Hv ES / Han Hv E Contents Page - ハーティング ... · Hoods/Housings sealing NBR Limiting temperatures -40 °C ... " ... 09 30 010 5427 &language=gb ...

HanHv E

04.01

Han® Hv ES / Han Hv E®

PageContents

Technical characteristics Han Hv E® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.02

Technical characteristics Han® Hv ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.03

Contacts Han Hv E® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.04

Han® 3 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.05

Hoods/Housings Han® 10 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.06

Han® 6 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.07


Han® 10 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.09


Han® 16 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.11

Han® 12 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.12

Han® 20 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.13

Han® 32 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.14

Difference: Han Hv E® to Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.15

HanHv E

04.02

Han Hv E®

FeaturesDesigned for application up to 830 V•Available in several termination techniques•No special tools required•Han Hv E• ® screw require special Han Hv E® housings

Current carrying capacityThe current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve isthereforevalidforcurrentswhichflowconstantly(non-inter-mittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature.Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 512-5

Ope

ratin

g cu

rrent

Ambient temperature

Ope

ratin

g cu

rrent

Ambient temperature

➀Han® 3 Hv E ➁Han® 6 Hv E ➂Han® 10 Hv E / Han® 16 Hv E

Technical characteristicsSpecifications DINEN61984

DINEN60664-1Approvals ,

InsertsNumberofcontacts 3,6,10,12(2x6),16,20

(2x10),32(2x16)+PE +2additionalcontactsforsafe high voltage connections

Electricaldataacc.toDINEN61984

Han Hv E®3,6,10,12,20+PE 16 A 830 kV 8 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage 830 kV Rated impulse voltage 8 kV Pollutiondegree 3Pollutiondegree2also 16A1000V8kV2or 16 A 720/1250 V 8 kV 2 Relay contacts 16 A 500 V 6 kV 3

Han Hv E®16,32+PE 16 A 400/690 V 6 kV 3 Rated current 16 A Ratedvoltageconductor-ground 400V Ratedvoltageconductor-conductor690V Rated impulse voltage 6 kV Pollutiondegree 3or 16 A 500 V 6 kV 3

Rated voltage acc. to UL/CSA 600 VRelay contacts 250 V

Insulationresistance ≥1010ΩMaterial polycarbonateLimitingtemperatures -40°C...+125°CFlammabilityacc.toUL94 V0Mechanical working life

-matingcycles ≥500

ContactsMaterial copper alloySurface

-hard-silverplated 3µmAgContactresistance ≤1mΩCrimp terminal

-Wiregauge1) 0.5...4mm² -AWG 20...12

Screw terminal -Wiregauge1) 2.5mm² -AWG 14 -Tightening/testtorque 0.5Nm

Hoods/HousingsTechnicalcharacteristics seepage04.03

AccessoriesCrimpingtools chapter99 Cableclamps chapter40 Codingofhoods/housings chapter40 Labelacc.toCSA-approval chapter40 Han-Snap® chapter 11

1) geometric wire gauge

HanHv E

04.03

Han® Hv ES

FeaturesDesigned for application up to 830 V•Reliable cage clamp termination•No special tools required•Vibration prooved•Not plug compatible to Han Hv E• ® screw/crimp terminal

Current carrying capacityThe current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve isthereforevalidforcurrentswhichflowconstantly(non-inter-mittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature.Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 512-5

Ope

ratin

g cu

rrent

Ambient temperature

Ope

ratin

g cu

rrent

Ambient temperature

➀Han® 3 Hv ES ➁Han® 6 Hv ES ➂Han® 10 Hv ES

Technical characteristicsSpecifications DINEN61984

DINEN60664-1Approvals , SEV,

InsertsNumberofcontacts 3,6,10,12(2x6),20(2x10)

+2additionalcontactsforsafe high voltage connections

Electrical data acc.toDINEN61984 16 A 830 V 8 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage 830 V Rated impulse voltage 8 kV Pollutiondegree 3Pollutiondegree2also 16A1000V8kV2or 16 A 720/1250 V 8 kV 2 Relay contacts 16 A 500 V 6 kV 3

Rated voltage acc. to UL/CSA 600 VRelay contacts 250 V

Insulationresistance ≥1010ΩMaterial polycarbonateLimitingtemperatures -40°C...+125°CFlammabilityacc.toUL94 V0Mechanical working life

-matingcycles ≥500

ContactsMaterial copper alloySurface

-hard-silverplated 3µmAgContactresistance ≤3mΩCage clamp terminal

-Wiregauge1) 0.14...2.5mm² -AWG 26...14

Hoods/HousingsMaterial aluminiumdie-castSurface powder-coated

RAL 7037 Lockingelement Han-EasyLock® Hoods/Housings sealing NBR Limitingtemperatures -40°C...+125°C Degree of protection acc. to DINEN60529 forcoupledconnector IP65 Further selection of hoods/housings see chapter 30 / chapter 31

AccessoriesCableclamps chapter40 Codingofhoods/housings chapter40 Labelacc.toCSA-approval chapter40 Han-Snap® chapter 11

1) geometric wire gauge

HanHv E

04.04

Han Hv E® (Crimpterminal) Contacts

Wiregauge(mm²)

PartnumberIdentification Male contacts Female contacts Drawing Dimensions in mm

Crimp contacts Operating contact IdentificationOperating contacts

silver plated

0.5 0.75

1 1.5 2.5 3 4

"http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6121&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6114&language=gb"

"http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6105&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6104&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6102&language=gb"


"http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6220&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6214&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6205&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6204&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6202&language=gb"


Crimpcontactidentification

Identification Wiregauge Stripping length

no groove 1 groove* 1 groove 2 grooves 3 grooves wide groove no groove

0.5mm² 0.75mm² 1mm² 1.5mm² 2.5mm² 3mm² 4mm²

AWG20 AWG18 AWG18 AWG16 AWG14 AWG12 AWG12

7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm

* on the back crimp collar

Relay contact 0.75-1 1.5 2.5


"http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 33 000 6111&language=gb"

For a fully equipped crimp connector the following contacts are required:Type Female contacts Operating contacts Relay contacts

Han® 3 Hv E Han® 6 Hv E Han® 10 Hv E Han® 12 Hv E Han® 20 Hv E

5 8

12 16 24

3 6

10 12 20

2 2 2 4 4

http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09330006121&language=gb



















































HanHv E

04.05

Han® 3 Hv E/ES Size 10 B 830 V 16 A

Stock items in bold type

Number of contacts

3++2additionalcontactsfor safe high voltage connections

SeriesPartnumber

Identification Maleinsert(M) Femaleinsert(F) Drawing Dimensions in mm

Cage clamp terminal Han® Hv ES

a b c dCage clamp terminal 18,4 33,4 18,4 35,6Screw terminal Crimp terminal 18,5 33,5 18 34,5

1) Distance for contact max. 21 mm

Contact arrangement (view from termination side)

Han® 3 Hv ES

Han® 3 Hv E

●Workingcontact ◐Relaycontact ○Withoutcontact

Panelcutoutforinsertsforusewithouthoods/housings

1-3 "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 34 003 2616&language=gb" "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 34 003 2716&language=gb"

not plug compatible to screw/crimp terminal

Screw terminal Han Hv E®


Crimp terminal Han Hv E®


Order crimp contacts separately (seepage04.04)

Crimp terminal could also be used with 10 B standard hood/housing



















HanHv E

04.06

Hoods/Housings Han Hv E® Size 10 B

Hoods/Housings, metal with 2 levers on the housing


Hoodsside entry

"http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 003 0520&language=gb" 20

Hoodstop entry



20

25

Protectioncoversplastic/metal



a b c75,1 78,6 28,5

Housings Panelcutout60x35mm

bulkhead mounting "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=09 34 003 0301&language=gb"

Housingssurface mounting side entry "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 003 0270&language=gb" 20

Protectioncoversforhousingsplastic/metal



a b75,1 78,5

Hoodscable to cable top entry "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 003 0730&language=gb"


20

25

Protectioncoversforhoodscabletocablemetal


b c78,5 28,5

Identification Partnumber M Drawing Dimensions in mm






































HanHv E

04.07



Number of contacts


SeriesPartnumber


Cage-clampterminal Han® Hv ES

a b c dCage clamp terminal 18,4 33,4 18,4 35,6Screw terminal 18,5 32,4 18 34,6Crimp terminal 18,5 34,2 18 37



Han® 6 Hv ES

Han® 6 Hv E










Crimp terminal could also be used with 16 B standard hood/housing



















HanHv E

04.08

Hoods/Housings Han Hv E® Size 16 B



Hoodstop entry


Hoodsside entry





a b c96 99,1 46







a b96 99

Hoodscable to cable top entry "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 006 0731&language=gb"


25

32

Protectioncoversmetal


b c99 44




































HanHv E

04.09

Han® 10 Hv E/ES Size24B 830V16A


Number of contacts


SeriesPartnumber


Cage-clampterminal Han® Hv ES

a b c dCage clamp terminal 18,4 33,4 18,4 35,6Screw terminal 18,5 35 18,5 35Crimp terminal 18,5 35 18,5 35



Han® 10 Hv ES

Han® 10 Hv E










Crimpterminalcouldalsobeusedwith24Bstandardhood/housing



















HanHv E

04.10

Hoods/Housings Han Hv E® Size24B




Hoodstop entry





a b c122,5 125,6 44



Housingssurface mounting top entry "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 010 0271&language=gb" 25




a b122,5 125,5

Hoodscable to cable top entry "http://www.harkis.harting.com/cgi-win/sbhtml.dll?crq_qs?&search=19 34 010 0732&language=gb" 32

Protectioncoversmetal


b c125,5 44

































HanHv E

04.11

Han® 16 Hv E Size24B 400/690V16A


Number of contacts


SeriesPartnumber





Han® 16 Hv E










HanHv E

04.12



Number of contacts


SeriesPartnumber


Cage-clampterminal Han® Hv ES Dimensionsforinsertsseepage04.07


Han® 12 Hv ES

Han® 12 Hv E



1-6 1-6





1-6 1-6




1-6 1-6








































HanHv E

04.13

Han® 20 Hv E/ES Size48B 830V16A


Number of contacts


SeriesPartnumber


Cage clamp terminal Han® Hv ES Dimensionsforinsertsseepage04.09


Han® 20 Hv ES

Han® 20 Hv E



1-10 1-10





1-10 1-10




1-10 1-10








































HanHv E

04.14

Han® 32 Hv E Size48B 400/690V16A


Number of contacts


SeriesPartnumber


Screw terminal Han Hv E® Dimensionsforinsertsseepage04.11


Han® 32 Hv E



1-16 1-16















HanHv E

04.15

Difference:HanHvE® to Standard Hoods/Housings

Standard Hoods/Housings Han® BSuitable for inserts Han®HvEScage-clampterminal and Han Hv E® crimp terminal

Coding bar

Special hood/housing Han Hv E® Han Hv E® inserts may be used together with the corresponding Han Hv E® hoods/housings only

Milled coding bar

Insulation tape

Coding pin

HanHv E

04.16

Application

Biaxally oriented film die . Cloeren Inc ., Orange (TX), USA

Hv ES / Han Hv E Contents Page - ハーティング ... · Hoods/Housings sealing NBR Limiting temperatures -40 °C ... " ... 09 30 010 5427 &language=gb ...

Documents