Top Banner
9

Hydraulic Oil tanks accessories from Bezares SA - Caltalogo de accesorios para depositos de aceite de Bezares SA

Nov 24, 2015

Download

Documents

bezares_sa

We offer a full range of tanks to suit the various hydraulic systems and applications and a variety of brands and models of trucks and commercial vehicles.
 
Mounting: Available in trascabina, side and mounted on the chassis of the truck or commercial vehicle models.
 
Capacity: From 25 to 200 liters to suit the various hydraulic systems.
 
Materials: Aluminum, stainless steel and painted steel to offer the best compromise between cost, weight and capacity.
 
Available for transportation vehicles of Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino and other brands.


Ofrecemos una completa variedad de depósitos para adaptarse a los más diversos sistemas hidráulicos y aplicaciones y a una gran variedad de marcas y modelos de camiones y vehículos industriales.

Montaje: Disponibles en modelos trascabina, laterales y montados en el chasis del camión o vehículo industrial.

Capacidad: Desde 25 hasta 200 litros para adaptarse a los más diversos sistemas hidráulicos.

Materiales: Aluminio, acero inoxidable y acero pintado para ofrecer la mejor relación entre coste, peso y capacidad.

Disponibles para camiones y vehículos industriales de Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino y otras marcas.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Filtro de aceite para montaje en linea de retornodel deposito de aceite.

    On-top oil filter for return line.

    Descripcin Description

    Cdigos y combinaciones Codes and Combinations

    Cdigo CodeVolumen del deposito Tanks

    Volume (L.)PesoWeight

    Cartucho Cartridge

    Cdigo CodeGrado filtracinFiltration Level

    901510 30 L, 60 L 1,1 Kg 901910 25

    9018010

    120 L, 140L 1,5 Kg

    9015310 25

    9023310 9023410 Reforzado Heavy duty 25

    9022010 9021810Malla metlica

    Metalic mesh 60

    901410120L, 140 L, 160 L, 200 L 2,5 Kg

    901810 25

    9021910 9021710Malla metlica

    Metalic mesh 60

    Datos Principales Main DataPresin mxima de trabajoMaximum working pressure

    10 bar

    Temperatura de trabajoOperating temperature

    -20C a +100C

    Compatible con aceites hidrulicos y fluidos derivados del petrleo. (ISO 2943)Compatible with hydraulic oils& petroleum-based fluid. (ISO 2943)

    Accesorios Accessoriescdigo code

    Varios Filtro Retorno de aceiteReturn oil Filters

    Accesorios Accessoriescdigo code

    VARIOS

    a.4.1Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Filtro Retorno de aceiteReturn oil Filters

    Accesorios Accessoriescdigo code

    Varios Filtro Retorno de aceiteReturn oil Filters

    Accesorios Accessoriescdigo code

    VARIOS

    Filtro / Oil filter 30 L. , 60 L.Cdigo Code: 901510

    Filtro / Oil filter 120 LCdigo Code: 9018010

    Filtro / Oil filter 140 L., 160 L., 200 L.Cdigo Code: 901410

    a.4.1Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Filtro de aceite para montaje en linea de retornodel deposito de aceite multifuncin Bezares (MB).

    On-Top oil filter for return line installation on theBezaress multi-function oil tanks (MB).

    Descripcin Description

    Datos Principales Main DataPesoWeight

    2 Kg

    Presin mxima de trabajoMaximum working pressure

    8 bar

    Temperatura de trabajoOperating temperature

    -20 C a +80C

    Caudal mx. recomendadoMaximum flow recommended

    140 L/min

    Compatible con aceites hidrulicos y fluidos derivados del petrleo. (ISO 2943)Compatible with hydraulic oils& petroleum-based fluid. (ISO 2943)

    Accesorios Accessoriescdigo code

    Varios Filtro aceite Return oil Filters

    Accesorios Accessoriescdigo code

    VARIOS

    a.4.2Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    Cdigos y Combinaciones Codes and Combinations

    TipoType

    Grado FiltracinFiltration Level

    CodigosCodes

    Filtro aceite 140 L.Oil filter 140 L. 25 9027910

    Filtro aceite 140 L. malla metlicaOil filter 140 L. metallic mesh 60 9029010

    Filtro aceite 250 L. malla metlicaOil filter 250 L. metallic mesh 25 9034610

  • Filtro aceite Return oil Filters

    Accesorios Accessoriescdigo code

    Varios

    Accesorios Accessoriescdigo code

    VARIOS

    a.4.2Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Cdigos y Combinaciones Codes and Combinations

    Depsitos Trascabina Rear Tanks Depsitos Laterales Side TanksAcoplado al filtro Fitted on the filter

    Acoplado al depositoFitted to the tank flange

    Acoplado a tapa filtro Fitted on the filter cover

    Multifuncin AceroMulti-function Steel

    Multifuncin AluminioMulti-function Aluminium

    Descripcin Description

    Placas base para acoplar los distribuidoresde 150 L y 180 L a los depsitos en la tapadel filtro directamente o a la ventana delfiltro.

    Base plates to fit the tipping valves 150Land 180L directly on the top filter cover orover the filter window.

    Placa Base para Distribuidores Acoplados a depsitosBase Plates for Tipping Valve Installation on tanks

    cdigo code

    VARIOS

    Accesorio Accessory

    9029610 9029810

    a.4.3Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    9038210 9038910

  • Descripcin Description

    Vlvula de paso especial para colocar a la salida deldeposito en la linea de aspiracin de la bomba.

    Special screw-down valve for the pumpsuction line, output of the oil tank.

    cdigo code

    VARIOS

    Dimensiones Dimensions

    Vlvula de cierre, para manguera de aspiracinScrew-Down BZ Valve

    Accesorios Accessoriescdigo code

    VariosVARIOS

    CdigoCode

    A B C D E

    904990 1 1/4 75 16 37.5 96.5

    904890 1 1/2 85 17 42.5 106

    a.4.4Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Descripcin Description

    Estas unidades permiten mantener los depsitos deaceite de los circuitos hidrulicos en condicionesinmejorables de limpieza por reunir en un soloconjunto una doble misin:- Un filtro de aire o tapn desvaporizador, que permitecompensar las variaciones del nivel del depsito yeliminar los vapores que produce dicho aceite alaumentar la temperatura.- Un filtro para la operacin de llenado que elimina laspartculas de suciedad e impurezas que pueda contenerel aceite.

    These units will allow to you to maintain your oil tankin the best cleaning conditions. This unit has a double mission:- Air filter with possibilities for eliminate all vapours.- Filter for tank filling.

    Tapn Desvaporizador y Filtro De LlenadoFuel vent cap and Filling Filter

    cdigo code

    9014699

    Accesorio Accessory

    a.4.3

    Datos Principales Main Data

    Peso Weight (Kg) 0.250

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Descripcin Description

    Estas unidades permiten mantener los depsitos deaceite de los circuitos hidrulicos en condicionesinmejorables de limpieza por reunir en un soloconjunto una doble misin:- Un filtro de aire o tapn desvaporizador, que permitecompensar las variaciones del nivel del depsito yeliminar los vapores que produce dicho aceite alaumentar la temperatura.- Un filtro para la operacin de llenado que elimina laspartculas de suciedad e impurezas que pueda contenerel aceite.

    These units will allow to you to maintain your oil tankin the best cleaning conditions. This unit has a double mission:- Air filter with possibilities for eliminate all vapours.- Filter for tank filling.

    cdigo code

    VARIOS Tapn Desvaporizador y Filtro De LlenadoFuel vent cap and Filling Filter

    Accesorios Accessoriescdigo code

    Varios9034310

    a.4.4

    Datos Principales Main Data

    Peso Weight (Kg) 0.250

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]