Francia nyelv középszint — írásbeli vizsga 1712 I. Olvasott szöveg értése EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Név: ........................................................... osztály:...... FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2017. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati ÉRETTSÉGI VIZSGA • 2017. május 23.
32
Embed
I. Olvasott szöveg értésedload.oktatas.educatio.hu/erettsegi/feladatok_2017tavasz_kozep/k... · Ce que je préfère, c’est quand on fait des repas trappeurs. On fait un feu et
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Francia nyelv középszint — írásbeli vizsga 1712 I. Olvasott szöveg értése
1. Lisez l’interview avec un jeune participant d’un camp de scouts. Retrouvez la place des questions. La réponse 0 vous servira d’exemple.
1.
Toute l’année, on est un groupe d’enfants du même âge et on fait des week-ends pas très loin de Toulouse dans la nature. L’été, on se retrouve tous, on plante la tente et on passe deux semaines tous ensemble, souvent avec des enfants venus d’autres groupes.
2.
Ah non, jamais ! On fait plein d’activités. On va à la rivière, on fait de grands jeux, et puis on passe beaucoup de temps à préparer à manger, à faire la vaisselle…
0 C Pas trop, non, c’est un peu embêtant mais à la fois c’est normal. On apprend à se débrouiller. On lave son assiette, son linge, on aide à monter les tentes. Ce que j’aime bien aussi, c’est qu’on est collectif. On se met tous ensemble pour faire à manger, par exemple. C’est beaucoup plus rigolo que de faire les choses tout seul.
3.
Trop ! Ce que je préfère, c’est quand on fait des repas trappeurs. On fait un feu et ensuite on jette dedans des pommes de terre garnies de fromage et de jambon qu’on a d’abord emballées dans du papier alu. C’est délicieux. Et on fait même des hamburgers !
4.
Très bien, en plus, on peut y discuter avec les copains. Mais il faut penser à bien la fermer pendant la journée pour ne pas que des bestioles rentrent dedans. En fait, on apprend plein de trucs en rigolant, c’est ça qui est bien.
5.
Le camp volant. On part deux jours à pied en randonnée avec notre sac à dos, comme si on partait à l’aventure. On dort à la belle étoile. L’année dernière, nos respos, c’est-à-dire les animateurs, faisaient du cirque. Alors, ils nous ont fait un spectacle avec le feu en pleine nuit pendant que d’autres jouaient de la musique. C’était génial !
6.
Non, tout va bien. Même quand j’avais huit ans, je n’ai jamais pleuré. En fait, ce que j’aime justement pendant le camp, c’est qu’on est sans les parents. On se sent plus libre ! Surtout le soir, à la veillée, on rit, on rêve…
7.
Ma lampe de poche. C’est indispensable, surtout quand on fait les veillées.
(www.1jour1actu.com)
A Quel est l’accessoire que tu n’oublieras surtout pas de glisser dans ton sac ? B Ça t’arrive de t’ennuyer de temps en temps ? C La vaisselle, pendant les vacances, c’est vraiment sympa, ça ? D On dort comment sous une tente ? E Et ta famille, elle ne te manque pas un peu durant tous ces jours ? F Et vous mangez bien ? G Un camp chez les scouts de France, c’est quoi exactement ? H C’est quoi ton moment préféré pendant le camp ?
Francia nyelv középszint
1712 írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2017. május 23.
3. Lisez le règlement suivant. Puis, répondez aux questions en suivant le règlement. La
réponse 0 vous servira d’exemple.
Règlement intérieur de l’immeuble Afin d’assurer la tranquillité et la propreté de l’immeuble, chacun des
occupants devra se conformer au présent règlement intérieur. Le bruit Le volume des télévisions, postes de radio et autres appareils de musique devra être baissé le soir à partir de 22 heures jusqu’à 7 heures du matin de façon à ce qu’aucun son ne soit perçu de l’extérieur de l’appartement. Vous ne devrez pas faire fonctionner vos machines à laver et autres appareils ménagers bruyants le soir après 22 heures. Vous ne devrez pas parler fort ou faire du bruit dans les escaliers lorsque vous rentrez tard dans la nuit. La propreté Les parties communes devront constamment être dégagées, aucun des occupants ne pourra y entreposer ses affaires personnelles. Les couloirs ne pourront en aucun cas servir de garage aux motos, bicyclettes ou voitures d’enfants. Les occupants ne pourront avoir aucun animal malfaisant ou malodorant. Toutes les dégradations causées par les animaux seront à la charge de leur propriétaire. Les ordures ménagères doivent être proprement emballées et sorties uniquement entre 19 heures et l’heure du passage du camion de ramassage. Les enseignes et les plaques Toute installation d’enseigne, étiquette avec un nom rajouté sur la boîte aux lettres est strictement interdite. Les occupants ne pourront pas apposer de plaques publicitaires, sauf pour les plaques professionnelles qui pourront être posées après accord du propriétaire. Utilisation des fenêtres et balcons Aucun objet ne pourra être déposé sur le rebord des fenêtres sauf pots de fleurs. Il ne pourra pas être étendu de linge aux fenêtres ou même dans les cours. Les balcons ne devront pas servir d’entrepôt aux objets tels les vélos ou planches à voile ou tout autre objet autre que des meubles d’extérieur. Antennes et paraboles L’installation d’antennes individuelles extérieures ou de parabole ne pourra être autorisée qu’à défaut d’une antenne collective et sous réserve de l’accord préalable et écrit du propriétaire.
(www.syndic-benevole.fr)
Francia nyelv középszint
1712 írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2017. május 23.
Fontos tudnivalók • Cher candidat, vous allez passer l’épreuve de compréhension orale. • L’épreuve est composée de trois textes. Vous entendrez chaque texte deux fois. • Vous avez reçu un cahier avec les exercices à faire. • Chaque texte commencera et finira par une musique suivie de la consigne. • Vous aurez, par la suite, un peu de temps pour lire les questions. • Puis, vous écouterez le texte une première fois. • Vous aurez, de nouveau, un peu de temps pour étudier les questions et pour y répondre. • Puis, vous écouterez le texte une deuxième fois. • La deuxième écoute sera entrecoupée de pauses. • Vous aurez, à la fin, un peu de temps pour vérifier vos réponses. • Si vous corrigez, faites des corrections évidentes! • L’épreuve durera 30 minutes.
Francia nyelv középszint
1712 írásbeli vizsga, III. összetevő 3 / 8 2017. május 23.
1. Vous allez entendre Anicet Mbida qui présente chaque matin sur Europe 1 les plus
belles inventions françaises. Avant les écoutes, lisez les affirmations. Ensuite, vous entendrez le texte deux fois. Choisissez la bonne réponse. La réponse 0 vous servira d’exemple.
0 La brioche fourrée « Pitch » est
née il y a A 20 ans. B 40 ans. C 30 ans.
1. Les brioches ne sont pas fourrées A au fromage. B au chocolat. C à la confiture.
2. Chaque brioche est emballée dans A un petit carton individuel. B un petit sachet individuel. C du papier.
3. Au départ, c’était une boulangerie A industrielle. B familiale. C multinationale.
4. Ce qui a fait avancer les affaires des Pasquier, c’est
A la vente des brioches sur les marchés. B la vente des brioches dans les supermarchés. C l’ambiance familiale de leur boulangerie.
5. Ils ont ajouté à leur offre plusieurs produits sauf
A des croissants. B des pains au chocolat. C des snacks.
6. Actuellement, les ventes à l’export représentent
A 20 %. B 80 %. C 40 %.
7. La vente de la Pitch aux États-Unis A ne marche pas du tout. B n’a pas encore commencé. C marche plutôt bien.
Francia nyelv középszint
1712 írásbeli vizsga, III. összetevő 4 / 8 2017. május 23.
2. Vous allez entendre le témoignage de Caroline, étudiante à Paris, qui a logé chez une
personne âgée à l’aide de l’Association PariSolidaire. Avant les écoutes, lisez les questions. Puis vous écouterez le texte deux fois. Répondez aux questions. La réponse 0 vous servira d’exemple.
Quelles sont les obligations quand on vit chez une personne âgée ? Donnez deux obligations ! _________________________________________________________________
Quelles activités Caroline a-t-elle faites avec la personne âgée ? Donnez deux activités ! _________________________________________________________________
3. Vous allez entendre l’histoire d’un cambriolage. Avant les écoutes, lisez les
affirmations. Puis vous entendrez le texte deux fois. Mettez un V si l’affirmation est vraie ou mettez un F si l’affirmation est fausse. La réponse 0 vous servira d’exemple.
0 L’histoire est arrivée à une vieille dame de 73 ans. V
16. Dans la nuit, la vieille dame a été réveillée par son chien.
17. La vieille dame est tombée et s’est cassé le nez en descendant au salon.
18. La vieille dame a attaché les mains et les pieds du cambrioleur.
19. La vieille dame et le cambrioleur ont pris un repas ensemble.
20. La vieille dame et le cambrioleur ont prié le bon Dieu ensemble.
21. La vieille dame a montré des photos de famille au cambrioleur.
22. La vieille dame a parlé si longuement que le cambrioleur s’est endormi.
23. La vieille dame a demandé au cambrioleur de venir habiter chez elle pour
toujours.
Francia nyelv középszint
1712 írásbeli vizsga, III. összetevő 6 / 8 2017. május 23.