Top Banner
Jueves 11 de Diciembre de 1913. DE LA_ISLA ponee, 10. —Anocbe en la Central Mercedes falleció el individuo Rafael 'Bautista Ortíz, peón de dicha factoría. -Según informes, se acostó á las doce quejándose de un dolor, muriendo á las 2.30 A. Al. El Hon. Juez Municipal en- tiende en el asunto. El interfecto tie- ne una hermana en Santurce. Se halla en Ponee el señor A. C. Tosas, represen- tante de varias casas exportadoras ame- ricanas y francesas. LAS ALMORRANAS SE CURAN EN 6 * 14 DIAS. UNGÜENTO PAZO, las y* sean simples, sangrautes, externas 6 con picazón, La primera aplicación alivio. Juncos. 10.—La Juncos Central Cos. •empezará el corte de cañas y la molien- da el día 12 del corriente. Hoy á las 3 P. M. en el ¡barrio Valenciano fue to- talmente destruida por un incendio, la casa de Encarnación Santiago. Inves- tigando el caso, resultó casual. * N w Si ya ha tomado fin resultado todos los remedios para el Paludismo; tome una botella de Puní -ala y dése por curado. Yabueoa, 10. —Ayer, á las 5. P. M. llegaron á éste el Hon. Gobernador de Puerto Rico y su comitiva, se detuvie- ron en la alcaldía y allí fueron presen- tados á los (empleados Insulares y Muni- cipales, después pasaron al Hotel San- turce en donde fueron obsequiados por las autoridades locales. La banda esco- lar tocó varias piezas despidiéndolo á las 5.50 con la Borinqueña. Hoy llegó procedente de los Estados Unidos el li- cenciado Rafael Ortíz Lebrón, dueño de la Farmacia Central de éste. X PAN SUPERIOR Elaborado hasta la fecha es el pan de “LA LINDA” Todas las principales tiendas de San Juan, Sdiituree y Puerta de Tierra lo tienen, Pruebe el inmejorable PAN DE LECHE FAMA DE LA CASA. nuf x Naguabo, 10. —El Gobernador de Puerto Rico, doctor Arthur Yager, vi- sitó el martes esta población acompa- ñado de su comitiva. MLsm KiftQAirm di jrrautie atw. Jayuya, 10.—En el día de ayer visi- taron esta población los doctores Gon- zález (Martínez y Gutiérrez Igaravidez, médico del Instituto de Enfermedades Tropicales, radicado en Utuado. La Iglesia Metodista celebró anoche una conferencia sobre la tuberculosis. En la casa morada del señor Antonio Vi- cens se llevó á cabo una velada literaria. / * Nada hay mejor que la Pamula, en todos los casos de Fríos y Fiebres Paludismo. Vega Baja, 10. —Hasta la fecha se han cosechado 20.000 cajas y toronjas y se espera mayor rendimiento. La Corte Municipal de Manatí se cons- tituyó ayer aquí en sustitución del Juez en propiedad señor Náter, quien se in- hibió, para la vista de dos casos pen- dientes de daños maliciosos y alteración de la paz. En ambos casos los acusados fueron absueltos. SE SOLICITAN, Trabajos de Conta- bilidad, Correspondencia comercial y privada, Taquigrafía, Contabilidad é Informes anuales de Corporaciones. Precios módicos. Dirigirse áS. C. R., Sol 28, ó al apartado 1127, Teléfono 291, San Juan. Horas disponibles: 7 á 10 noche. San Germán, 10. —En el teatro Ita- lia. bajo la dirección de la señora Ade- lina C. Stevens, profesora del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagiiez, ha siddo abierto un curso de economía doméstica que durará ocho días al que concurren gran número de señoras de lo más distinguido de esta sociedad. Han regresado de Europa don Francisco Cervera Silva y su dis- tinguida esposa. Ha sido capturado el prófugo Etanislao Gutiérrez, desertado del campamento de confinados entre Ba- yamón y Comerío. Cientos de Médicos recetan Panl- - para el Paludismo con los mejo- res resultados. Guayama, 10. —Con motivo de ser el limes día de la Purísima se llevó á efecto un baile en el Casino Español, el cual estuvo muy animado, durando bas- ta las 2 A. M. inspector plomero del dis- trito Sur, Sr. Juan Gelpí, se encuentra en ésta en visita de inspección. El “X.2”, “Como abortivo y profi- lautico” de la SIFILIS ha alcanzado renombre universal. 34 I ASMA J Bonqultlsi Opresiones ¦¦¦¦ Curación segura y radical |>e||p con los cigarrillos COrlU ¦7’od. farm.t f.cajiUx. Mayor. tO, r. St-Laxare. Parii |i LA ESFERA Bermúdez Hno. FORTALEZA 29 Zinc acanalado, pinturas, aceites, barnices y aguarrás, arneses de uno y dos caballos, ruedas con llantas de goma y de acero, baños y medios ba- ños de zinc, sorbeteras de 4,6, 8 y 10 cuartillos. Callicida Escrivá para extraer los callos y durezas de los piés, sin molestias ni dolor alguno. Este- rilizador as de leche, armas de todas clases, máquinas de coser, muebles, cuadros, lámparas, desgranadoras de maiz, balanzas de mostrador, jaulas para loros, relojes y otros artículos de ferretería y quincalla. n y r* ** v* t-j a‘'•-t.a av *- v-1 •w2*-' v r% v- y-15 s- r *>¦ “BOLETIN MERCANTIL’’ DE PUERTO RICO Diario Independiante cu IníonnasiÓLi y ai,¿¿ OFICINAS: Calle de Alien No. 16, alto, TALLERES: Esquinas, Fortaleza y San José, 3e hace toda clase de trabajos de Imprenta y Litografía. COLEGIO DE SAN ILDEFONSO [ PARA SEÑORITAS dirigido poi las HERMANAS DE LA CARIDAD En sste plantel se cursan las asigna- turas propias de la primera enseñanza se dan lecciones de Inglés, Francés y Música.—CLASES DE ADORNO: di- bujo, pintura, taquigrafía, maquiniUa y confección de fIores.—CLASES DE LA- BORES:— Costura, tapicería, encaje bordados en oro, litografía, sedas, etc,, etc. Además de las asignaturas mencio- nadas, se instruye a las ahinmas, cor , gran esmero, en el gobierno interior de ana casa y se les enseña toda clase de oficios domésticos. Los cursos empiezan el 10. de Sep- tiembre. Se admiten almonas internas y externas. Para informes dirigirse u la Señor* Superior^- Cablegramas “Turnure" New York, Aoartado 1397. Calle de Wall, Nos. 64-66* LAWRENCE TURNURE & Cos. NEW YORK -BANQUEROS-- * Depósitos y Cuentas Corrientes. Depósitos de Valores haciéndose Gargo del Cobro y Remisión de Dividendos é Intereses. Compra y Venta de Letras de Cambio. Cobro de Letras, Cupones, etc., por cuenta agena. Giros Pagos por Cable y Cartas de Crédito, sobre la Habana y otras ciudades de Cuba, también sobre Inglaterra, Francia, España, México Puerto Rico. Santo Domingo, Centro y Sud América. SOLICITAMOS CORRESPONDENCIA. CORRESPONSALES: Puerto Rico: Banco Comercial de Puerto Rico. Habana: N. Gelata y Ca. México: Banco Central Mexicano, París: Heine y Ca. Banque Francaise pour le Commerce et P Industria Londres: The London Joint Stock Bank Ld. LA CERCA “PEERLESS” •nES LA IDEAL PARA GALLINEROS SOLICÍTENSE PROSPECTOS. b- yY" y_ * * * 4 r#. fcr—x < •—- , —i - >—< JMT ¦ * '* ’* ¦* * •* i hHL —..—h*——o——- —i.—•—i—-i- jjxr v ¿ * * Y'h v p 'v. . •* V . -V * V 4 * j fr d •. —' e— <r —<• <> " <¦—<*— i-—<?-— 1 *J I "I ?" < r—H y- “¦< K—< p—. y—( i >—< —i y—< y— y . -—< -—< y*- < <y J^|j| i < >—¦< < > * < r—-x ?—-< y—i y- y—i i i < >—. 1 y —< y—y <-—, i-—, -—, -- Í é 1 ¡un' i ] üzz •—<> <> - <> <>¦ -y i i l—- ——- ¦< y~H i-<y-i ?—< y—i ?'-—¦< y íjí? > i ?—< h —< ?. —i. Aíjl -: *—- e~*! ÍÍi—ii ir*"~i “LOS MUCHACHOS” SUCS. DE A. MAYOL & Cos. SAN JUAN, P. R. ALLEN 32-34. A. H. BIILL iSTEAMSHIP CO. -10 Bridge Street, New York. La Compañía que hizo posible LA REBAJA DE FLETES Entre New York y Puerto Rico. VAPORES. WILHELMINA 2,600 toas. D. W. RUTH 4,800 ton. D. W, DOROTHY 3,500 HILTON 4,900 MILLINOCKET...... 4,400 M * EVELYN 5,100 JEAN 4,400 * CAROLiYN 5,100 Todos tienen la clasificación más alta con la casa Lloyd de seguros marítimos y aseguran la carga á los tipos más reducidos. Estos vapores no son arrendados y propiedad de la Compañía , cuya responsabilidad financiera es de A 1. SALIDAS: QUINCENALMENTE ENTRE NEW YORK Y PUERTO RICO. Ordene que su carga sea enviada por la LINEA BULL; por este medio ayudará á establecer un servicio semanal regular. AYISQ IMPOSTANTE Si Ud. ordena alguna mercancía á Philadelphia, Chicago, ó cualquiera otra ciudad más allá de New York, diga á los embarcadores que manden el conocimiento de la compañía ferroviaria á nuestra oficina de New York, ft le Bridge Street, y nosotros nos haremos cargo del TRASBORDO EN NUEVA YORK •in cobrarle recargo 6 comisión alguna por este servicio. Haremoe las ve* oes de su Agente de Trasbordo cobrándole solamente el acarreto que te gamos nosotros quegpagar por su cuenta. Encargado en Puerto Rico H. E. SHAFFER, Muelle No. 2, San Juan* AGENTES EN PUERTO RICO * Teléfono 179, Aguadllla. —J. TANARUS. Silva A Cos. Humacao. Antonio Rolg. láayagtie. Pagán, Lópex & Cos. Fajardo. Hijos de Blrd A León. Ponee. Wantzellus, Olive? A Cos. Arroyo. Vlrella, Alvares A Cos. Areclbo. G. Ledesma & Cos. EL VAPOR “RUTH” SALDRA DE NEW YORK PARA SAN JUAN EL SABADO DICIEMBRE 20. JUSTO PASTOR TORRES COMPOSITOR -Y AFINADOR DE PIANOS, DE FABRICAS EUROPEAS Y AMERICANAS Bazar “Euterpe.” Teléfono 48. San Juan, Pto. Ricó. INTEBESANTE Si usted quiere vender una casa, un automóvil, una joya, algo de vator ó de arte, ofrézcalos á quien pueda com- prarlos. ¿Y quién puede comprar sin dinero? La gente que lo tiene, lee el BOLETIN MERCANTIL. LIBROS DE MISA CARTERAS LIBRERIA DE h “BOLETIN.” Esquinas, Fortaleza y San José. Otra vez Weyler m MANEO 3N CUBA." Acaba de Hogar a San o uan ei tercer .orno de la interesantísima obra, es- crita puf el general don Valeriano Wey- ler, y que se titula Mi mando en Cuba. Avisamos esto a las personas nue ad* l Hirieron el primer tomo de la uiipoí* 'aritisiina obra. Pedid el segundo torno en la librería leí BOLETIN. 7
1

i e~*! i ?—< “LOS€¦ · DE LA_ISLA ponee, 10.—Anocbe en la Central Mercedes falleció el individuo Rafael 'Bautista Ortíz, peón de dicha factoría.-Según informes, se acostó

Oct 11, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: i e~*! i ?—< “LOS€¦ · DE LA_ISLA ponee, 10.—Anocbe en la Central Mercedes falleció el individuo Rafael 'Bautista Ortíz, peón de dicha factoría.-Según informes, se acostó

Jueves 11 de Diciembre de 1913.

DE LA_ISLAponee, 10.—Anocbe en la Central

Mercedes falleció el individuo Rafael

'Bautista Ortíz, peón de dicha factoría.

-Según informes, se acostó á las docequejándose de un dolor, muriendo á las

2.30 A. Al. El Hon. Juez Municipal en-

tiende en el asunto. El interfecto tie-ne una hermana en Santurce. Se hallaen Ponee el señor A. C. Tosas, represen-

tante de varias casas exportadoras ame-

ricanas y francesas.

LAS ALMORRANAS SE CURANEN 6 * 14 DIAS. UNGÜENTO PAZO, las

y* sean simples, sangrautes, externas 6 conpicazón, La primera aplicación dá alivio.

Juncos. 10.—La Juncos Central Cos.•empezará el corte de cañas y la molien-da el día 12 del corriente. Hoy á las

3 P. M. en el ¡barrio Valenciano fue to-

talmente destruida por un incendio, la

casa de Encarnación Santiago. Inves-

tigando el caso, resultó casual.• * N

w

Si ya ha tomado fin resultado todoslos remedios para el Paludismo; tomeuna botella de Puní -ala y dése por

curado.

Yabueoa, 10. —Ayer, á las 5. P. M.

llegaron á éste el Hon. Gobernador de

Puerto Rico y su comitiva, se detuvie-ron en la alcaldía y allí fueron presen-

tados á los (empleados Insulares y Muni-

cipales, después pasaron al Hotel San-

turce en donde fueron obsequiados por

las autoridades locales. La banda esco-

lar tocó varias piezas despidiéndolo á

las 5.50 con la Borinqueña. Hoy llegóprocedente de los Estados Unidos el li-

cenciado Rafael Ortíz Lebrón, dueño dela Farmacia Central de éste.

X

PAN SUPERIOR

Elaborado hasta la fecha es el pan de

“LA LINDA”

Todas las principales tiendas de SanJuan, Sdiituree y Puerta de Tierra lotienen,

Pruebe el inmejorablePAN DE LECHE

FAMA DE LA CASA.

nuf x

Naguabo, 10.—El Gobernador dePuerto Rico, doctor Arthur Yager, vi-

sitó el martes esta población acompa-

ñado de su comitiva.

MLsm KiftQAirm di jrrautie atw.

Jayuya, 10.—En el día de ayer visi-taron esta población los doctores Gon-zález (Martínez y Gutiérrez Igaravidez,médico del Instituto de EnfermedadesTropicales, radicado en Utuado. LaIglesia Metodista celebró anoche unaconferencia sobre la tuberculosis. Enla casa morada del señor Antonio Vi-cens se llevó á cabo una velada literaria.

/

* Nada hay mejor que la Pamula, entodos los casos de Fríos y FiebresPaludismo.

Vega Baja, 10.—Hasta la fecha sehan cosechado 20.000 cajas y

toronjas y se espera mayor rendimiento.La Corte Municipal de Manatí se cons-tituyó ayer aquí en sustitución del Juezen propiedad señor Náter, quien se in-hibió, para la vista de dos casos pen-

dientes de daños maliciosos y alteraciónde la paz. En ambos casos los acusadosfueron absueltos.

SE SOLICITAN, Trabajos de Conta-bilidad, Correspondencia comercial y

privada, Taquigrafía, Contabilidad éInformes anuales de Corporaciones.Precios módicos. — Dirigirse áS. C. R.,Sol 28, ó al apartado 1127, Teléfono 291,San Juan.

Horas disponibles: 7 á 10 noche.

San Germán, 10.—En el teatro Ita-

lia. bajo la dirección de la señora Ade-lina C. Stevens, profesora del Colegio

de Agricultura y Artes Mecánicas de

Mayagiiez, ha siddo abierto un curso de

economía doméstica que durará ochodías al que concurren gran número deseñoras de lo más distinguido de estasociedad. Han regresado de Europa

don Francisco Cervera Silva y su dis-tinguida esposa. Ha sido capturado el

prófugo Etanislao Gutiérrez, desertadodel campamento de confinados entre Ba-yamón y Comerío.

Cientos de Médicos recetan Panl-- para el Paludismo con los mejo-res resultados.

Guayama, 10.—Con motivo de ser ellimes día de la Purísima se llevó á

efecto un baile en el Casino Español, elcual estuvo muy animado, durando bas-

ta las 2 A. M. inspector plomero del dis-

trito Sur, Sr. Juan Gelpí, se encuentra

en ésta en visita de inspección.

El “X.2”, “Como abortivo y profi-lautico” de la SIFILIS ha alcanzadorenombre universal. 34

I ASMA JBonqultlsi Opresiones¦¦¦¦ Curación segura y radical |>e||p

con los cigarrillos COrlU¦7’od. farm.t f.cajiUx. Mayor. tO, r. St-Laxare. Parii |i

LA ESFERABermúdez Hno.

FORTALEZA 29

Zinc acanalado, pinturas, aceites,barnices y aguarrás, arneses de uno ydos caballos, ruedas con llantas degoma y de acero, baños y medios ba-ños de zinc, sorbeteras de 4,6, 8 y10 cuartillos. Callicida Escrivá paraextraer los callos y durezas de los piés,sin molestias ni dolor alguno. Este-rilizador as de leche, armas de todasclases, máquinas de coser, muebles,cuadros, lámparas, desgranadoras demaiz, balanzas de mostrador, jaulaspara loros, relojes y otros artículosde ferretería y quincalla.

n y r*** v* t-j a‘'•-t.a av *- v-1 •w2*-'v r%v- y-15 s- r *>¦

“BOLETIN MERCANTIL’’

DE PUERTO RICO

Diario Independiante cu

IníonnasiÓLi yai,¿¿

OFICINAS:

Calle de Alien No. 16, alto,

TALLERES:

Esquinas, Fortaleza y San José,

3e hace toda clase de trabajos

de Imprenta y Litografía.

COLEGIO DE SAN ILDEFONSO [

PARA SEÑORITAS

dirigido poi las

HERMANAS DE LA CARIDAD

En sste plantel se cursan las asigna-turas propias de la primera enseñanzase dan lecciones de Inglés, Francés yMúsica.—CLASES DE ADORNO: di-bujo, pintura, taquigrafía, maquiniUa yconfección de fIores.—CLASES DE LA-BORES:— Costura, tapicería, encajebordados en oro, litografía, sedas, etc,,etc.

Además de las asignaturas mencio-nadas, se instruye a las ahinmas, cor ,gran esmero, en el gobierno interior deana casa y se les enseña toda clase deoficios domésticos.

Los cursos empiezan el 10. de Sep-tiembre. Se admiten almonas internasy externas.

Para informes dirigirse u la Señor*Superior^-

Cablegramas “Turnure" New York,

Aoartado 1397. Calle de Wall, Nos. 64-66*

LAWRENCE TURNURE & Cos.NEW YORK

-BANQUEROS--*

Depósitos y Cuentas Corrientes. Depósitos de Valores haciéndose Gargo del Cobro

y Remisión de Dividendos é Intereses. Compra y Venta de Letras de Cambio. Cobro

de Letras, Cupones, etc., por cuenta agena. Giros Pagos por Cable y Cartas de Crédito,

sobre la Habana y otras ciudades de Cuba, también sobre Inglaterra, Francia, España,

México Puerto Rico. Santo Domingo, Centro y Sud América.

SOLICITAMOS CORRESPONDENCIA.

CORRESPONSALES:Puerto Rico: Banco Comercial de Puerto Rico. Habana: N. Gelata y Ca.

México: Banco Central Mexicano,París: Heine y Ca. Banque Francaise pour le Commerce et P Industria

Londres: The London Joint Stock Bank Ld.

LA CERCA “PEERLESS”•nES LA IDEAL PARA GALLINEROS

SOLICÍTENSE PROSPECTOS.

b- yY" y_ •

* * * • 4 r#.fcr—x < •—- ,—i - >—< JMT¦ * '* ’* ¦* * •* i hHL—..—h*——o——- —i.—•—i—-i- jjxrv ¿

* * Y'hv

p 'v. . •* V . -V * V 4 * j fr d•. —' e— <r —<• <> " <¦—<*— i-—<?-— 1

*J I "I ?" < r—H y-“¦< K—< p—. y—( i >—< —iy—< y— y . -—< -—< y*-< <y J^|j|i < >—¦< < >

*

< r—-x ?—-< y—i y- y—i i i < >—. 1 y —< y—y <-—, i-—, -—, --

Íé

1 ¡un' i

]cü mü üzz

•—<> <> - <> <>¦ -y i i l—-——- ¦< y~H i-<y-i ?—< y—i?'-—¦< y íjí? > i ?—< h —< ?. —i.— Aíjl

-: *—- e~*! ÍÍi—ii ir*"~i

“LOS MUCHACHOS”SUCS. DE A. MAYOL & Cos.

SAN JUAN, P. R. ALLEN 32-34.

A. H. BIILL iSTEAMSHIP CO.-10 Bridge Street, New York.

La Compañía que hizo posibleLA REBAJA DE FLETES

Entre New York y Puerto Rico.VAPORES.

WILHELMINA 2,600 toas. D. W. RUTH 4,800 ton. D. W,DOROTHY 3,500 „ „ HILTON 4,900 „

MILLINOCKET...... 4,400 M* EVELYN 5,100 „ „

JEAN 4,400 „

* CAROLiYN 5,100 „

Todos tienen la clasificación más alta con la casa Lloyd de seguros marítimosy aseguran la carga á los tipos más reducidos. Estos vapores no son arrendados

y sí propiedad de la Compañía , cuya responsabilidad financiera es de A 1.

SALIDAS:QUINCENALMENTE ENTRE NEW YORK Y PUERTO RICO.

Ordene que su carga sea enviada por la LINEA BULL; por estemedio ayudará á establecer un servicio semanal regular.

AYISQ IMPOSTANTE

Si Ud. ordena alguna mercancía á Philadelphia, Chicago, ó cualquieraotra ciudad más allá de New York, diga á los embarcadores que mandenel conocimiento de la compañía ferroviaria á nuestra oficina de New York,

ft le Bridge Street, y nosotros nos haremos cargo delTRASBORDO EN NUEVA YORK

•in cobrarle recargo 6 comisión alguna por este servicio. Haremoe las ve*oes de su Agente de Trasbordo cobrándole solamente el acarreto que tegamos nosotros quegpagar por su cuenta.

Encargado en Puerto Rico H. E. SHAFFER, Muelle No. 2, San Juan*AGENTES EN PUERTO RICO * Teléfono 179,

Aguadllla. —J. TANARUS. Silva A Cos. Humacao. Antonio Rolg.láayagtie. Pagán, Lópex & Cos. Fajardo. Hijos de Blrd A León.

Ponee. Wantzellus, Olive? A Cos. Arroyo. Vlrella, Alvares A Cos.Areclbo. G. Ledesma & Cos.

EL VAPOR “RUTH” SALDRA DE NEW YORK PARA SANJUAN EL SABADO DICIEMBRE 20.

JUSTO PASTOR TORRESCOMPOSITOR

-Y AFINADOR DE PIANOS, DE FABRICAS EUROPEASY AMERICANAS

Bazar “Euterpe.” Teléfono 48. San Juan, Pto. Ricó.

INTEBESANTESi usted quiere vender una casa, un

automóvil, una joya, algo de vator ó dearte, ofrézcalos á quien pueda com-prarlos.

¿Y quién puede comprar sin dinero?La gente que lo tiene, lee el

BOLETIN MERCANTIL.

LIBROS DE MISA CARTERASLIBRERIA DE h “BOLETIN.”

Esquinas, Fortaleza y San José.

Otra vez Weyler

m MANEO 3N CUBA."

Acaba de Hogar a San ouan ei tercer

.orno de la interesantísima obra, es-

crita puf el general don Valeriano Wey-ler, y que se titula Mi mando en Cuba.

Avisamos esto a las personas nue ad*lHirieron el primer tomo de la uiipoí*

'aritisiina obra.Pedid el segundo torno en la librería

leí BOLETIN.

7