran ses Tiden i Skikkelse af en nø­gen Mand med en Krans af Jordens F rugter i sit H aar og Havets Skatte i sine Hænder. H an sidder paa en gylden Vogn, som trækkes af to Putoer. Til venstre staar Fortuna og slynger gyldne Skatte ud i Rummet, sign. med Navn til venstre. Lærred. 119X168.

Afbildet Side 7.

CORNELIS KRUYS17. Aarh.

27. Stilleben med Frugter, en Tinkande, et halvfyldt Glas sam t et væltet Bæger, alt anbragt paa en hvid Dug. sign. m ed Navn i venstre H jørne af Dugen. Træ. 94X75.

— 16 —

1. Antwerpner-Maler.

GABRIEL DE LEONE1645—1688.

28. Heroisk Landskab m ed en H yrdinde med sin Hjord, sign. med Navn. Lærred. 65X78.

NICOLAS MAES1632—1693.

29. Brystbillede af fornem Dame m ed korslagte Hæn­der. Lærred. 83X67.Expertice af Direktør, Dr. M. P. Binder, Berlin.

Afbildet Side 15.

JAN MIENZE MOLENAER1600—1668.

30. In teriør m ed tre Mænd og en Kone, der spiller Kort. Bagved dem befinder sig flere Folk, hvoraf nogle

18 —

53. Gerard Terborch.

varm er sig ved en Kamin, sign m ed Navn paa en Skammel. Træ. 85X114.

Afbildet Side 21.

FRANS DE MOMPER1603—1660.

31. Bønder spiller Kegler i U dkanten af en By. sign.n - i o r l \ T o v n rFr*nn 4 0 Y

JEAN-BAPTISTE MONNOYER 1634—1699.

Stilleben m ed en Blomstervase og en V indrueklase.T o n r r t > 7 / l Y 0 0

— 19 —

FREDERICK DE MOUCHERON1633— 1686.

33. Bjerglandskab med Hyrder, der driver deres H jord forbi en Christussøj le. Lærred. 89X104.

MATTHYS NAIVEU1647—1721.

34. Pige p lukker Y indruer udenfor sit Vindue, sign. 1680. Træ. 26X21.

AERT VAN DER NEER1603—1677.

35. M aaneopgang over en hollandsk By ved en Indsø, sign. m ed Monogram forneden til højre. Lærred. 59X70.

Afbildet Side 17.

36. H ollandsk Flodlandskab. M aanen er staaet op og skjules af en Vindmølle. 38X50.

Afbildet Side 16.

GASPAR NETSCHER1639— 1684.

37. I en Søjlehal sidder en fornem Dame, som m odtager Besøg af en Kavaler. Lærred. 86X70.H ofstede de Groot: Netscher-Katalog Nr. 145. „Et overordentlig fint og velbevaret Maleri".

ADRIAAN VAN NIEULANDca. 1590—1657.

38. Bjerglandskab. I Forgrunden en Landsby m ed en Vandmølle. Til højre paa B jergtoppen ses en Borg. Lærred. 36X45.

GILLIS NYTHS39. Landskab m ed en Slotsruin. sign. m ed Navn og 1666

nederst til venstre. Træ. 54x85.Afbildet Side 25.

40. Landskab m ed Huse ved en Lysning i Skoven, sign. m ed Navn og 1666 nederst til højre. Træ. 54X85.

Afbildet Side 24.

— 20 —

49. Floris van Schooten.

30. Jan Mienze Molenaer.

41.

42.

43.

44.

45. Salomon van Ruisdael.

EGBERT V. D. PO EL1621—1664.

S trandb illede m ed en G ruppe F iskere , der so rte re r deres Fangst, sign. m ed N avn nederst til venstre. Træ . 37X53.Tidligere i Sam lingen: Viscount Winborne, Dorset.

HENDRICK GERRITSZ POT1585—1657.

K næ billede af en æ ldre H erre m ed en fje rsm ykket H at. H øjre H aand , som h an stø tter i Siden, ho lder en Pibe. T ræ . 36X28.

JAN ANTHONSZ VAN RAVESTEYN1572—1637.

B rystbillede af en H erre i R ustn ing m ed gult Skæ rf og hvid P ibekrave. T ræ . 65X50.

JACOB VAN RUISDAEL1628— 1682.

E fte raa rs lan d sk ab m ed et V andfa ld i F o rg runden . F ra B aggrunden fø re r enV ej gennem en E gelund ud

— 22 —

60. Philips Wouvermann.

til en Bro, hvor en M and g aar m ed sine to H unde, sign. m ed N avn fo rneden til hø jre . L æ rred . 70X57.Tidligere i Samlingen: Otto Schuster, Amsterdam. I Jakob Rosen­borgs Værk: „Jacob van Ruisdael", afbildet Side 148. Katalog Nr. 125.

Afbildet Side 4.

SALOMON VAN RUISDAELDød 1670.

45. Udsigt m od en By over hvis Tage en K irke hæ ver sig. I F o rg ru n d en en Vej m ed R ejsende, sign. m ed M onogram . T ræ . 49X64.E xpertice: Hofstede de Groot.

Afbildet Side 22.

RACHEL RUYSCH?46. S tilleben m ed V indruer, F erskner, Jo rd b æ r og an ­

dre F ru g te r sam t forskellige B lom ster. L æ rred. 44X36.

47. S tilleben m ed en B lom sterbuket sam t V ind ruer og Æ bler. L æ rred. 44X36.

— 23 —

40. G illis N y ths.

G O TTFRIED SCHALKEN1643— 1706.

48. Ung Pige læ ner sig ud af et V indue m ed en Lam pe i H aanden . T ræ . 14X19.

FLO RIS VAN SCHOOTENFørste Halvdel af 17. Aarh.

49. S tilleben m ed en Postej, Ost og R rød sam t en halv- fy ld t R øm er. Træ . 50X83.

Afbildet Side 21.

OTTO MARSEUS VAN SCIIRIEK1619—1678.

50. D yreliv i en Skovbund, sign. m ed N avn neders t til hø jre . L æ rred . 54X68.

JAN VAN SCOREL1495—1562.

51. M adonna m ed C hristu sbarne t p a a Skødet; ved Siden af dem s ta a r to Engle, som b æ re r en Vase m ed N elliker. I R aggrunden et L andskab m ed R ui­ner. T ræ . 73X55.E xpertice: Dr. Max Friedlander.

Afbildet Side 14.

— 24 —

39. Gillis Nyths.

DAVID TEN IERS (DEN YNGRE)1610— 1690.

52. I V agtstuen. En Soldat og en D reng s ta a r ved Re­g im entets Ivyradser og V aaben sam t dets Fane. I R aggrunden spilles der K ort fo ran en K am in. Træ . 57X78.Tidligere i Dr. James Simon’s Samling, Berlin.

Afbildet Side 5.

GERARD TERRORCH 1617— 1681.

53. F ornem D am e k læ d t som H yrd inde i hv id t A tlask ledsaget af en T jenerinde . L æ rred . 62X51.Antagelig Nr. 42 i Hofstede de Groot’s Fortegnelse over Terborchs Værker.E xpertice: Prof. Martin, Mauritshuis, Haag.

Afbildet Side 19.

CORNELIS TROOST1697— 1750.

54. E n æ ldre M and skæ m ter m ed en syende ung Pige. Pastel. 43X35.

— 25 —

61. Vinterlandskabernes Mester.

W ALLERANT VAILLANT1623—1673.

55. Ung M and i gul D ragt tegner e fte r en Pu to af M ar­m or. Træ . 59X75.Expertice: Hofstede de Groot.

ANNE VALLAYER-COSTER1744—1818.

56. S tilleben m ed R rød og F ru g te r sam t F laske og Glas. L æ rred . 37X45.

Afbildet Side 27.

JA N CORNELISZ VERSPRONCH1597—1662.

57. K næ billede af en D am e m ed en V ifte i H aanden. Signeret. L æ rred . 110X78.

SERA STI AN VRANCX1573—1647.

58. Selskabsscene m ed dansende og m usicerende H er­re r og D am er. Træ . 47x93.

— 26 —

60.

56. A. Vallayer-Coster.

JACOR W ALSCAPELLEca. 1665—1718.

Stilleben. P aa et b laa t T æ ppe er anb rag t en T in ta l­lerken m ed V ind ruer og en Kniv sam t F rug te r, to Glas, et R rød og en a fsk ræ lle t C itron. Træ . 12X52.

PH ILIPS WOUVERMANN1619—1668.

L andskab m ed Jæ gere til Hest og til Fods om givet af Rønder. En af R ytterne i rø d F ra k k e m ed F a lk paa H aanden. Træ . 50X64.Afbildet i Martin: Alt Hollandiche Malerei.

Afbildet Side 23.

VINTERLANDSKABERNES M ESTERFørste Halvdel af 17. Aarh.

Snelandskab m ed en T ræ gruppe sam t B ønder i fa r ­vede D ragter. I B aggrunden en Landsby. Træ. 54X77.

Afbildet Side 26.

V .W I N K E L & MAGNUSSENHØJBROPLADS 7

TELEFONER: 9601 OG 9602 - TELEGRAMADRESSE: “GUARDPRINT”

KUNSTHANDEL • KUNST AUKTIONER

MALERIER OG ANTIKVITETER

MODTAGES TIL BORTSALG VED AUKTION

VURDERINGER AF MALERIER

OG ANTIKVITETER FORETAGES OVERALT I LANDET

SEPARATUDSTILLINGER AF DANSKE

KUNSTNERES ARBEJDER

UDSTILLINGER AF HAANDTEGNINGER, KOBBERSTIK

OG GRAFISK KUNST

MALERIER OG KOBBERSTIK RENSES OG

RESTAURERES

MALERIER, KOBBERSTIK M. M. KØBES

TIL HØJESTE PRIS

EG M O N T H PE T E RSE N SKGLHOFBOGTHYKKERI

E G M O N T H PE T E R SE N SKGL-HOFBOGTRYKKEFU